MAÑANA ENCARTADO
[
El suplemento dominical
La Artillería EL LUNES
Correo del Orinoco en la Escuela
Sábado 16 de Noviembre de 2013 | Nº 1.503 | Año 5 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Maduro confirmó que se encontraron sobreprecios de 400% a 1.200%
El país va hacia “un sistema de administración de precios flexible” “Vamos a un sistema de administración de precios flexible” y profesional que incorpore a todos los actores económicos y las variables de la economía, señaló ayer el Jefe del Estado durante una rueda de prensa con medios de comunicación nacionales e internacionales. Garantizó “las más amplias libertades” para el sector comercial, con respeto por las leyes. Tal como lo confirmó el Mandatario, “en Venezuela no está previsto corregir ningún diferencial cambiario. Aquí lo que está previsto es fortalecer nuestra moneda”. El Presidente compartió ayer con la señora Clotilde Palomino, acusada falsamente de “saqueadora” por la prensa mundial. También pidió a los pequeños comerciantes bajar los precios de sus productos. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial págs. 2/3
La población aprovecha que bajó el costo de los productos
Presupuesto 2014 prevé elevar la inversión social en 46,07% Se propone destinar 180.112 millones de bolívares para los ministerios que integran el área social: Educación, Cultura, Educación Universitaria, Pueblos Indígenas, Comunas, Mujer e Igualdad de Género, Juventud, Servicios Penitenciarios, Salud, Alimentación, Deportes y Vivienda, explicó el ministro Héctor Rodríguez. Foto María Isabel Batista pág. 17
Centenares de personas acudieron a las tiendas Traki para beneficiarse con la reducción de los precios anunciada por el Gobierno Nacional tras verificar que la red incurría en sobreprecio. La tienda EPA ubicada en Los Próceres continúa sin atender al público. El jefe de la REDI Central, Gerardo Izquierdo, informó que ayer visitó –con el comandante estratégico operacional, Vladimir Padrino López– un depósito de 9 mil metros cuadrados en el que había 226 mil electrodomésticos adquiridos mediante Cadivi. Foto Joel Aranguren pág. 5
Earle Herrera presentó su Sur
La Feria Navideña continúa en Los Próceres
Al Sur. Canto al Sur es el más reciente poemario del periodista, escritor y parlamentario Earle Herrera. El texto, publicado por el Fondo Editorial Ipasme, fue presentado ayer por el canciller Elías Jaua en la Sala Salvador de la Plaza, como parte de la IV Feria del Libro Universitario. Foto Héctor Rattia pág. 25
De las 75 toneladas de productos distribuidas ayer por el Gobierno Nacional en la feria de Los Próceres, 14 eran de rubros de la época decembrina, incluido el ansiado pernil. A escala nacional se realizaron 24 Ferias Navideñas Socialistas, en las que se expendieron más de 1.100 toneladas de alimentos. Foto Héctor Lozano pág. 7
Menéndez: Empresarios con ética es lo que reclama Venezuela pág. 17
Sistema de Orquestas abrió un núcleo en Plan de Manzano pág. 27
Comuneros tomarán hoy plazas de Caracas pág. 8
Antonio Álvarez prometió seguridad El abanderado de la patria para el municipio Sucre, Antonio Álvarez, presentó su propuesta del plan de la patria que incluye incorporar a 4 mil funcionarias y funcionarios para la seguridad. Foto Héctor Lozano pág. 4
2 Impacto | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
El lĂder sostuvo que “ausencia de dĂłlares no ha habido, ni hay, ni habrĂĄâ€?
-ADURO h%N 6ENEZUELA NO ESTÉ PREVISTO CORREGIR NINGĂžN DIFERENCIAL CAMBIARIOv El Mandatario anunciĂł la creaciĂłn de mecanismos para atraer el retorno de divisas fugadas del paĂs
!GENDA INTERNACIONAL El Jefe del Estado anunciĂł que en diciembre se conocerĂĄn las normas de la zona econĂłmica Alba-Petrocaribe, y conďŹ rmĂł que en enero se efectuarĂĄ la cumbre de Mercosur y se ratiďŹ carĂĄ el documento sobre la zona econĂłmica Alba-PetrocaribeMercosur. AdelantĂł que el 28 y 29 de enero estarĂĄ en La Habana para la cumbre de la Celac.
T/ Vanessa Davies F/ Miguel Angulo-Prensa Presidencial Caracas
D
e nuevo, el presidente NicolĂĄs Maduro negĂł que estĂŠ previsto devaluar la moneda. “En Venezuela no estĂĄ previsto corregir ningĂşn diferencial cambiario. AquĂ lo que estĂĄ previsto es fortalecer nuestra monedaâ€?, las inversiones en bolĂvares y en dĂłlares “y que nuestra economĂa tenga estabilidadâ€?, asegurĂł el Jefe del Estado, durante una rueda de prensa con medios de comunicaciĂłn nacionales e internacionales. El Mandatario anunciĂł la creaciĂłn de mecanismos para atraer el retorno de dĂłlares fugados del paĂs, que “los pueden ahorrar perfectamente en Venezuelaâ€?. TambiĂŠn, para captar capital y para premiar “al que traiga el capital desde afuera, sea capital de un empresario o empresa nacional o capital que venga de otros paĂsesâ€?. El lĂder bolivariano conďŹ rmĂł que el Estado tendrĂĄ su presupuesto en divisas, asĂ como un plan de necesidades reales de importaciĂłn, y “para eso necesitamos una moneda fuerteâ€?, no un bolĂvar devaluado. El Mandatario recalcĂł que el control de cambio ha permitido invertir 550 mil millones de dĂłlares en el ĂĄmbito social, y admitiĂł que los dĂłlares destinados para otros sectores de la economĂa “se han entregado con un mecanismo bastante ligero, un mecanismo sin controles previos, sin controles posterior, un mecanismo con base en la solicitudâ€?. Ese control de cambio responde a las necesidades del mercado, aclarĂł. “La gran mayorĂa de las empresas que piden dĂłlares de Cadivi responden a una tradiciĂłn de buscar la renta petroleraâ€? sin satisfacer las necesi-
#ON #LOTILDE 0ALOMINO
dades internas ni desarrollar la economĂa, criticĂł.
CAMPAĂ‘A RECRUDECIDA Maduro acusĂł a la burguesĂa de ser parĂĄsita y de chupar la renta petrolera y las riquezas generadas por el trabajo. DenunciĂł que hay una campaĂąa mundial recrudecida “que no permite que se entienda quĂŠ pasa en Venezuela y lo importante de lo que estamos haciendoâ€?. La informaciĂłn sale con una visiĂłn “muy parcializada contra nuestro paĂs, mintiendo descaradamenteâ€?, complementĂł. El Mandatario comentĂł que, de acuerdo con las ver-
siones de prensa que corren sobre Venezuela, el problema es que hace falta buscar la asesorĂa del Fondo Monetario Internacional y no que hay una guerra econĂłmica contra el pueblo. Los medios de comunicaciĂłn “han hecho creer que aquĂ hay una guerra civil internaâ€?, pero no saben que el paĂs viene del caos y de la violencia, y es ahora que estĂĄ encaminado. Este aĂąo se ha invertido “mĂĄs de 30% de lo que habĂa necesidad de invertir a travĂŠs de Cadiviâ€?, por lo que “ausencia de dĂłlares no ha habido, ni hay, ni habrĂĄâ€?.
TambiĂŠn “tienen apuntados algunos objetivos petrolerosâ€?
El Presidente acusĂł a los conspiradores de planiďŹ car “un gran apagĂłn otra vezâ€? T/ V.D. Caracas
E
l presidente NicolĂĄs Maduro ratiďŹ cĂł que, segĂşn la informaciĂłn que maneja, los conspiradores “estĂĄn planiďŹ cando un gran apagĂłn otra vez, como medida de desesperaciĂłn de la derecha venezolana, para provocar un evento de alto ni-
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
vel, que yo declare la emergencia y que suspenda las eleccionesâ€?, pero reiterĂł que “asĂ sea con una velaâ€? o a pie, “llueve, truene o relampagueeâ€? habrĂĄ elecciones el 8 de diciembre. Esos sectores tambiĂŠn “tienen apuntados algunos objetivos petrolerosâ€?, alertĂł. El Mandatario acusĂł a la directiva de Fedeagro de ir a la
El Presidente compartiĂł ayer con la seĂąora Clotilde Palomino, denostada por la prensa como una “saqueadoraâ€? aunque la informaciĂłn era falsa. NicolĂĄs Maduro atribuyĂł las matrices contra Palomino al racismo social, que es “el racismo contra los caraeculpableâ€?. El chavismo “estĂĄ mĂĄs consolidado y fuerteâ€? y “tenemos capacidad para gobernar este paĂs y para dirigirloâ€?, con un proyecto. “Somos los Ăşnicos que podemos gobernar este paĂsâ€?, aďŹ rmĂł. “Quien quiera paz en Venezuela, busque el chavismoâ€?, que es el Ăşnico “que garantiza la paz en este paĂsâ€?.
CAUSAS POLĂ?TICAS El Jefe del Estado reivindicĂł los aumentos salariales otorga-
Embajada de Estados Unidos a presentar informes.
PARTICIPACIĂ“N DE EEUU El Presidente dijo que el Gobierno Nacional tiene bastantes pruebas de la participaciĂłn de Estados Unidos en la conspiraciĂłn. RatiďŹ cĂł que tres funcionarios estadounidenses fueron expulsados por planiďŹ car un gran apagĂłn y por haber captado a dirigentes sindicales de Sidor para afectar la distribuciĂłn de cabillas. RatificĂł que en junio se hizo una reuniĂłn en Washington con la CIA, la NSA y
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
0IDIĂ˜ A LOS PEQUEĂ—OS COMERCIANTES BAJAR LOS PRECIOS DE SUS PRODUCTOS “Hemos logrado bajar los preciosâ€?, precios “que eran inadosâ€?, destacĂł el presidente NicolĂĄs Maduro. RatiďŹ cĂł que el Gobierno Nacional estĂĄ listo para proteger a los pequeĂąos comerciantes del paĂsâ€?, que “tienen que comprar al precio que le ponganâ€?. Les planteĂł bajar los precios “hasta el nivel que puedanâ€? y conďŹ rmĂł que tiene un fondo para apoyarlos. dos este aĂąo a buena parte de los sectores del paĂs. “Ya tengo los recursos para la homologaciĂłn de todas las policĂas nacionales y estadalesâ€?, anunciĂł. TambiĂŠn enumerĂł todos los beneďŹ cios laborales, y explicĂł que se ha incrementado la inversiĂłn “en mĂĄs de 80% de lo que venĂamos trayendo para este aĂąoâ€?. Por ello, “no hay razones para el comportamiento de los precios abultados en Venezuela. No hay razones de carĂĄcter econĂłmicoâ€?. Las causas son “eminentemente polĂticasâ€?, reiterĂł. Ante la muerte del comandante ChĂĄvez, las ĂŠlites consideraron que llegĂł el momento de destruir la RevoluciĂłn, enfatizĂł. En el balance de aĂąo, reďŹ riĂł que el paĂs sufriĂł la peor pĂŠrdida posible, pero logrĂł continuar en paz a pesar “de una guerra econĂłmica que ha sido la apuesta principalâ€? para llevar el paĂs “al caos, a la divisiĂłnâ€?. Al dĂa de hoy sostuvo que la naciĂłn se encuentra con una alta estabilidad polĂtica.
el PentĂĄgono en la que se orquestĂł el plan Colapso Total para sabotear las importaciones, ralentizar la distribuciĂłn de algunos productos y concretar acciones como disminuir el nĂşmero de cajeros en los comercios. AďŹ rmĂł tambiĂŠn que el plan fue derrotado, y que viene un aĂąo 2014 de trabajo, prosperidad y nuevas leyes. No obstante, el Jefe del Estado pidiĂł “mil ojosâ€? al ministro Miguel RodrĂguez Torres, a la ministra Carmen MelĂŠndez y al pueblo, porque esos sectores “se ponen peligrosos y locosâ€?.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
En diciembre se debe haber terminado “con la burbuja” de la especulación
%L 0RESIDENTE ANUNCIØ QUE EL PAÓS VA HACIA hUN SISTEMA DE ADMINISTRACIØN DE PRECIOS mEXIBLEv
El Jefe del Estado estimó que este año Venezuela tendrá “un crecimiento moderado, pero bueno” y reiteró su convocatoria al sector privado para “que vengan a trabajar”. Garantizó “las más amplias libertades” para el sector comercial, con respeto por las leyes T/ Vanessa Davies F/ Miguel Angulo-Prensa Presidencial Caracas
E
l presidente Nicolás Maduro confirmó que en el país se implementará un sistema de administración de precios, que no funcionará de manera rígida. “Vamos a un sistema de administración de precios flexible” y profesional que incorpore a todos los actores económicos y las variables de la economía, señaló el jefe del Estado, durante una rueda de prensa con medios de comunicación nacionales e internacionales en la que estuvo flanqueado por el vicepresidente Jorge Arreaza y el vicepresidente del Área Económica del Gabinete, Rafael Ramírez. Con la ofensiva económica lo que se busca es “la estabilización de los precios justos y reales de la economía, que estaban inflados en márgenes descarados, vergonzantes, abusivos”, puntualizó el Mandata-
rio. Ante las preguntas sobre el periodo que se necesitará para ello, indicó que “falta tiempo para lograrlo”. Maduro estimó que este año el país tendrá “un crecimiento moderado, pero bueno” y reiteró su convocatoria al sector privado para “que vengan a trabajar” con el respeto por las leyes. El Jefe del Estado –en respuesta a la interrogante formulada por un periodista de AFP– negó que esté prevista
la colectivización de la cadena productiva en el país, e insistió en que para el sector comercial están garantizadas “las más amplias libertades”.
UN MARCO PARA ESTABILIZAR “Vamos con esta gran ofensiva a una gran operación estabilizadora, de equilibrio de la economía”, y que incluye los diversos modelos de actividades económicas. El control de la ganancia, señaló, es un elemento clave, y
llevará a la fijación de precios justos. “La primera ley habilitante que vamos a sacar es la ley de límites a las ganancias, de precios justos, de defensa del salario en el marco de la Constitución”. Es una ley “para poner el marco que va a estabilizar el efecto positivo de haber bajado los precios” con la ofensiva gubernamental. En este momento “estamos en el plan general de ofensiva para bajar los precios” y castigar “a los responsables del gran
Un 99% de quienes venden productos importados disponen de dólares Cadivi
Maduro confirmó que en las inspecciones se encontraron sobreprecios de 400% a 1.200% T/ V.D. Caracas
E
n las inspecciones efectuadas por el Gobierno Nacional se han detectado sobreprecios que varían entre 400% y 1.200%, confirmó ayer el presidente Nicolás Maduro. “Hemos encontrado irregularidades en la fijación de los precios, sobrefacturación, uso ilegal del dólar oficial de la República”, detalló. En las visitas y revisiones fue detectado un sector que se alimenta de la cadena de importación oficial. “Hemos encontrado que 99% de quienes venden productos
importados en el país, tienen los productos provenientes del dólar oficial 6,30 de Cadivi” y “99% tenía precios abultados”, con promedios entre 400% y 1.200%, denunció. Por eso, el Mandatario insistió en que “casi no hay hueso sano”, y dijo que se otorgará un reconocimiento especial a los comercios que cumplen con la ley, que son unos cuatro entre más de mil que han sido visitados. Hasta la fecha han sido tocados más de mil objetivos económicos, ratificó el Presidente, quien enfatizó que quienes alteren el orden en las colas o intenten causar desórdenes serán
aprehendidos sin miramientos. “No vamos a aceptar violencia ni saqueo de nadie”, aseveró el líder bolivariano.
CASO IMECA Maduro comentó el caso de la empresa Imeca, que utiliza madera venezolana, por lo que no puede decir que consiguió sus productos por dólares ilegales pero los vende como si así fuera. Además “tenían productos vencidos, con aumento de 1.000%”, acotó. El líder bolivariano dijo que le llamaba la atención el comportamiento del diputado Miguel Cocchiola, dueño de Ime-
#ONVOCØ A UN DIÉLOGO PARA CONSTRUIR LEYES DE LA HABILITANTE La ley habilitante “será un poder especial para asumir la lucha sobre dos dimensiones de la vida nacional que ameritan esfuerzo especial”: la corrupción y la guerra económica, señaló el presidente Nicolás Maduro. “La habilitante va a ser un bien para el país, y yo la voy a utilizar correctamente”, garantizó el Jefe del Estado. Convocó al pueblo venezolano a hacer llegar propuestas “y a que, a través de un gran diálogo nacional, construyamos los instrumentos jurídicos, las leyes que vamos a sacar con la habilitante”. Esta habilitación será “mi gran instrumento” para adecentar el país y construir una nueva ética ciudadana y una nueva sociedad. capital”. Celebró que las y los comerciantes hayan comenzado a bajar los precios gracias a la acción fiscalizadora del Gobierno Nacional. El Presidente expuso que la meta a corto plazo para la estabilización de precios es el mes de diciembre, e invitó “a sincerar la situación económica” y acabar “con la burbuja de precios inflados que crearon con la guerra económica”. Enfatizó que en las próximas semanas se propone “cerrar con esta mala historieta de la guerra económica que nos han impuesto desde afuera” para comenzar 2014 con buen pie.
ca, quien “se quedó callado” en la discusión efectuada el jueves en la Asamblea Nacional, a pesar de los señalamientos en su contra. Cocchiola, aseveró, “tuvo todo el tiempo del mundo para hablar y decir” si era mentira, o para pedir perdón al país, pero no lo hizo. El Mandatario aseguró que solo con la ofensiva económica del Gobierno Nacional se ha podido evitar un explosión social. La autocrítica que el Presidente se haría “es que debía haber reaccionado antes”, admitió. En respuesta a quienes auguran tiempos funestos para el comercio por las inspecciones, precisó que nadie va a tener que cerrar su tienda por bajar los precios. Igualmente garantizó la estabilidad laboral para quienes trabajan en las empresas que han sido objeto de visitas u ocupación temporal.
4 Política | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
,A COLUMNA DE $ANTE
El candidato revolucionario presentó ayer su Plan de la Patria Municipalizado
$ANTE 2IVAS
!NTONIO LVAREZ TRIPLICARÉ EL NÞMERO DE EFECTIVOS DE SEGURIDAD EN EL MUNICIPIO 3UCRE
2ECIBIREMOS UNA ALCALDÓA FUNDIDA
L
a interpelación al alcalde saliente por parte de la Subcomisión de Contraloría de la Asamblea Nacional, en el mismísimo Clene (el Consejo Legislativo del Estado Nueva Esparta) y en audiencia pública demostró dos cosas: que el alcalde de Mariño es un gran mentiroso y que nos entregará una alcaldía fundida. Desde ya anticipo que auditaremos todas las facturas 2013. Hay proveedores genuinos y otros no. Veremos si hay sobreprecios, comisiones, “socios”, etc. Los cómplices tendrán el mismo destino que el funcionario incorrecto: la justicia. También invito a dejar sus cargos a los 69 comisionados especiales, auténticos parásitos chupasangre del erario público. Entre otros identificados están candidatos a concejales tanto en Mariño como en Maneiro. Doscientos sesenta y cinco mil bolívares mensuales, que debieran estar aplicados a seguridad o salud, sectores en los que tanta falta hacen. Todos saben que esos dirigentes de la MUD perciben altos salarios sin trabajar ni tener rol específico alguno dentro del organigrama funcional de la comuna. Solamente al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, dinero retenido a los indefensos trabajadores y luego delictivamente desviados a otros fines, le deben 10.348.100,76 bolívares. Aprovecho la columna para decirle al pueblo de Mariño que somos los únicos que tenemos capacidad para superar la crisis financiera. Que ya he contactado con el Gobierno Nacional para que nos faciliten los medios para ponernos al día con el IVSS (esto es sagrado. Es dinero de los trabajadores) y con el resto de los acreedores oficiales genuinos. Imprevistamente el voto del 8-D será una opción entre un candidato que fundió la alcaldía, o nosotros que la recuperaremos. ¡Ustedes deciden! ne.danterivas@gmail.com Porlamar / Edo. Nueva Esparta
Su propuesta de gobierno, socializado en mesas de trabajo con el pueblo, también contempla el aumento de la flota de camiones y de trabajadores del aseo urbano, además de la creación de una corporación de servicios T/ Jeylú Pereda F/ Héctor Lozano Caracas
L
a incorporación de 4 mil nuevos efectivos y la construcción de 100 casetas conectadas permanentemente con todos los órganos de seguridad es una de las propuestas de gobierno que encabezan el Plan de la Patria Municipalizado presentado ayer por el candidato revolucionario a la alcaldía del municipio Sucre, Antonio Álvarez. La seguridad es el principal problema que ha identificado el candidato en este municipio que ocupa los primeros lugares de índices delictivos del país. En vista de ello, Álvarez se comprometió a que desde su primer día de gestión trabajará articuladamente con el pueblo y el gobierno central para restablecer la paz y la sana convivencia ciudadana. “Sucre merece calidad de vida”, aseveró Álvarez, y exhortó a toda la comunidad a incorporarse a este plan, ya que “no podemos ser indolentes con nuestro municipio”. Denunció que este territorio “ha sido atropellado en su dignidad. Pero este pueblo tiene una gran opción el 8 de diciembre y hoy presentamos un plan coherente para llevarle soluciones al pueblo”.
DIGNIFICACIÓN DE LA POLICÍA El programa de Álvarez, inspirado en el plan de la patria 20132019, contempla la dignificación de la función policial con mejoras en materia socioeconómica. Asimismo, incluye el entrenamiento permanente de las funcionarias y los funcionarios a través de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES). Al respecto, aseguró que la policía del municipio ha sido perjudicada por la gestión del actual alcalde de Sucre, Carlos Ocariz, e indicó que una muestra clara de ello ha sido su negativa a sumarse al Plan Patria Segura. La construcción de un centro de telecomunicaciones policiales, la
implementación del Sistema Integrado de Monitoreo y Asistencia (SIMA), así como la dotación de implementos de seguridad, patrullas y motos, son también parte de la propuesta. El candidato bolivariano anunció que la próxima semana se reunirá con este cuerpo de seguridad, ya que su objetivo es promover una policía moralizada y bien dotada, a la que además le ofrecerá la incorporación en la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). El plan presentado por Álvarez no solo abarca la seguridad ciudadana, sino también la social, por lo cual propuso la activación y dotación continua de Mercal por cada comunidad, además de casas de alimentación, módulos de Barrio Adentro y articulación con las grandes misiones.
el candidato en su plan de gestión. Allí se contempla la construcción, junto con el Gobierno central, de acueductos para el municipio; también la dotación de tanques de agua y activación provisional de flotas de camiones cisternas. La calidad de vida, propuesta por Álvarez, también incluye la recuperación de espacios para el esparcimiento del pueblo: “Esos espacios nos van a permitir la prevención del delito y la transformación”. Asimismo, el plan de la patria Municipalizado para Sucre propone la sustitución de redes de cloacas, construcción de una planta de tratamiento, limpieza permanente del sistema de alcantarillas y el diseño de políticas para la disposición de aguas residuales de procesos industriales.
CALIDAD DE VIDA
DEPORTE Y EDUCACIÓN
“Cuánta falta hace un un alcalde que trabaje día y noche en Sucre”, expresó Álvarez, quien señaló que “la incapacidad de esta persona (Ocariz) no tiene límites, y es con argumentos que le vamos a ganar el 8 de diciembre y darle calidad de vida al pueblo”. En este sentido, señaló que es necesario un gobierno local que promueva el reencuentro de las ciudadanas y los ciudadanos con su entorno. Para ello propuso el aumento de la flota de camiones y de trabajadores del aseo urbano, además de la creación de la Corporación de Servicios Municipales. Indicó que la meta es tener “no menos de 3 mil mujeres y hombres” que permitan ejecutar la recolección eficiente de la basura. Destacó que actualmente el municipio solo cuenta con 400 trabajadores para estas funciones, los cuales son explotados y no cuentan con los recursos necesarios para su labor. Garantizar el agua potable a todos los habitantes es otro de los compromisos planteados por
“Este municipio va a ser grandeliga”, aseveró Álvarez y enfatizó que el deporte será una de las potencialidades de Sucre durante su gestión, pues está convencido de que este es una de las principales herramientas para combatir el ocio y la violencia. “Este vendedor de ilusiones (Ocariz) lo único que ha garantizado es la basura y la inseguridad... pero nosotros somos responsables de la juventud que está creciendo y vamos a darles deporte y más deporte”, declaró el candidato revolucionario. Para ello se prevé, entre otras cosas, la construcción del Estadio Municipal de Béisbol, el cual ha sido concebido con capacidad para 10 mil personas y la instauración de la Liga Superior de Béisbol. La educación también es otro de los vértices que encabezan la transformación del municipio prevista por Álvarez, por lo cual su plan contempla la construcción de dos nuevas escuelas por parroquia, así como la dotación de resto de las instituciones educativas.
6ILLEGAS h6AMOS HACIA UNA VICTORIA REDONDITAv “Vengan con nosotros a construir la Caracas del futuro”, invitó al pueblo el candidato a la Alcaldía Metropolitana de Caracas, Ernesto Villegas, quien acompañó a Antonio Álvarez en la presentación de su plan de gobierno y vaticinó que el 8 de diciembre los candidatos de la Revolución “vamos hacia una victoria redondita”. Indicó que Álvarez cuenta con una carta clara de propuestas que se fundamenta en la Constitución de la República y en la visión de patria ideada por el máximo líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez. “Donde está la firma de Antonio está la de Villegas”, expresó el candidato para ratificar su respaldo a Álvarez. Enfatizó que la transformación metropolitana solo será posible con la articulación de todos los municipios capitalinos y sin fracciones. Activación de aldeas universitarias, la Misión Jóvenes de la Patria y la construcción del Gran Teatro Municipal Antonio José de Sucre, también fue propuesto por Álvarez, quien aseguró que “tengo la virtud de darle soluciones concretas a mi pueblo”.
MOVILIDAD Y DEMOCRACIA Álvarez invitó a las vecinas y vecinos de Sucre a apoyarlo el próximo 8 de diciembre para, entre otras acciones, impulsar la reorganización integral de la redoma de Petare, además de la creación de un terminal de pasajeros para rutas urbanas. “Ustedes van a ver el cambio que va a dar este municipio, vamos a ser una ciudad modelo”, expresó Álvarez. El proyecto del candidato también incluye la creación del Instituto de Atención al Motorizado y la creación de la proveeduría de autopartes a precios justos para el sector transportista. Todo esto será sustentado, indicó el candidato revolucionario, sobre la democracia participativa y la instauración de los gobiernos parroquiales, construcción de presupuestos en asambleas con el Poder Popular y la rendición anual de cuentas en cada parroquia. “Desde que tengo uso de razón he soñado con un país potencia, lo estoy convirtiendo en lucha y lo vamos a lograr”, aseguró el líder político del municipio Sucre.
5
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Las autoridades están interviniendo almacenes
)NDEPABIS 3E NORMALIZA SUMINISTRO DE ELECTRODOMÏSTICOS A LAS TIENDAS El organismo fiscalizador inspeccionó al distribuidor de Nasri. Ayer llegaron a este comercio tres camiones con neveras, lavadoras y aires acondicionados T/ Nancy Mastronardi F/ Joel Aranguren Caracas
“E
stamos haciendo reposición de los inventarios. Se hizo la inspección a un distribuidor de Nasri, que se llama Derivados Electrónicos, que queda en Guarenas, y el distribuidor bajó 40% el precio al por mayor”, informó ayer el presidente del Instituto Nacional para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), Eduardo Samán. En la tienda Nasri, en la avenida Nueva Granada, Samán señaló que todos los productos de este comercio tienen 40% de descuento al público. Señaló que ayer llegaron al local tres camiones con más de 90 productos entre lavadoras, aires acondicionados y neveras. Además, en horas de la tarde llegarían cinco camiones con televisores. “En la tarde (ayer) van a venir cinco camiones más con televisores, ya estamos normalizando el suministro a las tiendas, la reposición del inventario”, reiteró Samán a los medios de comunicación. Sentenció que el distribuidor de Nasri, ubicado en Guarenas, “tiene miles de neveras, televisores, cocinas, que van a ser distribuidos en esta Navidad. Todos vamos a poder disfrutar de nuestras Navidades con una victoria popular”.
“ESTAMOS GANANDO” El presidente del Indepabis llamó al pueblo a permanecer atento, alerta en la calle, “en apoyo al mandatario Nicolás Maduro, porque estamos normalizando el suministro. No hay que desesperarse pero tampoco hay que dormirse”. Aseveró Samán que las ciudadanas y los ciudadanos “estamos ganando, camaradas, estamos ganando esto, estamos rompiendo la espiral inflacio-
naria, detuvimos en seco la hiperinflación. Es una victoria popular que se está verificando en estos momentos”. Instó a las caraqueñas y caraqueños a acercarse a comprar en Nasri, y aseveró que los precios en esta tienda están normalizados: “Los precios se van a mantener, ya que conseguimos 40% de descuento con los mayoristas”. Samán asistió a Nasri en compañía de la Guardia del Pueblo, con funcionarias y funcionarios que se encargan de garantizar el orden durante las compras y las colas. Centenares de personas hacen una larga cola para entrar a comprar electrodomésticos en estas fechas decembrinas. Efectivos de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) también acompañan al pueblo en su espera. “Esto es gracias a la presencia del pueblo en la calle, el pueblo en la calle fue lo que garantizó el éxito de esta victoria”, agregó Samán. Reiteró que los precios se van a mantener. “Estamos deteniendo el precio y derrotando la hiperinflación”, ratificó.
FUERZA ARMADA DESPLEGADA El jefe de la Región Estratégica de Defensa Integral (REDI), zona central, el general de división Gerardo Izquierdo, acom-
pañó a Samán durante la fiscalización de Nasri. Aseguró que por instrucción del presidente de la República, Nicolás Maduro, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) apoya al Órgano Superior para la Defensa de la Economía. “En la región central, en la zona operativa capital, estamos empleando al Comando regional número 5 y al comando nacional de la Guardia del Pueblo para garantizar la normalidad de las acciones”, expresó Izquierdo. Felicitó la actitud cívica que ha mantenido el pueblo venezolano durante la implementación de las medidas económicas, impulsadas para combatir
la especulación y la usura en todo el territorio nacional.
A PUERTA CERRADA El equipo del Correo del Orinoco realizó un recorrido por algunos de los comercios supervisados por los organismos del Gobierno Nacional. La red de ferreterías EPA, ubicada en Los Próceres, continúa sin atender al público. Así mismo se encuentra Sulvacar, en La Yaguara. Uno de sus trabajadores comentó que aunque están allí, no están laborando. Todo lo contrario sucedió en Traki de El Recreo. Una vez que el Ejecutivo anunció el descuento de 70% en juguetes, las venezolanas y los venezolanos se
.UEVOS HALLAZGOS Informó el jefe de la REDI Central, Gerardo Izquierdo, que ayer visitó con el comandante estratégico operacional (Ceofanb), general Vladimir Padrino López, un depósito de 9 mil metros cuadrados, donde encontraron 226 mil electrodomésticos, así como equipos de seguridad, adquiridos mediante Cadivi. Se verificó en el lugar que estas personas adquirían televisores marca Sony, de 32 pulgadas, en 50 dólares. “Ese almacén, que tiene 1.500 clientes a los que suministra artefactos del hogar, vendía ese televisor en enero en 3.800 bolívares, y para este mes lo vendían en 17 mil bolívares”, explicó Izquierdo. En la región capital se van inspeccionando entre 35 y 40 establecimientos diariamente, de acuerdo a las órdenes que emita el Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía. volcaron a comprar el conocido regalo del Niño Jesús. El señor Álvaro Hernández pensó que este año no podría comprar el regalo para sus hijos. “Esta medida es buenísima: con 1.700 bolívares compré de todo”, expresó. “Fue muy buena mi compra, estoy satisfecha. Compré luces de Navidad, ropa, accesorios para la casa, muy bueno. Pensé venir para comprar nada más adornos navideños y terminé comprando para el hogar”, dijo la señora Betina de Simón Pietri. A su juicio, la medida tomada por el Jefe del Estado le parece “buenísima, porque ellos estaban abusando”. El señor Yony Mardaña denunció a la empresa Audio Supply 2012. “Este comercio, la semana pasada, vendía una corneta medio 12 en 4.900 bolívares, y ahora los medios valen 11 mil bolívares”. Le hizo un llamado al Indepabis para que visite este comercio. El señor Mardaña no pudo comprar lo que necesitaba por la variación de los precios. El Correo del Orinoco también hizo un recorrido por el centro comercial City Market, en el bulevar de Sabana Grande. La tienda de Samsung no tenía artículos en el mostrador, pero sí un anuncio que decía que no estaban trabajando porque “por los descuentos implementados se acabó toda la mercancía. Cerramos hasta nuevo aviso”.
6 Nacionales | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Como parte de la misión Negro Primero
el inmueble cuesta 480 mil bolívares: “Ese es el precio de venta de la gran misión para el pueblo venezolano”. El servidor público explicó que, con las acciones contra la guerra económica, se determinó que los materiales de construcción eran objeto de un gran sobreprecio; por ejemplo, un taladro que compran en 120 bolívares lo venden en 5 mil.
El gobernador de Vargas, Jorge García Carneiro, enfatizó que son unas 14 mil viviendas para la entidad: “Eso nunca había ocurrido”. Destacó que las beneficiarias y los beneficiarios recibirán el Año Nuevo en su vivienda, que es “una felicidad” para la familia. Sesto indicó que un componente fundamental de las viviendas es el terreno, que fue convertido en “una mercancía muy costosa”. El comandante Chávez lo tenía claro, y por eso dio la instrucción de no consentir que eso continuara. El ministro señaló que en Vargas hay que construir 35 mil viviendas en los próximos años, y recalcó que para ello se necesitan terrenos. “Esas son medidas producto de una política bien diseñada”, reivindicó Molina. “Vamos a seguir construyendo viviendas a precio justo”, garantizó.
nominada Mesa de la Unidad Democrática. Si las elecciones fueran hoy, Ernesto Villegas ganaría la Alcaldía Metropolitana (44,4%), según estimaciones de ICS, y Ledezma perdería con un 40%. También triunfaría Jorge Rodríguez en la alcaldía del Municipio Libertador, con 48,7% de los sufragios, e Ismael García perdería con 30,5%. En Puerto la Cruz el abanderado patriota Magglio Ordóñez triunfaría con 42,4%, y supera con tres puntos a su adversario. Guillermo Martínez ganaría
con 41% y Carlos Michelangeli perdería con 38%. En la alcaldía de Vargas el candidato socialista Carlos Alcalá se impondría con 40,8% y la dirigente opositora Fabiola Colmenares ocuparía el segundo lugar con 32%. En San Cristóbal (Táchira) la encuesta le da el triunfo al aspirante opositor. En Maracaibo, manifestó ICS, triunfaría el líder bolivariano Miguel Pérez Pirela, con 38,4%. En segundo lugar se encuentra la alcaldesa Eveling Trejo, con 35,5%
,A '-66 ENTREGØ VIVIENDAS EN 6ARGAS En el estado costero se construyen 4.583 unidades habitacionales T/ Vanessa Davies F/ Cortesía GMVV Caracas
L
a Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) adjudicó ayer nuevas unidades habitacionales en varios estados del país. Los titulares de Vivienda y Hábitat (Minvih), Ricardo Molina, y de Transformación Revolucionaria de la
Gran Caracas, Francisco Sesto adjudicaron 96 hogares para la familia militar en el estado Vargas, como parte de la misión Negro Primero. En el estado costero se construyen 4.583 viviendas y ya han sido concluidas 9.192, precisó Molina. El titular del Minvih destacó el esfuerzo hecho por la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, que también participa en la GMVV. Una de las beneficiarias, Jenny de Peña, recibió la llave de su apartamento de manos de Molina. El ministro explicó que
Dio el triunfo a Rodríguez y Villegas
ICS estima que el PSUV ganará 68% de las alcaldías T/ V.D. Caracas
D
e acuerdo con la encuestadora ICS, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) ganará 68% de las alcaldías del país en las elecciones municipales del 8 de
diciembre. Entrevistado por los periodistas Érika Ortega Sanoja y Jordán Rodríguez en el programa Mesa Informativa de VTV, Simón Córdova, vocero de la empresa de opinión, informó que 32% de los ayuntamientos quedarían en manos de la autode-
Son 1.586 funcionarios
%L 'OBIERNO .ACIONAL ACTIVØ PATRULLAJE INTELIGENTE EN -ARACAY T/ V.D. Caracas
E
l Gobierno Nacional desplegó ayer el patrullaje inteligente en Maracay y los municipios aledaños a la capital de Aragua. El viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Manuel Suárez Hidalgo, pidió a la comunidad creer en el plan, y enfatizó que está diseñado para que haya una reacción en los primeros tres a seis minutos en los que se solicita ayuda. Los números telefónicos están disponibles las 24 horas del día, acotó. El comandante del Ejército, Alexis López, aclaró que cada sector tiene un oficial coordinador. En total son 1.586 funcionarias y funcionarios de diferentes cuerpos de seguridad, explicó Suárez Hidalgo, durante el acto transmitido por VTV.
7
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
6OCES DEL 0UEBLO
Se realizaron 24 Ferias NavideĂąas Socialistas
-ÉS DE TONELADAS DE ALIMENTOS FUERON DISTRIBUIDAS EN EL PAÓS POR EL 'OBIERNO .ACIONAL do y no lo va a lograr: rendir al pueblo de infelicidad y zozobra con su campaùa nefasta�. En Los Próceres fueron dispuestas 10 bodegas de Mercal, ademås de un punto de nutrición y una cocina itinerante del Instituto Nacional de Nutrición (INN) para ofrecer recomendaciones al pueblo sobre una alimentación sana, balanceada y soberana.
Olivia Ortiz “Mira, en el supermercado no compro ni la mitad de lo que yo pude comprar aquĂ. AllĂ llego con mil bolĂvares y no salgo con nada, pero aquĂ gastĂŠ 450 bolĂvares y me llevo todo lo que querĂa, para mis hallacas y hasta el pernil. TambiĂŠn comprĂŠ harina, leche, aceite y todo eso. Nos tardamos un poquito en la cola, pero valiĂł la pena porque esta feria es una maravilla y ojalĂĄ que nunca nos abandonen, que siempre sea asĂ y que con la ley habilitante terminemos de acabar con esos precios tan carosâ€?.
Silverio MeliĂĄn “Sin duda aquĂ todo es mejor. Pude comprar pollo, arroz, pernil y los 3 mil bolĂvares que me pude gastar por allĂĄ afuera me los ahorrĂŠ. AquĂ me gastĂŠ 500 bolĂvares, asĂ para mĂ lo mejor es esto y a mi Presidente le digo que haciendo las cosas como va porque cuenta con mi apoyo y el de mi familiaâ€?.
Marianes Coa “Yo gastĂŠ 600 bolĂvares porque llevo pernil, pollo, leche, arroz, azĂşcar y todo de a dos para mis hijos. Tuve que madrugar pero vale la pena, aunque serĂa bueno organizar un poco mĂĄs el acceso. Yo apoyo a mi Presidente porque estĂĄ demostrando que le importamosâ€?.
JUGUETES Y ELECTRODOMÉSTICOS
Entre gaitas y la alegrĂa mĂĄs de 6 mil caraqueĂąas y caraqueĂąos disfrutaron del operativo en Los PrĂłceres, donde se expendieron 75 toneladas de comida T/ JeylĂş Pereda F/ HĂŠctor Lozano Caracas
“A
escala nacional estamos distribuyendo 1.105 toneladas de alimentosâ€?, precisĂł el vicepresidente de Mercal, Ronald Rivas, durante el desarrollo de la Feria NavideĂąa Socialista que se llevĂł a cabo ayer en Los PrĂłceres. La actividad fue una de muchas de las que realizĂł la MisiĂłn AlimentaciĂłn en todo el paĂs para fortalecer la ofensiva econĂłmica de la RevoluciĂłn Bolivariana. DetallĂł que en todo el paĂs se efectuaron 24 ferias y tan solo en Caracas fueron atendidas mĂĄs de 92 mil personas que pudieron adquirir los productos de la cesta bĂĄsica y los ingredientes tradicionales para las hallacas hasta con 65% de ahorro con respecto al mercado capitalista. “Estamos activos y en la ofensiva que lidera el presidente NicolĂĄs Maduro, ademĂĄs es una instrucciĂłn del Ă“rgano Superior de la EconomĂa Popular para defender los inte-
reses del puebloâ€?, enfatizĂł Rivas. IndicĂł tambiĂŠn que estas jornadas acompaĂąarĂĄn a las venezolanas y los venezolanos todos los ďŹ nes de semana hasta el 31 de diciembre.
FERIA EN LOS PRĂ“CERES Entre gaitas y la alegrĂa navideĂąa mĂĄs de 6 mil caraqueĂąas y caraqueĂąos disfrutaron de la feria instalada en Los PrĂłceres, donde se expendieron 75 toneladas de alimentos, 14 de las cuales correspondĂan a productos propios de la temporada decembrina. El pernil fue uno de los productos mĂĄs solicitados por las y los asistentes, quienes pudieron adquirirlo a 22 bolĂvares
por kilo, mientras que los comercios externos este tipo de carne se encuentra entre 80 y 100 bolĂvares el kilo, segĂşn explicĂł Rivas. Asimismo, los ingredientes para las hallacas fueron adquiridos a precios justos. Rivas acotĂł que con los productos de Mercal, preparar el manjar navideĂąo cuesta 9,13 bolĂvares, lo cual representa 60% de diferencia con respecto de la venta en comercios capitalistas. “La RevoluciĂłn Bolivariana sigue avanzando y respaldando al pueblo en estas ďŹ estas decembrinas, que cada vez mĂĄs prometen alegrĂa y felicidad, contrario de la burguesĂa que pretende, pero no lo ha logra-
Juguetes, calzado, electrodomĂŠsticos, artĂculos ferreteros y ĂĄrboles de Navidad fueron los otros productos a los que tuvieron acceso las venezolanas y los venezolanos en estas Ferias NavideĂąas Socialistas, gracias al acompaĂąamiento del Ministerio del Poder Popular para el Comercio y Abastos Bicentenario, informĂł Rivas. “AquĂ tenemos todo a precios solidarios, tambiĂŠn zapatos recuperados por la RevoluciĂłn para que el pueblo pueda incorporarse hacer deportes con zapatos a precios justosâ€?, indicĂł el vocero de Mercal, quien reiterĂł que “nuestra vigilancia es permanente a travĂŠs de los Ăłrganos de inspecciĂłn que tenemos desplegadosâ€?. Hasta 300% de ahorro, seĂąalĂł Rivas, pueden obtener las venezolanas y los venezolanos al comprar electrodomĂŠsticos en estas ferias. RecordĂł que “en el mercado comercial se venden hasta en 1000%, y aunque ya se le ha puesto mano dura, aquĂ los tenemos aĂşn mĂĄs baratosâ€?.
8 Nacionales | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Hoy y mañana se reúnen las comuneras y los comuneros en plazas de Caracas
'LADYS 'UTIÏRREZ 0ARA GARANTIZAR LA AUTONOMÓA DEL PAÓS SE DEBE TRANSFERIR EL PODER POLÓTICO AL PUEBLO ORGANIZADO Se instaló encuentro del sistema de justicia con organizaciones sociales T/ Leida Medina F/ Loel Henríquez Caracas
“H
emos comprendido que para garantizar la soberanía que recuperamos en estos últimos tres lustros, además de la defensa nacional y la autonomía alimentaria e industrial, pasa por otorgar de manera creciente el poder político en forma directa al Poder Popular”, aseveró ayer la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Gladys Gutiérrez. En la instalación del Primer Encuentro del Sistema de Justicia con los Consejos Comunales y Organizaciones Sociales del Distrito Capital, que aborda la participación de las comunidades en el juzgamiento de los delitos menos graves, Gutiérrez sostuvo que, en las instituciones que integran el sistema de justicia, hay un grupo de profesionales del derecho y otras ramas del conocimiento que tienen “toda la disposición de consolidar lo logrado hasta ahora, y seguir avanzando para transformar verdaderamente la justicia y el derecho, y sea un instrumento, que el pueblo lo retome y lo ejerza con una dirección y un sentido revolucionario”. La magistrada agregó que el Gobierno Nacional tiene la voluntad para la transferencia del poder político directo a las comunidades, con la finalidad de que tomen “las riendas de su entorno más inmediato y progresivamente las coordenadas que dirigen en general a la nación”.
COMUNIDADES Y OBSERVATORIO La servidora pública precisó que durante el encuentro además de estudiar los mecanismos para profundizar la participación de los Consejos Comunales en el juzgamiento en los delitos menos graves, también se abordarán en las mesas de trabajo los proyectos del Observatorio Social del Sistema de Justicia y el desarrollo de la Ley Orgánica de Justicia de Paz Comunal.
El evento contó con la participación de la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz; el defensor público, Ciro Araujo; la segunda vicepresidenta del TSJ y presidenta de la Sala Penal, magistrada Deyanira Nieves y la viceministra de Participación del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales, Rosángela Orozco.
En la calle La viceministra de Participación del Ministerio de las Comunas, Rosángela Orozco, anunció que hoy y mañana se inicia un encuentro de comuneras y comuneros de todo el territorio nacional, que “tomarán las plazas de Caracas, donde nos reuniremos campesinos, obreros, y toda las expresiones del Poder Popular”.
MOTIVO DE REFLEXIÓN La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, manifestó que es necesario profundizar el trabajo para lograr un nexo mucho más cercano con las comunidades y acercar la justicia al pueblo: “Tenemos hasta ahora 27 Fiscalías Municipales en todo el país y comenzamos ese trabajo de articulación para municipalizar la justicia, por ello, ya se han creado los Tribunales Penales Municipales, a los cuales se remiten los delitos menos graves”. Manifestó que con el proceso de la municipalización de la justicia se busca que “la gente no vaya a la cárcel, sino que las personas que hayan cometido un hecho punible reflexionen. Que la persona internalice el daño que haya ocasionado y aprenda a convivir en la comunidad y fortalecer la sana convivencia”.
Benefició a 250 familias
Sidor vendió en Baruta cabillas a precio regulado T/ Leida Medina F/ Loel Henríquez Caracas
E
l candidato a concejal por el PSUV en el municipio Baruta, Tomás La Rosa, explicó ayer que se realizó un operativo de venta de cabillas a precio regulado directamente al pueblo, sin intermediario. Con ello se busca evitar que las personas que deseen o necesiten efectuar una modificación en sus viviendas “caigan en manos de los especuladores, ya que algunos comerciantes revenden el material con un sobreprecio excesivo”, señaló el candidato.
combatir a la burocracia y la corrupción”.
SISTEMA DE CONSULTA UNA BRÚJULA La viceministra de Participación del Ministerio de las Comunas, Rosángela Orozco, expresó que “no podemos desaprovechar esta oportunidad, ya que una de nuestras responsabilidades es impulsar los planes de desarrollo comunal para que todos los jueces, defensores, abogados y profesionales que forman parte del sistema de justicia de este país, puedan integrarse a las comunidades y nos conozcan, y llevar esa justicia municipalizada”. A su juicio, con el trabajo mancomunado entre el sistema de justicia y las comunidades, se está dando inicio a la con-
La jornada se llevó a cabo en el campamento Barrio Nuevo Tricolor, ubicado en la autopista Prados del Este, urbanización Santa Inés, Las Minitas, estado Miranda, donde se benefició a un promedio de 250 familias. La idea del operativo surgió durante los diversos recorridos del candidato a la alcaldía de Baruta por el PSUV, Winston Vallenilla, al contactar las necesidades de los integrantes de las comunidades del sector de este material. “El candidato Winston Vallenilla y sus concejales revolucionarios hicimos el contacto con la empresa Sidor para ofrecer las cabillas a precios asequibles a las familias de esta zona. La especulación en las ferreterías de este municipio es bastante fuerte. Las autoridades locales no vigilan esa especulación, no solo con los materiales de producción,
creción del plan de la patria “a nosotros nos dejaron ese camino, esa brújula”. Además, Venezuela ha sido vanguardia en muchas áreas como la salud y educación, y resulta de suma importancia la municipalización de la justicia y la articulación de las parroquias y las comunas, integradas por los Consejos Comunales. Precisó que hasta los momentos están registradas 241 comunas a escala nacional “con el Sistema de Registro de las Comunas, ya las personas no tienen que hacer colas, ni asistir a una mal llamada taquilla única. Vamos a la minimización de procesos administrativos, para
tampoco con los electrodomésticos y los alimentos”, agregó.
SIDOR EN LA CALLE Juan Carlos Gutiérrez, coordinador de la dirección comercial de la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor), precisó que en la jornada se ofreció en venta la carga de una gandola, que en promedio contiene de 2.400 a 2.500 cabillas: “Está previsto vender 10
Durante el evento, se hizo la presentación del Sistema de Consulta de los Consejos Comunales, elaborado entre el TSJ y el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales, como una herramienta para acelerar los procesos judiciales y acceder a la información actualizada de los Consejos Comunales, registrada en la base de datos del citado ministerio. El objetivo es que las juezas y los jueces pueden consultar los datos de las voceras y los voceros de los Consejos Comunales y facilitar las labores de coordinación al momento de asignar el trabajo comunitario al procesado.
cabillas de 12 metros por persona, al picarlas por la mitad, se obtienen 20 cabillas de seis metros, suficiente material para cualquier ampliación en una vivienda normal”. Indicó que estos operativos están enmarcados en el programa social Sidor en la calle, “normalmente nos contactan las gobernaciones, las alcaldías, incluso los Consejos Comunales y las Unidades de Batalla Hugo Chávez”.
9
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
En el contexto de la IV feria universitaria
%L !CHKAR h(AY MUCHA ANALOGÓA ENTRE LA SEGURIDAD Y LOS LIBROSv Para la rectora la lucha por la tranquilidad ciudadana tiene que vincularse con las artes, la música, la filosofía y la literatura
UNES tienen un eje sociocrítico que se expresa como formación política y comprensión de los contextos sociales. También tienen un eje lúdico, simbólico que abarca la cultura y el deporte. Añadió que esta segunda línea está relacionada, por ejemplo, con la poesía y con el arte. Indicó que con estos ejes la UNES coloca al ser humano en el centro de sus políticas y de los planes de seguridad. Indicó también que los planes de formación humanística de la universidad buscan estimular la sensibilidad de las y los estudiantes, “y una forma de conseguirlo es con el arte”.
T/ Romer Viera F/ José Luis Díaz Caracas
“N
o podemos seguir pensando que la seguridad se resuelve con prácticas empíricas y aisladas, sino con fórmulas pensadas y trabajadas dentro de la investigación”, declaró Soraya El Achkar, rectora de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), durante su participación en la conferencia Por la vida y por la paz, que se realizó en la de IV feria del Libro Universitario, en los espacios de la Universidad Experimental de las Artes. El Achkar afirmó que “hay mucha analogía entre la seguridad y los libros”, pues la se-
OTRO LOGRO DE LA REVOLUCIÓN
guridad tiene que vincularse con todo, “porque tiene que ver con un estado de tranquilidad, de paz, con un estado psicosocial y con una forma de vivir y de entender al mundo”. Por eso,
señaló, “la seguridad tiene que vincularse con las artes, con la música, con la filosófica y con la literatura”. La rectora refirió que los programas de formación de la
Venezuela ha hecho aportes a la igualdad y equidad de género
Andreína Tarazón: Misiones sociales son un camino para que las mujeres puedan superar la pobreza T/ R.V. F/ J.L.D. Caracas
E
n el contexto de la IV Reunión de Ministras y Altas Autoridades de la Mujer del Mercado Común de Sur (Mercosur), la ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, Andreína Tarazón, manifestó que la experiencia venezolana demuestra que “las misiones sociales son un camino para la inclusión social con perspectiva de género para que las mujeres puedan superar estructuralmente la pobreza” Tarazón señaló a las y los representantes de Brasil, Argentina y Uruguay que las enseñanzas aportadas por estos programas sociales son algunos de los conocimientos que Venezuela puede aportar a los países hermanos del Mercosur.
BUEN IMPACTO La ministra comentó el impacto que causó en el foro el hecho de que en Venezuela más de 70% de las vocerías de los Consejos Comunales están formadas por mujeres. Al respecto, indicó que las delegaciones manifestaron que esta situación es un ejemplo a seguir en materia de participación política.
En este sentido, la funcionaria resaltó la construcción de políticas públicas desde las mujeres, mediante la constitución de los comités de equidad e igualdad de género en el seno de los Consejos Comunales. Indicó que esta práctica podría servir de guía a los países miembros del Mercosur para incentivar la participación política de las mujeres.
La rectora recordó que la seguridad en el país “siempre se trabajó de manera precaria, y agregó que antes de la llegada de la Revolución, el trabajo en materia de seguridad era una práctica muy simple, que no requería de conocimiento informado”.
MÁS IGUALDAD Y EQUIDAD DE GÉNERO El encuentro, realizado en el Hotel Meliá Caracas, forma parte de las actividades desarrolladas por Venezuela en su papel de presidente pro témpore del Mercosur. Tarazón indicó que el encuentro tiene la intención de seguir promoviendo avances en la formulación de políticas de igualdad y equidad de género en la región. Manifestó que, cada vez más, América Latina será “una región con mayores logros en aspectos económicos, sociales y políticos relacionados con la igualad y la equidad de género. Al respecto dijo sentirse satisfecha al constatar que no solo Venezuela está la vanguardia en estos temas, y aseveró que la independencia política en el continente se transforman en políticas públicas para las excluidas y los excluidos. “Este es el camino de la inclusión social”, expresó.
AVANCES REGIONALES La ministra Tarazón expresó que gracias al ascenso en América Latina de gobiernos progresistas y humanistas, instancias internacionales como el Merco-
“Hasta la llegada del comandante Chávez y hasta el nacimiento del Consejo General de Policía, las prácticas de seguridad eran muy empíricas. Fue Chávez quien señaló que la seguridad era un tema que había que estudiar y por eso siempre nos exigió más estadísticas, más información, más matemática y más investigación”, indicó la rectora.
UNA GRAN MISIÓN DE TODOS Como parte de su conferencia, El Achkar se paseó por cada uno de los objetivos de la Gran Misión Vivienda Venezuela, de la que subrayó que no es un programa que solo involucra al Ejecutivo Nacional, sino que amerita y está planificado para la intervención de toda la sociedad. Al respecto, recordó que la misión en su tercer vértice trata de la justicia con tres niveles: el de los centros de mediación, la participación comunitaria y los tribunales. “Esta misión no es del Gobierno Bolivariano, es una misión del Estado venezolano donde participan no solo el Ejecutivo Nacional como Gobierno, sino que deben participar el Poder Judicial el Poder Ciudadano y el Popular para lograr seguridad”, expresó, y se refirió, además, a la importancia de que toda la comunidad trabaje para lograr convivencia y una cultura de paz.
sur han vuelto su mirada hacia las mujeres, las y los jóvenes y las niñas y los niños. Indicó que el documento, redactado a partir de las discusiones sería entregado a los mandatarios de los países integrantes del Mercosur. Manifestó que de acuerdo con la información expuesta por los delegados, se detectó avances en relación con los derechos sociales, económicos y políticos de los sectores de la sexodiversidad. En este sentido, resaltó los logros alcanzados por algunas naciones latinoamericanas en materia jurídica. Igualmente fueron resaltados los alcances en materia de salud sexual y reproductiva y en lo relacionado con la prevención y atención a la mujer víctima de la violencia de género. Al respecto, subrayó las políticas que permiten a las mujeres de la región el acceso a créditos bancarios. Igualmente resaltó la experiencia de Brasil en materia de salud sexual y reproductiva. En consecuencia, comentó el plan de ambulatorios rodantes para la realización de mamografía integral y de ecosonogramas implementado en el país vecino.
10 Nacionales | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La de Antonio Ledezma es “la gestión xilocaína”, criticó
La PRIMERA MEDIDA DE 6ILLEGAS SERÉ COORDINAR UNA POLÓTICA COMÞN EN MATERIA DE SEGURIDAD El abanderado de la patria para la Alcaldía Metropolitana ratificó su compromiso de garantizar nuevos ascensores para los edificios del este de Caracas T/ Vanessa Davies F/ José Luis Díaz Caracas
E
rnesto Villegas, abanderado de la patria para la Alcaldía Metropolitana de Caracas, informó que la primera medida que tomará de ganar las elecciones del 8 de diciembre será “reunir a los cinco alcaldes de Caracas” y asumir una política común en materia de seguridad, porque no es posible que las policías municipales “anden cada una por su cuenta”. En lugar de añorar a la vieja Policía Metropolitana se trata de poner de acuerdo a los ayuntamientos, puntualizó Villegas, entrevistado por el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, en su programa de radio La vida en construcción, transmitido por Radio Nacional de Venezuela 630 AM, moderado por el periodista Iván Padilla y producido por la comunicadora Gipsy Gastello. En la Alcaldía Metropolitana “pretendo desarrollar un trabajo de coordinación con todas y todos los caraqueños”, especialmente con quienes dirigen la ciudad, indicó. “Estoy estudiando mucho, estoy rodeándome de un equipo de gente trabajadora, comprometida”, señaló. También aseguró que no ha tenido un minuto de descanso a fin de prepararse para la responsabilidad. Villegas recordó que no solo es caraqueño, sino que fundó y dirigió el diario Ciudad Caracas, lo que le ha permitido entrar en contacto con organizaciones populares de la capital. “Me enorgullezco de haber nacido en esta tierra” con la conciencia de la heterogeneidad que la caracteriza, acotó. Esta es la capital “de los cinco municipios”, donde las opciones de la Revolución están claras: además de Villegas para la Alcaldía Metropolitana, Titina Azuaje en Chacao, Antonio Ál-
varez en Sucre, Winston Vallenilla en Baruta, Miguel Mariño en El Hatillo y Jorge Rodríguez en Libertador. El periodista calificó al alcalde opositor Antonio Ledezma de “gestión xilocaína” porque “no se siente, está absolutamente ausente de la cotidianidad” de la ciudad, salvo “cuatro poncheras” y algunos autobuses, sintetizó. Por ello, en esta campaña se ha “asumido una función pedagógica”, de explicarles a las y los habitantes que el rol de la Alcaldía Metropolitana es de articulación. “Muchas veces puedes tener la mejor de las intenciones, pero si actúas descoordinadamente puedes tener resultados negativos”, como sucede con el área de la movilidad. “Nos parece un absurdo que en estos municipios concebidos como pequeños reinados, emiratos, sultanatos tomen decisiones en materia de movilidad que impactan sobre la ciudad”.
VISIÓN OPTIMISTA Sesto afirmó que su visión sobre Caracas es optimista, porque tiene “cosas tan bonitas” como la vegetación, el clima, las caraqueñas y los caraqueños. Es una ciudad “que a las 4:00 am está despierta”, comentó. Villegas respondió que va “con una disposición firme” de “articular diversos actores
cuyo trabajo armónico nos va a permitir resolver los problemas que conducen al pesimismo”. En su opinión hay que tener “la paciencia del orfebre” y puso el ejemplo de lo logrado por el alcalde Jorge Rodríguez y la jefa de gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, en la plaza Diego Ibarra. Esta es “una muestra de que sí se puede”, enfatizó el periodista. El cambio también incidió favorablemente en el comportamiento de la gente, según evaluó el abanderado. El ministro señaló que el este de Caracas no tiene plazas, salvo plaza Altamira. Villegas apuntó que en Chacao se remodeló la plaza de Los Palos Grandes, y con la complicidad de los medios de comunicación se convirtió en una gran noticia, mientras se deja a un lado lo logrado con la plaza Diego Ibarra. El periodista refirió la experiencia del Mausoleo del Libertador, que se levantó en una zona que estaba depauperada y que ahora se transformó. “Si concibes que las obras tienen un impacto en su entorno que establece una nueva dinámica humana alrededor de ese lugar, ves que es una mezcla maravillosa” porque no solo se trata de una construcción, sino del cambio que implica. Sesto expuso que la operación en la zona implica la re-
cuperación de viviendas en las comunidades aledañas.
MENSAJE PARA TODOS El abanderado patriota mencionó su visita a una comunidad ubicada en el Camino de los Españoles, y sentenció que alimentos que tienen una gran incidencia en la inflación –como las hortalizas– se pueden producir en la misma Caracas. “Yo estoy metido en los barrios, en las zonas rurales,
#ANAL PROPIO Y LANZAMIENTO DEL PROGRAMA DE GOBIERNO El abanderado Ernesto Villegas informó ayer que el lunes hará el lanzamiento de su canal web: www.ernestovillegas.tv. Anunció que el lunes hará la presentación formal de su programa de gobierno, en el Teatro Teresa Carreño a las 10:00 am. pero también en las urbanizaciones”, explicó. En esos lugares donde el chavismo no ha ganado “nos reconocemos en nuestra diferencia, pero nos encontramos en un océano de cosas” que se deben resolver. Puso el ejemplo del edificio Paraguachí, que tiene 18 pisos y los ascensores están dañados, pero ninguno de los tres niveles de gobierno (alcaldía, gobernación y Alcaldía Metropolitana) se ocupa de ellos. Villegas prometió llevar el programa de ascensores “a toda la Caracas metropolitana”, para beneficiar a todas y a todos por igual. Esto hace que “se entusiasman mucho”, porque algunos de los problemas que tienen los urbanismos del este de Caracas son los problemas con los elevadores y la impermeabilización, que son obras costosas. Con la posición antichavista estos sectores lo único que han logrado es perjudicar su calidad de vida, garantizó Villegas. “Hay gente que gobierna en estos municipios” que todavía tiene “una plaza Altamira en la cabeza”, reiteró.
En 2014 se llegará a un millón
La GMVV ha entregado y construye 821.102 viviendas T/ V.D. Caracas
L
a Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) ha entregado y tiene en construcción 821.102 casas y apartamentos (con 346.914 en ejecución y 474.188 adjudicados). Esto nos acerca “al millón de viviendas, que lo conseguiremos seguramente en los primeros meses de 2014”, puntualizó el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, quien dijo que cada vez que piensa en la cifra le parece increíble.
Sesto explicó que se adjudicaron 1.082 casas y apartamentos en dos días, entre jueves y viernes. El jueves se entregaron 197 en Yaracuy, 141 en Aragua, 145 en Zulia y 142 en Distrito Capital. Ayer, se otorgaron 96 en Vargas, 303 en Bolívar, 64 en Cojedes y 76 en Anzoátegui, puntualizó el servidor público, durante su programa de radio La vida en construcción, transmitido por Radio Nacional de Venezuela 630 AM. Estos días los burgueses “quedaron al desnudo”, aseveró. Es “doblemente parásita, como si tuvieras un mosquito con dos trompas para chupar sangre” para saquear al pueblo.
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
11
Se detectó en Valencia un presunto desvío de cargamento de motos
$IPUTADO #ORRO %L 0ODER 0OPULAR HA SIDO DETERMINANTE PARA UBICAR A LOS ESPECULADORES Desde el jueves es supervisada la empresa EPA, informó el dirigente bolivariano TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
E
l presidente de la subcomisión del Poder Popular del Consejo Legislativo de Carabobeño (CLEC), Juan Carlos Corro, aseguró que en estos días de ofensiva revolucionaria contra la guerra económica, el pueblo organizado “ha sido determinante para ubicar a los especuladores y acaparadores”. El legislador del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) destacó que ayer continuaron las acciones contra la inflación inducida: “Hasta los momentos, y con la jefatura de la Zona de Defensa Integral (ZODI), junto a ese Poder Popular, se les ha dado un duro golpe a estos factores desestabilizadores”. “También junto al Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) que, como con todos los entes del Gobierno Bolivariano, se ha trabajado estos días. Por ejemplo, desde ayer (el jueves) se le viene haciendo una supervisión a la firma EPA, en su sede administrativa. Se está revisando el tema administrativo en aras de establecer los montos correspondientes a cómo se deben vender los productos”, sostuvo. El Poder Popular en la mañana de ayer –relató Corro– informó sobre un traslado irregular de una cantidad importante de motos que salían de un concesionario de Motos Bera, ubicado frente al Palacio de Justica de Valencia. “Allí se observó que sacaban motos en un camión. Inmediatamente el mismo Poder Popular reaccionó y se comunicó conmigo. Enseguida nos comunicamos con la policía. Se detuvo el camión, se llevó a cabo un procedimiento, una investigación y un seguimiento del destino de las motos”, acotó. Esto demuestra que la organización popular está movilizada en paz y con inteligencia, celebró. “Ello responde, a su vez, a
parte de las enseñanzas que nos dejó nuestro comandante Hugo Chávez. Legado que hoy se está poniendo de manifiesto, en práctica y que no tiene vuelta atrás”.
APROBADA POR LA MAYORÍA Corro apuntó que esta medida del presidente Nicolás Maduro es acompañada por esa inteligencia social, la contraloría social: “De la gente de los barrios. Por ahí hemos visto activados frentes de motorizados, que están pendientes en las calles, en los Consejos Comunales”. “Nadie puede negar el beneficio de esta medida. Porque, incluso, los sectores que no acompañan con su voto al chavismo, están hoy apoyándola. Pues aquí no solo se trató de destruir la economía, sino que se estaba generando una distorsión de la conciencia en la actuación de los comerciantes y compradores”, juzgó. El dirigente recalcó que está retornando el orden en las diferentes áreas del comercio, bien del pequeño y mediano como el del grande: “Debe mantener la confianza del soberano hacia las políticas del Gobierno Bolivariano”.
CANDIDATURA SIN MORAL Las valencianas y los valencianos deben saber a quién van a escoger para ser su alcalde, advir-
tió Corro. “Lo digo porque hay una candidatura que representa el señor Miguel Cocchiola, en cuya empresa Imeca se demostró unos niveles de especulación impresionantes”, comentó.
“Ese señor, entonces, no es el indicado para dirigir un municipio. Si ha venido inflando los productos como lo venía haciendo, poniéndoles precios exagerados a los productos,
no quisiera imaginar qué haría con un presupuesto de una ayuntamiento, con los fondos públicos”, cuestionó. Corro instó a los históricamente electores en Valencia de la derecha a que “abran los ojos, porque detrás de estos supuestos líderes lo que existe es un profundo interés de controlar las riquezas del municipio”. “Si tú como socio, como gerente de esa empresa, eres capaz de colocar sobreprecios, lo haces de manera consciente. Ese señor de alguna manera quiere hacer creer que la acción contra su empresa es una medida política. Pues, no. Sencillamente se lleva adelante un proceso de investigación no solo a Imeca, sino a un conjunto de negocios y a todos los rubros”, aclaró. Reiteró que si no hay nada que esconder no debe existir ningún tipo de nerviosismo: “Pero quien está cayendo en un delito debe asumir sus responsabilidades. El llamado es a los valencianos y las valencianas a que debemos ser cada vez más conscientes en la próxima elección”.
En todos los municipios
La Jpsuv apoya fiscalizaciones a comercios carabobeños T/ L.T.B. Valencia
E
l organizador de la Juventud del Partido Socialista Unido (Jpsuv) en Carabobo, Francisco Fonseca, informó ayer que esta organización ha acompañado las fiscalizaciones de los comercios donde se han conseguido irregularidades en las ventas de productos. Fonseca contó al Correo del Orinoco que la Jpsuv batalla así contra la guerra económica planteada por los sectores de la ultraderecha que buscan destruir la Revolución Bolivariana. “Estamos desplegados en los 14 municipios, sumados a estas acciones, con la mayor de las disciplinas”, añadió.
“Junto al Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), a la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), la Zona de Defensa Integral (ZODI), Seniat, Cadivi y demás entes nacionales hemos ido a los sitios. En especial durante las acciones en Daka, Mundo Samira, Imeca, donde conseguimos gran cantidad de irregularidades en la venta de electrodomésticos”, indicó. Aseveró que con ello no solo se busca bajar los precios de los diferentes artículos y rubros, sino también generar consciencia: “Como pueblo estamos asumiendo un reto, planteado por nuestro presidente Nicolás Maduro, de frenar los planes de la burguesía”.
EN DOS FRENTES “A la par vamos trabajando con los candidatos de la Revolución Bolivariana a las alcaldías de los diferentes municipios, así como con los abanderados y abanderadas para las concejalías. En especial, con la puesta a tono de la gran maquinaria chavista rumbo a la victoria de diciembre”, sostuvo el vocero. Fonseca instó al pueblo a no bajar la guardia en la batalla contra la especulación y el acaparamiento, los cuales afectan a todas y todos los venezolanos, sin distinción de ninguna índole: “Debemos sumarnos a mantener la paz y lograr el equilibrio que ha planteado el presidente Nicolás Maduro”.
12 Nacionales | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Dotaron el plantel con mobiliario IVAD habría realizado la encuesta
El EjecUTIVO REGIONAL REINAUGURØ ESCUELA EN LA PARROQUIA %L "AJO DE 3AN &RANcisco
T/ Y.I. Maracaibo
La gobernación del Zulia ha logrado recuperar 350 unidades educativas en todo el estado
S
TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
E
l gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, reinauguró con el alcalde del municipio San Francisco, Omar Prieto, el Centro Educativo Estadal San Miguel Arcángel, ubicado en el sector San Miguel de la parroquia El Bajo del municipio San Francisco. En esta escuela se realizaron trabajos de reacondicionamiento de la infraestructura y dotación de materiales mobiliarios. El centro educativo contará con áreas especializadas para la educación de las niñas y los niños. El gobernador precisó que este tipo de obras realizadas en el municipio se deben a la integración que existe entre los diferentes niveles de gobierno: “Nosotros logramos estos cambios
en materia educativa, porque trabajamos de manera integrada, para mí es demasiado importante que las san franciscanas y los san franciscanos nos ayuden a continuar con estas labores apoyando nuevamente a Omar Prieto, quien trabaja de manera desinteresada y sin descanso dándoles bienestar a todos los habitantes de la jurisdicción”, indicó. En este sentido, el alcalde Prieto acotó que en la localidad se han realizado cambios muy profundos en materia educativa. “La felicidad que se le da a los niños con este tipo de obras
Invitó a votar “en tubo” por la Revolución
Pérez Pirela: “Trabajaremos por Maracaibo los 365 días del año”
TyF/ Y.I. Maracaibo
E
l candidato socialista a la alcaldía de Maracaibo, Miguel Pérez Pirela, aseguró que de ganar los comicios del 8 de diciembre, trabajará sin descanso los 365 del año para sacar adelante a la ciudad.
Diputada Nora Bracho aseguró que Trejo lleva ventaja de 20%
Desde el barrio Mi Triunfo de la parroquia Manuel Dagnino, el candidato dijo: “Esta candidatura del cambio concibe a Maracaibo como un gran hogar y una gran familia. Por eso decidimos hacer estos desayunos con la gente, que cumple el sueño de recibir su casita segura”.
es la manifestación del compromiso con la construcción de la patria, como siempre lo indicó el comandante eterno Hugo Chávez, nosotros tenemos una sola bandera que es el pueblo”. Finalmente, Arias Cárdenas informó que en un lapso de 10 meses la gobernación del Zulia ha logrado recuperar 350 unidades educativas en todo el estado. “Nosotros buscamos unificar los esfuerzos para que todas las escuelas en el Zulia disfruten de instalaciones dignas. Además, ninguna se quedará por fuera del Programa de Alimentación Escolar”, puntualizó.
Insistió en que “dentro de 23 días las familias maracaiberas comenzarán a recibir más viviendas”. “Ya estamos comprometidos desde la que será la renovada alcaldía de Maracaibo”. Agregó que será un alcalde que traerá soluciones y cosas buenas para todos, trabajará sin descanso, pateando la calle y “sin tanta viajadera”. “Uno no puede ser alcalde por raticos o algunos días a la semana. Si uno fue elegido por el pueblo, para resolver problemas puntuales de la cotidianidad, el deber es trabajar los 7 días de la semana y 365 días al año. Eso es lo que vamos a hacer nosotros, porque ya las encuestas serias arrojan que vamos ganando. Tenemos muchas ganas y proyectos para transformar esta ciudad maravillosa”, destacó. Señaló que, junto con las concejalas y los concejales de la Revolución, trabajará de la mano del gobernador Arias Cárdenas para formar el engranaje perfecto y hacer de Maracaibo una ciudad de progreso y bienestar. “Por eso es que tenemos que votar el 8 de diciembre en tubo, sin olvidarnos del voto indígena por Conive”.
egún la diputada de la Asamblea Nacional y miembro del Comando de Campaña Simón Bolívar, Nora Bracho, en “la última encuesta realizada por el Instituto Venezolano de Análisis de Datos (IVAD), Eveling de Rosales supera en intención de voto por 19,3%”. Aseguró que 53,7% de los encuestados califican como positiva la gestión de la actual alcaldesa de Maracaibo. Precisó que el estudio se realizó del 7 al 11 de noviembre, con una muestra de 600 personas. Los resultados destacaron que, del universo encuestado, 48% votaría por Trejo de Rosales. Bracho enfatizó que la encuesta se realizó en diferentes sitios de la capital zuliana y en distintos estratos sociales. El estudio también analizó la capacidad de Eveling de Rosales para resolver los problemas de los ciudadanos, “evaluándola como
favorable el 53,7% de los ciudadanos encuestados”. Destacó que –según el IVAD– 70,7% de las personas consultadas estarían dispuestas a salir a votar el próximo 8 de diciembre, “con lo cual se espera un bajo índice de abstención”. “Eveling ha aumentado en 5%, respecto a la última encuesta realizada hace un mes y se supera a sí misma. No tiene contendor. Estos resultados nos motivan a seguir trabajando por la ciudad y a luchar por la democracia y el bienestar de los ciudadanos. Los maracaiberos saben quién ha estado con ellos y se bate cuerpo a cuerpo y hombro a hombro y suda por las calles de Maracaibo. Este es un gran respaldo que el pueblo le está dando a Eveling de Rosales”, apuntó. En relación con los candidatos a concejales para estos comicios municipales, “el estudio arrojó que los de la oposición obtendrían 45,7%, mientras que el contendor más cercano obtendría 31%”.
Durante el año se han efectuado 3.138 operativos
La Feria Navideña expendió 170 toneladas de alimentos en la entidad T/ Y.I. Maracaibo
E
n la Zona de Defensa Integral del estado Zulia, así como en la Base Rafael Urdaneta (BARU), se realizaron las ferias navideñas que promueve el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación, mediante la red Mercal. En total fueron 35 los operativos de calle que se realizaron, donde se expendieron a las zulianas y a los zulianos 170 toneladas de alimentos de la cesta básica. El coordinador estadal de Mercal, Virgilio Marcano, informó que durante el operativo realizado en la ZODI se vendieron 20 toneladas de alimento, así como el pernil navideño. Dijo que durante el año se han realizado 3.138 operativos, distribuyéndose 21 mil tone-
ladas de alimento en todos los municipios de la región. Marcano aseguró que las ventas directas garantizan la seguridad alimentaria del pueblo. Informó que ayer también se realizaron operativos navideños en el municipio Machiques de Perijá. “Estaremos desplegados hasta el 31 de diciembre, como lo ordenó nuestro presidente Nicolás Maduro”, aseguró. En relación con el programa Mercal Comunal, el funcionario afirmó que ya se han realizado cuatro entregas en la Guajira, y hasta la fecha mantienen censadas a 19 mil familias. “Mil 400 familias ya han recibido su estudio socio económico”, comentó. En este contexto, el comandante de la ZODI, general Alfredo Lacobozzi, agradeció el apoyo que Mercal siempre le ha ofrecido al componente militar y civil que labora en la Zona Estratégica.
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Se creó frente en defensa del legado de Chávez
#ON CARAVANAS EN LOS MUNICIPIOS COMENZARÉ HOY LA CAMPA×A EN -ÏRIDA Se espera visitar 50 mil hogares de la patria y lograr 205 mil votos en la entidad andina TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida
U
n total de 23 caravanas rojas surcará hoy y mañana las capitales de los municipios de Mérida para comenzar la campaña electoral de las candidatas y los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el Gran Polo Patriótico (GPP) para las 23 alcaldías y cámaras municipales de la entidad andina. El gobernador Alexis Ramírez, primera autoridad revolucionaria del estado, aseguró que las encuestas “nos están dando” para alcanzar la victoria en los 23 municipios y afirmó que hay “posibilidades ciertas” de lograr el triunfo en Libertador –hoy en manos de la derecha– con la revolucionaria María Alejandra Castillo, quien “tiene ocho puntos por encima del candidato de la oposición. Tenemos tremenda candidata, un proyecto político, que sería el plan de la patria local”, una maquinaria partidista y “una ciudadanía cansada de ver cómo desgobierna la derecha en Mérida, que ha dejado la ciudad en la desidia”, dijo. Esta fase electoral, explicó, se enfocará en tres ejes: profundizar el plan de fiscalización, continuar con el gobierno de eficiencia en la calle y hacer la campaña propiamente dicha. El mandatario regional instó a la oposición a respetar al Consejo Nacional Electoral (CNE): “Los exhorto a que reconozcan los resultados del 8 de diciembre y no salgan llorando, diciendo que el CNE es un tramposo. Pido que vivamos en democracia y paz”. Este llamado lo hizo en vista de que la extrema derecha en el país tenía un plan de desestabilización para generar un golpe de Estado económico, que “lo desactivó el presidente Nicolás Maduro”. Por el contrario, “estamos haciendo una excelente campaña”.
FRENTE PARA DEFENDER LA REVOLUCIÓN Ayer se constituyó en el Centro Cultural Tulio Febres Cordero, de la ciudad de Mérida, el frente en defensa del legado del coman-
#ON LA HABILITANTE SE EVIDENCIARON DOS MODELOS EN CONFRONTACIØN Con la aprobación en primera discusión de la ley habilitante en la Asamblea Nacional (AN), se evidenciaron dos modelos en confrontación en el país: “La bancada de la oposición, que defendía a los especuladores”, y las diputadas y los diputados revolucionarios, quienes apoyaron la lucha contra la especulación y la corrupción, afirmó el legislador Hugbel Roa. “Quedó claro para el país que hay dos sectores: uno que quiere recuperar la moral, la dignidad del país, y otro sector a favor de la corrupción y la especulación. Debemos aprobar la habilitante estos 99 diputa-
dos el próximo martes e ir en una marcha para entregársela al presidente Nicolás Maduro”, explicó el legislador Claudio Faría. Según Faría, la habilitante se enfoca en la lucha contra la corrupción, así como en el aspecto económico para regular los precios. “Es fundamental que vuelva el PVP (precio al valor del producto) y regularicemos las ganancias, en Estados Unidos la ganancia máxima es de 15%. Además, debe haber la garantía de que el Estado venezolano garantiza el stop”. Para el diputado Guido Ochoa, la habilitante detendrá “el robo” de algunos empresarios contra el pueblo venezolano. “Es posible que el próximo martes el presidente Nicolás Maduro decrete la Ley de Precios y Costos Justos, que es fundamental para evitar el robo”.
Disfrutaron de descuentos entre 70% y 50%
La gente hizo cola para entrar a Traki en la capital andina T/ A.M.G. Mérida
L
uego que anunciaron que las tiendas Traki ofrecerían 70% de descuento en juguetes y 50% en el resto de la mercancía, decisión lograda durante la inspección realizada por el plan de fiscalización nacional, este local comercial en la ciudad de Mérida fue abarrotado de compradoras y compradores desde la madrugada de ayer. El gobernador del estado, Alexis Ramírez, pidió al pueblo andino hacer sus compras con
normalidad, además de llamar a los comerciantes a no cerrar sus santamarías, ya que “no hay una razón para hacerlo. No tenemos mayores sobresaltos en el estado”, dijo. Una de las compradoras, Esperanza Uzcátegui, del sector Santa Ana sur, pidió que se regularicen los precios en Mérida, ya que “fui a preguntar por un aire acondicionado en la tienda Yamil, que fue inspeccionada y donde supuestamente habían bajado los precios, y costaba igual que la semana pasada: 18 mil bolívares. No le bajaron nada”, denunció.
dante Hugo Chávez, el cual se está creando en cada estado del país impulsado por los diputados de la Asamblea Nacional (AN). En la capital andina estuvieron los legisladores Hugbel Roa, Claudio Farías, José Morales y Guido Ochoa, quienes acompañaron a las 23 candidatas y candidatos de la entidad. Tanto los diputados Roa, Farías, Morales como Ochoa llamaron a votar por las y los aspirantes revolucionarios, e instaron, sobre todo, a brindar apoyo a la candidata Castillo, por el municipio Libertador, ya que garantiza una solución al problema de la recolección de los desechos sólidos y trabajar de forma coordinada con el Gobierno Nacional y regional. Según la candidata Castillo, de ganar la Revolución en la capital andina “le devolveremos la alcaldía al pueblo de Mérida”, ya que está segura de que, como mujer, gobernará a partir del 8 de diciembre en el municipio Libertador.
UNOS 205 MIL VOTOS EL 8-D
13
6OCES DEL 0UEBLO Antonio Sucre De la UBCH Escuela Estado Apure, de Tabay “Nos vamos a sumar a la fiscalización y haremos nuestro trabajo con las UBCH. Este domingo iniciaremos Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en el municipio con el sector la Vega de San Antonio. Apoyamos al alcalde José Otalora, quien va por su tercer mandato”.
Elvis Camacho De la UBCH Escuela Artesanal, de Mucuchíes “Apoyamos al alcalde Oscar Garrido, quien va a la reelección. Tendremos jornadas de discusión y debate con el pueblo sobre el tema de la guerra económica, especulación y guerra mediática. Y nos movilizaremos para mostrar el músculo de la maquinaria”.
Alexi Rodríguez, coordinador estadal de la comisión de organización y política electoral del PSUV, explicó que, hasta la fecha, suman 27 mil hogares de la patria visitados y la meta es llegar a 50 mil, lo cual “nos da un estimado de entre 180 mil y 200 mil electoras y electores en todo el estado”. Informó que están en plena capacitación de 3.800 testigos electorales y aseguró que, con la organización de las Unidades de Batalla Hugo Chávez (UBCH) y la vanguardia, podrán garantizar 205 mil votos a favor de la tolda roja. Por su parte, el alcalde del PSUV en Santos Marquina, José Otalora, quien va a la re-
elección por segunda vez, dijo que el lunes se retoma la tarea del casa a casa: “Estimo que sacaremos, por el histórico, unos 4 mil votos en las próximas elecciones, aspiramos a ganar con más de 60%”, pronosticó. El candidato revolucionario para el municipio Alberto Adriani, Rodolfo Zerpa, instó a desarrollar una campaña con respeto, altura y debate. “Ya hemos constituido las 64 UBCH del municipio y hemos juramentado los siete comandos parroquiales, estamos listos para la batalla. Ya hemos visitado más de 7 mil hogares de la patria”, expuso.
Para Natividad Torres, vecino del sector Santa Ana norte, las medidas económicas “me parecen correctísimas”, porque permiten “comprar más barato y a precios justos, antes se me iba el sueldo en todo. Vengo para acá a comprar juguetes en 70% de descuento”, dijo. Según Elvira Moreno, de San Rafael de Tabay, la semana pasada un juego de 10 metros de luces en Traki costaba 600 bolívares, “demasiado caro”, y ayer hacía la cola para comprarla en 50% de descuento: “Ojalá fiscalicen las zapaterías”, solicitó. Por su parte, Idalia Pinto, de Ejido, pidió que estas medidas se mantengan, “no que se hagan solo ahorita por la cercanía de las elecciones, sino que se ejecuten siempre, todo el tiempo. Escuché que iban a
dar 70% en los juguetes y vengo a comprar”. En juguetes, una vajilla y unas cobijas, Ramón Peña, del sector Santa Juana, gastó 3 mil bolívares en Traki, ahorrándose igual cantidad de dinero. “Yo soy carpintero y hay precios elevados en las ferreterías, por ejemplo, la lámina de MDF estaba en 650 bolívares y a los días la pusieron en 700 y luego la subieron a mil bolívares”, ejemplificó. Cuatro camisas adquirió en Traki José Quiroga, habitante de la parroquia Milla: “El precio que tenía marcado era de 470 bolívares cada una y con el descuento quedaron en 253. Estoy 100% de acuerdo con estas medidas económicas, porque el poder adquisitivo crece” para la familia venezolana, dijo.
14 Nacionales | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Respaldó acciones económicas en el país
%L 'RAN 0OLO 0ATRIØTICO SE DESPLIEGA POR EL TRIUNFO DE ,ØPEZ EN #IUDAD 'UAYANA Miles de personas se movilizarán hoy para dar inicio a la campaña electoral
y todos los miembros del Gran Polo Patriótico están preparados para ir a la batalla perfecta, con el objetivo de conseguir el triunfo de manera contundente’’.
TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana
ATACARÁ LOS PROBLEMAS SOCIALES
L
as 17 organizaciones políticas que integran el Gran Polo Patriótico (GPP) en el municipio Caroní, estado Bolívar, anunciaron en pleno ayer que están alistadas para ejecutar las estrategias que permitan garantizar el triunfo del alcalde y aspirante bolivariano a la reelección en la localidad, José Ramón López. El anuncio lo hicieron en el contexto del inicio de la campaña electoral para las elecciones municipales del 8 de diciembre, en la que se da como favorito al actual burgomaestre socialista. Oswaldo Ramos, secretario político del Partido Comunista de Venezuela (PCV) en la entidad
bolivarense, en compañía de representantes de la alianza revolucionaria, señaló que apoyan de manera absoluta a López porque en sus cuatro años de gobierno ha demostrado que las necesidades de las ciudadanas y los ciudadanos son una prioridad. “Vamos con todo para lograr una victoria avasallante en los venideros comicios’’, destacó.
En dos años ha edificado más de 20 mil unidades
El Gobierno continúa adjudicación de viviendas para el pueblo de Bolívar
Además, señaló que hoy –en horas de la tarde– miles de personas estarán presentes en el semáforo El Mirador de la avenida Manuel Piar de Ciudad Guayana, para acompañar al “alcalde trabajador” al inicio de la campaña electoral. Insistió en que el mandatario local tiene garantizada la victoria en el municipio Caroní; sin embargo, agregó que “todas
El gobernador de la región, Francisco Rangel Gómez, informó que en tan solo dos años este programa socialista, junto al Poder Popular, ha levantado más de 20 mil soluciones habitacionales en los 11 municipios de la geografía regional. “En 15 días han sido entregadas en la entidad 553 viviendas’’, destacó.
MÁS SOLUCIONES HABITACIONALES
TyF/ S.S. Ciudad Guayana
U
na de las políticas más positivas del Gobierno Nacional es la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), que en el estado Bolívar en dos años ha edificado más de 20 mil unidades habitacionales sin costo alguno para el pueblo más necesitado. Un total de 313 casas de calidad fue entregado ayer a igual número de familias de la entidad. El acto oficial estuvo lide-
rado por el ministro del Poder Popular para el Ambiente, Miguel Tadeo Rodríguez, durante la adjudicación de 16 viviendas a brigadistas de la Misión Rivas en El Palmar, capital del municipio Padre Pedro Chien, a propósito del 10º aniversario del programa social. “Estos brigadistas han venido construyéndoles viviendas a sus hermanas, hermanos, a su pueblo. Hoy (ayer) entonces las y los brigadistas reciben sus propias viviendas”, resaltó el servidor público.
Las casas asignadas cuentan con tres habitaciones, cocina, baño, comedor y suministro de agua potable. “Estamos preparados para llegar a la vivienda 30 mil en los primeros dos meses del año que viene. Estamos trabajando por el pueblo que durante muchos años estuvo abandonado a su suerte”, resaltó el mandatario regional. Una de las familias favorecidas es la de Carla Uzcátegui, quien después de 20 años de vivir alquilada y en precarias condiciones desde ayer tiene un hogar digno. “Estamos felices por este hermoso hogar gracias al proyecto bolivariano’’, expresó. Actualmente más de 370 frentes de trabajo de la Misión Vivienda están desplegados en la entidad bolivarense. La meta prevista para este año es construir más de 16 mil casas.
Resaltó los trabajos que hasta la fecha ha realizado el alcalde en cada una de las parroquias de la urbe industrial. “En los próximos cuatro años de gestión seguirá minimizando los problemas sociales que todavía afectan a las comunidades’’, sentenció. También manifestó que la alianza bolivariana tiene su propia estructura de activación, que será integrada a la establecida por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). “Contamos con patrullas, voluntarias y voluntarios, equipos de trabajo, grupos comandos y una serie de personas agrupadas y alineadas a cada una de las estrategias revolucionarias que se utilizarán para encarar
los retos de la campaña electoral y posteriormente el proceso comicial del 8 de diciembre”, apuntó Ramos. Las organizaciones políticas aplaudieron las medidas económicas impulsadas por el presidente de la República, Nicolás Maduro, para hacer frente a la guerra económica. Orlando Ramos calificó como favorables estas acciones, debido a que “hacen frente a todos los planes ejecutados por las empresas capitalistas y algunos sectores de la oposición, que han intentado valerse de las necesidades del pueblo venezolano para crear desestabilización en el país’’.
INTERESES EXTRANJEROS Hizo hincapié en que detrás de toda esta maniobra económica se esconden los intereses de Estados Unidos para dañar la imagen de Venezuela y la gestión que hasta ahora ha impulsado el Jefe del Estado. “No solo apoyamos las medidas económicas adoptadas por el Gobierno Nacional en todo el país, sino también la aprobación en primera discusión de la ley habilitante que le otorgará poderes especiales al Mandatario Nacional, para seguir combatiendo la especulación y usura de los empresarios capitalistas”, indicó el dirigente político.
Plan Pica y Poda se aplicó en tres circuitos
Despejadas líneas de distribución eléctrica en subestación Luis Caraballo de Guatire T/ Redacción CO-Corpoelec Caracas
C
uadrillas de Corpoelec y la Milicia Bolivariana realizaron trabajos de pica y poda de vegetación en las líneas de distribución de media y baja tensión correspondiente a los circuitos A3, A7 y B4 de la subestación Luis Caraballo de Guatire, con la finalidad de disminuir las posibilidades de afectación en el sistema eléctrico por esta causa y mantener en óptimas condiciones el servicio. En el circuito A3, que alimenta sectores tales como El Rodeo, Ceniza, Araira, Colinas de Araira, La Mielera, Quebrada Seca, El Bautismo parte baja, entre otros, se despejaron 1.950 metros de líneas. Otros 1.300 metros de cableado quedaron libres de vegetación en el circuito A7, que lleva energía a Villa del Este, Barrio Sojo, El Calao, Manga de Coleo, Kempis, Cupo, Quebrada Seca parte este, Chuspita y Agua Fría. El equipo de trabajo también
limpió 400 metros de líneas, ubicadas entre La Rosa y Valle Arriba, correspondiente al circuito B4 de la subestación Luis Caraballo. Durante el periodo de aplicación de la primera fase del Plan Pica y Poda, puesto en marcha por el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica entre abril y la primera quincena de agosto de 2013, se despejaron 64 km de líneas correspondientes a las seis subestaciones que alimentan los 54 circuitos de los municipios Plaza y Zamora del estado Miranda. La segunda fase comenzó a mediados de agosto, en el marco de la Misión Eléctrica Venezuela. Hasta la fecha, las cuadrillas de Corpoelec en la región Guarenas-Guatire y la Milicia Bolivariana han trabajado en 52 kilómetros de líneas. A escala nacional, el Plan Pica y Poda logró limpiar en su primera fase 6.101 km de líneas de distribución y tiene como meta para el cierre del 2013 un total 7.176 km más.
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
15
Junto al GPP y los partidos aliados
La GMVV construye 14.519 casas en la entidad oriental
El PSUV-regional comenzará hoy su campaña con varios eventos
%L 'OBIERNO "OLIVARIANO ADJUDICØ VIVIENDAS EN TODO !NZOÉTEGUI
T/ A.R.N. Barcelona
E
l Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) iniciará hoy su campaña electoral en el estado Anzoátegui con una serie de actividades y movilizaciones en las cuatro zonas de la jurisdicción (sur, norte, oeste y centro). “Como ya es costumbre, las y los revolucionarios anzoateguienses nos activaremos para demostrar que somos la fuerza política más grande de la región”, expresó el dirigente Juan Rodríguez. Indicó el coordinador regional del PSUV y parlamentario del Consejo Legislativo del Estado Anzoátegui (Cleanz), que entre las actividades más importantes resaltan la marcha de las mujeres socialistas en Píritu, la caravana del amor en Lechería, la avalancha bolivariana en Guanta, dos caminatas en Barcelona, y otros eventos similares en El Tigrito, El Tigre, Cantaura, Clarines, Puerto La Cruz, El Chaparro y Valle Guanape.
Manifestó que en todos los eventos participarán activamente los 23 mil integrantes de las 598 Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBBC), las 103 mil jefas y jefes de patrulla del PSUV, y cerca de 50 mil luchadoras y luchadores que pertenecen al Gran Polo Patriótico (GPP) y los partidos aliados. “Juntas y juntos dejaremos el aliento en la calle para edificar la contundente victoria bolivariana del 8 de diciembre (8-D)”, sentenció. La campaña del pueblo Rodríguez invitó a todo el pueblo anzoateguiense a participar en los actos que organizará el comando BolívarChávez, pues aseguró que el despliegue no es solo político, sino también social y comunitario: “En cada recorrido casa por casa, en los mítines candidaturales y en todos los puntos rojos que instalaremos, vamos a tener un equipo especial para recibir y procesar las diversas propuestas de nuestra población”.
Un total de 33.655 soluciones habitacionales han sido entregadas desde 2011 a escala regional, indicó el gobernador Aristóbulo Istúriz
No se registraron lesionados ni daños materiales
Pdvsa controló en tiempo récord incendio ocurrido en la planta Jose T/ A.R.N. Barcelona
P
etróleos de Venezuela (Pdvsa) logró controlar en tiempo récord un incendio que se registró ayer, a eso de las 6:35 am, en la fosa de coque de Petroanzoátegui, en el complejo industrial y petroquímico José Antonio Anzoátegui (Jose) de Barcelona. “El plan de contingencia se activó de manera inmediata y así evitamos la propagación del fuego”, dijo el director ejecutivo de la Faja Petrolífera del Orinoco, Pedro León. El funcionario pormenorizó que no se registraron heridos ni perdidas materiales, y que en la extinción de las llamas participaron bomberas y bomberos del Equipo de Respuesta y Control de Emergencias de Pdvsa: “El suceso se originó en el área de coquificación de Petroanzoátegui, específicamente en el mejorador que implementamos para procesar el crudo extrapesado que se extrae en la Faja Petrolífera del Orinoco”.
Indicó que el incidente no produjo la paralización de ninguna de las operaciones que se desarrollan en el complejo industrial José Antonio Anzoátegui: “Las actividades no se detuvieron ni un solo instante, pues extinguimos totalmente el incendio en cuestión de minutos. El paso por la autopista de oriente (Troncal 9) tampoco fue afectado en ninguno de sus sentidos (Caracas-Barcelona) por la situación registrada en Jose”.
PROCESO DE INVESTIGACIÓN El vocero de la Faja Petrolífera del Orinoco anunció, adicionalmente, que ayer mismo fue designada una comisión especial para investigar las causas del siniestro: “No vamos a adelantarnos al informe final que elaborará el equipo de expertos que activamos. Sin embargo, el sabotaje es una posibilidad que cobra mucha fuerza porque mañana (hoy) inicia una nueva campaña electoral. Los resultados nos darán o no la razón”.
TyF/ Argenis Rivas Noriega Lechería
L
a Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) entregó ayer 76 nuevas unidades habitacionales en el estado Anzoátegui, como parte de la avanzada revolucionaria que orientó el Jefe de Estado, Nicolás Maduro, para cerrar el año 2013. “El pueblo reconoce los grandes logros de la GMVV y nos acompaña en los retos que estamos afrontando. La patria socialista nos espera”, señaló el gobernador, Aristóbulo Istúriz. Puntualizó el mandatario oriental que del total de casas otorgadas en el estado, unas 32 corresponden al conjunto residencial Villa Kariña en la población de Soledad, municipio Independencia: “Hoy (ayer) estamos en Soledad para responderle a una gran cantidad de familias que nunca tuvo acceso a una vivienda propia. Esto solo es posible en Revolución, y sobre todo en un Gobierno que siga las líneas que nos dio Hugo Chávez”. Istúriz argumentó que solo en los apartamentos adjudicados en el conjunto residencial Villa Kariña, el Gobierno Bolivariano, mediante la Secretaría de la
Vivienda del estado Anzoátegui (Sevigea), invirtió más de 26,5 millones de bolívares. “De forma adicional destinamos unos 11 millones de bolívares para ejecutar los trabajos de urbanismo, así como la instalación de los servicios básicos (agua y electricidad, entre otros)”. Acotó que en Independencia tienen previsto edificar unas 1.158 casas durante 2013, mientras que la meta estadal asciende a 17.189 unidades habitacionales: “En la actualidad estamos levantando 14.519 casas, pero créanme que lo daremos todo para materializar nuestro objetivo. Nada ni nadie evitará que sigamos reivindicando al pueblo oriental con viviendas dignas. La GMVV llegará a todos los rincones de Anzoátegui”. Señaló, además, que desde el año 2011 el programa revolucionario de vivienda ha beneficiado
a 33.655 familias anzoateguienses. “Nuestro Comandante debe estar orgulloso de lo que hemos logrado hacer por su pueblo. Sin embargo, esta labor está lejos de acabarse; aún tenemos la responsabilidad de construir y entregarle su casa a todas aquellas familias que la necesitan realmente. Chávez vive, la patria sigue”, gritó.
AVANCE A ESCALA NACIONAL El viceministro del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, Nelson Rodríguez, informó que la GMVV ha construido y adjudicado 744.188 casas a escala nacional: “Dentro de poco tiempo llegaremos al primer millón de unidades habitacionales entregadas, pero lo más importante es que el pueblo siga confiando en su Gobierno Bolivariano para esta tarea. En estos momentos están en ejecución unas 346.914 viviendas”.
16 Economía | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
/PINIØN /RÉNGEL 2IVAS
La artillería del pensamiento
En lo que va de año se ubicó en 101,25 dólares por barril
,A CESTA DE PETRØLEO CRIOLLO PROMEDIØ ESTA SEMANA
,A GUERRA ES POLÓTICA DISFRAZADA DE ECONØMICA
C
on la inspección masiva iniciada el pasado 10 de noviembre entramos al combate en la guerra política disfrazada de económica. La ciencia social dominante ha escondido los intereses del capital separando el mundo de lo considerado “económico” y de lo “político”, en el que se supone que el mercado es autónomoindependiente y mientras mayor lo sea mejoraría la situación de equilibrio. En este contexto el capital subordina al Estado, para legitimar la extracción de plusvalía y la tasa de ganancia depredatoria. Últimamente se instaló un debate sobre la tasa de cambio, sin mirar el conjunto de los intereses que están en juego, que se develan al analizar el tipo de cambio implícito en las importaciones del sector privado. Durante el primer semestre de 2013 (última información disponible en el portal del BCV con respecto a la Balanza de Pagos), se observa que se ubica en 9,9 Bs/ USD, con una variación de 39,4% con respecto al mismo periodo del año 2012. Esto lleva a la conclusión de que no se realizaron importaciones o fueron insignificantes al tipo de cambio no oficial, que era el “argumento” para el aumento de precios, mentira que debimos haber desvelado mucho antes. Ante todo esto, uno se hace al menos una pregunta, ¿por qué estas irregularidades no fueron detectadas de forma ordinaria, mediante los mecanismos propios de fiscalización del Impuesto sobre la Renta o del Impuesto al Valor Agregado? orangelrivas@yahoo.es Caracas
Las preocupaciones por el suministro desde Libia ayudaron a cambiar la tendencia a la baja de los precios en las últimas 10 semanas, informó el Menpet T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas
L
a cesta venezolana de petróleo y derivados promedió 92,51 dólares por barril para la semana
del 11 al 15 de noviembre, un precio mayor a la cotización antecedente, que fue de 92,06 dólares por barril, según el informe semanal publicado en el portal digital del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería (Menpet). La Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía indicó que esta semana los precios de la mayoría de los crudos terminaron al alza en relación con la semana pasada, debido principalmente a la preocupación por los sumi-
nistros ante la interrupción de las exportaciones libias.
La recuperación del precio del barril cambió la tendencia bajista que acumuló durante 10 semanas consecutivas, según el reporte del ministerio. Este mes la cesta de petróleo criollo promedia 99,51 dólares por barril, y en lo que va de año llegó a 101,25 dólares, por debajo del nivel de 2012, cuando se situaba en 103,42 dólares por barril, según el reporte del Menpet. La cesta de la Organización de Países Exportadores de Petróleo también promedia una recuperación al ubicarse este semana en 103,46 dólares por barril. El marcador estadounidense, West Texas Intermediate (WTI), promedió 94,10 dólares y el Brent del Mar del Norte bajó a 1.106,60 dólares.
#OTIZACIONES DE PRINCIPALES MARCADORES (Dólar por barriles de petróleo) Periodo
Cesta venezolana
Opep
W.T.I.
Brent
Año 2010
71,97
77,45
79,52
80,24
Año 2011
101,06
107,47
95,12
110,80
Año 2012
103,42
109,53
94,23
111,64
Año 2013
101,25
105,72
108,47
108,47
92,51
103,46
106,60
106,60
11 al 15 nov Fuente: Menpet
Balance de Venamcham al tercer trimestre
Instalarán parcelas demostrativas con tecnología de punta
Intercambio con Estados Unidos llegó a 34.014 millones de dólares
China y Venezuela ejecutan juntas proyecto de producción de alimentos
T/ M.L. Caracas
T/ M.L. Caracas
E
l Intercambio comercial de Venezuela con Estados Unidos alcanzó a 34.014 millones de dólares al cierre del tercer trimestre de 2013, según informó en una nota de prensa de la Cámara Venezolano Americana de Comercio e Industria (Venamcham). Este registro significa “una caída de 18,61%, los que representa 7.776 millones de dólares en términos nominales, en comparación con el mismo periodo (enero a septiembre) de 2012 cuando el intercambio comercial acumulado cerró en 41.790
millones de dólares”, indicó la cámara. Según las cifras publicadas por el Census Bureau, las cifras indican que al cierre del mes de septiembre 2013, la balanza comercial neta entre Venezuela y Estados Unidos fue de 13.680 millones de dólares, mientras que la del mismo periodo de 2012 llegó a 16.051 millones de dólares. Las exportaciones totales venezolanas realizadas durante los tres primeros trimestres del año 2013 hacia los Estados Unidos fueron de 23.847 millones de dólares, mientras que las importaciones alcanzaron los 10.166 millones, reveló Venamcham.
E
l Gobierno Bolivariano inició la ejecución de un proyecto de producción de alimentos que realiza con las empresas chinas Bei Da Huang y China CAMC, informó el ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Yván Gil. Luego de la reunión que sostuviera con representantes de las delegaciones de ambas empresas, el ministro adelantó que se discutieron una serie de agendas para el despliegue de los terrenos en los estados Guárico, Delta Amacuro y Portuguesa. Como primer paso, según la carta de entendimiento, se acordó la instalación de una parcela
demostrativa. Esta representa una unidad de producción mixta chino-venezolana, en la que “pondremos en práctica todos los mecanismos de gerencia de provisiones de insumos, tecnología, semillas, es decir la mejor gerencia del mundo en materia agrícola, todas concentradas en una misma unidad de producción”, explicó Gil. Agregó que las delegaciones estarán evaluando, en primer lugar la infraestructura existente en el país: “Venezuela ha invertido en los últimos años más de 1.800 millones de dólares en materia agrícola con empresas chinas para la construcción de sistemas de riego y vialidad. Ahora vamos a dar un salto cuantitativo y cualitativo en producción”.
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
Los 12 ministerios dispondrán de 118.112 millones de bolívares
0RESUPUESTO PREVÏ ELEVAR LA INVERSIØN SOCIAL EN Los derechos no pueden ser privatizados, sostuvo el vicepresidente del área, Héctor Rodríguez, ante parlamentarios en la Asamblea Nacional T/ Manuel López F/ María Isabel Batista Caracas
L
a inversión social del presupuesto 2014 se incrementó en 46,07% en relación con lo que se invirtió este año, lo que refleja el gran esfuerzo que realiza el Gobierno Bolivariano para darle la mayor suma de felicidad posible al pueblo venezolano, manifestó el vicepresidente de esa área, Héctor Rodríguez. Durante la presentación del presupuesto de su competencia del próximo ejercicio fiscal ante la Comisión de Finanzas y Desarrollo Social de la Asamblea Nacional, el servidor público apuntó que los derechos sociales no pueden ser privatizados, “el Estado tiene la obligación de garantizar la salud, pensiones, y podemos seguir incrementando esos beneficios para nuestro pueblo”. Rodríguez pidió a la comisión la aprobación del presupuesto 2014, para consolidar
la creciente inversión social que se ha ejecutado en los últimos años: “Mientras en el resto del mundo disminuyen las reivindicaciones de la población, nosotros vamos contracorriente a la historia y al mundo”. Se prevé destinar 180.112 millones de bolívares para los 12 ministerios que integran el área social: Educación, Cultura, Educación Universitaria, Pueblos Indígenas, Comunas, Mujer e Igualdad de Genero, Juventud, Servicios Penitenciarios, Salud, Alimentación, Deportes y Vivienda. El también ministro del Poder Popular para la Juventud dijo que todos esos ministerios
absorben 32,59% del presupuesto para el año 2014. En cuanto a los logros, además de los avances en los indicadores sociales, reconocidos por organismos como la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación (FAO, siglas en inglés), resaltó el incremento, mediante las contrataciones colectivas, de los salarios de las trabajadoras y los trabajadores públicos en el área de la salud, en la educación y, además, el sueldo mínimo. El incremento de los pensionados en más de 2,6 millones ha sido otro de los logros del Gobierno Bolivariano, recalcó Rodríguez, acompaña-
do por los ministros para el Trabajo y Seguridad Social, María Cristina Iglesias; de Salud, Francisco Armada; Educación, Maryann Hanson; y de Educación Universitaria, Pedro Calzadilla.
FORTALECER AVANCES En su exposición, la ministra Iglesias aseguró que el incremento de los salarios en Venezuela está por encima de la tasa de inflación. Explicó que el salario mínimo legal en el país está en 4.111 bolívares, compuesto por el salario (Bs 2.973) y la asignación promedio por alimentación (Bs 1.138). “El salario en Venezuela ha tenido un incremento sostenido desde 1999. Mientras en los años 80 y 90 los sueldos estaban prácticamente congelados, en los últimos 14 años este se fue incrementando hasta llegar en noviembre a 2.973 bolívares”, recordó. “Además, se eliminaron esas diferencias que eran muy odiosas entre el salario urbano y rural”, agregó. El ministro del Poder Popular para Salud y Protección Social, Francisco Armada, dijo en su derecho de palabra que uno de los objetivos del presupuesto es consolidar la institucionalidad del organismo. Mencionó los más de 3 mil centros de atención primaria y los 1.180 de media. También sostuvo que funcionan 6.712 consultorios populares de la Misión Bario Adentro. Armada destacó los proyectos de formación y producción de medicamentos incluidos en el presupuesto.
17
-ARYANN (ANSON 0ROFUNDIZAR UNIVERSALIZACIØN DE EDUCACIØN El objetivo fundamental del presupuesto en el área de la formación es la de profundizar la universilización de la educación, indicó la titular de la cartera, Maryann Hanson. La ministra destacó la tasa de atención de la educación primaria que está en 97% y la media que está en 89%. También mencionó los 4,3 millones de escolares que se benefician del programa alimentario escolar y los 77 millones de libros de texto que ha entregado el ministerio de manera gratuita en estos años. Hanson dijo que el ministerio dispone de 29.747 planteles en el país. Como parte del nuevo currículo se están desarrollando 480 espacios productivos. La ministra defendió la reseña en los textos escolares del comandante Hugo Chávez, porque “es importante en la educación la referencia a la historia reciente”. “La universidad como ejercicio de soberanía” fueron las palabras con las que abrió su exposición el ministro del Poder Popular para Educación Universitaria, Pedro Calzadilla. Resaltó la Misión Sucre, la Universidad Bolivariana de Venezuela y la Misión Alma Máter, como ejemplos de inclusión que han permitido llegar a 2,6 millones de estudiantes en la educación universitaria.
Clausuró I Congreso de Pymis
Octava subasta del Sicad
Ministro Menéndez: Venezuela reclama empresarios con ética
"#6 ADJUDICØ MÉS DE MILLONES
T/ M.L. F/ M.I.B. Caracas
E
L
o que diferencia al capitalismo y al socialismo es la ética, manifestó el ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez, durante la clausura del I Congreso Pymis, modelo productivo del siglo XXI. “Unos empresarios con ética es lo que está reclamando Venezuela y nuestra sociedad y es lo que va a permitir la Ley Habilitante”, expresó Menéndez.
El ministro les reclamó a los pequeños y medianos empresarios que no están cumpliendo con su responsabilidad de suministrar los bienes y servicios a la población a costos razonables. Planteó la necesidad de mejorar la fijación del valor de los precios de manera adecuada. Es necesario que surja un nuevo ejército, un ejército productivo que se preocupe de mantener precios justos”, dijo el ministro en una transmisión de Venezolana de Televisión. El titular de la cartera de Industrias calificó de “parásitos”
T/ M.L. Caracas
a aquellos empresarios “irresponsables”, que mal utilizan los dólares entregados por el Estado, para luego vender los productos a elevados precios. “Me permiten los compañeros decir una palabra, que nos
es un insulto, es una descripción biológica, y es parásito. Parásito es aquel que chupa de la economía y no aporta nada. Son parásitos los que han tomado los dólares de los venezolanos”, apuntó.
l Banco Central de Venezuela (BCV) adjudicó 71.673.000 dólares para diversas empresas y 9.958.600 dólares para personas naturales, como resultado de la octava subasta del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad). De igual manera, se le adjudicaron 8.639.600 dólares a 10.239 personas naturales destinados para gastos por viajes o estudios en el exterior, así como otros relacionados con la recuperación de la salud, investigaciones científicas, deporte, cultura y casos de especial urgencia, indicó el BCV en una nota de prensa.
18 Multipolaridad | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
/PINIØN "ASEM 4AJELDINE
!MENAZA ISRAELÓ
E
l primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, ha vuelto a golpear el tablero y reclamar más apoyo de Occidente para continuar derramando sangre inocente en el Medio Oriente. Los fundamentalistas judío-sionistas y los lobbys armamentistas en Estados Unidos y Europa están de acuerdo en mantener desestabilizada aquella región y emprender nuevas guerras para servir a su único y venerado Dios: el capital. Sin guerras no hay negocios ni bendiciones para sus bolsillos. Nuevamente Netanyahu advirtió, durante una sesión parlamentaria, que podría haber una nueva guerra en el Medio Oriente si las potencias mundiales e Irán llegaran a un “mal acuerdo” sobre el programa nuclear de aquel país. Y también exigió mantener “la presión de las sanciones” sobre Irán para conseguir el desmantelamiento de su programa nuclear. Los dirigentes sionistas han advertido en varias oportunidades que podrían iniciar de forma unilateral una guerra sorpresa contra Irán para destruir sus plantas nucleares. Hasta hace pocos días reinaba un clima de optimismo por el avance en las conversaciones del sexteto sobre el programa nuclear iraní. Pero estas concluyeron el pasado domingo sin acuerdo y con “algunas cuestiones por abordar”, dijo el ministro de Exteriores francés, Laurent Fabius. ¡Puras excusas! Irán ha dado pruebas contundentes que demuestran los fines pacíficos de su programa nuclear. Además, EEUU, Francia e Israel no están dispuesto a perdonar a Irán por el apoyo que brinda a Siria. basemtch@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
El proceso se desarrollará fuera del país
,A /0!1 DElNIØ CALENDARIO DEL PLAN PARA DESTRUIR ARMAS QUÓMICAS DE 3IRIA T/ Telesur F/ EFE Caracas
L
a Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) ratificó ayer el calendario del plan para destruir el arsenal químico de Siria para mediados de 2014 tras la reunión del Consejo Ejecutivo de este organismo con la Organización de Naciones Unidas (ONU). La decisión prevé que esta destrucción sea desarrollada fuera del país. El portavoz de la OPAQ, Christian Chartier indicó que “el plan ha sido ratificado” En ese sentido, explicó que los productos o armas químicas “más críticos” deben ser eliminados antes de finales de año. El arsenal será destruido entre el 15 de diciembre y el 15 de marzo de 2014. Del mismo modo, los productos químicos “priorita-
rios” serán destruidos fuera de Siria antes del final de abril de 2014. El resto de productos químicos serán eliminados antes del 30 de junio de 2014. Noruega y Dinamarca han dejado ver su disposición a colaborar con el proceso a través de buques para transportar las sustancias químicas desde Siria. El trabajo que la OPAQ mantiene en Siria comenzó el pasado 1 de octubre con el objetivo de proceder al desarme químico, tras el acuerdo alcanzado en septiembre de este año entre Rusia y Estados Unidos, para evitar una intervención militar estadounidense en el país árabe. Este viernes constituía la fecha límite para que el consejo ejecutivo de la OPAQ determinara los plazos para la destrucción de más de mil toneladas de armas químicas en la nación.
Recriminaron distribución presupuestaria
Médicos británicos denuncian que los recortes socavan la atención al paciente T/ EFE Londres
E
l recorte entre 2004 y 2012 en el presupuesto de la sanidad pública británica destinado a los médicos de cabecera pone en riesgo la atención a los pacientes, alertó ayer el colegio profesional de estos facultativos. En 2004, del presupuesto público consignado al Servicio Nacional de Salud británico (NHS), 10,3% se destinó a la medicina general, mientras que en 2012 ese cantidad se redujo a 8,4%, denunció el Real Colegio de Médicos de Cabecera (RCGP). “En los últimos nueve años, los médicos han tenido que hacer frente a un creciente envejecimiento de la población y a una reducción de la financiación del servicio de salud”, constató el presidente del RCGP, que ha recriminado a los gestores públicos la “ausencia de una estrategia global en la distribución presupuestaria”.
Por regiones, Inglaterra es la zona más afectada por la reducción presupuestaria en los ambulatorios, ya que entre 2004 y 2012 recibió 2,1% menos de fondos, seguida por Escocia, que vio reducida su aportación en 1,7%, y Gales, con una bajada de 0,8%. Una reciente encuesta realizada por este colegio profesional entre el colectivo de médicos de cabecera reveló que 80% de los colegiados reconoció que no tenía recursos para prestar una atención de alto nivel a sus pacientes. El sondeo también destacó que 70% de los facultativos teme un aumento de las listas de espera en los próximos dos años. El Real Colegio de Médicos de Cabecera británico, juntamente con la Asociación Nacional de Pacientes, han lanzado una llamamiento al Gobierno británico y al primer ministro conservador David Cameron para que incremente la partida presupuestaria del NHS en medicina general en 11% en 2017.
Se suprimirán campamentos de reeducación
Partido Comunista chino modificó política de natalidad T/ RIA Novosti Moscú
L
as parejas chinas podrán tener dos vástagos si uno de los padres es hijo único, según el III Pleno del Comité Central del Partido Comunista chino que tuvo lugar del 9 al 12 de noviembre cuya resolución se publicó ayer. “China aplicará un enfoque nuevo que se enmarcará en la política pública de planificación familiar. Las medidas de limitación de la natalidad se precisarán y perfeccionarán paso a paso para conseguir un desarrollo equilibrado de la población china a largo plazo”, dice la resolución. Desde finales de los años 70 del siglo XX, China aplica una política de limitación de la natalidad: salvo pocas excepciones, las familias pueden tener solo un hijo. Las
infracciones se castigan con multas y medidas disciplinarias que pueden llegar a la expulsión del trabajo o del Partido Comunista. Hace unos años China permitió el segundo parto a los matrimonios de dos hijos únicos y a los campesinos si el primogénito es una niña. Según los expertos esa política llevó a un desarrollo más equilibrado del país al disminuir el déficit de los recursos pero creó el problema del rápido envejecimiento de la población. El documento indica igualmente que China tiene el propósito de reducir el número de crímenes castigados con la pena de muerte y perfeccionar el sistema de investigación y penitenciario, en particular, al prohibir las torturas. Además se señala la intención de suprimir el sistema de campamentos de reeducación.
19
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Representantes de 23 países se reunieron en Brasil
Por supuesta violación del TBI con EEUU
Celac: Agricultura familiar puede fortalecer la seguridad alimentaria de América Latina
%CUADOR PIDE A TRIBUNAL DE ,A (AYA SUSPENDER PROCESO INICIADO POR #HEVRON
T/ Cubadebate La Habana
L
a agricultura familiar no es sinónimo de pobreza; al contrario, es un sector de importancia fundamental para la seguridad alimentaria y el desarrollo económico y social de los países latinoamericanos y caribeños, señaló la FAO durante la I Reunión de Altos Funcionarios sobre Agricultura Familiar de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, (Celac). Representantes de 23 países se reunieron en Brasil para discutir las iniciativas que garantizan la seguridad alimentaria y el desarrollo rural mediante la inclusión productiva de la agricultura familiar. “Creemos en una estrategia que garantiza la seguridad alimentaria al mismo tiempo en que fortalezca la agricultura familiar”, señaló Pepe Vargas, Ministro de Desarrollo Agrario de Brasil, quien resaltó que el desarrollo de la agricultura familiar en la región puede hacer una gran contribución a la reducción de las desigualdades sociales y a la erradicación del hambre.
La agricultura familiar ocupa hoy un lugar fundamental en la agenda política de los gobiernos de la región y en los organismos intergubernamentales, como demuestra la declaración de Santiago de la I Cumbre de la Celac, realizada en enero de 2013 en Chile, la cual señala que “la causa principal del hambre es la pobreza y que, para superarla, es necesario coordinar acciones relacionadas con la inclusión productiva de los pequeños agricultores familiares”.
AÑO INTERNACIONAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR El año 2014 ha sido designado por Naciones Unidas como el Año Internacional de la Agricultura familiar, para centrar la atención mundial sobre su importante papel en la mitigación del hambre y la pobreza. “Una de las lecciones que nos dejó la crisis alimentaria de 2007 fue que los países más afectados por ella fueron aquellos que dependían de las importaciones agrícolas. Por ello, fortalecer a la agricultura familiar es fortalecer la seguridad alimentaria y la resiliencia de un país”, señaló Raúl Benítez, Representante Regional de la FAO.
La nación no viola órdenes de la justicia
T/ EFE F/ Admin Quito
E
cuador pidió a un tribunal arbitral de La Haya que suspenda un proceso en su contra iniciado por la petrolera Chevron en 2009, por una supuesta violación al Tratado Bilateral de Protección Recíproca de Inversiones (TBI) con Estados Unidos. La gigante petrolera demandó ante ese tribunal que se endose al Estado ecuatoriano una multimillonaria multa ambiental impuesta a ella en las cortes ecuatorianas, en el llamado juicio de Lago Agrio, tras una demanda interpuesta por indígenas y colonos de la Amazonía del país. El procurador general del Estado ecuatoriano, Diego García, solicitó al tribunal que suspenda el litigio conocido como “Chevron III”, debido a que, entre otras cosas, esa demanda fue planteada “de forma prematura y equivocada”, señala un comunicado difundido por su despacho. Según el abogado del Estado, una sentencia de casación
emitida esta semana por la Corte Nacional de Justicia (CNJ), sobre la condena a la petrolera, cambia los presupuestos de hecho de la demanda de Chevron en La Haya. La CNJ ratificó la condena de dos instancias judiciales inferiores del país contra Chevron, pero redujo a la mitad la multa impuesta a la compañía, que superaba los 19 mil millones de dólares. Según la Procuraduría ecuatoriana, por ese fallo de la CNJ, lo actuado por el tribunal de La Haya en el caso “Chevron III” se ha vuelto “inoficioso e irrelevante”.
El caso, señala el comunicado de la Procuraduría, “fue planteado de forma prematura y equivocada por la petrolera al atacar las sentencias de primera y segunda instancias” del juicio de Lago Agrio, “cuando aún restaba una tercera etapa procesal ante la Corte Nacional de Justicia”. García, en su petición al tribunal arbitral, también solicitó la cancelación de una audiencia fijada para enero próximo, y señaló que, si Chevron mantiene su posición, se reformule el caso, “en consulta con las partes”, sobre los próximos pasos procesales.
Sobre uso de la coca del Chapare
Griesa rechazó los nuevos pedidos Dávila: Opositores usan argumentos de la de los fondos buitre contra Argentina DEA para iniciar guerra de baja intensidad T/ Télam Buenos Aires
E
l juez neoyorquino, Thomas Griesa, rechazó dos presentaciones formuladas por el fondo NML, en relación con un pedido de información y sobre la consideración de que Argentina estuviera violando la orden de no modificar los mecanismos de pago de los bonos de los canjes de deuda. Así lo informó el Ministerio de Economía a través del subsecretario Legal de la cartera, Matías Isasa, quien reveló que Griesa presidió ayer una audiencia pública en el marco de la causa pari passu, que fue apelada por el Gobierno ante la Corte Suprema. El encuentro fue solicitado por NML para que la justicia considere que Argentina “violó la obligación de no modificar
las condiciones de pago de la deuda reestructurada y, por tal razón, someterla a producción de prueba –discovery– y exigir, a la vez, una declaración testimonial” del ministro de Economía, Hernán Lorenzino. Esta consideración fue rechazada por Griesa. Su pronunciamiento es además complementario a una medida judicial aplicada acerca del pedido de los fondos buitre en torno al levantamiento de la suspensión de la aplicación de la orden de pari passu que formularan ante la Cámara de Apelaciones en una instancia superior. Esta última instancia fue rechazada por la Cámara de Apelaciones el pasado 1° de noviembre. En la audiencia celebrada ayer, Griesa le dio la razón a la Argentina en lo que respecta a que el país no viola ninguna orden vigente de la justicia estadounidense.
T/ ABI La Paz
L
a ministra de Comunicación de Bolivia, Amanda Dávila, denunció ayer que sectores de oposición y algunos medios nacionales e internacionales están usando los argumentos de la Agencia Estadounidense Antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés), sobre un supuesto uso de la coca del Chapare para el narcotráfico, con el fin de iniciar una guerra de baja intensidad, tras la presentación del Estudio Integral de la Coca. “Consideramos que en los comentarios de algunos sectores sobre el estudio de la coca hay una crítica de parte de los opositores que está usando los mismos argumentos y el mismo lenguaje de la DEA, no hace falta que la DEA este en Bolivia
porque tiene sus portavoces deliberados que con los mismos criterios que utilizó la DEA sostienen en este momento que la coca del Chapare, en su mayoría, está destinada al narcotráfico”, afirmó en un contacto con los periodistas. La ministra de Comunicación aseguró que ese es un argumento “absolutamente falso que en aquellas épocas condenó a miles de familias al estigma de la ilegalidad y al estigma de la delincuencia”. Dávila recordó que esos mismos sectores, en coordinación con la DEA, provocaron un enfrentamiento entre los bolivianos. “Esa fue su intención al declarar una guerra de baja intensidad”, matizó. “Hoy creemos que esos sectores que repiten los argumentos de la DEA están
iniciando una guerra de baja intensidad en Bolivia, condenando a las miles de familias a esa situación. Son argumentos que estaban destinados, como siempre, a decir que los cultivos de coca se destinan para el narcotráfico y que la coca del Chapare toda se destina para el narcotráfico y que solamente sirve la coca de Los Yungas”, sustentó. En esa dirección, consideró que ese argumento está destinado a “descalificar y a doblegar instituciones”, como lo hizo la DEA, para lograr un enfrentamiento entre bolivianos. “Es un juego al que lamentablemente también se suman algunos sectores que no están entendiendo esta lógica de guerra de baja intensidad que se quiere iniciar en Bolivia”, complementó.
20 Publicidad | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
21
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
La expresidenta Michele Bachelet lidera las encuestas
Los aspirantes a la Presidencia de Chile son ocho además de Bachelet; la representante de derecha, Evelyn Matthei; el independiente Franco Parisi, el líder del Partido Progresista, Marco Enríquez-Ominami; y Marcel Claude, por el Partido Humanista. También participan Ricardo Israel, del Partido Regionalista de los Independientes; Roxana Miranda, candidata del Partido Igualdad; el independiente Tomás HocelynHolt; y Alfredo Sfeir, del Ecologista Verde.
Evelyn Matthei, candidata por la Alianza derechista gobernante y que, de acuerdo con las encuestas, obtendría el segundo lugar este domingo, culminó su campaña en la ciudad de Chillan, ubicada a 417 kilómetros al Sur de Santiago. “Estamos muy cerca de ser un país desarrollado, hemos crecido, creado empleos, aumentado los sueldos, pero tenemos una deuda en materia de igualdad”, manifestó la exministra de Trabajo. En Concepción, también en la Región del Biobío, el independiente Parisi reclamó el apoyo de los electores, y casi sin voz, instó a todos los chilenos a ir a votar. “Chile va a cambiar el domingo cuando ustedes se levanten y vayan a votar y cuando voten elijan el ‘number one’ (...) no queremos más caras de palo en La Moneda, queremos caras nuevas y para allá vamos a llegar”, exclamó el economista.
ordenó la detención inmediata del diputado José Genoino, y José Dirceu, quien fuera poderoso jefe de gabinete del expresidente Luiz Inacio Lula de Silva en su primer mandato (2003-2006). Anoche, seis de los que tuvieron su prisión decretada se entregaron a las autoridades, incluyendo el diputado Genoino, sentenciado por supuestamente firmar contratos de préstamos que sirvieron para financiar el esquema, aunque no se le acusó de beneficiarse personalmente con la operación.
“Con indignación, cumplo y reitero que soy inocente”, expresó Genoino en un comunicado divulgado al presentarse a la policía de São Paulo (sureste). Su condena, por ser de menos de ocho años, será cumplida en régimen semiabierto, que le permite permanecer fuera de prisión durante el día y pasar la noche en el centro de detención. A su vez, Dirceu, antes de entregarse, divulgó una carta por Internet en la que anunció que cumplirá su sentencia aunque bajo protesta.
#HILE ENTRØ AYER EN SILENCIO ELECTORAL ANTES DE COMICIOS DE MA×ANA T/ Telesur Caracas
C
hile entró ayer en silencio electoral, al concluirse el plazo estipulado para que los candidatos a la Presidencia de la República, al Parlamento y otros cargos públicos realizaran propaganda a fin de seducir a los votantes. El periodo de propaganda electoral por prensa, radio, volantes, elementos móviles, avisos luminosos o proyectados, y la franja gratuita de propaganda en canales de televisión de libre recepción terminó a las 24:00 horas del 14 de noviembre tras haberse iniciado el pasado 18 de octubre, según consigna la Ley 18.700, sobre Votaciones Populares y Escrutinios. Carabineros de Chile y los municipios son los organismos responsables de la fiscalización en caso de infringir la ley. Asimismo, ayer debían quedar retirados de la vía pública todos los carteles, vallas y otros soportes con mensajes que llamen directamente a votar por alguno de los candidatos. La ley sostiene que aquellas pancartas que no insten de ma-
nera directa a ejercer el sufragio a favor de un candidato, tres días después de los sufragios, es decir el 20 de noviembre, deben ser retiradas de las calles. Los candidatos presidenciales de Chile cerraron el jueves sus campañas presidenciales de cara a las elecciones de este domingo 17 de noviembre. La expresidenta Michele Bachelet se mantiene liderando la mayoría de las encuestas. Se espera que 61% de los chilenos acuda a votar. En la comuna Quinta Normal, en la capital, la candidata del pacto opositor Nueva Mayoría,
Michelle Bachelet, pidió a sus seguidores que le den el triunfo en la primera vuelta del 17 de noviembre, y que también respalden a los integrantes del bloque que aspiran a puestos en el Senado y la Cámara de Diputados. “El domingo vamos a necesitar estas mismas ganas porque tenemos que ganar en primera vuelta”, afirmó la expresidenta (2006-2010), quien según las encuestas es favorita para ganar las elecciones con amplia ventaja sobre sus rivales, aunque es posible que necesite ir a segunda vuelta.
Por presunta corrupción
Tribunal brasileño ordenó privativa de libertad para 12 políticos T/ Telesur Caracas
L
a justicia brasileña ordenó ayer el arresto de otras 12 personas involucradas en el histórico caso de corrupción política conocido como “mensalao”, por el cual el pasado miércoles
al menos 13 dirigentes fueron condenados a prisión durante la primera jornada del Supremo Tribunal Federal (STF) del país, que incluyó a exministros y empresarios así como diputados en ejercicio. El presidente del Supremo Tribunal Federal, Joaquim Barbosa,
22 Opinión Libre | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
,A EDUCACIØN UNIVERSITARIA zUN DERECHO T/ Santiago Rosas
“P
roveer educación superior que sea accesible, basada en las capacidades, por todos los medios posibles”, así versa una de las obligaciones de los Estados para asegurar el derecho a la educación, en el documento Educación para Todos (2007) del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) sobre este tema. En el caso venezolano, el Estado ofrece educación universitaria gratuita y de calidad. Casos como –por citar algunos– la Universidad Central de Venezuela (UCV), Universidad Simón Bolívar (USB), Universidad del Zulia (LUZ), Universidad de Los Andes (ULA), entre otras. Ahora bien, ¿son realmente accesibles estas universidades para todas y todos? La respuesta es definitivamente no; por ejemplo, la utilización de pruebas de admisión como forma de ingreso implica la presencia de unas capacidades mínimas para acceder, que no todos las y los estudiantes tienen a causa de desigualdades estructurales anteriores. Preguntémonos, por ejemplo, quiénes entran a medicina en la UCV: la mayoría de las y los estudiantes con las “capacidades” para ingresar a esta carrera recibieron educación en instituciones educativas privadas, inaccesibles para buena parte de la población, mientras que son excepciones –atendiendo a las proporciones de estudiantes que aplican– los casos de estudiantes provenientes del sistema de educación público. La diferencia en la calidad de la educación privada y pública para primaria y secundaria, llega a condicionar inequitativamente la preparación con la que las y los bachilleres se enfrentan a las formas de ingreso a las universidades. ¿Es esto adecuado? Sin duda alguna pareciera que no. ¿Atenta contra la accesibilidad equitativa a la educación? Ciertamente sí. Estas diferencias provocan que el gasto que realiza el Estado en universidades públicas sea sumamente regresivo, ya que termina financiando la educación universitaria en la que una muy buena parte del estudiantado no necesariamente es dependiente de los
http://www.redapoyo.org.ve
Red de Apoyo por la Justicia y la Paz
@redapoyo
“Una posible manera de garantizar una educación universitaria accesible, basada en las capacidades y competencias pero sin desmejorar la calidad de la educación impartida, sería aumentando la oferta de educación superior, acompañada de una mejora en la calidad de la educación pública para primaria y secundaria” subsidios para cursar estudios técnicos o universitarios. Sin embargo, ¿qué puede hacer el Estado para garantizar acceso equitativo a la educación? Suena tentador decretar una asignación predeterminada de cupos dependiendo del origen de la o del estudiante, bien sea por localización geográfica, estatus socioeconómico o si estudió en el sistema público o privado. Esta medida, aunque pudiese resultar efectiva, sería discriminatoria y distorsionaría los criterios con los cuales se aceptan a las y los estudiantes. En otras palabras, haría accesible la educación universitaria, pero sin que estuviese como base las capacidades, poniendo en riesgo la calidad de la educación que allí se imparte, sin mencionar que no resuelve los problemas estructurales. Una segunda medida posible sería ofrecer más cupos al estudiantado, sin tener que presentar una prueba de admisión. Esto ayudaría a elevar el acceso a la educación superior, pero nos deja ante un dilema: si las o los estudiantes que entran no están lo suficientemente capacitadas o capacitados para la carrera que buscan ejercer, pueden sentirse sumamente frustradas o frustrados al ver cómo –si la educación es de calidad– no tienen las competencias para ir progresando en sus estudios, y aunque siempre habrá estudiantes que puedan superar las carencias iniciales y progresar en sus
estudios, estos serán la excepción y no la regla. Recordemos que una educación de calidad es uno de los componentes de la educación como derecho humano, lo cual además es deseable para la sociedad y beneficioso para evitar que existan estudiantes egresados que posteriormente no logren insertarse satisfactoriamente al mercado laboral. Si la educación no es de calidad, el ingreso de las y los estudiantes puede satisfacer poco sus aspiraciones laborales y de crecimiento laboral e incluso resultar en frustración. Una posible manera de garantizar una educación universitaria accesible basada en las capacidades y competencias, pero sin desmejorar la calidad de la educación impartida, sería aumentando la oferta de educación superior, acompañada de una mejora en la calidad de la educación pública para primaria y secundaria. Solo así se puede reducir la inequidad entre la calidad de la educación escolar pública y privada y permitir que quienes aspiren a entrar a las universidades del Estado tengan oportunidades justas y equitativas
Acerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz La Red de Apoyo por la Justicia y la Paz es una organización no gubernamental, sin fines de lucro, que promueve y defiende los derechos humanos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva ínter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo:
de violación del derecho a la vida, integridad personal, libertad y seguridad personal e inviolabilidad del hogar. 2. Atiende médica, psicológica y sociopedagógicamente a las víctimas de tortura y a familiares de víctimas de abusos policiales o militares. 3. Promueve políticas públicas en materia de derechos humanos.
1. Denuncia jurídica y comunitariamente los casos
4. Realiza actividades de promoción y difusión, y genera procesos de educación en derechos humanos.
para entrar, sin importar su origen ni en dónde estudiaron. Reducir las inequidades en la calidad de la educación es siempre algo deseable ya que permite una convergencia en cuanto a igualdad de oportunidades; sin embargo, estas oportunidades se logran a través de políticas y prácticas de discriminación positiva que promueven el acceso atendiendo a las deficiencias de quienes han estado más limitados a este.
El primer paso para garantizar una educación universitaria accesible, con base en las capacidades, es justamente asegurándose de que esas capacidades y competencias se están promoviendo correctamente en nuestros liceos y escuelas. Atender el problema de la equidad en el acceso a la educación universitaria sin empezar por la calidad de la educación primaria y secundaria, es como querer más cosecha sin sembrar más semillas.
23
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
Conexión Libre
Reporteando
2EVOLUCIØN EN INTERNET Henry Sandino Cabrera
C
uando Salvador Allende se dirigió por última vez al pueblo chileno aquel 11 de septiembre de 1973, día en que un golpe de Estado puso fin al Gobierno Popular y a su propia vida, nos dejó estas palabras retransmitidas por Radio Magallanes: “Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre para construir una sociedad mejor”. Lo que era inimaginable para el Compañero Presidente es que las alamedas que comenzarían a abrirse se ubicarían también en el terreno digital y que sería gracias a Edward Snowden, un exempleado de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estadounidense, que saldrían a la luz pública documentos que denuncian un plan de espionaje electrónico a escala global llamado Prisma, que es usado para la vigilancia a fondo de las comunicaciones y otras informaciones almacenadas por las grandes empresas de internet aprovechando el hecho de que más de 75% del tráfico de la red mundial pasa por su territorio debido a que las conexiones troncales, llamadas Nodos, se encuentran físicamente en Estados Unidos. La hegemonía estadounidense en internet parece estar llegando a su fin ya que está en ejecución el Cable Brics. El Cable Brics es un enlace de fibra óptica de 34 mil kilómetros de longitud con capacidad de 12,8 terabits por segundo que unirá Rusia, China, India, Sudáfrica y Brasil (es decir, los países que integran el Grupo Brics) con EEUU, para mejorar la cobertura global y el acceso inmediato a los países de África, con Asia, América del Sur y el resto del mundo, garantizando la masificación en el acceso a internet de forma rápida y económica. Desde el año 2012 se comenzaron a elaborar los términos de referencia del proyecto de anillo de interconexión llamado Red para la Conectividad Suramericana para la Integración, durante la primera reunión del Grupo de Trabajo de Telecomunicaciones del Consejo Suramericano de Infraestructura y Planeamiento de Unasur. Serán más de 10 mil kilómetros de fibra óptica que unirán nuestros países garantizando soberanía e independencia tecnológica. Uniendo estos dos proyectos tendremos nuestro Primer Nodo del Sur para la conexión a internet porque ya lo dijo el comandante supremo de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez Frías, el 18 de octubre de 2010, en rueda de prensa conjunta con el jefe de Estado de Ucrania, Víctor Yanukóvic: “Nuestros países reclaman y construyen independencia... no queremos unipolarismo, queremos un mundo multipolar”. @hensaca Caracas
$E LA USURA
José Gregorio González M.
R
esulta inconcebible que gente de la oposición critique las medidas económicas adelantadas por el Gobierno Bolivariano para frenar definitivamente la especulación. A los grandes empresarios, al poder económico y a la derecha recalcitrante jamás le ha importado el bienestar de nuestro pueblo. La expoliación heredada de la Colonia aún persiste en la sociedad venezolana. Es grotesca la actitud asumida por los golpistas cuando justifican el robo constante a que someten los venezolanos diariamente. Embarcados junto al imperio en montar un golpe de Estado, no escatiman esfuerzos para generar zozobra e incertidumbre. La guerra económica define los parámetros usados para desconocer la constitucionalidad del Estado y arremeter contra la Revolución Bolivariana. Las acciones contundentes tomadas por el presidente Nicolás Maduro Moros acabarán con la usura. La costumbre de hambrear al pueblo tiene que desaparecer. Los colectivos nacionales no pueden seguir soportando la especulación desmedida impuesta por el capitalismo, se hace necesario aplicar el peso de la ley para sentar precedentes.
Chascarrillos
de
El saboteo económico, ideado por los enemigos de Venezuela, pretende crear una matriz de opinión nacional e internacional que visualice al país como un lugar de crisis constantes y dificultades financieras. Se atenta entonces contra la soberanía para desmoralizar a sus ciudadanos. Sin embargo, la conciencia forma parte de la identidad del venezolano. Los temores y miedos quedaron atrás porque aprendimos a respetar los logros alcanzados por la Revolución; no dejaremos que nos quiten la libertad de pensamiento y acción que nos legó el comandante Hugo Chávez. Así, estamos dispuestos a defender la Patria, a enfrentar las amenazas y seguir luchando para conservarla. Quienes piensan que se repetirán los sucesos del año 2002 están equivocados. La desestabilización será derrotada, no permitiremos que continúen abusando de la tranquilidad y la paz nacional. ¡Basta de infamias y calumnias! Venceremos cada intento de ignominia que venga de la derecha fascista.
Vargas
caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada / Edo. Mérida
,A MERCANCÓA EN RESISTENCIA Loel Henríquez
M
arx llamaba mercancía al elemento básico de la vida económica en la sociedad capitalista. Distingue dos tipos de valores en las cosas y en las mercancías: su valor de uso y su valor de cambio. El valor de uso de un objeto es su capacidad para satisfacer alguna necesidad humana, y el valor de cambio el valor que un objeto tiene en el mercado y que se mide en dinero, en términos puramente cuantitativos. Hay objetos que tienen valor de uso pero no valor de cambio (el aire que respiramos, los sentimientos de las personas, hasta el propio cuerpo humano), lo ilustra muy bien la canción de Residente y visitante de la agrupación Calle 13, llamada “Latinoamérica” que no es más que un grito ante el sistema capitalista, que a pesar de introducir en nuestras culturas toneladas de productos para el consumo humano, aún existimos millones de conciencias libres y resistiendo para preservar la libertad y combatir con la razón el consumismo que adormece la esperanza. No podemos obviar que en las sociedades de explotación creadas e incentivadas por el sistema capitalista, del cual no escapamos aún, los objetos están hechos para que sirvan de algo, para comprar y vender, por eso son llamados mercancía. El sistema ha logrado vender el talento y lo podemos ver en los deportistas, informáticos o artistas; el capitalismo se adueña de lo que no tiene para crear un producto y tener otro tipo de mercancía para nuestra especie que todo lo consume. Cada jugada en este tablero político que se vive en Venezuela debe ser crucial, cada ficha revolucionaria debe estar preparada para dar el jaque certero a los que pretenden ser amos del juego. Subestimarnos ha sido el error más recurrente de la contrapartida, pero nosotros, los revolucionarios, no podemos caer en ese error. Hemos y debemos seguir dando muestra de superioridad; de que la inteligencia y la razón son las mejores armas que tenemos para combatir, así que no nos queda otra opción que seguir triunfando ante el capital. “Estoy seguro de que si esos empresarios le hubiesen cumplido al país, tendríamos los anaqueles llenos por tres meses (…) Si no fuese por la guerra económica nosotros tendríamos una inflación alrededor del 16%”, aseguró el presidente Nicolás Maduro. Así que debemos concienciar que nosotros como especie no podemos transformarnos en un producto consumidor del producto colocado por el capital. Nosotros debemos tener la capacidad de razonar para qué necesito y con qué finalidad utilizo el papel moneda que también es creado por el sistema que sigue resistiendo. loelito21@gmail.com Caracas
24 Opinión Libre | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
#LOTILDE CON TU OLIVO DE HONESTIDAD Gaspar Velásquez M.
Foto: Marcelo García
L
a canalla internacional lanzó a la hoguera del descrédito a la compatriota Clotilde Palomino tildándola de “saqueadora”. No es la primera vez que actúa así porque la intención de fondo es malponer a escala global a la población contra la Revolución Bolivariana. Los perversos métodos –capitalistas-imperialistas– son de todos los calibres y virulencia.
Debido a las medidas gubernamentales sustentadas en el artículo 114 constitucional que como imperativo dicta: “El ilícito económico, la especulación, el acaparamiento, la usura, la cartelización y otros delitos conexos, serán penados severamente de acuerdo a la ley”, el Gobierno está cumpliendo con el sagrado deber de hacer cumplir la Constitución y las leyes.
! DESALAMBRAR
,A ESPERANZA HABILITADA Ana C. Bracho
P
ocas cosas dan mejor prueba de que el Estado venezolano atinó un golpe certero a la guerra económica que la verborrea desorientada de la oposición. Tan claro es que a falta de argumentos que le permitieran remontar la ola, las voceras y los voceros dejaron el rol en los menos conocidos. Un poco en la lógica de “ponte tú para no rayarme yo, mientras que copio los argumentos del chavismo para intentar lanzárselos en bumerán en un par de semanas”, la bancada opositora se agotó en el porte de cara de tragedia y algunos mensajes escritos a sus seguidores virtuales. La habilitante le habla al pueblo, de modo que en el debate,
que no es más que un acto parlamentario ordinario, había la atención de toda Venezuela. Quienes escuchaban los planteamientos no eran entonces los colegas parlamentarios sentados en una especie de Olimpo sino la señora que en el hospital sabe que detrás de la inexistencia de la medicina que necesita su hija, se oculta una maraña de corrupción pública, privada y una lógica de comercio contraria a la humanidad. A esa señora o a aquella que ahora ve que su salario le alcanzará “para el juguete y los estrenos” no se le puede hablar en blanco y negro cuando uno es legatario de un pensamiento económico que afirma que el salario es
Entonces en retaliación contra la Revolución Socialista Bolivariana la emprenden contra una modesta mujer del pueblo y vierten sobre ella toda la hiel del resentimiento y del desprecio, a sabiendas de que ella no tiene el alcance global para decir su verdadera verdad, que ella compró y canceló su compra y fe de ello cuenta con la factura.
un precio molestamente intervenido por la política y los sindicatos que lograron establecer la “comunistoide” idea de que existe algo que es un mínimo que obliga a “encarecer la producción”. Tampoco era muy prudente dársela del que no tiene interés personalísimo en el asunto, al fin y al cabo, si el salario mínimo es un tormento imagínense lo que será tener como en Estados Unidos, Inglaterra, Francia o Bélgica un tabulador de ganancias. Entonces, las estrategias chocaron ruidosas. Las fuerzas del Comandante lucieron uniformadas por sonrisas, la sonrisa que se le ve a la señora que compra su licuadora o el muchacho que ahora recibirá su bicicleta, mientras que del otro lado sonaban los compases de las marchas fúnebres, quizás, se sintieron convocados al en-
Pues a ella y a todas las Clotildes va este poema: Esa obra de arte que es tu foto la recorrieron por el mundo tildándote de saqueadora pero la factura honró tu honestidad. Tu sonrisa lucía como el Araguaney en la montaña, Como el sorbo de café por las mañanas, como la gratificación por la ansiosa espera en una sala de parto. Clotilde, esa risa era de privilegio, polinizaste tu risa a todo un país y también reímos tu risa por hacer de tu necesidad una realidad… Clotilde, tu risa acaramelada es similar a la de la madre y a la del padre que reciben las llaves de la nueva morada, del brillante nuevo hogar de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Tu risa Clotilde es la del título universitario, la del gol de la Vinotinto, la de la Patria de Bolívar en el primer triunfo electoral y en los sucesivos del comandante Chávez y ahora con Nicolás. En tu íntimo yo no lo comentaste Clotilde, pero quisiste contar con tus artefactos para decorar en parte tus paredes sin frisos y las cabillas desnudas que esperaban a que controlaran la inflación para que las terminaras de vestir. Tu compra fue modesta, irrisoria, fue apenas lo que pudiste ahorrar, lo que le pudiste arañar a cada día, a cada mes, a cada necesidad, todo en comparación ante la avalancha de vallas publicitarias que exaltan vanidades y que afean
“Las fuerzas del Comandante lucieron uniformadas por sonrisas, la sonrisa que se le ve a la señora que compra su licuadora o el muchacho que ahora recibirá su bicicleta, mientras que del otro lado sonaban los compases de las marchas fúnebres”
a Caracas, que ultrajan su paisajística libertaria latinoamericana. Clotilde, tienes el derecho a tu gota de petróleo mientras rescatamos la renta de los barriles que usufructúan las y los oligarcas de abolengos y añejos apellidos y que de nuevo ansían succionar del fondo de la tierra el negro mineral para dárselos de nuevo y congraciarse con los gringos. Clotilde, hay muchas Clotildes en muchos barrios, caseríos, que se hincan a los bordes de los cerros, que sueñan con sus casas llenas de flores, colmadas de risas infantiles y juveniles, paredes multicolores, pero los ricos avaros y mezquinos lo impiden, no quieren y escupen pisoteando como una afrenta las navidades. Tu factura es tu salvoconducto y tu pasaporte a la dignidad que siempre ha tenido nuestro pueblo. Clotilde, el tribunal que te quiso condenar, quiso estigmatizar a todas las madres venezolanas, pues en tu defensa habló tu factura, tus acusadores hoy son los condenados de la historia y de su propia mentira. Que canten las Clotildes con la sonoridad de todos los tiempos, que bailen las Clotildes con su brazos al cielo, vístete de júbilo, que rían las Clotildes, que las risas de las Clotildes aturdan a quienes las condenan. Que quienes odian la alegría del pueblo se sequen allá lejos sobre las piedras frías e inertes, donde no hay vida espiritual y donde ni se siente el respirar. @gasparvelasquez Caracas
tierro –de nuevo– de la premisa de que Venezuela no es más que su hacienda. Así que mejor conformarse con poner una muy apretada cara de tragedia a la cual, Clara, la de Carola Chávez, podrá entender sin que le digan una sola palabra, pues, qué más queda cuando a los chavistas les dio por estudiar y entender de economía sin perder por tanto su identidad de clase. Entonces si la ley habilitante es un acto normal y ordinario, tendrá que seguir siendo Nicolás Maduro en su ejercicio un Presidente extraordinario porque en cada esquina se escucha algo impensable: en Venezuela el pueblo cuenta con el Gobierno y puede lograr que todo lo que sube, tenga que bajar. @anicrisbracho Caracas
25
NÂş 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIĂ˜N Y #ULTURA
La artillerĂa del pensamiento
El texto fue presentado por el canciller ElĂas Jaua
%ARLE (ERRERA ESTRENĂ˜ SU NUEVO POEMARIO !L 3UR #ANTO AL 3UR
3UR O CRUZ En el lance A cruz o Sur Siempre Cae Sur Pueblos De una sola cara
La obra, inspirada en el sueĂąo bolivariano de la integraciĂłn latinoamericana y la hermandad entre los pueblos del mundo, se bautizĂł durante la IV Feria del Libro Universitario que concluirĂĄ maĂąana en Unearte
No moneda de apuesta No moneda de azar No moneda que aguarda En los viejos naufragios
T/ Luis JesĂşs GonzĂĄlez Cova F/ HĂŠctor Rattia Caracas
"OTĂ“N DE GUERRA
El Sur no es envite Un veremos O un azar El Sur es un pĂĄjaro Y su vuelo Una certeza Y un camino
Todo seĂąor de la guerra Respetable Ha de ganar El Nobel De la Paz
A
l Sur. Canto al Sur es el tĂtulo del mĂĄs reciente poemario del periodista y escritor Earle Herrera, publicado por el Fondo Editorial Ipasme y presentado ayer en la Sala Salvador de la Plaza, en la IV Feria del Libro Universitario que se realizarĂĄ hasta maĂąana en la Unearte y la plaza de Los Museos en Caracas. La responsabilidad de presentar la obra recayĂł en el ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, ElĂas Jaua, quien confesĂł que por primera vez tiene la oportunidad de realizar tan noble tarea. “A uno le ha tocado hacer muchas cosas en la vida y no sĂŠ cĂłmo se hace (presentar un libro). AsĂ que esta maĂąana le dije a Natacha (su esposa) que le escribiera a Roberto Malaver para ver quĂŠ se hace en estos casos. Si sale mal es culpa de ĂŠl, no mĂaâ€?, bromeĂł el Canciller. AsĂ, con base en las indicaciones de Malaver, Jaua hablĂł primero sobre el autor. En esta primera parte recordĂł sus aĂąos de estudiante universitario y la actitud conciliadora y comprensiva del profesor Earle Herrera “frente a la satanizaciĂłn por parte de la derecha y buena parte de la izquierda de quienes no tuvimos otro camino que coger una piedra y taparnos el rostro (para luchar contra las injusticias). Siempre tuvimos la comprensiĂłn solidaria de muchos profesores; entre ellos, Earleâ€?. Igualmente recordĂł los tiempos de la Asamblea Constituyente en 1999, cuando “la historia que comenzĂł abrir Hugo ChĂĄvezâ€? hizo que le to-
" cara sentarse codo a codo con Herrera durante las largas jornadas de discusiĂłn. “Aprendimos mucho gracias a los debates y gracias a estos intelectuales como ĂŠlâ€?, acotĂł. El presentador destacĂł la constancia de Herrera y la ďŹ delidad incondicional con la RevoluciĂłn Bolivariana, especialmente en momentos clave de la historia reciente, como la lucha por la vida del comandante Hugo ChĂĄvez. “Earle siempre estĂĄ ahĂ con su palabra precisa, con su aliento y con el humor para hacer que esta lucha por el socialismo y por la RevoluciĂłn humana siempre estĂŠ llena de alegrĂa, de bonitura. Hemos aprendido con compaĂąeros como ĂŠl a saber defender, con humor y con alegrĂa, las banderas del socialismo, de la RevoluciĂłn y del chavismoâ€?, reexionĂł. Jaua considerĂł que el texto es una obra acorde con los principios e ideas impulsadas por ChĂĄvez en pro de la integraciĂłn latinoamericana y por la recuperaciĂłn de ser el Sur. “La belleza de estos poemas es el viaje que Earle (Herrera) nos hace por toda LatinoamĂŠrica, pero tambiĂŠn por todo el sur de nuestro mundo. Incluso para quien no haya ido se sentirĂĄ como que si hubiera ido. Luego estĂĄn los amores, dolores y des-
PĂĄjaro que vuelas sin cesar Ave de la noche, ave de la muerte Ave post meridiam incansable ave PĂĄjaro de la madrugada o el naciente PĂĄjaro del ocaso y los mil Puntos cardinales Monstruo alado del ecuador y de Greenwich Fiero bicho de ninguna parte PĂĄjaro negro y blando de la muerte No revolotees mĂĄs sobre estos pueblos RetuĂŠrcete de una maldita vez entre tus tripas
encantos de nosotros como pueblo, como Sur�, describió Jaua.
TEMAS DE SIEMPRE SegĂşn contĂł el propio autor al Correo del Orinoco, Al Sur. Canto al Sur estĂĄ inspirado en el sueĂąo bolivariano de la integraciĂłn de los pueblos de la AmĂŠrica mestiza en una sola patria “como lo soĂąaron nuestros libertadores; sueĂąos que las oligarquĂas tiraron por la borda cuando tuvieron la primera oportunidadâ€?. Sin embargo, la temĂĄtica de los poemas no estĂĄ solo circunscrita a nuestro continente.
Por el contrario en las pĂĄginas de esta nueva obra el lector encontrarĂĄ rastros del continente africano provenientes de los barcos de los conquistadores y de los pueblos ancestrales, lo que habĂa antes de la llegada de los europeos y parte de la cosmovisiĂłn de nuestros pueblos originarios, sus luchas histĂłricas, sus esperanzas, sus sueĂąos y sus dolores; todo ello, reejado en los cĂłdigos de la poesĂa. Herrera revelĂł que, si bien algunos poemas de esta compilaciĂłn fueron creados recientemente, algunos tienen mĂĄs de 30 aĂąos escritos al calor de los
distintos momentos histĂłricos que le ha tocado vivir. “Uno ha venido escribiendo desde hace tiempo sobre los paĂses del Sur, sobre las dictaduras, sobre el pinochetazo, sobre las agresiones y sobre la burla a nuestros paĂses, como lo que ocurriĂł con el presidente boliviano Evo Morales cuando no lo dejaban aterrizar en ningĂşn paĂs europeo y la agresiĂłn de la Chevron contra el ecosistema ecuatoriano. Todas las agresiones estĂĄn en las lĂneas de este libroâ€?, apuntĂł Herrera. El autor confesĂł que muy seguramente en un futuro cercano publicarĂĄ un segundo volumen con piezas sobre el Sur, tema que inspira constantemente su sensibilidad poĂŠtica.
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
El curso se dictĂł en la sede Ancive ubicada en La Pastora
0ERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL RECIBIERON TALLER DE FOTOGRAFĂ“A DEL .ĂžCLEO &OTOSENSIBLE Para el 3 de diciembre, en la sede de la AsociaciĂłn Nacional de Ciegos de Venezuela, se inaugurarĂĄ una exhibiciĂłn de los trabajos resultantes del encuentro pedagĂłgico T/ Patricia Pineda F/ Loel HenrĂquez Caracas
P
ara Gustavo Vargas, hacer fotografĂa era una experiencia imposible para una persona con discapacidad visual; no era factible capturar imĂĄgenes mediante una cĂĄmara fotogrĂĄďŹ ca. Sin embargo, luego de participar en el Taller de fotografĂa invidente: la ďŹ gura humana, su percepciĂłn cambiĂł: “Este es un arte de pintar con la luz, que ahora sĂŠ que es posible para todas las personas ciegasâ€?. Vargas, junto a otras 13 personas con la misma discapacidad, participaron en esta iniciativa efectuada por la escuela de fotografĂa NĂşcleo Fotosensible en la AsociaciĂłn Nacional de Ciegos de Venezuela (Ancive), ubicada en la parroquia La Pastora. El taller se realizĂł los dĂas 8 y 9 de noviembre. Las y los participantes “experimentaron, por medio de los ejercicios interpuestos, que el punto de partida se centra en las vivencias personales que permanecen en la memoria individualâ€?, pues el taller va dirigido a personas que perdieron la visiĂłn y aĂşn conservan referencias visuales, explicĂł Irisbell Rosal Oliveros, directora ejecutiva del NĂşcleo Fotosensible. En entrevista con el Correo del Orinoco, Rosal Oliveros comentĂł que a partir del aĂąo 2003 la escuela de fotografĂa trabaja con este proyecto, el cual desde su inicio “ha dado resultados impactantesâ€?. EnfatizĂł que todos los seres humanos, con el paso de los aĂąos, “hemos descubierto que tenemos una luz interior maravillosa y esa luz la pueden exteriorizar las personas con discapacidad visual, mediante la fotografĂa, llegando a producir imĂĄgenes que dan la sensaciĂłn de levitar en el espacio, posee-
)RISBELL 2OSAL DE /LIVEROS
'RÉlCA DE !NA 0ACHECO
doras de gran impacto visual, generadas a partir de la ceguera, cargadas de textura y luz�.
)NICIOS DEL PROYECTO
CONCEPTO DE IMAGEN La directora de la escuela reďŹ riĂł que el concepto de imagen que tiene una persona con discapacidad visual es distinto del de las personas con visiĂłn. “Nosotros en el taller trabajamos con las emociones y ellas van a estar presentes en cada una de las imĂĄgenes que ellos van a plasmarâ€?, dijo. SegĂşn Rosal Oliveros, la tĂŠcnica de fotografĂa invidente tiene la particularidad de involucrar, de una manera muy Ăntima y muy grata, a todas las personas que participan, ya que mediante ese mĂŠtodo las alumnas y los alumnos comienzan a incorporar elementos para recrear o crear imĂĄgenes mĂĄs impactantes desde el punto de vista visual. PuntualizĂł que las y los participantes, durante el primer dĂa, “conocen la parte muy bĂĄsica de la tĂŠcnica como tal. La ejercitan, la ponen en prĂĄctica y, al dĂa siguiente, ellos pueden traer al taller vestuarios y otros elementos que necesiten para hacer las fotografĂas. Ellos ya saben que tienen que ser objetos que se iluminen, porque se trabaja tambiĂŠn con linternas de distintos tamaĂąos e intensidadâ€?. Por otra parte, la vocera recalcĂł que desde el punto de vista acadĂŠmico la instituciĂłn ha crecido y, por esta razĂłn, su directiva decidiĂł crear un programa sociocultural para impartir el taller de fotografĂa invidente a otras personas, no solo con el apoyo de Ancive sino de otras funda-
)MAGEN DE %RNESTO !RAUJO
ciones o asociaciones dedicadas a la ayuda de individuos con discapacidad visual.
EXPOSICIĂ“N Rosal Oliveros informĂł que para el 3 de diciembre tienen previsto inaugurar la exposiciĂłn ImĂĄgenes mentales. Luz interior, que mostrarĂĄ los resultados obtenidos en el taller dictado en Ancive. DetallĂł que para esta muestra se exhibirĂĄ el trabajo de los 14 participantes del taller. Aunque no tienen programada la hora, refiriĂł que posiblemente se inaugure en horas de la maĂąana y estarĂĄ abierta a toda la comunidad de La Pastora. “Para esta exposiciĂłn los profesores del taller hicieron una selecciĂłn de las mejores imĂĄgenes y esas se exhibirĂĄn. Hay
trabajos muy buenos; muchos impresionan al verlos. Esperamos que a todo el pĂşblico le guste lo que veaâ€?, apuntĂł. Al respecto, Edith China, otra de las participantes del curso, manifestĂł que en todo momento se propusieron el reto de participar en la iniciativa “y de verdad fue una experiencia maravillosa e interesante, que nunca pensamos que podĂamos tenerlaâ€?. China resaltĂł que, para ella, uno de los aspectos mĂĄs importantes es que la tĂŠcnica “nos permite poner a volar nuestra imaginaciĂłn. Creamos imĂĄgenes en nuestra mente y la creamos con la fotografĂa. Es algo impresionante y bueno para nosotrosâ€?. Por su parte, Antonio Blanco sostuvo que la fotografĂa para invidentes les permite descu-
La directora ejecutiva del NĂşcleo Fotosensible, escuela de fotografĂa, Irisbell Rosal Oliveros, informĂł que fue en el aĂąo 2003 cuando la instituciĂłn incorporĂł dentro de sus actividades acadĂŠmicas el Taller de fotografĂa invidente: la ďŹ gura humana, dictado por la fotĂłgrafa con discapacidad visual Sonia Soberats (Caracas, 1935). “Se trata de un tema que tanto fotogrĂĄďŹ ca como socialmente se ha correspondido con el propĂłsito de contribuir con el fortalecimiento de la utilidad que la fotografĂa, como medio expresivo, contribuye a develarâ€?, dijo. SegĂşn nota de prensa de la escuela, la presencia de la profesora Soberats ha signiďŹ cado el privilegio de experimentar el sentido de la vida mĂĄs allĂĄ de lo visible, y comprender la necesidad de expandir la sensibilidad humana hacia el valor de las capacidades del otro. “El contar con ella ha sido una oportunidad para acercarnos al poder de la mente y las potencialidades humanas mediante la imagen. Sonia perdiĂł la vista en edad adulta y eso no le impidiĂł adentrarse en este arte que desarrolla como nadieâ€?, comentĂł Rosal Oliveros. brir nuevos mundos. “Aunque no hice el taller completo, en lo poco que participĂŠ, me di cuenta de que tambiĂŠn podemos cumplir un rol, que no tenemos ninguna limitaciĂłn y menos para hacer fotografĂaâ€?.
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
27
En la inauguración participó el Movimiento César Rengifo
.I×AS Y NI×OS DEL SECTOR 0LAN DE -ANZANO YA CUENTAN CON UN NÞCLEO DEL 3ISTEMA DE /RQUESTAS El ministro del Despacho de la Presidencia, Wilmer Barrientos, señaló que la música y el teatro son dos herramientas fundamentales para sembrar la cultura y para crear conciencia en las futuras generaciones
tido, explicó que además de la escuela Federico Quirós, también se atenderá al preescolar Laura Cardozo, la Escuela Básica Nacional Manuel María Echendía, la Escuela Básica Nacional Manuel Antonio Gómez y la Escuela Básica Distrital Lorenzo Herrera. “La idea es no quedarnos en las oficinas, sino venir Barrio adentro, porque en las niñas y los niños de nuestros barrios hay mucho talento y tenemos que descubrirlo, porque de aquí saldrán los futuros líderes del país”, afirmó Barrientos.
T/ Sharlaine Chona F/ Roberto Gil Caracas
P
ara formar a las nuevas generaciones en el ámbito musical y contribuir en la cultura de paz, ayer se inauguró el núcleo del Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela en el sector Colinas de Plan de Manzano, ubicado en la Carretera Vieja Caracas-La Guaira. El ministro del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, Wilmer Barrientos, señaló que esta iniciativa forma parte del Movimiento por la Paz y la Vida que impulsa el Gobierno Bolivariano. “Si nosotros trae-
mos la música y el teatro, dos herramientas fundamentales para sembrar la cultura y para crear conciencia y conozcan nuestro folclor, es una noble labor”, afirmó. La actividad se realizó en la sede de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Federico Quirós Rodríguez y estuvo acompañada por el Movimiento Nacional de Teatro Infantil y Juvenil César Rengifo, que presentó la obra de títeres Titiriloco, a cargo del grupo Urbe.
Para motivar a las niñas y los niños de la comunidad, el Sistema ofreció un recital a cargo de la Orquesta Infantil Afrovenezolana Vicente Emilio Sojo y del Ensamble Funkclórico, quienes mostraron el trabajo que realizan en la orquesta.
POR LA VIDA Y LA PAZ El ministro aseguró que con la instalación de este núcleo se procura que aproximadamente 200 niñas y niños reciban formación musical. En ese sen-
%N MÉS DE ESCUELAS La productora general del Movimiento Nacional de Teatro César Rengifo, Carolina Cestari, informó que hasta ahora el movimiento se ha instalado en más de 97 escuelas y para el 30 de noviembre estiman cubrir 100% de la primera meta que correspondía a 134 colegios. Para el 1 de diciembre tienen previsto realizar un nacimiento viviente en Plaza Venezuela para acompañar el encendido de la cruz del Waraira Repano.
FORMACIÓN El director de Formación y Desarrollo del Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, Andrés González, manifestó que desde ayer se realizaría un procesa de captación para conocer cuántas niñas y niños están interesados en la formación musical. “Es un programa que contribuye a la formación integral de las niñas y los niños, porque una orquesta en sí misma cons-
tituye una pequeña sociedad en la que es importante la integración de cada uno para el desarrollo y es un modelo para ser un buen ciudadano”, expresó. Para finalizar el ministro Barrientos, junto al viceministro de Promoción Deportiva, Alexander “Mimou” Vargas, hizo entrega de kits deportivos y de filtros de agua a las y directoras y los directores de las instituciones.
El artista Francisco Bassim señaló que el circuito de galerías y museos, en especial los privados, que no siempre están abiertos a escuchar propuestas diferentes a las que exigen sus dueños y no abren espacio a la crítica.
descontentos con algunas de las autoridades del arte y trabajar por buscar las soluciones. La curadora Carmen Hernández, en su ponencia Geomentiras, hizo un cuestionamiento al modelo disciplinario, que en el arte se ve con el modelo artístico representado en el modelo artístico de Jesús Soto, Carlos Cruz-Diez y Jesús Soto: “Se convirtió en un arte tan pesado que al arte político y asociado a lo social fue históricamente minimizado”, contó.
La exposición Museable/No museable culminará mañana en la GAN
Creadoras y creadores debatieron sobre la proyección del arte plástico en el país T/ S.C. F/ R.G. Caracas
A
propósito de la exposición Museable/No museable que se exhibirá hasta mañana en la Galería de Arte Nacional (GAN), el jueves se realizó el último encuentro de un ciclo en el que artistas plásticos compartieron sus puntos de vista acerca del contexto cultural en Venezuela, los mecanismos para la proyección del arte, el rol de las curadoras y los curadores, el papel de los museos y las galerías y de las instituciones que se encargan de la plástica en el país. La actividad estuvo acompañada por artistas del colectivo Historiografía Marginal y por estudiantes de la Universidad Nacional Experimental de las
Artes (Unearte) que integraron las ponencias con un performance en el que tomaron con arte los espacios de la sala. “La exposición fue un pretexto para dialogar y abrir debate sobre lo que sucede en la actualidad, sin perder de vista esa construcción de memoria que se ha hecho”, explicó Carmen Hernández, curadora de la muestra Museable/No museable que estará abierta hasta mañana en la GAN.
ARTE POLARIZADO Las ponencias comenzaron con la intervención del artista plástico Franklin Sánchez, quien conversó acerca del circuito de proyección del arte. También aseguró que en la última década “a los museos llegó la polaridad en la cual
está sumergido el país” y consideró que la muestra “es el punto de partida para que las y los artistas se reconcilien y se unan a favor del arte y hacer del museo un espacio de comunicación”. Sánchez llamó la atención de las instituciones como la Fundación Nacional de Museos Nacionales y el Instituto Nacional de las Artes (Iartes) para aclarar las políticas culturales a fin de afianzar los circuitos de proyección nacional del arte plástico y crear políticas de proyección internacional. Culminó con la lectura de un pronunciamiento en el que propuso un debate abierto sobre el rol de la institucionalidad cultural, y hacer propuestas para la formación de las artes plásticas.
CURADORES Y PROPUESTAS El artista Juan Carlos Rodríguez señaló que la figura del curador es importante en la creación de las propuestas y afirmó que las y los artistas son los responsables de no manifestar sus
28 Comunicación y Cultura | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE ,A Canalla -EDIÉTICA *ORDÉN 2ODRÓGUEZ
&ELIZ .AVIDAD USURERO
L
o que hemos visto en la última semana es la puesta en marcha de las virtudes de un obrero en el poder. Por cosas como esta ofensiva para responder a la guerra económica que lanzó la burguesía contra nuestro pueblo fue que el comandante Hugo Chávez nos pidió desde su corazón que votáramos por Nicolás Maduro. Largas colas, horas de espera y compras nunca antes registradas dan al traste con la tesis opositora de que este Gobierno “está matando de hambre a los venezolanos”. Se ha demostrado científicamente –como diría el vicepresidente Jorge Arreaza– que la especulación y el robo son los mecanismos utilizados por cientos de comerciantes inescrupulosos que trataban de frenar la dinámica de nuestra economía con el objetivo claro crear malestar y endosarlo al Ejecutivo. Es tan real lo que estamos viviendo que la derecha, como no pasaba desde hacía mucho tiempo, se quedó sin argumentos. Sus voceros salieron con el descaro de siempre a defender a esos que roban detrás de una caja registradora, porque hasta en el capitalismo una ganancia superior a 30% es usura; increíble ver cómo en nuestra Revolución ganaban hasta 3.000%. Es tan real lo que está pasando, aunque traten de dañarlo, que los dueños de esas tiendas distribuidoras e importadoras tendrán la mejor Navidad de sus vidas. Ellos nunca hubiesen podido vender tanto como ahora y es que esa ganancia de 30% –que sigue siendo alta– no la tiene nadie en ningún lugar del planeta. Haga la prueba: tome un producto, búsquelo en internet, multiplique su valor al precio del dólar que quiera y vea como nos han robado el alma, esos que gracias a la Revolución tendrán una feliz Nochebuena. rodriguezjordan@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Las inscripciones estarán abiertas hasta el 25 de noviembre
0DVSA ,A %STANCIA CONVOCØ #ONCURSO DE !GUINALDOS Y 0ARRANDAS T/ Redacción CO-Pdvsa F/ Cortesía Pdvsa Caracas
P
dvsa La Estancia ha preparado, en su sede de la Floresta, el sexto Concurso de Aguinaldos y Parrandas 2013. Las inscripciones se encuentran abiertas y se mantendrán hasta el lunes 25 de noviembre. Talentos de la musicalidad navideña deberán inscribirse mediante un correo a la direción pdvsalaestanciamusica@gmail.com con una reseña de la agrupación, fotos y copia de la cédula de identidad de los integrantes del grupo. Además, copia de la cédula de identidad y Registro de Identificación Fiscal (RIF) del integrante del gru-
po musical responsable de recibir la premiación. El sábado 30 de noviembre, las agrupaciones se presentarán en tarima para revelar su talento ante un jurado formado por Rafael Salazar, Alexander Livinalli, Ángel Palacios, Juan Pérez y Daniel Gil. Asímismo, se otorgarán los premios especiales al mejor aguinaldo inédi-
El 29 y 30 de noviembre
Homenajearán a Amy Winehouse en la Fundación Celarg T/ Redacción CO-Celarg Caracas
E
l espectáculo Winehouse: back to soul, a cargo de la banda FunkAtonic, se presentará los días viernes 29 y sábado 30 de noviembre de 2013, en la Sala Experimental Sótano 3 de la Fundación Celarg, a las 8:00 pm, con una entrada general a un precio de 185 bolívares.
FunkAtonic está conformada por Sinaia, en la voz principal; Eduardo Sanmartín, guitarra y dirección musical; Alejandro Murillo en el bajo; Josnel Acevedo en el teclado y efectos, Jesús Cárdenas, batería; y Yosman Soler y Urania Urdaneta en los coros. Por iniciativa de OnDa’House Producciones llega a la escena venezolana el concierto Winehouse: back to Soul, iniciativa
Tendrá una programación especial
Sinfónica de Chacao celebra 20 años T/ Redacción CO Caracas
D
esde el próximo lunes 18 de noviembre, y hasta el 1 de diciembre, se llevará a cabo una programación especial, de carácter gratuito, para celebrar el 20° aniversario de la Fundación Orquesta Sinfónica Juvenil de Chacao, perteneciente al Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela.
La programación comenzará con una charla sobre los 20 años del núcleo de Chacao, a cargo de su director, Florentino Mendoza, e Isaura Delgado, a las 3:00 pm. Posteriormente, se proyectará la película Tocar y luchar, con la presencia y comentarios del director de la cinta, Alberto Arvelo, a las 6:00 pm. Ambos eventos serán en la Sala Experimental del Centro Cultural Chacao. El martes 19 de noviembre, las actividades tomarán los distintos espacios del Centro
to, mejor furruquero y mejor intérprete infantil. También ese día, se nombrarán las agrupaciones con mejor puntuación, las cuales podrán avanzar a la ronda final que se estará realizando el domingo 1 de diciembre, y cuando se dará el fallo a los ganadores del primero, segundo y tercer lugar del concurso.
emprendida por la banda de funk-soul y tendencias urbanas FunkAtonic, que pretende rendir homenaje al legado musical de esta importante cantante y compositora británica, a propósito de haberse cumplido el pasado 14 de septiembre de 2013 el 30º aniversario de su nacimiento. Winehouse fue la primera artista del Reino Unido en ganar cinco Grammy Awards, hecho que la incluyó en el Record Guinnes como la mujer con mayor número de gramófonos en la historia hasta la fecha (2009). Su segundo álbum inédito, Back to black, se convirtió en el más vendido del siglo XXI en el Reino Unido.
Cultural Chacao con 8 conciertos y 4 charlas. Este día, la celebración también incluirá dos espectáculos navideños en la plaza Bolívar de Chacao. En el Teatro Chacao, a las 3:00 pm, se llevará a cabo el Festival de Orquestas, en el que participarán algunas de las mejores orquestas infantiles de El Sistema. Luego, a las 6:30 pm, se presentará el Ensamble de Percusión Venezuela. Para solicitar cualquier información adicional de la Fundación Orquesta Juvenil de Chacao, comunicarse a través de la cuenta de Twitter @sinfjuvchacao o por el correo orquestain fanti lchacao@hotmail.com Telf. (0212) 952.4514 – 952.1928
"REVES
T
Tan lejos, tan cerca SE MOSTRARÉ ESTA TARDE EN #INECELARG Como parte de la programación Sábado selecto que lleva adelante la Sala Cinecelarg 3, esta tarde a las 2:00 pm se presentará el filme Tan lejos, tan cerca, de Wim Wenders. “Dos ángeles de la guarda vuelan sobre Berlín. Son invisibles y están llenos de benevolencia, pero no pueden intervenir en la vida de los hombres. Entonces Cassiel, el ángel de las lágrimas, se convierte en un ser humano para saber cómo sienten y perciben el mundo las personas”, describe la sinopsis.
-ÞSICOS DEL 3ISTEMA ANIMARON ,ONDRES El jueves 14 de noviembre el Cuarteto Libertadores, formado por jóvenes músicos de los más altos rangos de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela (OSSBV), tocó obras clásicas emblemáticas en un concierto celebrado en el Bolívar Hall de Londres. Con Ollantay Velásquez y Eddie Cordero en el violín, Otto Rodríguez en la viola y José David Márquez en el cello, el cuarteto interpretó obras de Mozart K.458 The Hunt, de Beethonven Opus 95 Serioso y de Tchaikovsky Opus 11 en D mayor, en un Bolívar Hall lleno. El concierto coincidió con la presentación en Londres, con entradas agotadas, del director de orquesta de renombre mundial, Gustavo Dudamel, quien también es procucto del programa de educación musical El Sistema, y que vino invitado a dirigir la Orquesta Filarmónica en el Royal Festival Hall de Londres. Dudamel se presentará esta noche en el Symphony Hall de la ciudad de Birmingham, Inglaterra.
29
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
3ERBIA hPICØ ADELANTEv EN LA lNAL DE LA #OPA $AVIS T/ AFP Belgrado
S
erbia se adelantó ayer (1-0) ante la República Checa en la final de la Copa Davis de tenis, gracias a la victoria del número dos mundial, Novak Djokovic, en tres sets sobre Radek Stepanek (7-5, 6-1, 6-4), en Belgrado. Djokovic tuvo que esforzarse para ganar a Stepanek en dos horas y nueve minutos, aunque en ningún momento vio peligrar la victoria, ni dio muestras de cansancio tras un final de temporada muy cargado, en el que ha ganado sus cuatro últimos torneos (Pekín, Shanghai, París-Bercy y el Masters de Londres). “Estoy contento por la forma como he jugado. Claro que estaba nervioso al principio, pero fue muy importante ganar el primer set, luego estuve más relajado. Pude sacar bien en los momentos importantes”, destacó Djokovic.
SIN PROBLEMAS El checo, que ha vivido algunos de sus mejores momentos defendiendo a su país en la Davis, plantó batalla especialmente en el primer set, en el que incluso rompió el servicio de “Djoko” y llegó a ponerse 5-5, antes de que el balcánico rematara con el 7-5. El segundo set fue un paseo para el tenista local (6-1) y en el tercero, Djokovic selló la victoria (6-4). “Le puse en problemas en el primer y tercer set. No lo conseguí, pero fue un gran partido”, estimó Stepanek, 44º del mundo.
La canarinha contará con Robinho en su plantel
"RASIL PONE A PRUEBA SUS PIEZAS CONTRA (ONDURAS El choque es uno de los dos que tendrán los brasileños esta semana, como parte de su preparación para el mundial del año que viene T/ AFP T/ Archivo CO Miami
L
a selección de fútbol de Brasil, anfitriona del mundial 2014, medirá fuerzas esta tarde (6:30 pm), con la de Honduras, también clasificada a esa cita, en un duelo amistoso marcado por el retorno de Robinho a la selección tras 26 meses de ausencia. El partido preparatorio se desarrollará en el Sun Life Stadium de Miami y será el primero de dos amistosos que este equipo tendrá en una semana. El seleccionador de los auriverdes, Luiz Felipe Scolari, convocó a sus principales
hombres para este compromiso, los mismos que ganaron en junio la Copa Confederaciones, e incluyó como novedades al experimentado Robinho (AC Milan) y al atacante Willian (Chelsea), quien respondió a su primera convocatoria. “Faltan pocos partidos para el mundial, que es mi objetivo principal”, aseguró Robinho. “No sé si será mi último mundial, pero haré mi mejor esfuerzo para estar en el grupo. La se-
lección siempre fue mi objetivo y lo seguirá siendo siempre”, señaló. Robinho fue convocado por última vez en septiembre de 2011 para un amistoso contra Ghana, aún bajo la dirección de Mano Menezes.
JUSTIFICADO “Es un jugador osado, pero pretendo probarlo en una nueva función táctica en estos amistosos”, dijoel seleccionador sobre Robinho (29 años).
Los campeones comenzaron su preparación
España jugará un amistoso contra Guinea Ecuatorial T/ AFP F/ EFE Malabo
E
spaña, clasificada desde octubre para el mundial de Brasil 2014, iniciará hoy (3:30 pm) su preparación de amistosos para esa gran cita, y lo hace contra Guinea Ecuatorial, en Malabo. Este partido significaba el debut del atacante hispanobrasileño Diego Costa con España, pero tras ser convo-
cado salió de la lista por una lesión. En el ataque, Álvaro Negredo podría ser el titular, con el objetivo de hacer méritos ante la ausencia de Fernando Torres y, sobre todo, la de Diego Costa, el hombre que parece destinado a ser el delantero punta del equipo en Brasil 2014, después de lograr jugar con la “Roja” y no con su Brasil, país natal. Juan Mata y Jesús Navas podrían respaldar a Negredo
en las labores ofensivas en ese partido.
ESTRATEGIA “Siempre que vengo, juego con la ilusión de la primera vez.
“Lo que espero de él, es aquello que creo que tiene, como lo es la calidad técnica y la alegría. Ya jugó dos Copas del Mundo (2006 y 2010). Es importante darle un chance a Robinho, para ver si puede integrarse al espíritu que queremos”, indicó Scolari. Plagada de estrellas como Dani Alves, Thiago Silva, David Luiz o el guardameta Julio Cesar, la selección brasileña gira en torno al astro Neymar, una auténtica vedette desde que arribó a Miami. “Nuestro objetivo es ganar la Copa del Mundo”, señaló el nuevo ídolo del FC Barcelona. “Sabemos que la presión es muy grande, es prácticamente una obligación para nosotros”, sentenció Neymar. En la otra orilla, Honduras, que disputará su tercera Copa del Mundo y segunda consecutiva, prefirió preparar el encuentro lejos del centro de Miami y escogió a Fort Lauderdale como lugar de concentración. El técnico de la “H”, el colombiano Luis Fernando Suárez, calificó el encuentro del sábado como "vital" para la preparación de su equipo de cara al mundial brasileño, al que clasificó como tercero del hexagonal eliminatorio de la Concacaf detrás de Estados Unidos y Costa Rica.
Si marco, mucho mejor, pero yo intento dar lo mejor. Mi objetivo es jugar, cuanto más partidos y minutos lo haga, será mejor”, comentó Mata en una rueda de prensa, poco después de llegar a Malabo. España jugará otro amistoso, el martes, ante Sudáfrica en Johannesburgo, en el Estadio Soccer City, donde se proclamó campeona del mundo en 2010. Para ese partido contaría en principio con sus principales jugadores de esta lista, y contra Guinea Ecuatorial, un adversario de una menor entidad, podría dar oportunidades a los jóvenes y los habitualmente menos utilizados.
30 Deportes | Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE -IRADOR DEL &ÞTBOL 2UBENS !RIZMENDI
La artillería del pensamiento
Ganó por segunda ocasión consecutiva el Más Valioso de las Grandes Ligas
%N $ETROIT CELEBRARON EL TRIUNFO DE #ABRERA
!GILIZAR LAS DElNICIONES
LO QUE VIENE
A
unque no en grado fundamental, pero suficiente para marcar diferencias, se están considerando y llevando a la práctica en el fútbol moderno distintos enfoques que mejoran la eficiencia y practicidad del juego y a la vez del espectáculo; pero siempre quedan dudas sobre el tema. Aún quedan definiciones y respuestas pendientes. Por ejemplo, al presentarse la sanción de una falta dentro del área penal, son varias las situaciones y sanciones que suelen requerir la necesidad de una decisión del árbitro principal a la espera de la cual, tanto el público como los jugadores, abren una razonable incógnita, a veces llena de suspenso y reacciones nerviosas por quienes se ven afectados. Vamos a referirnos solamente al caso en que el árbitro colocará el balón sobre el punto del tiro penal: puede derivar en gol y balón al centro, o retorno al campo, continuando en jugada normal. Ante estas situaciones, también nos quedan más preguntas: si el árbitro pitó conjuntamente con el tiempo total reglamentario de juego y persiste un empate, ¿cómo se reanuda el juego? En caso de haber prórroga (lapsos de 30 minutos divididos en dos de 15) se tendría que ir a una tanda de panales si los dos equipos no desequilibran la pizarra en ese tiempo, que sumaría 120 minutos, si se toma en cuenta los 90 reglamentarios y los 30 del alargue. Hay otras bases de competencias que prefieren ir a los penales directos y no a la prórroga de 30 minutos más, para evitar el desgaste físico de los jugadores. Los casos y situaciones se dan por miles en el mundo; por eso no se ha dictado norma definitiva y fijas, ya que siempre se van dejando al juicio de organizadores y reglas acordadas. ruariz@gmail.com Caracas
Jim Leyland, mánager del equipo, indicó que este año fue especial para Cabrera, ya que tuvo que lidiar con lesiones en los tobillos. “Jugó lesionado en la parte final de la temporada. Nunca he visto eso en un jugador. La gente no sabe los dolores por lo que pasaba Miguel”, indicó Leyland al diario Detroit News, que le dio un gran centimetraje al MVP del venezolano.
La organización felina indicó que el galardón demuestra que tienen un buen equipo T/ Redacción CO F/ AFP Caracas
L
uego de que el venezolano Miguel Cabrera ganó el jueves, por segunda ocasión consecutiva, el premio Jugador Más Valioso (MVP) de las Grandes Ligas, su celebración consistió en dar su
la que prevalecen más “los logros del equipo que los individuales”, tal como lo hizo saber hace meses atrás. Tal deseo siempre ha sido valorado por los Tigres; por ello, celebraron de gran manera el nuevo logro alcanzado por Cabrera.
El criollo fue la bujía de un equipo que ganó su división y estuvo cerca de llegar a la final de las Grandes Ligas. Desde que los Tigres recibieron a Cabrera siempre han disputado los primeros lugares de su división con un line up muy ofensivo en el que también destacan los venezolanos Omar Infante y Víctor Martínez. Brad Ausmus, quien llevará las riendas de los felinos en la próxima campaña, indicó que ha visto el crecimiento de Cabrera desde que estaba con los Marlins de Miami. “Personalmente, espero que esa tendencia continúe. Tiene un talento especial y merecía ganar ese premio”, resaltó al rotativo de Detroit. La principal misión que ahora tiene el venezolano es terminar de recuperarse de las lesiones que lo afectaron hace un mes, para luego mantener el ritmo ofensivo en procura de darle un título a su equipo. El lunes en Maracaibo, el criollo recibirá por quinta vez el Premio Luis Aparicio, reconocimiento que se le da al venezolano más destacado en la temporada de Grandes Ligas.
Zerpa, quien mostró su satisfacción por contar con el jugador y ratificó que estará con el equipo en la séptima semana. El Caracas promete un equipo renovado para la semana
que viene, ya que contará con Jesús Guzmán, Franklin Gutiérrez, Alex González (debutó en Maracaibo) y Fernando Nieve, quien era esperado ayer en la capital zuliana.
Así quedó la votación Jugador
1er lugar
2o lugar
3 er lugar
Total pts.
Miguel Cabrera
23
7
--
385
Mike Trout
5
19
3
282
Chris Davis
1
4
11
232
agradecimiento a todo el país y a la organización que le ha dado la oportunidad de jugar en plan estelar. El toletero también indicó que luchará para que los Tigres de Detroit logren el campeonato en la temporada que viene, como parte de una premisa en
El zuliano estará con los Leones “hasta el 28 de diciembre”
Gerardo Parra jugará un mes con el Caracas T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas
E
n la serie que sostuvieron los Leones del Caracas y las Águilas del Zulia, que terminó anoche, hizo acto de presencia el Guante de Oro venezolano Gerardo Parra. La mayoría de los medios de comunicación se hicieron eco del nuevo refuerzo caraquista, al destacar que a partir del martes podrá entrar en el roster; sin embargo, Parra le dijo a una televisora nacional que jugará “hasta el 28 de diciembre”, de acuerdo con el permiso que le dieron
los Cascabeles de Arizona, su equipo en las Grandes Ligas. “Estoy listo para jugar. Lo haré hasta ese día, ya que así lo estipula el permiso que tengo con la organización”, dijo Parra.
COMPLICADO El jugador dejó claro que lo dará todo para que los Leones puedan alcanzar un nuevo título; no obstante, de acuerdo con su información, no estará en el round robin, en caso de que los melenudos accedan a esa fase. La noticia también fue confirmada por la directiva de los Leones del Caracas, en la figura de su gerente general, Juan
31
Nº 1.503 s 3ÉBADO DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
La Biblioteca Nacional inauguró ayer exposición fotográfica sobre el tema
%L PUEBLO VENEZOLANO DISFRUTARÉ LA HISTORIA DEL BEISBOL EN 6ENEZUELA 2ONALD 6ARGAS MARCØ CON EL !NDERLETCH T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas
El futbolista venezolano Ronald Vargas está muy cerca de firmar su regreso oficial al primer equipo del Anderlecht. El guatireño jugó ayer un amistoso contra el conjunto holandés del NAC Breda y marcó de pena máxima su segundo gol de la semana. El mediocampista criollo fue convocado por el técnico del club belga, John Van Den Brom, y celebró un nuevo tanto en el partido en el que su club cayó 4-2. Vargas, que salió desde la banca, ya había festejado con el plantel Sub-21 del Anderlecht en otro amistoso disputado el lunes.
REGRESO El jugador de 26 años aún se mantiene en un proceso de rehabilitación, tras su última operación, en la que le eliminaron una calcificación en la rótula de su rodilla izquierda el 24 de julio. El venezolano no ha tenido suerte en los dos últimos años, en los que ha presentado recurrentes lesiones. El portal oficial del Anderlecht señaló en un comunicado que Ronald Vargas podría volver a la convocatoria del primer equipo, a partir del próximo 20 de noviembre, una buena noticia para el club que debe mejorar posiciones en la Liga de Bélgica y la Liga de Campeones. Vargas necesita recuperarse urgentemente de sus lesiones, si quiere volver a ser convocado a la selección nacional. El jugador perdió las opciones de jugar con la Vinotinto, luego de las repetidas lesiones que lo dejaron fuera de la plantilla titular de su equipo como del seleccionado patrio.
La exhibición gratuita se extenderá hasta finales de este año. Las y los asistentes podrán disfrutar de grandes momentos de la pelota criolla, que incluyen al presidente Hugo Chávez T/ Manuel Díaz F/ Loel Henríquez Caracas
L
a Biblioteca Nacional de Venezuela hará que la pelota criolla se convierta en un símbolo de gran interés para todas las venezolanas y todos los venezolanas con la exposición Historia del beisbol en Venezuela, un siglo de pasión. La muestra gráfica se extenderá hasta finales de año en la sede del organismo que guarda los detalles de los protagonistas, inicios, evolución de los equipos y el momento en que se desarrolló este deporte en el país. Edgar Páez, director general de la Biblioteca Nacional, señaló que con esta actividad se espera rendirles homenaje al beisbol y al presidente de la República, el comandante eterno Hugo Chávez. “Los fanáticos podrán encontrarse con barajitas, fotografías e implementos deportivos que harán comprender el amor hacia la pelota”, dijo. Asimismo, explicó que la biblioteca tiene dos charlas programadas antes de que finalice el año para exponer la pasión beisbolera del líder de la Revolución hacia este deporte, y “mostrar a Chávez como el beisbolista y el luchador que todos conocimos”, expuso Páez.
COSAS BUENAS Páez reconoció que la principal satisfacción es destacar momentos deportivos del líder de la Revolución. “Esto es gran parte del gran juego que comenzó a lanzar nuestro Comandante eterno, y del relevo que dejó en manos de Nicolás Maduro, el cual estamos seguros de que podrá cerrar victorioso este partido”, dijo. También agregó que el encuentro entre fanáticos permitirá compartir conocimientos sobre una de las grandes pa-
siones que tiene el venezolano en más de un siglo, y que ha ido construyendo a través de la relación entre el deportista y las formas organizadas en diferentes países del continente. Por su parte, Fracisco Ocanto, director de Extensión Cultural de la Biblioteca Nacional, señaló que la exposición es una reposición de la misma actividad celebrada en 1996, que recoge la historia, los protagonistas, los inicios, la evolución de los equipos y el mo-
mento histórico en el que fue desarrollándose en el país. “El beisbol es un elemento que sigue vigente en la cultura del venezolano y a nosotros nos corresponde mostrar esa parte de la historia que tenemos”, dijo. Para Ocanto la historia no es solo literatura, también forma parte de las diferentes conexiones con libros, periódicos, fotos y videos. “Todo aquel que quiera saber sobre los inicios del deporte en Venezuela
Joanna Di Grigoli encabezará delegación en parapente T/ AVN Caracas
L
a parapentista venezolana Joanna Di Grigoli competirá hoy en el Premundial de la especialidad que se realizará en Nirgua, Yaracuy. Di Grigoli verá acción en las categorías Serial y Femenino entre pilotos profesionales de Italia, Rusia, Colombia, Argentina, España, Trinidad y Tobago, Noruega, Estados Unidos, República Checa, Alemania, Ecuador, Bélgica, México y Portugal, quienes partirán desde la
plataforma de despegue de Los Pinos, en el Parque La Peña. “Se trata de la tercera válida nacional. Al ser una Precopa Mundial le da una importancia internacional porque vienen pilotos de afuera, para tratar de hacer buenos resultados en busca de su clasificación a la Copa del Mundo de 2014”, señaló la atleta, en una nota de prensa enviada por Cantv, empresa que la patrocina.
EN ACCIÓN De resultar ganadora, mejorará su puntaje en el ran-
puede ver lo que tenemos acá y con el material con el que contamos”, afirmó al explicar que la pelota se ha convertido en una forma de atracción de usuarias y usuarios. La exhibición se hace en un contexto acorde, ya que en la actualidad se desarrolla una nueva edición de la temporada de beisbol. Ocanto anunció que tienen programado efectuar tertulias que asomen diferentes puntos de vista sobre el beisbol.
king mundial. Actualmente se encuentra entre las 20 mejores del mundo y la acercaría más a su clasificación para la Copa Mundial de 2014. Además de Di Grigoli, Camila Antonorsi es otra de las cartas fuertes que tiene Venezuela. “Quiero estar de nuevo entre las primeras cinco del planeta y esta es mi oportunidad. El apoyo de mis patrocinantes, en especial de Cantv, es vital. La experiencia que he acumulado en los últimos años gracias al fogueo que he podido lograr se traduce en un aumento en mi calidad como piloto y en mejores resultados dentro y fuera de Venezuela”, destacó Di Grigoli.
correoorinoco | @correoorinoco Sábado 16 de Noviembre de 2013 | Nº 1.503 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Hoy comenzarán las competencias de los Juegos Bolivarianos
Venezuela espera sumar sus primeras medallas en ciclismo, natación y levantamiento de pesas En las ciudades de Lima, Trujillo y Chiclayo se escenificarán varias disciplinas de manera paralela. La delegación patria podría alcanzar la presea de oro número 2 mil en la historia de esta justa T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas
L
a delegación venezolana que participará en los Juegos Bolivarianos podría ganar desde hoy sus primeras medallas, cuando se inicien en tres ciudades de Perú las primeras competencias de la justa. Las disciplinas de ciclismo, levantamiento de pesas, natación y nado sincronizado abrirán el telón en procura de dar a conocer a los primeros ganadores de esta justa deportiva. Venezuela, en los deportes que comenzarán hoy, tiene una gran opción de sumar las primeras preseas doradas, si se toma en cuenta que todas premian primero a las modalidades individuales. Tanto en las competencias de nado como en la halterofilia y el ciclismo, el equipo patrio proyecta ganar la mayor cantidad de medalla de oro, debido a la experiencia que tienen la mayor cantidad de sus atletas.
VAN CON TODO El equipo de ciclismo viajó encabezado por el campeón panamericano Hersony Canelón, quien en las pruebas de velocidad parte como favorito después de ganar la medalla de bronce en el pasado Mundial. Canelón podría llevarse el oro en las pruebas de velocidad (individual y por equipos) y keirin. En este caso, serían tres las que podría obtener. Al velocista lo acompañan Mariesthela Vilera, Gleydimar Tapia y Marinés Prada, quienes también asisten con una buena preparación como parte de la nueva generación. En los congresillos técnicos que culminaron anoche, antes de la ceremonia inaugural celebrada en Trujillo, se estipuló
Listo el volibol En lo que respecta al volibol, la delegación patria comenzó a entrenar en Trujillo, Perú. El sexteto venezolano llegó con el compromiso de repetir el primer lugar logrado hace cuatro años en Bolivia; por ello, los jugadores saben que “no les sirve otra posición”. “Llegamos acá para lograr la medalla de oro. No nos podemos conformar con un segundo o tercer lugar”, dijo Luis Araujo, una de los jugadores del sexteto patrio, a Venezolana de Televisión (VTV ). cuáles serán las primeras pruebas que se efectuarán en Chiclayo, sede del ciclismo de pista. En esta misma localidad, el equipo de levantamiento de pesas librará una dura lucha con Colombia para lograr la supremacía. Venezuela se llevó a su equipo completo, encabezado por Júnior Sánchez, quien quedó en el sexto lugar de los pasados Juegos Olímpicos Londres 2012, en la categoría 69 kg.
El deportista destacó la buena preparación que han tenido en una jornada caracterizada por una práctica corta, que sirvió para recuperarlos del largo viaje. Por su parte, Carlos Páez, miembro del equipo, informó que el grupo se encuentra con muchas ganas de jugar; por ello, esperan llegar con un buen ritmo al primer desafío. Si la delegación venezolana consigue hoy las primeras medallas de oro, podría pasar, en menos de 24 horas del inicio de los juegos, la barrera de las 2 mil doradas, ya que en el cuadro histórico está arriba de Colombia con 1.996. La delegación patria podría alzarse con más de cinco medallas, desde hoy, si se toma en cuenta la experiencia de Julio Luna, la calidad de Yusleidi Figueroa (68 kg), Yaniuska Espinoza (75 kg) y de Octavio Mejías (85 kg).
AL AGUA En lo que respecta a la natación, la disciplina podría comenzar a sacar ventaja en la tabla de medallas, tal como
lo explicó Eduardo Álvarez, presidente del Comité Olímpico Venezolano. Figuras como Albert Subirats, Andreína Pinto, Carlos Claverie y Cristian Quinteros, son algunas de las que están llamadas a conseguir la mayor cantidad de doradas. “Estoy en pleno proceso de recuperación, por ello, voy con mucho entusiasmo a estos juegos. Espero poder cumplirle al país y comenzar un nuevo ciclo
olímpico con buen pie”, destacó Subirats, quien tiene el compromiso de regresar a la palestra y luchar por una medalla olímpica en Río 2016. El equipo de natación estará en Trujillo, donde entrena desde hace tres días. Entre la natación y el ciclismo podría estar el atleta que le aporte el metal dorado 2 mil a la nación, si se toma en cuenta la superioridad que tienen sobre los rivales.