MAÑANA ENCARTADO
[
Correo del Orinoco International ESTE DOMINGO
El suplemento La Artillería
Jueves 14 de Noviembre de 2013 | Nº 1.501 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
El Mandatario ordenó la reestructuración del Ipsfa
El Presidente fijará en la ley habilitante límites razonables a las ganancias Por ley habilitante “voy a sacar la ley de costos, precios y ganancias” y “voy a poner límites razonables y objetivos para las ganancias” en Venezuela, aseveró el Jefe del Estado, al terminar el ejercicio militar Patria Inexpugnable, efectuado en El Pao (Cojedes). De los 1.400 establecimientos comerciales que han sido revisados por el Gobierno Nacional no hay uno solo “donde no se esté robando al pueblo, donde no se esté especulando de distintas formas”, lamentó el líder bolivariano, quien denunció que el diputado Miguel Cocchiola es el dueño de Imeca. “Tenemos los primeros elementos, dentro de nuestra Fuerza Armada, para defender al país de la guerra cibernética”, garantizó. Foto cortesía Gobernación de Cojedes pág. 3
Descubrieron más estafas en el puerto de La Guaira
Sigue la compra de electrodomésticos a menor precio Compradoras y compradores afirman que la acción tomada por el presidente Nicolás Maduro es positiva y beneficia al pueblo. Foto Roberto Gil pág. 2
Una revisión efectuada por el Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía en el puerto de La Guaira, permitió constatar que decenas de empresarios dejaron equipos en abandono legal. Hebert García Plaza, jefe del organismo, denunció que en uno de los contenedores debía haber material médico pero en su lugar se hallaron lavadoras viejas. El servidor público anunció que en La Guaira y en Puerto Cabello se abrirán más de 945 contenedores. Se presume la comisión de delitos como legitimación de capitales, contrabando agravado, obtención fraudulenta de divisas y asociación para delinquir, enumeró. Foto Manaure Quintero pág. 6
Economía
Clotilde Palomino se defiende de los desmanes de los medios de comunicación pág. 18
El Gobierno Nacional realizó 96 inspecciones y fiscalizaciones El Gabinete Ejecutivo detectó presuntas irregularidades en Bus Cars, y en los silos de Aproven, Sulvacar y Mack. El vicepresidente Jorge Arreaza acusó a los burgueses de ser “los grandes saqueadores de la historia de Venezuela”.
Nelson Merentes estima menor inflación para 2014 “Con todo lo que estamos haciendo en el Gobierno, vamos a tener un año 2014 con mejor desempeño que el 2013, con respecto a la inflación y el crecimiento, apuntó el titular de Finanzas. El ministro Rafael Ramírez defendió el criterio conservador para estimar el precio del barril de petróleo. Foto Joel Aranguren pág. 17
Españoles quieren nueva versión de El pez que fuma El director Román Chalbaud viajará a España para estudiar la posible producción de un remake ibérico de la emblemática obra venezolana. Foto María Isabel Batista pág. 27
Foto Efraín González-Prensa Presidencial pág. 7
El Mppeu inauguró librería Café con Letras pág. 9
Cartera de créditos de la banca creció 7% en el mes de octubre pág. 17
Unicef convoca a carrera 7K por la infancia pág. 31
2 Impacto | NÂş 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
Con sillas y sombrillas se apertrechan para la espera
#ARAQUEĂ—OS SIGUEN HACIENDO LARGAS COLAS PARA COMPRAR ELECTRODOMĂ?STICOS las para comprar sus cosas y poner su casa bonitaâ€?, asegurĂł el seĂąor Jon QuiĂąones. Con 6 mil bolĂvares el seĂąor Tarcisio Parisca comprĂł una lavadora, que antes tenĂa un valor de 15 mil bolĂvares en la tienda JVG de Los Dos Caminos. “Estoy aquĂ desde el sĂĄbado (9 de noviembre) en la noche. ValiĂł la penaâ€?, expresĂł. Parisca tambiĂŠn evaluĂł como excelente la lucha contra la especulaciĂłn y la usura que ha emprendido el Gobierno Nacional en todo el el paĂs. PasĂł cuatro dĂas haciendo una larga cola en JVG de Los Dos Caminos. GastĂł 11 mil bolĂvares y adquiriĂł una televisiĂłn LED de 32 pulgadas y una licuadora. InstĂł al Gobierno
Las personas aseguran que la acciĂłn tomada por el presidente NicolĂĄs Maduro es positiva y beneďŹ cia al pueblo T/ Nancy Mastronardi F/ Roberto Gil caracas
A
yer fue un dĂa lluvioso en Caracas, pero eso no impidiĂł que miles de personas hicieran largas colas para comprar electrodomĂŠsticos, despuĂŠs de las acciones econĂłmicas anunciadas y ejecutadas por el presidente de la RepĂşblica, NicolĂĄs Maduro. El Correo del Orinoco realizĂł un recorrido por algunos comercios de Caracas. Uno de los mĂĄs concurridos es Pablo ElectrĂłnica, en Candelaria. La seĂąora Yoleida Camargo era una de las personas en la cola. Ella se uniĂł a las 8:00 pm del 12 de noviembre, y ayer en la maĂąana seguĂa esperando para entrar al comercio. –¿QuĂŠ vino a comprar, seĂąora Camargo? –Lo que sea, lo que consiga. –¿CĂłmo evalĂşa la medida econĂłmica impulsada por el Jefe del Estado?
–Es positiva, sobre todo para las personas que antes no podĂamos comprar. Toda una cuadra estĂĄ custodiada por mĂĄs de 20 funcionarias y funcionarios de la PolicĂa Nacional Bolivariana (PNB). Igualmente hay efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y de los Bomberos del Distrito Capital, con el ďŹ n de garantizar el orden en el lugar.
COMPRAS SUPERVISADAS Pablo ElectrĂłnica comenzĂł a atender al pĂşblico a partir de las 10:00 am. Un vendedor se asomĂł y pidiĂł que comenzaran a pasar de a 10 personas. AsĂ sucede: pasan en grupos de 10. Una vez dentro del local, el equipo del Correo del Orinoco constatĂł la venta de algunos productos. Las clientas y los clientes llevaban especialmente televisores LCD y equipos de sonido. Hay quienes entraban para comprar una licuadora, una plancha o un ventilador. â€œÂĄQue abran, que abran!â€?, gritaban en las colas. Son dos: una con clientes que tienen un nĂşmero, y otra en la que esperan por una oportunidad. TambiĂŠn hay personas que rodean el lugar, pero no estĂĄn en ninguna de las dos colas.
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
Bolivariano a tomar este tipo de medidas en las ferreterĂas. Esta tienda tambiĂŠn es custodiada por efectivos de la GNB, para evitar que se produzca algĂşn desorden. Las colas continuaban en Daka de la avenida RĂłmulo Gallegos, e incluso en otros locales de Chacao. La maderera Imeca no estaba abierta al pĂşblico; uno de sus empleados mencionĂł que se realizaba un ajuste de precios.
CONTINĂšA INSPECCIĂ“N El Indepabis continĂşa desplegado en Caracas para garantizar que se cumpla con el ajuste de precios. Ayer las y los ďŹ scales se encontraban inspeccionando diversas fĂĄbricas y tiendas de calzado: Al Galope y Full Time. De igual forma ďŹ scalizaron a Repuestos SulbarĂĄn (La Yaguara), Repuestos JK (Quinta Crespo) y Rusticar. Este proceso de ďŹ scalizaciĂłn es acompaĂąado por la Superintendencia de Costos y Precios Justos, el Seniat y Cadivi.
“SĂ, sĂ, yo sĂ hablo, yo sĂ hablo. Los policĂas anoche fueron muy groseros, nos maltrataron. Maltrato psicolĂłgico, fĂsico y verbal, no nos dejaban salir de aquĂ (el lugar estĂĄ acordonado con una barrera) a hacer pipĂâ€?, expresĂł ayer la ciudadana Kimberly EmĂĄn, quien estĂĄ en la cola desde el martes al mediodĂa para comprar un televisor y un equipo de sonido. “Me parece buena la medida que activĂł (NicolĂĄs Maduro), pero no me parece que las medidas de seguridad sean las mejoresâ€?, agregĂł. Una seĂąora intentĂł hablar con los policĂas para tratar de entrar al local sin hacer la cola. Los funcionarios le solicitaron que se alejara del comercio y que se pusiera en cola. En Pablo ElectrĂłnica se encontraban inspectores del Servicio de AdministraciĂłn Aduanera y Tributaria (Seniat) acompaĂąando la compra supervisada.
“POR LA CLASE MEDIAâ€? “Muy bien, muy bien. Me siento muy alegre por lo que estĂĄ haciendo (el Presidente) ahorita por los venezolanos, por la clase media, porque de verdad es algo bueno, algo alegre y algo bonito. Se ve que todo el mundo estĂĄ haciendo las coCoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Denunció que el diputado Miguel Cocchiola es el dueño de Imeca
-ADURO ESTABLECERÉ POR HABILITANTE hLÓMITES RAZONABLES Y OBJETIVOSv A LAS GANANCIAS De los 1.400 establecimientos comerciales que han sido revisados por el Gobierno Nacional no hay uno solo “donde no se esté robando al pueblo”, aseveró
%L 0RESIDENTE ORDENØ LA REESTRUCTURACIØN DEL )PSFA El presidente Nicolás Maduro ordenó la reestructuración total del Ipsfa, para que efectivamente garantice la protección social de la familia militar. La tarea estará a cargo de la ministra del Poder Popular para la Defensa, Carmen Meléndez.
T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas
E
l presidente Nicolás Maduro anunció que pondrá límites a las ganancias en el país. Por ley habilitante “voy a sacar la ley de costos, precios y ganancias” y “voy a poner límites razonables y objetivos para las ganancias” en Venezuela, aseveró el Jefe del Estado, al terminar el ejercicio militar Patria Inexpugnable, efectuado en El Pao. El Mandatario –quien ayer estuvo acompañado por su esposa, la luchadora revolucionaria Cilia Flores– reiteró que “no hay hueso sano en
el capitalismo venezolano”. Puntualizó que de los 1.400 establecimientos comerciales que han sido revisados por el Gobierno Nacional no hay uno solo “donde no se esté robando al pueblo, donde no se
esté especulando de distintas formas”. Maduro recordó que en Imeca se encontraron irregularidades como sobreprecio y venta de productos vencidos, y denunció que el dueño de esta empre-
sa es un diputado de Valencia, Miguel Cocchiola, candidato a alcalde de Valencia. “Se le ha abierto la investigación por fiscalía, y si tiene ir preso va a ir preso”. Es “un ladrón”, remarcó. “Ni un Cocchiola ni mil Cocchiolas, ni un burgués ni mil burgueses me van a hacer retroceder en esta ofensiva económica”, confirmó. También agradeció a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana por todo el es-
&LEMING h(AY QUE ELABORAR LOS NIVELESv APROPIADOS El ministro del Poder Popular para el Comercio, Alejandro Fleming, explicó que la economía venezolana tendrá estructuras de costos reales. “Vamos adecentando todas las estructuras en las relaciones comerciales, donde el valor de un producto sea el justo” y se sustente en todos los factores, expuso anoche el ministro, durante la actividad de despliegue del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía que estuvo encabezada por el vicepresidente Jorge Arreaza. “Hay que elaborar los niveles razonables de ganancia”, porque “en una relación comercial sana debe existir un vendedor que tenga precios razonables” con los cuales hacer que su negocio crezca, pero también un consumidor que pueda adquirir. La extrema derecha venezolana “quiso golpear directamente al pueblo”, acusó Fleming. Por eso “vamos hacia la construcción de una economía con estructuras de costos reales”. fuerzo que ha hecho contra la guerra económica, ya que ha acompañado el despliegue del Gabinete Ejecutivo
El líder advirtió que sectores pueden sabotear el 8-D
La FANB tiene los primeros elementos para defender al país de la guerra cibernética T/ V.D. Caracas
L
a Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) se prepara para proteger al país de una guerra cibernética, aseguró ayer el presidente Nicolás Maduro. “Tenemos los primeros elementos, dentro de nuestra Fuerza Armada, para defender al país de la guerra cibernética” que se hace “a través de satélites, de internet y de todas las redes que pueden inhabilitar a un país entero”, expresó el Mandatario al término de los ejercicios militares efectuados ayer en El Pao (Cojedes) en los que también estuvieron presentes la ministra del Poder Popular para la Defensa, Carmen Meléndez, y la gobernadora del estado Cojedes, Érika Farías, entre otras autoridades. El Jefe del Estado recordó que por esa vía se pueden sa-
botear los sistemas de mando de empresas enteras, de una refinería, del transporte público, de una televisora “para sacarla del aire o para colocarle programación”. Un día de elecciones “esta derecha alocada puede hacer un ataque cibernético contra el sistema electoral, y tenemos que estar preparados” para ello, enfatizó. Por ejemplo, a un país se le puede afectar el sistema eléctrico en plenos comicios, refirió el líder. Por eso “tenemos que comenzar a hacer inexpugnable a nuestro país” contra esta amenaza. No es solo “la capacidad militar para la guerra conocida”, sea convencional, de resistencia o de todo el pueblo; sino también para afrontar la guerra cibernética, sostuvo. En las acciones de ayer en El Pao “lo que he visto es moral combativa, emoción, sentimiento patrio. He visto a Chávez en
el rostro y en los ojos de nuestra Fuerza Armada”. Mientras más fuerte esté la FANB “más vivo va a estar nuestro comandante Chávez”, dictaminó. El Ejercicio Patria Inexpugnable se llevó a cabo para la comprobación de los sistemas de armas. Esos sistemas son para defender “nuestro derecho a tener patria”. En la actividad se utilizaron 96 sistemas de armas que fueron empleados por 952 soldados patriotas. Se emplearon, entre otros, sistemas RPG de 40 milímetros y el cañón sin retroceso de 106 milímetros, al igual que unidades especiales de paracaidistas. “Estamos cambiando todo el concepto y la doctrina militar en Venezuela. Tenemos que convertirla en un país inexpugnable” y para ello es necesario “darle vida y firma a la guerra de todo el pueblo”, afirmó el Presidente.
“Ustedes son la mayor” persuasión
El Mandatario pidió aumentar los sitios de adiestramiento de la Fuerza Armada T/ V.D. Caracas El mandatario Nicolás Maduro solicitó incrementar los lugares de adiestramiento de operación de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, y planteó disponer de al menos uno de buen nivel en cada Región de Defensa Estratégica Integral (REDI) y levantar uno o dos más como los que funcionan en El Pao (Cojedes). “Ustedes son la mayor fuerza persuasiva” para que nadie se meta con Venezuela, les dijo a las soldadas y los soldados que participaron. En este mundo en el que los imperios desprecian al Sur “no respeta nadie a los débiles”, reiteró. En este mundo “se respeta a los que tienen
dignidad” y tienen fortaleza. “Tenemos una Fuerza Armada capaz de hacer respetar a Venezuela en el terreno que sea necesario hacerla respetar”, aseveró el Presidente. También remarcó que ser patria de paz no quiere decir que Venezuela es “una patria boba” o cobardona. En declaraciones a , el Mandatario calificó de extraordinaria la planificación del ejercicio de ayer. Se busca “hacer nuestra patria inexpugnable” ante cualquier amenaza. La Fuerza Armada “es una gran fuerza cohesionadora del poder nacional” para garantizar “que nuestra patria continúe como debe ser siempre: en paz”, recalcó Maduro.
4 Política | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La AN entregó al embajador Polanco acuerdo de solidaridad con Cuba
$IPUTADOS VENEZOLANOS PIDEN AL 0APA INTERCEDER ANTE /BAMA POR ,OS #INCO El Legislativo criollo solicitó que los antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos puedan pasar la Navidad con sus familias en la nación antillana. “Su Santidad: meta su mano”, demandó la parlamentaria María León T/ Vanessa Davies F/ Héctor Lozano Caracas
L
a Asamblea Nacional (AN) entregó ayer al embajador de Cuba en Caracas, Rogelio Polanco, un acuerdo de solidaridad con los cinco antiterroristas antillanos presos en Estados Unidos (ya uno de ellos logró volver a su patria) y la exigencia al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de que los libere para que puedan pasar la Navidad con su familia. “El mundo entero se prepara para recibir al Niño Jesús” y “queremos que Los Cinco reciban al Niño Jesús en Cuba”, explicó la parlamentaria bolivariana María León, promotora de la iniciativa, durante un acto transmitido por ANTV. Posteriormente, en declaraciones a los medios de comunicación, León –como presidenta del grupo parlamentario Venezuela-Cuba– subrayó que también se pide la intercesión del papa Francisco. “Su Santidad: meta su mano y hable con Obama, pídale que nos devuelva a nuestros cinco hijos”, solicitó. León resaltó que Obama “ha recibido el Nobel de la Paz” y puede pasar a la historia, no como un hombre de guerra, sino “como un hombre de paz”. En este momento “nos preparamos todos para la Navidad y nuestro sueño de madres nuestroamericanas, venezolanas y cubanas es que queremos ver a los cinco” en Cuba. “Queremos que esas cinco familias reciban al Niño Jesús” al lado de sus familiares, aseveró. En cualquier país de la Tierra, una madre separada 15 años de su hijo “tiene el mismo clamor. Necesitamos a los cinco en Cuba en esta Navidad”.
CONTRA LA OPRESIÓN IMPERIAL
ACTO DE GENOCIDIO
Durante el acto de Navidad, el primer vicepresidente del Poder Legislativo, Darío Vivas, recordó que la AN aprobó un acuerdo de solidaridad permanente con Cuba por los cinco antiterroristas presos y contra el bloqueo. Enfatizó que en estos 14 años Venezuela ha sentido “lo que ustedes han sentido en más de 50 años: la opresión” del imperio, también “por el mismo objetivo de vivir en una patria libre e independiente”. El diputado rememoró que el comandante Chávez legó los cinco objetivos históricos, por los que Cuba también ha luchado. “Con este acuerdo queremos expresarle nuestra más amplia solidaridad. Nuestro amor profundo por el pueblo, por el Gobierno cubano. Nuestra solidaridad que nace del alma”, manifestó. Vivas señaló que nada que haga Venezuela podrá compensar el amor y la solidaridad de Cuba con la patria de Bolívar. “Lo único que nos queda es hacer lo que vamos a hacer: un esfuerzo colectivo para romper con el yugo imperial” y construir “un mundo de paz y de libertad”.
El acuerdo legislativo recuerda que la política de bloqueo contra Cuba, impuesta en los años 60, fue endurecida con diversas leyes posteriores que también afectaron las relaciones comerciales entre la nación antillana y terceros países. También señala que la prórroga del boicot “se constituye en un acto de genocidio”, y recalca que es una política “absurda, obsoleta, ilegal y moralmente insostenible”, que no ha cumplido ni cumplirá la decisión del pueblo de hacer respetar su autodeterminación. Subraya también que, según el canciller cubano Bruno Rodríguez, los daños económicos ascienden a 1 billón de dólares, y que hay un impedimento de acceso a las tecnologías emergentes y a los medicamentos y avances en salud.
SOLIDARIDAD PERMANENTE A 55 años del triunfo revolucionario de enero “que el pueblo de Bolívar, el pueblo de Chávez, con ese inmenso sentido de solidaridad nos demuestre que la patria sigue, que la lucha sigue, tiene un inmenso valor para los revolucionarios de Cuba y de todo el mundo”, expresó Polanco.
Agradeció la solidaridad permanente que ha recibido durante todos estos años en Venezuela. “Aunque el bloqueo esté ahí sobre nuestro pueblo, nuestro pueblo ha vencido por la resistencia de estos años y por la solidaridad internacional”, expuso. Por eso, el diplomático animó a seguir el combate. El convenio integral de cooperación entre Cuba y Venezuela “permite que compatriotas cubanos compartan, en lo más recóndito de la geografía” nacional, la salud, la educación y el deporte. “Gracias, Venezuela, por la oportunidad histórica de compartir con ustedes” la lucha por un mundo mejor. Polanco consideró un ejemplo hermoso que desde Venezuela se pueda convocar para que los antiterroristas cubanos puedan pasar la Navidad con sus familias en Cuba. “Gracias por la originalidad, por esta idea que estamos seguros de que dará la vuelta al mundo”, comentó a León. “Estamos seguros de que el lanzamiento de esta iniciativa” convocará “a todas las madres del mundo” para que los cubanos “lleguen al seno de su patria y su familia”. El embajador reiteró que ellos tienen 15 años de prisión injus-
.O HAY RAZONES PARA MANTENER ESA POLÓTICA En declaraciones a los medios de comunicación, Darío Vivas hizo énfasis en la decisión de la mayoría de los países en la Asamblea de Naciones Unidas, que manifestaron su posición a favor del fin del bloqueo. “No hay razones para mantener el bloqueo y tampoco hay razones para mantener” a los antiterroristas presos en Estados Unidos, reiteró. Esta injusticia de la detención de Los Cinco “lleva 15 años”, rememoró el embajador Rogelio Polanco. ta, tras un proceso electoral amañado. “Ellos están presos para que nosotros estemos libres y para que nosotros sigamos vivos, porque la lucha contra el terrorismo es una lucha universal. No hay terrorismo bueno y terrorismo malo”, recalcó. Ellos están presos “porque no estuvieron dispuestos a vender a su patria”, y por eso “lo que comete el imperio con ellos es una venganza”. Están “pagando por la independencia, por la soberanía, por la libertad de los pueblos del mundo”. De acuerdo con Polanco, Cuba “ha pagado un alto precio por su lucha contra el terrorismo”, con centenares de víctimas y lesionados. Mientras los antiterroristas están presos, el terrorista Luis Posada Carriles está libre, contrastó el diplomático.
LIBRO DE ROSAS María León mostró “un libro muy especial”, llamado Cartas amadas, del que se editaron solo 250 ejemplares y que recoge una selección de textos de los cinco antiterroristas escritos en la prisión entre 1998 y 2002. Fueron impresos “sobre papel hecho a mano, con pétalos de rosa, utilizando máquinas antiguas”, leyó. Cada ejemplar fue ilustrado manualmente y en su elaboración no se dañó la naturaleza. El primero de ellos fue entregado al comandante Fidel Castro; el segundo, al comandante Hugo Chávez. La legisladora mostró el número 42, que fue otorgado al movimiento Madres del Mundo por la Libertad de Los Cinco. La diputada leyó una carta del único antiterrorista que logró volver a su patria, Gerardo Hernández, en la que se habla de las cosas que no se tienen al estar en prisión, como el abrazo, la ternura, la lluvia, la dulzura: “Hay dos cosas que hoy no tengo y hacen casi imposible mi vida: el sol y tu sonrisa”.
5
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Los diputados de la oposición salvaron su voto
#OMISIØN DE #ONTRALORÓA DE LA !. APROBØ INFORME SOBRE CASO &ALCØN En el documento se señalan presuntos daños patrimoniales por más de 4 mil millones de bolívares. También se exponen elementos que sugieren la comisión de los delitos de malversación de fondos públicos, peculado doloso y legitimación de capitales T/ Leida Medina F/ María Isabel Batista Caracas
L
a Comisión Permanente de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN) aprobó ayer por mayoría el informe final sobre las presuntas irregularidades administrativas que habría cometido Henri Falcón en su gestión como alcalde del municipio Iribarren y gobernador del estado Lara. Los diputados opositores Carlos Ramos (UNT), Richard Arteaga (PJ) y Rodolfo Rodríguez (AD) salvaron su voto. Según informó el diputado Pedro Carreño, presidente de la Comisión, los daños patrimo-
3IETE CASOS El presidente de la Comisión de Contraloría, Pedro Carreño, detalló que la investigación concreta en siete casos arroja los siguientes daños patrimoniales: caso Niños Cantores Televisión, Funfetur y dos casos en el área de salud. A esto se agrega la investigación sobre el evento Top Festival, Triángulos del Este y caso de Las Tinajas. forme final a la Plenaria de la Asamblea Nacional, para a partir del próximo martes, proceder a su aprobación. Ya constituido en ley de la República y según el artículo 222 de la Constitución imponer la responsabilidad política”, agregó.
niales que se le habrían causado a la entidad larense ascienden a 4.803.505.945 de bolívares distribuidos en siete casos. Carreño informó que, con base en el informe, se espera determinar la responsabilidad política y por varios delitos a Falcón y a un grupo de funcionarios de entes adscritos a la gobernación de Lara: Daniela Romero Hugas, presidenta de la Fundación Regional para la Vivienda (Funrevi), y Gerson Eleazar Pacheco, expresidente de Funrevi. También señaló a la expresidenta de Cortulara, Gisela del Carmen Gil, Yleana Guarenas, exdirectora General Sectorial
de Salud, y Pablo Sepúlveda, director de Fundasalud.
VARIOS DELITOS Los delitos en los que se presume que habrían incurrido son malversación de fondos públicos, peculado doloso y legitimación de capitales, explicó Carreño en el salón Francisco de Miranda de la Asamblea Nacional al concluir el debate de dicho informe, que fue aprobado con nueve votos de la bancada revolucionaria. “Una vez incluidas las modificaciones producto de las propuestas de los parlamentarios en el debate, remitiremos el in-
Hay indicios para establecer quiénes cometieron el delito
ACCIÓN DE LOS PODERES El diputado apuntó que el Parlamento impone la responsabilidad política, pero la instancia encargada de hacerla efectiva es el Poder Ciudadano: “Primero el Ministerio Público dicta la responsabilidad penal y civil. En segundo lugar, la Contraloría General de la República impone las responsabilidades administrativas a tenor de lo que establece la Ley Orgánica de la Contraloría y el Sistema Nacional de Control Fiscal”. Explicó que, puesto que el gobernador Henri Falcón está en el ejercicio de su cargo y está am-
T/ L.M. F/ M.I.B.
de 26 años; Jesús Alberto Salazar Rodríguez de 23 años; Carlos del Valle Millán, 53 años de edad; Jean Carlos José Suniaga Moreno de 21 años. Los dos últimos presentan antecedentes penales, Millán por el delito de hurto en el año 1995 y Suniaga por tenencia de drogas en el 2010”, agregó.
Caracas
HUBO CONFUSIÓN
Política Interior designó comisión para investigar homicidios de cuatro ciudadanos en Carúpano
L
a Comisión Permanente de Política Interior de la Asamblea Nacional designó una comisión para efectuar el seguimiento a la investigación sobre el homicidio de cuatro ciudadanos –tres de ellos pescadores– ocurrido en Carúpano, estado Sucre. Al respecto, el vicepresidente de la Comisión de Política Interior, José Morales, explicó que la comisión designada para esta investigación quedó integrada por dos diputados del estado Sucre: Erick Mago y César Rincones, además del propio Morales, Henry Hernández y José Antonio España.
COOPERA EL CICPC Morales explicó que el caso remitido por la Plenaria de la Asamblea Nacional fue presentado por el diputado Rincones (AD-Sucre), quien solicitó una investigación sobre el caso, pues la comunidad, “indignada por estos asesinatos, arremetió contra una sede del Cicpc, causando daños a la in-
fraestructura y a los vehículos que se encontraban aparcados a las afueras de la misma”. Señaló que la Comisión de Política Interior contactó al director nacional del Cicpc, el comisario José Greogorio Sierralta, quien confirmó los homicidios. “En este hecho fallecieron Daniel José Salazar Rodríguez
Morales indicó que el comisario Sierralta destacó un evento, el cual generó confusión: “Un comisario del Cicpc se presentó en el lugar donde habían ocurrido estos hechos, vestido de manera inapropiada, bajo los efectos del alcohol, y tuvo una discusión con un funcionario de la policía municipal. En el marco de esa discusión dejaron colar que el Cicpc estaba involucrado en los homicidios de estas cuatro personas”. El parlamentario apuntó que “hay serios indicios de identificación de los autores materiales de estos homicidios y se se está manejando como un posible móvil el con-
parado por la figura del antejuicio de mérito, la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, deberá en su momento preparar el informe y solicitar al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) la existencia de méritos sobre la base del informe aprobado por el Parlamento “para continuar con el enjuiciamiento”.
NO HACEN DESCARGOS Respecto al señalamiento de sectores de la oposición que aseguran que la investigación hecha a Falcón se trata de una retaliación política, Carreño respondió que la Comisión de Contraloría siempre mantiene sus puertas abiertas: “Presenten los descargos para rebatir los elementos de convicción que establece la imposición de responsabilidades”. Durante el debate para allanar la inmunidad parlamentaria de la diputada (María) Aranguren “ninguno de los diputados que habló, presentó prueba alguna ni rebatió ninguno de los alegatos. Hoy (ayer) los parlamentarios de la oposición salvan su voto, pero no ofrecieron alegatos o fundamentos para la defensa”. “La derecha tiene una postura de silencio cómplice, de complicidad automática y de aceptación de la corrupción, por ello, no esperamos que ellos den su aprobación cuando se debata en primera discusión la ley habilitante para hacer frente a la corrupción y a la guerra económica”, añadió.
trol de la zona, por el tráfico de drogas”. Destacó que “dos funcionarios del Cuerpo de Investigaciones, Científicas y Criminalísticas (Cicpc) fueron puestos a la orden del Ministerio Público, a los efectos de la investigación”. Por el hecho de estar involucrado un agente de este cuerpo policial, para las investigaciones la Fiscalía General de la República “se está apoyando en la Guardia Nacional Bolivariana (GNB)”, agregó. Morales subrayó que el comisario Sierralta indicó que por las experticias efectuadas a las armas de reglamento de los dos funcionarios del Cicpc y por las declaraciones de algunos testigos, es posible que en el acto conclusivo “sean exculpados, no aparezcan como responsables de los hechos”. Sostuvo que sí están previstas sanciones disciplinarias, incluso podría producirse la destitución del efectivo que se presentó en el lugar de los hechos de manera no adecuada.
6 Nacionales | NÂş 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
OpiniĂłn
InspeccionarĂĄn mĂĄs de 900 contenedores en abandono legal
&REDDY * Melo
'OBIERNO .ACIONAL ORDENĂ˜ PRESENCIA DEL -0 EN ,A 'UAIRA Y 0UERTO #ABELLO
5N PUNTO SOBRE COMUNISMO
E
l comunismo sigue siendo un fantasma que le quita el sueĂąo a los reaccionarios. Los reaccionarios han realizado un gran esfuerzo ideolĂłgico y propagandĂstico para tergiversar el contenido histĂłrico y teĂłrico-revolucionario del mismo, con el ďŹ n de alejarlo espiritual e intelectualmente de quienes son la razĂłn de su origen y desarrollo: los asalariados, desheredados y marginados del mundo. Al efecto lo han convertido en sinĂłnimo de las experiencias que fracasaron, dirigidas por partidos denominados comunistas, cuya raĂz popular y revolucionaria fue negada en gran medida por su prĂĄctica posterior. Son esos intentos fallidos los que la derecha mundial asocia vulgarmente al “comunismoâ€? (tildado tambiĂŠn de “totalitarismoâ€?, para hacer creer que es igual al fascismo), reduciĂŠndolos a sus rasgos mĂĄs negativos de gobiernos dictatoriales en el sentido burguĂŠs del tĂŠrmino. Es decir, ejercidos de manera despĂłtica por personas o ĂŠlites que pretenden representar la voluntad popular; gobiernos, por tanto, enemigos de la libertad de expresiĂłn y, ÂĄoh pecado mortal!, de la sacrosanta propiedad privada. La derecha mundial pretende, ademĂĄs, que es esa la Ăşnica consecuencia histĂłrica lĂłgicamente derivable de los planteamientos de Marx. Ahora bien, ninguna de las experiencias que dicho sector insiste en identiďŹ car como comunistas se autodeďŹ niĂł a sĂ misma como tal, ni tampoco ningĂşn actor polĂtico o teĂłrico relevante de la izquierda mundial, fuese partidario o crĂtico de ellas, pretendiĂł que lo fueran. Quienes de estos se prestaron al juego, lo hicieron luego de iniciar una veloz carrera hacia las posiciones del reformismo socialdemĂłcrata, y algunos no pararon hasta llegar a la extrema derecha en lo polĂtico y al neoliberalismo en lo econĂłmico. freddyjmelo@yahoo.es Caracas
Esta acciĂłn fue anunciada por el ministro Hebert GarcĂa Plaza luego de hallar en el terminal de Vargas insumos mĂŠdicos y artefactos elĂŠctricos usados T/ JeylĂş Pereda F/ Manaure Quintero La Guaira
“S
on mĂĄs de 945 contenedores que estĂĄn en abandono legal y ya el Ministerio PĂşblico (MP) tiene conocimiento de ello; por eso se va a instalar un ďŹ scal en este puerto y en Puerto Cabello a partir de este momentoâ€?, informĂł el ministro y jefe del Ă“rgano Superior para la Defensa Popular de la EconomĂa, Heber GarcĂa Plaza, durante una inspecciĂłn realizada anoche en el puerto de La Guaira. MĂĄs de 330 contenedores de alimentos, 105 de artĂculos navideĂąos y 42 de electrodomĂŠsticos fueron declarados en abandono legal por el Seniat. GarcĂa Plaza explicĂł que el paso siguiente serĂĄ abrir cada contenedor para veriďŹ car lo que trajeron y si eso coincide con las solicitudes presentadas ante Cadivi. De no ser asĂ, el MP serĂĄ el encargado de iniciar las investigaciones y dictar las medidas legales correspondientes.
CONTENEDORES EN LA GUAIRA Esta acciĂłn fue anunciada por GarcĂa Plaza luego de que en el puerto varguense se detectaran ocho contenedores abandonados desde hace unos 100 dĂas, en los que se encontraron insumos mĂŠdicos y artefactos elĂŠctricos usados. ExplicĂł que esta es una modalidad ejecutada por empresas privadas que realizan importaciones de manera fraudulenta con el objetivo de obtener dĂłlares oďŹ ciales: “Se aprueban divisas para traer productos de primera necesidad, como son las medicinas‌ Esas empresas obtienen una ganancia de esa tramitaciĂłn y mediante una
!LGUNAS IRREGULARIDADES ƒEmpresa Vencimedical C.A.: Se dedicaba a la adquisiciĂłn de material mĂŠdico. Tiene un contenedor de jeringas en abandono legal, el cual va a ser donado al Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo ƒEmpresa Comercializadora Neopharma de Venezuela: Se dedica a la adquisiciĂłn de material mĂŠdico y tiene un contenedor de Propofol Injection (anestesia intravenosa). El material tambiĂŠn serĂĄ donado al Hospital Militar. ƒEmpresa Inversiones Reimex C.A.: Es una embotelladora de refresco a la cual se le han liquidado $ 12.609.825 para importaciĂłn de equipos mĂŠdicos. Dentro del contenedor se consiguieron 38 neveras y 56 lavadoras usadas. ƒEmpresa Kuehne Nagel: Se dedica a la compra de equipos mĂŠdicos y en la inspecciĂłn se encontraron tres contenedores de anestesia que ingresĂł al paĂs vencida.
sobrefacturaciĂłn de la ganancia ya previstaâ€?. En este sentido, asegurĂł que la presencia de los ďŹ scales en estos dos puertos principales permitirĂĄ acelerar las investigaciones necesarias “para que todas estas empresas y sus representantes paguen las deudas pendientes tanto con el pueblo como con la justicia venezolanaâ€?. LegitimaciĂłn de capitales, obtenciĂłn fraudulenta de divisas, contrabando agravado y asociaciĂłn para delinquir son los cuatro delitos que se presume fueron cometidos. ReiterĂł que este es uno de los casos que sustentan la necesidad de aprobar una ley habilitante al presidente NicolĂĄs Ma-
duro, de modo que pueda tomar acciones aĂşn mĂĄs rigurosas para combatir la guerra econĂłmica y la corrupciĂłn. Por otra parte, GarcĂa Plaza enfatizĂł la necesidad de llevar adelante la transformaciĂłn profunda de Cadivi “porque es una estructura penetrada y esto es un ejemplo de elloâ€?. AsegurĂł que “esto no deberĂa pasar si nosotros tuviĂŠsemos un Cadivi bien estructurado y con controles previosâ€?.
Asimismo, anunciĂł que estĂĄ prevista una feria de electrodomĂŠsticos y de juguetes para la prĂłxima semana: “Todo eso lo vamos a llevar al pueblo a precios muy baratosâ€? InformĂł que el gobierno regional se mantiene desplegado en toda la entidad cumpliendo con el llamado del presidente
NicolĂĄs Maduro para garantizar la protecciĂłn del pueblo venezolano ante la guerra econĂłmica planteada por la derecha. AďŹ rmĂł que, a pesar de la negativa de la oposiciĂłn, es necesario avanzar hacia la aprobaciĂłn de la ley habilitante que permita tomar mayores acciones en contra de la especulaciĂłn.
AcordĂł precios con la empresa privada
GobernaciĂłn de Vargas realizarĂĄ Feria Bolivariana del Caucho T/ J.P. F/ M.Q. Caracas
E
l gobernador del estado Vargas, Jorge Luis GarcĂa Carneiro, anunciĂł que este ďŹ n de semana ofrecerĂĄn al pueblo la Feria Bolivariana del Caucho, en la que podrĂĄn adquirir el artĂculo a precio justo, es decir, hasta 50% menos del precio en el que era ofertado por la empresa privada. DetallĂł que luego de una inspecciĂłn en un galpĂłn de cauchos en la entidad, encontraron mĂĄs de 6 mil neumĂĄticos que eran vendidos con sobreprecio.
Los cauchos para vehĂculos pequeĂąos, segĂşn las declaraciones de GarcĂa Carneiro, eran vendidos en 2.195 bolĂvares y el precio justo, al cual serĂĄn ofertados de ahora en adelante, es de 1.385 bolĂvares. IndicĂł que el margen de ganancia de la empresa serĂĄ de 15%. “Estamos hablando de un ahorro de 45% mĂĄs o menos. Vamos a hacer la feria en el Complejo Ferial de Camurichico, pero es importante que cada quien lleve su vehĂculo porque no queremos correr el riesgo de que se pongan de acuerdo y luego lo revendan mĂĄs adelanteâ€?, precisĂł el gobernador.
7
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Ministro García Plaza halló material en abandono legal en La Guaira
!RREAZA %L 'OBIERNO .ACIONAL REALIZØ AYER INSPECCIONES Y lSCALIZACIONES El Gabinete Ejecutivo detectó presuntas irregularidades en Bus Cars, los silos de Aproven, Sulvacar y Mack
2ODRÓGUEZ 4ORRES 5SAN LOS CATÉLOGOS PARA EVADIR LA COLOCACIØN DE PRECIOS
T/ Vanessa Davies F/ Efraín González-Prensa Presidencial Caracas
E
l Gobierno Nacional realizó ayer 96 inspecciones y fiscalizaciones, confirmó ayer el vicepresidente Jorge Arreaza. En la jornada se abordaron sectores como las ferreterías, las ventas de repuestos, concesionarios de vehículos y jugueterías, enumeró el servidor público, durante una jornada del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía. Arreaza llamó al sector empresarial a actuar con ética y respeto por el pueblo. “Vamos a trabajar en equipo”, invitó. El Vicepresidente explicó que hay una inflación inducida por factores apátridas. Hay “una ganancia exorbitante, lo que se traduce en el robo directo a usted”, comentó. El presidente Nicolás Maduro “ha decidido avanzar y responder a esta nueva arremetida” con firmeza.
SOBREPRECIO El ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez, inspeccionó el concesionario Bus Cars de Guaicaipuro, y dijo que en lo que va de año solo fueron despachadas 10 unidades, aun cuando Encava tiene producción en planta y envió vehículos a otras concesionarias. “Ustedes, burgueses, son los grandes saqueadores de la historia de Venezuela”, sentenció el Vicepresidente, quien se remontó a 1492 para explicar que desde ese momento comenzó la expoliación del pueblo. Arreaza reiteró que la disminución de precios será permanente. Otra revisión, efectuada en el puerto de La Guaira, evidenció que decenas de empresarios dejaron equipos en abandono legal en el puerto de La Guaira. El Ministerio Público ordenó la presencia de un fiscal en los puertos de La Guaira y Puerto Cabello para que las empresas “paguen las deudas pendientes
tanto con el pueblo venezolano como con la justicia”. Hebert García Plaza, jefe del Órgano para la Defensa Popular de la Economía, mostró jeringas y otros insumos médicos que fueron abandonados por quienes los importaron, bienes que serán llevados al Hospital Militar Carlos Arvelo. Se refirió a la empresa Neopharma, que tiene un contenedor de inyecciones “en abandono legal”, que será enviado al centro asistencial. García Plaza abrió uno de los contenedores en el que no había material médico sino lavadoras. Explicó que a otra empresa se le otorgaron 484 mil dólares, declaró cinco equipos y trajo tres que están usados. En La Guaira y en Puerto Cabello se abrirán más de 945 contenedores, con base en la presunción de legitimación de capitales contrabando agravado, obtención fraudulenta de divisas y asociación para delinquir, enumeró el servidor público. El gobernador Jorge García Carneiro indicó que se encontraron más de 6.200 cauchos, además de juguetes. Anunció que se efectuará una feria del caucho en el complejo ferial de Vargas, sábado y domingo, con precios 45% a 50% por debajo de los que habían sido establecidos.
El de la especulación es “un mecanismo perverso”, acotó el ministro de Estado para la Banca Pública, Rodolfo Marco Torres. El vocero explicó que las tasas de interés preferenciales permiten llevar los bienes a precios justos, pero algunos comerciantes prefieren incurrir en sobreprecio. Marco Torres deploró que en lugar de traer insumos médicos algunas empresas importen artefactos viejos. El ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, Pedro Calzadilla, quien acompañó al Vicepresidente, recalcó que todo nivel de ganancia excesiva implica el empobrecimiento de alguien, y eso “lo paga nuestro pueblo”. Lo descubierto ayer “pone en evidencia un rasgo estructural” que se instaló en la Venezuela del siglo XX: el rentismo y la disputa por el usufructo de la renta petrolera.
SUPUESTOS “SERVICIOS” DE MAÍZ El ministro del Poder Popular para Agricultura y Tierras, Yván Gil, inspeccionó los silos de Aproven, en el estado Portuguesa, y encontró presuntas irregularidades, tales como la recepción de producción de la Gran Misión AgroVenezuela (que no debería ocurrir).
Gil recordó que el precio del maíz amarillo está regulado por el Estado venezolano en 1.900 bolívares por tonelada, pero Aproven hace una factura adicional por 3.300 bolívares por tonelada por supuestos servicios. “Es decir, que el producto termina vendiéndose” con 170% por encima de lo previsto. “Estamos en un flagrante mecanismo de especulación que, amparado en supuestos ingresos adicionales, termina afectando al productos”, puntualizó. Son mecanismos “que terminan encareciendo la cadena productiva”. En opinión del gobernador de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, “estamos destapando una gran olla”.
ABUSO CON REPUESTOS En la tienda Sulvacar de La Yaguara, el ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, dijo que la empresa tiene unas 100 mil piezas en inventario, requeridas para actualizar la flota de gandolas y garantizar la distribución de productos básicos. Tal como lo informó, el principal proveedor de Suvalcar es Total Part Corporation, cuya sede se encuentra en Barbados. El ministro presume que la empresa pudo haber incurri-
En el estado Falcón, el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, y la gobernadora Stella Lugo inspeccionaron la empresa Coseimpa Coro, dedicada a la venta de material de ferretería y de construcción. “Hemos conseguido algunas irregularidades que pudiesen, en algunos casos, llegar al delito”, apuntó. Ninguno de los productos está marcado, “y cuando les preguntamos a los trabajadores de la empresa, ellos dicen que utilizan para vender un catálogo” en el que “tampoco ellos muestran precios”, aun cuando están obligados a hacerlo, expuso Rodríguez Torres. El ministro presume que también hay acaparamiento de materiales para luego sacarlos “al precio que les parezca”. Adicionalmente hallaron “un sobreprecio desmedido”. El pueblo “está feliz con estas medidas”, concluyó Lugo, porque podrá comprar bienes “a precios justos gracias a la política” del Presidente. do en el delito de legitimación de capitales, puesto que aun cuando no ha recibido dólares del Estado, ha generado al menos 10 importaciones en lo que va de año. Según El Troudi, en un repuesto se detectó sobreprecio de más de 1.000%. En bandas de frenos el sobreprecio es de 163%. El ministro del Poder Popular para el Comercio, Alejandro Fleming, visitó la concesionaria Mack en Caracas, donde detectó que no se colocaban los precios referenciales de los productos. “Al no colocarle los precios tienen mayor libertad de jugar con esos precios, de jugar con la especulación”, criticó. También mostró un filtro de gasoil, cuyo precio de compra era 119 bolívares y el precio de venta de 882 bolívares, con un margen de ganancia de 638%.
8 Nacionales | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La expansión de la democracia es uno de sus logros, dijo Íñigo Errejón
%L CHAVISMO HA MODIl CADO PARA SIEMPRE LA CULTURA POLÓTICA DE LOS VENEZOLANOS La Fundación GIS XXI, que llegó a su quinto aniversario, seguirá investigando la transformación cultural y política de los pueblos
T/ Redacción CO-Saime Caracas
E
T/ Nancy Mastronardi F/ Roberto Gil Caracas
“L
os países que se encuentran en procesos acelerados de transformación cultural, de transformación política, jurídica, presentan experiencias humanas muy ricas, experiencias de las que hay que dar cuenta”, dijo ayer Íñigo Errejón Galván, director de la Línea de Investigación de Identidades Políticas del Grupo de Investigación Social Siglo XXI (GIS XXI). Durante el foro Chavismo como identidad política, realizado ayer en el contexto del quinto aniversario de la empresa de investigación, Errejón destacó que los pueblos tienen que contar su propia historia. “Deben producir su propia interpretación sobre
3AIME APREHENDIØ A CUATRO FUNCIONARIOS en San Félix
los procesos que están protagonizando. En este sentido, GIS XXI hace un trabajo de interpretación en líneas como la juventud, la seguridad, el urbanismo, la economía, la nueva gestión pública y, en este caso, las identidades políticas, y en concreto el chavismo”, refirió. El investigador es doctor en Ciencias Políticas y de la Administración de la Universidad Complutense de Madrid, España.
EL CHAVISMO: UNA IDENTIDAD De acuerdo con Errejón, el chavismo no es solo la identificación mayoritaria de Venezuela, sino que también ha modificado para siempre las pautas del escenario y la cultura política de las venezolanas y los venezolanos. “Los logros fundamentales de la Revolución Bolivariana se miden, no tanto en lo que los seguidores defienden, sino incluso en lo que los adversarios no pueden dejar de defender”, explicó el especialista.
Aseveró que la genealogía del chavismo como proceso de empoderamiento colectivo ha devuelto a las ciudadanas y a los ciudadanos la política, “no como una actividad de élites, sino como una actividad cotidiana, por la cual la gente común decide su destino”. Errejón sostuvo que la expansión de la democracia y la reivindicación de la política son unos de los mayores logros del chavismo.
l Saime aprehendió en su oficina de San Félix, en el estado Bolívar, a cuatro funcionarios que están involucrados en el otorgamiento de documentación fraudulenta a ciudadanos de nacionalidad extranjera, informó un boletín de prensa de la institución. Con la aprehensión del ciudadano libanés Fady Haidus, quien portaba documentos venezolanos forjados, se iniciaron las investigaciones, que estuvieron a cargo de los funcionarios adscritos a Inspectoría General de los Servicios, para dar con la detención de los servidores públicos involucrados en este hecho punible. También se observó que en la oficina de San Félix habían incluido en lo que va de año un total de 50 extranjeros de nacionalidad árabe y colombiana, con partidas de nacimiento forjadas. Las investigaciones fueron remitidas al fiscal cuarto del Ministerio Público contra la Corrupción del estado Bolívar.
9
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Fue inaugurada como antesala de la Feria del Libro Universitario
.UEVA LIBRERÓA #AFÏ CON ,ETRAS TAMBIÏN ES UN ESPACIO DE LUCHA CONTRA LA GUERRA ECONØMICA El ministro Pedro Calzadilla señaló que el local, ubicado en la sede del MPPEU, será un punto de encuentro “para la defensa de nuestra cultura y nuestra soberanía” T/ Romer viera F/ Miguel Romero Caracas
A
yer se inauguró en la sede del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Mppeu), en el centro de Caracas, la librería Café con Letras. Este establecimiento, en palabras del ministro Pedro Calzadilla, además de servir de ventana a la literatura científica editada por las universidades públicas del país, también “será un espacio de lucha contra la guerra económica”. Calzadilla manifestó que la inauguración de esta librería es parte de la batalla que el Gobierno Nacional libra para contrarrestar la guerra económica desatada por la derecha. En este sentido, informó que las usuarias y los usuarios, además de tomarse un “exquisito café”, podrán obtener literatura científica y otros libros a precios justos. “Estamos presentándole batalla a la guerra económica”, declaró, y afirmó que el Gobierno Nacional promueve y acompaña al pueblo en el disfrute de sus derechos: “Esta es la batalla que está dando el presidente Nicolás
Maduro en defensa de nuestro pueblo, en un nuevo espacio con la ayuda de la cultura, del pensamiento y de los libros”. Café con Letras es “otro tributo al comandante Chávez”, expresó, y recordó que el líder de la Revolución Bolivariana “nos enseñó que este era el camino. Nos dijo que la vía para la emancipación plena incluía la cultura como elemento importante, y además afirmó que un pueblo libre es un pueblo culto”.
Universidad Experimental de las Artes. Un total de 50 editoriales ofrecerán más de 10 mil títulos producidos fundamentalmente por investigadores estudiantes y profesores de los centros universitarios. “Todos los campos del saber, todas las perspectivas políticas y metodológicas se van a expresar en un encuentro con escritores y artistas, y además, en un espacio para la gastronomía”, apuntó.
ANTESALA A LA FERIA
El ministro reiteró que el establecimiento será un punto de encuentro “para la defensa de nuestra cultura, nuestra soberanía y para la formación y desarrollo de nuestro pueblo”.
Calzadilla indicó que la inauguración de la librería forma parte de la antesala de la IV Feria del Libro Universitario, que se inicia hoy en la sede de la
CAFÉ SOBERANO
!ROMA LECTURAS Y PELÓCULAS Ubicada entre las esquinas de Doctor Paúl y Salvador de León, en la sede del Mppeu, Café con Letras se inscribe en el rescate del centro de Caracas que adelanta la Revolución Bolivariana. “Es parte de la recuperación del valor simbólico y de la vida plena de nuestra ciudad”, señaló el Ministro Pedro Calzadilla. “El protagonista de todo esto es el libro como una herramienta de liberación dentro del proceso revolucionario”, añadió. Además de la venta de libros y del expendio de café, el lugar servirá de centro cultural, donde los viernes y sábados habrá tertulias musicales, proyección de películas y discusión de obras literarias. Para su inauguración, el local fue abastecido “con 7.500 ejemplares de literatura técnica y especializada en ciencias sociales y ciencias duras”. También cuenta con otras alternativas literarias como publicaciones periódicas y revistas. También prestará el servicio de internet inalámbrico gratuito. La librería servirá de centro de acopio de 27 fondos editoriales universitarios de todo el país.
Asimismo, agregó que el nuevo espacio es resultado del esfuerzo conjunto del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, el Gobierno del Distrito Capital, la alcaldía del municipio Libertador y el despacho de Cultura. David Silva, presidente de la Fundación Misión Sucre, ente encargado de administrar la nueva librería, agregó que se trata de otro esfuerzo para suministrar artículos al pueblo a un precio asequible: “El poder adquisitivo del venezolano está donde debe estar, pero para que los ciudadanos puedan disfrutar de sus ingresos debemos combatir la especulación, y esta es una manera de hacerlo”.
El ministro informó que el nuevo espacio de distribución de textos será un centro de actividad cultural para el debate de las ciencias sociales. Reiteró que Café con Letras servirá como un lugar para la promoción de la literatura editada por las universidades públicas nacionales y recordó que “cada universidad es un centro editorial” y este espacio va a ser un lugar para el encuentro de investigadores, científicos, y escritores de estos centros de estudios.
“continúan cobrando por debajo de lo que les corresponde en la escala salarial”. Asimismo, señaló que aún no se han instalado las mesas para la discusiones de las normas
de homologación del personal docente, y “además se siguen violentando derechos de carácter laboral como la entrega de recursos para los institutos de prevención de profesores”.
CENTRO CIENTÍFICO Y HUMANÍSTICO
Hoy anunciará acciones por supuesto incumplimiento de la convención colectiva
La Fapuv no descarta volver a suspender las clases T/ R.V. Caracas
D
elegados de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv) se reunieron ayer en la sede de la Asociación de Profesores de la Universidad Central de Venezuela (Apucv), para “evaluar el desarrollo de las mesas de negociación con el Gobierno Nacional y el conflic-
to universitario”, según declaró Víctor Márquez, presidente de la gremial ucevista. Márquez informó que de acuerdo con los resultados obtenidos en las deliberaciones de ayer, se tomarán un conjunto de acciones que se anunciarían hoy al país. Entre otras medidas, está planteado “el cese de actividades académicas”, adelantó. Manifestó que el anuncio se realizaría hoy mediante una
concentración en Plaza Venezuela donde se reunirían, además de representantes del gremio docente universitario, delegados estudiantiles. Según Márquez, el Ejecutivo Nacional incumple los acuerdos de la última contratación colectiva relacionados con la progresividad de los derechos laborales, específicamente en el caso de las jubiladas y los jubilados, quienes, según dijo,
10 Nacionales | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Las actividades comenzarán mañana
Asimismo, 80 funcionarios en motos estarán cubriendo los perímetros externos del complejo ferial, para que todas las personas que acudan a los conciertos puedan estar tranquilas a la hora de estacionar sus vehículos.
El presidente del comité de la Feria del Lago, Benito Quintero, resaltó que la feria tiene que ver con el atractivo turístico de San Francisco y el encuentro de su gente: “San Francisco abre sus puertas y su corazón para que nos visiten”. La feria en San Francisco no solo quedará en el complejo ferial; en el parque de La 8 y el Zumaque, de la parroquia Domitila Flores, las familias disfrutarán de presentaciones culturales, exposiciones de artesanía, música venezolana y gaita. “La música nuestra se convierte en protagonista”, informó el director de Funganer, Nerio Ríos. Entre las actividades pautadas para este año, destacan la Feria
Cultural y el Festival de las Artes, organizada por el Instituto Público Municipal de la Cultura Juan de Dios Martínez, que desde el 15 de noviembre se trasladará a todas las parroquias del municipio con actividades recreativas, teatro, títeres, magos y zancos en los seis parques Niño Simón de la entidad. En honor a la Virgen de Chiquinquirá se realizará el domingo 17, en la avenida 40 del municipio, la serenata a la Virgen. El evento será frente al monumento de la Virgen de Coromoto, allí participarán 13 agrupaciones gaiteras; entre ellas, Alitasia, Los Zagalines, Las Sensacionales, Somos, Lega2, Maragaita, entre otras. El 20 y 21 de noviembre, las festividades de feria continuarán con la gaita zuliana, en el sexto festival Una Gaita para San Francisco, que se realizará en la plaza Luis Hómez a partir de las 6:00 pm. El 22 de noviembre las zulianas y los zulianos disfrutarán en el Complejo Ferial Simón Bolívar la elección de la Reina Infantil del Lago 2013 en su tercera edición, con un show colorido y musical a cargo de artistas regionales, nacionales e internacionales. Para el 23 se tiene previsto el Gran Amanecer de Feria a orillas del Lago.
pio y fungían como coordinadores de centros de votación. Elogiaron el programa de asfaltado que se ejecuta en las nueve parroquias del municipio, la reciente incorporación de 20 camiones de aseo urbano en las calles y la construcción de 5 mil viviendas. Resaltaron la creación del Instituto Municipal de la Mujer (Immujer), en el que se atiende a las mujeres víctimas de violencia, así como la reubicación de los buhoneros del Centro Cívico del municipio. “Son soluciones que se han venido observando en Cabimas y que nos han hecho tomar la decisión”, dijo Modest.
Entre los logros del alcalde, destacaron el programa Cabimas Sin Miedo a Sonreír, que supuestamente ha colocado más de 700 prótesis a personas con necesidad de piezas dentales.
“Ha sido un esfuerzo que debe reconocerse. Conocemos de personas que vivían en condiciones infrahumanas y hoy cuentan con una vivienda digna gracias al alcalde Félix Bracho”, señaló.
-ÉS DE MIL EFECTIVOS RESGUARDARÉN &ERIA DEL ,AGO EN 3AN &RANCISCO El domingo se le brindará una serenata a la Virgen de Chiquinquirá en la avenida 40 del municipio
“Este evento de gran relevancia estará cubierto totalmente con todas las fuerzas policiales, para que todos puedan estar tranquilos”, enfatizó.
FERIA TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
U
nos 1.800 efectivos, entre policías y militares, se encargarán de resguardar a todas aquellas personas que asistan a las diferentes actividades programadas para la Feria del Lago del municipio San Francisco, que se iniciarán el viernes 15 y culminarán el sábado 23. En total serán mil funcionarias y funcionarios de Polisur, 150 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), destacamento sur, y 150 de la Guardia del Pueblo, quienes se desplegarán en todo el municipio, sobre todo en
el Complejo Ferial de San Francisco. El director de Polisur, Danilo Vílchez, destacó que también participarán en el operativo funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) y los Bomberos del Sur.
Se sumarán a la campaña revolucionaria
Exdirigentes de UNT aseguraron apoyo para el alcalde de Cabimas TyF/ Y.I. Maracaibo
U
n grupo de exdirigentes del partido político Un Nuevo Tiempo (UNT) anunció su deserción de la oposición para sumarse a la campaña revolucionaria que adelanta el alcalde del municipio Cabimas, con miras a la reelección. Maryury Modest, excoordinadora de UNT en
la Unidad Educativa Alfredo Jahn, anunció –junto a Jorge Mendoza, Marian Jiménez, Alberto Miranda y Egli de Díaz– que respaldará la candidatura del actual alcalde, por considerar que ha realizado una gestión municipal sin sectarismo político. Los dirigentes antes mencionados formaban parte de la base de UNT en el munici-
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Se han sumado 700 fiscales comunales
11
doras, de las ventas de los productos, también aparecen en directivas de las intermediadoras y las importadoras. Lo que significa que por esa vía hacen ganancias exorbitantes”, explicó. El servidor público consideró que algunos de estos negocios intervenidos pudieran en algún momento quedar sin inventarios, debido a las masivas compras, constatadas en las largas colas: “Ello lo deben tener claro las personas que están haciendo colas en estos sitios”. “Lo que estamos haciendo nosotros es supervisar para que en esos locales se vendan los productos que estaban en el inventario que se les consiguió. Pero hay que dejar claro esa posibilidad que es lógica”, recalcó.
#OMERCIOS SUPERVISADOS EN #ARABOBO HAN VENDIDO PRODUCTOS A MÉS DE MIL PERSONAS Las familias han adquirido artículos con descuentos de entre 50% y 60% TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
E
l coordinador del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) en el estado Carabobo, Luis Vílchez, informó ayer que desde que el Gobierno Bolivariano inició la ofensiva contra el sabotaje económico, se han inspeccionado en la región 10 grandes comercios. Hasta la fecha en la mayoría de estos se han hecho más de 10 mil compras a precios regulados. Vílchez recordó que en este operativo especial que se inició el viernes de la semana pasada, bajo la conducción del vicealmirante José Manuel Sequeira, se tocó las puertas de Daka, JVG, Dorsay, Mundo Samira, Ivoo, Don Regalón, Imeca y dos telares. En la revisión que se hizo en las contabilidades de las firmas, se pasaron a disposición de la fiscalía a los dueños y a los gerentes encargados a fin de que se inicien las investigaciones. En el caso de Imeca se continúan las investigaciones, sin embargo, ya se habían conseguido algunos ilícitos de usura.
“No todas estas tiendas están vendiendo. Solo Daka, JVG, Ivoo, Mundo Samira, y la empresa Imgeve que, con la presión que tenían los compradores, asumieron una política de rebajas sustancial, por el orden del 50% para la venta; por supuesto, esos inventarios han ido bajando considerablemente”, juzgó el funcionario. Los 10 mil compradores, que pudiesen traducirse en familias, han adquirido artículos entre 50 y 60% de descuento en los establecimientos inspeccionados, añadió. Aclaró que ayer fue el día de la patrona de Va-
lencia, la Virgen del Socorro, por lo que no se llevaron a cabo nuevas inspecciones. “Se continúan los trabajos en Don Regalón, Mundo Samira, e Imeca. Estamos esperando las instrucciones del Órgano Superior de Economía, para la continuación con los anuncios que está haciendo el presidente Nicolás Maduro”, afirmó.
LOS QUE ABREN Vílchez destacó que Don Regalón abriría sus puertas entre la noche de ayer y la mañana de hoy, a fin de vender bajo la supervisión de los entes gubernamentales y militares.
Aseguraron que el abanderado mejorará la localidad
Militantes de oposición anunciaron respaldo a candidatura de Oropeza en San Diego T/ L.T.B. Valencia
U
n grupo importante de dirigentes, muchos de ellos vinculados con la oposición, anunciaron el martes su respaldo al candidato bolivariano a la primera magistratura del municipio carabobeño San Diego, Rigoberto Oropeza. Durante una rueda de prensa en el hotel Venetur de Valencia, Oropeza catalogó el manifiesto de los activistas –algunos
excandidatos a la alcaldía sandiegana en elecciones pasadas– como un hecho histórico de gran relevancia en la región. “Este manifiesto le va a abrir paso a una nueva forma de hacer política en Venezuela. Una forma que en verdad la está demostrando nuestro gobernador Francisco Ameliach. Y nosotros lo vamos a lograr en el municipio San Diego, con diferentes tendencias políticas, con un solo norte, con una solo fin”, sostuvo.
Oropeza enfatizó que se avecina “una victoria bolivariana segura para San Diego” la cual, en su opinión, salvará a la zona de una mala gestión: “Nos hemos reunido todos y hemos tomado ideas de sus planes de gobierno de años anteriores, que habían presentado ante el Consejo Nacional Electoral. Hay algunos proyectos que históricamente no son posibles, pero hay otros que sí son factibles, compatibles con nuestra propuesta”.
“Nosotros hemos tenido una cantidad de denuncias sobre algunos locales que no se acogen a la solicitud que se hace de vender a precios justos en los distintos municipios del estado”, comentó. Relató que ayer un funcionario del Indepabis visitó el municipio San Joaquín a fin de atender denuncias sobre especulación. Estaba tratando “de llegar a acuerdos con distintos comerciantes en aras de que se apeguen a estas medidas justas”, subrayó. “Hay algunos sitios donde los comerciantes voluntariamente han hecho rebajas que están en el orden del 30 y el 35%. Es importante destacar que no todos los comerciantes traen mercancías importadas con dólares a 6,30”, apuntó. Existe una cadena de distribución que a veces puede ser de dos, tres intermediarios, agregó Vílchez, “y cuando el comprador final recibe las mercancías las reciben a un precio sobreestimando. Es el caso de los pequeños comerciantes, ubicados en gran parte en el centro de Valencia y las zonas populares”. “Eso hay que entenderlo a fin de no aplicarles el mismo rasero de las empresa grandes a las pequeñas. En las grandes incluso se encontró una triangulación: que los dueños de las comercializa-
Por ejemplo, –apuntó– , el proyecto que planteaba Álvaro Hernández de convertir a San Diego en un municipio turístico, llamativo para el resto del país, incluso. “O el plan del casco de San , para convertirlo en un hatillo, en aras de que la gente de otros puntos vayan a comer ahí, a compartir, a beber café. Será, con la victoria segura, un poderoso atractivo turístico”, visualizó. En sus primeros 100 días de gobierno, planteó Oropeza, se trabajará para resolver el problema del agua y otros servicios públicos que afectan a las vecinas y los vecinos: “Vamos a gobernar para el pueblo, y junto a este equipo que se ve hoy, lograremos ese objetivo histórico. Satisfacer las necesidades de esta zona que se lo merece”.
PODER POPULAR INCORPORADO Vílchez resaltó que ayer se reuniría en la tarde en Mariara con las voceras y los voceros de los Consejos Comunales y algunos activistas de las Unidades de Batalla Hugo Chávez: “En dos o tres meses hemos incorporado unas 700 personas con unos talleres que les hemos dado, a fin de que nos contribuyan en la inteligencia social y la fiscalización”. “Nosotros los denominamos fiscales comunales. La semana pasada 150 trabajadores de la Fuerza Bolivariana culminaron un taller que dictó un equipo del Indepabis. Este grupo se ha incorporado a esta batalla”, puntualizó. Calculó que en unas pocas semanas ya se podrá comprar a precios justos en centenares de comercios, lo que hará desaparecer las colas de algunas firmas de electrodomésticos, no solo en Carabobo, sino en todo el país.
SIN DISTINCIÓN A juicio de Álvaro Hernández, exmilitante de Primero Justicia, esta es una oportunidad de oro en pos de mejorar las condiciones del ayuntamiento. “Hemos dado un paso en función de la apertura. Se nos hace un llamado y se nos presenta un proyecto que está basado en el total bienestar para la comunidad”. Cuando los puntos del plan son mejorar este espacio “que está colapsando”, entonces “hay que apartar las diferencias políticas e ideológicas” en procura del bienestar del perímetro, argumentó. “Hemos hecho aportes y se nos ha escuchado. Creemos que este es el camino correcto en el municipio, en esa Venezuela que queremos”, aseguró.
12 Publicidad | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Con descuentos de hasta 70%
&ERIA NAVIDE×A DISTRIBUIRÉ MÉS DE MIL JUGUETES EN -ÏRIDA Unas 3 mil personas serán atendidas con esta iniciativa en Ejido. La llevarán a El Vigía, Nueva Bolivia y la capital de la entidad TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida
L
a feria navideña socialista del Ministerio del Poder Popular para el Comercio distribuirá en Mérida más de 30 mil juguetes con descuentos de entre 30% y 70%. Carlos González, coordinador estadal de la cartera de Comercio, informó que esta feria, que se hace desde hace tres años, permite al pueblo obtener a precios asequibles los juguetes, importados desde China, como los productos de Navidad, incluidos nacimientos de barro, ropa y artículos de limpieza y aseo personal. Ayer comenzó esta actividad en la Hacienda El Pilar, del municipio Campo Elías (Ejido), con una distribución de más de 2.500 juguetes de todo tipo, tanto para bebés recién nacidos como para niñas y niños de 12 años de edad. La feria será hasta este domingo. “Una bicicleta montañera ring 20 se está vendiendo en 800 bolívares y una guitarra clásica en 380, ¿dónde consigues esos precios? Un galón de enjuague cuesta 34 bolívares, la crema dental en 7 bolívares, el champú en 15, vendemos franelas de entre 10 y 30 bolívares, pantalones en 80 y chemise
manga larga en 60 bolívares”, enumeró González. Esta feria móvil se hará el martes próximo en la parroquia Páez, del municipio Alberto Adriani (El Vigía), y a partir del 20 hasta el 24 de noviembre se instalará en el Gimnasio Cubierto Carlos Maya, de la misma jurisdicción. “De allí nos vamos para Nueva Bolivia, en el eje panamericano, hasta el 30 de noviembre y después al Centro Cultural Tulio Febres Cordero, municipio Libertador (capital andina), desde el 1 al 14 de diciembre”, dijo. Funcionará desde las 10:00 am hasta las 6:00 pm. Ya estuvo en Mucuchíes hasta la semana pasada, donde durante
10 días se atendieron a más de 2.500 personas.
CARNE Y ALIMENTOS REGULADOS Movilnet instaló su estand en la feria navideña socialista para ofrecer equipos móviles, mientras que las productoras y productores financiados por el Banco de la Mujer, el Instituto Nacional de Desarrollo de la Pequeña y Mediana Industria y el Fondo Merideño para el Desarrollo Económico Sustentable (Fomdes), también participaron ofreciendo desde ropa hasta lencería y comida. Según Lourdes Contreras, directora de Cultura de la alcaldía de Campo Elías, las ar-
Se eligieron más de 8 mil voceros de la OBE en el estado andino U
n total de 87.224 estudiantes de educación media de Mérida participaron ayer en las elecciones para elegir a 8.721 voceras y voceros de la Organización Bolivariana Estudiantil (OBE), con el fin de conformar los consejos del po-
6OCES DEL 0UEBLO
Yoryé Guillén Vecina del sector El Trapiche “En esta feria navideña compré varios juguetes para mis tres hijos y todo me salió en menos de mil bolívares. Los precios son súper económicos”.
ARTESANOS Y PRODUCTORES MUESTRAN SUS PRODUCTOS
Participaron más de 87 mil estudiantes de media
T/ A.M.G. Mérida
tesanas y los artesanos de los Guáimaros, Aguas Calientes y otros Consejos Comunales de Ejido ofrecieron desde sus cuadros, nacimientos de barro, tejidos hasta adornos de Navidad. José Manuel Avendaño, candidato revolucionario a la alcaldía de Campo Elías, dijo que con esta feria se esperan atender a no menos de 3 mil personas. Ayer se instaló un punto de venta de Pdval, mientras que hoy habrá una venta de carne regulada mediante el convenio entre Casa y el Ejecutivo regional, por medio del cual se destinaron más de 10 mil kilos de este rubro para la jurisdicción. Mañana, dijo, se hará un megaoperativo de Mercal con cinco puntos para distribuir 30 toneladas de alimentos entre pernil, pollo, carne y productos de la cesta básica.
13
der popular estudiantil en 248 planteles del estado andino. Lusscheser Marquina, enlace político nacional de la OBE para la región los Andes, explicó que hasta ayer al mediodía se había iniciado con normalidad el proceso en la mayoría de las instituciones. El comité electoral, dijo, estuvo integrado por 248 docentes, 248 personas
del área administrativa e igual cantidad de obreras y obreros con 1.157 estudiantes. En el contexto de la celebración del mes del estudiante, el próximo lunes 18 de noviembre se hará la proclamación de estas nuevas lideresas y líderes estudiantiles en la plaza Bolívar de cada municipio, quienes comenzarán con la entrega de
Sentada sobre una butaca, la artesana financiada por Fomdes Mirian Silva mostraba sus muñecos de Navidad, que vende en parejas o por tríos, como los duendes, San Nicolás con regalos, renos, ositos y muñecos de nieve, cuyos precios oscilan desde 150 bolívares hasta 1.950 bolívares. “Este es un trabajo artesanal, uno trata de abaratar los costos”, dijo. Con la ropa que vende expuesta sobre un mesón estaba Maycol Apolinario, de la empresa Creaciones María Josefina, beneficiada con un crédito de Fomdes: “Estamos ofreciendo productos a precios justos y solidarios, es importante el impulso de la microempresa, porque, aunque tengamos los conocimientos, no se puede producir sin capital. El ahorro, en comparación con el mercado tradicional, es de 50%”, explicó. Como integrantes de la fundación la Ruta de la Lana, promovida por la gobernación de
Mérida, las 15 artesanas del urbanismo Marisela Peña también exhibieron sus productos, desde los tradicionales bolsos tejidos, bufandas, tapetes y medias. Una de ellas, Alexandra Sulbarán, dijo que los precios son solidarios: “Ofrecemos tres medias tobilleras para adultos en 50 bolívares y una en 20, medias para niños en 10 bolívares, dormilonas en 80 y bolsos de entre 70 y 120 bolívares”, detalló.
634 kits deportivos a planteles priorizados, de la mano con las carteras de Educación, Deporte y Juventud, para así comenzar la parte deportiva de la Misión Jóvenes de la Patria en el eje metropolitano. En el Liceo Bolivariano Ejido, ubicado en el municipio Campo Elías, ejercieron ayer su derecho al sufragio 944 estudiantes para escoger a 96 voceras y voceros estudiantiles de 32 secciones. Según Eduardo Guillén, encargado de la OBE en esta institución, se aplicó el sistema de la herradura, es decir, la o el joven escogía a su candidata o candidato preferido, depositaba su sufragio en el
cajón electoral y luego se registraba que había votado. “Estamos realizando elecciones de vocerías estudiantiles para elegir los consejos populares, conforme a lo establecido en la Resolución 058. Serán tres voceras o voceros por salón: una contralora o contralor, una integradora o integrador, y una o un activista”, dijo. Para Kenny David Cuevas, responsable de la comisión de movilización y eventos del equipo estadal de la OBE, estas representaciones estudiantiles permitirán agilizar procesos y afianzar una cultura del voto, así como profundizar la democracia.
Ana Guillén Vecina del sector Manzano Bajo “Voy a comprar un monopatín en 300 bolívares y un carrito para mi hijo y un sobrino. Solo el monopatín me salía en la calle en 3 mil bolívares. Son muy buenos precios”.
14 Nacionales | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
También presentaría a 12 personas por intento de saqueo
%L -0 AGILIZA INVESTIGACIØN EN "OLÓVAR CONTRA TRES COMERCIANTES POR ACAPARAMIENTO Y ESPECULACIØN “A todos los detenidos se les está garantizando el derecho al debido proceso, así como sus derechos humanos’’, señaló el fiscal superior de la entidad, Israel Pérez Vásquez
(AY MÉS DE DETENIDOS EN #IUDAD 'UAYANA POR ACTOS VIOLENTOS
TyF/ Scarlet Soto Ciudad Bolívar
E
l fiscal superior del estado Bolívar, Israel Pérez Vásquez, informó ayer que el Ministerio Público (MP) adelanta en la entidad suroriental investigaciones contra tres comerciantes que fueron detenidos por incurrir en presunto acaparamiento y especulación de productos electrodomésticos y alimentos. “El primer caso corresponde al ciudadano de nacionalidad china Xinning Wu, propietario del Comercial Salto Ángel, en Ciudad Guayana, a quien se le responsabiliza por la venta irregular de gran cantidad de harina y el acaparamiento de otros rubros alimenticios’’, señaló el servidor público. En Ciudad Bolívar, capital de la entidad, fue detenido y puesto a las órdenes de la Fiscalía el gerente de la Tienda Dorsay, Yanis Ulises Fonguero Díaz, a quien se le acusa de usura genérica en la venta de electrodomésticos. “El tercer comerciante detenido es el ciudadano Yanssef Said, dueño del comercio Parama Porto Libre, en Santa Elena de Uairén, quien presuntamente incurrió en acaparamiento’’, detalló Pérez Vásquez. También el organismo trabaja en los casos contra 12 ciudadanos que fueron detenidos en Ciudad Guayana, por acciones de saqueo y hurto de productos en comercios que eran inspeccionados por las autoridades en el contexto de la ofensiva económica. “Un primer grupo de siete personas fueron detenidas y acusadas de hurto de artículos de línea blanca y daños genéricos en las tiendas Imgeve, Comercial Ranssi y Distribuidora Premium, todas ubicadas en la localidad de San Félix’’, explicó.
ACCIONES INMEDIATAS De igual manera, otras cinco personas fueron detenidas y acusadas de hurto de electrodomésticos en el Comercial Ranssi. “Estas personas serán pre-
sentadas este miércoles (ayer) en los tribunales de Ciudad Guayana y los casos están siendo dirigidos por la Fiscalía 11 con responsabilidad en delitos comunes”, informó el fiscal. En relación con el trabajo de investigación que se lleva a cabo en los comercios inspeccionados por las autoridades del Órgano Regional para la Defensa Popular de la Economía para revisar los precios de los productos que venden al pueblo, Israel Pérez Vásquez indicó que los casos están a cargo de la fiscal Magda Sandoval. “A todos los detenidos se les está garantizando el derecho al debido proceso, así como sus derechos humanos. Las actuaciones de la Fiscalía se
realizan en estricto apego a las normativas legales que rigen el acceso de las personas a los bienes y servicios, la Constitución Nacional y el Código Orgánico Procesal Penal (COPP)”, resaltó el funcionario. Llamó a la población a mantener la calma y no dejarse llevar por las personas que promueven el saqueo y hurto de productos en los comercios. “Quien tenga una denuncia contra un comercio puede canalizarla mediante el Órgano Regional para la Defensa Popular de la Economía y ayudar a los entes del Estado a acelerar estas acciones en defensa de los derechos de la población”, asentó el fiscal superior del estado Bolívar.
El Gobierno Nacional continúa las inspecciones, mientras los cuerpos policiales y militares custodian diariamente al pueblo y los establecimientos comerciales. El alcalde del municipio Caroní, José Ramón López, informó que un total de 32 ciudadanos han sido puestos a las órdenes de la Fiscalía por haber incurrido en actos violentos contra comercios de electrodomésticos y línea blanca en Ciudad Guayana. “Nosotros repudiamos todo intento de violencia por parte de particulares que pretenden apropiarse de equipos de línea blanca y electrodomésticos en comerciales que son objeto de fiscalización por parte de las autoridades’’, manifestó López. También refirió que en lo que va de esta semana la Policía Municipal de Caroní ha detenido a 20 personas por incurrir en intentos de saqueo y los cuerpos policiales regionales y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) han detenido a otras 12
más: “La mayoría de las detenciones se han realizado a las puertas de locales ubicados en el casco comercial de San Félix y en el sector Castillito de Puerto Ordaz’’, detalló. Instó a la ciudadanía a no dejarse llevar por sectores que “pretenden perjudicar y desvirtuar la acción del Gobierno Nacional’’ de revisar los precios de estos equipos y garantizar que los mismos sean vendidos a la población a un precio justo. “Ayer (el martes) vimos en un local de la avenida Las Américas a muchas personas de clase media y alta adquiriendo electrodomésticos a precios justos, lo que demuestra que esta acción gubernamental beneficia a toda la población por igual, sin distinción de clases”, destacó. El trabajo de inspección es a tiempo completo: “Estamos actuando como un solo equipo de gobierno. Con el apoyo del ministro de la REDIGuayana, Carlos Osorio, hemos realizado numerosas fiscalizaciones y seguiremos con esta labor que busca defender a la población ante la usura y la especulación que cometen los comerciantes”.
Más de 800 personas fueron beneficiadas
El Gobierno distribuyó en San Félix materiales de construcción a precios justos TyF/ S.S. Ciudad Guayana
E
l jefe de la Región de Desarrollo Integral Guayana (REDI-Guayana), general Carlos Osorio, lideró ayer la distribución de un lote de materiales para la construcción, durante una Jornada Integral de Comercialización de Insumos para la población realizada en el Polideportivo Vista al Sol en San Félix, municipio Caroní. En la actividad, que contó con gran afluencia del Poder Popular, se distribuyeron 90 toneladas de cabilla, más de 1.200 sacos de cemento y más de mil unidades de láminas de aluminio para techos a precios justos. “Más de 800 personas se están
beneficiando con este operativo, vamos a continuar estos operativos en todo el país”, señaló Osorio. Esta importante jornada fue organizada por la alcaldía de Caroní junto a las empresas estatales Siderúrgica del Orinoco (Sidor), Aluminios del Caroní (Alcasa) y Ferrocasa. ‘’Estamos atendiendo las necesidades del pueblo’’, resaltó. Osorio, además, detalló que varios insumos habían sido decomisados por el Gobierno Nacional mediante el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis). “Estas jornadas son de vital importancia para la ciudadanía, debido a que se consiguen los productos a precios regula-
dos por el Gobierno’’, comentó la trabajadora Lila Guape. El también presidente de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), Carlos Osorio, informó que fueron realizados 17 operativos de inspección en varias tiendas de electrodomésticos
de Ciudad Guayana que vendían productos con márgenes de ganancia de 700%. “Gracias a las acciones del presidente Nicolás Maduro está todo el pueblo desplegado y articulado con el Gobierno Nacional”, apuntó el dignatario.
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Más de 268 mil familias orientales se beneficiarán
(IDROCARIBE COMENZØ SEGUNDA ETAPA DE ESTACIØN DE BOMBEO EN "ARCELONA El candidato de la Revolución para el municipio Simón Bolívar informó que la obra hidráulica forma parte del rescate de la bahía de Maurica
Martínez apuntó que los trabajos beneficiarán a unas 25 mil familias de manera directa, y a más de 268 mil hogares indirectamente: “Los sectores cercanos a la estación de bombeo, que son Boyacá I y II, Otto Padrón, Fernández Padilla, Barrio Sucre y Colinas del Neverí, verán los resultados de forma inmediata. No obstante, con esta importante obra también estamos comenzando el rescate de la bahía de Maurica”.
REPARACIÓN DE COLECTORES El candidato bolivariano anunció, además, que el gobierno regional e Hidrocaribe dieron inicio ayer a la reparación de 10 colectores caídos en diferentes zonas populares del municipio Simón Bolívar: “Para el desarrollo de todas estas labores se dispuso de Bs 10 millones, así como de un gran número de trabajadoras y trabajadores. Para los próximos cuatros años recuperaremos todo el sistema hidráulico de Barcelona”.
TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
L
a Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) comenzó ayer la segunda fase de la edificación de la estación de bombeo Barrio Sucre, en Barcelona, estado Anzoátegui, a fin de optimizar la impulsión de las aguas servidas en todo el municipio Simón Bolívar. “Los servicios son y seguirán siendo una de las grandes prioridades para todos los órganos del Gobierno Bolivariano”, afirmó el titular de Hidrocaribe, Elio Bellorín. El servidor público explicó que el proyecto comprende la construcción de varios empalmes de 40 pulgadas, la adecuación y mantenimiento de los equipos existentes, así como la activación de una planta eléctrica de respaldo: “En unos tres meses, aproximadamente, haremos entrega de esta segunda etapa de la obra. Los Consejos Comunales tendrán un papel estelar, pues a través de ellos otorgamos los puestos de trabajo”. Por su parte, el abanderado de las fuerzas revolucionarias a la alcaldía de Barcelona y secretario general de Gobierno del estado Anzoátegui, Guillermo Martínez, informó que el Ejecutivo regional impulsa y seguirá apuntalando la construcción de la estación de bombeo Barrio Sucre: “La gobernación anzoateguiense e Hidrocaribe están invirtiendo casi 10 millones de bolívares en la total ejecución de esta segunda etapa”.
15
Aseguraron que le aportarán 30 mil votos el 8-D
Batallará contra el sabotaje y los actos vandálicos
Lideresas y líderes independientes respaldaron a Guillermo Martínez
La Red de Misioneros Eléctricos juramentó su equipo estadal
T/ A.R.N. Barcelona
T/ A.R.N. Barcelona
U
n grupo de dirigentes independientes del municipio Simón Bolívar (Anzoátegui) anunciaron su respaldo a la candidatura del líder revolucionario Guillermo Martínez a la alcaldía de Barcelona. “Estamos y seguiremos comprometidos con el desarrollo de nuestra localidad, por eso decidimos apoyar al compañero Guillermo. La corrupción no puede ni debe volver a nuestra alcaldía”, manifestó el luchador Yermis Allen. El también sindicalista del sector salud detalló que se fijaron la meta de aportar más de 30 mil votos en los comicios del 8 de diciembre (8-D): “La inclu-
sión y el trabajo fuerte son las consignas y cualidades que pondremos en marcha para lograr la transformación de Barcelona. En ese sentido, les hago un llamado a las lideresas y líderes independientes para que se incorporen a la opción del triunfo. Qué viva Guillermo”. Acotó que el equipo independiente batallará en todas las comunidades barcelonesas, a objeto de escuchar las necesidades de la población y convencer a los llamados indecisos. “Llevaremos a cabo nuestro propio cronograma de actividades y actos políticos, pero también asistiremos a los diversos eventos que realice el comando Bolívar-Chávez. La unidad es algo fundamental si queremos materializar el triunfo del 8-D”, dijo.
L
a Red de Misioneros Eléctricos juramentó a su equipo en el estado Anzoátegui para asegurar que el servicio energético funcione sin contratiempos durante toda la temporada decembrina. “Nosotras y nosotros velaremos porque nada ni nadie interrumpa el fluido eléctrico, principalmente en los días previos, en el transcurso, y posterior al 8 de diciembre”, aseveró el coordinador nacional del frente, David Muñoz. Acotó que en la entidad asumieron su compromiso unas 80 obreras y obreros de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), así como un nutrido grupo de voceras y voceros de distin-
tos Consejos Comunales: “La masa trabajadora de Corpoelec, junto al gran pueblo de Anzoátegui, trabajará incansablemente para que no ocurra ningún tipo de sabotaje en uno de los principales servicios básicos del país. Eficiencia o nada”. También puntualizó que el equipo estadal de la Red de Misioneros Eléctricos desarrollará actividades preventivas, con la firme intención de promover el ahorro y aumentar la conciencia del pueblo venezolano. “Todas y todos somos necesarios en la preservación de electricidad. Sin embargo, la coyuntura electoral que estamos viviendo nos exige el doble de atención para que evitemos una interrupción inducida del servicio”, declaró.
16 Economía | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
!CTORES %CONØMICOS
Prácticamente están culminadas
2AFAEL &EBLES &AJARDO
)NSTALARÉN DOS PROCESADORAS DE JUGOS EN 0ORTUGUESA
2EORDENAR
D
el análisis del discurso del ciudadano Presidente, a nuestra manera de ver, se desprende la palabra clave de todas las manifestaciones para proteger al pueblo: “ordenar”. Ella significa la necesidad de trasponer la actual constitución de los organismos y más allá las políticas públicas, conjuntamente, porque no puede verse aislada de la palabra “reajustar”. Ambas ejecuciones se convierten en ese paso fundamental para romper el estancamiento de la transición. Las estrategias bajo las líneas mencionadas son para la acción y la construcción del objetivo. O avanzamos o nos perdemos camino al reformismo, al igual que la no detención en la construcción de lo nuevo y buscar el equilibrio en las políticas y la acción para transformar. Qué necesario era este discurso. Allí vemos el verdadero “Golpe de Timón”, orientado –repetimos– a proteger al pueblo. La ordenación de organismos y las distintas políticas públicas se deben convertir en el adalid de las luchas desde hoy mismo y de cara al camino buscado. Hechos concretos sobre la actuación del Estado y la organización del pueblo. Se trata entonces de construir un nuevo sistema en los puntos vitales que afectan a la gente: especulación y desabastecimiento; rubros prioritarios: textiles, calzados, higiene y vehículos, juguetes entre otros; administración de las divisas y la creación de la Comisión Nacional Comercio Exterior.
rafael_febles@yahoo.com Caracas
El mandatario de la entidad se reunió con el embajador de Irán, Hojattolah Soltani T/ Redacción CO-Gobernación de Portuguesa Caracas
E
l gobernador de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, informó que, como parte de los acuerdos de cooperación con Irán, se instalarán en la entidad dos plantas de jugos de frutas naturales, que están “prácticamente culminadas”. El embajador de la República Islámica de Irán en Venezuela, Hojattolah Soltani, insistió en que la planta madre, ubicada en Portuguesa, es uno de los logros de las relaciones binacionales. Cabe destacar que Castro y Soltani se reunieron para evaluar la trascendencia y el alcance del valor estratégico de los acuerdos establecidos entre ambas naciones hermanas. El embajador Soltani aseveró que la empresa de producción de fábricas tiene todos los elemen-
Informó el presidente Nicolás Maduro
Más de 7 mil personas fueron incorporadas al sistema de pensiones T/ Redacción CO-AVN Caracas
U
n total de 7.274 venezolanas y venezolanos fueron incorporados al sistema de pensiones administrado por el Ministerio para el Trabajo y Protección Social y el Instituto Venezolano
de los Seguros Sociales (IVSS), anunció ayer el presidente de la República, Nicolás Maduro. “La seguridad social seguirá expandiéndose para proteger a nuestros abuel@s. Aquí van 7.274 nuevos pensionados!”, escribió el Mandatario en su cuenta en la red social Twitter @NicolasMa-
tos necesarios para garantizar el avance tecnológico y el desarrollo de un país. Destacó también la transferencia tecnológica y la capacitación de la mano de obra del personal, “elementos que estaban previstos en la conformación del proyecto y se cumplió”. El diplomático informó sobre la fabricación de 10 líneas de producción de plantas nuevas que se van a instalar en varias partes de Venezuela “para dar más servicio a los hermanos venezolanos”. Los dirigentes evaluaron también la posibilidad de exportación de maquinaria de la planta madre para hacer fábricas en otros países. Por su parte el gobernador bolivariano señaló que el encuentro suma esfuerzos para que el proyecto de la planta Guanaguanare siga creciendo y fortaleciéndose más.
duro. El vínculo para consultar el listado de beneficiarios es http:// nuevospensionados.ivss.gob.ve/. Quienes visiten el sitio web deben ingresar el número de cédula y la fecha de nacimiento de la persona que opta por la pensión, para corroborar si ya le fue asignada. Aquellas personas que resultaron seleccionadas deben acudir a la institución bancaria respectiva, con el fin de abrir la cuenta bancaria en la cual les serán canceladas sus asignaciones mensuales.
Desde Maiquetía
Lo presentaron ante el Tribunal 5° de Control
Conviasa reprogramó vuelos hacia Madrid y Buenos Aires
El MP imputó por usura a gerente de Sigo La Proveeduría Monagas
T/ Prensa CO-Conviasa Caracas
T/ Redacción CO-MP Caracas
E
l Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos (Conviasa) reprogramó sus vuelos hacia Madrid-España y Buenos AiresArgentina, desde el Aeropuerto Internacional de Maiquetía, motivado al mantenimiento correctivo de una falla generada en la aeronave que cubre estas rutas. Así lo anunció el presidente de Conviasa, G/B Luis Gustavo Graterol Caraballo, quien explicó que la aeronave Boeing 767300, alquilada a la aerolínea Blue Panorama para cubrir las referidas rutas, debió pernoctar este martes en Madrid para garantizar su óptimo funcionamiento. El directivo informó que debido a esta revisión de la aeronave, el vuelo V03013 del martes 12 no partió desde el
Aeropuerto Internacional de Barajas (Madrid) a Maiquetía. Asimismo, por secuencia de equipo, el vuelo V05000 de Maiquetía al Aeropuerto Internacional de Ezeiza (Buenos Aires) tampoco pudo salir. Graterol Caraballo reiteró que las pasajeras y los pasajeros, tanto de España como de Argentina, están siendo atendidos de acuerdo a las Condiciones Generales de Transporte Aéreo; brindándoles información oportuna, alimentación y hospedaje hasta que continúen el viaje a su destino final. El presidente de la aerolínea estatal venezolana aseguró que se garantizará la conexión a las usuarias y los usuarios, tanto en Venezuela como en Argentina y España, en cumplimiento de las normativas internacionales que recomiendan la asistencia de las usuarias y los usuarios en estos casos.
E
l Ministerio Público (MP) imputó al gerente de Sigo La Proveeduría-Monagas, Jesús Delgado López (38), por presuntamente estar vinculado con el remarcaje de precios y cobro excesivo de artículos electrodomésticos expendidos por esa cadena de establecimientos en Maturín. La fiscal 2ª de ese estado, Briseida Mendoza, imputó a Delgado López por presuntamente ser cómplice necesario en el delito de usura genérica en grado de continuidad, previsto y sancionado en la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios. Delgado López fue presentado ante el Tribunal 5°
de Control de Monagas, instancia que le dictó medidas cautelares consistentes en la presentación periódica cada 15 días ante esa instancia judicial y prohibición de salida del país. Vale destacar que la aprehensión del gerente de la referida cadena de alimentos se llevó a cabo el sábado 9 de noviembre en la sede de Sigo, ubicada en la avenida Raúl Leoni de Maturín, donde fiscales del Ministerio Público, conjuntamente con funcionarios del Órgano Superior para la Defensa de la Economía, realizaron una inspección al establecimiento. Durante el operativo se pudo constatar la existencia de gran cantidad de productos con sobreprecio.
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
Ayer se colocaron 756
Venezuela producirá 3,1 millones de barriles de petróleo el próximo año
3UDEBAN HA BENElCIADO A MÉS DE MIL PERSONAS CON PRØTESIS DENTALES
-ERENTES PREVÏ MEJOR DESEMPE×O DEL 0)" Y DE LA INmACIØN EN
T/ M.L. Caracas
“Este año se decía que íbamos a tener decrecimiento e inflación. No se cumplió”, dijo el ministro. Aunque la inflación se encuentra por encima de lo esperado para el año 2013 (26% y 28%), todas las medidas que se están aplicando contra la especulación y para incentivar la producción mejorarán estos indicadores.
RESPALDO PETROLERO
L
a Misión Sonrisa ha beneficiado a 13.740 personas en cuatro años de funcionamiento, manifestó el superintendente de las instituciones del Sector Bancario, Edgar Hernández Behrens. “Desde el año 2010 la Sudeban ha brindado el apoyo necesario para la realización de 43 jornadas de atención protésica dental, distribuidas entre San Cristóbal y Caracas, en las que se han entregado 25.132 prótesis dentales”, especificó el superintendente. Hernández Behrens dijo durante la VI jornada del año de la Misión Sonrisa que ayer se instalaron 756 prótesis a 395 personas en la sede la Superintendencia de Bancos (Sudeban), en Caracas. En lo que va de año se han atendido a 2.554 personas y hoy comenzarán las consultas para la VII jornada de la Misión Sonrisa, que será la última de este año. “Ya todos los cupos están cubiertos”, aseveró, satisfecho. Resaltó que la primera jornada del año 2014 se realizará el 22 de enero, y que hasta ahora se han inscrito 1.200 personas. Behrens agregó que se está evaluando la posibilidad de expandir los operativos en todo el territorio nacional.
17
La economía venezolana crecerá en 2013, indicó el titular de Finanzas durante la presentación del presupuesto de ingresos en la AN T/ Manuel López F/ Joel Aranguren Caracas
E
l Gobierno Bolivariano está tomando las medidas para reducir la inflación y mejorar el desempeño de la economía en el año 2014, sostuvo ayer el ministro del Poder Popular para Finanzas, Nelson Merentes. “Con todo lo que estamos haciendo en el Gobierno, vamos a tener un año 2014 con mejor desempeño que el 2013, con respec-
to a la inflación y el crecimiento”, apuntó el ministro durante la presentación del proyecto de Ley de Presupuesto 2014 a los parlamentarios que integran la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional (AN). El ministro aseguró que las medidas que está aplicando el Gobierno Bolivariano buscan que los precios vuelvan a la normalidad y que la subida inflacionaria esté, incluso, por debajo del promedio de los últimos años, recalcó. Merentes aseveró que, en el tercer trimestre, la economía está creciendo, por lo que indicó que las perspectivas para el cierre de este año son positivas. “Tenemos una inflación por encima del promedio, pero vamos a crecer. Estamos tomando decisiones para bajar la inflación”, indicó.
Estas perspectivas positivas fueron ratificadas por el ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, durante su exposición, al sostener que en el país no hay condiciones objetivas para una crisis. El también presidente de Pdvsa dijo que las inmensas inversiones petroleras, los proyectos industriales en marcha, las obras de infraestructura y las misiones como Vivienda Venezuela impulsarán la economía. En cuanto a las premisas presupuestarias basadas en un precio del petróleo de 60 dólares por barril, dijo que el criterio conservador obedece a la precaución ante cambios bruscos que pudieran afectar la estabilidad del mercado. Petróleos de Venezuela prevé producir 3,1 millones de barriles por día (bpd) de petróleo el próximo año, sin variaciones a lo que reportó este año, aseveró Ramírez. El ministro detalló que esta producción total estimada se distribuye de la siguiente manera: Oriente, 808 mil bpd; Occidente, 840 mil bpd; Faja, 1.330.000 bpd; Pdvsa gas, 33 mil bpd. Además, se proyecta por líquidos de gas natural 165 mil bpd. El vicepresidente del Área Económica añadió que las exportaciones rondarán los 2,5 millones de barriles por día en 2014. “Estamos exportando 2.015.000 bpd y 480 mil bpd de productos y 33 mil bdp de líquidos de gas natural”, señaló Ramírez. Respecto al mercado interno, Ramírez dijo que el país pasó de demandar 382 mil barriles días en 1999, a 716 mil barriles días en la actualidad, lo que requiere un esfuerzo adicional de la industria.
Hernández Behrens resaltó la consolidación del sector
La cartera de créditos de la banca aumentó 7% en el mes de octubre T/ M.L. F/ J.A. Caracas
L
a cartera de créditos de la banca se incrementó 7% en octubre respecto a septiembre, lo que refleja el dinamismo de la economía, informó el superintendente de las instituciones del Sector Bancario, Edgar Hernández Behrens. “Las captaciones que reflejan un incremento de 5,44% en el mismo periodo mostraron incrementos de avances importantes, lo que refleja la liquidez del sistema financiero”, sostuvo el servidor público, después de realizarse la VI jornada del año
de la Misión Sonrisa, en la sede de la institución. “La banca venezolana continúa consolidando los indicadores financieros que vienen mejorando”, manifestó Hernández Behrens al resaltar los resultados del informe del mes de octubre de la banca. El informe correspondiente a octubre refleja una reducción de la morosidad que pasó de 0,76% en septiembre a 0,73%, “muy satisfactorio”, enfatizó. La cobertura de cartera morosa también se han incrementado, al ubicarse en 384%, indicador que refleja las provisiones de las instituciones financieras
para cubrir contingencias con los préstamos impagables. Hernández Behrens dijo que la intermediación financiera también ha avanzado al pasar de 51,66% en septiembre a 52,44% en octubre. La rentabilidad sobre el patrimonio es otro de los indicadores que mantiene tendencia ascendente al ubicarse en 54,96%, sostuvo. El superintendente dijo que la banca venezolana muestra que se ha venido consolidando. En la medición internacional Camel ha mostrado un desempeño por encima de 70 puntos, lo que refleja una calificación sobre lo esperado, agregó. En relación con las carteras dirigidas de la banca, todas han registrado un crecimiento promedio de 6%, pero las cifras definitivas se darán en diciembre cuando se realice el corte de fin de año, sostuvo el superintendente.
18 Economía | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Pidió ayuda al Presidente para tomar acciones legales contra los medios que la sometieron al escarnio
#LOTILDE 0ALOMINO FUE CONVERTIDA POR LOS MEDIOS EN hLA SAQUEADORA DE $AKAv Esta humilde trabajadora expresó que “la mayoría del pueblo venezolano es trabajador, no es ladrón ni saqueador”
Hizo un llamado aleccionador a los grupos empresariales de la comunicación. “Yo quisiera que los medios de comunicación sean más responsables e investiguen antes de publicar sus trabajos. Tomen las fotos de los que saquearon de verdad. Esos que lo hicieron son unos pocos irresponsables, la mayoría de este pueblo, de los chavistas, somos trabajadores, somos gente honrada”. –¿Piensa demandar a quienes la expusieron al escarnio público? –Sí, vamos a tratar de buscar la forma de que paguen lo que me han hecho y que nos den una disculpa por todo esto. Quiero pedirle apoyo al presidente Nicolás Maduro para que me ayude a limpiar mi imagen.
T/ Rafael Leyva F/ José Carrasquel Caracas
“L
a saqueadora de Daka”. Así decidieron algunas empresas privadas de información que se debía llamar Clotilde Palomino, una humilde venezolana que ha dedicado buena parte de sus 56 años de vida a trabajar honradamente, ganándose la arepa como trabajadora doméstica. Ella fue una de las personas que el pasado viernes fueron a las tiendas de electrodomésticos luego de que el presidente Nicolás Maduro anunciara en televisión el ajuste de precios especulativos en varios productos. Desde las 7:00 pm, junto a unas amigas, se mantuvo en las afueras de la tienda Daka ubicada en Boleíta, Caracas, para amanecer y ser de las primeras en comprar equipos a precios razonables.
TIENE LAS FACTURAS “Compré con mis ahorritos de mucho tiempo una licuadora, una plancha y un reproductor de video blue ray. Estaba muy alegre, y cuál fue mi sorpresa cuando al salir de la tienda habían como 10 fotógrafos y periodistas tomándonos un montón de fotos”, comentó la señora Palomino en entrevista concedida al Correo del Orinoco. Cuando salió del establecimiento y vio a la prensa le dijo a su amiga: “Parecemos artistas de Hollywood”. En ese justo momento, un reportero gráfico de la agencia estatal española EFE la inmortalizó en la que luego se convertiría en una foto viral que recorrió el mundo. Luego, diversas páginas webs utilizaron la imagen para acentuar la campaña antivenezolana de spresuntas anarquía y caos en el país, que supuestamente habían sido generadas por las
,A MAYOR PARTE DE SU VIDA HA TRABAJADO COMO DOMÏSTICA
!POYO PARA CASAS Las y los integrantes del Consejo Comunal Bajo Lebrum Sumando Voluntades solicitaron apoyo al presidente Maduro para culminar un proyecto de 31 casas, entre las que se encuentra la de Clotilde Palomino, que está a medio construir, y que ha levantado con sus propios recursos.
#UENTA CON EL APOYO DE SU #ONSEJO #OMUNAL
$ETALLE DE UNA DE LAS FACTURAS DE LO QUE COMPRØ
acciones del Gobierno Bolivariano para enfrentar la guerra económica de la derecha. –¿Cómo reaccionó cuando supo que estaban usando tu rostro para decir que en Venezuela la gente andaba saqueando los mercados?
–¡Imagínate! Me enteré por una amiga que me llamó a media noche y me dijo que mi foto estaba por todos lados y hasta en Twitter decían que yo había saqueado en Valencia. De verdad que eso fue horrible, figúrese que yo ni si-
quiera he ido a Valencia en mi vida. Me siento muy mal porque he sido el hazmerreír de todo el mundo. Hay gente que me llama y se burla. Algunos me dicen así como esos medios: ‘La saqueadora de Daka’. La verdad es esta: aquí están las facturas de mis compras. Yo que estaba tan alegre con mis cositas, y fíjese en qué ha parado la historia. –¿Qué opinión tiene de los medios y las personas que en la redes sociales la llaman ladrona? –Son unos inconscientes, porque jugar con las personas así no deber ser. Ninguno de ellos conoce la honestidad de uno, que ha trabajado toda la vida y ha vivido humildemente. Después de la publicación de la foto por medios españoles, de Miami y algunos venezolanos, a Clotilde Palomino le cuesta trabajo salir de su casa, porque siente que van a burlarse o a hacerle daño.
APOYO DE LA COMUNIDAD La señora Clotilde habla en plural, porque no está sola en su lucha, ella forma parte del Consejo Comunal Bajo Lebrum Sumando Voluntades, que le ha tendido la mano en este momento para darle apoyo. Niurka Rivas, vocera de la organización, hizo un vehemente reclamo por su compañera. “¿Hasta cuándo la derecha de este país va a seguir jugando con el pueblo? A Clotilde la juzgaron por su color, por su procedencia humilde, cuando esa señora jamás ha robado ni lo haría. Después de la alegría por comprar a precios justos ahora está que llora por cualquier cosa. Es una injusticia que tiene que acabarse”, reclamó. –¿Qué piensan de las medidas que está tomando el Gobierno de Maduro para bajar los precios? –Nosotros la apoyamos porque los empresarios no pueden tener ganancias tan grandes. Si compraron dólares a 6,30 cómo es posible que después quieran venderlos a precio del mercado ilegal. ¿Qué tanto más quieren robar al pueblo? Ya despertamos gracias a Chávez y a Maduro y no estamos dispuestos a permitir más abusos ni groserías. “Esta gente de la derecha se confunde con nosotros, somos humildes pero trabajadores y luchadores y vamos a apoyar a nuestra compañera hasta donde sea necesario”, concluyó.
19
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Gobierno chileno ve difícil dar respuesta
de los trabajadores del sector público. La Unión de Funcionarios Municipales de Chile (Ufemuch), que agrupa a unos 10 mil trabajadores del sector, reconoció que no ha logrado ningún acuerdo
económico con el Ejecutivo para terminar con un paro que afecta a los municipios desde hace cuatro semanas. El presidente de esta organización, Víctor Mora, dijo a los periodistas que si bien tienen una mirada distinta a la Asociación de Funcionarios Municipales (Afemuch), que agrupa a la mayoría de los trabajadores municipales, “están comprometidos con la paralización de actividades hasta que se cumplan las demandas”. El subsecretario de Hacienda, Julio Dittborn, aseguró en esta jornada que “siempre” ha estado “a favor del diálogo y en contra de los paros, por razones obvias, porque es de gente civilizada”. “Les pedimos a los trabajadores que comprendan que para el Gobierno es muy difícil que no habiendo cerrado un presupuesto de la nación en el parlamento y estando aún en discusión algunos parámetros tan importantes como el crecimiento económico, es imposible dar un reajuste con un monto determinado”, añadió.
El funcionario advierte que los asentamientos y las negociaciones son incompatibles, y reitera la posición de la ONU de rechazar esas colonias, por tratarse de una postura contraria a las leyes internacionales. Serry reaccionó a los anuncios de Tel Aviv en las últimas semanas de proseguir el levantamiento de casas en Cisjordania y Jerusalén Este, territorios ocupados junto a la Franja de Gaza desde junio de 1967, a raíz de la llamada Guerra de los Seis Días. Según precisó el diplomático holandés, sostuvo conversaciones con representantes palestinos y la ministra de Justicia
israelí, Tzipi Livni, quien encabeza las pláticas reanudadas en julio último en Washington. Aunque la víspera el Gobierno israelí anunció la congelación de los planes de extender las colonias, el acercamiento reanudado para tratar de encontrar una solución al histórico conflicto enfrenta momentos difíciles, luego de la renuncia hoy de los negociadores palestinos, ante la política de los asentamientos. Para el observador permanente de Palestina en las Naciones Unidas, Riyad Mansour, Israel no muestra en la práctica una real voluntad de paz.
que registró un crecimiento de 17%, generado por el Rally Dakar, que en 2014 pasará por Bolivia. “Este año se va a cerrar con muy buenas cifras y eso es los que hemos venido a comentar al Presidente (Evo Morales)”, indicó. Asimismo, Sánchez informó que aún se construye la estructura jurídica en el país para garantizar las inversiones en el país a través de la la nueva ley de inversiones y la ley minera, última que fue consensuada en 95% hasta la fecha. “El Presidente ha pedido que la ley minera salga hasta el 31 de diciembre y faltan afinar algunos aspectos que con el sector de la minería se va a ir terminando de construir en reuniones que se van a sostener
desde la próxima semana hasta la quincena o la tercera semana de diciembre donde ya podremos darle mayor información”, indicó. También informó que en la reunión con el Jefe de Estado se discutió el tema de infraestructura en el sector de salud, transporte y hotelería, porque –a su juicio– “Bolivia va a ser centro de muchas convenciones y centros internacionales”. Por su parte, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, que participó en esa reunión, dijo que a partir de ese encuentro el Gobierno trabajará con el sector empresarial de manera más sostenida, “fundamentalmente pensando en el diseño de esta relación público privada en el marco de la agenda 2025”.
,OS TRABAJADORES PÞBLICOS DE #HILE CUMPLIERON PRIMERA JORNADA DE HUELGA TyF/ EFE Santiago de Chile
E
l Gobierno chileno aseguró que está a favor del diálogo con los empleados públicos que ayer cumplieron su primera jornada de huelga, aunque reconoció que será “muy difícil” dar una respuesta concreta a sus demandas. Los trabajadores, que demandan un reajuste salarial de entre 8,8% y 10%, iniciaron hoy un paro de 48 horas, el segundo en dos semanas, por la decisión del Ejecutivo de negociar sus demandas solo después de que se apruebe en el parlamento el presupuesto fiscal del próximo año. A cinco días de las elecciones presidenciales y parlamenta-
rias, los empleados públicos se sumaron a las protestas de los funcionarios municipales que protagonizan una huelga en todo el país para reclamar mejoras laborales y una equiparación de sus salarios con los
Son un obstáculo para la paz
La ONU está preocupada por asentamientos israelíes T/ Prensa Latina Naciones Unidas
N
aciones Unidas manifestó ayer preocupaciones por la decisión israelí de mantener la construcción de asentamientos en territorios palestinos ocupados, lo cual considera un obstáculo para las conversaciones de paz entre las partes.
“En este momento tan sensible, urge evitar acciones negativas que afecten el diálogo, en aras de preservar las oportunidades existentes para alcanzar la solución de dos estados, en beneficio tanto de Palestina como de Israel”, señala en un comunicado el coordinador especial para la paz en el Medio Oriente, Robert Serry.
La banca aumentó en 16%
Empresarios bolivianos presentaron informes “positivos” sobre crecimiento T/ ABI La Paz
L
a Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB) presentó ayer al presidente Evo Morales informes “positivos” sobre indicadores de crecimiento en el país como, por ejemplo, el 16% que registró la banca. En una conferencia de prensa, el presidente de la CEPB, Daniel Sánchez, dijo que esos informes fueron presentados en el contexto de las reuniones regulares que sostiene ese sector con el Gobierno.
“Estamos continuando la serie de diálogos que estamos manteniendo con el Presidente para ir avanzando en los informes que teníamos que darle sobre el crecimiento de los sectores”, dijo. El presidente de la CEPB informó que el sector de la banca registró un crecimiento de 16% y que la Bolsa Boliviana de Valores se posicionó en el cuarto lugar en Latinoamérica. Además, sin precisar datos, dijo que los sectores de la industria y telecomunicaciones tuvieron un importante crecimiento al igual que el turismo,
/PINIØN 8OAN .OYA
#ONlGURACIØN ANTIUNIØN
E
stá demostrado que cada vez que los pueblos y naciones desean establecer mecanismos e iniciativas que los lleven a ser más soberanos e independientes cualquier imperio que domine la escena internacional tratará de evitarlo a toda costa. Esto es exactamente lo que ocurre en la actualidad no solo con Venezuela sino con toda la geopolítica latinoamericana. En este sentido nótese por ejemplo que –luego del fallecimiento del comandante supremos Hugo Chávez– la arremetida imperial se ha intensificado, tratando de bloquear el avance de los proyectos del ALBA, la Unasur y la Celac. Como casos concretos podemos exponer el caso de la Unasur que tomó posiciones sólidas en momentos más complejos, como en el caso del intento de atomización de Bolivia en 2009, pero no pudo este año reunir a todos sus presidentes para condenar el no otorgamiento del permiso aéreo y posterior secuestro del presidente Evo Morales en territorio europeo. En el caso de Venezuela, que ha sido un actor líder de la geopolítica latinoamericana en el siglo XXI, podemos indicar que el sabotaje de nuestra economía también tiene consecuencias en lo internacional, ya que las aerolíneas internacionales se han sumado al interés de debilitar y sabotear nuestra participación en escenarios internacionales o de aislarnos como República. Por todo lo anterior expuesto es necesario que también en lo internacional nuestro pueblo se sume a la batalla relativa a evitar nuestro aislamiento y garantizar la continuidad de nuestro liderazgo internacional. Si queremos más Misión Vivienda, más autopistas, más crecimiento económico, más poder productivo, debemos entender que una buena parte de esos objetivos se logran gracias a negociaciones y transacciones internacionales. Compatriotas: ¡necesario es vencer! noyaxoan@hotmail.com Caracas
20 Multipolaridad | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Se desarrolló una nueva jornada de paro
El organismo vigila la situación en la región
)TALIANOS VOLVIERON A LA CALLE PARA PROTESTAR CONTRA MEDIDAS DEL 'OBIERNO
Turquía pidió a la OTAN mantener otro año los misiles Patriot
T/ Telesur Caracas
E
ntre huelgas de media jornada y manifestaciones se desarrolló ayer la jornada de paro convocada por los sindicatos Cgil, Uil y Csil en rechazo a los presupuestos del Gobierno del primer ministro italiano Enrico Letta. En Roma numerosos manifestantes rechazaron la Ley de Estabilidad, que plantea el incremento de un punto porcentual a los impuestos y reducción de presupuesto para la salud pública. Sindicalistas asegura que las medidas tomadas por el
Gobierno no sacarán a Italia de la crisis financiera en la que se encuentra. Otros cuerpos legales como la Ley de Tasación estructural del trabajo son respaldados por los representantes de los sindicatos, quienes instan al Gobierno a que incluya a funcionarios públicos para poner fin a la exclusión, lo que permitiría la reducción de impuestos a personas, pensionistas y empresas. Para los protestantes resulta de vital importancia la recuperación de la igualdad social; además de la lucha contra la evasión fiscal, que exigen sea calificada como delito; así como la correc-
ción de los requisitos para la cobertura social de la Ley Fornero. Representantes sindicales proponen recortes importantes en el sector de la política, junto a las finanzas, debido a la incapacidad de los representantes de estos ámbitos para controlar sus propios gastos y privilegios. Las protestas de este miércoles se suman a las realizadas en España e Italia durante los últimos meses, donde las políticas gubernamentales desarrollan medidas de austeridad que afectan principalmente los servicios públicos, como la educación, salud, aseo urbano, entre otros.
Por haber participado en acciones violentas
Condenaron a 17 años de cárcel a 12 simpatizantes de Mursi en Egipto T/ Telesur Caracas
U
n tribunal egipcio condenó a 12 simpatizantes del expresidente Mohamed Mursi a 17 años de cárcel cada uno por supuestamente haber participado en acciones violentas en
las protestas que se han realizado en contra del Gobierno de facto. De acuerdo con lo indicado por la agencia estatal MENA, los manifestantes están acusados de haber atacado la sede del prestigioso centro de estudios islámicos Al Azhar
durante manifestaciones violentas. Tras el derrocamiento en julio pasado, las fuerzas egipcias han reprimido de forma sangrienta a los simpatizantes de Mursi, en particular desde el 14 de agosto, cuando policías y soldados mataron a cientos de sus partida-
T/ RIA Novosti Moscú l Gobierno de Turquía pidió al comando de la OTAN prolongar por un año más el emplazamiento de los sistemas de defensa antiaérea Patriot en su territorio, informó una fuente de la organización atlántica. “Recibimos una carta del Gobierno (de Turquía) en la que nos piden prolongar la misión de los sistemas Patriot un año”, dijo la fuente de la alianza citada por la agencia France Presse. La fuente añadió que la OTAN vigila con atención la situación en la región y considera que para Turquía las su-
puestas amenazas provenientes de Siria “continúan siendo muy serias”. En noviembre de 2012, las autoridades turcas pidieron a la OTAN emplazar baterías Patriot ante el conflicto sembrado en Siria. El 4 de diciembre, el Consejo de la OTAN decidió desplegar estos misiles en Turquía por el plazo de un año. Las baterías de misiles Patriot fueron proporcionados por EEUU, Holanda y Alemania, y su emplazamiento en el territorio turco concluyó el pasado mes de febrero. Siria acusa a Turquía de promover el terrorismo en su territorio.
rios al dispersar una protesta en El Cairo (capital). Desde entonces, más de mil manifestantes han muerto y más de 2 mil miembros de los Hermanos Musulmanes fueron detenidos, incluidos sus principales líderes. Estudiantes seguidores y opuestos a la Hermandad Musulmana (HM, islamistas), se enfrentaron en la Universidad de Al Azhar en Alejandría, norte, con piedras y garrotes cuando alumnos protestaban a favor del grupo islamista y dejaron decenas de estudiantes heridos.
Unas 26 personas fueron detenidas en este campus, luego de que irrumpió la policía para calmar los disturbios. Desde el pasado lunes 4 de noviembre el derrocado presidente Mursi afronta un juicio junto a algunos de sus colaboradores más cercanos relacionado con los eventos de violencia que ocurrieron durante el proceso que lo sacó del poder en el que varios ciudadanos perdieron la vida en varios enfrentamientos en los cuales sus seguidores y detractores fueron protagonistas.
E
21
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
,A #OLUMNA 'LOBOATERRADA
S
orprende la actitud de irracionalidad y fanatismo de pequeños grupos de sectores medios de la sociedad, articulados con la dirigencia opositora, al protestar contra las recientes medidas del Gobierno Nacional que buscan contrarrestar la especulación y la estafa en el manejo de dólares asignados para importaciones. Da ciertamente tristeza oír, a la entrada de algunas tiendas de electrodomésticos que han sido intervenidas por el Ministerio del Poder Popular para el Comercio, el Indepabis y la Guardia Nacional Bolivariana, algunas pocas personas gritar: “¿Por qué me impiden comprar una lavadora ‘morocha’ a 50 mil bolívares; yo puedo pagarlos, por qué el Gobierno quiere rebajar los precios de dicho artefacto a 10 mil bolívares?”. Si esto no es disociación mediática, emocional y psicótica, al menos se le parece mucho. Claro, entendemos que hay sectores minoritarios del país que jamás verán bien ninguna medida que tome este Gobierno chavista, como dice un refrán “ni que le canten canciones”. Dichos sectores exclusivistas, que por alguna circunstancia alcanzaron un poder adquisitivo elevado, forjaron una visión de mundo y de la sociedad conectada con un modelo de vida consumista y y de egoísmo, en el cual muy pocos tienen el derecho a comprar cuanto cachivache se ponga de moda y con sello de una marca de alto renombre en el mercado. Por ello, se debe explicar y respaldar las medidas recientes del Gobierno Nacional, dirigidas a proteger al pueblo, al salario mínimo de los trabajadores, pensiones del IVSS, pagos por Misión Hijos de Venezuela, y evitar que alzas desmesuradas e injustificadas de precios en distintos ramos del consumo liquiden los ingresos del sector popular. Aquí no se ha subido la gasolina; tampoco, de un mes para otro se triplicó el salario mínimo, ni la tarifa eléctrica o del servicio del agua, como para que nadie pretenda, bajo la excusa de “costos”, subir al 1000% los precios de bienes importados con dólar oficial. Apoyemos al Gobierno Bolivariano en esta decisión valerosa de proteger al pueblo, al tomar medidas que impiden que el componente de inflación inducida por comerciantes apátridas, destruya la capacidad adquisitiva del pueblo. nestor5030@gmail.com Caracas
L
os electrodomésticos han sido la punta de lanza de la contraofensiva económica. Representan la comodidad del hogar, lo que sin duda es importante. También hubiera sido una señal poderosa comenzar por las herramientas, que simbolizan el trabajo. Albañiles, electricistas, plomeros, carpinteros y herreros, entre otros, han visto mermada su capacidad de trabajo por el incremento despiadado del precio de sus herramientas. Pero lo mejor vino después. El anuncio del presidente Nicolás Maduro sobre un control general de ganancias pone fin a un periodo de incertidumbre que el empresariado venezolano aprovechó a más no poder. Con el perdón de la referencia personal, se cumple un deseo manifestado en esta columna desde que el comandante Hugo Chávez estaba vivo, expresado como “especulación y antirrevolución”, “penicilina para el comercio”, “es urgente el control de ganancias”, “el comercio como arma contrarrevolucionaria” y “evitemos la ortodoxia económica”. Celebro que la propuesta del presidente Maduro aplica a todos los bienes y servicios. Una regulación parcial activaría la inteligencia que tiene la bur-
Iván Lira
Néstor Rivero
_!BRIENDO PASO AL SOCIALISMO
1UE NO QUEDEN CABOS SUELTOS
de
0ROTEGER AL PUEBLO
Trazos
'UERRAS DEL PUEBLO
Emilio Hernández
guesía para hacer trampas, como aquella cabra del arroz saborizado que nos querían meter. Por eso debemos tomar medidas adicionales a la regulación puntual de la ganancia. Si la ganancia límite por compraventa es, digamos, 20%, imagino esta otra trampa: los empresarios crean empresas de maletín que se compran y venden las mercancías, ganando 20% en cada transacción ficticia. Anótenlo, lo harían sin que se les mueva una ceja. Debemos atar ese cabo suelto, entre otros. La ley debería contemplar el porcentaje máximo de diferencia entre el precio de venta al público y el costo de producción o el precio de importación. Es decir, independientemente de cuántos intermediarios haya, debe haber un límite porcentual entre el precio de venta al público y el costo original. Cualquiera sea la ley, no tendrá efecto si el pueblo no se mantiene vigilante y haciendo las denuncias a que haya lugar. La compenetración entre pueblo y autoridades debe ser el camino a seguir. Caracas gloterror@gmail.com
$OBLEMENTE PARÉSITOS Farruco Sesto
R
ecordemos el concepto. “Parásito” es un organismo animal o vegetal que vive a costa de otro alimentándose de él y depauperándolo sin llegar a matarlo. También se dice de cualquier persona que vive a costa de las demás. Por eso le llamamos así a ese sector de la burguesía venezolana, estructuralmente improductivo, cuya estrategia de dominación consistió en apoderarse inescrupulosamente de los recursos petroleros sin mayor esfuerzo y sin riesgo alguno. Lo que por derecho le corresponde al pueblo, la burguesía parasitaria lo hizo suyo con base en negociados cuya naturaleza no era otra que el saqueo del tesoro público. Para ello se constituyó como una suerte de casta político-económica, organizada en asociación para delinquir, que controló el aparato del Estado durante la mayor parte de la historia republicana. Con el disfraz de la democracia representativa, hizo y deshizo a su antojo, manejando los poderes públicos, las estructuras financieras, los medios de comunicación, reprimiendo al pueblo, asesinando a quienes se oponían a sus intereses y siempre, de paso, con el visto bueno del imperio al que le convenía complacer servilmente. No le importó el hambre ni la miseria del pueblo, no le importó nunca nada que no fueran sus obscenos beneficios. De modo que cuando en 1999 llegó el Comandante y mandó a parar, comenzaron a conspirar para defender los privilegios que sintieron en riesgo. Y allí siguen, en esa confabulación permanente para recuperar el poder político. Hace unos años con el golpe y el paro petrolero. En esta ocasión con la guerra económica. Acostumbrados como estaban a vivir del Estado (al que quieren seguir saqueando) y a robarle al pueblo, al cual quieren seguir explotando, son doblemente parásitos. No merecen perdón. Ni hay que dejarles ningún tipo de oxígeno. Y por eso la ofensiva lanzada por el presidente Nicolás Maduro será contundente, continuada y exitosa. Gobierno y pueblo combatiendo juntos. No puede ser de otra manera. farrucosesto@gmail.com Caracas
22 Opinión Libre | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE $ÏCIMAS DE 3IMØN 'UERRA
%LECCIONES Y HABILITANTES Simón Guerra M. I Ya empezó la cantadera de fraude en la oposición busca otra vez el bocón de ganar de otra manera. Capriles como una fiera Anda hambriento de poder pero él puede resolver ese problema sin bulla con un metro de cabuya él sabe qué puede hacer. II Como no sabe nadar Capriles no va a Los Frailes tampoco va para el baile porque no sabe bailar. Pero si le gusta hablar sandeces en su momento para crear descontento y desestabilización con la nefasta intención de crear un golpe lento. III Hay bastante turbulencia en el lado opositor porque el líder conductor ha perdido la conciencia. Él no tiene la experiencia menos la preparación para llevar el timón de un barco que vale mucho que navegue en un falucho en el mar de la ilusión. IV Están sufriendo bastante porque le van a aprobar a Maduro sin tardar una ley habilitante. El diputado faltante está bien asegurado la boca del otro lado llegará a la Asamblea con sus nefastas ideas que a nadie han beneficiado. V Hay nerviosismo irritante en toda la oposición para la no aprobación de la ley habilitante. Es una lucha constante del cogollo opositor que reza por lo peor para el pueblo soberano un país noble y cristiano que ha sido su redentor. VI En la Asamblea Nacional la derecha enloqueció la luz del mal se prendió y se tuvo que apagar. Maduro dio un magistral discurso bien entendible con voz muy clara y sensible llamó a los venezolanos darle fuerte con las manos a la mafia corruptible. simonguerra1957@hotmail.com San Sebastián / Edo. Nueva Esparta
La artillería del pensamiento
#ONTRAVISIONES
,AS MEDIDAS Y EL TIEMPO DE GUERRA
“E
s en la guerra donde el Estado se acerca más a su ideal porque es entonces cuando la vida y los bienes de los ciudadanos están más estrechamente subordinados a la conservación de la entidad común (Hegel)”. El aparato gringo pensó que el presidente Nicolás Maduro era inocuo y cobarde; le calificó de mediocre, se burló de su condición de obrero y se aprovechó de su vocación de diálogo. Después de hablar con todos, Maduro decidió por una ofensiva para la guerra planteada desde el imperialismo. El Che tiene razón “al imperialismo ni un tantico así”. La acción de la Revolución tiende a la defensa del pueblo en el acceso a mercancías, la protección del salario y la garantía de los derechos económicos y sociales. El “mercado” y menos aún “el libre mercado” no son entidades “invisibles” sino factores concretos de poder dirigidos por seres pseudo-humanos con intereses concretos. En nuestro caso pretenden la construcción de la sensación de desorden para ganar en votos e inestabilidad política. ¿Quieren los capitalistas seguir interviniendo en las relaciones económicas nacionales con respeto de su propiedad
César Trómpiz
y con garantías legales para el intercambio de mercancías? Deberán entonces ajustarse a la legalidad construida desde la Constitución Bolivariana y el Poder Legislativo de la Revolución, hegemónicamente dirigido por la mayoría popular: las bolivarianas y los bolivarianos. Son fuertes las medidas anunciadas por el presidente Maduro, se impulsa su acción hacia una derrota pronta y precisa del sabotaje económico del imperialismo. Esta acción requiere del acompañamiento de la organización política de la Revolución. Dejar “por la libre” los efectos sociales de las medidas significa abrirle una brecha a los factores de derecha para provocar caos y desorden. Las colas, acciones de fiscalización y acumulación de gente para comprar productos antes negados por sus escandalosos precios requieren de dirigentes que expliquen y organicen a la población contra los especuladores en el mantenimiento de la paz social. Triunfa la Revolución cuando se radicaliza. ¡Adelante, Presidente! cesartrompiz@gmail.com Caracas
_%L #OMANDANTE TUVO RAZØN Pedro Hernández C.
E
l comandante Hugo Chávez tuvo de nuevo razón al nominar, el 0812-2012, a Nicolás Maduro Moros como potencial candidato a la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela de existir alguna situación sobrevenida en su salud. Hoy el presidente Maduro enfrenta con éxito una cartelización de los sectores económicos cuyo objeto es rendirlo con una inflación por desabastecimiento de los bienes y servicios. Los comerciantes han formado un grupo poderoso, monopolizando los bienes producidos e importados, haciendo desequilibrar las variables macroeconómicas de la nación: escasez de bienes, inflación, tipo de cambio, tasa de interés, desequilibrio en la balanza de pago, extracción de bienes, especulación, etc. Un elemento de conciencia, en todas las situaciones por lo que atraviesan los Estados, es la cognición que tienen que tener los patriotas y de oposición con referencia a: La paz; la guerra; las fronteras; la economía; los satélites; las aguas marinas y submarinas; los límites de la Zona Económica Exclusiva; los espacios aéreos; la seguridad del Estado; el presupuesto; la salud; las viviendas; la alimentación; la educación; el trabajo; los servicios de agua, electricidad, gas doméstico, etc. Todos ellos y aún más no deben ser temas de la oposición por la oposición misma, son temas de interés total para todos los venezolanos. Más que querer ridiculizar al oponente político, se están dando armas/ razones y/o mostrando debilidades a entes externos para que opinen/intervengan en las políticas internas del Estado; eso no se puede tolerar. No quiere decir esto que no se hable ni se debata de algunas situaciones especiales; pero, cuando se hace se debe hacer con mucha altura, lo que no se debe hacer es dar razones a los demás para que se consideren con derechos. Este agavillamiento de ponerse de acuerdo en subir los precios de los bienes y servicios presenta a la economía bajo una inflación terrible. Este proceso, rememorando a Néstor Kirchner, de “patoterismo” debe ser combatido por el Gobierno Nacional con todo el poder que le otorga el Estado ya que las intenciones de ellos son diferentes a las económicas; es decir, es causarle daños al colectivo para culpar al Gobierno Bolivariano de “negligencia” en los manejos administrativos. Esta acción no es más que un vulgar golpe de Estado, no convencional, por lo cual los responsables deben ser sometidos a las leyes nacionales. pedrohernandezcastellanos@gmail.com Caracas
23
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
)SLA DE -ARGARITA ¡Isla de Margarita, Mano de Dios abierta, a flor de agua! Por llegarse hasta ti, el cerebro antiguo hilvanó la leyenda de la Atlántida.
A
cabo de llegar de Porlamar y todo mi orgullo oriental se acentúa ante el recuerdo de los paisajes más bellos que ser alguno pudiese captar. Caminando por La Caracola en el día en que se produjo el anunciado eclipse de sol, una de las tantas observadoras que utilizaban sus lentes especiales para captar el fenómeno, espontáneamente me los ofreció para que pudiese deleitarme con el espectáculo. Cuando terminé mi trayecto y regresé al mismo sitio, la gentil margariteña que me había prestado el lente oscuro, me lo ofreció para que viera los cambios producidos. El 15 de agosto de 1498 Colón “descubrió” a Margarita. Ya antes de pisar tierra había divisado tres islas, dos de ellas pequeñas y áridas (Coche y Cu-
Hildegard Rondón de Sansó bagua) separadas por un canal de la tercera, que era mucho mayor, cubierta de vegetación y poblada de indígenas que la llamaban Paraguachoa, que significa “peces en abundancia”. Si bien Colón la denominó La Asunción, en 1499, Pedro Alonso Niño y Cristóbal Guerra la rebautizaron con el nombre de La Margarita, debido a la abundancia de perlas. Margarita fue erigida en Provincia en el año de 1525 y pasó a integrar la Capitanía General de Venezuela. En 1561 López de Aguirre, el célebre “Tirano Aguirre”, tomó posesión de ella y creó justamente la leyenda de sus fechorías y la historia de la hija sacrificada. La independencia de la Provincia de Margarita fue proclamada el 4 de mayo de 1810 en virtud del movimiento de Juan Bautista Arismendi; pero es en el año 1864 en el que se le otorga el nombre de Nueva Esparta para homenajear el heroísmo de sus habitantes durante la
E
las empanadas, que aún se pueden comprar a pesar del aumento de los precios, siguen tan deliciosas como uno se las sueña y es que la comida neoespartana, que se está fundiendo con las exquisiteces que aportan los “chef” extranjeros, ha creado la mejor cocina que se ofrece hoy en día en Venezuela. Es cierto que los atractivos mercantiles del puerto libre han desaparecido: ya no se encuentran “gangas”, pero a diferencia de ello están presentes las vitrinas sofisticadas de la moda internacional. En contraste con toda esta exuberancia comercial siguen acogedoras la totalidad de las playas margariteñas: todas bellas y diferentes las unas de las otras. Cada una de ellas, se enlaza con la poesía de mi padre J.M. Rondón Sotillo que tanto la amó, cuando dice: Isla de Margarita, Mano de Dios abierta, a flor de agua! Por llegarse hasta ti, el cerebro antiguo hilvanó la leyenda de la Atlántida. sansohildegard@hotmail.com Caracas
#ONTRASTES
0UNTA DE LANZA MERCENARIA
guerra de la Independencia, calificado como “heroísmo espartano”. Es indudable que ni la intensa inmigración del resto de Venezuela que ha recibido Margarita ha cambiado las características típicas a sus habitantes, pero hay algo que perdura y que seguramente no cambiará con ninguna transculturización por muy intensa que esta sea, y es la cordialidad de los margariteños: el gesto de la muchacha que me permitió ver el eclipse es un signo de lo que es el margariteño. Además el “margariteñismo” es contagioso y es así como todos los que son “absorbidos” por la isla, que no podrán irse nunca más, actúan como ellos, en forma espontánea, desinteresada y cordial. En estos momentos Margarita con todo el problema de las dificultades de comunicación aérea debidas a la incomprensible falta o deficiencia de los vuelos, es una estampa mágica del oriente venezolano. Como por milagro, las calles lucen limpias y ordenadas; los perros realengos que tanto me torturaban en mis paseos por la playas de El Tirano y Puerto Fermín parecieran haber desaparecido;
Vladimir Lazo García
n dicembre de Estamos en guerra 1998 comenzó a desde 1999 y el instruejecutarse un plan enmento es lo económico. caminado a impedir En 2002 y en 2003 fue que el triunfo inequíeconóm ico -m i l it a r, voco del comandante pues se usaron a mi“Esto es guerra... Hugo Chávez se conlitares y Pdvsa para cretase en la toma de acabar el Gobierno de la lumpenburguesía, posesión del PresidenChávez. Hoy están a la te recién electo. Fue el orden del día los saboque es dirigida por sus general Rubén Rojas teos a la economía y a dueños del imperio, Pérez quien en esa la obra del Gobierno; oportunidad dirigiría esconden los bienes actúa como punta de el golpe de Estado, fraque importan, pues lanza mercenaria contra casado en virtud de la casi no producen nada, presencia en la calle con ello inducen inflalos intereses del pueblo de las fuerzas popución articial y la hacen lares, que con su dey de su patria” pasar como si fuese el cisión harían cumplir resultado de las malas su voluntad de libepolíticas económicas rarse del despotismo del Gobierno, y lo acuinstaurado como democracia formal san de no establecer un ambiente macon el nombre de Pacto de Punto Fijo. croeconómico favorable a la actividad Por 14 años el pueblo venezolano ha económica y a la llegada de inversiones vivido asediado por una fuerza con extranjeras; exponen que viola las leyes dos cabezas: la primera, que es la que de la economía y que, en consecuencia, construye el escenario mundial denes urgente acabar con el Gobierno de Nitro del que nos movemos, es el sistema colás Maduro, por cualquer vía. financiero, industrial y militar, dirigiEsto es guerra. Es dirigida por EEUU, do por el Gobierno imperialista de Esque está en guerra contra el Gobierno Botados Unidos; la otra, nacional, pequelivariano. El objetivo es apoderarse de los ña y dependiente de la anterior, es la beneficios de la industria petrolera. Para burguesía sedicente venezolana, pero ellos es urgente, cada día que les pasa que por la naturaleza de sus negocios, fuera del Gobierno es un día perdido. Y la y por su inopia intelectual y científica, lumpenburguesía, que es dirigida por sus tiene sus intereses fuera de Venezuedueños del imperio, actúa como punta de la, y es dependiente totalmente de los lanza mercenaria contra los intereses del capitales extranjeros e imperialista pueblo y de su patria. Quiere llenarse los a los que representa y sirve. Esto nos bolsillos después de cederle el dominio de permite llamar “nuestra burguesía” nuestras riquezas al poder imperial. lumpenburguesía, siguiendo la caracvladimirlazo@gmail.com terización hecha por André Gunder Caracas Frank hace más de 40 años.
,A SENTENCIA DE MUERTE DE HACE OCHO A×OS Américo Díaz Núñez
E
l 5 de noviembre de 2005 ocurrieron dos sucesos que pasarán a la historia de la América Latina, uno como consecuencia del otro: la gran victoria sobre la dominación económica imperialista, al derrotarse el ALCA, en la llamada Cumbre de las Américas realizada en Mar del Plata, Argentina, y la sentencia a muerte del comandante Hugo Chávez por parte de George W. Bush, presidente de Estados Unidos entonces, y tal vez también la muerte del presidente Néstor Kirchner (en 2010), porque fueron los dos personajes sobresalientes de aquella victoria. Ambos líderes populares resultaron claves para propinar tal derrota humillante a quien pretendía imponer el neoliberalismo salvaje a todo el continente mediante los desastrosos tratados de libre comercio que arruinaron la agricultura en México y que originan grandes protestas campesinas en Colombia y Panamá, tres de los países donde ellos se aplican, a favor de los grandes exportadores estadounidenses de cereales y otros productos agrícolas. No fue una mera coincidencia que el cáncer inoculado, mediante algún procedimiento secreto en las comidas o el café al comandante Chávez, haya comenzado a molestarle terriblemente y lo llevara a la muerte pocos años después de aquel suceso en Mar del Plata. De ahí la seguridad que tenían sus adversarios de que moriría con semejante enfermedad. Resulta difícil de probar, pero es muy probable que la sentencia de muerte la dictara Bush en Washing-
ton en 2005, si tomamos en cuenta la experiencia histórica de los asesinatos políticos, cuyos autores intelectuales nunca han sido procesados ni penados, porque gozan de una cuestionable impunidad imperial. Además, han sido documentalmente atribuidos a la CIA los 600 atentados fallidos contra Fidel Castro y los exitosos contra Omar Torrijos, Salvador Allende, Patricio Lumumba, Yasser Arafat, el Che Guevara y tantos otros líderes populares del mundo que osaron retar el poder hegemónico de EEUU. Incluso, la muerte de John F. Kennedy, el 22 de noviembre de 1963 en Dallas, apunta hacia una conspiración de la CIA que, como se sabe, recibe órdenes verticales del poder real detrás del trono, en este caso del Comité Nacional de Seguridad, amenazado por Kennedy con una profunda y sanitaria reorganización. ¿De dónde salieron las órdenes expresas de matar a los líderes de Irak y Libia, cuando había que asegurar el control del abastecimiento de petróleo a las grandes empresas estadounidenses y británicas? ¿Y quién ordena hoy los asesinatos con drones en Pakistán y Yemen? Tal vez no pase mucho tiempo para que estos secretos de Estado sean desvelados por algún valiente exfuncionario, como los que ahora surgen, asqueados de tantos crímenes que acusan a quienes pretenden imponer el totalitarismo capitalista en el mundo. embavenbel@gmail.com Minsk / Belarús
24 Comunicación y Cultura | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE 6OCES DEL Llano !LFREDO #ISNEROS
La artillería del pensamiento
Por sus aportes a la cultura y a la educación
-AESTRO !BREU RECIBIØ $OCTORADO (ONORIS #AUSA DE LA 5NESR
POR SUS AÑOS DE LABOR
&OLCLORISTA EN REVOLUCIØN
de este reconocimiento se le hace a un “ilustre venezolano del cual todos tenemos aprender por su condición humana y sus conocimientos morales e intelectuales y por su comprometida labor por la enseñanza y el desarrollo de la música en la República Bolivariana de Venezuela”. La rectora enfatizó que el fundador del sistema de orquestas es un ejemplo a seguir, no solamente para el pueblo venezolano sino también para los pueblos del mundo, pues con su trabajo ha demostrado que es posible la democratización del sistema educativo y el rescate de las niñas, los niños y las y los jóvenes mediante la música. Apuntó que la creación de su programa de formación musical ha servido de ejemplo a
Según una nota de prensa de la Fundación Musical Simón Bolívar, este reconocimiento al maestro Abreu se suma a la lista de otros galardones otorgados al también economista, entre ellos: el Premio Especial Cultura de Paz, otorgado en Hiroshima; el Doctorado Honoris Causa en Música de la Universidad de Harvard, la Medalla Hans Lenz, concedida por la Sociedad de Orquestas de Alemania, y el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Cleveland. También se suman a esta lista: el Premio Cortés de Cádiz, el Premio Europeo Trebbia 2013, la Orden Nacional Do Cruzeiro Do Sul, otorgada por la presidenta Dilma Rousseff, de Brasil y el premio Cáritas in Veritate, en su primera edición, concedido por la Academia Internacional de Hagiografía. Asimismo, ha sido ganador del Premio Polar, el Príncipe de Asturias y Premio Unicef. El comunicado de prensa también refiere que los métodos de enseñanza de Simón Rodríguez han sido un modelo pedagógico a seguir por el maestro Abreu y “un ejemplo que se manifiesta en las pequeñas acciones con las que día a día se llevan a cabo grandes hazañas en los 298 núcleos de los 23 estados del país, que benefician a 400 mil niños y jóvenes venezolanos”.
de la exitosa novela, Danny Torrance. “El protagonista de la novela nunca desapareció de mi mente, tenía mucha curiosidad por saber qué habría sido de aquel niño. Estaba muy nervioso ante la idea de continuar el libro, pero era un reto que me apetecía muchísimo”, comentó el autor de obras, según difundió la editorial. Aquel niño que recorría en triciclo las siniestras habitaciones del Hotel Overlook se ha transformado en Doctor sueño, en un adulto con problemas alcohólicos y sin residencia fija que vive atormentado por sus visiones y los fantasmas de su infancia. Y precisamente esta historia recuerda inevitablemente a la de su creador, Stephen King, que recibió la noticia de que su primer libro iba a ser
publicado desde el teléfono de una vecina, ya que entonces no tenía residencia, vivía en una autocaravana junto a su familia. Como el protagonista, el escritor estadounidense también sufría adicciones, en su caso además del alcohol, la cocaína, algo a lo que consiguió sobreponerse con el tiempo. Pero la atormentada vida de Danny tendrá su punto de inflexión cuando le llegue la visión de Abra Stone, una niña perseguida por una tribu de seres paranormales que se alimenta de niños que, como Abra, poseen este don, algo ante lo cual Danny se ve obligado a mostrar su ayuda. Retoma así la historia de El resplandor, que fue, tras su publicación, número uno en la lista de best sellers del diario The New York Times.
U
n centenar de folcloristas y miles de amigos de la música venezolana están hermanados de manera directa e indirecta en Folcloristas unidos por Venezuela, soporte cultural de la Revolución Bolivariana encabezado por el cantautor y buen amigo Valentin Carucí, presidente de la Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela (Sacven), quien asegura que este es un movimiento emancipador del folclor que, entre otras cosas, pretende velar por el cumplimiento la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión, que surge como una herramienta en busca de un punto de equilibrio y de justicia para las distintas manifestaciones musicales del país, con relación a su presencia en las emisoras. Esta ley –dice Carucí–, aprobada por la Asamblea Nacional y en vigencia desde el 7 de diciembre de 2004, constituye un instrumento que el presidente Chávez nos dio a los folcloristas para que trabajemos en función de ella y la hagamos cumplir. En ese sentido, Sacven y los folcloristas en ella representados están identificados y comprometidos con este trabajo revolucionario que busca nuevos modelos y nuevos horizontes no solo para nuestra música y sus protagonistas, sino también para las distintas manifestaciones folclóricas del país, rica en distintas gamas, niveles y colores. Afirma el presidente de Sacven que también debemos considerar a nuestro folclor musical como parte importante a ser explotado a nivel turístico, conjuntamente con la cocina y los platos típicos de cada región; destacando, además, nuestra mitología y nuestras creencias como parte fundamental de nuestra cultura como pueblo, como venezolanos; y más allá de nuestras fronteras, darnos a conocer como latinoamericanos. cisneros.alfredo@gmail.com Caracas
muchos países del mundo. “El sistema de orquestas se constituye como un modelo cultural y social para la sistematización del aprendizaje de la música (...), esta es una obra de todos los venezolanos”, afirmó la rectora de la Unesr.
El acto, realizado en la Sala Fedora Alemán del Centro Nacional de Acción Social por la Música, estuvo encabezado por la rectora Mirian Balestrini T/ Patricia Pineda F/ Héctor Rattia Caracas
G
racias al trabajo que durante años ha dedicado a la cultura y a la educación venezolana, el maestro José Antonio Abreu recibió un nuevo reconocimiento. Se trata del Doctorado Honoris Causa de la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (Unesr). El creador y director fundador del Sistema de Orquestas
y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela recibió el 12 de noviembre, en la Sala Fedora Alemán del Centro Nacional de Acción Social por la Música, la medalla y el diploma que lo acredita como doctor de la mano de la rectora de la casa de estudios, Mirian Balestrini. Durante el acto el maestro Abreu agradeció a la institución por tan importante reconocimiento. En su discurso destacó que la cultura constituye uno de los aspectos claves para el desarrollo de una mejor sociedad, es por esto que el sistema de orquestas no solo constituye una herramienta para la creación musical sino también para la inclusión social, el rescate juvenil y la enseñanza de valores. Por su parte, Mirian Balestrini expresó que la entrega
Doctor sueño salió en español esta semana
Stephen King publicó una secuela de El resplandor T/ EFE Madrid
C
on más de 50 obras publicadas y 400 millones de libros vendidos, Stephen King, el escritor por antonomasia de la novela de terror, decidió volver sobre el mayor icono de su literatura, El resplandor, con Doctor sueño, un libro que 36 años después retoma la historia de su protagonista. Publicado en español esta semana por Plaza & Janes, esta obra, que fue llevada al cine por Stanley Kubrick y que tuvo a Jack Nicholson como pro-
tagonista, es una secuela de aquella que escribió hace más de tres décadas un joven King que se enfrentaba a su tercera publicación en cuatro años. Comenzaba entonces a vislumbrar esa caprichosa fama en la que acabó cayendo definitivamente poco después y que en los últimos tiempos parece haberle dado un cierto respiro por la alta competencia en un género que acapara numerosos best sellers. Su vida ha cambiado mucho desde entonces y como no podría ser de otra manera, también la del protagonista
La artillería del pensamiento
25
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
Con motivo de la celebración del Festival Villa-Lobos
"RASIL Y 6ENEZUELA OFRECERÉN UN CONCIERTO DE LUJO CON UNA ORQUESTA BINACIONAL Bajo la dirección del maestro Dietrich Paredes, un total de 51 músicos provenientes del país sureño fusionarán su talento con integrantes de la Sinfónica Juvenil de Caracas
15 de noviembre Recital voz y piano: Betzabeth Talavera y André Roig Hora: 5:00 pm Lugar: Sala Fedora Alemán. Centro Nacional de Acción Social por la Música, en Quebrada Honda, Los Caobos. Diagonal a la Casa del Artista y a una cuadra de la estación Colegio de Ingenieros del Metro de Caracas. 16 de noviembre Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela Director: Marcelo Lehninger Violín: Daniel Guedes Hora: 5:00 pm Lugar: Sala Simón Bolívar. Centro Nacional de Acción Social por la Música.
T/ Patricia Pineda F/ Héctor Rattia Caracas
B
rasil y Venezuela se unirán en una sola orquesta el domingo en la Sala Ríos Reyna del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño (TTC), para demostrar que no existen impedimentos ni barrera alguna para interpretar música sinfónica, independientemente del idioma, la raza o la clase social. Un total de 51 músicos provenientes de las orquestas Jovem de Goiás, Núcleos Estaduais de Orquestras Juvenis e Infantis da Bahia (Neojiba), ambas de Bahia; Jovem Vale Música, de Belén do Pará y la Orquestra de Recife, en Pernambuco, unirán sus talentos con los de las y los integrantes de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas (OSJC) para ofrecer un espectáculo de lujo, bajo la dirección del maestro Dietrich Paredes. La presentación de esta orquesta binacional, que por primera vez logra unirse, forma parte de la celebración de la sexta edición del Festival VillaLobos que se efectuará del 15 al 17 de noviembre en la ciudad capital. Esta cita musical es organizada por la brasileña Eugenia Meijer, quien busca, entre otras cosas, recordar el legado del director y compositor brasileño Heitor Villa-Lobos y mostrar la herencia de la música académica del gigante del sur. Durante un encuentro con los medios de comunicación social venezolanos, Meijer comentó que para ella ha sido un sueño hecho realidad haber formado esta orquesta binacional, pues desde hace muchos años trabaja para ello y, finalmente, se dio la oportunidad. Comentó que contactó a cada uno de los directores de las orquestas brasileñas vía correo electrónico: “Comencé a escri-
0ROGRAMACIØN
17 de noviembre Orquesta Binacional Brasil-Venezuela Director: Dietrich Paredes Hora: 11: 00 am Lugar: Sala Ríos Reyna. Teatro Teresa Carreño. Bellas Artes. birles diciéndoles que había la posibilidad de conformar una orquesta binacional para el festival. Inmediatamente me respondieron seis grupos, pero solo pudieron viajar cuatro”. La creadora del festival destacó que de manera inmediata logró que cada uno de los maestros se entusiasmara con la idea no solo de viajar a Venezuela a tocar con la Juvenil de Caracas y conocer el Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, sino porque sería una oportunidad para intercambiar experiencias entre los mismos músicos brasileños. “Para mí es una gran emoción y sorpresa. Los veos ensayando y digo: ‘Todos parecen venezolanos, todos parecen brasileños. Yo no sé quién es quién. Esto es maravilloso”, manifestó Meijer entre risas.
REPERTORIO Las bachianas N° 4, de Heitor Villa-Lobos; Suite margariteña, de Inocente Carreño, y la Sinfonía N° 5, de Peter Illych Tchaikovsky, forman parte del repertorio que interpretará la orquesta este domingo. Aunque Paredes es quien dirigirá la orquesta, el director preparador de estas muchachas y muchachos ha sido el joven Jesús Uzcátegui, quien sostuvo que trabajar con este grupo binacional representa una oportunidad única.
“Este encuentro para mí ha significado mucho, porque el solo hecho de que los músicos brasileños no compartan el mismo idioma que nosotros, pero que mediante de la música hagamos un solo idioma, es algo fantástico”, refirió. Tras un receso, luego del ensayo de la Sinfonía N° 5 de Tchaikovsky, Uzcátegui comentó que la Juvenil de Caracas se ha integrado muy bien con estos jóvenes: “El compartir con ellos ha sido fabuloso. Lo que va de semana ha sido un trabajo duro pero que ya hoy (ayer) tiene un resultado bueno. El concierto del domingo saldrá muy bien y estoy muy contento con ellos, tienen un nivel muy alto”. Finalmente, el joven director señaló que el festival es una iniciativa que dejará una enseñaza de paz y unión, que son
los valores en el que se inspira y por los que trabaja el sistema de orquestas venezolano.
EXPERIENCIA ÚNICA “Es muy chévere para mí estar aquí porque formo parte de un proyecto que está inspirado en el sistema de orquestas de aquí, de Venezuela”, celebró Priscila Santos, violinista de Neojiba. Apuntó que por primera vez visita la patria de Bolívar y que, hasta ahora, el encuentro con sus pares venezolanos ha sido un intercambio “grandioso”. “No tengo palabra, estas orquestas venezolanas son inspiradoras para nosotros. Queremos que nuestra orquesta se expanda para las mayorías, como en este país”, añadió. El intérprete de viola Reuvel Gómez, proveniente de la Or-
questra de Recife, expresó –al igual que Santos– que por primera vez visita Venezuela y ha sido una experiencia “maravillosa” poder tocar con los músicos criollos. “Espero que en un futuro se haga algo como esto en mi ciudad porque en Venezuela la música es para todos, sin distinción”, dijo. Por su parte, Yeiry Castillo, violinista de la OSJC, aseguró que no sabían del nivel que traían los chicos de Brasil. “Todos estábamos con expectativas y en lo particular he estado bastante sorprendida porque tienen un nivel muy alto, son muy buenos y por lo menos mi compañera de atril da la talla”, declaró. Mientras que Jesús Parra, violista y director, aseveró que es motivador escuchar a los jóvenes brasileños decir que ellos se inspiran en el sistema de orquesta. “Que ellos se rijan por el mismo modelo que diseñó el maestro José Antonio Abreu es gratificante y fantástico. Nosotros estamos muy felices de que ellos estén compartiendo con nosotros y estamos seguros de que el concierto será una gran oportunidad para demostrarle a todos que la música es lo que realmente une a los países y a los continentes”, aseveró el director.
26 ComunicaciĂłn y Cultura | NÂş 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
La Canalla -EDIÉTICA
El estreno de la obra serĂĄ este sĂĄbado en el teatro La Colmenita
!LVIN 2 ,EZAMA 0
Los viajes de Tukui LLEVARÉN AL ESCENARIO UN MENSAJE DE AMOR A LOS PUEBLOS ORIGINARIOS
AnĂłnimo
$IVERSIONES DE #OCHE
C
uando alguien no desea ser identiďŹ cado frente a otros usa un sobrenombre o alias. En las encuestas u otras investigaciones cualitativas una forma de lograr la participaciĂłn del entrevistado es omitir su identiďŹ caciĂłn. En ambos casos se estĂĄ anĂłnimo. Hay situaciones en las cuales se requiere identiďŹ caciĂłn certiďŹ cada de una persona, por ejemplo: para algĂşn trĂĄmite bancario, votar o actuar judicialmente. La libertad de expresiĂłn es un derecho constitucional en Venezuela (Art.57 CRBV), pero se exige responsabilidad ulterior, por ello estĂĄ prohibido el anonimato al ejercerlo. En aplicaciones de redes sociales como el Twitter y otros servicios en internet, los usuarios se registran con alias y datos personales que no son veriďŹ cados, a lo mĂĄximo se comprueba que no sea un robot el que realiza la operaciĂłn. La informaciĂłn surgida de estas aplicaciones es tan ďŹ able como la que se puede encontrar en una conversaciĂłn en una reuniĂłn casual, solo que con gente dispersa dentro o fuera del territorio nacional. Cuando un periodista de un medio masivo de difusiĂłn hace menciĂłn en “tiempo realâ€? de la opiniĂłn de un usuario de estas plataformas, ÂżcĂłmo sabe si la identidad es falsa o ha sido suplantada? El periodista estĂĄ obligado a conocer la identidad de la fuente que origina la nota, aun cuando se reďŹ era a esta por un alias. Las aplicaciones de redes sociales son terreno fĂŠrtil para los anĂłnimos. TambiĂŠn pueden servir para ďŹ ltrar rumores hacia los medios masivos de informaciĂłn. En ellas se diluye la responsabilidad legal y se hace difuso el infractor. ÂĄUrge un nuevo enfoque! alvin.lezama@gmail.com Caracas
El presidente del Centro Nacional de Teatro (CNT), Alfredo Caldera, informĂł que para el 21 de diciembre estĂĄ previsto estrenar en la isla de Coche un montaje teatral realizado por la comunidad, con el apoyo de la instituciĂłn y basado en Las Diversiones, que permitirĂĄ fortalecer esta expresiĂłn tradicional, sin eliminar sus elementos originales.
+ELLYNS 'ARCĂ“A Y !LFREDO #ALDERA
En la pieza los tĂteres, la mĂşsica y las actuaciones se unirĂĄn para que las familias disfruten de historias inspiradas en las culturas de los indĂgenas de Venezuela y AmĂŠrica Latina T/ Sharlaine Chona F/ MarĂa Isabel Batista Caracas
E
l amor ancestral, el respeto por la madre naturaleza, la amistad y el ciclo de la vida son los temas que pone en escena la pieza teatral Los viajes de Tukui, del grupo Kayak, que se estrenarĂĄ este sĂĄbado a las 2:00 pm en el teatro La Colmenita, ubicado en el Parque ArĂstides Rojas en la avenida AndrĂŠs Bello. Se trata de un cuento teatralizado que se pasea por varias historias inspiradas en los pueblos originarios mediante el recorrido que hace Tukui, un indĂgena que estuvo enamorado de una chica, y debido a que algunas tribus no les permitĂan estar juntos, ella pidiĂł a la Luna y ĂŠl al Sol que los convirtieran en or y colibrĂ, respectivamente, para estar siempre juntos. En ese momento, comienzan a vivir en el jardĂn de la casa de una niĂąa llamada IsirĂ, y posteriormente emprenden un viaje por toda Venezuela, en el que se encuentran con personajes mĂticos de las historias de los pueblos originarios, que les permitirĂĄn establecer una rela-
ciĂłn con la naturaleza y con su mundo interior. “Es una pieza inspirada en distintos cuentos de nuestros pueblos originarios, no podemos nombrar a alguno en particular porque realmente es una fusiĂłn de nuestros indĂgenas. Tomamos varios cuentos y los unimos en El viaje de Tukuiâ€?, explicĂł la directora y productora general del montaje, Kellyns Herrera. La obra, original de JosĂŠ Luis Barrera, estĂĄ dedicada a toda la familia y promete llevar un mensaje de amor y respeto por los pueblos originarios. El elenco estĂĄ integrado por Jeanleight FernĂĄndez, GĂŠnesis LĂłpez, JosĂŠ Luis Barrera, Alejandro Colomes, Rafael Ortiz y el niĂąo Juan Badilla, quienes compartirĂĄn en el escenario los roles de narradores y protagonistas de las historias que se cuentan. AdemĂĄs del trabajo de las actrices y de los actores, el montaje tambiĂŠn incluirĂĄ otras herramientas como los tĂteres, ilustraciones animadas y un sinfĂn de sorpresas que la directora preďŹ riĂł no revelar antes del estreno de la obra. Sin embargo, adelantĂł que cada uno de los elementos que las espectadoras y los espectadores verĂĄn en escena, serĂĄn fundamentales para contar la obra: “Todo estĂĄ pensado en funciĂłn de la historiaâ€?. La pieza tambiĂŠn contarĂĄ con mĂşsica en vivo, a cargo de Rafael Pino y TomĂĄs GarcĂa. Las funciones de El viaje de Tukui continuarĂĄn el domingo a las 2:00 pm y contarĂĄ con dos
funciones especiales el jueves 21 y el viernes 22 a la misma hora y en el mismo escenario. La entrada es libre.
COMPROMISO Herrera contĂł que la agrupaciĂłn comenzĂł el proceso de montaje de la pieza en diciembre del aĂąo pasado, luego de realizar una investigaciĂłn sobre las manifestaciones e historias de los pueblos originarios y posteriormente la inscribieron en el concurso del Centro Nacional de Teatro (CNT). Una vez seleccionada, tardaron aproximadamente cuatro meses en el montaje. ManifestĂł que para la agrupaciĂłn es un compromiso y un orgullo llevar a las tablas una pieza inspirada en los pueblos indĂgenas. “Estamos felices de poder hacer este regalo a nuestros pueblos originarios, que son nuestra sangre y fueron quienes fundaron este territorioâ€?, aďŹ rmĂł Herrera, quien resaltĂł el trabajo de las y los integrantes de la agrupaciĂłn para lograr que esa tradiciĂłn que proviene de los pueblos originarios, estĂŠ presente en las nuevas generaciones.
CON LA COLMENITA Kellyns Herrera detallĂł que como parte de este montaje, el grupo Kayak y el CNT han realizado aulas abiertas con las niĂąas y los niĂąos de La Colmenita Bolivariana, en las que han compartido tĂŠcnicas de expresiĂłn corporal, danza aĂŠrea y acrobacias. AdemĂĄs, han presenciado los ensayos de la pieza.
Para el dĂa del estreno de la obra, al ďŹ nalizar, la agrupaciĂłn tiene previsto realizar un teatro-foro con las niĂąas y los niĂąos de este colectivo cultural, para profundizar acerca de las experiencias compartidas y recibir sus percepciones sobre el montaje. “Queremos que las niĂąas, los niĂąos y los padres se encuentren con nuestros pueblos originarios y profundicen sobre esos encuentros con la naturaleza y con el interior que caracterizaron siempre a nuestros pueblos indĂgenasâ€?, aďŹ rmĂł. Asimismo, Herrera aprovechĂł la oportunidad para agradecer a La Colmenita por el apoyo para presentar la obra en su sala.
GRUPOS EMERGENTES El presidente del CNT, Alfredo Caldera, seĂąalĂł que para la instituciĂłn que dirige la coproducciĂłn con el grupo Kayak es fundamental, no solo porque se trata de un grupo emergente, sino tambiĂŠn porque es el estreno de Kellyns Herrera como directora de un montaje. “Estamos apoyando a las nuevas generaciones de directores y de agrupacionesâ€?, asegurĂł Caldera, quien tambiĂŠn enfatizĂł que este proyecto de Los viajes de Tukui se ajusta a las polĂticas que impulsa el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, para las niĂąas, los niĂąos y las y los adolescentes. InformĂł que esta pieza culminarĂĄ la totalidad de los estrenos de las coproducciones que se realizaron durante el aĂąo en el paĂs y esperan que en 2014 se presente en el Circuito Teatral de Caracas y en otras salas del paĂs.
La artillería del pensamiento
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
Luego de 36 años la obra cautiva al público
4RES OBRAS NUEVAS
0RODUCTORES ESPA×OLES ESTÉN INTERESADOS EN HACER UNA NUEVA VERSIØN DE El pez que fuma
En los años ochenta hubo una primera intención de hacer un remake con la participación de Javier Bardem y una joven Penélope Cruz en el papel de Selva María T/ Luis Jesús González Cova F/ María Isabel Batista Caracas
U
na productora española está interesada en hacer una nueva versión de El pez que fuma, considerada como una de las películas más representativas de Román Chalbaud y de la cinematografía venezolana de los años setenta, década excepcionalmente prolífica para el séptimo arte nacional. En conversación con el Correo del Orinoco el autor adelantó que viajará a España el próximo lunes 18 de noviembre para verificar cuáles son las verdaderas intenciones que tienen con su obra y, si las condiciones lo permiten, estudiar un posible contrato para la negociación que permitiría producir un remake ibérico sobre la historia que trascurre en un prostíbulo llamado El pez que fuma.
Aun cuando Chalbaud confesó que el filme favorito de su autoría es La oveja negra, El pez que fuma, también llevada al teatro, es una de las que más satisfacciones le ha proporcionado: ganó el Primer Premio Festival Internacional de Cartagena en 1979, y en 1985 fue una de las más aplaudidas durante una retrospectiva del realizador organizada en el Festival de San Sebastián. Hace dos años, Ibermedia compró los derechos para exhibirla en estaciones de televisión iberoamericanas. “Es una obra que sigue dando de qué hablar y sigue dando beneficios artísticos y económicos y eso es muy importante”, apuntó También en los años ochenta la compañía Columbia la compró para exhibirla en Estados Unidos. Según recordó el cineasta, luego de ceder la película no tuvieron noticias del resultado de la negociación aproximadamente en año y medio. “Nunca tuvimos noticias hasta que yo compré una edición del semanario de cine Variety, en el que publicaron una lista de las 50 películas que habían dado más dinero el año anterior en Estados Unidos. Todas en inglés, y la número 50 era El
27
0RONTO ESTARÉ LISTA La planta insolente Román Chalbaud está a punto de concluir su más reciente largometraje, La planta insolente, filme biográfico sobre Cipriano Castro que pretende contar lo bueno y lo malo de quien fue presidente de Venezuela en el tránsito del siglo XIX al XX. Hasta el momento se han editado una hora y 10 minutos de la película y todavía falta rodar tres escenas que no se pudieron realizar por la bronconeumonía que puso en peligro la vida del actor Roberto Moll, intérprete de Castro. Parte de la filmación restante, programada para enero, se realizará en Ecuador, donde se consiguió un tren de la época pez que fuma, que era en español. Cuando fuimos a reclamar nos dijeron que el gerente había cambiado y nunca logramos que nos pagaran”, contó. Inclusive, en esa misma década de los ochenta hubo una primera intención de hacerla en España con la participación de Javier Bardem y una joven Penélope Cruz en el papel de
en el que viaja la figura central del filme. “También estamos esperando que a Roberto Moll le crezca la barba para que la tenga igual porque no era postiza, y que aumente de peso porque adelgazó mucho con la enfermedad. Por fortuna ya está mejor y dejó de fumar, que era lo más importante”, declaró Chalbaud. Sobre el trabajo ya casi terminado, realizado con la producción de la Villa del Cine, el director contó que está “contentísimo”, especialmente con el guión realizado por Luis Britto García. Se trata, según contó, de un guión muy ceñido a la historia y al mismo tiempo “lleno de humor, poesía y realismo mágico. Lo trabajamos con mucho cariño”, manifestó. Selva María, reveló el dos veces ganador del Premio Nacional de Cultura en las menciones Teatro y Cine. Así como aquella idea no cuajó, tampoco se concretó la intención de vender los derechos para una nueva versión en México, donde estuvo a punto de realizarse hasta que Chalbaud vio el trabajo
A raíz del éxito de El pez que fuma, el montaje teatral que presenta actualmente el Trasnocho Cultural de Las Mercedes, en Caracas, dirigido por Elba Escobar, el productor Oswaldo Estrada le pidió al dramaturgo una adaptación para teatro de su película La oveja negra. La adaptación que espera terminar de escribir esta misma semana se estrenará en el escenario de Las Mercedes el año que viene, posiblemente bajo la dirección de Luis Fernández. Por otra parte, el escritor y director acaba de terminar Bingo, una pieza teatral iniciada en Nueva York, donde vivió en 1980, mientras hacía un taller con el afamado Lee Strasberg, cofundador de Actors Studio. La pieza abrirá el Festival de Teatro de Venezuela, programado para el proximo mes de abril, con las actuaciones de Francis Rueda, Glays Prince, Ludwig Pineda y Vito Lonardo, bajo la dirección del maestro Costa Palamides. Por si fuera poco, Chalbaud, de 82 años de edad, está concluyendo otra obra de teatro titulada Los espíritus animales que espera llevar a las tablas este mismo año. del director designado para dirigirla. “Vi tres trabajos del que la iba a dirigir y no les vendí los derechos porque eran las típicas películas mexicanas. No me gustó su trabajo. El pez que fuma es un homenaje a las películas mexicanas que yo veía en mi adolescencia, pero tiene otra lectura y es un peligro que la agarren para hacer un filme de cabaret que no tiene profundidad”, consideró. En esta oportunidad los interesados le manifestaron la intención de hacer la historia ambientada en Sevilla y otra posibilidad de contextualizar la película en el barrio chino de Barcelona. Entre ambas el autor prefiere la segunda opción porque le parece más internacional y no desearía un matiz marcadamente folclórico para una versión de su obra. En cualquier caso todo dependerá de las primeras conversaciones con los representantes de la productora cuyo nombre se abstuvo de revelar por exigencias de la negociación. En principio el autor necesita conocer los detalles sobre cómo van a hacer la película, quién será el director y quién se encargará de adaptar el guión. “Ellos están enamorados de la obra y piensan que puede tener un gran éxito. Ojalá todo resulte bien”, deseó el director.
28 Comunicación y Cultura | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Es el primer sencillo del próximo disco de la agrupación
En el Cine Aquiles Nazoa
#ALLE PUBLICØ EL TEMA REALIZADO CON !SSANGE SOBRE LA MANIPULACIØN INFORMATIVA
La letra de la canción asegura que “una noticia mal contada es un asalto a mano armada”, y fue compuesta por René Pérez, “Residente”, junto al fundador de Wikileaks TyF/ EFE San Juan
E
RIF G-20007687-9
l grupo puertorriqueño Calle 13 lanzá ayer “Multi-Viral”, el tema que realizó en colaboración con el fundador de Wikileaks, Julian Assange, y en el que denuncia la manipulación informativa y ensalza los movimientos sociales de protesta, dos fenómenos unidos que son “universales”. “Es un tema universal, que yo creo que ahora mismo se
está viendo gracias a este tipo (Assange) y a la gente que ha informado por su plataforma y los que han estado colaborando por él”, explicó Eduardo Cabra, “Visitante”, uno de los dos hermanos que forman el grupo. Agregó que es el productor musical del tema, que será el primer sencillo de su próximo disco y que salió al mercado ayer, en un guiño al juego de números que se puede hacer con la fecha (13-11-13) y el nombre de la banda. “Es un tema que a todo el mundo le toca, que está caliente. Es algo que también estamos haciendo en este (próximo) disco: tocar temas universales”, agregó el cerebro musical de la banda puertorriqueña. La canción, cuya letra asegura que “una noticia mal contada
JUEV VES
es un asalto a mano armada”, fue compuesta por el cantante René Pérez, “Residente”, junto a Assange, con el que se reunió en la Embajada de Ecuador en Londres, donde el fundador de Wikileaks está refugiado. Allí planificaron cómo se elaboraría el tema: la idea consistía en pedir a los seguidores en Twitter de este grupo, ganador de 19 premios Grammy Latino y dos Grammy, que escribieran comentarios sobre la manipulación mediática y el mal periodismo, para luego trabajar sobre ellos, “manipularlos” y escribir la letra. “Si la prensa no habla, nosotros damos los detalles pintando las paredes con aerosol en las calles. Levanto mi pancarta y la difundo, con solo una persona que la lea ya empieza
a cambiar el mundo”, dice una parte del tema, en el que se hace referencia a las protestas de los colectivos español 15M, el mexicano 132 y otros movimientos de reivindicación social o “indignados”. En otro fragmento se escucha: “El que controla, el que domina, quiere enfermarte para venderte medicina. Y nos endrogan, nos embrutecen, cualquier pregunta que tengamos la adormecen. Son las mentiras recalentadas, nos alimentan con carne procesada, y la gente sigue desinformada”. En el tema han colaborado, además, Tom Morello, exguitarrista de la banda estadounidense Rage Against the Machine, y la cantante israelí Kamilya Jubran, que interpreta algunos fragmentos en árabe. También se escucha la voz de Assange quien critica la manipulación informativa y ensalza el poder de la gente. “Lo importante no es con quién vamos a colaborar, sino que esas colaboraciones nos ayuden a comunicar mejor”, recalcó “Visitante”, quien defendió la participación de Assange. “Es un periodista que creó esta plataforma brutal para comunicar, para que hubiera libertad de prensa”, acotó. Según explicó el músico de 35 años, esposo de la cantante cubana Diana Fuentes, la canción no es una crítica contra un medio en particular, sino que denuncia algo que “es evidente y claro”: que en ocasiones la información que se le suministra “la llevan al lado que les conviene para que el pueblo piense de esa manera”.
a Semana de la Cultura Persa en Caracas se realizará del 14 al 23 de noviembre, para fortalecer los lazos y los vínculos entre Irán y la patria de Bolívar. La programación incluye muestras artísticas, bibliográficas y fotográficas, junto a la presentación del grupo musical Rastak y la proyección de la película, candidata a Mejor Película No Anglófona a los Premios Oscar: Hijos del cielo. La inauguración será esta tarde, a las 2:00 pm, en el Cine Aquiles Nazoa. A partir de mañana, este teatro presentará diariamente películas de Irán de amplio reconocimiento a escala internacional.
PARA REFLEXIONAR “Multi-Viral” es quizás la canción más efusiva, por la combinación del rock pesado y la guitarra de Morelo, de los más de 60 temas que Calle 13 ha publicado en sus cuatro discos: Calle 13, Residente o Visitante, Los de atrás vienen conmigo y Entren los que quieran. “Tratamos que las canciones no se parezcan a otras que ya hemos hecho. Este tema tiene una identidad en particular”, dijo “Visitante”, quien señaló que de ahora en adelante van a “explorar y experimentar” otros sonidos para evitar caer en la repetición. El objetivo de la agrupación con este nuevo tema, en palabras de “Visitante”, es que la gente “lo escuche y levante un cuestionamiento; que sea un tema a discutir y se difunda”.
07:30 pm. ESTRENO
G
EL PAÍS DE LA COMIDA RÁPIDA De Richard Linklater
Un ejecutivo j debe averiguar g en los mataderos porqué p q la carne de hamburguesas de su negocio está contaminada.
10:30 pm. o a a Soc a
L
VIE ERNES ES
CINE DE AUTOR
TTelevisora V nezolana Social Ve
T/ Redacción CO Caracas
MUCHO MÁS ALLÁ DEL PESO
Con historias reales se promueve p una discusión sobre la obesidad infantil en Brasil y en el mundo.
Ministerio del Poder Popular p para la Comunicación y la Info f rmación
(OY COMIENZA LA 3EMANA DE LA #ULTURA 0ERSA EN #ARACAS
Jo q de m y ev in
7
29
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Derrotó 0-5 a Jordania en el partido de ida
5RUGUAY ESTÉ A UN PASO DEL -UNDIAL "RASIL
El “Maestro” Tabárez recurrió a sus principales figuras para este crucial partido en Ammán, y desde el principio el equipo generó peligro. Luis Suárez recibió de Cristian Rodríguez en el minuto 5 en el área pequeña, pero el salteño envió el balón demasiado alto. Los jordanos lanzaron un aviso en un contragolpe, cuando Odai Alsaify (minuto 18) recibió un pase en el área, algo escorado, y a pesar de estar casi sin ángulo, sorprendió con un disparo cruzado que Martín Silva, sustituto en esta ocasión del lesionado Fernando Muslera, envió al córner. La reacción tras el susto no se hizo esperar y Uruguay abrió el marcador en el 22, con una gran jugada de Stuani, que envió un centro al segundo palo para la cabeza de Edinson Cavani, que el portero Mohamad Shatnawi despejó, pero Maximiliano Pereira, atento, se encontró con el balón y envió a la red sin oposición. El encuentro entró entonces en una fase de juego entrecortado, en la que Uruguay durmió el ritmo ante una Jordania con más voluntad que claridad de ideas.
SIN PROBLEMAS
Para el choque de vuelta, los perdedores tendrán que ganar –por diferencia de seis tantos– para eliminar a los sureños TyF/ AFP Ammán
U
ruguay consiguió, prácticamente, su clasificación para el Mundial de fútbol Brasil-2014, a la espera del trámite de la vuelta, gracias a su victoria por 0-5 en su visita a Jordania, ayer, en Ammán, en lo que fue el partido de ida de un repechaje en el que todo quedó a favor para los suramericanos. El campeón suramericano, cuarto del pasado Mundial, partía como gran favorito y no decepcionó, tras encarrilar el partido en el minuto 22, con un tanto de Maximiliano Pereira, luego de aprovechar un rechazo en el área para. Luego, un disparo de Christian Stuani, en el minuto 43, sentenció el 0-2. En la segunda parte, Nicolás Lodeiro, desde la frontal del área grande, colocó el tercero
-ARCADOR Jordania-Uruguay 0 - 5. Goles: Uruguay: Maximiliano Pereira (Min 22), Stuani ( Min. 43), Lodeiro ( Min. 69), ‘Cebolla’ Rodríguez (Min. 78), Cavani (Min. 90+2). Alineaciones Jordania: Mohamad Shatnawi- Sharif Nassar, Tareq Khattab, Saeed Al Murjan, Odai Alsaify (Musab Al Laham 59), Adnan Hasan, Ahmad Ibrahim, en el 69, mientras que Cristian “Cebolla” Rodríguez anotó el 4-0 después de librarse de la marca en el 78, y luego Edinson Cavani, de falta directa, hizo el 5-0 definitivo en el 90+2. “Tuvimos mucha contundencia. No jugamos bien, pero en el fútbol se puede ganar de innumerables formas”, comentó el entrenador Óscar Tabárez tras el partido. Este buen resultado deja al equipo celeste virtualmente clasificado, a la espera únicamente de la confirmación del partido de vuelta, el miércoles 20 en Montevideo, después de
Thaer Bawab (Oday Zahran 53), Rakan Bani Khaled (Khalil Bani Ateyah 65), Hatem Aqel, Ala Al Bashir. DT: Hossam Hassan (EGY). Uruguay: Martín SilvaMaximiliano Pereira, Diego Lugano, Diego Godín, Martín Cáceres- Egidio Arévalo Ríos, Cristian Rodríguez, Nicolás Lodeiro (Álvaro Pereira 70), Cristian Stuani (Gastón Ramírez 70)- Edinson Cavani, Luis Suárez (Diego Forlán 81). DT: Óscar Tabárez. unas eliminatorias irregulares, en las que Uruguay solo pudo terminar quinto en el grupo único de la zona Conmebol.
SIN MILAGROS Salvo una improbable hecatombe en el estadio Centenario, Uruguay conseguirá un nuevo pase al Mundial por un repechaje, como en las ediciones de 2002 ante Australia y en la de 2010 contra Costa Rica. El único fracaso fue en la pugna por una plaza para la Copa del Mundo de 2006, ante Australia.
La Celeste asestó un zarpazo clave poco antes del descanso, cuando un saque de banda llegó a Lodeiro, que desde la frontal brindó una asistencia entre líneas para Stuani, quien se encontró solo ante el arquero rival y firmó el 2-0 con un disparo cruzado por bajo. En la segunda parte, Jordania tuvo su mejor ocasión (minuto 51) cuando Ahmad Ibrahim recibió solo a boca de gol y envió inexplicablemente el balón afuera, en una ocasión que levantó de sus asientos al rey jordano Abdalá II y a su esposa Rania. Uruguay se limitó a no asumir riesgos, pero consiguió el tercero en el minuto 69, cuando Cavani llegó hasta la línea de fondo y retrasó para la frontal del área, donde Lodeiro, libre de marca, pudo colocar su disparo para el 3-0. Jordania pagó con el cuarto su desorganización defensiva, cuando un centro de Álvaro Pereira encontró al “Cebolla” totalmente solo, y el jugador del Atlético de Madrid firmó el 4-0 (Min. 78). Cavani, que había tenido en el 84 una clara ocasión en un disparo que envió alto, consiguió el 5-0 en el 90+2, con un disparo de falta, ejecutada en forma brillante e imparable, igual que Uruguay, lanzado ya rumbo a Brasil.
-IRADOR DEL &ÞTBOL 2UBENS !RIZMENDI
!CERCA DEL REPECHAJE
N
o es fácil hacer la crítica a un equipo de categoría mundial que pierde por 5 a 0 en su casa. La palabra “repechaje” no solo cumple con una etimología infrecuente, sino que es bien poco usada en el fútbol; podría decirse que solamente en la fase de definiciones mundiales comprometidas a cargo de los equipos que, por haber “pellizcado” algún puntito de última hora, recibieron el beneficio in extremis de intentar subir la cuesta desde la última posición posible válida en su tabla. Para aclarar algo más de lo sucedido en la lejana Jordania “repecho” es un camino en fuerte subida y la palabra se cierra en francés, pero casi seguramente a nadie le pudo originar más preocupación previa que al entrenador de Uruguay. La primera, que con cierto aceptable motivo podría relegarse, es el hecho de enfrentar a un rival de mucha menor significación en el concepto mundial – dos títulos mundiales y múltiples consagraciones individuales de 1950 a la fecha– luciendo la inmaculada y gloriosa celeste, pese a que en el fútbol moderno nadie le teme a nadie. Pero la FIFA siempre sabe mucho, y para estos casos y en el primer juego siempre elegirá como visitante al equipo con mejor categoría; el lector avezado siempre imaginará por qué. Aún hay más: el entrenador Tabárez tenía la máxima responsabilidad de dos estrellas como Luis Suárez y Edinson Cavani, actualmente en la cúspide de un rendimiento internacional espectacular, para que fueran piezas básicas en una triunfal jornada. Pero lo más interesante fue que la fiesta de goles con que concluyó el match dio clara mayoría a favor de elementos defensivos. Quienes seguimos por años la sabia gestión del Maestro no pudimos contener un fuerte aplauso. Por último, y no menos importantes, fueron los más de 50 mil recordados fanáticos que en Montevideo y todo Uruguay ya habían adquirido sus boletos de revancha (también francesa), vaciando en pocas horas las taquillas disponibles. ruariz@gmail.com Caracas
30 Deportes | Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Este domingo comenzará una nueva edición de la temporada nacional
,OS 6IKINGOS ESTÉN LISTOS PARA REVALIDAR EL TÓTULO EN LA ,IGA 6ENEZOLANA DE 6OLIBOL Para buscar su segunda corona consecutiva el conjunto mirandino se reforzó con la experiencia de Andy Rojas, Iván “La Bomba” Márquez y Rodman Valero T/ Manuel Díaz F/ Archivo CO Caracas
E
l objetivo es bastante claro para los Vikingos de Miranda, actuales monarcas de la Liga Venezolana de Volibol: tienen todo listo para salir a defender, a partir de este domingo, el título obtenido en la temporada pasada. Reforzados con jugadores de la talla de Andy Rojas, Iván “La Bomba” Márquez y Rodman Valero, se califican como “un equipo campeón que no puede tener una expectativa diferente a repetir el título”, tal como lo aseguró el timonel, Flavio Calafell. El entrenador reconoció que lo más difícil en este torneo será mantener el nivel para no salirse del camino. Primero, porque el equipo está comprometido con la conquista de un nuevo
do”, ya que la nueva edición de la Liga es diferente y promete mejorar el nivel de competencia respecto a las dos primeras presentaciones. “Todos los equipos trabajaron para estar entre los finalistas, y agregaron nombres interesantes a sus nóminas. Huracanes de Bolívar tendrá entre sus filas a Carlos Luna, Ernardo “Harry” Gómez y Freddy Cedeño”, dijo. Asimismo, explicó que Vikingos está “para dar la pelea”; por ello, los mirandinos contarán además con Jorge Silva, Manuel Blanco y otros jugadores de la selección juvenil, para crear una mezcla interesante en un club que, desde su perspectiva, “aún está aprendiendo a jugar en colectivo”.
EL DOMINGO
cetro, y además los seis sextetos de la Liga comparten el objetivo de salir campeones. “Como mínimo aspiramos a meternos en la final”, dijo.
VENTAJAS El argentino dibujó las bondades de un conjunto que, en esta ocasión, destaca por su calidad individual en los fundamentos
de juego, ya que, a su juicio, comienza a dar saltos importantes en cuanto al volumen de juego. “Sabemos que el jugador venezolano es muy fuerte a la hora de superar al rival en la zona de remate, pero estamos poniendo orden en la parte táctica”, explicó. Para esta temporada, Vikingos será un equipo con una pro-
puesta diferente, ya que controla más la pelota, trabaja los puntos y domina la recepción, “equilibrando más aspectos de este deporte para sumar en el ataque. Ahora tenemos un sentido más colectivo”. Para Andy Rojas, uno de los refuerzos del cuadro mirandino, el objetivo de revalidar el título es “bastante complica-
Juan Carlos Blanco, presidente de la Liga Venezolana de Voleibol (LVV), explicó que la temporada ofrecerá 60 partidos. Cada club jugará 10 compromisos en casa y el mismo número como visitante; además, la semifinal y final se resolverán con el mejor ganador de tres choques. Los compromisos se jugarán de viernes a lunes. La Televisora Venezolana Social (TVES) transmitirá algunos choques los días domingo y lunes. El dirigente también agregó que la Federación Internacional de Voleibol dio el visto bueno para incorporar a algunos extranjeros en los equipos de la Liga.
31
Nº 1.501 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
%N 6ENEZUELA SE HARÉ EL -UNDIAL DE 0ARAPENTE T/ Redacción CO Caracas
E
l próximo sábado comenzará en Nirgua (Yaracuy) el Premundial de Parapente, torneo que se efectúa por primera vez en el país. A la justa asistirán más de 150 pilotos de todo el mundo, quienes demostrarán su habilidad en las modalidad de Cross Country. La competencia se extenderá hasta el sábado 23 de este mes, tendrá por nombre Open Nirgua y se efectuará en el Parque La Peña, que consta con unas de las plataformas de despegue y aterrizaje más amplias de Latinoamerica. En el Premundial se estarán disputando 20 plazas para el Mundial, entre las que el comité organizador espera que estén varios venezolanos, ya que el país ha ido ascendiendo en la clasificación del ranking mundial. El año pasado, en la cordillera balcánica de Bulgaria, los pilotos criollos consiguieron el tercer lugar con 7.034 puntos, detrás de Italia y Francia.
%STUDIANTES DE 5DESUR CELEBRARON CON DEPORTE T/ Redacción CO Caracas
L
as y los estudiantes de la Universidad Deportiva del Sur (Udesur), ubicada en Cojedes, celebraron su aniversario con la práctica de deportes. Las actividades se hicieron con el objetivo de “reforzar los lazos de hermandad entre los jóvenes que forman parte de su plantilla estudiantil e integrantes de otras casas de estudio del país”, de acuerdo con lo que informó un comunicado de la casa de estudios. Con la visita de estudiantes de la Escuela Latinoamericana de Medicina y de la Universidad Marítima del Caribe, los miembros de la Udesur dieron inicio a encuentros deportivos de baloncesto, fútbol sala, fútbol campo y volibol, a fin de propiciar la integración juvenil mediante el deporte.
El eslogan es “Dale pie al buen trato”
5NICEF ESPERA SUMAR EN DICIEMBRE A MÉS DE MIL PERSONAS EN SU CARRERA + La actividad se efectuará en las adyacencias del Parque Generalísimo Francisco de Miranda y también ofrecerá una caminata 5K T/ Alex Carmona F/ Hector Rattia y Archivo CO Caracas
P
or quinto año consecutivo, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en inglés), organizará en Caracas la carrera 7K en la que esperan reunir a más de 4 mil personas con el objetivo de dar un mensaje a favor de la niñez. A la actividad están convocadas y convocados atletas de alto rendimiento que deseen participar, pero también personas que se unen a la causa en favor de la protección infantil y la no violencia. De acuerdo con Adriana Famiglietti, oficial de Alianzas Estratégicas de la Unicef en Venezuela, la jornada tiene como eslogan principal “Dale un pie al buen trato”, como parte del mensaje que el organismo mundial quiere dar para combatir la violencia infantil. Famiglietti indicó que la organización trabaja para medir el conocimiento de la población en este tema.
TRABAJO “Muchas personas creen que la violencia solo es darles fuertes golpes a los niños. No es así. También la manera cómo se les habla, se les califica y trata en público podría considerarse como violencia”, informó Famiglietti, quien destacó que por ello hacen un gran esfuerzo “para llamar a la conciencia a los adultos con el propósito de que el trato a la infancia sea mejor”. La carrera se efectuará en las adyacencias del Parque Generalísimo Francisco de Miranda, el domingo 1 de diciembre. Las primeras 2 mil personas que lleguen a la meta recibirán un globo blanco de helio que lanzarán al cielo, como muestra del descuerdo al maltrato hacia las niñas y los niños. En la carrera 7K la mayoría de las personas participarán con el objetivo de ganar la competencia. Otras solo lo harán
0ASOS PARA INSCRIBIRSE cuesta estar en la carrera 350 bolívares bolívares 300 hay que invertir para estar en la caminata
280
bolívares para menores de 16 años Se puede acudir a las oficinas de Unicef, ubicadas en el edificio Sede Gerencial, avenida Principal de la Castellana con avenida Francisco de Miranda. También en las librerías TecniCiencias. como parte de su rutina de ejercicios; sin embargo, en la caminata 5K la mayoría asistirá para compartir, unirse a la causa y difundir el mensaje. Famiglietti indicó que los recursos recogidos serán invertidos en la campaña y otros estudios más profundos que tienen que ver con el mismo tema. Unicef trabaja con el Instituto Nacional de Estadística (INE) y con el Ministerio del Poder Popular para la Educación, con el objetivo de saber qué tan grave es la violencia infantil en el país y cómo se debe combatir.
De acuerdo con un informe del organismo internacional, en la actualidad se están trazando estrategias para acabar con los índices de violencia escolar que hay en los liceos, sobre todo, en la etapa de la adolescencia. En el mismo informe se lee que el dinero recogido en la carrera y caminata será destinado para “contribuir a que haya más protección y menos violencia hacia niñas, niños y adolescentes”.
SEGURIDAD “Cuando se maltrata a un niño, se maltrata a todo un país. Muchas veces los adultos no relacionamos que detrás de algún acto de rebeldía de un infante hay otras cosas que se deben estudiar. A veces, muchas
problemas quieren arreglar esos problemas con violencia”, agregó Famiglietti. En la jornada se busca hacer más visible un problema que, de acuerdo con la Unicef, afecta a todos los rincones del mundo. En la actividad estarán presentes personalidades que han sido nombradas como embajadoras internacionales de la Unicef, tales como la actriz Soraya Villareal y el locutor Alejandro Cañizales. También intentarán que Omar Vizquel, el coach de los Leones del Caracas, pueda asistir a la jornada. La carrera y la caminata son unos de los grandes eventos que Unicef efectúa en el año para promocionar su causa.
correoorinoco | @correoorinoco Jueves 14 de Noviembre de 2013 | Nº 1.501 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
El infielder confía en que su equipo salga de la mala racha
Alex González encabezará nueva etapa de los Leones del Caracas
“Buddy” Bailey renunció a los Tigres de Aragua T/ Redacción CO F/ Cortesía Gigantesenaccion.com Caracas
E
l mánager de los Tigres de Aragua y el más ganador en los últimos años de la Liga Venezolana de Beiebol Profesional (LVBP), Welby “Buddy” Bailey, renunció ayer a su equipo tras llegar a un acuerdo con la actual directiva. Bailey se va de los felinos luego de hilvanar una racha negativa de siete derrotas en forma consecutiva, para totalizar un registro de 5-14 en los últimos 19 choques. Los Tigres comenzaron como punteros en la actual temporada, tras apuntar 7-0 en las dos primeras semanas; sin embargo, días más tarde, no pudieron conservar el liderato. En los actuales momentos luchan por no salir de los puestos de clasificación ante al empuje de Leones, Águilas, Tiburones y Bravos.
ACUERDO La información la dio a conocer, de manera oficial, la junta directiva de los aragüeños, mientras que su presidente, Rafael Rodríguez, informó que la salida de Bailey se dio “de mutuo acuerdo”. Al estratega lo sustituirá Rodolfo Hernández, quien está con el equipo y conoce muy bien a los jugadores. Bailey deja a su novena con seis títulos obtenidos, dos subcampeonatos y una Serie del Caribe, para convertirse en el segundo mánager con más títulos ganados, detrás del cubano Regino Otero.
El pelotero está llamado, junto con Franklin Gutiérrez y Jesús Guzmán, a sacar de abajo a la novena caraquista T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas
E
l infielder de los Leones del Caracas, Alex González, se uniformó el martes por la noche con su equipo, cuando los capitalinos atraviesan un pésimo momento. Cuando González pisó el terreno de juego, muchas miradas se colocaron sobre él por la simple razón de que representa la opción, para el Caracas, de poder afianzarse en la zona de clasificación. González regresó a su cueva con el objetivo de seguir bateando bien y aportando su experiencia en la defensiva. “Estoy feliz por volver a jugar en mi país con los Leones del Caracas. La verdad, es muy grato estar de vuelta y compartir con todos mis compañeros. Ahora hay muchas caras nuevas, pero sigue estando el mejor talento presente”, declaró González al Correo del Orinoco.
SUS NÚMEROS González, quien siempre ha lucido en su espaldar el número 16, juega su temporada 12 en el beisbol profesional venezolano. En ese lapso tiene un promedio de .250 de average, con 19 cuadrangulares, 107 carreras impulsadas, 140 carreras anotadas, 236 sencillos, de los cuales 11 han sido triples y 47 dobles. “Siempre he defendido esta camiseta; por ello jugaré con el equipo hasta donde llegue. Quiero aportarle a la novena todo lo que he aprendido, con la misión de llegar a conseguir un título”, agregó el jugador, quien suma en su experiencia los Marlins de Miami, Rojos de Cincinnati y Cerveceros de Milwaukee. González manifestó que, pese a que estuvo sin jugar varios meses meses desde que fue dejado en libertad por los Cerveceros, estuvo entrenando en Maracay, para fortalecer sus rodillas y poder regresar a jugar como siempre lo ha hecho. “Decir que estoy 100% es decir mentiras. Creo que nadie juega a esa intensidad porque siempre hay algo que te falla. Estuve entrenando en Maracay; por ello, estoy en buena
forma física, puedo decir que voy a darlo todo en el campo y voy a aportar mi buena defensa y buen bateo para el equipo”, agregó González.
EL MAL MOMENTO El campocorto encabezará la nueva faceta que esperan tener los Leones del Caracas con su llegada y la de Jesús Guzmán, Hernán Pérez y Franklin Gutiérrez. En la actualidad (sin contar el juego de anoche) el Caracas tiene una racha 1-9 en los últimos 10 juegos; incluso, después de estar firme en el tercer lugar, ahora ocupa el quinto empatado con los Tiburones de La Guaira, tras caer siete veces seguidas. Pese a esta situación, González no se alarma, ya que confía en el material que tiene el plantel; además, espera que los movimientos que está haciendo la directiva le cambien el rostro a la plantilla. “Esas son cosas que pasan en el beisbol, por eso es un gran deporte. Por lo que he visto, tenemos el suficiente material para salir de ese mal momento en el que nos encontramos, y más aún por luchar por alcanzar la punta del campeonato”, aseveró González.
Ficha técnica Nombre: Alex. Apellido: González. Estatura: 1,85 metros. Posición: Campocorto. Estatus: Súperestrella. Temporadas en el país: 12. Temporadas en EEUU: 15. Tanto González como Guzmán, Pérez y Gutiérrez estarán desde la semana que viene en el roster, mientras que a finales de este mes ingresarán los lanzadores Franklin Morales y Juan Carlos Gutiérrez. Alex González es uno de los jugadores que fueron anunciados por Luis Ávila, presidente del equipo, cuando declaró que en las próximas semanas “buscará la fórmula que le permita al equipo conseguir los triunfos”. En principio, González será el campocorto titular; sin embargo, si Asdrúbal Cabrera se reporta en diciembre, ambos serían la dupla principal alrededor del segundo cojín. Leones también espera por una pronta respuesta de Cabrera y el Guante de Oro, Gerardo Parra, quien llegaría para ocupar el centerfield.