Lunes 18 de Noviembre de 2013 | Nº 1.505 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Los pequeños y medianos comerciantes podrán acceder a un registro único
Presidente Maduro fijará una fecha límite para que los comercios bajen los precios
El CNE recomienda ir con la “chuleta” a las mesas el 8-D La presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena, dijo que las personas pueden sufragar rápido si saben de antemano por quién lo harán. “Hasta el momento se han hecho todas las auditorías que han estado pautadas”, aseguró la servidora pública. Foto José Luis Díaz págs. 12-13
Política
Concejal de la MUD acusó a alcalde opositor de ordenar golpearla La concejala opositora del municipio Arismendi del estado Nueva Esparta, Gloria Torcat, anunció ayer su retiro de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática y acusó al alcalde del municipio, Richard Fermín, de presuntamente ordenar que la atacaran. pág. 8
“Todos los comerciantes deben ajustar los precios. Muy pronto el Presidente anunciará una fecha tope para que se haga esto. En Venezuela hay un sistema de dólar oficial y el costo no puede tener otra referencia. Hemos demostrado matemáticamente la realidad, respetando los márgenes de
Empresas deben reponer inventario El jefe del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía, Hebert García Plaza, recordó que son las empresas las responsables de reponer los inventarios en las tiendas del país. Acompañado por la titular de Defensa, Carmen Meléndez, el responsable del Osdpe garantizó la estabilidad laboral en los comercios visitados. Foto Héctor Lozano pág. 3
Traki, General Import y EPA corrigieron el sobreprecio
El Gobierno Nacional continuó el despliegue por las grandes cadenas comerciales del país a fin de verificar que bajaran los precios que estaban por encima de lo esperado. El vicepresidente Jorge Arreaza reiteró el llamado del Primer Mandatario para que la gente no compre en los negocios que no hayan bajado los precios. La titular de Comunicación, Delcy Rodríguez, recalcó que el Jefe del Estado trabaja en “instrumentos legales para la construcción de un nuevo orden económico”. Foto Laila Saab-Prensa Presidencial pág. 3
Multipolaridad
Bachelet y Matthei van a segunda vuelta pág. 15 Vicecanciller de Italia reconoce esfuerzos de Venezuela El vicecanciller italiano Mario Giro, de visita en Venezuela, destacó la innovación de Venezuela para contrarrestar la globalización. “Me llevo la sensación de un país unido que hace grandes esfuerzos para combatir las desigualdades”, expresó. Foto María Isabel Batista. pág. 14
HOY ENCARTADO
Correo del Orinoco en la Escuela
ganancia, pero respetando sobre todo al pueblo”, explicó el vicepresidente Jorge Arreaza. La ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Delcy Rodríguez, instó a los medios de comunicación a tener “una línea editorial cónsona con la realidad del país”. pág. 3
Venezuela solicitó a Interpol captura de Juan José Rendón
Por solicitud del Ministerio Público, se requirió a Interpol la búsqueda y localización del asesor comunicacional Juan José Rendón Delgado por presuntamente incurrir en delitos previstos en la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. pág. 11
Mariño decretará emergencia urbanística en El Hatillo El abanderado patriota para El Hatillo, Miguel Mariño, insiste en la urgencia de salvar la esencia de este municipio mirandino. Foto Joel Aranguren pág. 4
Rodríguez y Villegas siguen casa por casa Los abande[
Falleció la escritora Doris Lessing pág. 21
Convenios con Samsung, Mabe y Haier garantizan electrodomésticos pág. 9
rados de la patria para el municipio Libertador, Jorge Rodríguez, y la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas, realizaron ayer un recorrido casa por casa por el sector de Lídice. Anunciaron que la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor llegará al norte de la ciudad. Foto Joel Aranguren pág. 2
2 Impacto | NÂş 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
El alcalde Jorge RodrĂguez hizo el anuncio en una jornada casa por casa en LĂdice
%STA SEMANA COMENZARÉ "ARRIO 4RICOLOR EN EL CORREDOR NORTE DEL MUNICIPIO ,IBERTADOR El mandatario enfatizĂł que fueron los gobiernos de la derecha los que arrojaron a las grandes mayorĂas a vivir a su suerte, en el olvido y la exclusiĂłn
2EINAUGURACIĂ˜N DEL 9-#! DE 3AN -ARTĂ“N
T/ JeylĂş Pereda F/ Joel Aranguren Caracas
“M
i vida viniste pa’ mi barrioâ€?, fue el grito que resonĂł entre las cientos de personas que ayer recibieron al candidato revolucionario a la alcaldĂa de Caracas, Jorge RodrĂguez, en la calle El Rosario de la comunidad de LĂdice; ese fue el punto de llegada para un recorrido casa por casa en el que anunciĂł la activaciĂłn de la Gran MisiĂłn Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. “El prĂłximo corredor en Caracas es el corredor norte de Catia, donde estĂĄ incluido LĂdice, hasta la carretera vieja Caracas-La Guairaâ€?, detallĂł RodrĂguez, quien precisĂł que el plan serĂĄ activado a partir de esta semana. La decisiĂłn fue tomada luego de que RodrĂguez constatara la situaciĂłn habitacional de esta comunidad caraqueĂąa: “Encon-
tramos casas que estĂĄn en buenas condiciones pero que viven dos y tres familias; sin embargo, son suďŹ cientes para que encimas de ellas se pueda construir otra vivienda y estas familias vivan juntas pero no revueltasâ€?. No obstante, acotĂł que hay otras casas que estĂĄn muy deterioradas y deben intervenirse de forma intensiva. Asimismo, es necesario ejecutar la construcciĂłn de caminerĂas, mitigaciĂłn de riesgos, canchas y mĂłdulos Barrio Adentro.
“AQUĂ? NACIĂ“ CARACAS LA ROJAâ€? “OlolĂŠ, OlolĂĄ, bonito tiempo pa’ navegarâ€?, fueron los versos
Hoy presentarĂĄ su compromiso metropolitano de gobierno
Ernesto Villegas: Tenemos la voluntad para desmontar la exclusiĂłn en Caracas
con los que cantores de la comunidad manifestaron su respaldo a la reelecciĂłn de RodrĂguez el prĂłximo 8 de diciembre. Al calor de la euforia del pueblo, el candidato recordĂł que “aquĂ naciĂł Caracas la roja, la rebelde, la que se levantĂł contra los gobiernos de la Cuarta RepĂşblica y se despertĂł con ese relĂĄmpago azul llamado Hugo ChĂĄvezâ€?. EnfatizĂł que fueron los gobiernos de la derecha los que arrojaron a las grandes mayorĂas a vivir a su suerte, en el olvido y la exclusiĂłn: “Hemos tenido un recorrido intenso, en una de las zonas mĂĄs rebeldes de la ciudad y lo que se
El alcalde Jorge RodrĂguez tambiĂŠn realizĂł ayer la reinauguraciĂłn de las instalaciones deportivas del YMCA de San MartĂn. En menos de un mes se logrĂł la construcciĂłn de dos canchas de fĂştbol sala y dos de baloncesto, ademĂĄs de la reconstrucciĂłn de las dos piscinas y el estadio de beisbol. TambiĂŠn se sustituyĂł por completo todo el sistema de riego, ademĂĄs de siembra de nueva grama, demarcaciĂłn y reparaciĂłn de toda la iluminaria del estadio. El alcalde recordĂł que en mayo, el presidente NicolĂĄs Maduro aprobĂł 215 millones de bolĂvares para la construcciĂłn de nuevos espacios deportivos, y ratiďŹ cĂł que actualmente se construyen nueve polideportivos en toda la ciudad. “Hoy le estamos entregando este centro deportivo para que la comunidad practique sus deportes de forma gratuita... Vamos a llenar la ciudad de Caracas de canchas deportivas para nuestros jĂłvenesâ€?, aďŹ rmĂł RodrĂguez.
6OCES DEL 0UEBLO Sergio Girardot “Esta es la estrategia perfecta para la victoria perfecta. Este es un gobierno que siempre ha estado conectado con su pueblo y el comandante ChĂĄvez no se equivocĂł con Jorge RodrĂguez; por eso debemos apoyarlo, porque aquĂ la opciĂłn son los candidatos de la patriaâ€?.
Juana SaltrĂłn “Yo conozco a Jorge, yo vengo de la lucha de los 60 y nunca habĂa una cosa tan maravillosa en Caracas como esto. Yo estoy aquĂ con mi Comandante, con Jorge y con mi pueblo para la victoria del 8 de diciembreâ€?.
Amelia Figueroa “En LĂdice estamos rodilla en tierra con la RevoluciĂłn Bolivariana, aquĂ nuestro comandante ChĂĄvez despertĂł el pensamiento y la libertad, asĂ que para el 8 de diciembre vamos a permanecer en batalla, lucha y victoria. Que los oligarcas no se equivoquen, nuestra victoria es y va a ser grandeâ€?.
nota es la esperanza renacida en la patria buena y bonita�. En Revolución todo punto de llegada es un punto de partida,
aďŹ rmĂł RodrĂguez, por lo que asegurĂł que las obras de la RevoluciĂłn a travĂŠs de las misiones sociales, son solo el inicio para nuevas etapas que conducirĂĄn al buen vivir de las caraqueĂąas y los caraqueĂąos.
metropolitana es la apertura de las puertas del futuro, vamos a dejar en el pasado los vestigios de tiempos polĂticos terribles de corrupciĂłn y especulaciĂłnâ€?. AcotĂł que “los viejos tiempos, encarnados en la derecha fascista, son los mejores retratos
de lo que representa los intereses de ese sector en Caracasâ€?. Villegas invitĂł a todo el pueblo capitalino para que hoy a las 10:00 am lo acompaĂąe en la Sala RĂos Reyna del Teatro Teresa CarreĂąo, donde presentarĂĄ su compromiso metropolitano de gobierno.
de esos derechos�. Explicó que para ello es necesario que el gobierno municipal estÊ articulado con el central y principalmente con el pueblo.
“ANDO ENCAMPAĂ‘ADOâ€? T/ J.P. F/ J.L. Caracas
“E
l corazĂłn de ChĂĄvez estĂĄ despierto por todas partes y nosotros tenemos la voluntad de transformaciĂłn para avanzar en el desmontaje del modelo de exclusiĂłn en el que se sumergiĂł a la Caracas metropolitanaâ€?, aďŹ rmĂł el candidato de la patria para la AlcaldĂa Metropolitana de Caracas, Ernesto Villegas.
Mientras acompaĂąaba al alcalde de Caracas, Jorge RodrĂguez, en un recorrido casa por casa en LĂdice, Villegas recordĂł que fue el comandante Hugo ChĂĄvez quien comenzĂł a desandar las redes que mantenĂan a Caracas segmentada y al pueblo excluido. En este sentido, enfatizĂł que “ahora tenemos nosotros la responsabilidad de profundizar en esa obra y garantizar cada vez mayor inclusiĂłn, mayores derechos y el ejercicio responsable
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
Villegas destacĂł el entusiasmo y la alegrĂa con los que son recibidos los candidatos de la RevoluciĂłn en todos los rincones de la capital: “Ando encampaĂąado y en toda Caracas se respira lo mismo: hay aires de victoriaâ€?. DespuĂŠs del 8-D “voy a convocarlos para coordinar las acciones con el Gobierno Nacional y para mejorar la calidad de vida del pueblo caraqueĂąo en los cinco municipiosâ€?. El candidato asegurĂł que “lo que viene en la Caracas
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Vicepresidente Arreaza adelantó que abrirán nuevo registro de los negocios
0RESIDENTE -ADURO ANUNCIARÉ FECHA LÓMITE PARA QUE LOS COMERCIOS AJUSTEN LOS PRECIOS
LUCHA CONTRA SOBREPRECIOS
Ministra Delcy Rodríguez instó a los medios de comunicación a “tener una actitud responsable, de respeto al pueblo” T/ Manuel López F/ Héctor Lozano Caracas
E
l presidente Nicolás Maduro anunciará en los próximos días la fecha límite para que los comercios y distribuidoras ajusten los precios con ganancias razonables, informó el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza. “Todos los comerciantes deben ajustar los precios, muy pronto el Presidente anunciará una fecha tope para que se haga esto. En Venezuela hay un sistema de dólar oficial y el costo no puede tener otra referencia. Hemos demostrado matemáticamente la realidad, respetando los márgenes de ganancia, pero respetando sobre todo al pueblo”, agregó. Reiteró el llamado del Primer Mandatario para que la gente no compre en los negocios que no hayan bajado los precios. Esto es lo que se llama en otros países boicot al consumo.
REGISTRO ÚNICO En una transmisión de Venezolana de Televisión (VTV), Arreaza remarcó que a partir de esta semana los pequeños y medianos comerciantes podrán acceder a un registro único para “superar la cantidad de información cruzada, para que usted pequeño comerciante tenga acceso a la protección del Gobierno Bolivariano y el pueblo”. Estos anuncios formarán parte de las nuevas medidas que tomará el Ejecutivo y que serán anunciadas este semana para hacer frente contra la guerra económica. “Con este registro, los pequeños y medianos comerciantes podrán tener la protección del Gobierno Bolivariano y del pueblo”, recalcó el Vicepresidente, acompañado por la ministra del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Delcy Rodríguez.
PA’ LANTE LA HABILITANTE La ministra adelantó que se está elaborando una ley habi-
“Se ha podido constatar una buena conducta de estas empresas y de la gente. Esperamos que se mantengan en esa actitud”, indicó en su intervención la ministra del Poder Popular para la Mujer e Igualdad de Género, Andreína Tarazona.
litante para ponerle coto a ese margen de impunidad económica que existe actualmente. Con estos instrumentos se podrá castigar y multar la comisión de estos ilícitos económicos, indicó. “Se trata de instrumentos legales para la construcción de un nuevo orden económico”, dijo Rodríguez en un pase de VTV. Hizo un llamado a los medios de comunicación a “tener una actitud responsable, de respeto al pueblo; que tengan una línea
editorial cónsona con la realidad del país”.
TOTAL NORMALIDAD EN EL PAÍS En otro pase de VTV, el general Wilmer Barrientos, ministro del Poder Popular para del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión del Gobierno, dijo que en las tiendas Traki se trabaja con absoluta calma. “En esta red de tiendas se van a ajustar los precios de los ju-
guetes en 70%, mientras que en los otros rubros serán de 50%”, informó desde una sucursal de Traki en el Centro Comercial El Recreo. El general aseguró que hay normalidad en todo el país y que no hay razones para que el pueblo se alarme. “Hacemos un llamado al pueblo que se mantenga alerta y que siga comportándose de manera cívica, como lo ha hecho hasta ahora”, recalcó.
Desde la tienda General Import, ubicada en Boleíta Norte, el ministro del Poder Popular para el Comercio, Alejandro Fleming, precisó que ese establecimiento hizo un ajuste a los sobreprecios de alrededor 30% en todos los productos que expende, para cumplir con lo acordado con el Gobierno Bolivariano, que de esta manera busca defender el salario del pueblo. La tienda está ajustando todos los precios de manera de eliminar la tendencia especulativa que detectaron los inspectores del Gobierno Bolivariano, recalcó la ministra del Poder Poder Popular para el Deporte, Alejandra Benítez. El ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Integral Central, Luis Motta Domínguez, sostuvo desde Epa en Valencia que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana está en la calle vigilante para garantizar el suministro de mercancía a todos los establecimientos. En otro pase, el ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación, Manuel Fernández, ratificó que en el EPA de La Trinidad se corrigieron las distorsiones de comercialización y ajustaron los precios en hasta 70%.
García Plaza dijo que Ejecutivo asegura estabilidad laboral
Empresas deben garantizar reposición de inventarios T/ M.L. Caracas
E
l Gobierno del presidente Nicolás Maduro garantiza la estabilidad en todos los establecimientos del país, informó el jefe del Órgano Superior para la Defensa de la Economía, Hebert García Plaza, durante un recorrido en Epa de Los Próceres, ubicado en Caracas. “En el caso de que alguno de los empresarios decidieran dejar de administrar alguno de sus negocios, entonces el Gobierno y los trabajadores tomarán el control de las empresas, tal como ha anunciado el presidente Nicolás Maduro”, apuntó.
El también ministro del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo dijo que son las empresas las responsables de reponer los inventarios en las tiendas del país: “Eso no es tarea del Estado, ellos dicen que tienen capacidad para ello. El Gobierno ha entregado las divisas suficientes para que eso se realice con normalidad”. En relación con los locales que están cerrados aclaró que en muchos de ellos se acordó un descanso para las empleadas y los empleados por el esfuerzo que han realizado en atender con “amabilidad y respeto a la gente que acudió a esas tiendas”
0RIMER -ANDATARIO FELICITØ ESFUERZO POR LA OFENSIVA ECONØMICA El presidente de la República, Nicolás Maduro, felicitó al equipo de Gobierno y a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana por toda esta jornada de supervisión para abatir la especulación empresarial. “Felicito a tod@s: Vicepresidente, ministr@s, Alto Durante la fiscalización García Plaza encontró que hay rebajas de hasta 70%, por lo que precisó que obedece a lo implementado por el presidente Nicolás Maduro, cuyo objetivo es ofrecer “precios justos para el pueblo”. Adelantó que seguirán las inspecciones en el área de ferretería y otros sectores, como los
Mando Militar y a todo el pueblo por el éxito de la ofensiva económica. Abajo los precios...”, tuiteó el Primer Mandatario. También pidió que se mantenga la campaña contra los especuladores para abatir los precios desmesurados: “Abajo los precios. Abajo la especulación... Abajo la corrupción y el ladronaje... Arriba el pueblo... Arriba la Revolución Bolivariana..”. arrendadores, que han estado ajustando el cánon de alquiler al dólar ilegal. En cuanto al suministro de alimentos, el ministro dijo que se mantiene la supervisión permanente. Ratificó que se están importando 450 mil toneladas mensuales de productos de la cesta básica para garantizar el abastecimiento.
4 Política
|
Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Aseguró que el objetivo es “salvar la esencia” de este municipio mirandino
-IGUEL -ARI×O DECLARARÉ LA EMERGENCIA URBANÓSTICA Y AMBIENTAL EN %L (ATILLO El candidato revolucionario propuso convertir la zona en eje agroturístico, ecológico y cultural, además de desarrollar una plataforma socioproductiva que permita abastecer de alimentos propios a las comunidades T/ Jeylú Pereda F/ Joel Aranguren Caracas
L
a primera acción del candidato revolucionario a la alcaldía de El Hatillo, Miguel Mariño, será “declarar la emergencia urbanística y ambiental en el municipio”, declaró al Correo del Orinoco, en relación con sus planes en caso de obtener la victoria el próximo 8 de diciembre (8-D). Explicó que el objetivo de su gestión, que no se trata de una carrera política sino de una misión, será “salvar la esencia del municipio”. Actualmente este territorio, caracterizado por sus bondades naturales, está “siendo vendido a pedazos” por intereses capitalistas que no han considerado el impacto ambiental ni demográfico. Por esta razón, Mariño considera necesario la creación del Consejo Municipal del Poder Popular, para que sean las hatillanas y los hatillanos quienes decidan sobre el desarrollo y
protección del municipio: “Es necesario que la gente entienda las razones por las que debemos actuar”.
MUNICIPIO AGROTURÍSTICO Decretar El Hatillo como un municipio agroturístico, ecológico y cultural es la siguiente acción que Mariño considera para su gestión, ya que esto permitirá definir todas las políticas del municipio y en correspondencia con el plan de la patria y su quinto objetivo histórico. “Eso también nos va a permitir, por decreto, paralizar todas las obras de urbanismo e iríamos a un referendo en el que todos los hatillanos decidan cuál es el municipio que quieren”, indicó el candidato, además de exhortar al pueblo a decidir “entre tener un municipio lleno de concreto, bares y hacinamiento o un municipio verde, ecológico, productivo y cultural”. La educación, acotó Mariño, es el primer elemento que acompañará esta iniciativa y para ello tiene previsto impulsar el plan El Hatillo en la Escuela. Asimismo, reiteró que su visión abarca convertir al municipio en el epicentro de la cultura de la Gran Caracas. “Se trata de trascender el modelo capitalista, de dar un cambio estructural, pero para lograrlo necesitamos el apoyo de todas y todos”, expresó Mariño. A esto también se suma el
trabajo por una pedagogía de la inclusión y la transformación de la cultura de consumo en cultura de producción. La propuesta del candidato también comprende la creación de una plataforma socioproductiva a través de 28 estaciones comunitarias de la zona sur, cuya producción permitiría abastecer de alimentos a 50% del municipio.
“ESTÁN VENDIENDO ESPEJITOS” Por otra parte, Mariño alertó al pueblo de El Hatillo sobre las intenciones de los otro ocho candidatos que optan a la alcaldía: “Ellos son ocho, pero representan a una sola opción que es el capitalismo”. Aseguró que estos candidatos “están vendiendo espejitos y solo están detrás de los terrenos”. Mariño explicó que sus propuestas se fundamentan en traer empresarios, sin importarles las consecuencias que pueda traer la construcción masiva en un municipio vital como pulmón vegetal. “Mi invitación es a que el 8 de diciembre hagamos historia, este es un voto por los sueños de nuestro municipio”, exhortó el candidato revolucionario, quien destacó que las 18 Unidades de Batalla Hugo Chávez y los 65 Consejos Comunales de El Hatillo están listos para la movilización y la victoria del 8-D.
5
Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Difunden la idea de que el 8-D habrá una insurrección militar, alertó
2ANGEL ,ABORATORIOS OPOSITORES LANZARÉN CAMPA×A PARA DESVINCULAR A -ADURO DE #HÉVEZ “Los niveles de ilusión y esperanza son altos y estables en este momento”, pero “hay descontento y malestar por la situación económica”, refleja un estudio citado por el periodista T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas
L
os laboratorios de la oposición lanzarán una campaña esta semana para separar la imagen del comandante Hugo Chávez de la del presidente Nicolás Maduro, denunció el periodista José Vicente Rangel. Tal como lo señaló, se quiere posicionar una matriz sobre la situación actual y la administración de Chávez, con la finalidad de “desvincular la imagen” de Chávez de la de Maduro. Rangel –en la sección Confidenciales de su programa José Vicente Hoy transmitido por Televén– denunció que el antichavismo difunde mensajes según los cuales inmediatamente después del 8 de diciembre se producirá un cambio en Venezuela, y con esa idea “tratan de generar expectativas de éxito y motivar a su gente a votar” y dejan “flotando en el ambiente que podrían darse actos de violencia” además de una insurrección militar. El comunicador sostuvo que durante su visita a Miami, el dirigente opositor Leopoldo López no solo visitó un campo de entrenamiento de paramilitares, sino que le ofrecieron una entrevista con el terrorista Luis Posada Carriles, prófugo de la justicia venezolana, “pero López declinó hacerlo, aduciendo que seguramente trascendería y le crearía problemas”.
GRAN ILUSIÓN, PERO CON DESCONTENTO Un estudio realizado por Hinterlaces sobre el clima emocional de las venezolanas y los venezolanos evidenció que 71% de la población se manifiesta optimista respecto de la situación del país, 66% dice estar feliz, 57% expresa estar preocupada, 80% dice está esperanzada y
69% refiere estar tranquila, sintetizó Rangel. “Los niveles de ilusión y esperanza son altos y estables en este momento”, pero “hay descontento y malestar por la situación económica” aunque en la colectividad no se percibe peligro inmediato por la estabilidad material. Hay un estado “de duda expectante”, por lo que el Gobierno Nacional “debe producir impactantes certidumbres en la población” y perseverar en la oferta de bienestar futuro, analiza Hinterlaces.
Rangel se refirió a las memorias del exjefe del Gobierno español, José María Aznar, y su mención al golpe de Estado del 11 de abril de 2002. El exmandatario dice que, de haber querido España dar el golpe, Hugo Chávez no hubiese vuelto al Palacio de Miraflores el 14 de abril. “Lo cierto es que nunca le dijo tal cosa a Chávez, quien lo hubiera mandado al carajo de inmediato”, corroboró Rangel. Pero sí fue verdad que el Gobierno español “estuvo involucrado en el golpe
de Carmona”, y la mejor prueba de ello es que el embajador español visitó Miraflores para ponerse a la orden del régimen encabezado por Pedro Carmona Estanga.
NO HAY DUDA DEL GOLPE “Si alguna duda había acerca de que estaba en marcha un golpe económico” y que se quería extremar la desestabilización, “esa duda quedó disipada”, comentó Rangel, en el editorial con el que inició el programa. Aseguró que el Go-
Casi 60% califican como negativa la situación de la ciudad
Hinterlaces: Miguel Pérez Pirela gana en Maracaibo con 38% T/ V.D. Caracas
E
l abanderado patriota para la alcaldía de Maracaibo, Miguel Pérez Pirela, ganaría las elecciones del 8 de diciembre con 38% y la aspirante opositora, Eveling Trejo, perdería con 33%, de acuerdo con un estudio de Hinterlaces presentado ayer por el periodista José Vicente Rangel. El sondeo mostró que 59% de la población marabina califica
como negativa la situación de la ciudad y 40% como positiva. La gestión del gobernador Francisco Arias Cárdenas es evaluada favorablemente por 59% de las encuestadas y los encuestados, y desfavorablemente por 39%. Un estudio de la empresa de opinión ICS mostró que si las elecciones en el municipio Sotillo (Puerto La Cruz) se efectuaran este domingo, Magglio Ordóñez obtendría 42,4%. En el municipio Heres,
Sergio Hernández (PSUV) sacaría 39,4% de los sufragios, y Víctor Fuenmayor (oposición) perdería con 34,4%. En Tucupita ganaría el pesuvista Alexis González (con 51,5%) y Homer Figueredo perdería con 27,7%. En Miranda (Falcón) Pablo Acosta obtendría 42,7% y Víctor Jurado sacaría 35,1%. Los resultados en Roscio indican que Gustavo Méndez (PSUV) captaría 53,5% de los votos y Douglas González se
bierno Nacional no mintió, y que los hechos han corroborado las denuncias que la oposición niega sistemáticamente. El entramado de empresarios, golpistas y representantes de Estados Unidos “cumplió su cometido”. El método es el mismo aplicado contra Salvador Allende en Chile para instaurar la dictadura con elementos como la asfixia del país, desatar la escasez y generar el rechazo de la población. Ese formato, añadió, también lo ensayaron el empresariado, la oposición y los medios en 2002, con el propósito de paralizar el país. Sin embargo, a diferencia de Chile, ese plan fue derrotado en Venezuela. La especulación, la manipulación de precios y las maniobras con el dólar “no tienen límites”, acusó. “Roban al pueblo, a los consumidores, defraudan al Fisco Nacional” y atacan el Estado de Derecho. Rangel señaló, además, que quienes saquearon al país “recurrieron a la vieja estratagema de acusar al inocente”. El comunicador fustigó a los medios de comunicación, que renunciaron “a su rol de informar para convertirse en punta de lanza de los delincuentes”. Señaló directamente al diario El Universal, y dijo que los titulares usados pretenden “exonerar la responsabilidad de los delincuentes” en el acaparamiento.
quedaría con 31,5%, con 14,5% de indecisos. En el municipio Libertador de Mérida, el aspirante opositor Carlos García ganaría con 46,6% y la bolivariana María Castillo tendría 32,2%. En Guanare, el revolucionario Rafael Calles se impondría con 51,5% y Francisco Mora (oposición) quedaría con 27,2%. En Valera, el abanderado patriota Gilberto Hernández puntea con 42,8% y José Cancón queda de segundo con 29,9%, con 26,8% de indecisos. En Vargas, el bolivariano Carlos Alcalá ganaría con 40,8% y Fabiola Colmenares perdería con 32,2%. En San Felipe, el socialista Alex Sánchez ganaría con 43,1% y el segundo lugar sería para el opositor José de la Cruz, con 36,2%.
6 Política | Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
/PINIØN *ESÞS &ARÓA
,OS PRECIOS
L
os precios son variables fundamentales en el sistema económico. Estos se componen de los costos y las ganancias. Las empresas deben invertir y elevar la competitividad, lo cual se traduce en una reducción de los costos, convirtiéndose esto, a su vez, en una fuente esencial para el incremento de las ganancias. En nuestra economía, desde hace más de tres décadas, los empresarios, aun sin invertir ni competir, obtienen fabulosas ganancias, las mayores tasas de ganancias del planeta, que conviven con altísimos costos productivos, consecuencia de un empresariado sumido en la abstinencia inversionista de tres décadas. Por otra parte, si bien en el capitalismo el objetivo de la justicia social es inalcanzable, existen mecanismos que, al menos temporalmente, pueden limitar la voracidad del capital con regulación de las ganancias. Esto es importante, porque cuando las ganancias aumentan desmesuradamente, lo hace a costa de los ingresos de los trabajadores con nefastas consecuencias sociales, económicas y políticas. Asimismo, el sistema de precios constituye un mecanismo de estímulos para la economía. Los precios deben garantizar la posibilidad de que, además de que los consumidores adquieran los productos, los empresarios dispongan de ingresos para ampliar la producción. Mientras estemos en el capitalismo, la regulación de precios debe contener tasas de ganancias que excluyan la especulación, pero que incentiven inversión y garanticen la reproducción de la actividad económica. En el socialismo, estos excedentes también son necesarios, solo que tendrán un destino distinto, lo social. Hacia allá vamos. jfaria11@yahoo.com Caracas
La artillería del pensamiento
La gente se cansó de la confrontación, señaló
7INSTON 6ALLENILLA PROPONE ACCIONES PARA REDUCIR LAS COLAS EN "ARUTA “Contamos con todo el apoyo del Gobierno Nacional y de las instituciones” y “vamos a trabajar con el Gobierno Nacional, con las instituciones” y con el pueblo, aseguró el abanderado patriota, entrevistado por José Vicente Rangel T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas
E
l abanderado bolivariano para el municipio Baruta del estado Miranda, Winston Vallenilla, propone asumir acciones concretas para mejorar la movilidad en esa localidad. “Vamos a buscar alternativas de movilidad con el Transfamilia” y también está previsto hacer un terminal en el casco de Baruta “con todos los hierros”, además de un mercado para reubicar a las buhoneras y los buhoneros, expuso el dirigente, entrevistado por el periodista José Vicente Rangel en su programa José Vicente hoy, transmitido por Televén. En cuanto a la seguridad, propuso dotar a la policía con los equipos necesarios, así como instalar una policía motorizada para garantizar atención inmediata. “Contamos con todo el apoyo del Gobierno Nacional y de las
instituciones” y “vamos a trabajar con el Gobierno Nacional, con las instituciones” y con el pueblo. La labor de Fospuca en cuanto a la recolección de desechos no es buena, consideró. Por ello, propuso evaluar otras empresas que puedan prestar un mejor servicio. “El problema es que ha trabajado bajo la cultura del guiso, y no han utilizado los recursos en beneficio de la comunidad”, reprochó.
MENSAJE DE INCLUSIÓN Vallenilla dijo estar contento con el trabajo que están realizando las fuerzas bolivarianas en el municipio, y manifestó que la gente lo ha recibido con alegría y esperanza. Conto que quienes “han desgobernado el municipio Baruta” no pasan por las zonas populares y tampoco les interesa la clase media. Sostuvo que padece los
problemas del municipio igual que cualquiera, porque reside en Baruta desde hace 10 años, y agradeció que el Presidente le haya dado la oportunidad “de atender esta realidad”. El abanderado convocó a todos los sectores con un mensaje de inclusión. “No puede ser que en el municipio Baruta exista el odio como premisa”, reclamó. Vallenilla afirmó que hay un gran deterioro de la calidad de vida y un caos total: “Juegan al caos para decir que es culpa del Gobierno”. Reiteró que quienes sean de oposición igual son sus hermanos: “Debemos trabajar en equipo”. En su opinión, “la gente está cansada de una confrontación donde, en sus municipios, ha mantenido la guerra pero no hay gestión de gobierno”. Si la oposición “hiciera una gestión ejemplar, estás dando un ejem-
Estimó que se beneficiarán 600 mil personas
Antonio Álvarez anunció reordenamiento de la redoma de Petare para descongestionar la zona T/ V.D. Caracas
E
l abanderado de la patria para el municipio Sucre del estado Miranda, Antonio “El Potro” Álvarez, dijo que esta semana será anunciado el reordenamiento urbano de la redoma de Petare, que incluye dotar con espacios dignos a las y los representantes de la economía popular y también del sector transporte. Con la propuesta se va a descongestionar completamente la zona y se beneficiará a más de 600 mil personas directamente, aseguró Álvarez, entrevistado por José Vicente
Rangel en su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televén. El vocero remarcó que tiene un proyecto para seguridad, con el Plan Patria Segura. “Yo he prometido y lo vamos a hacer, lo vamos a cumplir a cabalidad, triplicar los funcionarios en el municipio Sucre” y moralizar la policía de Sucre con acciones como beneficiar a sus efectivos con la Gran Misión Vivienda Venezuela y un buen HCM. Reiteró que su propuesta no es ser “un vendedor de ilusiones”, y aseveró que ya tiene el plan de seguridad para el muni-
cipio. Explicó que ya funciona, gracias al Plan Patria Segura, el patrullaje inteligente por cuadrantes, para garantizar respuesta a la población en 7 a 10 minutos. En cuanto a los residuos sólidos, consideró que no es posible que el dueño de la empresa no solvente el problema “porque es alérgico a la basura, pero no es alérgico al dinero”. Álvarez expuso que quiere aumentar a 4 mil el número de trabajadores dedicados a la recolección de basura, “para darle limpieza óptima”, y eso se logrará con un alcalde bolivariano.
2ANGEL %STÉN HACIENDO hUN EXCELENTE TRABAJOv El periodista José Vicente Rangel analizó que, aunque Antonio Álvarez (candidato para Sucre) y Winston Vallenilla (abanderado para Baruta) asumen una posición política, no vienen del mundo de la política, lo que refresca la imagen y también dio pie a críticas de la oposición con argumentos “que no tienen validez”. Afirmó que ambos asumieron un desafío muy grande, y que representan la posibilidad de renovar la política municipal y la capacidad del pueblo para creer en las instituciones. Los dos tienen “una proyección, tienen una imagen” y “están haciendo un excelente trabajo”. plo de lo que tanto pregonas”, pero la realidad es que no hay una propuesta sino “seguir con la conspiración”, alertó. Comentó que en Baruta hay ocho candidatos de oposición peleándose contra él, y recalcó que su plan es trabajar en beneficio del municipio “con hechos reales, no con promesas incumplidas”. Se preguntó cómo es posible que la bandera del antichavismo sea un señor “acusado de corrupción” a quien lo inhabilitaron sus propios compañeros. “¿Esa es la carta que presenta la oposición para manejar el municipio Baruta? Eso no puede continuar”. Indicó que nadie le puede criticar nada, porque ha sido exitoso en el trabajo que le ha tocado desempeñar. “He sido disciplinado, consecuente y honesto”. Esto “es un gran compromiso”, sentenció Vallenilla.
PARA LA GENTE, NO PARA LA CONSPIRACIÓN El candidato señaló que los recursos se usan para “sumarse a la conspiración, al golpe de Estado” y no para darle calidad de vida a la población. “No podemos caer en la indolencia y no ver cómo está en desidia” el municipio Sucre. Aseguró que las políticas desacertadas del gobernante actual no han podido satisfacer las necesidades, y citó problemas como la inseguridad, la basura y el agua. El alcalde actual culpa al Gobierno de todo, lamentó, “y eso lo vive la clase media” y también el barrio. “Vivimos el mismo caos”. El dirigente insistió en que el 8-D “tenemos la oportunidad de tener un alcalde para solventar los problemas sociales” que es la tarea de un mandatario municipal, y no tumbar un Gobierno como pretende el antichavismo.
7
Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Los Consejos Comunales se apoyan en la ley de Indepabis y Sundecop
#OMUNIDADES DE %L 0ARAÓSO TAMBIÏN COMBATEN LA GUERRA ECONØMICA Las medidas aplicadas por el Gobierno revolucionario “son las correctas, las más idóneas”, aseguró la jefa del Comando de Campaña del PSUV en la parroquia, Fanny Araque T/ Leida Medina T/ Joel Aranguren Caracas
A
nte el llamado del presidente Nicolás Maduro a los Consejos Comunales, a las mujeres, a las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBCH) y al pueblo en general para unirse en una sola fuerza en la lucha contra la especulación y la guerra económica, representantes de varias comunidades de la parroquia El Paraíso tomaron la iniciativa de salir a la calle a defender sus derechos. Esto lo han hecho con las herramientas proporcionadas por el Estado venezolano, como la ley del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). En conversación con el Correo del Orinoco, la vocera del Consejo Comunal Milagro, Unión y Fuerza, Cecilia Requena, explicó que han tomado algunas medidas con los comercios de la zona, “indicándoles cuáles son las medidas que puede tomar el Estado en los casos de usura”. Requena –quien participó en un encuentro de las UBCH efectuado hace una semana con el alcalde Jorge Rodríguez y el abanderado patriota para la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas– aseguró que la idea es estimular la prevención de la especulación: “Si no acatan el llamado, sencillamente nosotros tomaremos las medidas necesarias, conjuntamente con la Policía Nacional Bolivariana (PNB) y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), que son los órganos de seguridad ciudadana que el Gobierno Bolivariano está poniendo a trabajar al lado del pueblo”. Precisó que la sanción dependerá de las infracciones detectadas en las empresas, que puede ser la multa o el cierre.
los que vamos a los espacios comerciales a comprar con las utilidades; por inconciencia, esa gerencia empresarial quiere hacer creer que los altos precios son responsabilidad del Gobierno”. A su juicio, todos los empresarios están obligados a cumplir con las políticas públicas; por ello, “damos un apoyo total y pleno al camarada Nicolás Maduro. Nosotros como UBCH, como partido político y movimiento social, debemos activarnos como contralores naturales en función del apoyo al Gobierno revolucionario”. El Paraíso “es una zona donde están ubicados muchos comercios y es necesario ejercer la contraloría de esos comercios”; no se trata de que los cierren, sino de que “tengan la posibilidad de rectificar y poder colocar a los productos los precios justos”, aseguró.
EL PUEBLO TIENE LAS HERRAMIENTAS
%L PUEBLO SE CAPACITA El secretario del Comando de Campaña del PSUV en la parroquia El Paraíso, Franklin Chirinos, aseguró que desde hace tiempo se está preparando al Poder Popular: los Consejos Comunales, las UBCH y otras organizaciones sociales, mediante talleres que dictó el Indepabis y la Superintendencia Nacional de Costos y Precios Justos (Sundecop), para disponer de las herramientas y apoyar al Estado en las medidas que implemente para combatir la especulación y la guerra económica. También es importante que se vendan los productos a los precios justos establecidos por el Ejecutivo: “Creo que una de las acciones más significativas que puede ejecutar en este momento un Consejo Comunal es sumarse a las medidas económicas que está aplicando el Gobierno revolucionario para beneficiar al pueblo”.
APOYO DE LA MILICIA BOLIVARIANA La vocera principal del Consejo Comunal Fe y Esperanza, Margarita Cedeño, afirmó que apoya el llamado del presidente Nicolás Maduro al Poder Popular a estar en la calle activados: “Respaldamos esta solicitud, porque es la única manera de hacer contraloría social y tam-
bién hacer el seguimiento a las políticas de Estado”. Cedeño recordó que recientemente el Jefe del Estado anunció que la Milicia Bolivariana haría el acompañamiento al Indepabis, por lo que estaba ocurriendo con los alimentos de la cesta básica como la harina, la leche, entre otros productos de primera necesidad: “Vimos que esta acción tuvo sus frutos y respuesta efectiva”.
UN LLAMADO A LA CALMA Por su parte, la jefa del Comando de Campaña del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en El Paraíso, Fanny Araque, hizo un llamado a todas las comunidades del país a no salir a la calle de manera desesperada y a actuar con mucha prudencia, ya que las medidas aplicadas por el Gobierno revolucionario “son las correctas, las más idóneas”. También exhortó a las y los
comerciantes a “mantener la tranquilidad”, ya que la idea es que la situación se normalice y “todos los venezolanos tengamos derecho a salir a hacer nuestra compras navideñas de forma tranquila, sin alboroto y colas. También el llamado es a no saquear”. “El pueblo venezolano debe confiar en las medidas que el presidente Nicolás Maduro está aplicando. Por supuesto, que el Poder Popular debe activarse y ser contralor, no solo de los comercios sino de todo lo que ocurra en el territorio venezolano”, afirmó.
MEDIDAS JUSTAS El coordinador de Organización de las UBCH de El Paraíso, José Luis Gámez, consideró que las medidas aplicadas por el presidente Nicolás Maduro son justas para proteger el salario de las trabajadoras y los trabajadores: “Nosotros somos
El secretario del Comando de Campaña del PSUV de la parroquia El Paraíso, Franklin Chirinos, expresó que “el pueblo ya tiene las herramientas en la mano para llegar conjuntamente con las otras instituciones, para detectar aquellos comercios que especulen y acaparen. De la mano del Estado podemos fortalecer las políticas necesarias y evitar que esto siga sucediendo. Es fundamental aplicar la contraloría social”, acotó. El dirigente señaló que por medio de los instrumentos del Indepabis y la Sundecop, los Consejos Comunales pueden “actuar en su entorno, en su territorialidad y ellos mismos en su cotidianidad aplicar la contraloría social en los comercios de la zona, sin violencia y sin bochinche “. También, el vocero de la Unidad Administrativa del Consejo Comunal Carlos Delgado de la parroquia El Paraíso, Dalmiro Rodríguez, expresó que es necesario articular las acciones del Poder Popular junto a los poderes del Estado para garantizar un buen vivir de las comunidades y los colectivos, por ello apoya las medidas aplicadas por el Ejecutivo Nacional. “Se impone la necesidad de aprobar la ley habilitante al presidente Maduro para que tenga mayor poder y logre combatir la especulación y la corrupción. Las medidas benefician al pueblo. Ya pasamos por la problemática en materia de alimentos, ahora les toca el turno a los electrodomésticos. El llamado a las comunidades es a la organización”, indicó.
8 Política | Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Acusó al alcalde de Arismendi de presuntamente ordenar golpearla
#ONCEJALA 'LORIA 4ORCAT SE RETIRØ DE LA -5$ PARA APOYAR AL 0356 La edil opositora pidió que nadie se debe confundir sobre su caso, porque “hay una sola verdad” T/ Vanessa Davies F/ Cortesía YVKE Caracas
L
a concejala opositora del municipio Arismendi del estado Nueva Esparta, Gloria Torcat, anunció ayer su retiro de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y acusó al alcalde del municipio, Richard Fermín, de presuntamente ordenar que la atacaran. En rueda de prensa transmitida por VTV, Torcat –visiblemente golpeada– expresó: “Me retiro de la mesa de la MUD” y “me sumo a la candidatura del ciudadano concejal del municipio Arismendi, Luis Díaz”. La edil relató que mantuvo una discusión con Fermín “por no llevar la forma como vienen haciendo el trabajo casa por casa y esta política. El señor Luis Méndez se dirige hacia mi persona en defensa de no sé de qué, y me empieza a agredir y me amenaza”. Explicó que ella lo empujó al ser amenazada. En la tarde-noche del sábado, de acuerdo con su narración, dos motorizados la interceptaron. “Siento el golpe, siento el
RESPUESTA
primer golpe que me dirigen a la cara y quedo un poco descontrolada. Cuando me volteo me atacan en la boca, y por último me cubro la cara”, describió. “Si la intención no era robarme, era destrozarme el rostro, más de lo que lo pudieron haber hecho. Mientras me golpeaban
“No caigamos en triunfalismo”, demandó
Vivas aseguró que “quieren quebrar la unidad de los revolucionarios” T/ V.D. Caracas
“E
stá hoy una conspiración en desarrollo. Quieren quebrar la unidad de los revolucionarios”, denunció ayer el coordinador de movilización del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Darío Vivas, durante un acto de campaña efectuado en el municipio Morán (Lara). “No nos confiemos, no caigamos en triunfalismo” ni “pensemos que el mandado está hecho”, porque “la dere-
varios años, fue víctima de robos; también le entregaron una carta en la que “los paramilitares orientales me estaban amenazando con secuestrar a uno de mis hijos si no me iba del país”. Dijo que, ante la advertencia de que podían dañar a su familia, se marchó. Torcat sostuvo que quiere seguir viviendo en Venezuela y que su hijo –que estudia en el exterior– “quiere venir a vivir a su país”. También pidió que nadie se debe confundir sobre su caso, porque “hay una sola verdad”, e insistió en que la responsabilidad de lo sucedido es producto del equipo con el que trabajó en alguna oportunidad (Primero Justicia). La dirigente recordó que su esposo fue electo como alcalde de Arismendi, pero “falleció por una enfermedad fatal y dejó toda su confianza en mí por algo que creemos”.
cha nacional e internacional está conspirando contra la estabilidad venezolana, y una de las maneras de conspirar es manipular”, insistió el dirigente socialista. Vivas instó a hacer el casa por casa y a constituir los hogares de la patria, todos los días. “Falta muy poco para concretar la victoria. La victoria no está cantada”. “Por ahí andan, tienen mucho real” para comprar conciencias, sentenció el dirigente del PSUV. “Todo el real que se han robado lo están utilizando para comprar conciencias, para intentar com-
me decían palabras obscenas, y que tengo que aprender a callarme”, expuso Torcat. La concejala contó que fue auxiliada por algunos vecinos, y que fue atendida en un ambulatorio. “Qué triste es llegar a tu casa y que tus hijos te tengan que ver de esta forma”, lamentó la edil.
Como venezolana, pidió la colaboración para que la denuncia que formalizó ante la policía científica sea investigada. “Que se lleve a todo nivel y a toda consecuencia. Es costumbre ya estas agresiones a mi persona”, deploró. Tal como lo narró, cuando optó a la alcaldía, hace
prar las conciencias de nuestro pueblo”. Este “es un proyecto nacional, este pueblo que está aquí está votando por la Revolución” y cree en Chávez. Destacó que el Gran Polo Patriótico y el PSUV se han desplegado por todo el país en el inicio de la campaña electoral, “para comprometernos con el pueblo, para decirle a nuestro pueblo que los compatriotas que nosotros hemos estado designando para que sean los abanderados a las alcaldías y los Concejos Municipales” necesitan el voto popular. “No queremos más traidores. El pueblo no quiere más traidores. El pueblo no quiere corruptos. Por eso el pueblo le va a dar una paliza a la corrupción”, auguró Vivas.
Negó haber huido del país
En su cuenta en Twitter, Fermín primero manifestó que la agresión contra Torcar mostraba “desespero”. “Agresión contra nstra Concejala @gloriatorcat muestra desespero d quienes se saben perdidos,aquí estamos vengan X nosotros! @ Rconfidencial”, escribió el mandatario en su cuenta en Twitter. Posteriormente, el alcalde opositor intentó descalificar la denuncia de Torcat. “Gracias por toda la solidaridad..! El @trabucoasuntino en pie de lucha y ganando Suerte a la concejala99 en su nueva empre$a”, anotó. Posteriormente tuiteó: “Se me dificulta responder todos sus mensajes solidarios y a los nuevos aliados de la #concejala99 que desde el PSUV nos atacan..!”.
Miguel Cocchiola dijo que está en Miami porque le nació un nieto T/ Redacción CO Caracas
E
l diputado opositor Miguel Cocchiola informó, mediante varios mensajes en Twitter, que no huyó del país por el caso Imeca, sino que viajó a Miami porque le nació un nieto. “¡Excelente inicio de nuestra campaña! Increíble que la llegada de mi nieto les produzca tanto nervio a quienes nos atacan”, escribió Cocchiola, candidato por el antichavismo a la alcaldía de Valencia (Carabobo). Incluso, colgó
una fotografía de un bebé recién nacido y anotó: “Mi bendición, mi nieto... la razón de mi viaje”. “Vamos equipo! ¡Vamos Valencia! Iniciaremos la semana trabajando juntos. ¡Estamos arrasando!”, subrayó el legislador. Cabe destacar que el Gobierno Nacional detectó sobreprecio y especulación en Imeca, tienda propiedad de Cocchiola, y anunció que se tomarán las acciones legales que correspondan. Por ello, el viaje de Cocchiola a Estados Unidos generó suspicacias.
9
Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
Conglomerado de textil y calzado participa en la feria de Los Caobos
#ONVENIOS CON 3AMSUNG -ABE Y (AIER GARANTIZAN SUMINISTRO DE ELECTRODOMÏSTICOS Se evalúa con las empresas coreana y mexicana una entrega directa al Gobierno para que el Estado disponga directamente de equipos, anunció el ministro Ricardo Menéndez
producir cerca de 815 mil equipos en un turno”, aseveró.
CONTRA LA GUERRA ECONÓMICA
T/ Manuel López F/ Héctor Lozano Caracas
E
l Gobierno Bolivariano ha establecido nuevos convenios con las empresas coreana Samsung y la mexicana Mabe para la venta de electrodomésticos en Venezuela; estos acuerdos, además del existente con la china Haier, garantizan el suministro en el país, afirmó el ministro para Industrias, Ricardo Menéndez. “Estamos preparando los acuerdos para que Samsung y Mabe traigan electrodomésticos a sus proveedores y otra parte sea entregada al Estado para que los distribuye directamente”, destacó el ministro, quien ayer visitó la feria Vene-
zuela Productiva, en Los Caobos, Caracas. Menéndez indicó que el Gobierno Nacional evalúa un plan para facilitar el acceso a las divisas a Samsung y Mabe, empresas con las que se firmaron convenios para constituir plantas de capital mixto, que permitan producir productos
electrodomésticos en territorio nacional para ser distribuidos a precios justos. En relación con la planta de electrodomésticos Haier que están instalando en Yare, estado Miranda, Menéndez espera que entre en funcionamiento en el primer trimestre de 2014. “Tendrá una capacidad para
El ministro realizó un recorrido por la Feria Venezuela Productiva que se mantiene en el Parque Los Caobos de Caracas, en la que pequeños y medianos productores del conglomerado nacional de textil y calzado ofrecen sus productos a precios justos para apoyar el combate contra la guerra económica. El ministro destacó que el conglomerado de productores, creado por el Ejecutivo, ha venido construyendo un nuevo tejido productivo, que incentiva la manufactura nacional de alta calidad. “El presidente Nicolás Maduro aprobó la creación de 10 centros de abastecimiento para el conglomerado de textil y calzado, así como 20 tiendas para que puedan expender sus productos de excelente calidad”, dijo. Denunció que algunos mayoristas han tratado de encarecer los costos, ya que a pesar de que obtienen divisas a la tasa oficial, desvían recursos y no traen la mercancía, y cuando la traen lo hacen con un sobreprecio que oscila entre 600% y 1.500%.
En sedes de la telefónica
Ministro Ramírez llamó a defender la Revolución
Cantv realizó operativo especial de venta de equipos de TV satelital
Misión Ribas celebró 10 años en el Cuartel de la Montaña
T/ M.L. Caracas
T/ M.L. Caracas
E
ste fin de semana, en las sedes de la Compañía Anónima de Teléfonos de Venezuela (Cantv), ubicadas en todo el país, se realizaron jornadas especiales de ventas de decodificadores de televisión directa al hogar (TDH). Solo en Caracas y en Maracaibo se ofrecieron más de 7 mil decodificadores de TDH el sábado, y ayer llegaron a 10 mil, dijo Beatriz Chacón, integrante del Comando Bolivariano de Telecomunicaciones y trabajadora de la telefónica estatal. Este sistema se sirve de la señal emitida por el satélite Simón Bolívar, cuesta 250 bolívares y ofrece 48 canales de televisión y 10 de audio a un costo de 85 bolívares mensuales.
“Le estamos dando un golpe duro a la especulación, porque los precios que las cableras oficiales tienen son exorbitantes. Esto es parte de la lucha contra la guerra económica”, expresó la trabajadora de la Cantv. El comando es una organización política de las trabajadoras y los trabajadores en respaldo al Gobierno del presidente Nicolás Maduro. “Estamos articulados con las comunidades para llevar adelante las misiones sociales, brindarles nuestro apoyo en las comunidades”, recalcó Chacón. Este servicio lo puede adquirir cualquier venezolana y cualquier venezolano con su cédula laminada y una fotocopia de la misma. “Estos operativos nos permiten llevarle al pueblo un mejor servicio de televisión y a un precio económico”, apuntó.
E
l Gobierno Bolivariano celebró ayer los 10 años de la Misión Ribas en el Cuartel de la Montaña 4-F, en homenaje a su creador, el comandante Hugo Chávez. El acto estuvo encabezado por el vicepresidente para el Área Económica del Gabinete, Rafael Ramírez. “No podía ser de otra manera, desde donde el Comandante dirigió las operaciones del 4 de febrero de 1992, en el corazón de la parroquia más combativa de Caracas”, recalcó Ramírez, en un pase de VTV. “La Misión Ribas es una de las más combativas en el país. Las misiones son del pueblo, no son de la oligarquía; son imbatibles, son de la Revolución”, agregó.
En los 10 años de funcionamiento, la Misión Ribas tiene un récord de 822 mil graduados y 155 mil estudiantes, y siempre ha atendido el llamado a defender la Revolución. El también Ministro de Petróleo y Minería hizo un llamado a las y los integrantes de esta misión a combatir la denominada guerra económica. “Hoy nuestro llamado es a derrotar la guerra económica de la burguesía, a que acompañen al presidente Nicolás Maduro a derrotar a la oligarquía que pretende poner a nuestro pueblo de rodillas”. “Se equivocan los que creen que la Revolución no va a tener continuidad. El presidente Nicolás Maduro garantiza que la Revolución va para adelante”, agregó.
/PINIØN 2ICAURTE ,EONETT
2ESERVORIO DE AGUA DULCE
C
uando hablamos del río Amazonas estamos considerando un territorio de 6.275 km de extensión; hablamos de más de mil subcuencas que como las del Marañón tienen 3 mil kilómetros de longitud; la del Putumayo con 1.900 km de longitud. Son exagerados los tamaños de cada una de las subcuencas y microcuencas. Esto da una idea del volumen de agua que sale de esta cuenca vía flujo superficial en el cauce, agua dulce y con toda seguridad agua de buena calidad. La cuenca está cubierta de una vegetación densa y donde seguramente, producto de esta vegetación, el agua que cae por precipitación no cae directamente al suelo, si no que es interceptada por la copa de los arboles, de la cual una parte importante del volumen de agua que se “pierde” por evaporación es transportada por los vientos a distancias muy grandes para producir precipitación en otros lugares. Es ese otro de los beneficios de tener ese gran bosque, que constituye un importante reservorio de agua dulce y de buena calidad. El agua que logra llegar al suelo, luego que es saturado el dosel de los árboles, no produce ninguna erosión y los suelos permanecen para darle la posibilidad a que este bosque se mantenga. Lo que quiero explicar brevemente es que esta agua podrá calmar la sed de millones de humanos que ya están muriendo de sed. Por ejemplo, en Senegal (África) –y este es uno de los grandes problemas del mundo– la escasez de agua dulce y de buena calidad, podría ser satisfecha por la cuenca del Amazonas. Si alguien está preocupado y buscando cómo se puede poner a producir la cuenca del Amazonas, aquí está uno de sus productos. ricaurteleonett@gmail.com Maturín / Edo. Monagas
10 Publicidad | Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
11
Por caso de violencia contra la mujer
6ENEZUELA SOLICITØ A )NTERPOL CAPTURAR A *UAN *OSÏ 2ENDØN T/ Redacción CO-MP F/ Cortesía Revista Somos Caracas
A
solicitud del Ministerio Público, se requirió a la Policía Internacional (Interpol) la búsqueda y localización de Juan José Rendón Delgado, por presuntamente incurrir en delitos previstos en la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. El trámite se realiza porque la fiscal 64ª nacional, Beremig
Rodríguez, solicitó una orden de aprehensión el pasado jueves 14 de noviembre contra Rendón Delgado ante el Tribunal 5º de Control del área metropolitana de Caracas, instancia que acordó darle curso al requerimiento. La solicitud a Interpol, la cual se efectúa de acuerdo con lo previsto en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el Código Orgánico Procesal Penal y la mencionada ley orgánica, se hace porque, de
acuerdo con el movimiento migratorio de Rendón Delgado, se encuentra fuera del país desde el 8 de noviembre de 2006.
LA RESPUESTA “No me rindo, no me pliego, no me vendo. Si el ataque del Ilegítimo @NicolasMaduro es el precio x la causa Venezuela. Bienvenidos los ataques!”, respondió Rendón, en un mensaje en su cuenta en Twitter. “Me atribuyen compra de 35 aviones de guerra, cortale el
pelos a las mujeres,acaparar dólares y comida, ser de la cía, etc. una más, nada nuevo!”, sentenció. Rendón, consultor en comunicaciones, ha sido acusado
por el presidente Nicolás Maduro y por voceros del Gobierno Nacional de presuntamente estar detrás de la guerra sucia contra la Revolución Bolivariana.
En el estado Anzoátegui
Se instalarán cuatro PAC
Realizaron primera liberación masiva de venados carameduros
Guardia del Pueblo se desplegará esta tarde en el municipio Carrizal
T/ Redacción CO-AVN Caracas
T/ Redacción CO-Prensa Fraija Caracas
E
l ministro del Poder Popular para el Ambiente, Miguel Rodríguez, encabezó ayer la liberación de 51 venados caramerudos en el estado Anzoátegui. Rodríguez manifestó que esta es la primera liberación masiva de venados caramerudos que se realiza en Venezuela. En el espacio donde están los ejemplares hay mucha vegetación y cuatro ríos, por lo que “podemos estar confiados entonces en que esta especie se seguirá reproduciendo”.
El responsable de la política ambiental anunció que 20 hembras están en estado de gestación, lo que “aumentará la población en los próximos días”. La acción de ayer forma parte de una gestión ambiental compartida en la que han participado la empresa privada, organizaciones ambientalistas, Pdvsa, el Poder Popular y el Gobierno Nacional. Rodríguez hizo un llamado a la población a continuar con el trabajo ambiental, “el tema ambiental, la responsabilidad por la conservación de la vida es un tema de todos”.
E
star tarde se iniciará el despliegue de la Guardia del Pueblo en el municipio Carrizal, con la instalación de cuatro Puntos de Atención al Ciudadano (PAC) en sectores estratégicos para garantizar la seguridad de las vecinas y de los vecinos, confirmó ayer el candidato patriota para la alcaldía de esta localidad, Farith Fraija. “Sin ser alcalde ya estamos gobernando, y como para nosotros la seguridad es una prioridad, hicimos el enlace con el Gobierno Nacional y de inmediato re-
cibimos respuesta; hombres, patrullas y motos se desplegarán las 24 horas del día para resguardar a nuestros vecinos”, dijo Fraija durante un recorrido casa por casa. El dirigente informó que en Montaña Alta, Francisco de Miranda, La Ladera y Brisas de Oriente se instalarán los PAC, desde donde se coordinarán las acciones para todo el municipio. La actividad de hoy está prevista en Montaña Alta y se espera la asistencia de autoridades del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.
12 Entrevista | Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Tibisay Lucena dijo que el cronograma de trabajo se cumple sin contratiempos
3I LAS PERSONAS SABEN POR QUIÏNES SUFRAGAR EL ACTO DE VOTAR EL $ hES SÞPER RÉPIDOv 4RANSMISIØN BLINDADA La data electoral no viaja por internet; por lo tanto, cualquier intento de hackeo contra la página web del CNE no pone en riesgo la seguridad de los resultados, puntualizó Tibisay Lucena. “Pueden hackear todo el internet que les dé la gana, pero no los resultados electorales. Esta es una plataforma que está completamente aislada y asegurada, de manera tal que podamos realmente blindar esa voluntad soberana de las electoras y los electores”, sentenció. No obstante, Lucena reportó que aunque en las últimas elecciones se presentaron distintos ataques cibernéticos contra las páginas de algunos organismos oficiales, la del CNE se mantuvo ilesa. “Nosotros tenemos nuestra página muy monitoreada, muy resguardada, porque sabemos que puede ser atacada y que esos ataques son para generar zozobra e inquietud y desconfianza, para que la gente crea que están cambiando los resultados”, asintió.
La presidenta del CNE propuso llevar “chuletas” y señaló que las electoras y los electores pueden consultar en la página del organismo toda la información correspondiente al proceso T/ Héctor Escalante F/ José Luis Díaz y Archivo CO Caracas
L
as electoras y los electores tienen la responsabilidad de conocer en su totalidad la oferta electoral para los comicios municipales del 8 de diciembre, aseguró la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena. “El Consejo tiene la obligación de publicitar la oferta electoral y las organizaciones políticas están interesadas en darla a conocer entre sus militantes y seguidores, pero las electoras y los electores tienen la responsa-
bilidad de escoger de antemano a las candidatas y candidatos de su preferencia”, manifestó. Entrevistada por el Correo del Orinoco, la titular del ente comicial detalló que las electoras y los electores también deben ubicar con antelación la posición que la candidata o el candidato de su preferencia tiene en la boleta electoral. De igual manera, precisó que es importante que el pueblo sepa cuántos votos va a emitir el día de la elección. “Hay circunscripciones donde las y los electores pueden votar hasta 12 veces, pero hay otras donde solo se emiten siete, eso depende de la cantidad de cargos que tenga la circunscripción”, diferenció. En el Distrito Capital, que forma parte del Distrito Metropolitano, hay dos elecciones, por lo que de acuerdo con Lucena las electoras y los electores se van a encontrar con dos boletas; una, correspondiente a la elección metropolitana y otra a la municipal.
Dijo que la misma situación se repite en el Distrito Metropolitano del Alto Apure, formado por los municipios José Antonio Páez y Rómulo Gallegos del estado Apure, mientras que el resto del país tiene solo la boleta municipal. “Si las personas saben por quiénes van a votar, cuántos votos van a emitir y en qué posición de la boleta están sus candidatas o candidatos, el voto es súper rápido”, sintetizó. Asimismo, recordó que al ingresar su número cédula en la página web del Consejo Nacional Electoral, todas las personas inscritas en el registro podrán tener acceso a la información correspondiente a cada caso en particular, y sugirió, al mismo tiempo llevar las “chuletas” el día de la elección para agilizar el proceso.
RAPIDEZ Y EFICIENCIA La presidenta del CNE informó que las elecciones del 8 de diciembre son complejas “por la cantidad y los distintos cargos a
elegir”; sin embargo, refirió que el organismo “se ha estado preparando como siempre, con una gran eficiencia y con una gran rapidez, para ir cumpliendo con el cronograma electoral”. Lucena apuntó que esta es una elección fundamental, ya que “se trata de los cargos que están más cercanos a las ciudadanas y los ciudadanos, que se ocupan de la vida cotidiana, del bienestar de la ciudadanía”. Aunque reconoció que la misma no convoca la atención como lo hace una elección presidencial, se mostró confiada en cuanto a lo que será la participación, ya que en los días previos “ha habido mucho interés, la gente está buscando información, y eso nos indica que vamos a tener una buena afluencia, como siempre”. Dijo que desde que se convocó la elección hasta este momento, e incluso hasta el propio día del evento, el CNE actúa y actuará “rápidamente, con una gran eficiencia y con un gran compromiso”.
La preparación para este nuevo proceso, en su opinión, “es el compromiso cabal del cronograma electoral”. Al igual que en otros comicios, añadió, el ente cuenta con planes de contingencia para atender cualquier eventualidad que pudiera presentarse con las máquinas o con los miembros de mesa, “todo apegado a lo que está en los protocolos y en la ley de procesos electorales”.
CAPACITACIÓN EN MARCHA La vocera indicó que, de cara al proceso comicial, el organismo que dirige está desarrollando simultáneamente varios procesos. Uno de ellos, el cual calificó como fundamental, es la capacitación de las y los miembros de mesa. “Ellos comenzaron a capacitarse el lunes 11 de noviembre y van a estar capacitándose prácticamente hasta el último día, puesto que el 7 de diciembre todavía mantenemos abiertos los cursos”, aseveró.
Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | %NTREVISTA
La artillería del pensamiento
13
En ese sentido, reiteró el llamado a todas las personas que son miembros de mesa y que aún no han acudido a su centro de capacitación, para que lo hagan lo más pronto posible. Dijo que la convocatoria también se ha estado haciendo a través de mensajería de texto, así como en radio y televisión. Para este proceso comicial, añadió Lucena, el CNE permitió que las organizaciones que están en la observación nacional, que son cinco, también asistieran a estas jornadas “para que ellos de igual manera puedan ser capacitados”. Además, anunció que esta semana van a desarrollar con las juntas municipales la última fase de la capacitación que les corresponde a estas instancias, “que es la fase de totalización, adjudicación y proclamación”.
DESPACHO A TIEMPO Por otra parte, comentó que la producción de las máquinas de votación marcha según lo acordado en el cronograma. Señaló que hasta el día viernes se habían despachado a 18 estados el sistema electoral, que está integrado por el sistema de autenticación integral, la máquina de votación y la boleta electoral. Detalló que el sábado llegó a Anzoátegui y ayer a Lara, mientras que entre hoy y mañana el sistema se entregará en Aragua, y entre mañana y miércoles en Carabobo. A Miranda llegará el 21 de noviembre y la última entrega que se hace es la del Distrito Capital, precisó. “Esto quiere decir que estamos a tiempo, estamos muy bien con el cronograma”, estimó la presidenta del CNE, quien a su vez añadió que el otro cotillón, que es donde van los cuadernos de votación y las actas, ya se está ensamblando para su posterior salida y distribución.
AUDITORÍAS OPORTUNAS También se están llevando a cabo con total normalidad, refirió Lucena, las auditorías previas. “Hasta el momento se han hecho todas las auditorías que han estado pautadas”, acotó. Dijo que desde que se inició ese proceso se han hecho las auditorías del registro electoral, del software de la máquina de votación, del sistema de identificación al elector, de las huellas de las electoras y los electores y de la producción de los cuadernos de votación. Asimismo, la titular del CNE mencionó que el ente comicial también realizó oportunamente la auditoría de verificación de archivos de configuración de las máquinas de votación, así como la de la producción de las
máquinas de votación, del sistema de identificación del elector, de la tinta indeleble y del software de totalización. “Cuando las organizaciones políticas, conjuntamente con el Consejo Nacional Electoral y la empresa hacen la firma, se ponen las claves para certificar y darle garantía, seguridad y blindaje al software de las máquinas de votación”, argumentó.
PROCEDIMIENTO AVALADO Refirió que ninguna de las actas de las 10 auditorías que se han realizado con la participación de 154 representantes técnicos de las 35 organizaciones políticas que participan en el proceso electoral ha tenido observaciones. “Todas han venido en aceptación de cómo se ha hecho el procedimiento, con lo cual se está avalando y certificando el perfecto funcionamiento del sistema electoral en todas y cada una de las partes que se van auditando”, sentenció Lucena. De acuerdo con la alta funcionaria, estas 10 auditorías se han llevado a cabo en 29 eventos, dado que algunos de estos procedimientos “se hacen no en un día, ni en dos, sino que a veces duran hasta tres días”.
FERIAS ELECTORALES EXITOSAS La presidenta del CNE señaló que las ferias electorales, que comenzaron el pasado 7 de noviembre y terminarán el 7 de diciembre, marchan de manera satisfactoria. En las mismas, las electoras y los electores pueden informarse sobre cómo
3IN CUENTA EN 4WITTER NI EN &ACEBOOK Tibisay Lucena informó que ella ni el organismo que preside tienen cuenta en redes sociales como Twitter y Facebook. “En mi vida he tenido un Facebook, tampoco tengo cuenta en Twitter. El CNE es una institución que debe mantenerse al margen de todas estas redes, porque a través de ellas se generan muchas diatribas”, concluyó. votar en los comicios del 8 de diciembre, en los que se elegirá a las autoridades municipales, metropolitanas y distritales. “Vamos muy bien, ha habido una excelente respuesta. Tenemos casi mil puntos de ferias electorales en todo el país. Nosotros le hacemos seguimiento prácticamente a diario a todos estos puntos y por la cantidad de material que ha sido retirado nos damos cuenta de que la afluencia ha sido más alta que en otras elecciones”, expresó. En respuesta a esta situación, el CNE aprobó elaborar 10% más de las boletas y del material informativo que se distribuye en las ferias electorales, acotó. Al respecto, destacó que este material es sumamente importante para las electoras y los electores, puesto que en el mismo se ofrecen detalles, por ejemplo, de la cantidad y el tipo de cargos que se eligen, cuántos votos se deben emitir,
cuáles son las circunscripciones y cuál es la oferta electoral, entre otros aspectos.
LA CAMPAÑA SE MANTIENE IGUAL Lucena recordó que ya cerró sin ningún tipo de inconvenientes el lapso para modificar las candidaturas que van en las listas de las organizaciones políticas, mientras que el lapso de modificación para las candidatas y los candidatos nominales culminará 10 días antes de la elección. Sobre el primer procedimiento, refirió que el mismo es llevado a cabo por las organizaciones políticas, puesto que “el CNE lo que hace es recibir en el lapso determinado las modifi-
caciones que ellos tengan a bien hacer”. Las mismas pueden conocerse en la página web del ente comicial, añadió. En cuanto a la campaña electoral, que se inició el sábado 16 de noviembre y culminará el venidero 5 de diciembre a la medianoche, precisó que el organismo mantiene los mismos lineamientos que en oportunidades anteriores. “Nosotros hemos mantenido una gran estabilidad. Una vez aprobada la ley orgánica de los procesos electorales, en el año 2010, pudimos hacer el reglamento, tal y como lo establece la Constitución de la República, y ese es el mismo reglamento que ha funcionado para todos los procesos electorales”, explicó.
14 Multipolaridad | Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
$EBATE !BIERTO #AROLUS 7IMMER
-ENTIRAS IMPERIALISTAS
E
l combate emprendido por la Revolución para neutralizar la guerra económica que la burguesía adelantó en contra de las trabajadoras y los trabajadores venezolanos es reseñado por la prensa imperialista como “populismo electorero”, “medidas dictatoriales”, “presiones al libre comercio y a la industria”. La venta a precios justos es tildada “de saqueo”. En la doble moral de los medios imperialistas, un Gobierno soberano que decida hacer cumplir la ley para evitar que el empresariado apátrida continúe robando al pueblo, está “equivocado”. De esa manera es lógico entender por qué a la prensa internacional le parece bien que se apliquen en Europa “los rescates” del Fondo Monetario Internacional, que dejan a los ciudadanos sin seguridad social, sin alimentos, sin escuelas, sin hospitales. Mientras que si en una nación que se encamina al socialismo, el Estado interviene para proteger la salud, la vivienda, la educación, el salario de la gente, es tratado como “autoritarismo”. Con la aprobación de la ley habilitante en primera discusión en la Asamblea Nacional, las diputadas y los diputados que representan a las clases populares hicieron lo que tenían que hacer: respetar la voluntad de las mayorías y concederle al presidente Nicolás Maduro la herramienta necesaria para combatir la usura, la especulación, la corrupción, el acaparamiento y todos los ilícitos en los que ha incurrido la burguesía importadora para destruir nuestra economía. La habilitante permitirá que Gobierno, junto a las FANB y el pueblo organizado, pueda obtener la victoria que nos seguirá garantizando la justicia social en tiempos venideros. Y eso terminará reconociéndolo la canalla mediática imperialista cuando transcurran décadas y décadas y la Revolución Bolivariana, socialista y chavista, continúe en pie. @WimmerParlatino Zurich / Suiza
La artillería del pensamiento
Visitó Caracas y dijo que se lleva la sensación de un país unido
%L VICECANCILLER ITALIANO DESTACØ LA INNOVACIØN DE 6ENEZUELA PARA CONTRARRESTAR GLOBALIZACIØN Mario Giro sostuvo que el proceso revolucionario que se desarrolla en la patria de Bolívar desde 1999, impulsado primero por Hugo Chávez y ahora por Nicolás Maduro, “es visto con mucho interés en Europa porque es un movimiento de ideas nuevas y tentativas nuevas” T/ Héctor Escalante F/ María Isabel Batista Caracas
E
l viceministro de Asuntos Exteriores de Italia con delegación para América Latina, Mario Giro, calificó como novedoso el esfuerzo que hace la República Bolivariana de Venezuela en el contexto regional para combatir la globalización. “Venezuela representa una novedad en el panorama latinoamericano, en su intento de encontrar una manera distinta para enfrentar la globalización que también tome en consideración las necesidades del pueblo”, declaró al Correo del Orinoco. Manifestó que es una tarea común en el mundo indagar sobre cuál será el mejor modelo para enfrentar la globalización, por lo cual su país se ha interesado en conocer la experiencia venezolana. Comentó que el proceso revolucionario que se desarrolla en Venezuela desde 1999, primero con Hugo Chávez Frías a la cabeza y ahora con el presidente Nicolás Maduro Moros, “es visto con mucho interés en Europa porque es un movimiento de ideas nuevas y tentativas nuevas”. De acuerdo con el alto funcionario italiano, Suramérica, y en especial la patria de Bolívar, tienen mucho que aportar a los países del Viejo Continente. “Europa tiene sus problemas y la vitalidad que tiene América Latina, y Venezuela en particular, nos pueden ayudar proporcionándonos ideas nuevas y originales”, asintió. En este momento, sostuvo, hay muchos acuerdos entre Europa y América Latina que están siendo procesados a través de mecanismos como Mercosur y la Unión Europea, colabora-
ción que a su juicio “pudiese mantenerse por muchos años”. Giro, quien estuvo de visita en Caracas durante dos días para “relanzar las relaciones entre Italia y Venezuela, fortalecer la asociación económica y también la visión política”, reconoció la labor que realiza el Gobierno Bolivariano en beneficio del pueblo. “Me llevo la sensación de un país unido que hace grandes esfuerzos para combatir las desigualdades”, expresó al vicecanciller italiano, para quien “el concepto de patria se ve de forma distinta al cruzar el Atlántico”.
DIÁLOGO CONTRA EL CONFLICTO Basado en su experiencia dentro de las misiones de mediación en Mozambique, Argelia, Burundi, Kosovo, Liberia, Guinea, Níger, Togo, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Sri Lanka, Madagascar, Colombia y Uganda, Mario Giro considera que las situaciones de conflicto suscitadas en el mundo son totalmente distintas. Aunque el clima político en Venezuela, caracterizado principalmente por una fuerte polarización entre el Gobierno y la oposición, no tiene comparación con los casos acaecidos en esos países, el viceministro italiano sugiere emprender un diálogo entre las partes para poner fin al referido conflicto. En opinión del ganador del Premio por la Paz Preventiva de la Fundación Chirac, en la edición del año 2010, “el diálogo no es una estrategia sino también una manera de vivir”.
$IÉLOGO INTERRELIGIOSO Mario Giro también ha trabajado durante muchos años en el diálogo interreligioso en el mundo musulmán con la comunidad de San Egidio, lo cual asegura que le ha ayudado mucho a entender los fenómenos sociales. La comunidad de San Egidio fue fundada en Roma, en 1968, a la luz del Concilio Vaticano II. Se trata de un movimiento laico, explica, con presencia en más de 70 países en el mundo, basado en el diálogo y en la búsqueda de soluciones. Su accionar está volcado principalmente hacia los más pobres, “con el mismo espíritu del papa Francisco”, asintió. Dijo que “cuando se trata de asuntos teológicos pareciera no haber un diálogo” posible para Giro insiste en que “el diálogo lleva a negociar situaciones reales”, por tanto, “no se trata solo de conversar, sino de encontrar soluciones concretas a los problemas concretos”. Afirmó que siempre van a haber conflictos y posiciones encontradas, “pero lo importante es reconducir todo en un marco político”, para lo cual “se necesita mucha paciencia”, valor que a su criterio “además de moral también es político”.
UN TRABAJO DIFERENTE El funcionario italiano aseguró que en su labor pacifista, la región donde más conflictos ha podido encontrar ha sido en
lograr el entendimiento, “pero en realidad no es así, porque en la vida hay un diálogo para todo” y pese a que tenemos creencias distintas, vivimos en el mismo lugar. Aprender a convivir juntos, añade, “es un arte no solo desde el punto de vista religioso sino también político”. El diálogo interreligioso es una experiencia que todavía está en proceso, detalló Giro, “ya que se trata de un camino largo y difícil”. Aseveró que en el interior del movimiento musulmán “hay una crisis de legitimidad”. No obstante, estima que “manteniendo mucho respeto, las otras religiones pueden ayudar con delicadeza, sabiendo que el mundo musulmán es muy grande y que hoy en día está dividido por muchas guerras”. los Balcanes, al sureste de Europa, donde reporta que “el odio se ha fortalecido” por medio de historias que implican este sentimiento. “Promover la paz no es un trabajo común”, expresa con firmeza. Dice que para hacerlo hay que “sintonizarse con la realidad” de la región escogida, pero sobre todo “hay que tener mucha paciencia y estar consciente de que se necesita mucho tiempo para trabajar ese aspecto”. A su juicio, nadie puede decir que lo sabe todo sobre la paz, ni puede ofrecer explicaciones sobre cómo se hace para lograrla, dado que “ese sistema nunca funciona”.
Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
15
También triunfó en el voto simbólico realizado en el exterior
#ON DE LAS MESAS ESCRUTADAS "ACHELET LIDERØ LAS ELECCIONES EN #HILE CON TyF/ EFE Santiago de Chile
L
a candidata presidencial de la Nueva Mayoría, la exmandataria chilena Michelle Bachelet, lideraba los resultados de las elecciones de ayer con 46,65%, escrutado 62,83% de las 41.349 mesas de votación, según la información del Servicio Electoral (Servel). Estas eran las cifras a las 7:00 pm de anoche. Bachelet había obtenido hasta ese momento 1.881.022 de los 4.031.459 votos válidos, que excluyen los 40.624 nulos (0,99%) y los 15.068 emitidos en blanco (0,70%). A continuación se situaba la aspirante oficialista, la conservadora Evelyn Matthei, con 25,26% (1.018.609), seguida del candidato del Partido Progresista, Marco Enríquez-Ominami, con 10,73% (432.913), y del independiente Franco Parisi, con 10,27% (414.279). Le seguían el candidato del Movimiento Todos a la Moneda, Marcel Claude, que obtuvo 2,75% (111.183 votos); el representante del Partido Verde Ecologista, Alfredo Sfeir, con 2,29% (92.535 votos), y la candidata del Partido Igualdad, Roxana Miranda, con 1,23 % (49.928).
BACHELET GANÓ EN EL EXTERIOR Bachelet fue la ganadora de una votación simbólica que realizaron mediante internet más de 14 mil chilenas y chilenos que residen en el extranjero para exigir el derecho a voto de las personas que viven fuera del país. La expresidenta (2006-2010), favorita en todas las encuestas para las elecciones presidenciales, obtuvo 34,9% de los
votos digitales de los chilenos que viven en el extranjero, seguida por Marcel Claude, candidato del Partido Humanista, con 16,1 . El tercer lugar fue para Marco Enríquez-Ominami, del Partido Progresista (PRO), con 14,2 , y el cuarto para la candidata oficialista, la conservadora Evelyn Matthei, con 12,2 . Alfredo Sfeir, del Partido Ecologista Verde, obtuvo 10,8% de los votos y los cuatro candidatos restantes no fueron mencionados en los resultados. Un tribunal electoral integrado por cinco personas del ámbito cultural y académico abrió la urna digital y pocos minutos después se obtuvieron los resultados de la votación.
Valoración positiva supera 50%
Según el dominical británico The Sunday Times
Fernández retomará hoy sus actividades oficiales
Israel y Arabia Saudita barajan ataque contra Irán
T/ Télam Buenos Aires
T/ RIA Novosti Moscú
L
a presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, retomará hoy las actividades oficiales con altos niveles de imagen positiva que superan 50%, según estudios de diferentes consultoras, luego del reposo médico producto de la intervención quirúrgica que se realizó el mes pasado. El diario Página/12 publicó ayer un trabajo realizado por el Centro de Estudios de Opinión Pública (CEOP), que indica que la lideresa regresará hoy a la actividad
oficial con 53% de imagen positiva. El CEOP detalla además que durante 2013 la imagen presidencial creció 8 puntos, mejora que se hizo aún más notoria después de las PASO y durante su recuperación médica. El estudio de CEOP, en el que se encuestó telefónicamente a mil personas, afirma que los apoyos a la Presidenta son mayores en los sectores de menos poder económico, donde la opinión positiva llega casi a 60%, mientras que en el nivel socioeconómico alto el respaldo alcanza 39% de la población.
E
l servicio de inteligencia israelí Mossad y las autoridades saudíes están barajando la posibilidad de un ataque conjunto contra Irán si las negociaciones en torno al programa nuclear de la República Islámica no surten el efecto deseado, escribió ayer el dominical británico The Sunday Times. Según el periódico, que cita fuentes diplomáticas, tanto Israel como Arabia Saudí no están satisfechos con las negociaciones. Ambos consideran que un posible acuerdo entre Teherán y el Grupo 5+1
(Rusia, EEUU, China, Francia, Reino Unido y Alemania) no será lo suficientemente vinculante. En particular, Arabia Saudí está dispuesta a ofrecer al país hebreo sus bases aéreas en el caso de una ofensiva contra Irán. Además, Riad quiere participar en el eventual ataque con drones, helicópteros de rescate y aviones de carga. “Cuando se firme el acuerdo de Ginebra, la solución militar (al problema iraní) volverá a estar sobre la mesa. Arabia Saudí está furiosa y quiere prestar a Israel toda la ayuda que necesite”, afirmó la fuente de The Sunday Times.
G-20007687-9 RIFG-20007687-9 RIF
16 Publicidad | Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
LUNES 6:00 am
MARTES
MIÉRCOLES JUEVES
18
19
20
CONEXIÓN YOGA PNI
CONEXIÓN YOGA PNI
CONEXIÓN YOGA PNI
HORA 6:30 am 7:00 am
MAÑANA
8:00 am
EN DIRECTO Un programa especial desde la sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño con lo mejor del Festival Venezuela Disco Patria Sonora MIÉRCOLES, JUEVES Y VIERNES 1:30 pm.
8:30 am
COSECHANDO CONCIENCIA
PN
PN
SOMOS CCS ESTRENO
JAPÓN UNA DIVERSIDAD TÓPICOS DEL JAPÓN FASCINANTE CE CE CONEXIÓN YOGA SALUD AL NATURAL
PNI PNI
PNI
CONEXIÓN YOGA SALUD AL NATURAL
PNI
TV TODOS ADENTRO ESTRENO
CONSEJO PA´ LOS COSEJOS PNI
VENEZUELA NUTRITIVA
ESTRENO
ESTRENO
JAPÓN UNA DIVERSIDAD TÓPICOS DEL JAPÓN FASCINANTE CE CE CONEXIÓN YOGA SALUD AL NATURAL
PNI PNI
CONEXIÓN YOGA SALUD AL NATURAL
24
CONEXIÓN YOGA PNI
PN
PN
DOMINGO
23
LA SANTA MISA
VAMOS AL TERESA
VENEZUELA TIERRA MÁGICA
PNI
TÓPICOS DEL JAPÓN CE
PNI
CONEXIÓN YOGA
PNI
PNI
SALUD AL NATURAL
PNI
FÓRMULA 1 PRUERAS LIBRES GP BRASIL EN DIRECTO
D
9:30 am BLOQUE DE COMIQUITAS
10:00 am
BLOQUE DE COMIQUITAS
10:30 am
R
11:00 am
FÓRMULA 1
R
11:30 am
SALUD AL NATURAL
12:00 pm
ECO URBANO ESTRENO
PNI PNI
SALUD AL NATURAL
PNI
ECO URBANO
PNI
ESTRENO
SALUD AL NATURAL ECO URBANO ESTRENO
PNI PNI
SALUD AL NATURAL ECO URBANO ESTRENO
SALUD AL NATURAL
PNI
ECO URBANO
PNI
ESTRENO
1:30 pm
CONCIERTO GALA INAUGURAL 6:00 pm. TARDE
2:00 pm 2:30 pm
RUTAS, SABOR Y TRADICIÓN
RUTAS, SABOR Y TRADICIÓN
PNI COSECHANDO CONCIENCIA
PN
CICLO HABÍA UNA VEZ ALIMENTACIÓN SEMBRANDO CANTOS DAVID VS MONSANTO
EL QUIJOTE DE LA MEMORIA
CE SEMBRANDO CANTOS
PNI PNI
3:30 pm
CRISTÓBAL JIMÉNEZ Y RODBEXA 8:00 pm.
4:00 pm
PN
SOMOS CCS
CICLO SERIE POETAS ALIMENTACIÓN
CHINO VALERA MORA ELVENENO ESTÁ SERIE EN LAPOETAS MESA CE SOMARI DEL GUAKERÍ
VENEZUELA DISCO
VENEZUELA DISCO
EN DIRECTO
EN DIRECTO
CICLO CULTORES ALIMENTACIÓN SAVIA Y FRUTO LA COMIDA NO SE TIRA DOCUMENTAL CE
ITALIA VS NIGERIA
BLOQUE DE COMIQUITAS
5:30 pm
ALQUMIA CON LO NUESTRO
NOCHE
FIANLES DE NATACIÓN
8:00 pm
EN DIRECTO
PN
NO ENGORDAN LOS DELGADOS DOCUMENTAL
CE
MADERA PRESENTA ESTRENO
PNI
UN TOQUE
VENEZUELA DE MÚSICA DISCO PNI ESTRENO
RESUMEN
RESUMEN
RÍO DEL DESTINO
DOCUMENTAL
EN DIRECTO
O
9:30 pm RÍO DEL DESTINO
CAPÍTULO EN ESTRENO
CLASE JUEGOS XTREMA PNI BOLIVARIANOS ESTRENO
JUEGOS BOLIVARIANOS
R
JUEGOS BOLIVARIANOS
D
ECO URBANO
FÚTBOL NACIONAL
RESUMEN TIRO UNCLAVADOS TOQUE DE LUCHA MÚSICA
ENCARACAS DIRECTO TÁCHIRA
CE
KULTURA ROCK
PNI PRODUCCIÓN NACIONAL INDEPENDIENTE
D
SALA A ESTRENO
EN DIRECTO
D
UN TOQUE DE EN DIRECTO MÚSICA
D VENEZUELA DISCO
R
VENEZUELA EN GUATACA PNI D ESTRENO
CINE FAMILIAR
PNI D
R
EN DIRECTO VENEZUELA DISCO
R
VENEZUELA DISCO
VENEZUELA DISCO
EN DIRECTO
EN DIRECTO
R
R D
MEGACINE
R
MEGACINE EN DIRECTO
R
RÍO DEL DESTINO
RESUMEN SURF NADO SINCRONIZADO FINALES NATACIÓN ROCK CREPUSCULAR
ALÓ PRESIDENTE
RESUMEN TENIS SURF CLAVADOS GIMNASIA ARTÍSTICA
ARTE RESUMEN URBANO PNI SURF NADOESTRENO SINCRONIZADO FINALES NATACIÓN
R
CUANDO LOS DERECHOS DE AUTOR VAN MAL
11:00 pm
DOCUMENTAL
¿POR QUÉ QUEBRO MCDONALS? VENEZUELA DISCO
D
TV FORO
9:00 pm
D
RÍO DEL DESTINO
D
CONCIERTO GALA WIKILIEAKS, REBELDES INAUGURAL DE LA INFORMACIÓN
8:30 pm
10:30 pm
CUATRO CUERDAS UNA PATRIA 5:30 pm.
GENES SOMOS LO QUE COMEMOS DOCUMENTAL CE
RESUMEN TENIS SURF CLAVADOS GIMNASIA ARTÍSTICA
R
JUEGOS PNI BOLIVARIANOS
7:30 pm
10:00 pm
CONCIERTO
ALÍ PRIMERA, CICLOCUANDO LA ALIMENTACIÓN ESPERANZA SE HACE REALIDAD POR QUÉ
D
ESTRENO
SÁBADO
EN DIRECTO
CICLO ALIMENTACIÓN CARRAO
EN DIRECTO
PNI
CORTOMETRAJES
5:00 pm
7:00 pm
CONCIERTO
VENEZUELA DISCO
JUEGOS BOLIVARIANOS JUEGOS BOLIVARIANOS
6:00 pm
VIERNES
PNI
GP BRASIL
FÚTBOL NACIONAL
EN DIRECTO
6:30 pm
PNI D
JUEGOS BOLIVARIANOS
ESTRENO
MASMEGAHERTZ, VIOVER Y LOS PARAOS, PETRA DE PANGEA 7:00 pm.
PNI
PNI
GP BRASIL
EN DIRECTO
RUTAS, SABOR YD TRADICIÓN
RUTAS, SABOR Y TRADICIÓN
FÚTBOL AMISTOSO FIFA
4:30 pm
CONCIERTO
PNI
RUTAS, SABOR Y TRADICIÓN
3:00 pm
CONCIERTO
JUEVES
RUTAS, SABOR Y TRADICIÓN
FÓRMULA 1
CLASIFICACIÓN
12:30 pm
MARTES
FABIOLA JOSÉ, DAME PA´MATALA Y PIBO MÁRQUEZ 7:00 pm.
PNI
9:00 am
1:00 pm
MIÉRCOLES
CONEXIÓN YOGA
SÁBADO
22
CANTAR DE GALLOS
ESTRENO
7:30 am
VIERNES
21
CAPÍTULOS EN ESTRENO REPRECHAJE MUNDIAL JORDANIA URUGUAY DIFERIDO
R D
DEPORTIVO CE CULTURAL Y EDUCATIVO
R CINE CORTOMETRAJES
CINE AUTOR
CINE C
R R
R
RECREATIVO
R
CORTOMETRAJES CINE IBEROAMERICANO
R
R
CINE VENEZOLANO
R
PN PRODUCCIÓN NACIONAL O
R OPINIÓN
DOMINGO CONCIERTO
LA PELOTA GAITERA Y FRANCISCO PACHECHO 7:30 pm. Ministerio del Poder Popular Televisora para la Comunicación y la Información Venezolana Social
Televisora Venezolana Social
T D A www.tves.gob.ve 2403
tvesaldia
La artillerĂa del pensamiento
!LIANZA ELECTORAL
Y UNIDAD IDEOLĂ˜GICA Y ORGÉNICA Carlos Del Vecchio
H
ay que trabajar por construir la unidad ideolĂłgica y tendremos necesariamente que plantearnos la unidad orgĂĄnica. Para estas elecciones del 8-D nos hemos propuesto la unidad electoral que se expresa en ir juntos en unas listas a pelear cargos electorales. No hay, aun, la llamada “unidad perfectaâ€?, pero lo que sĂ hay es un acuerdo polĂtico, una alianza, para conquistar los concejos municipales y las alcaldĂas para las fuerzas bolivarianas y asĂ derrotar a las alianzas derechistas y proimperialistas de la MUD y sus planes antipatriĂłticos. Una victoria de las fuerzas progresistas y revolucionarias nos ayudarĂa a comprender aĂşn mĂĄs el contenido de la unidad que se plantearĂa como producto de esta victoria. Ya no serĂa la unidad solo electoral sino mĂĄs bien de contenido programĂĄtico, ideolĂłgico y orgĂĄnico. Algunos dicen, en primer lugar, la unidad de la clase obrera es fundamental para poder profundizar el carĂĄcter de la RevoluciĂłn. Otros, si la lucha por la unidad es ideolĂłgica tendremos que plantearnos el problema en tĂŠrminos concretos: la unidad orgĂĄnica, para superar y vencer la dispersiĂłn por la existencia de muchos grupos polĂticos que desde su Ăłptica grupal y parcial no garantizan la fuerza y el golpe contundente y mortal para derrotar a nuestros enemigos. Nuestra victoria la alcanzaremos con la unidad polĂtica, orgĂĄnica e ideolĂłgica como soporte del proceso revolucionario. Para eso hace falta el partido de la RevoluciĂłn con la clase obrera como fuerza fundamental y decisiva para construir el poder que nos conducirĂĄ al socialismo. TambiĂŠn la incorporaciĂłn de los campesinos, la juventud, los intelectuales y las mujeres. Todo este proceso debe estar regido por una direcciĂłn y un liderazgo colectivo bajo la guĂa de un programa que establezca las metas fundamentales a cumplir y jerarquice las etapas y objetivos a cumplir. No hay duda de que en primer tĂŠrmino se destaca la industrializaciĂłn del paĂs en el campo y la ciudad, tal como seĂąalaba e insistiĂł tanto el comandante Hugo ChĂĄvez FrĂas. Estas ideas las planteamos para su discusiĂłn y anĂĄlisis a todos las organizaciones del movimiento revolucionario. suntrabmercal@gmail.com Caracas
%N #UMANÉ _! GANAR CON $AVID 6ELÉSQUEZ
D
esde el mismo momento en que el presidente NicolĂĄs Maduro anunciĂł a David VelĂĄsquez como candidato para la alcaldĂa del municipio Sucre, del estado Sucre, miles de habitantes de esta capital y pueblos circunvecinos reaďŹ rmamos el acierto con gran alegrĂa. Sentimos que fue una acertada decisiĂłn y que a partir del 8 de diciembre tendremos una direcciĂłn municipal que estamos plenamente convencidos reivindicarĂĄ el profundo amor que por nuestro terruĂąo sintiĂł el presidente ChĂĄvez. Esa mezcla de emociones vividas por el lĂder de la RevoluciĂłn Bolivariana en la tierra del Gran Mariscal de Ayacucho merece el mejor de los homenajes, ahora cuando la “noble seĂąoraâ€? cumplirĂĄ los 500 aĂąos de ser ultrajada por los llamados “fundadoresâ€?. Que sea un hijo de ChĂĄvez el alcalde de esta ciudad serĂĄ un honor que realzarĂĄ su nobleza y revivirĂĄ la hidalguĂa con que dotĂł a sus preclaros e ilustres hijos que regaron libertad y poesĂa en todo el continente. De manera que esta alegrĂa que sentimos en la llamada PrimogĂŠnita del Continente tiene nombre y apellido, ahora cuando iniciamos la campaĂąa electoral y despuĂŠs del acto de votaciĂłn. Se trata de mantener viva la esperanza para seguir queriendo a una ciudad con la cual hemos compartido todo tipo de vivencias. La hemos soĂąado de mil maneras. Con ella hemos compartido
NÂş 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | /PINIĂ˜N ,IBRE
17
$ESDE EL RESUELLO %SNĂž Juan AzĂłcar luchas, alegrĂas, sufrimientos, recuerdos, traiciones y sueĂąos. Nos convencemos de que con David VelĂĄsquez le llegĂł su hora al municipio Sucre y a su capital, nuestra querida CumanĂĄ. David forma parte de una generaciĂłn de jĂłvenes forjados y formados al calor de la RevoluciĂłn Bolivariana con la disciplina, el coraje y la verticalidad que le impregnĂł el lĂder supremo. Todas las responsabilidades que hasta ahora le han sido encomendadas, las ha cumplido con ĂŠxito. Dirigente de la juventud, diputado, ministro del ĂĄrea social y embajador. Como dirĂa nuestro inolvidable LĂĄzaro HernĂĄndez: con David, no hay pele. Es el candidato de la RevoluciĂłn Bolivariana, de ChĂĄvez y de un presidente como NicolĂĄs Maduro que con valentĂa y apego a la ConstituciĂłn entrega toda su fuerza en la defensa del pueblo venezolano. Con David, estamos seguros, ocurrirĂĄ igual. Este estado, sus municipios, sus pueblos y su capital CumanĂĄ exigen el dirigente amoroso. La imperturbable vigilia del Castillo de San Antonio de la Eminencia, la suave brisa de nuestras playas, el abrazador sol caribeĂąo y la nobleza de nuestro pueblo inspirarĂĄn y guiarĂĄn un nuevo compromiso exitoso para nuestro futuro alcalde. Por ChĂĄvez y por Sucre... ÂĄA ganar con David VelĂĄsquez! revolcones76@yahoo.com.ve CumanĂĄ / Edo. Sucre
#ORAZĂ˜N Y RIĂ—ONES DEL QUE VENDE Gino GonzĂĄlez
L
a perversidad desvelada en estos dĂas por el Gobierno revolucionario evidencia una vez mĂĄs los extremos de la miseria moral de comerciantes que te han venido robando sin el mĂnimo pudor. El descaro y el irrespeto se ha venido acentuando en los Ăşltimos aĂąos del capitalismo que ha perfeccionado la trampa a partir de mĂşltiples maneras para estafarte. Recuerdo aquellas pulperĂas desoladas en mi pueblo donde el bodeguero agradecĂa que le hayas comprado con una â€œĂąapaâ€?: un cambur, un pedazo de papelĂłn‌ JamĂĄs llegaron a imaginar las gigantescas ganancias que hoy dĂa ciertas sanguijuelas obtienen con el comercio a consecuencia del maligno deterioro espiritual de este tiempo. ÂĄEl mil por ciento de ganancia! De paso usted compra en esos grandes supermercados y te maltratan, pues te roban y de paso piensan que te estĂĄn haciendo un favor y no conformes con eso te registran a la salida. Los ladrones son ellos, pero sospechan de nosotros, pues ellos “roban honestamenteâ€?, ÂĄQuĂŠ riĂąones! Lo terrible del asunto es que algĂşn sector con una alienaciĂłn que raya en la estupidez los consideren “pobrecitosâ€?. ÂĄAy, mi madre querida! ImagĂnense ustedes si esos sujetos llegasen a gobernar a este paĂs otra vez. ÂĄNo volverĂĄn! Recuerdo con cariĂąo algunos bodegueros de mi pueblo. Don Antonio VĂĄsquez cuando algĂşn niĂąo compraba un “refrescoâ€? (manera como equivocadamente en Venezuela le decimos a las gaseosas) casi siempre les decĂa: “No beban tanto eso que hace daĂąoâ€?. Usted piensa que esa ĂŠtica la va a encontrar en esos vampiros actuales que envenenan niĂąos y llenan de chatarra a este planeta por su avaricia sorprendente por lo atroz. ÂĄAsĂ es que se gobierna, presidente NicolĂĄs Maduro! ÂĄNo te rindas, Eduardo SamĂĄn! Si no hay manera de que esos vampiros sientan el corazĂłn, pues aquĂ estamos nosotros inspirados en el amor de nuestro comandante Hugo ChĂĄvez para pegarles la garrocha y se escuchen manque sea un latido. ÂĄA gobernar para el pueblo! De nada nos sirve ser potencia petrolera si viviĂŠramos en el desamparo social, pero tampoco podemos vivir sin un concepto de vida como vulgares consumistas. ginoesnu@hotmail.com El Socorro / Edo. GuĂĄrico
18 Comunicación y Cultura | Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La obra fue escrita por el periodista y diputado Earle Herrera
%L TEXTO %L DISPOSICIONERO EN EL +IOSKO 6ERAZ DESTACA LA CALIDAD HUMANA DEL #OMANDANTE El título recoge dos conversaciones telefónicas realizadas por Hugo Chávez, el 14 de agosto y el 6 de noviembre, al programa televisivo del político venezolano T/ Patricia Pineda F/ Joel Aranguren Caracas
E
l libro El disposicionero en el Kiosko Veraz, del periodista y diputado Earle Herrera, se suma a las obras literarias que rinden homenaje al Comandante eterno de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, y que demuestran la calidad humana de este líder que se entregó en cuerpo y alma al pueblo venezolano. El texto, editado por la Fundación Correo del Orinoco, se presentó el sábado en la noche como parte de la celebración de la IV Feria del Libro Universitario, desarrollada en los espacios de la Universidad Experimental Nacional de las Artes (Unearte). Herrera afirmó que su libro recoge dos conversaciones telefónicas realizadas por Chávez, el 14 de agosto y el 6 de noviembre, al programa televisivo. “Fueron un par de entrevistas que le hice al Comandante en un momento dramático de su vida”, comentó. Herrera precisó que el primer contacto telefónico con Chávez fue luego de su regreso de Cuba, después del primer tratamiento de quimioterapia. “Recuerdo que llegó de madrugada aquí a Venezuela, y en la mañana (del domingo) yo estaba entrevistando al entonces canciller Nicolás Maduro en mi programa el Kiosko Veraz y él llamó”, dijo. El periodista narró que durante esa primera entrevista el Comandante describió todas las vicisitudes de la enfermedad y del tratamiento al que había sido sometido. “Prácticamente, le explicó a todo el país los detalles de todo lo que estaba atravesando, para luego incorporarse a la campaña titánica del 7 de octubre”, afirmó. La segunda entrevista fue una llamada que realizó cuando se cumplieron 40 años de su
-ERCEDES #HACÓN %ARLE (ERRERA #AROLA #HÉVEZ Y 2OBERTO -ALAVER
ingreso a la Academia Militar venezolana. Según Herrera esta fue una conversación “un poco más nostálgica”, en el sentido que hizo mención a los recuerdos de su juventud, específicamente cuando estaba en el liceo y decidió ingresar en la academia como un trampolín para jugar beisbol, llegar a profesional e irse a las Grandes Ligas. Contó Herrera que durante esa entrevista el Mandatario le
dijo que una vez que le dieron el sable “él sintió que tenía un compromiso distinto al de jugar pelota; un deber histórico”. Es, durante esta llamada, que relata su paso y las anécdotas en su estadía en la Academia Militar. Chávez “lo que nos demostró en esta entrevista es que siempre fue un personaje inquieto, hiperquinético, que estaba en todos lados: en el dibujo, en los actos culturales y
en las demás actividades de la academia”.
UNA REALIDAD Herrera destacó que esta obra vio la luz gracias al trabajo en conjunto de varias instituciones del Estado; entre ellas la Asamblea Nacional, donde se encargaron de transcribirla y la Fundación Correo del Orinoco, encargada de su edición. El periodista mencionó que el humorista Roberto Malaver
también “fue uno de los que me ayudó y puso mucho empeño para que el libro saliera al público y que se convirtiera en una realidad. Adán Chávez, presidente del Instituto de Altos Estudios Hugo Chávez, también contribuyó a darle ‘play’ al texto”. Luego de la presentación del libro, a cargo de Malaver, se entregaron de forma gratuita alrededor de 500 ejemplares al público asistente. “Ojalá que este libro pueda llegar a todos los venezolanos, porque las editoriales de aquí, luego de publicar los libros que van a presentar, no se consiguen más. Esperamos que esta vez sea distinto”, señaló. Finalmente, el político expresó que, pese a que el comandante Chávez no está físicamente, sacar un trabajo como este es una forma de que las consignas no se queden huecas: “Eso de que ‘Chávez vive, la patria sigue’ él lo hace mediante este libro donde nos vamos a topar con una conversación viva, coloquial, humorístico del Comandante que durante estos 14 años acompañó a su pueblo”, recalcó. Apuntó que el Presidente eterno está presente en libros, en la música, en una escultura y en el arte en general. En el bautizo también estuvieron la humorista Carola Chávez y la viceministra de Estrategia Comunicacional del despacho de Comunicación y la Información, Mercedes Chacín.
Estuvo a cargo de Freddy Goncálvez
En la Feria del Libro de Baruta se conversó sobre sagas juveniles T/ P.P. F/ Héctor Lozano Caracas
C
omo parte de la celebración de la Feria del Libro de Baruta 2013, ayer se realizó el conversatorio Hablemos sobre sagas juveniles, a cargo del licenciado en letras Freddy Goncálvez, en el salón de conferencias ubicado en la Plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes. Goncálvez señaló que el objetivo primordial de la actividad fue debatir sobre el interés que actualmente están generando en la población juvenil estas sagas: su forma de lectura, el interés comercial, los mundos que se abordan, las fantasías, las utopías y cómo se relacionan las mismas con los jóvenes.
Durante la entrevista con el Correo del Orinoco, el también especialista en literatura infantil y juvenil comentó que, personalmente (como escritor), le interesa la respuesta del joven ante las propuestas de las sagas; es decir, “la manera como ellos se apropian de estas lecturas y como dicha apropiación permite que abran un núcleo social de recomendaciones, discusiones y cómo ellas los ayudan hasta a lidiar con el mundo real”. A juicio de Goncálvez, actualmente, existe un “boom” de esta literatura entre las que destacan obras como Eclipse, Crepúsculo, El señor de los anillos, entre otros títulos. Refirió que este fenómeno se debe a cómo son narradas las historias y a que siempre hay una intriga. Recalcó que a estos aspectos
&REDDY 'ONCÉLVEZ
hay que sumarles la forma en que se construye el texto, como si fueran series de televisión.
PROMOVER LA LECTURA Por su parte, la directora general del grupo Planeta, Mariana Marczuk, comentó que la idea del encuentro es que se produjera un intercambio de ideas alrededor del tema, “muy sonado hoy día”. Destacó que Planeta “siempre busca participar en estos eventos, como la Feria del Libro de
Baruta, donde se promociona la lectura y donde los libros se acercan a los lectores”. Precisó que para esta oportunidad aprovecharon el espacio para promover a las autoras y los autores venezolanos que lleva la editorial. Marczuk señaló que la receptividad del público caraqueño con la Feria ha sido buena, pues a las lectoras y a los lectores les encantan estos espacios de encuentro con obras literarias y de intercambio de conocimiento.
19
Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
El maestro criollo Dietrich Paredes asumió la dirección
/RQUESTA "INACIONAL "RASIL 6ENEZUELA IMPACTØ EN EL 4EATRO 4ERESA #ARRE×O Durante el concierto los jóvenes músicos interpretaron las piezas Bachianas N°4, del brasileño Heitor VillaLobos; Suite margariteña, del venezolano Inocente Carreño y la Sinfonía N°5, de Peter Illych Tchaikovsky T/ Patricia Pineda F/ Cortesía Fundamusical Bolívar Caracas
M
ás que impacto fue conmoción lo que produjo ayer la presentación de la Orquesta Binacional Brasil-Venezuela, integrada por las muchachas y los muchachos de la Sinfónica Juvenil de Caracas y más de 50 músicos provenientes de las orquestas Jovem de Goiás, Goiás; Jovem Valle Música, Pará; Sinfónica Do Recife, Pernambuco y del Núcleos Estaduais de Orquestras Juvenis e Infantis da Bahia (Neojiba), Bahía, Brasil. La Sala Ríos Reyna del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño (TTC) fue el escenarios donde estos jóvenes talentos brillaron, bajo la dirección del maestro Dietrich Paredes, quien con la sobriedad que lo identifica alzó su batuta por más de una hora para revolucionar las tablas del espacio. Bachianas N°4, del brasileño Heitor Villa-Lobos; Suite margariteña, del venezolano Inocente Carreño y la Sinfonía N°5, de Peter Illych Tchaikovsky fue el repertorio ofrecido al público asistente a la Ríos Reyna que, de pie, ovacionó por varios minutos a los músicos brasileños y venezolanos. El concierto ofrecido por estos países hermanos forma parte del Festival Villa-Lobos celebrado del 15 al 17 de noviembre. El evento, organizado por la carioca Eugenia Meijer, tiene como objetivo primordial recordar el legado que dejó el director y compositor brasileño Heitor Villa-Lobos, así como homenajear la herencia de la música académica de Brasil.
SUEÑO CONCRETADO Meijer afirmó, en declaraciones al Correo del Orinoco,
,OS INTÏRPRETES BRILLARON EN LA PRESENTACIØN
sentirse muy satisfecha pues, luego de tanto esfuerzo logró concretar su sueño de reunir a músicos venezolanos y brasileños en una sola orquesta. “Estoy muy emocionada. Todo el público pudo oír la manera maravillosa como estos jóvenes se integraron y sonaron hermoso”, afirmó. Similares fueron las palabras del maestro Dietrich Paredes, quien calificó el concierto como un espectáculo “muy lindo”, porque le permitió compartir con músicos suramericanos, pese a que por otros compromisos no logró ensayar de lleno con la binacional. Paredes comunicó que dirigir a músicos de orquestas “tan emotivas” como las de Brasil y unirla con la Juvenil de Caracas, “que es una orquesta también muy llena de vida”, hizo que se creara una “hermosa conexión”: “Los brasileños de
por sí son personas muy alegres y nuestra orquesta es hermosa, así que la integración fue preciosa”. Detalló que, pese a que no estuvo en el inicio de los ensayos por compromisos del Sistema de Orquesta en otros países, se sintió muy a gusto con las chicas y los chicos, los cuales fueron preparados por Jesús Uzcátegui. “Yo llegué y la cosa estaba, prácticamente, lista. Lo que hice fue prender el Ferrari y arrancar”, comentó Paredes entre risas, luego de enfatizar que la experiencia fue hermosa. Agregó el director: “El trabajo estaba hecho. Llegué a poner la dosis que quería y necesitaba para que saliera lo que se dio hoy (ayer)”.
FUTURAS ALIANZAS “Esperamos hacer negociaciones futuras con Brasil. De-
seamos que para los próximos años tengamos una nueva binacional con más músicos y en el exterior. Son negociaciones que no se han planteado, pero que lo vamos a hacer”, insistió Paredes. Por otra parte, el maestro venezolano resaltó el nivel de los músicos de Brasil. “Son muchachos con una gran sensibilidad artística y humana. Esta nación es uno de los pocos países latinoamericanos que tiene esa fraternidad a flor de piel y uno lo puede ver no solamente en el fútbol sino ahora lo ves mediante la música; Brasil se expresa mediante el sonido de forma muy buena. La actitud y el carácter de la gente brasileña es hermosa”, comentó.
SIN BARRERAS La creadora del festival que para este 2013 arriba a su sexta edición, destacó que esta iniciativa no solo permitió un intercambio cultural importante entre ambos países sureños sino que también sirvió como una plataforma para el nacimiento de grandes amistades y lazos estrechos entre los interpretes provenientes del gigante del Sur y los nacidos en la patria de Bolívar. “Con este concierto quedó demostrado realmente el significado de la integración. Aquí no hubo ningún tipo de barrera, ni siquiera la del idioma, para que estos muchachos se pudieran
3UE×O DE SEIS A×OS Eugenia Meijer relató que desde hace seis años trabaja en este proyecto y desde sus inicios siempre tuvo la idea de la formación de una orquesta binacional. Luego de tanto luchar y de un esfuerzo enorme esta mujer no se dio por vencida y, finalmente, vio materializado su deseo, el cual espera que para próximas oportunidades sea un grupo mayor el que se conforme. “Para 2007 tocaron 10 músicos de Brasil con la Orquesta Simón Bolívar. Ahora este año participamos con 51 músicos brasileños, para una futura cita mi meta es que sean 100 muchachas y muchachos de mi país que se unan con estos talentosos jóvenes”, aseveró. Finalmente, Meijer recalcó que la música es un lenguaje universal; un idioma de la paz y que transforma a las sociedades. Señaló que la formación de todas estas orquestas es realmente lo que se llama construir una ciudadanía porque todos se sienten responsables el uno con el otro. “La democracia se da, realmente, en una orquesta como esta”, comentó. Cada nación, con sus proyectos, “está formando individuos como buenos valores en sus países; despertando su sensibilidad mediante las melodías y tocando el alma de los talentos y del público que viene a escucharlos”, concluyó. comunicar y ofrecer un concierto que nos dejó a todos sin palabras”, expresó Meijer. La brasileña agregó que, más que el idioma, lo que importa en este tipo de proyectos es la música: “Los brasileños se sienten como si estuvieran en su casa, porque la calidez de los venezolanos de recibirlos con los brazos abiertos es única. Ellos (los músicos criollos) abrieron su corazón a los chicos de Brasil. De verdad, fue una experiencia magnífica”. Sobre la asistencia del público caraqueño al festival, Meijer comentó que ha quedado impresionada porque han sido muy receptivos. Al respecto, dijo que fue un impacto ver la Ríos Reyna casi llena, debido a que es una sala difícil de ocupar porque ella tiene una capacidad de albergar a 2 mil personas. “Los asistentes han estado entusiasmados con el evento tanto, que recibimos llamadas para preguntarnos sobre el festival, sobre la binacional. Hay un gran interés”, finalizó.
20 Publicidad | Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
21
NÂş 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIĂ˜N Y #ULTURA
La artillerĂa del pensamiento
CRĂ?TICA SOCIAL
MuriĂł en su domicilio del barrio de West Hampstead
,A .OBEL DE ,ITERATURA $ORIS ,ESSING FALLECIĂ˜ AYER EN ,ONDRES A LOS AĂ—OS TyF/ EFE Londres
L
a Nobel de Literatura Doris Lessing, una de las escritoras mĂĄs inuyentes del siglo XX, que explorĂł la psique femenina, falleciĂł ayer a los 94 aĂąos en su casa de Londres, lo que provocĂł muchos lamentos en las redes sociales. Autora de mĂĄs de 50 obras en las que abordĂł una temĂĄtica variada, Lessing “muriĂł en pazâ€? durante la madrugada en su domicilio del barrio de West Hampstead, al norte de la capital, donde viviĂł las Ăşltimas dĂŠcadas sin abandonar la actividad literaria. Incontables mensajes de tristeza de admiradores de la prosa de Lessing inundaron las redes sociales como Twitter, antes incluso de que la noticia hubiera sido conďŹ rmada por un portavoz. Su gran amigo y agente, Jonathan Clowes, subrayĂł que la autora fue “una escritora maravillosa con una mente fascinante y originalâ€? y considerĂł “un privilegio trabajar para ellaâ€?. Su editor en HarperCollins, Nicholas Pearson, se uniĂł al
recuerdo de Lessing al seĂąalar que “la larga vida y carrera de Doris ha sido un gran regalo al mundo literarioâ€?, que se tradujo en varios reconocimientos como el Nobel de Literatura en 2007, el PrĂncipe de Asturias (2001) o el Premi Internacional de Catalunya (1999). Pearson remarcĂł la “variedad de gĂŠnerosâ€? abordados por Lessing, asĂ como “el enorme impacto culturalâ€? de su obra, de la que muchos destacan El cuaderno dorado, con tintes autobiogrĂĄďŹ cos, y que se convirtiĂł en un “manualâ€? para toda una generaciĂłn de lectores, asĂ
como un clĂĄsico de la literatura feminista. Lessing, cuyo extenso legado literario de artĂculos, novelas, relatos y poesĂa aborda temas variopintos que oscilan desde la identidad en culturas ajenas, la desigualdad hasta el umbral de la locura, analiza en ese libro, que escribiĂł en 1962, la personalidad y la creatividad de la mujer. “Incluso tan anciana siempre fue intelectualmente incansable, reinventĂĄndose, con curiosidad por el mundo cambiante que nos rodea, siempre toda una inspiraciĂłnâ€?, agregĂł Pearson.
Los primeros textos de Lessing se centraban en la crĂtica social y fueron considerados comunistas, como Canta la hierba (1950) o la pentalogĂa Hijos de la violencia. Otros de sus libros fueron La buena terrorista (1985), El quinto hijo (1988) o los que escribiĂł bajo el pseudĂłnimo de Jane Somers, como Diario del buen vecino (1983), con la intenciĂłn de demostrar las diďŹ cultades a las que se enfrentan los escritores noveles para poder publicar. Doris May Tayler (tomĂł el apellido Lessing de su segundo marido) naciĂł el 22 de octubre de 1919 en Persia (actual IrĂĄn), donde se habĂan trasladado sus padres, un antiguo oďŹ cial del EjĂŠrcito britĂĄnico, Alfred, y una enfermera, Emily y en 1925 se mudaron al sur de Rhodesia (el Zimbabue actual). Buena parte de su obra narrativa y poĂŠtica se basa en su experiencia en Ă frica e Inglaterra, con personajes femeninos sensibles que profundizan en temĂĄticas existenciales. A los 88 aĂąos, se convirtiĂł en la autora de mĂĄs edad en ganar el Nobel de Literatura al imponerse al entonces candidato favorito, el estadounidense Philip Roth. En 1999 rechazĂł el tĂtulo de Dama del Imperio britĂĄnico concedido por la reina Isabel II de Inglaterra al argumentar que “ya no hay ningĂşn imperioâ€?.
Kiosco Veraz sigue celebrando sus 10 aĂąos de brega
Earle Herrera: Ferias del libro tambiĂŠn deben agasajar a editores y libreros T/ Vanessa Davies Caracas
E
l periodista, diputado y profesor Earle Herrera consideró ayer que las ferias del libro no solo deben honrar a escritoras y escritores, sino tambiÊn a quienes hacen los textos que llegan a las manos de miles de personas. Herrera –en su programa Kiosco Veraz, transmitido todos los domingos por VTV- recordó que siempre se agasaja a una escritora o a un escritor, lo que estå muy bien, pero planteó que tambiÊn se les haga un reconocimiento a libreras y libreros, editoras y editores. El docente estuvo ayer acompaùado por sus amigos y queridos humoristas Carola Chåvez,
Roberto HernĂĄndez Montoya y Roberto Malaver. El Kiosco Veraz celebra sus primeros 10 aĂąos de existencia, por lo que el programa de ayer transcurriĂł entre anĂŠcdotas y chistes. “MĂĄs bien este quiosco una vez cerrĂł y ChĂĄvez lo volviĂł a abrirâ€?, rememorĂł Herrera. Malaver recordĂł al periodista JesĂşs Romero Anselmi, quien presidiĂł VTV varias veces y gracias a quien naciĂł el programa Golpe de gracia, con el que se le puso humor a una nueva etapa del canal estatal. Carola ChĂĄvez se uniĂł al comandante Hugo ChĂĄvez en la campaĂąa electoral para los comicios del 7 de octubre, y dejĂł de sus andanzas una serie de crĂłnicas que fueron publicadas en los diarios Ciudad Caracas y Correo del Orinoco.
La escritora recordĂł que, en la campaĂąa, el comandante ChĂĄvez “siempre llevaba los mismos zapatosâ€?, y ella escribiĂł sobre ese par de compaĂąeros. El Comandante le dijo que los zapatos tenĂan 14 aĂąos con ĂŠl; es decir, que vieron toda la gestiĂłn de Gobierno.
DĂ VILA, REINCIDENTE Los humoristas –con base en un texto publicado por el diario VEA– rememoraron que ayer se cumpliĂł un aniversario de la frase “disparen primero y averigĂźen despuĂŠsâ€?, pronunciada por el mandatario RĂłmulo Betancourt. A esto, HernĂĄndez Montoya acotĂł que Betancourt luego dijo que ni averiguaran. Herrera hizo referencia a la agresiĂłn denunciada por
(OY CON %RNESTO 6ILLEGAS Earle Herrera invitĂł a la presentaciĂłn del programa de gobierno de Ernesto Villegas para la AlcaldĂa Metropolitana, prevista para hoy a las 9:00 am en la Sala RĂos Reyna del Teresa CarreĂąo. Roque Valero, presuntamente a cargo del cantante opositor Guillermo DĂĄvila. Cuando el golpe de Estado del 11 de abril de 2002 “entre Orlando Urdanetaâ€? y Guillermo DĂĄvila “asaltaronâ€? la Casa del Artista, recordĂł HernĂĄndez Montoya. “Lo mĂĄs grave fue que Guillermo DĂĄvila le violĂł los derechos humanos a Cecilia Todd –presidenta de la Casaporque le cantĂł una canciĂłnâ€?, bromeĂł. “Parece que le pidieron prestada la escalera a Caprilesâ€?. DĂĄvila, en todo caso, “es reincidente en esta materiaâ€?, agregĂł Herrera.
,A #ANALLA -EDIÉTICA -ALÞ 2ENGIFO
h NOS LLAMARON SAQUEADORES v
Y
a muchos conocemos la verdadera historia de la seĂąora Clotilde Palomino, acusada de “saquearâ€? cuando en realidad habĂa hecho su cola para poder pagar el precio justo por los tres perolitos que logrĂł llevar a su casa desde una tienda Daka. Pero aunque el nombre de esta compaĂąera quede limpio, la palabra “saqueoâ€? sigue sonando en boca del disociado que echa espuma por la boca al ver que miles de personas en todo el paĂs han podido adquirir productos que hace tan solo unos dĂas eran inaccesibles hasta para quien tiene cierta comodidad econĂłmica. TodavĂa no estoy clara de quĂŠ es lo que deďŹ ende quien se pone del lado del comerciante estafador que compra con dĂłlar a 6,30 y vende el producto con porcentajes de ganancia que rondan el mil por ciento. Viniendo esa ganancia de los bolsillos del pueblo acorralado es fĂĄcil diagnosticar en quien se opone a la aplicaciĂłn de los costos y precios justos una especie rara de SĂndrome de Estocolmo. Es el colmo: ÂżserĂĄ que desean seguir siendo estafados? Otra opciĂłn: a la clase media oposicionista le gusta creer que estĂĄ unos cuantos estratos mĂĄs arriba de nosotros, el lumpen, los saqueadores. Una canciĂłn viejĂsima no ha parado de sonar en mi cabeza desde hace ya varios dĂas: “El gran saqueoâ€?, del grupo Carota, Ă‘ema y TajĂĄ: “No pudimos aguantar el abuso de los acaparadores y por salir a la calle nos llamaron saqueadores. Saqueadores son aquellos que robaron hasta que les dio la gana, y les alcanzĂł pa’ ellos y hasta pa’ la barragana. Y el tesoro nacional se quedĂł en la carraplanaâ€? Los saqueadores siguen siendo los mismos, pero al menos ya no estĂĄn en el poder. malurengifo@gmail.com Caracas
22 Deportes | Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Guatemala, El Salvador, Perú y Venezuela.
EL EQUIPO
La joven delegación espera comenzar con buen pie su camino a Río 2016
'OLF CRIOLLO LUCHARÉ POR GANAR EN LOS *UEGOS "OLIVARIANOS El equipo patrio está compuesto por dos damas y un par de caballeros T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Cortesía José Astudillo Lima
L
as y los integrantes de la selección nacional de golf que participan en los Juegos Bolivarianos Perú 2013, aseguraron que batallarán por alcanzar las preseas doradas de las competencias. Los criollos se enfrentarán contra los mejores de la región para definir quiénes serán los monarcas de la disciplina en esta nueva edición de la primera parada del presente ciclo olímpico, que culminará en Río 2016.
Aunque el golf es un deporte que trata de desarrollarse cada vez más en el país, todavía no ha podido ganarse un espacio internacional; sin embargo, los Bolivarianos podrían ser el escenario justo para comenzar a ganar. “Estoy contenta por participar en esta edición de los Juegos Bolivarianos. Es muy hermoso portar la chaqueta de tu país en una competencia tan importante como esta. Vamos a luchar por alcanzar las medallas en los juegos”, declaró al Correo del Orinoco Valentina Gilly, integrante del combinado nacional. De acuerdo con las bases de competencia, en esta primera participación del golf en los Juegos Bolivarianos se premiará solo en las categorías mascu-
lina, femenina y por equipo integrado por dos damas y dos caballeros.
LAS COMPETENCIAS Las competencias se efectúan en las instalaciones del Lima Golf Club, ubicado al sur de la capital inca, y se extenderán hasta el próximo martes, cuando se efectué el acto de premiación. Al respecto, Ariadna Fonseca explicó: “Las canchas están en buen estado. Puedo decir que jugaremos tranquilamente. Hace un buen clima, lo que nos permite desarrollar nuestro juego. Vamos a darlo todo por ganar en las competencias”. En las contiendas participan atletas provenientes de Bolivia, Paraguay, Colombia, República Dominicana, Panamá,
Venezuela compite en estos Juegos Bolivarianos con cuatro deportistas, con los que intentará conquistar lo más alto del podio. “Estoy seguro de que podremos hacer un gran papel en estos juegos. Nosotros vamos a luchar por ganar las medallas para nuestro país. Tanto las chicas como los varones vamos a batallar hasta el último hoyo para hacerlo”, apuntó Denis Meneghini, integrante del equipo venezolano. Aunque las venezolanas son muy jóvenes y no han participado en torneos profesionales, aseguran que están en excelentes condiciones físicas para emprender una lucha que las coloque en los tres primeros lugares. “Nunca he competido en un torneo profesional, pero he participado en justas internacionales representando a mi país; por ello, puedo asegurar que daremos la batalla en estos juegos. No sé mucho de nuestras rivales, pero igual vamos a salir con la misión de ganar y darle mucha alegría a nuestra delegación”, explicó Fonseca. La golfista juvenil cuenta con 19 años de edad. Estudia y compite en los Estados Unidos, donde afirmó ha ido incrementando su nivel de juego.
EL APOYO El Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-
,AS lGURAS Valentina Gilly Ariadna Fonseca Denis Meneghini Rafael Guerrero Deporte), mediante un equipo multidisciplinario liderado por los planificadores, le han garantizado al equipo de golf la mayor atención posible para que no le falte nada a la hora de salir a competir. “El apoyo ha sido excelente para con nosotros. Desde que salimos del país han estado muy pendiente de todas y todos, para garantizarnos lo que necesitamos. El material deportivo nos llegó con suma anticipación. Eso es muy importante, ya que así estamos tranquilos y solo nos encargamos de concentrarnos antes de comenzar la competencia”, sostuvo Gilly, quien está en sus primeros Juegos Bolivarianos con tan solo 14 años de edad. El equipo de golf que comenzó un nuevo camino busca abrirse paso en el resto de las competencias del ciclo olímpico por una sencilla razón: este deporte fue aceptado como disciplina olímpica a partir de Río 2016. Aunque Venezuela no tiene jugadores que han brillado en torneos internacionales, cuenta con Jhonatan Vegas, quien hace dos años logró ganar un torneo de la PGA. Desde ese momento, creció la cantidad de practicantes de este deporte.
23
Nº 1.505 s ,UNES DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Josswer Troconis ganó la competencia
-IN *UVENTUD CELEBRØ EN #ARACAS SU CARRERA ,OS DE ESPÓRITU JOVEN
T/ Redacción CO-AVN F/ Archivo CO Caracas
Las de oro las consiguieron los criollos José Ramos (K-1 1.000 m) con tiempo de 3:40:961, Antonio Oropeza y Jose Giovanni Ramos (K-2 1.000 m), con crono de 3:26:98, Eduyn Labarca, Eduard Paredes y Anderson Ramos (C-4 1.000 m), con tiempo de 3:38:58 y el tridente formado por Ray Acuña, José Ramo y Jesús Colmenárez (K-4 1.000 m), con registro de 3:06:44. Las plateadas las obtuvieron Eduard Paredes en (C-2 1.000 m) tras registrar 3:46:74 y el dúo formado por el propio Eduard Paredes y Anderson Ramos (C-2 1.000 m) con tiempo de 3:46:74. Asimismo, el judo sumó dos de plata en las modalidades de kata masculino, integrado por los atletas Javier Rivero y Luis Jiménez; también en femenino, gracias a la dupla de Niurka Flores y Karla Quiroz.
34:02 34:14 34:32
Femenino general 1.- Jennifer Zambrano 2.- Anaily Pinero 3.- Glenda Lárez
39:31 39:27 45:26
VOLVERÁN
L
LOS TRIUNFADORES
Masculino general 1.- Josswer Troconis 2.- Francisco Perdomo 3.- René Méndez
Zambrano sacó una ventaja suficiente, a mitad de carrera, que le permitió dosificar su ritmo hasta asegurarse la competencia con cuatro minutos de ventaja. Todo lo contrario sucedió en la rama masculina, ya que Troconis y Perdomo estuvieron cerca durante buena parte de la carrera, hasta que el ganador sacó ventaja en el kilómetro final.
6ENEZUELA LOGRØ SUS PRIMERAS MEDALLAS DE ORO EN LOS "OLIVARIANOS
a disciplina de canotaje cosechó ayer en la mañana seis medallas para colocar a Venezuela en la cima de los Juegos Bolivarianos 2013, que se desarrollan en Perú. Con las preseas de oro obtenidas, la delegación patria alcanzó 8 medallas: 4 doradas y 4 de plata. Con los triunfos, Venezuela lidera la tabla general y llegó a las 2 mil preseas de oro en la historia de los juegos. De las ocho medallas, el canotaje ganó 4 doradas y 2 plateadas.
,OS TRIUNFADORES
Varias familias también disfrutaron de una caminata 5K T/ Alex Carmona F/ José Luis Díaz Caracas
E
l Ministerio del Poder Popular para la Juventud (Min-Juventud) efectuó ayer su primera carrera de Los de espíritu joven: más de 2 mil personas decidieron uniformar-
se para participar en la competencia 10K y en la caminata 5K. La iniciativa de la cartera de Juventud buscaba que las y los integrantes compartieran en familia y a la vez tomaran varias calles de la capital de la República, entre ellas, Plaza Venezuela y Parque Los Caobos con el lema “Los de espíritu joven corremos”. La competencia fue dominada por Josswer Troconis, quien superó por 12 segundos a Francisco Perdomo en los 10K, en una
carrera que comenzó y terminó en el Parque Los Caobos.
LOS TIEMPOS Troconis registró tiempo de 34:02, mientras que Perdomo terminó con 34:14. Ambos fueron seguidos por René Méndez quien tuvo tiempo de 34:32. En la rama femenina, Jennifer Zambrano no tuvo rivales y llegó en el primer lugar con tiempo de 39:31, seguida muy lejos de Anaily Piñero (43:27) y Glenda Lárez (45:26).
De acuerdo con Hantony Coello, viceministro de la Juventud, la iniciativa podría repetirse en otro momento. El titular de Juventud, Héctor Ródríguez, aplaudió la masiva participación de la gente, que apenas tuvo tres semanas para inscribirse. “Tuvimos una ruta distinta que fue direccionada hacia el oeste de Caracas. Quisimos recorrer otros espacios, como el centro de la capital, y pasar por algunos bulevares. Nuestra intención es seguir generando espacios para que nuestras familias se encuentren”, destacó. Rodríguez indicó que la carrera se llamó de esa manera ya que “para tener un espíritu joven no se necesita tener una edad específica”.
Presentó su libro El sueño y el vuelo
Maickel Melamed dio una lección de constancia a niñas y niños T/ A.C. F/ J.L.D. Caracas
L
uego de completar hace un mes el Maratón de Chicago, el tercero en su carrera, el deportista con discapacidad Maickel Melamed se acercó el sábado a la plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes para compartir con varias niñas y niños y darles una lección de constancia. Melamed –en el contexto del Festival de las Artes y la Lectura Baruta 2013– presentó su libro El sueño y el vuelo, en
el que mediante un cuento les hace ver a los infantes que pueden lograr todo lo que quieran siempre y cuando se lo propongan y trabajen en equipo. El cuento consta de 15 páginas, muy bien ilustradas, y habla sobre el deseo de volar que tenía una bolsita que se encontraba en un basurero. Cerca de ella se encontraba un pedazo de periódico que le decía: “Tú no puedes. ¿Para qué vas a volar? Tu lugar está en la tierra”.
APRENDIZAJE “Levanten la mano los que tienen un sueño”, les dijo Me-
lamed a las niñas y los niños que vieron la dramatización del cuento. Al final del acto, le dijo a su público que los objetivos en la vida se pueden lograr con la ayuda de otros. “La bolsita logró lo que quería con la ayuda de un equipo. Tengan en cuenta que no les
deben hacer caso a las personas que les digan que no pueden lograr algo”, agregó. El deportista, quien desde la próxima semana comenzará su preparación para correr en el Maratón de Japón, les recomendó a las madres y los padres que “dejaran volar a sus hijos”.
correoorinoco | @correoorinoco Lunes 18 de Noviembre de 2013 | Nº 1.505 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Beisbol
La Guaira derrotó a las Águilas T/ Alex Carmona F/ Cortesía Mario González Caracas
L
uis Sardiñas salió como bateador emergente en el séptimo inning para colocar el juego a favor de los Tiburones de La Guaira, que ayer derrotaron (5-4) a las Águilas del Zulia en el Estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo. Sardiñas conectó un doblete con las bases llenas, para traer tres carreras que desnivelaron una pizarra dominada por las Águilas hasta ese episodio. Zulia se fue arriba en el sexto tramo con par de carreras, pero cuando pintaba de blanco a los Tiburones, el equipo visitante le tendió una emboscada al abridor Virgil Vásquez, quien perdió el control y terminó cediendo por cuarta ocasión en la campaña.
NO PUDIERON Vásquez lanzó juego perfecto hasta el sexto tramo, al punto de retirar a 16 bateadores en fila; sin embargo, el sencillo que le conectó César Suárez lo descontroló, ya que después golpeó a Alex Cabrera y recibió hit de Salvador Pérez para llenar las almohadillas y acabar así con su buena actuación. Con el triunfo, La Guaira tiene registro de 15-17, mientras que Águilas se mantienen dentro de la clasificación con 17-17. Hoy, ambas novenas protagonizarán el Clásico de La Chinita, en la capital zuliana, por segundo año consecutivo, en busca de afianzarse en los puestos de clasificación, a sabiendas también de la presión que Bravos y Leones están colocando.
La gente disfrutó de una sesión de bailoterapia dirigida por el candidato Antonio Álvarez
En Petare combaten la droga haciendo deporte La actividad reunió a 5 mil personas en la avenida principal de La Urbina. “No nos vamos a conformar con arreglar canchas. Vamos a estar pendientes de los monitores y las organizaciones populares”, anunció el abanderado revolucionario
T/ Alex Carmona F/ José Luis Díaz Caracas
D
esde las 10:00 am, la avenida principal de La Urbina fue tomada por más de 5 mil personas que se dieron cita para practicar varias disciplinas deportivas en la actividad Petare Se Mueve por la Paz y la Vida. La jornada fue organizada por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte a solicitud de Antonio Álvarez, candidato de la patria a la alcaldía del municipio Sucre del estado Miranda. La calle fue dividida en varios espacios donde se colocaron canchas de baloncesto, fútbol de salón, volibol. También se adecuaron áreas para la práctica de ajedrez, máquinas de bateo y bailoterapia. A lo largo de la avenida fueron desplegadas estructuras inflables a las que niñas y niños se montaron para divertirse. Un gran grupo de recreadoras y
recreadores animaron a la muchachada para que participara en juegos tradicionales. Las actividades físicas se dividieron en competitivas y recreativas, pues muchas personas asistieron para recrearse
y hacer ejercicios aeróbicos, tal como lo informó la promotora deportiva Erminia González. “Esperábamos unas 50 personas y a esta hora (12:00 m) llevamos 200. A cada una le damos sus instrucciones para que hagan spinning, ya que no todos tienen la misma capacidad ni igual preparación física”, destacó González.
LA ACCIÓN Antonio Álvarez compartió con las personas que hacían deporte en la avenida, antes de
subirse a la tarima principal para participar en una divertida sesión de bailoterapia. Una buena parte de las y los asistentes se animó a participar cuando lo vio. “Ya he perdido como dos kilos con los ejercicios hechos en los últimos días con el pueblo”, dijo Álvarez bastante entusiasmado con la jornada. El candidato a la alcaldía sucrense estuvo acompañado por la ministra del Poder Popular Para el Deporte, Alejandra Benítez, quien le dio un espaldarazo en su lucha por “ganar espacios para el deporte”. “El Potro nos pidió que lo ayudáramos a organizar esta actividad. Es la segunda que hacemos con la intención de ganar espacios para el deporte. Junto con otras entidades estamos combatiendo el consumo de droga”, destacó Benítez. En efecto, Álvarez declaró que en su gestión como alcalde hará de Sucre una potencia deportiva. “Vamos a masificar más el deporte. No nos vamos a conformar con arreglar canchas. Vamos a estar pendientes de los monitores y las organizaciones populares, con el objetivo de que la actividad física no falte en ningún rincón de Sucre”, puntualizó Álvarez. Al mismo tiempo, “El Potro” destacó que lucharán en contra del consumo de droga en el municipio y hasta aseguró que tiene el apoyo de importantes figuras del deporte nacional como el basquetero Víctor David Díaz y el grande liga Miguel Cabrera. “No solo vamos a meter mano dura contra la droga. También vamos a trabajar mucho en la prevención; por ello, esta actividad es muestra de ello”, recalcó.