Jueves 21 de Noviembre de 2013 | Nº 1.508 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
El fin de semana comenzará inspección a centros comerciales
Venezuela firmó acuerdo con Samsung para empresa mixta La próxima semana comenzarán a recibirse en el país 400 mil equipos electrónicos y electrodomésticos de la marca surcoreana para suplir el mercado del país, anunció el vicepresidente del Área Económica, Rafael Ramírez. “Es un honor trabajar con Venezuela”, manifestó el presidente de Samsung para Latinoamérica, Hyun Chil Hong. Foto Luis Franco pág. 17
Presidente Maduro aprobará hoy las primeras dos leyes habilitantes El mandatario Nicolás Maduro informó, mediante su cuenta en Twitter, que hoy dará el visto bueno a las primeras dos leyes habilitantes. También confirmó que sábado y domingo se realizará el registro de pequeños y
medianos comerciantes. En cuanto a los centros comerciales, el Jefe del Estado recalcó que se harán las fiscalizaciones para “consolidar los precios justos contra la usura capitalista”. pág. 2
Estudiantes bolivarianos marcharán hoy en Caracas La juventud bolivariana marchará hoy en Caracas para celebrar los logros alcanzados en Revolución y el Día del Estudiante Universitario, confirmó ayer Willian Gil, dirigente de la Jpsuv. Foto Héctor Rattia pág. 8
Política
Colectivos de mujeres avalaron acciones contra J.J. Rendón pág. 4 Multipolaridad
Fernández juramentó a nuevos ministros pág. 19 Comunicación y Cultura
John Petrizzelli dictará taller sobre documental latinoamericano
“Estamos trabajando para estipular unas bandas, pero en cualquier país del mundo ganancias de 10% a 25%” son suficientes, expresó el vicepresidente Jorge Arreaza, durante una inspección a Preca en el estado Bolívar. “Son contados, con los dedos de una mano, los casos que han aprobado la inspección”, manifestó. Hebert García Plaza corroboró cobro excesivo por arrendamiento en el Sambil. El margen de ganancia de Makro está entre 0% y 20%, confirmó el titular de Alimentación, Félix Osorio. Foto cortesía Vicepresidencia pág. 3
Jorge Arreaza exhortó de nuevo a bajar precios de las mercancías
Todavía están abiertas las inscripciones para sumarse a esta iniciativa de Cinecelarg 3 pág. 26
Diputados pidieron al MP antejuicio contra Cocchiola
La bancada socialista de la Asamblea Nacional –encabezada por el legislador bolivariano Pedro Carreño– acudió al Ministerio Público para solicitar el antejuicio de mérito contra el diputado opositor Miguel Cocchiola. pág. 2
Francisco Garcés continúa recorridos casa por casa El abanderado patriota para el municipio Guaicaipuro de Miranda, Francisco Garcés, enfatizó que hasta en el sitio más recóndito hay una obra de la Revolución. Foto Roberto Gil pág. 6
La música tomó el Teresa Carreño La feria Venezuela Disco, Patria Sonora 2013 estará abierta hasta el domingo en el TTC. Foto María Isabel Batista pág. 25 MAÑANA ENCARTADO
Correo del Orinoco International
[
El alcalde del Municipio Libertador, Jorge Rodríguez, aseguró ayer –durante la entrega de dos elevadores en La Quebradita II, acompañado por la jefa del GDC, Jacqueline Faria– que en los próximos dos años está previsto instalar 2.600 ascensores distribuidos en todos los edificios de las zonas populares del Distrito Capital. Foto Roberto Gil pág. 9
Jorge Rodríguez anunció instalación de 2.600 ascensores
2 Impacto | NÂş 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
VOCEROS DEL PODER POPULAR
Ayer hizo la solicitud ante el Ministerio PĂşblico
"ANCADA SOCIALISTA PIDIĂ˜ ANTEJUICIO DE MĂ?RITO CONTRA EL DIPUTADO #OCCHIOLA El parlamentario bolivariano Pedro CarreĂąo enfatizĂł que la acciĂłn emprendida tiene como Ăşnico propĂłsito defender al pueblo venezolano contra la avaricia de algunos empresarios T/ Janet Queffelec PadrĂłn F/ Roberto Gil Caracas
L
a bancada socialista de la Asamblea Nacional acudiĂł al Ministerio PĂşblico (MP) para solicitar el antejuicio de mĂŠrito contra el diputado opositor Miguel Cocchiola. La comisiĂłn parlamentaria estuvo encabezada por el asambleĂsta Pedro CarreĂąo, quien entregĂł un documento a la ďŹ scal general de la RepĂşblica, Luisa Ortega DĂaz, donde se pide la apertura de una averiguaciĂłn contra Cocchiola quien ha sido acusado por presunta usura cometida en su empresa maderera Imeca. Estuvo acompaĂąado por los diputados ModestoRuiz y JesĂşs Montilla. CarreĂąo explicĂł que, una vez recibida la solicitud, el MP iniciarĂĄ las pesquisas y elaborarĂĄ un expediente con las pruebas recabadas. Una vez cumplida esta fase, solicitarĂa al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) el antejuicio de mĂŠrito. De admitirse la solicitud, el diputado opositor serĂa citado al TSJ para que se cumpla con el debido proceso y el legĂtimo derecho a la defensa. Al concluir la audiencia, donde estarĂa presente la ďŹ scal general, el TSJ podrĂa aprobar el antejuicio de mĂŠrito, con lo cual el Parlamento allanarĂa la inmunidad parlamentaria de Cocchiola, quien tambiĂŠn es candidato a la alcaldĂa del municipio Valencia del estado Carabobo. CarreĂąo manifestĂł que la acciĂłn emprendida por la bancada revolucionaria tie-
ne como Ăşnico propĂłsito defender al pueblo venezolano contra la usura de algunos empresarios: “No hay nada mĂĄs determinante que una prueba. Él tiene que demostrar que no estaba vendiendo
los rubros con un 800% (de sobreprecio)â€?. El parlamentario seĂąalĂł que Cocchiola posee dos empresas en PanamĂĄ y en Miami que tienen un margen de ganancia de 15%: â€œÂżPor quĂŠ entonces estaba
especulando contra el pueblo de Venezuela?â€?. ContĂł que al realizarse la ďŹ scalizaciĂłn de Imeca, el Gobierno encontrĂł que vendĂa productos quĂmicos vencidos desde el aĂąo 2007 y con sobreprecio.
HABILITANTE
IndicĂł que la AN detectĂł plan desestabilizador
El Zabayar dijo que los casos de usura no quedarĂĄn impunes T/ J.Q.P. Caracas
E
l diputado Abel El Zabayar (PSUV-BolĂvar) aseverĂł que los casos de usura no quedarĂĄn impunes. SeĂąalĂł que los parlamentarios de la bancada socialista buscarĂĄn todos los mecanismos necesarios para que el diputado opositor Miguel Cocchiola responda “por el saqueoâ€? al pueblo venezolano.
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
El Zabayar manifestĂł que el Parlamento detectĂł un plan desestabilizador “que no solo iba en contra de la economĂa nacional, sino que tambiĂŠn tenĂa un propĂłsito polĂticoâ€?. AseverĂł que las investigaciones se llevarĂĄn a cabo hasta sus Ăşltimas consecuencias: “Lo hemos asumido como un tema de seguridad de Estado por la gravedad del asuntoâ€?.
NegĂł que las acciones ejercidas por el chavismo pretendan perjudicar polĂticamente a Cocchiola: “Que demuestre que es inocente, pero nos hemos dado cuenta que la derecha reaccionaria, que es profundamente corrupta y que deďŹ ende a los acaparadores y usureros, se queda en lo meramente declarativo y no consigna ninguna pruebaâ€?. SubrayĂł que la solicitud de antejuicio de mĂŠrito tiene como propĂłsito que los delitos no queden impunes. RecalcĂł que en un Estado de derecho y de justicia “debe reinar la pazâ€?. ManifestĂł que el Gobierno no puede tolerar que un grupo de empresarios “quieran meterse con el salario de los trabajadores, que quieran enriquecerse especulando al pueblo venezolanoâ€?. CarreĂąo seĂąalĂł que la bancada socialista es vocera del Poder Popular: “Somos pueblo y voceros del pueblo. Y con esa autoridad que nos conďŹ ere la ConstituciĂłn, venimos a hacer esta solicitudâ€?. AcotĂł que las investigaciones se llevarĂĄn adelante, a pesar que Cocchiola estĂĄ fuera del paĂs. Dijo que para cumplir con el debido proceso, el diputado opositor tendrĂĄ que regresar a Venezuela para defenderse de las acusaciones: “Si no se deďŹ ende, ese silencio, esa omisiĂłn lleva implĂcita una confesiĂłn de parteâ€?. AclarĂł que sobre este empresario no hay privativa de libertad, por lo cual puede regresar sin inconvenientes.
AgregĂł que las diputadas y los diputados socialistas estĂĄn comprometidos con la defensa del pueblo e instĂł a las trabajadoras y los trabajadores de los comercios intervenidos a mantener la calma porque no perderĂĄn sus puestos de trabajo. IndicĂł que el Gobierno ha detectado galpones donde hay mercancĂa para abastecer al mercado nacional durante un aĂąo.
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
El Zabayar comentĂł que la conducta de los parlamentarios opositores fue irresponsable cuando el pasado martes se opusieron a la aprobaciĂłn de la ley habilitante. ManifestĂł que con los poderes especiales otorgados al presidente NicolĂĄs Maduro se lograrĂĄ la industrializaciĂłn del paĂs: “El Estado estĂĄ creando unos mecanismos para incentivar la industrializaciĂłnâ€?. El Zabayar dijo que la burguesĂa parasitaria que creciĂł durante la Cuarta RepĂşblica no ha aportado nada a la sociedad venezolana: “Estas personas que se dedicaron a robar al paĂs, nunca presentaron propuestas para fomentar a las industriasâ€?.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
“Son contados, con los dedos de una mano, los casos que han aprobado la inspección”
!RREAZA EXHORTØ A LOS COMERCIANTES QUE COBRAN EN EXCESO A BAJAR LOS PRECIOS DE SUS MERCANCÓAS “Corroboramos científicamente que existe la guerra económica”, señaló el Vicepresidente Ejecutivo, quien ayer fiscalizó a la empresa Preca en el estado Bolívar T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Vicepresidencia Caracas
EXISTE LA GUERRA El Vicepresidente dijo que “dio lástima y pena ajena ver a los diputados elegidos por el pueblo humilde” que votaban el martes “a favor de los especuladores, votar a favor de la burguesía”. En cambio, los voceros de la Revolución hablaron por el pueblo y le dieron poderes habilitantes al Presidente “para neutralizar
El vicepresidente Jorge Arreaza acotó que la tarea del Gobierno Nacional es “ir a toda la cadena” de comercialización, y reiteró que una de las primeras leyes de la habilitante incluirá el registro de pequeños y medianos comerciantes “para protegerlos de casos como este”. Instó a las y los comerciantes a registrarse para poder acceder a financiamientos y permitir que el Ejecutivo actúe. El Vicepresidente confirmó la estabilidad laboral para quienes laboran en las empresas fiscalizadas. “Si hay algo asegurado es el derecho al trabajo de ustedes”, enfatizó.
-ADURO %L lN DE SEMANA COMENZARÉ INSPECCIØN A CENTROS COMERCIALES
E
l vicepresidente Jorge Arreaza hizo un llamado a las empresas que incurren en sobreprecio para que bajen los precios de su mercancía. “Estamos trabajando para estipular unas bandas, pero en cualquier país del mundo ganancias de 10% a 25%” son suficientes, expresó Arreaza durante una inspección a Preca (red de tiendas de materiales de construcción) en el estado Bolívar. “Son contados, con los dedos de una mano, los casos que han aprobado la inspección”, manifestó el Vicepresidente. En la inspección a Preca, en Bolívar, el equipo gubernamental detectó sobreprecios. Por ejemplo, en un taladro DeWalt, la ganancia es de más de 600%. “Eso es una cosa inédita”, subrayó. Como los distribuidores de Preca tienen acceso a dólares Cadivi, no se justifica el sobreprecio, enfatizó. Arreaza instó a Preca a hacer una reducción inmediata de los precios. Denunció también la detención de siete falsos funcionarios del Indepabis y de seis empresarios por cobros excesivos. “Cuando hay usura en máximo nivel, cuando hay remarcaje” y acciones de este tipo “la ley tiene que caer con todo su peso”, manifestó el servidor público.
%L 'OBIERNO .ACIONAL ACTUARÉ EN TODA LA CADENA
por completo la guerra económica”. “Corroboramos científicamente que existe la guerra económica”, apuntó. El presidente de la CVG, Carlos Osorio, llamó a la reflexión a los grandes dueños de estas corporaciones, y comentó que, al contrario de lo que plantea el capitalismo, que se basa en la premisa de vender mucho,
en Venezuela parece que buena parte de las y los comerciantes buscaban vender menos, pero a precios abusivos. Felicitó el comportamiento del pueblo, que calificó de cívico y responsable. Arreaza advirtió que en tiendas como Preca están robando a la clase media venezolana, que apela a su tarjeta de crédito para comprar “algu-
nas piezas de construcción”. Reiteró su llamado a las capas medias para que “abran los ojos”, y recalcó que no puede ser que el antichavismo manipule la lealtad electoral de la población y encima luego la estafe con los altos precios. “Ya es tiempo de que todos reflexionemos como pueblo y cerremos filas con la protección del pueblo”, exhortó.
El presidente Nicolás Maduro informó, mediante su cuenta en Twitter, que hoy dará el visto bueno a las primeras dos leyes habilitantes. “Mañana apruebo las 2 primeras leyes,llamaré Sábado-Domingo en todo el país al Nuevo Registro de Comerciantes Pequeños y Medianos¡Pendientes!”, subrayó Maduro en un tuit. También ratificó que este fin de semana se inspeccionarán los centros comerciales. “El fin de semana incorporaré la inspección a los CentrosComerciales del país para consolidar los precios Justos contra la Usura Capitalista”, anunció el Jefe del Estado.
Los contratos serán evaluados en profundidad Lo redujeron voluntariamente
Osorio: Margen de ganancia de Makro está entre 0% y 20%
García Plaza corroboró cobro excesivo por arrendamiento en el Sambil T/ V.D. Caracas
T/ V.D. Caracas
E
l 83% de las ventas de las tiendas Makro “tienen un margen de ganancia entre 0% y 20%”, confirmó ayer el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Félix Osorio. El servidor público –en un contacto con el programa Mesa Informativa de VTV– recordó que se hizo una inspección hace varias semanas, y que los representantes de la
tienda “de manera voluntaria bajaron los precios” por debajo de 30%. “El margen de ganancia de 100% de las ventas que hace Makro está en el orden de 12,5%”, puntualizó Osorio. Explicó el ministro que hay rubros de la cesta básica que tienen “una gran salida”. También verificó que 19 milicianos apoyan en las cajas para mejorar la atención al público, recomendación hecha por el Gobierno Nacional y acatada por la firma.
E
l jefe del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía, Hebert García Plaza, inspeccionó la Constructora Sambil de Caracas –en respuesta a la solicitud de los arrendatarios– y denunció que hay un cobro excesivo por el arrendamiento. El equipo gubernamental revisó el canon de los alquileres y señaló que no hay patrones específicos que expliquen la fijación. “Ellos ajustan el canon de arrenda-
miento por IPC”, aun cuando en lo único que impactaría el Índice de Precios al Consumidor es en el gasto de condominio, precisó. García Plaza cuestionó también los términos de los contratos rubricados por el Sambil, y anunció que el Ejecutivo Nacional los evaluará en profundidad los para evitar que sea la consumidora o el consumidor quienes paguen las consecuencias. “Estamos viendo casos como este que afectan la cadena de comercialización y, por supuesto, al consumidor final”, deploró.
4 Política | Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Ayer se inauguró una exposición fotográfica que muestra desmanes de la transnacional
%CUADOR Y 6ENEZUELA PROMUEVEN CAMPA×A PARA DENUNCIAR ECOCIDIO DE #HEVRON 4EXACO El embajador del país hermano, Leonardo Arízaga, informó que con la exhibición se pretende desenmascarar a la petrolera estadounidense T/ Romer Viera F/ María Isabel Batista Caracas
V
enezuela y la República del Ecuador se unen para denunciar el ecocidio causado por la transnacional petrolera Chevron-Texaco en el territorio amazónico de esa nación andina. La iniciativa comprende una exposición fotográfica, que forma parte de la campaña que este país hermano ha lanzado para denunciar los desmanes de la petrolera. “Con esta exposición fotográfica pretendemos demostrar al pueblo venezolano que transita por la estación del Metro de Bellas Artes la verdad sobre los daños causados por ChevronTexaco en la Amazonia ecuatoriana”, indicó Leonardo Arízaga, embajador de Ecuador en Venezuela, quien aseguró que, desde 1992 la transnacional petrolera pretende evadir la responsabilidad que tiene con el pueblo ecuatoriano.
ANUNCIOS
Arízaga manifestó que, aun cuando han transcurrido más de 21 años, los daños ambientales persisten. Y recordó que, a pesar de las exigencias de compensación exigidas por el Gobierno ecuatoriano, Chevron-Texaco se niega a asumir la responsabilidad de sus acciones. Asimismo, agregó que, a pesar de lo evidente de la denuncia, la petrolera ha interpuesto una demanda internacional contra Ecuador. “Es decir que de los 9.500 millones de dólares que tiene que
Se manifestaron colectivos de toda la capital
Mujeres de Caracas respaldan acciones del Ministerio Público contra J.J. Rendón T/ R.V. F/ M.I.B. Caracas
M
ujeres de diversos colectivos caraqueños se reunieron ayer para respaldar la solicitud de aprehensión de Juan José Rendón Delgado (J.J. Rendon) realizada por el Ministerio Público a la Policía Internacional (Interpol). La demanda en contra del asesor político de la derecha venezolana señala presuntos delitos previstos en la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. “Exhortamos a la fiscal 64 para que actúe con todo el peso de la ley y proceda con
problema que vive el Ecuador y nos apoyen en esta causa que es tan noble”, apuntó el vocero, quien explicó que la exposición la integran 31 fotografías: 10 retratos de personas y 21 imágenes del paisaje afectado por Chevron-Texaco. Aseguró que la exhibición no pretende ser una muestra estética, sino un medio para la denuncia. El espacio de la muestra está dividido en seis bloques con títulos como “La tierra con petróleo”, “Agua con petróleo”, “La Amazonia ecuatoriana: un edén de maravillas”, “La evidencia del desafío: Las entrañas de la contaminante”, y por último un lugar con fotos del pueblo ecuatoriano.
la denuncia en contra de J.J. Rendón”, manifestó Yosmary Guevara, vocera de la Fuerza Bolivariana de Mujeres, quien calificó al asesor de “fascista, enemigo de las mujeres venezolanas y enemigo del proyecto revolucionario”. La actividad se realizó en el salón 7 del Complejo Urbanístico Parque Central. En este lugar se concentraron representantes de colectivos como el Frente de Mujeres de la parroquia San Juan y del Frente de Mujeres Lucha y Victoria de la parroquia Candelaria. También asistieron voceras de la Misión Madres del Barrio provenientes de diversas parroquias de Caracas.
pagar la empresa como remediación ambiental, la compañía aspira a que sean pagados por el Estado ecuatoriano”, explicó el embajador, y reiteró que esta es la razón por la que se ha iniciado la campaña para desenmascarar a la petrolera. Indicó que actividades como las realizadas en Venezuela se promueven en todos los países donde hay embajadas ecuatorianas. “Nos estamos defendiendo y lo hacemos en varios frentes”, señaló Arízaga, quien informó que la campaña en Venezuela
lleva el nombre propuesto desde Ecuador por el presidente Rafael Correa: Las manos sucias de Chevron-Texaco.
COMPARTIR LA EXPERIENCIA Arízaga alabó los espacios cedidos por el Metro de Caracas en la estación de Bellas Artes. El embajador espera que durante las semanas que permanecerá la exposición, sea visitada por más de un millón de personas. “Queremos compartir la experiencia con el pueblo venezolano para que conozca el
Arízaga comentó que la campaña en Venezuela comenzó el pasado domingo 17 de noviembre con el ascenso de más de 100 personas al Waraira Repano organizado por la Embajada de Ecuador y colectivos sociales. Anunció que el próximo domingo se realizará una “bicicletada” en la que participarán “miles de ciudadanos ecuatorianos y venezolanos, quienes se trasladarán desde Bellas Artes hasta la redoma de La Castellana”. Igualmente, señaló que la Embajada de Ecuador promueve un concurso de escritura entre estudiantes universitarios cuyo tema es el daño ambiental perpetrado por Chevron-Texaco. Indicó que el ganador será invitado al Ecuador, donde se reunirá con autoridades del país y visitará la Amazonia.
NO A LA IMPUNIDAD Jacqueline Gervis, delegada del Frente Bicentenario de Mujeres 200, se refirió a la necesidad de investigar y juzgar los presuntos hechos delictivos contra mujeres cometidos por el asesor. En este sentido, expresó que es inadmisible la impunidad de delitos sobre las mujeres. “Esperamos que este proceso llegue hasta su última consecuencia, la cual debe ser la captura y el juicio del presunto implicado”, dijo. Ingrid Barón, representante del Movimiento de la Sexodiversidad, manifestó que no le extrañó la solicitud de aprehensión en contra de Rendón. Recordó que durante la Cuarta República, algunos de los hoy líderes de la oposición, apoyaron leyes como la de vagos y maleantes, con la que se impulsó la represión en contra de los sexodiversos.
UNIDAS ANTE EL ATAQUE La diputada Gladys Requena, quien se desempeña como coordinadora de la Red de Mujeres del estado Vargas, afirmó que J.J. Rendón es uno de los ideólogos de la guerra psicológica emprendida en contra del pueblo venezolano. Indicó que dado el carácter feminista de los gobiernos, primero del comandante
Chávez y ahora del presidente Nicolás Maduro, los líderes de la contrarrevolución buscan desmontar el proyecto bolivariano del corazón del pueblo. “Hay que hacerle un llamado al pueblo, y especialmente a las mujeres, para hacer frente a los ataques del imperio contra el proyecto bolivariano rumbo hacia el socialismo”, expresó.
5
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
El abanderado revolucionario Farith Fraija consignó pruebas
$ENUNCIARON EN EL 0ARLAMENTO PRESUNTO ABULTAMIENTO DE NØMINA EN #ARRIZAL T/ Jeylú Pereda F/ Miguel Romero Caracas
U
nas 400 personas presuntamente engrosarían la nómina de la alcaldía del municipio Carrizal en el estado Miranda. La denuncia fue hecha por el candidato revolucionario Farith Fraija, quien ayer presentó, ante la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN), las pruebas que demuestran que este personal estaría percibiendo un salario sin cumplir con la prestación de servicios. “Hace dos semanas hicimos el anuncio de un hallazgo sobre el mal manejo de los recursos que están destinados para pagar salarios justos del municipio Carrizal... Hay un conjunto de personas que están cobrando pero que no trabajan en la alcaldía”, explicó Fraija. Las nóminas llegaron a Fraija de mano de las propias trabajadoras y trabajadores de la alcaldía. Allí encontraron que el despacho tiene registrados 55 asesores, más de
30 entrenadores deportivos, además de un grupo de comunicadores sociales. “No creo que haga falta tanta gente para hacer las cosas tan mal como se están haciendo en Carrizal”, expresó el candidato e indicó que cualquiera de las canchas del municipio puede ser inspeccionada para constatar que no existen entrenadores en ellas. Indicó que en la nómina también estarían implicados jefes de redacción de la prensa local, así como algunos diputados mirandinos a la Asam-
blea Nacional: “Hemos consignado las pruebas para que se inicie una investigación y una auditoría que demuestre cuál es el estado de la nómina del municipio y si efectivamente se está incurriendo en un hecho de corrupción como creemos”.
LOS RECURSOS PARA EL PUEBLO Fraija enfatizó que “los recursos destinados para los carrizaleños tienen que ser invertidos en ellos y no en pagar movilizadores políticos para activarse en elecciones”. En
este sentido, expresó su compromiso con el combate sin cuartel contra la corrupción. Acotó que la AN debe determinar el daño patrimonial de esta acción. Adelantó que el pago por cada asesor del despacho estaría por encima de los 7 mil bolívares y la nómina actual supera las 1.200 personas. Esta denuncia también fue consignada ante la Contraloría Municipal; sin embargo, el candidato aseveró que “seguiremos presionando para obtener respuestas, además el 8 de diciembre nos estamos comprometiendo a realizar un gobierno honesto y eficiente”. Fraija señaló estar seguro de que la gobernación de Miranda está consciente de esta situación en Carrizal, así como muchos diputados de la AN.
!FECTARON INGRESOS MUNICIPALES Claudio Faría, diputado bolivariano de la AN, denunció que el actual alcalde de Carrizal, José Luis Rodríguez, presuntamente exoneró a la empresa Makro por tres años de impuestos, y por cuatro años a la empresa Super Libro, lo cual es “una afectación a los ingresos del municipio”. También indicó que la alcaldía realizó un contrato para la recolección de desechos sólidos sin tener la partida presupuestaria: “Esto es un daño patrimonial y estamos consignando las pruebas para que la AN se aboque de inmediato a la investigación”.
Por otra parte, Fraija informó que durante unas inspecciones en la policía municipal se detectó también la existencia de presuntos funcionarios que es-
tán cobrando pero no están en funciones, mientras que otros están en servicio sin aparecer en nómina. “Estas situaciones son bastante irregulares y el Ministerio de Justicia está investigando. No obstante, insistimos en que esos recursos deben estar dirigidos al pago de salarios justos”, indicó el candidato. Denunció que las funcionarias y los funcionarios del cuerpo policial recibieron aguinaldos calculados con base en años anteriores a pesar de que recientemente la AN aprobó recursos para este pago.
rantizar el mantenimiento de las reservas estratégicas alimentarias son algunas de las premisas expuestas en función del presupuesto 2014 del Ministerio del Poder Popular para la Alimentación. De acuerdo con lo expuesto por la delegación ministerial ante la comisión, las metas para este año también abarcan la formación de la población en el área agroalimentaria y nutricional, propiciar prácticas de alimentación sana, ampliación y fortalecimiento de la red de farmacias socialistas, expansión del programa Mercal Obrero y Mercal Comunal Casa por Casa; además de la
atención a los requerimientos y compromisos adquiridos en el gobierno de calle. Es importante recordar que elproyecto de presupuesto nacional supera los 552 mil millones de bolívares, lo cual representa un incremento de 39,4% respecto al año 2013. La propuesta mantiene el tipo de cambio oficial en 6,3 bolívares por dólar y proyecta una inflación de entre 26% y 28%. Ayer participaron en la discusión los ministerios de Turismo, Comercio, Energía, Industrias, Alimentación, Petróleo y Minería, Agricultura y Tierras, y Ciencia, Tecnología e Innovación.
IRREGULARIDADES EN LA POLICÍA
Ocho despachos presentaron logros y nuevos requerimientos
Comisión de Finanzas y ministerios debatieron proyecto de presupuesto 2014 T/ J.P. F/ M.R. Caracas
R
epresentantes de ocho ministerios comparecieron ayer ante la Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional para exponer sus argumentos a favor del presupuesto que solicitan para el año 2014, informó el vocero de esta instancia legislativa, diputado bolivariano José Ávila. Esta jornada corresponde al debate sobre el proyecto de ley de presupuesto para el ejercicio fiscal 2014, el cual fue aprobado por la AN, en primera discusión, el pasado 5 de noviembre. Ávila indicó que en este encuentro “hicimos un balance positivo de las metas que ha alcanzado el Gobierno y que estos compañeros han expuesto hoy (ayer)”.
CIENCIA Y TECNOLOGÍA Ávila destacó los logros expuestos por la delegación del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación, los cuales han sido de gran incidencia para el desarrollo del país. Uno de los programas más importantes, recientemente reconocido por la Unesco, es la distribución de las Canaimitas, así como la expansión de la televisión digital abierta (TDA). “El programa Canaimita ha permitido que los niños accedan desde temprana edad y se alfabeticen tecnológicamente”, enfatizó Ávila, luego de que la delegación del ministerio señalara que más de 50% del presupuesto para el año 2014 será invertido en el desarrollo de investigaciones. Asimismo, señaló que, de acuerdo con lo expuesto por el
ministerio, “el avance en telefonía fija y celular es un logro que pocos países pueden exhibir y nosotros estamos muy contentos”. No obstante, “como buenos revolucionarios, aún no estamos satisfechos, queremos más y eso es lo que presentan aquí los compañeros”. Aseguró que estos logros continuarán multiplicándose en la medida que “vayamos derrotando la guerra económica que ha hecho la derecha en el último trimestre para saquear el bolsillo de los venezolanos y sacrificar el crecimiento económico”.
SOBERANÍA ALIMENTARIA El pleno abastecimiento alimentario a escala nacional, la expansión y fortalecimiento de la Misión Alimentación e incrementar la capacidad de almacenamiento para ga-
6 Política | Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
El abanderado del GPP visitó sector El Trabuco
&RANCISCO 'ARCÏS #ONSOLIDAR EL HÉBITAT ES UNA PRIORIDAD DE LA 2EVOLUCIØN EN 'UAICAIPURO 5NA POLICÓA DE INTELIGENCIA Siguiendo los lineamientos de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, que nace del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, el candidato del GPP para la alcaldía de Guaicaipuro, Francisco Garcés, propuso el fortalecimiento de una policía consciente, “de inteligencia, como elementos fundamentales para la prevención del delito”. Sentenció que, de ser electo alcalde de este municipio, trabajará para “invertir en el ser humano, invertir en sus espacios para que la vida sea la que tome el primer lugar dentro del municipio”.
La Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor atenderá las necesidades de las zonas populares. La prevención es el eje del plan de seguridad T/ Nancy Mastronardi F/ Roberto Gil Los Teques
E
l candidato del Gran Polo Patriótico (GPP) Simón Bolívar para la alcaldía de Guaicaipuro, estado Miranda, Francisco Garcés, visitó el martes por la tarde el sector El Trabuco, vía Tejerías, para reunirse con las familias de esta comunidad. Las y los representantes del Consejo Comunal El Trabuco recibieron al candidato revolucionario. Abrazos y consignas socialistas le dieron la bienvenida. El recorrido comenzó en una zona rural donde hay viviendas en alto riesgo. La lluvia ha generado el deslizamiento del terreno y muchas casas están agrietadas y en peligro. Garcés dijo que en primer lugar se evaluará el terreno, se desalojarán las viviendas afectadas y se diseñará un proyecto de vivienda. Las 90 familias que viven en esta comunidad han planteado la posibilidad de
desarrollar un urbanismo en Cumbre Azul. Incluso, las vecinas y los vecinos están dispuestos a ser los propios constructores de sus hogares. “Si usted nos da los terrenos, hasta yo misma me pongo a trabajar albañilería”, dijo la señora María Hermoso, dirigente del Consejo Comunal El Trabuco. “Nosotros tenemos que hacer las recomendaciones, pero desde la alcaldía debemos decidir cuáles son las primeras casas que debemos atender, que son las que se encuentran en alto riesgo”, resaltó Garcés. La comunidad debe decidir cuál es la familia más necesitada. “Nosotros debemos tener una planificación total de nuestro territorio, tener un mapa definido”, indicó. En un mapa se identificarán las zonas de alto riesgo y las áreas que serán intervenidas de inmediato, explicó Francisco Garcés a las personas de la comunidad que lo acompañaron en el recorrido.
VIVIENDAS DIGNAS –Durante los recorridos que ha hecho como candidato del GPP para la alcaldía del municipio Guaicaipuro, ¿cuáles son las principales necesidades que ha registrado?
–En primer lugar lo que he notado son las fortalezas; he notado un pueblo organizado, un pueblo que reconoce toda la inversión social que hizo la Revolución Bolivariana, que ha hecho que tengamos un pueblo bien alimentado, bien nutrido, con índices de salud adecuados, con educación. Dijo que, gracias al Gobierno del comandante presidente Hugo Chávez hay millones de estudiantes universitarios, así como pensionadas y pensionados. “Uno nota, uno consigue, en la comunidad más lejana, en la casa del barrio más lejana, la obra de la Revolución, la obra del comandante Chávez”, aseveró. No obstante, resaltó que así como hay fortalezas, “hay cosas en las cuales debemos trabajar. La herencia que nosotros tenemos de la Cuarta República, de toda esta época anterior, todavía nos deja retos, como la consolidación del hábitat, de las mejoras de nuestras comunidades”. En ese sentido “nosotros nos plegamos y abordamos la planificación de Barrio Nuevo, Barrio tricolor y la Gran Misión Vivienda Venezuela para nuestro municipio, priorizando los sectores de riesgo, las comunidades de riesgo”, enfatizó.
Dijo que, como alcalde, podrá ser enlace directo con el Jefe del Estado, a fin de definir cuáles serán los lugares de intervención. –¿De ganar las elecciones el 8 de diciembre, ¿va a emprender también una lucha contra la especulación y la usura en el municipio Guaicaipuro? –Por supuesto. Desde aquí, desde el municipio (Guaicaipuro), nosotros trabajaremos en esa lucha contra la especulación. Vamos a proteger el salario de nuestro pueblo, hacer que los bienes que adquiere el pueblo se deriven en productos que se vendan en precios justos. –¿Qué otras propuestas tiene el plan de gobierno del candidato Francisco Garcés? –Mira, el plan de gobierno atenderá los servicios básicos, los servicios municipales. Los servicios de nuestro municipio deben ser eficientes, servicios, además, que muden en la era tecnológica. El servicio de agua potable es escaso en el sector visitado. Cada ocho días llega el vital líquido a los hogares de El Trabuco. En ese sentido, este tema se convierte en una prioridad para el plan de gobierno de Garcés. “Los problemas de las décadas anteriores no los podemos resol-
ver con las mismas técnicas, eso es imposible. Nosotros debemos, en conjunto y con la guía del Poder Popular, innovar”. Garcés dijo que el transporte en el municipio es un tema que merece especial atención. Debe ser renovado “a través de sistemas multimodales, a través de terminales, de intercambiadores, a través de la descongestión del casco histórico de Los Teques”. Resaltó que para mejorar el tránsito en el municipio es importante reforzar y recordar las normas, tanto de las y los transportistas, como de las y los peatones. También se impulsará la recuperación de espacios públicos “para la vida y para la paz”, insistió. –¿Cuáles son los planes en materia de seguridad? –Nosotros, en seguridad, venimos trabajando en diversos puntos de vista. Primero en la prevención, y se previene con educación, con deporte, con cultura, con una oferta para los jóvenes, con una oferta para las personas que habitan en el municipio. Resaltó que la seguridad también se reforzará con la recuperación de espacios públicos. “espacios donde antes se anidaba el ocio, ahora debe instalarse la diversión, el cine, la danza, el teatro, pero por supuesto con una policía preventiva”.
7
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Elías Jaua instó a “cuidarse de los empresarios que quieren ser alcaldes”
h(AY QUE COMPRAR LO QUE SE NECESITA
NO CAER EN EL JUEGO DEL CAPITALISMOv
El presidente de la corporación de Miranda entregó ayer más de 10 millones de bolívares en créditos y financiamientos en Paracotos y Tácata T/ Vanessa Davies F/ Cortesía PSUV-Miranda Caracas
E
l canciller y presidente de Corpomiranda, Elías Jaua, instó a la colectividad a “colaborar con las medidas del Gobierno, comprando conscientemente”. Durante un acto de entrega de créditos en Tácata (Miranda), transmitido por VTV, subrayó que no se trata de no comprar: “No le pedimos que compre menos” sino “lo que necesita”, y recalcó que se trata de trabajar “pueblo y Gobierno unidos para defender el salario”. Jaua hizo un llamado a la conciencia, para que las personas compren solo lo que necesiten. “Si yo compré una nevera que está bien buena, ¿por qué voy a comprar otra?”, preguntó. “Hay que comprar lo que se necesita, no caer en el juego del capitalismo” que pretende responsabilizar al Gobierno Nacional si falta algo en los estantes.
DINERO FÁCIL Jaua señaló que los grandes comerciantes “se acostumbraron a ganar dinero fácil”, robando al pueblo. “Comenzó una política de escasez, de incremento brutal de los precios”
acompañada con el sabotaje político, acusó. “Ellos encarecen todo y dicen que es culpa del modelo socialista, que es un fracaso”. El servidor público reiteró que el Gobierno les entrega a los empresarios un dólar a 6,30 bolívares, pero las páginas web radicadas en Estados Unidos –a cargo de empresarios y banqueros prófugos de la justicia– fijan el precio “que a ellos les da la gana” y eso “no tiene que ver con la economía”. Es “el sabotaje de un grupo que quiere derrocar al Gobierno” y al mismo tiempo gana dinero. Eso es “robo, ladronismo puro”, porque se le quitan al país dólares a 6,30, multiplican el precio de venta y le quitan el salario al pueblo, sentenció. No solo especulan al pueblo, sino a las pequeñas y los pequeños comerciantes. “Es el gran capital que explota al comerciante y al consumidor”. “Nosotros estamos aquí para proteger al pueblo de los especuladores, de los ladrones, de los usureros”, garantizó. Con la habilitante, el presidente Maduro podrá seguir “dándoles duro a los especuladores”. “El que roba no es gente de bien”, reiteró. “¿Por qué salen a protegerlos (en la derecha)? Porque son financistas de la derecha, y porque son empresarios”. Se refirió al caso del diputado opositor Miguel Cocchiola, quien es “empresario tracalero” que vendía con sobreprecio. “Pide dólares y los negocia en el mercado paralelo, pero es diputado” y candidato a la alcaldía
de Valencia. “Por eso hay que cuidarse de los empresarios que quieren ser alcaldes”. Las empresarias y los empresarios, “así sean honestos, no pueden estar en la política, porque tienen sus propios intereses”, opinó. “Los intereses públicos y los intereses privados no pueden estar juntos. Un empresario no puede ser alcalde, un empresario no puede ser Presidente de la República”, sino que debe dedicarse a su actividad económica. Jaua alertó que en el municipio Guaicaipuro hay un empresario que quiere ser alcalde, que tiene un medio de comunicación y contratistas, y señaló que un mandatario así
solo velaría por sus intereses. “Si algo Chávez hizo fue demostrar que en Miraflores no había un presidente gobernado por los empresarios, ni era empresario”, y más nunca “puede volver la situación en la que sean los empresarios los que manden en Venezuela”. En el país “debe mandar quien elija el pueblo venezolano”. El poder “lo tiene el pueblo de Venezuela, Chávez dejó el poder en manos del pueblo venezolano, y no podemos dejar más nunca que nos lo quiten”, manifestó el dirigente bolivariano.
CRÉDITOS Jaua entregó ayer 200 créditos en Paracotos, por 5,8 mi-
TransAmazonas comenzó operaciones y beneficiará a 21 mil personas T/ V.D. Caracas
E
l ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, dio inicio a las actividades del sistema TransAmazonas, que atenderá diariamente a 21 mil personas con una tarifa de 4 bolívares. “TransAmazonas es ya, hoy por hoy, una realidad que viene a incorporarse al conjunto de políticas públicas” que el presidente Nicolás Maduro comprometió para el estado sureño, explicó el ministro. Por ello “estamos cumpliendo el compro-
miso empeñado de inaugurar la empresa de transporte público TransAmazonas”. El Troudi detalló que el servicio ofrecerá tres rutas, que parten del muelle de Casuarito. Son 31 unidades con 108 paradas, que fuincionarán entre 6:30 am y 7:00 pm. “Cuatro bolívares es un pasaje evidentemente subsidiado”, acotó. Tal como lo señaló, al día de hoy Trasamazonas es el único sistema de transporte público, de esas características, que funciona en el estado sureño. El servidor público indicó que ya comenzó el asfaltado de
#ORPOMIRANDA ASUMIRÉ VIALIDAD Y ESCUELAS DE 4ÉCATA El canciller y presidente de Corpomiranda, Elías Jaua, explicó que la corporación asume las obras de vialidad que la gobernación no ejecuta, y lamentó que las vías de la zona tengan varios años sin mantenimiento. “Vamos a hacer un trabajo junto con la comunidad” para evaluar los tramos a recuperar. Esta tarea quedará a cargo del ingeniero Francisco Garcés, abanderado de la patria para la alcaldía de Los Teques. El servidor público también se comprometió a recuperar el liceo y la escuela de Tácata. Esto “forma parte de las grandes tareas que tenemos todos los días”, que en un estado como Miranda “es más difícil” por la nula cooperación de las autoridades, criticó. llones de bolívares. Posteriormente adjudicó en Tácata 10 financiamientos agrícolas y 84 créditos del Banco del Pueblo, por más de 2 millones de bolívares, así como 52 créditos por 2 millones de bolívares en Altagracia de la Montaña. El carnicero Cruz Antonio González recibió 36 mil bolívares para agrandar su carnicería socialista. González contó que trae carne del matadero de San Pedro, y garantizó que todo el que llegue a su local “tiene su carne barata”. Jaua acotó que si tuviera que comprar el alimento a una red privada no podría vender a precios asequibles.
las principales vías con La fiesta del asfalto, y llegó una planta del material para poder asumir la rehabilitación de la vialidad. Además, 60% de la vialidad agrícola ha sido intervenida, sostuvo. La presidenta de Corpoamazonas, Nicia Maldonado, explicó que el estado fue declarado en emergencia por el presidente Nicolás Maduro. Transamazonas “es una palabra empeñada de nuestro Presidente que ahora se está haciendo realidad”, destacó. Son 105 los compromisos rubricados por el Jefe del Estado para las y los amazonenses, tales como el saneamiento del vertedero de basura (que tiene 90% de avance, según comentó Maldonado) y del aeropuerto (con 50% de ejecución).
8 Nacionales | NÂş 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
OpiniĂłn &REDDY * Melo
SegĂşn SUS NECESIDADES
L
as arremetidas contra el “comunismoâ€? son realmente boxeo de sombra. El comunismo, en cuanto concreciĂłn histĂłrica, solo ha existido en forma primitiva, en la infancia de la sociedad humana. No como idea o hecho de conciencia, sino como manera de existencia natural, necesaria, de poblaciones (comunidades) donde no existĂa capacidad para producir excedentes que permitieran a unos vivir del trabajo de otros y por tanto la cooperaciĂłn solidaria era espontĂĄnea e indispensable y los elementales medios de producciĂłn –tierra, instrumentos, habitaciĂłn, etc.– de propiedad comunal. No habĂa Estado, ni clases, ni explotaciĂłn. Ha sido la etapa mĂĄs prolongada de pervivencia de nuestra especie y su desapariciĂłn se fue produciendo cuando el desarrollo de la indicada capacidad permitiĂł a individuos en posiciones favorables apoderarse de los medios de producciĂłn y colocarse por encima de los productores directos. Por supuesto, a la fuerza. Luego la idea –de convivencia en fraternidad, solidaridad y mutuo enriquecimiento, compartiendo los bienes producidos y adquiridos en comĂşn– fue surgiendo como planteamiento radical en el curso de las luchas sociales. La feroz reducciĂłn de las personas a la esclavitud y la memoria recĂłndita de la perdida igualdad generaron las primeras nociones conocidas, ligadas a concepciones religiosas. Sectas precristianas, por ejemplo los esenios, buscaron practicarlo, y de estos proviene la consigna de dar “a cada quien segĂşn sus necesidadesâ€?, dos milenios largos despuĂŠs asumida por Carlos Marx. Jesucristo hablĂł y actuĂł acorde con esa lĂnea y sus adeptos de los primeros siglos, asĂ como frailes y grupos medievales, lo siguieron. freddyjmelo@yahoo.es Caracas
La artillerĂa del pensamiento
La movilización partirå de la Unearte y llegarå a Miraores
,A JUVENTUD BOLIVARIANA MARCHARÉ HOY EN #ARACAS POR EL $ÓA DEL %STUDIANTE T/ V.D. F/ HÊctor Rattia Caracas
2ECONOCIMIENTO A LOS MEJORES PROMEDIOS
L
a juventud bolivariana marcharĂĄ hoy en Caracas para celebrar los logros alcanzados en RevoluciĂłn y el DĂa del Estudiante Universitario, conďŹ rmĂł ayer Willian Gil, integrante de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv). La actividad comenzarĂĄ en la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), y culminarĂĄ en el Palacio de Miraores, acotĂł. Las muchachas y los muchachos avalan la aprobaciĂłn de la ley habilitante, el pasado martes, asĂ como la lucha contra la corrupciĂłn emprendida por el presidente NicolĂĄs Maduro. “Tenemos muchas razones para celebrar este DĂa del Estudianteâ€?, aseverĂł. En la movilizaciĂłn participarĂĄn colectivos juveniles de todo el paĂs, puntualizĂł el vocero. Re-
Willian Gil informĂł que maĂąana el presidente NicolĂĄs Maduro se reunirĂĄ con las y los estudiantes que lograron los mejores promedios en el paĂs. En ese contexto, el Jefe del Estado anunciarĂĄ “un conjunto de beneďŹ cios para los compaĂąeros universitariosâ€?. La prĂłxima semana se efectuarĂĄn gaitazos en universidades y liceos de todo el paĂs, conďŹ rmĂł. cordĂł que las y los estudiantes contribuyeron con el derrocamiento de la dictadura de Marcos PĂŠrez JimĂŠnez en 1958, pero igual sufrieron la represiĂłn de la Cuarta RepĂşblica. El dirigente comentĂł que la UCV fue allanada en varias oportunidades, que centenares de estudiantes fueron asesinados. “En cambio, en RevoluciĂłn tenemos razones para marcharâ€?, porque “somos
el segundo paĂs en LatinoamĂŠrica con mayor matrĂcula universitaria, el quinto paĂs en el mundo; tenemos mĂĄs de 1.500 aldeasâ€? y se ha avanzado en la construcciĂłn de “una universidad justa y democrĂĄticaâ€?. Gil tambiĂŠn hizo ĂŠnfasis en el incremento de la matrĂcula universitaria, que pasĂł de 600 mil a 2,6 millones de estudiantes. “Esas son las ra-
AlertĂł sobre la guerra econĂłmica contra el pueblo
El Consejo Mundial de la Paz denunciĂł amenazas del imperialismo contra Venezuela T/ V.D. F/ JosĂŠ Luis DĂaz Caracas
E
l Consejo Mundial de la Paz observa con preocupaciĂłn que el imperialismo norteamericano “en connivencia con las fuerzas reaccionarias de la regiĂłn estĂĄ amenazando a varios gobiernos del ĂĄrea, con una presiĂłn especial a la Cuba socialista y a la RepĂşblica Bolivariana de Venezuelaâ€?, tal como lo denunciĂł Iraklis Tsavdaridis, secretario ejecutivo del Consejo Mundial de la Paz. AdemĂĄs, “estĂĄ tratando de subvertir los gobiernos progresistas en la regiĂłnâ€?, aĂąadiĂł Tsavdaridis, en rueda de prensa efectuada en la sede del Parlatino, en Caracas. “Una vez mĂĄs queremos reiterar nuestro apoyo a la lucha del pueblo venezolano que estĂĄ defendiendo sus conquistasâ€?, acotĂł, y “denunciamos en esta ocasiĂłn los esfuerzos y planes para una guerra econĂłmicaâ€? contra el pueblo de Venezuela.
REUNIĂ“N EN CARACAS El comitĂŠ ejecutivo del Consejo se reunirĂĄ en Caracas entre el viernes 22 y el lunes 25 de noviembre, conďŹ rmĂł ayer el parlamentario Roso Grimau. El mismo lunes, a las 4:00 pm en el Teatro Principal se llevarĂĄ a cabo un acto en solidaridad con la RevoluciĂłn Bolivariana. Tsavdaridis explicĂł que estĂĄ conďŹ rmada la presencia de 23 organizaciones. En el encuentro se analizarĂĄ la situaciĂłn polĂtica de todo el mundo, “principalmente desde el punto de vista de las amenazas imperialistas contra los pueblos en AmĂŠrica
Latinaâ€?, Europa, Asia, el pacĂďŹ co y el Medio Oriente. “Las tendencias y la correlaciĂłn de fuerzas estĂĄn cada vez peor, en el sentido de que notamos un crecimiento de la agresividad imperialista por parte de Estados Unidos pero tambiĂŠn de la UniĂłn Europeaâ€?, agregĂł. En Medio Oriente “el objetivo principal sigue siendo Siriaâ€?, pero continĂşa latente la amenaza contra IrĂĄn. El dirigente ratiďŹ cĂł que el Consejo deďŹ ende el derecho de cada pueblo de deďŹ nir su futuro sin injerencia militar, econĂłmica ni polĂtica. RechazĂł, por ende,
zones que nosotros tenemos para marcharâ€?, destacĂł, a las que se suman las computadoras entregadas en los liceos del paĂs y el anuncio de que se adjudicarĂĄn tabletas. “Se viene consolidando el movimiento estudiantil, se vienen consolidando las mejoras para la educaciĂłn universitaria, y esas son las razones para marcharâ€?, argumentĂł.
las supuestas intervenciones humanitarias, “porque sabemos bien que los ďŹ nes de los imperialistas no son ni humanitarios ni nobles; son para controlar ĂĄreas de recursos naturales, petrĂłleo, gas y otrosâ€? y “esferas de control, de hegemonĂa en varios lugares del mundoâ€?. Sobre la UE, explicĂł que les preocupa el rol que cumple de defender los intereses de las multinacionales. En cuanto a la OTAN, dijo que “mano a mano con la UniĂłn Europea estĂĄn elaborando planes contra los pueblos, contra la soberanĂa de los pueblos, contra la paz y la seguridadâ€?. En el ĂĄrea del PacĂďŹ co “notamos con mucha preocupaciĂłnâ€? el plan de mover fuerzas navales hacia allĂĄ, porque eso indica que la zona ha adquirido mayor importancia para el imperialismo yanqui.
TRIBUTO A CHĂ VEZ El vocero recordĂł que en 2008 se efectuĂł la asamblea mundial de la paz en Caracas, y se declarĂł a la urbe como la capital de la lucha antiimperialista. Tsavdaridis tambiĂŠn rindiĂł homenaje al comandante Hugo ChĂĄvez “por su enorme contribuciĂłn y liderazgo exitosoâ€? como “verdadero lĂder de su pueblo con amplio reconocimiento en todo el mundoâ€?.
9
NÂş 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
Entre los aĂąos 2014 y 2015
*ORGE 2ODRÓGUEZ ASCENSORES SE INSTALARÉN EN EDIlCIOS DE LAS ZONAS POPULARES DE #ARACAS El presidente Nicolås Maduro aprobó mås de 40 millones de dólares para mantener este plan que comenzó con el comandante Chåvez
#OMENZĂ˜ CON El alcalde Jorge RodrĂguez precisĂł que la Fiesta del Ascensor se iniciĂł con la adquisiciĂłn de 500 ascensores por parte del comandante Hugo ChĂĄvez, con una inversiĂłn de 412 millones de bolĂvares y hasta los momentos se han instalado 336 en distintas zonas de Caracas. Con la compra de los 250 adicionales que aprobĂł el Presidente el total llega a 750 nuevos elevadores.
T/ Leida Medina F/ Roberto Gil Caracas
E
l alcalde del municipio Libertador, Jorge RodrĂguez, asegurĂł ayer que en el contexto de la MisiĂłn Barrio Nuevo, Barrio Tricolor entre los aĂąos 2014 y 2015 estĂĄ previsto instalar 2.600 ascensores distribuidos en todos los ediďŹ cios de las zonas populares del Distrito Capital: “Todos tendrĂĄn su ascensor nuevecitoâ€?. Asimismo, adelantĂł que el presidente Maduro aprobĂł mĂĄs de 40 millones de dĂłlares, por medio del Fondo Chino, para adquirir 250 equipos adicionales y mantener este plan que comenzĂł con el comandante ChĂĄvez. RodrĂguez declarĂł en el sector Terrazas de La Quebradita II, en la parroquia El ParaĂso, donde en compaĂąĂa de la jefa del Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, entregĂł formalmente dos ascensores instalados en la torre 8 de esta comunidad como parte de La Fiesta del Ascensor.
“Nos encontramos con personas que no habĂan bajado desde hace 10 o 15 aĂąos, habĂa que bajarlos con la ayuda del Cuerpo de Bomberos. Pero la preocupaciĂłn no solo es por el ascensor, tambiĂŠn hay que impermeabilizar todos los bloques de La Quebraditaâ€?, agregĂł. Al constatar que en el lugar hay un espacio desocupado, RodrĂguez se comprometiĂł con
SE REPARAN O SE CAMBIAN
Al referirse a la ley habilitante, RodrĂguez asegurĂł que los comerciantes acaparadores y que se presten a la especulaciĂłn “deben amarrarse los pantalones y comprar alpargatas, porque lo que viene es joropoâ€?, ya que en poco tiempo entrarĂĄ en vigencia la ley de precios justos.
La jefe del Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, aďŹ rmĂł que para la instalaciĂłn de los 250 ascensores adicionales ya se iniciĂł el proceso de mediciĂłn de la infraestructura fĂsica: “Fuimos recibiendo las solicitudes de los Consejos Comunales, de los ediďŹ cios donde los ascensores estĂĄn daĂąados. Se hizo una inspecciĂłn para veriďŹ car si no tenĂan reparaciĂłn. Cuando estĂĄn obsoletos los cambiamosâ€?. “VenĂamos trabajando en las ĂĄreas comunes de los ediďŹ cios, pero no adentro de los ediďŹ cios y la respuesta era tĂpica, que era una propiedad horizontal y privada, pero el presidente Hugo ChĂĄvez nos desmontĂł el argumento, ya que nos seĂąalĂł que el capitalismo voraz les quitĂł a las personas de las comunidades la capacidad adquisitiva y no tienen cĂłmo mantener los ediďŹ ciosâ€?, explicĂł.
variana, ya que debe tener presencia en todas las profesiones, al no respetar la norma se estĂĄ condenando al fracasoâ€?. ManifestĂł que a los ganadores de la competencia se les entregarĂĄn varios premios: computadoras y proyectores de video, “elementos propios para
la tarea acadĂŠmicaâ€?. Todas las bandas ganen o no, merecen una felicitaciĂłn porque “aquĂ todos ganamos, ya que un evento de esta naturaleza estimula la unidad, a pesar que somos 200 mil personas regadas por todo el paĂs, somos uno soloâ€?, celebrĂł el rector.
la comunidad a ocuparlo con un parque parecido “a los 56 que ya hemos instalado. Esta tarde lo traemos y al lado podemos colocar un gimnasio. AdemĂĄs, es necesario reparar la cancha, porque en RevoluciĂłn todo punto de llegada es un punto de partidaâ€?. ReiterĂł que todos los edificios de los sectores populares estĂĄn incorporados a la Gran MisiĂłn Barrio Nuevo, Barrio Tricolor y que al iniciar las inspecciones, ademĂĄs de que los ascensores no estaban en funcionamiento, en algunos casos desde hace 15 aĂąos, tambiĂŠn se han detectado filtraciones y carencia de ĂĄreas comunes.
ExplicĂł que el Gobierno revolucionario entrega a los comerciantes los dĂłlares producidos por la RepĂşblica para que compren las neveras, las lavadoras, las secadoras y los televisores. Pero “ellos toman ese dĂłlar a 6,30 y quieren cobrar 4 y 5 mil por ciento. Por eso, vamos mĂĄs duro a controlar la especulaciĂłn, el acaparamiento y a los corruptos, porque son la misma cosa, andan juntosâ€?.
A COMPRAR ALPARGATAS
Se realizĂł Primer Campeonato Nacional de Bandas de Guerra
GonzĂĄlez GonzĂĄlez: La Unefa crea conciencia para la defensa integral de la naciĂłn T/ L.M. F/ R.G. Caracas
L
a Universidad Nacional Experimental PolitĂŠcnica de la Fuerza Armada (Unefa) realizĂł ayer el Primer Campeonato Nacional de Bandas de Guerra, que contĂł con la participaciĂłn de 520 estudiantes pertenecientes a las 26 agrupaciones de los 24 nĂşcleos de esta casa de estudios. Al concluir la ceremonia de inicio de la competencia, el rector de la Unefa, general en jefe JesĂşs GonzĂĄlez GonzĂĄlez, explicĂł que este tipo de eventos resaltan los valores militares y
ponen en evidencia las prĂĄcticas que realizan los estudiantes, las cuales estĂĄn dirigidas a lograr que “la capacitaciĂłn de nuestros jĂłvenes estĂŠ armonizada con la excelencia acadĂŠmica, la formaciĂłn de la conciencia para la defensa integral de la naciĂłn, todo esto integrado con la formaciĂłn socio-polĂticaideolĂłgica bolivarianaâ€?. La actividad se realizĂł en el Paseo Los PrĂłceres y comenzĂł con la presentaciĂłn, en calidad de invitada, de la Banda de Paz de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) y con una demostraciĂłn de la Banda de Guerra de la Unefa-Caracas.
UNEFA NO EXCLUYE “Los estudiantes se integran a las bandas voluntariamente. Hay nĂşcleos en los que tenemos 40 y 50 miembros en una banda, pero para efectos de este concurso solo aceptamos 20 representantes por cada estadoâ€?. aĂąadiĂł. ResaltĂł que mĂĄs allĂĄ de la formaciĂłn militar impartida a las y los estudiantes, que forma parte de la estructura del currĂculum de estudios, se ofrece un aĂąadido muy particular a los profesionales que egresan de esta casa de estudios, como lo es la disciplina, la cual “nos es un predio exclusivo de la Fuerza Armada Nacional Boli-
10 Publicidad | Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
%L 43* ADMITIØ RECURSO DE NULIDAD SOBRE INTERVENCIØN DE 0OLIAMAZONAS T/ Redacción CO-TSJ Caracas
E
l Juzgado de Sustanciación de la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) admitió el recurso de nulidad interpuesto por la gobernación del estado Amazonas contra la resolución N° 212 del 9 de julio de 2013, dictada por el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres. La resolución decidió, entre otros aspectos, iniciar el proceso de intervención del cuerpo de policía de la referida entidad (Poliamazonas), en virtud de las reiteradas denuncias presentadas por el pueblo de dicho estado por presuntas violaciones de los derechos humanos. La admisión del recurso se produce luego de que el Juzgado de Sustanciación constatara que en el recurso interpuesto no se encuentran presentes las causales de inadmisibilidad de acciones contenidas en el artículo 35 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa. Se ordenó, entre otras cosas, notificar a la Fiscal General de la República, al ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, al y Procurador General de la República (E). Asimismo se ordenó la notificación del Consejo Local de Planificación Pública del estado Amazonas, para que emplace a los Consejos Comunales a objeto de que emitan su opinión en la presente controversia.
En el contexto del Mercado Común del Sur
#ÉMARAS DE EMPRESARIOS DE "RASIL Y 6ENEZUELA lRMARON CONVENIO PARA IMPULSAR INVERSIONES Ambas naciones reforzarán los lazos de integración y la transferencia tecnológica
l presidente de la Fundación para el Desarrollo y Poder Comunal, Joel Alfonzo, informó que el país cuenta actualmente con 253 comunas registradas y la meta es finalizar este año con 450 comunas registradas. Ayer fueron entregados 21 cotillones electorales al mismo
El presidente de la Cámara Venezolana de Empresarios e Industriales del Mercosur, Deulin Faneite, sentenció que el sector rechaza la especulación y la usura, y apoya de manera contundente las medidas económicas asumidas por el presidente de la República, Nicolás Maduro. Faneite señaló que las empresarias y los empresarios deben trabajar para el pueblo y no para fortalecer su riqueza personal.
L
as y los representantes de las cámaras de empresarios industriales de Brasil y Venezuela firmaron ayer un convenio de cooperación y acompañamiento para fortalecer las inversiones bilaterales, en el contexto del Mercado común del Sur (Mercosur), cuya presidencia pro témpore está dirigida por nuestro país. Así lo informó el presidente de la Cámara Venezolana de Empresarios Industriales del Mercosur (Cavemin), Deulin Faneite, en una rueda de prensa realizada en el Hotel Gran Meliá Caracas. “Venezuela apenas tiene un año de ser miembro pleno del Mercosur y nosotros hemos asumido una gran responsabilidad, como es organizar y orientar toda la participación del empresariado venezolano en el Mercosur, y de hecho ya tenemos pasos bien avanzados de inversión y de trabajo”, enfatizó Faneite. Dijo que las empresarias y los empresarios del país están muy satisfechos con los resultados en la inversión y con la rentabilidad de los negocios que se han venido constituyendo en el bloque regional. “En el marco de todo el trabajo que venimos haciendo en
Más de 450 comunas estarán registradas a finales de 2013
E
2ECHAZAN ESPECULACIØN Y USURA
T/ Nancy Mastronardi F/ Loel Henríquez Caracas
Referendo de carta fundacional será el 24 de noviembre
T/ N.M. F/ L.H. Caracas
11
número de comunas en construcción del estado Miranda, que van a ir a referendo de la carta fundacional este domingo 24 de noviembre, proceso que será acompañado por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Se trata de un proceso comicial mediante el que las comunas podrán decidir cuáles son los proyectos, “los sueños, las ideas que se van a ejecutar”.
Se trata de un convenio de colaboración en distintas áreas, “en donde nosotros vamos, de manera conjunta, a ver de qué manera iniciamos los trabajos en pro del empresariado de la industria venezolana”, explicó presidente de la Cámara de
Empresarios de Brasil, Hernán Diehl. Además, dijo que es importante estar al día en cuanto a las oportunidades de negocio, las inversiones posibles. Diehl dijo que hay un plan de trabajo en la frontera de Brasil, “donde hay que dar una orden de prioridades sobre en qué temas actuar primero en el ámbito industrial”. Aseguró que la cámara es una institución, “es una pequeña ventana de Brasil en Venezuela. A todos los empresarios, a todos los industriales, a todos los prestadores de servicios que necesiten colaboración jurídica, comercial, tecnológica de Brasil, están las puertas abiertas a través de Cavemin”.
Resaltó: “Este es un convenio donde nos obligamos mutuamente a reforzar los esfuerzos que están haciendo los dos países que necesitamos tener esa integración”. Señaló que el Mercosur permitió que los primeros cuatro países integrantes se conocieran: “Si nosotros no conocemos a nuestros vecinos es imposible hacer nada, negocios ni hablar, porque no hay confianza”. Diehl destacó que lo primero que se debe hacer es dar a conocer a la Venezuela trabajadora, responsable, luchadora, “esa Venezuela que sufre, no la Venezuela de aquel especulador latinoamericano”. Indicó que las especuladoras y los especuladores son un problema para toda la región, pues “no afectan solamente a Venezuela, están en todos lados”.
El 24 de noviembre participarán 100 comunas de todo el territorio nacional. “Este ejercicio de encontrarnos con el CNE se está haciendo en todo el país”, agregó. Las comunidades van a aprobar este domingo su carta fundacional. “La carta fundacional es ese proyecto de vida de las comunas, sus sueños, el proyecto que quiere la comuna para su comunidad”, reiteró. La carta fundacional también refleja las necesidades de cada comuna, así como las fortalezas. “Es el espíritu de las comunas”, dijo. Aclaró que no era obligatorio que el Poder Electoral participara en este proce-
so, “por lo tanto, nosotros celebramos la presencia del CNE en estas elecciones,
porque eso legitima los procesos que se dan en nuestras comunidades”.
el Mercosur, planteamos hoy (ayer) suscribir un acuerdo marco para operaciones orientadas a motivar, a incentivar la inversión y la participación del empresariado venezolano y brasileño en el Mercado Común del Sur”, mencionó. Brasil tiene fortalezas en materia tecnológica y transferirá sus conocimientos al empresariado de Venezuela, aseguró Deulin Faneite.
COLABORACIÓN BILATERAL
12 Nacionales | Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Anunció que se creará una red de bodegas
-IGUEL &LORES SE COMPROMETIØ A MEJORAR LOS SERVICIOS PÞBLICOS DE 6ALENCIA “Vamos a ayudar al presidente Maduro para que se cumpla la ley habilitante”, sentenció el candidato a la alcaldía de la capital carabobeña T/ Luis Tovías Baciao F/ Cortesía PSUV Valencia
E
n cada sector valenciano al que llega el abanderado bolivariano a la alcaldía de este municipio, Miguel Flores, lo recibe un camión en cuya plataforma unas grandes cornetas dejan escuchar las voces de Francisco Ameliach y el presidente Nicolás Maduro que exaltan las cualidades y virtudes del candidato a la primera magistratura de la capital carabobeña. A Flores le tocó ayer recorrer una de las zonas de Ricardo Urriera, del sur de la metrópolis. Allí aseveró que continúa caminando la ciudad, en especial Miguel Peña que es una de las parroquias más importantes del país. Lleva a cabo dos caminatas todos los días. También en Rafael Urdaneta, Santa Rosa y el resto de las parroquias. “Uno caminando se consigue con cosas gratas como esta. Por ejemplo, vemos cómo en la comuna bolivariana Los Cuatro Elementos están muy alegres porque introdujeron un proyecto al Gobierno Nacional y ya está aprobado. Fueron 1,3 millones de bolívares para una tremenda carnicería llamada 7 de Octubre en honor a nuestro Comandante eterno”, sostuvo al entrar al local donde se construye el frigorífico. En este espacio se prevé despachar más de 7 toneladas semanales de carne, lo cual resulta positivo en la satisfacción de las necesidades del pueblo, precisó. La comuna contará con el apoyo de la alcaldía de Valencia, a partir del 9 de diciembre cuando Miguel Flores sea juramentado como mandatario local, visualizó. Concibió dentro de muy pocos días el establecimiento de un solo gobierno, con el apoyo del presidente Nicolás Maduro, para seguir fortaleciendo el Poder Popular; el del gobernador Francisco Ameliach, en aras de
profundizar en muchos temas como el deportivo, la cultura, el rescate de la infraestructura escolar, la salud. Es la ecuación perfecta: Nicolás Maduro, Francisco Ameliach, Miguel Flores y el Poder Popular, insistió. “Una de las cosas que estuve conversando con el gobernador es el tema de la alimentación. Debemos ir a apoyar a nuestro pueblo, con las instituciones del Estado como Mercal en todas estas comunidades”, relató el dirigente. Flores anunció que con la participación gobernación-alcaldía se crearán grandes bodegas, una red más allá de Mercal: “Porque debemos apoyar al Gobierno Nacional a fin de que todo nuestro pueblo tenga la posibilidad real de adquirir sus productos de primera necesidad a precios solidarios”. Es una forma de combatir la especulación, la cual se está superando, subrayó. Es otra forma de enfrentarla con buenos precios, que el producto se encuentre cerca del hogar: “Miguel Flores y Francisco Ameliach como un solo go-
bierno, con Maduro, se comprometen hoy y para siempre a estar con el pueblo”.
CON LA HABILITANTE De acuerdo con Flores, Valencia espera que con la ley habilitante aprobada en la Asamblea Nacional (AN), el Mandatario Nacional aumentará la mano dura contra los corruptos: “Estos son los que tienen miedo a la habilitante, los ladrones del pueblo. Por ello la apoyamos y la acompañamos”. “Vamos a ayudar al presidente Maduro para que se cumpla. Seremos los brazos derecho e izquierdo del presidente Maduro para cumplir esta ley, porque ya basta de especulación, ya basta de corrupción. Desde aquí le decimos que usted cuenta con el pueblo de Valencia y todo Carabobo”, puntualizó. Respecto al candidato de la ultraderecha a la alcaldía de la capital carabobeña, Miguel Cocchiola, Flores lo tildó de prófugo: “No es un perseguido político como ya algunos han tratado de hacer creer. Es un
cobarde que ha huido, que es otra cosa”. “No ha querido darle la cara al pueblo. No ha querido explicar o decir la verdad de por qué robó, por qué especuló por muchos años. Es un sinvergüenza que se fue. Ha debido quedarse acá. Incluso, tuvo la oportunidad de decir la verdad en la Asamblea Nacional… ¿Por qué no convocó una rueda de prensa en procura de decir que es falso lo que se le descubrió en su empresa Imeca?”, fustigó.
MAQUINARIA ENCENDIDA Flores destacó que la maquinaria roja se halla encendida, y va hacia una victoria perfecta, debido a que el triunfo “ya está construido”, con un plan de movilización, plan logístico, la data actualizada, con los patrulleros, la vanguardia. Las Unidades de Batalla Hugo Chávez ya han ubicado a los patrulleros de primera línea. Esa victoria está marcada con la presencia de la mujer revolucionaria: “Es una victoria, pues, que está escrita. Tengo
5NA CIUDAD BELLA Miguel Flores apuntó que para Valencia vienen cosas buenas, pues hay varios planes destinados a las áreas en las que se desenvuelve la población. Verbigracia, la limpieza de la ciudad, cuestión que ya cuenta con un plan diseñado para una excelente recolección de desechos sólidos, con un punto de transferencia, lo que permite duplicar la capacidad de ciclo de cada unidad de transporte. “Recordemos que el gobernador me delegó la responsabilidad en aras de poner en funcionamiento de manera eficiente el vertedero de La Guásima. Miguel Flores cumplió con esa tarea; tenemos un vertedero humanizado, y hay una capacidad de atención de cinco municipios”, recalcó. Como ya no hay problemas en La Guásima, razonó, entonces es más fácil dar respuestas en el ámbito de la limpieza. En cuanto al aspecto del centro de la ciudad, admitió que hoy en día es un caos, por lo que también se proyecta humanizarlo. “Aspiramos a que el centro de Valencia sirva para encontrarse, para caminarlo, para comprar en familia. Está asimismo el tema del trasporte público. Miguel Flores ya lo ha planteado. En los próximos días tendremos 50 autobuses del proyecto alimentador del Metro de Valencia, que partirá de lo más profundo de Miguel Peña”, explicó. Se comprometió a ser coautor de un sistema transporte de calidad que llevará gente al Metro, para que luego vaya a la línea 2, a la línea 3 que se pondrá en marcha el próximo año, “que llegará al municipio Naguanagua, que hará un empalme con el ferrocarril. El valenciano irá a la playa así: se montará en su autobús, llegará al Metro, hará el empalme al ferrocarril y llegará a Puerto Cabello”, aseguró. ya dos o tres meses caminando. Hemos visitado más de 100 localidades y seguiremos visitando otras más”. “Sobre todo llevando soluciones. Miguel Flores es un hombre que camina por las soluciones de los problemas. En cambio, los adversarios solo buscan la tragedia, el caos. Nosotros caminamos por ahí con amor, con paz”, añadió. De hecho, informó que hoy se desarrollará un operativo de Mercal en Ricardo Urriera.
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
13
Batallarán por la victoria en las elecciones municipales
-UJERES BOLIVARENSES DIERON SU APOYO A 3ERGIO (ERNÉNDEZ El abanderado prometió un gran desarrollo para Ciudad Bolívar. “Estamos sellando el compromiso de la transformación total’’, afirmó T/ Scarlet Soto F/ Cortesía Marvin Castellin Ciudad Bolívar
M
iles de mujeres de frentes y movimientos sociales de izquierda estremecieron ayer los espacios del Palacio de los Eventos en Ciudad Bolívar, en respaldo a la candidatura del abanderado socialista a la alcaldía de Heres, Sergio Hernández, quien aseguró que luchará de la mano con el pueblo por el “gran desarrollo’’ de la capital del estado Bolívar. “Es un gran amor lo que le tengo al camarada Sergio porque gracias a él tenemos el pleno compromiso de recuperar completamente a Ciudad Bolívar, la capital histórica de Venezuela, que se encuentra abandonada por el actual gobierno opositor’’, señaló Margarita de González, una mujer con discapacidad, visiblemente emocionada. Trabajadoras, amas de casa, artistas, cantoras, estudiantes y lideresas comunales de las nueve parroquias de la jurisdicción se comprometieron a batallar por la victoria absoluta y contundente del aspirante revolucionario. “Lo que me motiva a estar aquí apoyando al abanderado de la alianza socialista es convertir a esta localidad en una de las zonas más potentes del país, y lo vamos a lograr’’, afirmó una de las simpatizantes. El multitudinario encuentro estuvo liderado por Sergio Hernández, quien estuvo acompañado por el gobernador y coordinador regional del Comando de Campaña Bolívar-Chávez, Francisco Rangel Gómez. “Estamos sellando el compromiso de la transformación total de Ciudad Bolívar. Yo no vengo a prometer, vengo a trabajar con el pueblo, el Poder Popular y las comunidades organizadas’’, destacó Hernández.
CERO DIVISIÓN, UNIDAD TOTAL Este apoyo “lo asumo con una inmensa responsabilidad, cero división, unidad to-
tal y absoluta. Llamo a todo el pueblo a unirse a esta lucha por la capital bolivarense”. Hizo hincapié en que una de las líneas estratégicas de su gobierno popular –de resultar vencedor en las elecciones municipales del próximo 8 de diciembre– será cumplir el legado del comandante supremo de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez Frías. “Recuperaremos a Ciudad Bolívar de la contrarrevolución, a fin de hacer más poderes. Gobernaré en conjunto con el Gobierno Nacional y la gobernación de Bolívar, en función de que las ciudadanas
y los ciudadanos de esta tierra heroica tengan salud, educación, vivienda, infraestructura, cultura y deporte’’, apuntó el aspirante. Asimismo, indicó que entre las prioridades a emprender destacan el asfaltado de las vías de toda la urbe, recolección de desechos sólidos, alumbrado público, mejorar el transporte público y atender al personal del ayuntamiento. “Le devolveremos el lugar que se merece a esta ciudad de pisadas libertadoras’’, dejó asentado Hernández. En el acto también se entregaron decenas de propuestas y planteamientos para la
municipalización del Plan de Igualdad y Equidad de Género Mamá Rosa 2013-2019, cuyo objetivo es diseñar líneas estratégicas que impulsen las políticas públicas para la mujer y personas de sexo diverso. En este participan mujeres privadas de libertad, campesinas, amas de casa y organizaciones feministas; además de aquellas que ocupan cargos en la administración pública como alcaldesas, diputadas y concejalas.
GOBIERNO DE INCLUSIÓN “La mujer siempre fue un pilar fundamental para el máxi-
También adjudicó una ambulancia equipada
Rangel Gómez entregó modernos equipos de laparoscopia en ambulatorio de San Félix T/ S.S. San Félix
C
omo parte de los planes de fortalecimiento del Sistema Nacional Público de Salud, el gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, y la presidenta de la Fundación Social Bolívar, Nidia Escobar de Rangel, entregaron ayer modernos equipos de laparoscopia, sistemas de radiocomunicaciones y una ambulancia totalmente equipada al Ambulatorio Tipo III Manoa en San Félix, municipio Caroní. “Gran parte de la población de la parroquia Dalla Costa es atendida en este centro de sa-
lud, por lo que este equipamiento es garantía de bienestar para el pueblo’’, señaló el dignatario durante la actividad, en la que participó el personal del recinto asistencial, el Poder Popular y madres beneficiarias del programa Mujer, Vida y Futuro, que ejecuta el Ejecutivo regional desde hace dos años y el cual ha beneficiado a miles de féminas. “Este equipo de laparoscopia permitirá realizar esterilizaciones y otras intervenciones quirúrgicas ambulatorias a mujeres atendidas mediante los planes de planificación familiar y asistencia social integral que ejecuta el gobierno estadal’’, apuntó. Rangel Gómez también entregó un
equipo de radiocomunicación que permitirá enlazar al Ambulatorio Manoa con los cuerpos policiales de Bolívar, además de coordinar traslados de pacientes en la red de ambulancias de la entidad y cualquier otro tipo de emergencia.
RECUPERADO Y EQUIPADO “También estamos entregando una moderna ambulancia para mejorar el servicio que este ambulatorio presta a las y los habitantes de la parroquia Dalla Costa”, manifestó. Cabe destacar que este centro de salud ha sido recuperado y equipado durante los últimos tres años con apoyo
mo líder y yo mantendré ese legado. Seré el alcalde de todas las mujeres y hombres, de la población en general; será una administración de inclusión y sin distinción de clases sociales. Todas y todos serán atendidos por igual’’, resaltó. Luego de ratificar que respalda las acciones ejecutadas por el presidente de la República, Nicolás Maduro, contra la guerra económica, Hernández dijo que intensificará la batalla para fijar precios justos en pro de la economía familiar. Francisco Rangel Gómez, por su parte, asentó que las fuerzas revolucionarias están llevando a cabo todas las estrategias políticas y electorales para asegurar el triunfo en el municipio Heres. “El progreso llegará a tierra histórica con la Revolución’’, precisó y llamó a la población a sumarse a las filas de la victoria. “Llegó el momento de dejar en el pasado este gobierno municipal opositor de la desidia y el colapso’’, remató el líder. La movilización de las Unidades de Batalla Hugo Chávez (UBCH) se intensifica a diario en la capital bolivarense, en aras de “sellar la victoria perfecta’’ del proyecto bolivariano en los comicios municipales. “Aquí no habrá cabida para los oligarcas de siempre’’, concluyó el jefe regional del Comando de Campaña Bolívar-Chávez.
del Gobierno Nacional mediante el Ministerio de Salud. “El equipamiento de la red ambulatoria regional es una política permanente que será continuada’’, aseguró el mandatario guayanés. La primera combatiente estadal, por su parte, señaló que la atención a la mujer es una prioridad para el Ejecutivo regional y la Fundación Social Bolívar, por lo que se entregan constantemente equipos para la atención de las mismas, como los equipos de laparoscopia donados en el ambulatorio. La población manifestó su total satisfacción por la atención sistemática al Ambulatorio Manoa. “Gracias al Gobierno la institución se encuentra en óptimas condiciones y prestando servicios médicos sin costo alguno’’, expresó Alejandra Ramírez, una de las 50 mujeres que serían esterilizadas gracias a la Revolución.
14 Nacionales | Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Implementará patrullaje inteligente
0ÏREZ 0IRELA PRESENTARÉ ESTE LUNES SU PLAN DE GOBIERNO El abanderado patriota aseguró que a partir del 8-D Maracaibo tendrá nuevo alcalde T/ Yajaira Iglesias Maracaibo
E
l próximo lunes 25 fue la fecha escogida por el candidato bolivariano a la alcaldía de Maracaibo, Miguel Pérez Pirela, para presentar ante la colectividad su plan de gobierno 2014-2018. La información la suministró desde el sector Los 3 Reyes Magos de la parroquia Coquivacoa, durante un desayuno con
las familias beneficiadas por la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). Adelantó que dentro de sus propuestas de gobierno figura el rescate del casco histórico de la ciudad, la implementación del plan patrullaje inteligente en las parroquias maracaiberas, un plan integral de asfaltado e iluminación de calles, recolección eficiente de los desechos sólidos, y la construcción de 3 mil viviendas. “Nuestra meta es ayudar a la gobernación a construir 100 mil viviendas para las familias zulianas. Escríbanlo, el 8 de diciembre esta ciudad tendrá nuevo alcalde”, enfatizó.
A beneficio de la Fundación Ecorisa
En la capital zuliana se realizará el I Triatlón Internacional Trisol 2013 T/ Y.I. Maracaibo
E
l 1 de diciembre se realizará en Maracaibo el I Triatlón Internacional Trisol 2013, organizado por Corpozulia, el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Instituto Regional del Deporte y empresas privadas. La actividad deportiva se realizará a beneficio de la Fundación Privada Sin Fines de Lucro Ecorisa, Psicología Positiva, institución creada en el año 2007 con el fin de asesorar, promover y formular estudios con relación a la risa y el humor, para coadyuvar en el tratamiento medico, además de apoyar y
dirigir asociaciones que tengan relación con el ámbito del humor, la salud y la psicología. La partida de la competencia será en el muelle Ana María Campos, ubicado en la avenida El Milagro, desde las 6:30 am. Hasta la fecha hay 200 atletas inscritos, 65 de ellos oriundos del estado Zulia. El presidente de Corpozulia, Néstor Reverol, informó que las inscripciones cerrarán el 30 de noviembre. El recorrido comenzará desde un punto del Lago de Maracaibo, donde los atletas nadarán un kilómetro hasta el muelle Ana María Campos. Luego se harán 40 kilómetros en bicicleta desde la zona de
Prieto anunció mejoras salariales
Bomberos del Sur celebraron su quinto aniversario T/ Y.I. Maracaibo
C
on el anuncio de nuevos beneficios para los efectivos del Cuerpo de Bomberos del municipio San Francisco y la creación del Fondo de Asistencia Vehicular para los Oficiales y Bomberos, los apagafuegos sureños celebraron su quinto aniversario. El alcalde de la localidad, Omar Prieto, recalcó que las
bomberas y bomberos de la jurisdicción “son y seguirán siendo los mejores pagados” del estado. Anunció que las bomberas y mujeres oficiales de seguridad solo trabajarán en el día. “Ninguna mujer trabajará en las noches, para que pueda atender a su familia”. El homenaje a las funcionarias y funcionarios se realizó en las instalaciones de la Plataforma Comunicacional General
“Sabemos que en Maracaibo hay mucha gente que vive arrimada, alquilada, pasando penurias en ranchitos que no tienen las condiciones mínimas. Claro, eso es así porque la alcaldía actual construyó un total de cero casas en seis años de gestión”, resaltó. Pérez Pirela criticó además, la falta de recolección de desechos sólidos y la falta de seguridad en Maracaibo. “Lo que viene son casas parejas y espacios para la vida, recuperación de vialidad, seguridad, limpieza, infraestructura y pare de contar. Maracaibo confía en la gente que está pateando las calles y está desde ya trabajando por una ciudad de futuro y progreso”, expresó. Instó a las electoras y electores a “seleccionar todo” en el tarjetón electoral, para que Maracaibo cambie para siempre: “Vamos a castigar y a sacar a quienes solo han ofrecido inseguridad, huecos y basura”.
transición hasta el Parque La Marina (tres vueltas). Por último, se harán 10 kilómetros (dos vueltas) de trote desde la zona de transición hasta el destacamento 35 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). Reverol aseveró que esperan organizar este evento el próximo año, con la ayuda de un nuevo alcalde de Maracaibo: “Trisol busca incrementar la convivencia ciudadana e impulsar un territorio libre de violencia, así como crear un ambiente de armonía”. En este sentido, el candidato socialista a la alcaldía de la ciudad, Miguel Pérez Pirela, se comprometió a organizar en el futuro –de ganar las elecciones- actividades similares que permitan incorporar a las y los jóvenes en actividades deportivas. “El deporte es punto y círculo para resolver otros problemas, como la delincuencia, las drogas y la obesidad”, señaló.
en Jefe Almidien Moreno Acosta, donde el mandatario local entregó condecoraciones a destacadas bomberas y bomberos. “Felicito a los bomberos por el compromiso, despliegue y total entrega hacia el pueblo sanfranciscano. Son héroes de este proceso cuando dan salud, asistencia y exponen sus vidas; son héroes y deben sentirse orgullosos de portar ese uniforme”, expresó. En este sentido, el director de Bomberos del Sur, Jhon Bravo, agradeció el apoyo que mantiene la alcaldía hacia la institución y agradeció la iniciativa gubernamental de construir una nueva sede para el cuerpo de bomberos.
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
15
Defensoría del Pueblo dictó foro especializado en Anzoátegui
'ABRIELA 2AMÓREZ DE LA MOVILIZACIØN POPULAR DEL PAÓS ES LIDERADA POR MUJERES Este año visitará 250 planteles a escala regional
La ONA realizó jornada preventiva en la escuela Calatrava de Lechería TyF/ A.R.N. Lechería
L
a Organización Nacional Antidrogas (ONA) realizó ayer una jornada informativa y preventiva en la unidad educativa Tomás Alfaro Calatrava de Lechería, en el estado Anzoátegui, con el firme propósito de concienciar a toda su población estudiantil. “Esta es una orientación que nos giró el presidente, Nicolás Maduro, para bajar el consumo de drogas”, argumentó el comisionado estadal de la ONA, Segundo Barreto. El servidor público puntualizó que esta misma semana desarrollaron una actividad similar en la escuela Concentrada Cachemira de Aragua de Barcelona, y que en esa ocasión
atendieron a unas 100 niñas, niños y adolescentes. “En cada uno de los despliegues entregamos material didáctico, kits deportivos, y folletos alusivos al no consumos de drogas, alcohol y tabaco. La idea es apartar a la juventud del mal camino”, dijo. También refirió que a la fecha han visitado a cerca de 20 instituciones educativas en el estado Anzoátegui, para un total de 1.500 estudiantes concienciados: “Nuestra meta para el año escolar 2013-2014 es llegar a unos 250 planteles orientales, así como más de 100 mil niñas, niños y adolescentes que cursan estudios en dichas escuelas. Continuaremos trabajando duro para garantizarle un futuro a la juventud venezolana”.
En atención a las denuncias hechas por el pueblo
El gobernador Aristóbulo Istúriz anunció que mañana se pondrá en marcha un nuevo plan de resguardo en cuatro municipios TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
L
a Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, aseguró que 70% de la movilización popular que se registra en todo el país es liderada por mujeres, luchadoras y dirigentes sociales de las distintas barriadas y urbanizaciones: “Este es otro de los logros que materializó el comandante Hugo Chávez Frías: la inclusión e igualdad de género. Las mujeres ahora tenemos derechos, y así seguirá siendo en Revolución”. Ramírez ofreció sus declaraciones durante un foro-taller que realizó la Defensoría del Pueblo en el estado Anzoátegui, y al cual asistieron las coordinadoras y los coordinadores de los principales cuerpos policiales de la entidad: “Actividades de este tipo son necesarias para garantizar la capacitación integral de nuestras policías, y en especial de quienes se encargan
de recibir las denuncias sobre casos de violencia de género”. Indicó que el Gobierno Bolivariano viene desarrollando estos talleres en todo el territorio nacional, con la intención de adiestrar a los órganos competentes, promover la equidad de género, y combatir la violencia a la que por tantos años fue sometida la mujer venezolana: “Gracias a las políticas revolucionarias se avanzó enormemente en materia legislativa y a favor de los derechos humanos y civiles que tenemos las mujeres”. La funcionaria anunció que en los próximos días dictarán talleres en los estados Yaracuy y Cojedes, entre otras entidades: “Estos cursos, que son como una especie de diplomado de 120 horas, están dirigidos a
Indepabis inspeccionó 40 ventas de electrodomésticos en la entidad
Universitarios respaldaron al candidato chavista
T/ A.R.N. Guanta
Ordóñez propuso incorporar la carrera de Turismo a la UDO
La dirección del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) en el estado Anzoátegui ofreció un balance detallado sobre las inspecciones que desarrollaron, para constatar el cumplimiento de las acciones económicas aplicadas por el presidente Nicolás Maduro. “En la última semana supervisamos 40 comercios”, informó el director regional del ente, Francisco Álvarez. Pormenorizó el funcionario que las visitas se realizaron en atención a las denuncias interpuestas por las ciudadanas y los ciudadanos. “Entre los establecimientos inspeccionados
destacan ventas de calzado, ropa, supermercados, y principalmente electrodomésticos. En la mayoría de los comercios anzoateguienses se comprobaron ganancias por encima de 500%. De ninguna forma íbamos a permitir que esto siguiera”, acotó. Álvarez refirió que las visitas a los establecimientos continuarán con mucha fuerza en los 21 municipios del estado Anzoátegui, a objeto de evitar que el sector privado atente contra el bolsillo de la población: “El Gobierno Bolivariano está activado y desplegado por toda la entidad, y de esa manera seguiremos dando la batalla contra la guerra económica que promueven distintos sectores de la oposición. Eficiencia o nada”.
TyF/ A.R.N. Puerto La Cruz
E
l candidato del proceso revolucionario a la alcaldía del municipio Juan Antonio Sotillo, el exgrandeliga Magglio Ordóñez, planteó ayer la incorporación de la carrera de Turismo a la plantilla de estudios que dicta la Universidad de Oriente (UDO), núcleo Anzoátegui: “Esta profesión es fundamental en un estado con los grandes centros recreativos y atractivos naturales como los que tiene la jurisdicción”. Ordóñez hizo este planteamiento durante una marcha
que convocaron distintos colectivos estudiantiles y juveniles de esta casa de educación superior. “Hoy estamos respaldando al abanderado de la Revolución en Puerto La Cruz, pues consideramos que tiene excelentes proyectos que permitirán la participación de toda la juventud. Ningún otro candidato tiene un plan como el de Magglio”, dijo el estudiante, Andrés Márquez. El abanderado bolivariano reiteró, igualmente, que ejecutará diversas obras para recuperar el turismo y reactivar el aparato económico de la localidad porteña. “Si ganamos la al-
las funcionarias y los funcionarios de las policías estadales y municipales, así como a las y los integrantes de los cuerpos de seguridad que están vinculados a la recepción, atención y resolución de esta clase de casos”.
PLAN DE SEGURIDAD El gobernador del estado oriental, profesor Aristóbulo Istúriz Almeida, aprovechó la visita de la Defensora del Pueblo para informar sobre la puesta en marcha de un nuevo plan de seguridad. “El nuevo dispositivo de resguardo quedará activado este viernes (mañana). Para comenzar instalaremos diferentes corredores de seguridad en los municipios Juan Antonio Sotillo, Simón Rodríguez, Anaco y Simón Bolívar”, puntualizó.
caldía de Sotillo vamos a gobernar de la mano con el pueblo, el sector privado, y sobre todo con nuestra juventud patriota. Todo el colectivo de Puerto La Cruz está invitado a construir el municipio potencia que todas y todos merecemos”, expresó.
16 EconomĂa | NÂş 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE !CTORES %CONĂ˜MICOS 2AFAEL &EBLES &AJARDO
#ULTURA Y ESPECULACIĂ˜N
C
omo bien sabemos la economĂa venezolana ha carecido en algunas oportunidades de parĂĄmetros razonables desde el punto de vista empresarial y comercial. Este hecho puntual ha producido por distintas razones distorsiones importantes en la cultura econĂłmica capitalista a la usanza nuestra, muy caracterĂstica. Es difĂcil encontrar otro paĂs donde ocurran estas cosas fuera de cualquier lĂłgica, inclusive la capitalista. Me viene a la memoria una frase expresada por un comerciante nacido aquĂ con padres espaĂąoles: “Tengo que hacer dinero rĂĄpido y bastante porque uno sabe lo que puede pasarâ€?. Veamos esta expresiĂłn desde un punto de vista no acadĂŠmico: Es el caso que, en primer lugar, podemos desentraĂąar el alto componente psicolĂłgico que abruma a este comerciante; luego, el prurito de la acumulaciĂłn como signo de vida y triunfo. En el fondo de la cuestiĂłn este ejemplo nos puede estar indicando parte del fenĂłmeno del desorden del mercado comercial venezolano y es importante desgranarlo a travĂŠs de las causas derivadas de la informaciĂłn mediĂĄtica burguesa que indudablemente incita a que esto sea de esta manera. Un aspecto que hay que considerar es que cuando decimos que un empresario estĂĄ mĂĄs cerca del diablo que otro es cuando se produce la cadena de incrementos desmedidos de precios y desde el punto de vista social de parte del comerciante del ejemplo podemos extraer algo conclusivo. A pesar de haber nacido aquĂ, no tiene el mĂĄs mĂnimo concepto de patria y mucho menos de solidaridad social. El momento actual requiere de mucha reexiĂłn y acompaĂąamiento, de tal manera que fortalezcamos la unidad en pos de la victoria. rafael_febles@yahoo.com Caracas
La artillerĂa del pensamiento
Se incrementĂł en 3,49% respecto a septiembre
mentaria, explicĂł el presidente del INE, ElĂas Eljuri. “La Encuesta de Hogares por Muestreo arroja que existen dos personas por hogar
perceptores de salarios, lo que ubica el ingreso del hogar alrededor de 8 mil bolĂvaresâ€?, explicĂł en una nota de prensa de la instituciĂłn. Adicionalmente, recordĂł que las familias venezolanas reciben otro tipo de incentivos que protegen su capacidad adquisitiva, como el Programa de AlimentaciĂłn Escolar, por intermedio del cual se atienden a mĂĄs de 4,3 millones de niĂąos y niĂąas, quienes reciben dos comidas y una merienda diariamente. El informe indica ademĂĄs una variaciĂłn en 5,4% en octubre del subgrupo alimentos del Ă?ndice Nacional de Precios al Consumidor (INPC). Los rubros controlados presentaron una variaciĂłn intermensual de 0,27%, y los no controlados de 5,87%. La Canasta Alimentaria Normativa es un indicador estadĂstico, que tiene por objeto determinar el costo mensual en bolĂvares de 50 productos representativos del consumo de las familias venezolanas, indicĂł el INE.
de 2012, pero ha participado en los Ăşltimos aĂąos en las reuniones de grupo subregional. “Estamos bastante avanzados en ese proceso de integraciĂłn del Mercosurâ€?, resaltĂł en conversaciĂłn telefĂłnica el titular del INE. Venezuela asumiĂł en julio pasado la presidencia pro tĂŠmpore del Mercosur, por esa razĂłn se celebra la reuniĂłn en Caracas. Ayer el INE expuso un estudio sobre el impacto de las di-
ferentes misiones sociales del paĂs. En el encuentro se discutirĂĄ el balance del plan de acciĂłn de este aĂąo y los resultados de los trabajos sobre mercado laboral, cuentas nacionales, comercio internacional, nomenclatura y clasiďŹ caciones e inventario de operaciones estadĂsticas del bloque. TambiĂŠn se elaborarĂĄ el plan de trabajo 2014-2015, en el que se incluirĂĄn las metas para ese periodo, aseverĂł Eljuri.
#ANASTA .ORMATIVA !LIMENTARIA SE UBICĂ˜ EN "S EN OCTUBRE El INE estima un ingreso promedio por hogar de 8 mil bolĂvares, equivalente a dos salarios mĂnimos legales, explicĂł el presidente del instituto, ElĂas Eljuri T/ Manuel LĂłpez F/ Archivo CO Caracas
E
l valor de la Canasta Alimentaria Normativa (CAN) se ubicĂł en 3.161,37 bolĂvares para el mes de octubre, 3,49% mĂĄs respecto al registro de septiembre, que fue de 3.054,85 bolĂvares, informĂł el Instituto Nacional de EstadĂstica (INE). El ingreso mĂnimo legal alcanza 4.111 bolĂvares, que estĂĄ
compuesto por el salario mĂnimo (2.973 bolĂvares) mĂĄs el bono de alimentaciĂłn previsto por la ley (1.138 bolĂvares), lo cual supera el costo de la canasta ali-
PaĂses del Mercosur se reĂşnen en Caracas para armonizar estadĂsticas T/ M.L. Caracas
L
os paĂses del Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur) se reunieron ayer en Caracas para acordar metodologĂas que permitan armonizar los sistemas estadĂsticos del grupo, a ďŹ n de que sean totalmente comparables.
El VII Encuentro de la ReuniĂłn Especializada de EstadĂstica del Mercosur se reunirĂĄ en la capital venezolana hasta maĂąana, indicĂł el presidente del Instituto Nacional de EstadĂstica (INE), ElĂas Eljuri. Venezuela se incorporĂł formalmente al grupo en julio
Presumen irregularidades en importaciones
Ejecutivo inspeccionĂł Fondo Nacional Bufalino T/ M.L. Caracas
E
l Ejecutivo inspeccionĂł el Fondo Nacional Bufalino, ubicado en San CristĂłbal, estado TĂĄchira, que recibiĂł mĂĄs de 71 millones de dĂłlares para la compra de animales para la producciĂłn de leche que iban a ser importados desde Brasil, informĂł el ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, YvĂĄn Gil. Dijo que hay un diferencia de 1.700 dĂłlares respecto al precio de referencia que se reportĂł en Brasil por cada animal. “Llegamos a esta empresa por las denuncias de productores que
no han recibido ningĂşn bĂşfaloâ€?, agregĂł. La inspecciĂłn forma parte de la ofensiva econĂłmica que lleva adelante el Gobierno del presidente NicolĂĄs Maduro contra la especulaciĂłn. Las investigaciones iniciales hacen presumir a las autoridades que este fondo ha incurrido en irregularidades por parte de esta empresa, indicĂł el ministro en compaĂąĂa del gobernador de TĂĄchira, JosĂŠ Gregorio Vielma Mora. “Nosotros presumimos que este fondo ha venido utilizando los dĂłlares para el objetivo que fueron asignados, por lo que las autoridades iniciaron la investigaciĂłnâ€?, sostuvo el ministro.
La preside el T/C Basilio Labrador
Designaron nueva directiva de Venezolana de Cementos T/ M.L. Caracas
E
l Ejecutivo designĂł ayer las nuevas autoridades de la empresa Venezolana de Cementos, adscrita a la CorporaciĂłn Socialista de Cemento. Venezolana de Cementos estarĂĄ presidida por el teniente coronel de la Guardia Nacional Bolivariana, Basilio Labrador, y en la vicepresidencia fue designado el general Gilberto Barrios Contreras. La empresa produce y comercializa cemento,
derivados y explotaciĂłn de materias primas destinadas a la construcciĂłn en el paĂs, y estĂĄ bajo la tutela del Ministerio del Poder Popular para Industrias, indicĂł el organismo en una nota de prensa. El comandante supremo de la RevoluciĂłn, Hugo ChĂĄvez, ordenĂł en abril de 2008 la nacionalizaciĂłn de esta industria de producciĂłn de cemento, en la que la mexicana Cemex figuraba como la lĂder del mercado, destaca la nota de prensa.
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
17
La surcoreana invertirá más de 50 millones de dólares en una primera etapa
3AMSUNG Y 6ENEZUELA lRMARON ACUERDO PARA CREAR EMPRESA MIXTA
La próxima semana se comenzarán a recibir 400 mil equipos electrónicos y electrodomésticos de esa marca para suplir el mercado del país, anunció el vicepresidente del Área Económica, Rafael Ramírez T/ Manuel López F/ Luis Franco Caracas
E
l Gobierno Bolivariano y la firma surcoreana Samsung firmaron ayer un acuerdo para la creación de una empresa mixta que se instalará en Venezuela para la fabricación de equipos eléctrónicos y electrodomésticos. El convenio se selló en la sede de Pdvsa La Campiña, en Caracas, entre el presidente de la Corporación de Industrias Intermedias de Venezuela (Corpivensa), Chung Kai Cheng; el el presidente de Samsung Latinoamerica, Hyu Chi Hung; en presencia del vicepresidente del Área Económica, Rafael Ramírez, y el ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez. Después de firmar el acuerdo, Ramírez explicó a los medios de comunicación que el Estado venezolano tendrá mayoría accionaria en la planta y que el 15 de diciembre se iniciará la primera fase para la instalación de la
fábrica. “Eso significa más trabajo, más crecimiento y mayor producción”, recalcó. El también ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería resaltó la importancia de constituir una empresa de esas características con compañías de Corea del Sur y Samsung, que es un gigante reconocido en el mundo, no solamente de los temas de electrónica y electrodomésticos sino en materia de hidrocarburos, con los cuales tenemos un conjunto de proyectos bien importantes por más de 2 mil millones de dólares. Ellos están involucrados en el terminal de aguas profundas de Araya”, puntualizó. El vicepresidente del Área Económica aseguró que la empresa coreana realizará una inversión superior a 50 millones de dólares, en una primera etapa, como parte del acuerdo para la constitución de una empresa mixta en conjunto con la República Bolivariana de Venezuela.
BUSCARÁN LOCACIÓN En la primera fase de trabajo, el ministro Menéndez explicó en su intervención que los trabajos iniciales se van a centrar entre el Ministerio para la Industria, la empresa Corpivensa y Samsung de Venezuela “para definir la localización de las instalaciones, que permitan la fabricación en nuestro país de un conjun-
to de equipos que ya han sido definidos”. “Tenemos algunas prelocalizaciones de dónde estarían estas fábricas”, añadió, pero dijo que no podía adelantar la ubicación hasta tanto no se discute con los equipos técnicos de Samsung. El titular de Industrias especificó que en una primera fase la empresa mixta fabricará tabletas, celulares y computadoras, “que incluye un plan de inversión para 2014”. Mientras que una segunda etapa incluirá electrodomésticos, como neveras y lavadoras. “Los productos que se fabricarán como televisores, monitores, lavadoras, computadoras y teléfonos celulares permitirán abastecer al mercado interno y luego exportar a otros mercados, como el Mercado Común del Sur (Mercosur) y Petrocaribe”, agregó. Menéndez aseguró que el convenio contempla la transferencia tecnológica para que en Venezuela se puedan fabricar los productos, repuestos y partes que comercializa la empresa asiática en cualquier parte del mundo.
ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS En la rueda de prensa, Ramírez también anunció que Venezuela adquirió a Samsung 400 mil electrodomésticos para suplir el mercado interno que están “en tránsito”, provenientes de diversos países de la región
con la finalidad de garantizar el suministro para la nación caribeña antes de que llegue la Navidad. “Los electrodomésticos llegarán los próximos días al país porque son equipamientos que están identificados en tránsito y que Samsung tiene en aduanas de países que están alrededor de nuestro país”, indicó Ramírez. La próxima semana Samung comenzará a arrimar sus productos, como parte de una estrategia de “importación temprana que garantizará el abastecimiento de los requerimientos de buena parte del mercado local”, agregó Menéndez. La medida forma parte del esfuerzo y de la instrucción dada por el presidente, Nicolás Maduro, para garantizar el abastecimiento, sostuvo el titular de Industrias. La compra temprana de equipos electrónicos y electrodomésticos le permitirá al Gobierno Bolivariano reponer inventarios, por el incremento acelerado de la demanda que se produjo por la ofensiva económica que llevó al presidente Nicolás Maduro a reducir los precios de los productos. Los comercios elevaron el costo de los productos a precios
(YU #HI (UNG h%STAMOS LISTOS PARA COLABORARv “Es un honor trabajar con Venezuela. Estamos listos para colaborar con el proyecto venezolano”, manifestó el presidente de Samsung para Latinoamérica, Hyu Chi Hung. La empresa surcoreana cuenta con las capacidades necesarias para emprender la instalación de la empresa mixta, sostuvo el ejecutivo. Chi Hung manifestó que personal de Samsung Latinoamérica y representantes del Gobierno Bolivariano estudian la ejecución de varios proyectos en el país. especulativos en algunos casos hasta en un 2.000%, denunció el Primer Mandatario. “Con este acuerdo vamos a tener toda la importación garantizada para atender las demandas de la población, por lo que llamo al pueblo a tener tranquilidad y evitar las compras innecesarias“, aseveró Ramírez.
Importadores incursos en irregularidades no las recibirán
El Ejecutivo publicará pronto lista de asignación de divisas T/ M.L. Caracas
E
l Gobierno Bolivariano publicará en los próximos días la lista de la asignación de dólares por parte de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), adelantó el vicepresidente del Área Económica, Rafael Ramírez, después de la firma de un acuerdo para la instalación de una fábrica con Samsung. La lista de asignación y liquidación de divisas asciende a más de 50 mil millones de dólares, dijo el también ministro del Poder Popular para Petró-
leo y Minería, con el grueso documento en mano. Aclaró que el hecho de aparecer en la lista no quiere decir que esas empresas estén incursas en irregularidades. Ratificó que a los comercios e importadores que se les compruebe irregularidades no recibirán más divisas a cotización oficial. “Esa es otra historia, está en manos del Ministerio Público”, recalcó. En relación con la Gran Misión Vivienda Venezuela dijo que pronto anunciarán la culminación de la número 500 mil: “Vamos a realizar un gran acto”, adelantó.
18 Multipolaridad | Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
/PINIØN
La artillería del pensamiento
Se reunió con Netanyahu
8OAN .OYA
0ROYECTOS DE CONFEDERACIØN
C
omo es sabido, en nuestra región, posterior a las guerras de independencia, los grandes líderes de la época como Simón Bolívar, propusieron la idea de unión de estados nacientes como lo fueron por ejemplo la Gran Colombia (1819-1839), la República Federal Centro Americana o las Provincias Unidas del Río de la Plata. En todos los casos, la intención fue conseguir un poderío mayor en todos los ámbitos y, sobre todo, considerando que Estados Unidos ya se proyectaba como una naciente potencia imperial-anexionista. Esos proyectos, en líneas generales, lograron consolidar Estados más poderosos que venían de ser pequeños y pobres países destrozados por las respectivas guerras de independencia. Sin embargo, los caudillismos locales que solo veían sus intereses particulares, como José Antonio Páez en Venezuela, se conectaron directa o indirectamente con la estrategia de los imperios nacientes o presentes (EEUU, Inglaterra, Holanda, Francia) y buscaron la manera de fragmentarnos. El resultado fue que todos esos proyectos se vinieron abajo y, más que eso, luego empezaron a fraccionar aun más a nuestros países. Así, por ejemplo, no solo escindieron a Uruguay de las Provincias Unidas del Río de la Plata, sino que después a la Argentina le arrebataron las Islas Malvinas, Sandwich y Georgias del Sur. Frente a nuestra fragmentación, los países fuertes sí saben que en la unión está la fuerza y por eso todos sus nombres tienen el nombre de la unión: Estados Unidos, Unión Europea o Reino Unido. La Unión Soviética, también fragmentada, es el único ejemplo reciente de unión de este lado de la balanza del poder. Todo esto demuestra que la palabra “integración” está contaminada de la estrategia de la fragmentación y por eso hemos insistido en hablar, preferiblemente, del término “unión”, por ejemplo, en el caso de la unidad latinoamericana. @xoannoya Caracas
0UTIN AlRMØ QUE 2USIA ESPERA PRONTA RESOLUCIØN DEL TEMA NUCLEAR IRANÓ T/ Prensa Latina Moscú
E
l presidente ruso, Vladimir Putin, aseguró ayer en rueda de prensa que Rusia se siente optimista sobre los resultados de las negociaciones en Ginebra acerca del programa nuclear iraní y espera una pronta resolución. “Esperamos que en un futuro próximo se encuentren soluciones mutuamente aceptables”, afirmó el estadista ante repre-
sentantes de medios periodísticos rusos e internacionales tras sus conversaciones con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu. La visita del gobernante de Israel coincidió con una nueva ronda de negociaciones en aquella ciudad suiza entre Teherán y el sexteto mediador (China, Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Rusia y Alemania). Teherán insiste en su derecho a desarrollar un pro-
grama de usos pacíficos de la energía atómica, incluida la explotación de centrales nucleoenergéticas y el enriquecimiento del combustible necesario para ellas. Fuentes diplomáticas rusas sostienen que la ronda más reciente de contactos en Ginebra, y a la cual asistieron los ministros de Asuntos Exteriores de los cinco países miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, concluyó cuando un acuerdo parecía inminente.
Durante la rueda de prensa conjunta tras las conversaciones de Putin y el jefe de Gobierno visitante, se conoció que las partes acordaron desarrollar la cooperación en la preservación de la memoria histórica de la tragedia de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Esta iniciativa del líder ruso fue aceptada por Netanyahu y será debatida por representantes de ambas cancillerías, se informó.
Se inmuniza también en los pasos fronterizos
Siria ha vacunado a más de 1,5 millones de niños contra la polio T/ Prensa Latina Damasco
L
a campaña de vacunación contra la poliomielitis y el sarampión, que está a punto de terminar en Siria, ha cubierto a más de 1,5 millones de niños, afirmó ayer el ministro de Salud, Saad Al-Nayef. Como parte de los esfuerzos por controlar esa enfermedad en el país, declaró el ministro en una reunión con el gobernador de la provincia de Quneitra, sur de Siria, se han creado además puntos médicos en todos los pasos fronterizos para inmunizar a los niños que entran y salen de Siria. Al-Nayef señaló que, pese a la salida del servicio de varios centros sanitarios en la nación por los daños ocasionados por las bandas de mercenarios y
extremistas islámicos que pretenden derrocar el gobierno del presidente Bashar Al-Assad, el Ministerio de Salud sigue esforzándose por responder a la demanda de algunos medicamentos carentes. Como parte de ese empeño, dijo, se han comprado nuevas ambulancias, y se distribuyeron 100 equipos de diálisis a las direcciones de salud en todas las provincias. Durante su encuentro con la gobernación Quneitra, Al-Nayef aprobó el reforzamiento de los centros sanitarios en esa provincia con nuevo personal médico, medicamentos y ambulancias. Ordenó asimismo equipar el hospital Mamduh Abaza con incubadoras para garantizar los servicios y la atención sanitaria a los recién nacidos en Quneitra.
En 2012 se produjeron 2,3 millones de nuevas infecciones
La ONU reporta reducción en casos y muertes por VIH/sida T/ Prensa latina Naciones Unidas
E
l Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/sida informó ayer que los nuevos casos de infectados y las muertes por la pandemia bajaron el año pasado 33% y 30%, respectivamente.
Según el más reciente reporte sobre la incidencia del fenómeno, en 2012 se produjeron 2,3 millones de nuevas infecciones, una notable disminución respecto a las cifras de 2001. En el caso de los fallecimientos, Onusida detalló que fueron 1,6 millones, cifra bien distante del pico de 2005,
Kerry anunció acuerdo con Karzai
EEUU seguirá actuación en Afganistán luego de 2014 T/ EFE Washington
E
l secretario de Estado de Estados Unidos (EEUU), John Kerry, anunció ayer un acuerdo con el presidente afgano, Hamid Karzai, sobre los términos que regirán las relaciones bilaterales de seguridad tras el fin de la misión de la OTAN en diciembre de 2014. Kerry aseguró que alcanzaron un consenso “sobre los términos y el lenguaje final”, aunque los detalles no se harán públicos hasta que sean revisados por el consejo tribal de la “Loya Jirga” (Gran Asamblea afgana), que comienza a reunirse hoy en Kabul.
cuando perdieron la vida 2,3 millones de seres humanos. La organización mundial destacó los progresos en el combate a la combinación de enfermedades provocadas por el VIH, en particular gracias a la expansión de los tratamientos con antirretrovirales. Sin embargo, advirtió que los avances en general en la cuestión de la pandemia no pueden dejar a un lado las preocupaciones por su auge en algunas regiones del planeta. De acuerdo con el ente especializado de las Naciones Unidas, el VIH/sida creció en Europa del
“No habrá rol de combate para los Estados Unidos. El acuerdo bilateral de seguridad es un medio para clarificar, tanto para las fuerzas armadas afganas como para las estadounidenses, qué reglas gobernarán exactamente nuestras relaciones”, indicó Kerry. En una rueda de prensa conjunta con su homóloga australiana, Julie Bishop, Kerry, que estuvo acompañado por el secretario de Defensa estadounidense, Chuck Hagel, dijo que su país mantendrá un “rol muy limitado” en la nación asiática, centrado en “entrenar, equipar y asistir” a las fuerzas de seguridad afganas.
Este y Asia Central, con 13% más de nuevas infecciones desde 2006, así como en el Oriente Medio y el Norte de África, donde se duplicó respecto a 2001. “En esas regiones, poblaciones clave como los homosexuales, los consumidores de drogas, las personas transgénero y las vinculadas con la prostitución, con frecuencia no tienen acceso a servicios requeridos para lidiar con sus problemas de salud”, precisó. En ese sentido, el director ejecutivo de Onusida, Michel Sidibé, llamó a garantizar la ayuda a todos los necesitados.
19
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Fue ovacionada por grupos de jóvenes en la Casa Rosada
#RISTINA &ERNÉNDEZ JURAMENTØ A LOS NUEVOS INTEGRANTES DE SU EQUIPO DE 'OBIERNO T/ Telesur F/ AFP Caracas
L
a presidenta de Argentina, Cristina Fernández, tomó juramento ayer de los nuevos integrantes de su equipo de Gobierno desde la Casa Rosada, sede oficial del Gobierno. Fernández llegó a la sede gubernamental acompañada por parte de sus ministros, además de personalidades políticas del país. La Mandataria fue ovacionada por grupos de jóvenes que le dieron la bienvenida a sus funciones, luego de que estuviera un mes retirada de la escena nacional tras una operación quirúrgica para retirarle un hematoma subdural. Los nuevos designados Jorge Capitanich como jefe de Gabinete; Axel Kicillof al frente del Ministerio de Economía y Carlos Casamiquela en la cartera de
Agricultura esperan dinamizar varios sectores del Gobierno; cambios que han sido vistos con buenos ojos por sectores empresariales y sectores opositores, quienes esperan dar fluidez a los diálogos respecto a las decisiones gubernamentales. Luego de que el jefe de Gabinete de ministros, Jorge Milton Capitanich, firmó el acta, fue juramentado el nuevo ministro de
Economía y Finanzas Públicas, doctor Axel Kicillof, por decreto 1.889 con fecha 19 de noviembre de 2013, y una vez leída el acta, procedieron a firmar como forma de sellar el pacto con los argentinos presentes en el Salón Blanco de la Casa Rosada. Asimismo fue designado el ministro de agricultura ganadería y pesca, Carlos Horacio Casamiquela, por decreto 1990, con
el firme compromiso de llevar a cabo todas las iniciativas que impulsen actividades productivas en este sector en la nación. “¡Cuánto los extrañé por Dios!”, fueron las palabras con las que abrió su retorno a sus funciones la Mandataria argentina, además de agradecer a todos los presentes, estudiantes, sindicalistas, grupos sociales, entre otros por su asistencia, en el contexto del Día de la Soberanía Nacional. Recordó las correspondencias recibidas del pueblo argentino durante el padecimiento de su enfermedad y durante la recuperación posterior al proceso quirúrgico.
SOBERANÍA ENERGÉTICA La presidenta Fernández anunció el descenso del índice de desocupación de la actividad económica al 68%, la más baja de todos los terceros trimestres de acuerdo con sus palabras.
Destacó también la necesidad de dar innovación tecnológica al sector productivo nacional. Hizo un llamado a recuperar la soberanía energética; representada por la empresa YPF, de la cual destacó que fue la empresa del sector que más ganancias obtuvo; además de informar que dichos ingresos han sido reinvertidos. Informó que YPF se asociará “sin prejuicios y con las condiciones más favorables para el país” con cualquier otra compañía que desee invertir en el ámbito. “Hemos vuelto a enamorar a muchos jóvenes que se han vuelto a acercar a la política” rescató la Mandataria argentina, punto donde contextualizó el éxito de los procesos políticos que apuestan por los sectores sociales más desfavorecidos que han derrotado conceptos utópicos y logrado reivindicaciones colectivas.
Volverán al Zócalo
-AESTROS MEXICANOS EXIGEN INSTALAR MESA DE NEGOCIACIØN T/ Prensa Latina México
Néstor Osorio será embajador en Londres
María Emma Mejía representará a Colombia en Naciones Unidas T/ Telesur Caracas
E
l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunció el nombramiento de la exsecretaria general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), María Emma Mejía, como
embajadora de la nación ante la Organización de Naciones Unidas (ONU) en sustitución del abogado Néstor Osorio. En la red social Twitter, el mandatario colombiano escribió: “María Emma Mejía será la nueva embajadora de Colombia en las Naciones Unidas, Néstor
Osorio será nombrado embajador en Londres”. Mejía se desempeñó como Secretaria General de Unasur desde marzo de 2011 hasta el año 2012 entre su labor diplomática y política, se ha desempeñado en el sector público durante varios años y fue ministra de Educación y de Relaciones Exteriores durante el Gobierno de Ernesto Samper. Además fue candidata a la vicepresidencia de la República en el año 1998 para el gabinete de Horacio Serpa y aspiró a la
Podrá ser pagado hasta el 31 de diciembre
Morales decretó el pago de doble aguinaldo para los trabajadores públicos y privados T/ ABI La Paz
E
l presidente Evo Morales decretó ayer el pago de doble aguinaldo para los trabajadores del sector público y privado, mientras la economía reporte un crecimiento superior a 4,5%, medida que responde a la captación de mayores ingresos, fruto de la implementación del proceso de cambios instaurado en Bolivia en 2006.
“Hemos decido que mientras la economía siga creciendo (...) a partir de la fecha los trabajadores del sector público y privado tendrán doble aguinaldo”, señaló en un masivo acto que se realizó en Palacio de Gobierno. El decreto del doble aguinaldo denominado Esfuerzo por Bolivia en el sector privado podrá ser pagado hasta el 31 de diciembre. El Mandatario recordó que desde el año pasado pidió al mi-
nistro de Economía, Luis Arce, que prevea ese doble aguinaldo como “un justo reconocimiento” para los trabajadores debido a la política de austeridad implementada en el país. “Especialmente a los trabajadores del sector público hemos castigado bastante con el tema de la austeridad, hay que reconocer ese esfuerzo. Felizmente va creciendo la economía y por eso en los últimos meses hici-
alcaldía de Bogotá en tres periodos electorales. Por su parte, Osorio ocupa el puesto de embajador ante la ONU desde noviembre de 2010. Santos no detalló cuando asumirán sus cargos los recién designados. El Gobierno de Colombia presidió un periodo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en agosto de 2012, y recibió “testimonios de felicitación y reconocimiento de parte de todos los miembros del Consejo”.
mos un trabajo intenso, sabe nuestro hermano vicepresidente (Álvaro García Linera) que hemos ido planificado y debatiendo”, sostuvo. El Jefe de Estado aseguró que el Gobierno Nacional “nunca abandonó’ al sector privado, debido a que fue beneficiado con la subvención en transporte y energía. “Por eso pedimos que el sector privado tiene que cumplir con el decreto supremo de reconocer ese esfuerzo y ese compromiso que tienen los obreros del sector privado, por supuesto todas las estructuras del Estado Plurinacional que son asalariados se benefician de esta norma”, dijo.
U
na comisión de maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) ingresó ayer a la Secretaría de Gobernación (Segob) para exigir que se instaure una mesa nacional de negociación. Luego de marchar desde el Hemiciclo a Juárez hacia el monumento Ángel de la Independencia junto con otros sindicatos, los profesores que se oponen a la reforma educativa promovida por el Ejecutivo de Enrique Peña Nieto decidieron acudir a la dependencia gubernamental, en donde ya habían estado esta semana. Según los miembros de la comisión, el objetivo era reanudar la mesa de diálogo central con la Comisión Nacional Única de Negociación del gremio, que insiste en que los gobiernos federal y locales renuncien a implementar la iniciativa. Después de la marcha, el secretario de la sección 18 de Michoacán, Juan Ortega, señaló que el gremio quiere reinstalar su plantón en el Zócalo capitalino.
20 Poder Popular | NÂş 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
,OGROS EN
La artillerĂa del pensamiento
REVOLUCIĂ˜N
/.! INCAUTĂ˜ MÉS DE PANELAS DE PRESUNTA MARIHUANA El presidente de la OďŹ cina Nacional Antidrogas (ONA), Alejandro Keleris Bucarito, anunciĂł en su cuenta en Twitter @ AKeleris la incautaciĂłn de mĂĄs de 500 panelas de presunta marihuana en el estado Apure. Keleris informĂł que un total de 503 panelas de presunta marihuana fueron incautadas por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en el Punto de Control Fijo Los Totumitos, en el estado Apure. En uno de sus tuits, el presidente de la ONA especiďŹ cĂł: “La droga se encontraba oculta en las barandas de la plataforma de una camioneta marca Ford modelo F-600â€?, de igual manera dio a conocer que estas 503 panelas de presunta marihuana arrojaron un peso total de 303 kilogramos. La droga tenĂa como origen la ciudad de San CristĂłbal, capital del estado TĂĄchira, y tenĂa como destino la ciudad de Elorza, en el estado Apure.
de producciĂłn ubicadas en el municipio AnzoĂĄtegui y Ricaurte del estado Cojedes, donde se estima obtener una producciĂłn de 1.800 toneladas de maĂz blanco. Ginette VelĂĄsquez, coordinadora de la ďŹ lial de PetrĂłleos de Venezuela Socialista en la entidad llanera, declarĂł que la siembra se llevĂł a cabo en el ciclo invierno, bajo el mĂŠtodo de mĂnima labranza, utilizando semillas certiďŹ cadas de alta calidad y genĂŠtica, con una densidad de 7 plantas por metro lineal, para una poblaciĂłn de 70 mil por hectĂĄrea. ResaltĂł que el rendimiento es de 5 mil kg/ha, lo cual ha sido “realmente satisfactorioâ€?, ya que supera los estimados nacionales y es una cosecha que se obtiene en ĂĄreas propias de la ďŹ lial agrĂcola, como Maringa, Santa Teresa, Ninivivi, Rancho B, Trinidad y Masorca.
A ďŹ n de garantizar la plena soberanĂa agroalimentaria del paĂs, Pdvsa AgrĂcola iniciĂł con ĂŠxito la cosecha de cereales en 436 hectĂĄreas de sus unidades
#ORPOMIRANDA COLOCĂ˜ VIGAS EN DISTRIBUIDOR 7ILLIAN ,ARA La CorporaciĂłn de Desarrollo para la Cuenca del RĂo Tuy Francisco de Miranda (Corpomiranda), avanza en las labores de construcciĂłn del distribuidor Willian Lara con la colocaciĂłn de cuatro nuevas vigas pretensadas de concreto armado en el puente ubicado sobre la quebrada de Charallave. A la fecha, el puente, que tendrĂĄ una longitud de 58 metros lineales, cuenta con 8 vigas pretensadas de las 12 que se requieren para su construcciĂłn.
#AIMTA DISTRIBUYE ASFALTO TODOS LOS DĂ“AS 0DVSA !GRĂ“COLA ESPERA COSECHAR TONELADAS DE MAĂ“Z EN #OJEDES
Al Frente, Fuerza Bolivariana y Mamera Socialista, tendrĂĄn acceso a mĂĄs de 100 canales de televisiĂłn, entre ellos los medios del Estado.
Dennys GĂłmez, jefe del departamento de ComercializaciĂłn y Ventas de la CompaĂąĂa Industrias Mineras de TĂĄchira (Caimta), resaltĂł que la planta produce semanalmente unas 4.500 toneladas de asfalto caliente, sin contar la producciĂłn de agregados y asfalto natural o frĂo. CitĂł como ejemplo que la empresa distribuyĂł ayer 1.380 toneladas de asfalto caliente, para beneďŹ ciar al colectivo tachirense.
%NTREGARON 4$! EN EJE !NTĂ“MANO -AMERA La Gran MisiĂłn Barrio Nuevo, Barrio Tricolor entrega decodiďŹ cadores de la televisiĂłn digital abierta (TDA), herramienta tecnolĂłgica creada por el Gobierno Bolivariano, en todo el eje AntĂmano-Mamera. Unas 895 personas, pertenecientes a las comunas BolĂvar y RodrĂguez, 17 Voces, Un Paso
3E REALIZĂ˜ EN #ĂžA UN -ERCAL /BRERO Empleados y obreros de la alcaldĂa de Urdaneta se beneďŹ ciaron ayer de Mercal Obrero y adquirieron productos de la cesta bĂĄsica. La jornada comenzĂł a las 8:00 am en las adyacencias del Palacio Municipal. El alcalde Edicson Sarmiento manifestĂł que este tipo de servicios beneďŹ cian a las trabajadoras, los trabajadores y a sus familiares. “Cada vez que tenemos la oportunidad realizamos este tipo de jornadas; en algunas ocasiones hemos incluido asistencia mĂŠdica y operativos de salud para nuestros empleados. La idea es que ellos gocen de estos beneďŹ cios dentro de sus mismos puestos de trabajoâ€?, indicĂł, de acuerdo con un boletĂn de prensa.
,LEVAN EL ARTE A LOS HOSPITALES Con el objetivo de humanizar los espacios hospitalarios y mejorar la salud de sus usuarias y sus usuarios, la DirecciĂłn Estadal de Salud del Distrito Capital ďŹ rmĂł una alianza con la FundaciĂłn Musical SimĂłn BolĂvar, por me-
dio del Programa Hospitalario SaludArte en el Hospital, orientado hacia la promociĂłn de salud mediante el arte para lograr una recuperaciĂłn mĂĄs rĂĄpida de las y los pacientes. El programa se iniciĂł en el Hospital de NiĂąos J.M. de los RĂos con un concierto que marcĂł el debut de la agrupaciĂłn Ensamble Acuarela, con interpretaciones de reconocidos temas populares, aguinaldos y gaitas, que arrebataron aplausos y sonrisas en los pequeĂąos pacientes recluidos en este centro de salud. La doctora Ruth GĂłmez Noguesa, directora estadal de salud del Distrito Capital, destacĂł que con este programa se busca que el paciente mejore su experiencia hospitalaria y contribuir en su proceso de recuperaciĂłn. “La salud es entendida como un estado de bienestar fĂsico, psĂquico y social que trasciende la mera ausencia de enfermedad. Las acciones de SaludArte estĂĄn orientadas a la recuperaciĂłn de la salud, el contacto humano y la imaginaciĂłn creadora, con el ďŹ n de favorecer la integraciĂłn social, la esperanza y mejoramiento de la calidad de vida de la poblaciĂłn de pacientes hospitalizados por diversas enfermedades en los centros de nuestra red hospitalariaâ€?, manifestĂł.
)NSTALARON DOS TORRES DEL -ETROCABLE ,A $OLORITA
El Gobierno Bolivariano avanza en la construcciĂłn del Metrocable La Dolorita, con la instalaciĂłn de las dos primeras torres de este nuevo sistema de transporte que se construye en el municipio Sucre. El ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi, informĂł que “se vaciaron mĂĄs de 27 metros cĂşbicos de concreto en los primeros pilotes que soportarĂĄn estas torresâ€?. “Posteriormente se instalaron los equipos del sistema telefĂŠrico (fuste, travesaĂąo, plataforma, juego de poleas y caballete) de las torres 1 y 2â€?, destacĂł el ministro El Troudi en un boletĂn de prensa. Dijo que “progresivamente se continuarĂĄ en la construcciĂłn de pilotes, montaje de torres y ediďŹ caciĂłn de las estacionesâ€?.
21
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
'UERRAS DEL PUEBLO
,A COLUMNA GLOBOATERRADA
z(AY HUESO SANO
_!BRIENDO PASO AL SOCIALISMO
#ONTRAOFENSIVA EN INTERNET
Emilio Hernández
(IJO DE #HÉVEZ
Néstor Rivero
C
ada ser humano busca bienestar. Hasta aquí todo el mundo estaría de acuerdo, tanto los neoliberales, los distintos credos religiosos, los laicos, los marxistas y los bolivarianos entre otros. El deslinde se produce es en el modo válido de lograr bienestar ¿A expensas de la moral, las buenas costumbres y aprovechándose de los miedos y la debilidad de los otros? Los principios de una vida decente y con respeto común de lo que no debe hacerse porque provoca daño son las primeras vallas a la idea de provecho. Y, en el caso de la sociedad venezolana se revela, en la actuación reciente de muchos comerciantes, y sus socios politiqueros de ocasión sin liderazgo firme que no se les inculcó valores, o hicieron apostasía de las enseñanzas básicas, cristianas, hogareñas y de primera escuela en materia del no abuso. El capitalismo, cuyo discurso ético alcanzó mayoría de edad con la idea del interés propio expuesta por Adam Smith, sobrepasó en Venezuela los linderos concebidos por el autor de La riqueza de las naciones. Este sostuvo que “no es por la benevolencia del carnicero, del cervecero y del panadero que podemos contar con nuestra cena, sino por su propio interés”. Cierto, el carnicero sonríe, y la dama que expende flores en la esquina se muestra servicial; pero cada uno lo hace por su propio interés. Y esta lógica cruel se observa hasta en el muchacho que sube a la buseta de pasajeros ofreciendo en venta, con sonrisas, paqueticos de galleta. Cuando ningún pasajero compra lo que le ofrecen, el vendedor desciende, como disparado y con rostro de disgusto. Tal es la lógica y el móvil de los grandes importadores, distribuidores mayoristas y revendedores al detal de electrodomésticos, cauchos para vehículos, chocolalitos y cuanto coroto se expende en cualquier local del país. “No hay hueso sano”, ha dicho el presidente Nicolás Maduro, retratando de modo dramático el deterioro moral de quienes hacen de la especulación irracional, la reventa inflada y la violación permanente a la ley, una vía desesperada de lucro. Apelemos a la fuerza moral y política de nuestra Revolución Bolivariana y a la persuasión, para derrotar toda práctica mercantil perversa. nestor5030@gmail.com Caracas
Farruco Sesto
E
l problema de los capitalistas venezolanos es que no saben vivir en capitalismo. Claro, es un problema para ellos, que no resisten la tentación de matar la gallina de los huevos de oro. Hay que admitir que, simétricamente, el problema de los asalariados, a quienes nos conviene el socialismo, es que no hemos aprendido a vivir en socialismo. No podemos ser tan débiles como para refrendar la triste visión del ser humano como homo economicus. La decisión de no comprar algo, ya sea porque no lo necesitamos o porque está groseramente caro, es un asunto de dignidad. Una peregrina razón para comprar es mantener el patrimonio personal, porque la plata en el banco “se hace agua”. Es indispensable que se garantice la fortaleza del bolívar y por eso he sugerido que se respalde con petróleo, nuestra principal riqueza. Lo cierto es que no podemos prescindir de la actividad de comprar y debemos tener un protagonismo mayor en la contraofensiva económica. Uno de nuestros principales frentes de operaciones debe ser la internet, aparte de llamar a Indepabis y al 0800-SABOTAJE.
Ayalada
de
Se puede comenzar con páginas web de denuncias. Debemos exponer a los especuladores. El reto de los diseñadores de esas páginas sería presentar la información de manera orientadora y no como una enorme lista de ilícitos. Otra acción sería regular la forma en que operan las páginas web de comercio electrónico. Una vez puse en Mercado Libre un comentario en un producto, diciendo que si lo compraba en el exterior y pagaba el envío salía a una fracción del precio. Eliminaron el comentario por “políticas de publicación”. Como se deduce, la política de Mercado Libre es alcahuetear a los especuladores. Una buena medida es impedir que eliminen los comentarios que expongan a los especuladores. Una página como esta, mantenida por el Ministerio de Comercio, que no cobre y no admita a los especuladores, también sería de mucha ayuda porque comprar usado es otra de las acciones positivas en la guerra económica. Sin participación activa del pueblo no será fácil que esta ofensiva pase del efectismo inicial.
José Arnaldo Ayala
emiliofhg@gmail.com Caracas
E
l comandante Hugo Chávez, en su último mensaje del 8 de diciembre de 2012, nos instruyó para que en caso de un acontecimiento de fuerza mayor eligiésemos a Nicolás Maduro como presidente de la República. Y así lo hicimos. Con confianza en la sabiduría del Comandante y absoluta disciplina revolucionaria nos pusimos a ello y obtuvimos la victoria. Alguien pudiera pensar, sin embargo, que Chávez nos dio un Presidente, pero que no necesariamente nos dio un líder, como él lo era. Pues las jefaturas, cuando son verdaderas, no pueden ser transferidas directamente. No es tan sencillo. Es preciso ganárselas. Tal como Chávez se había ganado la suya. Desde entonces ha pasado casi un año. A partir del 5 de marzo hemos tenido un presidente, Nicolás Maduro, ratificado luego por el pueblo el 14 de abril, que desde el principio asumió su cargo de máxima responsabilidad con una fuerza impresionante, una dedicación y una lealtad a Chávez, que constituyen un ejemplo sorprendente de consecuencia con un proyecto colectivo. Nadie puede dudarlo. Y creo que nadie lo duda. ¿Quién puede pedirle más a Nicolás Maduro? Más allá de las campañas de desprestigio que salen de los laboratorios opositores, el hecho evidente para toda la población es que Nicolás se ha fajado como los buenos para ejercer, con gran voluntad e inteligencia, la tarea mayor que le encomendó Hugo Chávez. No era fácil, en verdad, acometer el compromiso de suceder al Comandante. Pero ahí está él, en el ejercicio de la Presidencia, con su pasión y su trabajo, a la vista de todos aquellos que quieran seguirlo con atención y sin desviar la mirada. Es un buen Presidente. Hace honor a su responsabilidad. Así lo siente la mayoría del pueblo. Pero además, y esto es lo más importante que quiero anotar hoy aquí, Nicolás Maduro se ha ido consolidando, paso a paso, con cada palabra y cada acción llevada a cabo, como máximo dirigente de este proceso. Asumió con todos los hierros el liderazgo que la historia puso en sus manos. No le sacó el cuerpo. Así lo siento yo en lo personal. Así lo pienso. Tenemos, pues, un Presidente, pero también tenemos un jefe. farrucosesto@gmail.com Caracas
22 Publicidad | Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
Les faux amis
L
a expresión francesa les faux amis significa “los amigos falsos” pero también se refiere a las palabras que tienen identidad de estructura en otro idioma pero diferente significado. La “falsedad del amigo” se pone en evidencia cuando se traduce el término, atribuyéndole el mismo sentido que tiene en la propia lengua, pero esa traducción no resulta correcta. Voy a poner algunos ejemplos: La palabra inglesa exit que encontramos en todas las puertas por donde los pasajeros dejan el lugar donde se encuentran. He oído a un sujeto, ignorante de la lengua inglesa, comentar que los letreros sobre ciertas puertas les desean “éxito” a los viajeros. En francés, la palabra “subir” significa “sufrir”. Más de una persona, cansada al tomar las escaleras de su edificio, habla del esfuerzo tan grande que están haciendo, al punto que merece que la acción se denomine como una forma de “sufrir”. Análoga es la diferencia entre “salir”, que en italiano, significa subir y, en español, abandonar un lugar. Un ejemplo típico de un falso amigo ha sido la palabra bizarre, que significa en inglés “grotesco, estrambótico, extraño”
Hildegard Rondón de Sansó
y, con tal sentido, ha entrado por la puerta grande al español, olvidándose que “bizarro” existe en nuestra lengua como sinónimo de “valiente”. A medida que el conocimiento de un idioma se divulga con ímpetu en un país de otro origen se crea el fenómeno de la mezcla idiomática que, en inglés-español se denomina jocosamente “spanglish”. Es allí cuando aparecen muchos falsos amigos. En portugués hay un falso amigo, que es la palabra “exquisito” que significa “raro, en forma desagradable, extraño” ya que muchos identifican con el “exquisito” español, que es el calificativo que se le da a una conducta o a un objeto refinados. Así, un diplomático invitado dijo, para agradecer el tratamiento que recibiera, que fue “exquisito”. Los receptores lusitanos del supuesto elogio, abrieron los ojos indignados. En italiano, el verbo guardare, que significa “mirar”, muchas veces se traduce en español como “guardar”. Interesante es la expresión inglesa discuss, que alude a cambiar ideas que, muchas veces es traducida al español como “discutir”, que se refiere a la disputa verbal.
M
ucho ha degenerado la élite política de la oligarquía y la alta burguesía venezolana, aunque tampoco ha sido una maravilla en el pasado remoto o reciente, salvo algunos destellos. Siempre se ha vendido, tiene precio, corrupta y corruptora, ha servido al poder extranjero que la compra. José Antonio Páez se hizo oligarca, se vendió y terminó odiado y vencido por sus exsoldados, pateado por una mula en Nueva York, donde había sido recibido como héroe del nuevo imperio. A Antonio Guzmán Blanco, de origen traidor y admirador de Francia, le patearon las estatuas manganzonas derribadas por el pueblo. Juan Vicente Gómez, entreguista del petróleo a las dos potencias dominantes de su época, fue barrido como basura por la historia. Igual o parecido destino tuvieron Marcos Pérez Jiménez, Rómulo Betancourt, Carlos Andrés Pérez y demás alimañas tomadas como prototipos sobresalientes por las élites ladronas que los rodearon y halagaron en su propio beneficio. AD y Copei degeneraron en una actual cáfila de la política y de la vida, simples empleaduchos de la embajada que les da órdenes y reparte premios. Ninguna de esas odiadas figuras del pasado miró al pueblo humilde y desamparado como al soberano al que debían servir, sino como escalera o alfombra para no tocar el suelo.
Hemos tratado este tema para revelar nuestra inquietud ante el hecho de que los “falsos amigos” son factores de incomprensión y de diferencias conceptuales, que no solo se limitan a impedir que las personas de distintas lenguas tengan un conocimiento cabal de lo que se dice, sino también que, a la larga,
conforman una vía de confusión. Solo cuando somos comprendidos, lo cual significa: comprendidos en la intención de la palabra; en el objetivo de la acción: en los deseos que acompañan nuestros esfuerzos, nuestras ideas son valiosas. Dentro de los falsos amigos está el lenguaje político e incluso en el técnico que, de tanto utilizar las mismas frases; los mismos giros idiomáticos, termina por no significar absolutamente nada. En efecto, se utilizan lugares comunes, sin valor intrínseco; y mientras se le dé preeminencia a la forma sobre el fondo, estaremos dependiendo de los falsos amigos, porque el amigo verdadero es el que habla en un lenguaje cuyo sentido no es discutible, sino que es auténtico y real. Es así como una expresión idiomática, como lo es les faux amis, se puede convertir en algo más trascendental. Es decir, en el esfuerzo por obtener una lengua de absoluta comprensión de todas las situaciones. Se impedirá con ello que se hable de “ayuda humanitaria” cuando se están llevando bombas para masacrar al pueblo. Se impedirá que la intervención de los poderosos sobre los más débiles se denomine como “actividad misionera” o “actividad civilizadora”, cuando su verdadero sentido es la de despojo e invasión. sansohildegard@hotmail.com Caracas
#ONTRAVISIONES
#ONTRASTES
'UERRA AVISADA
“Es así como una expresión idiomática, como lo es ‘les faux amis’, se puede convertir en algo más trascendental... Se impedirá con ello que se hable de ‘ayuda humanitaria’ cuando se están llevando bombas para masacrar al pueblo. Se impedirá que la intervención de los poderosos sobre los más débiles se denomine como ‘actividad misionera’ o ‘actividad civilizadora’, cuando su verdadero sentido es la de despojo e invasión”
Américo Díaz Núñez ¿Ha cambiado algo, de todo eso, en la actual cúpula oligarca y burguesa? ¿A quién se le puede ocurrir, si no a ella, emprender una guerra económica cuyos principales afectados son el pueblo e incluso sus propios seguidores cegados por el odio o absolutamente desubicados? En esa cúpula tienen cabida, como grandes protagonistas y beneficiarios directos, verdaderos delincuentes que trafican con la inflación y la usura, ambas impuestas en un plan subversivo para derribar no solo al Gobierno del presidente Nicolás Maduro, como esa misma cúpula intentó hacerlo con el comandante Hugo Chávez mediante dos golpes de Estado en 2002-2003, sino principalmente enterrar mediante la represión la única experiencia histórica en la que la renta petrolera beneficia de manera directa al pueblo trabajador, a los humildes y asalariados. Ninguna dictadura oligarca haría lo mismo. La guerra avisada de la cúpula opositora y su mandante, la Embajada de Estados Unidos en Caracas, va a ser derrotada, no por la fuerza, sino por las leyes, lo cual los irrita más, porque bien quisieran una guerra civil, una caótica rebelión popular (que es lo que buscan, para intervenir desde afuera, a sangre y fuego). Pero se van a quedar con los crespos hechos. No van para esa fiesta, porque ya sabemos lo que pasa con las guerras avisadas. embavenbel@gmail.com Minsk / Belarús
(ABILIDADES HISTØRICAS
“… ¿C
uándo los que se oponen a un fenómeno se convencen de su inevitabilidad? Cuando las circunstancias que lo favorecen se hacen muy numerosas y muy fuertes… Pero la energía de la resistencia no disminuirá en todos los adversarios… transformándose en la energía de la desesperación.(Jorge P.)”. El desespero contrarrevolucionario se traduce en precipitación y torpeza, proyección de odio y frustración, violencia, conspiración imprecisa, alianzas diabólicas, contracción de la inteligencia y distensión de la estupidez. La fuerza de la historia favorece al pueblo de Bolívar. Oponerse a la lucha contra la corrupción es la confesión de la inmoralidad contra el pueblo. Así es la derecha, un cúmulo de muy baja moral al servicio del imperialismo. Ahora bien, los fenómenos que ocurren requieren de un estudio preciso entre los actores que intervenimos en pro de la causa patriótica. La Revolución Bolivariana es la reconstrucción de una moral que permanece en la esencia de los latinoamericanos y caribeños; hacernos de ella, entre toda la sociedad, para la irreversibilidad, es un asunto de urgencia. Las medidas materiales que favorecen el buen clima nacional son la responsabilidad material del Gobierno de la Revolución para la estabilidad del país. Ocuparse de la transformación cultural de los ciudadanos y más aún de las nue-
César Trómpiz
“La radicalidad es un acto de compromiso ético del que es portador nuestro presidente Nicolás Maduro, su tiempo habilitado sentará bases morales para avanzar en nuestra causa” vas generaciones es la responsabilidad histórica de todos los comprometidos de vida con la causa chavista. Los desesperados hacen todo por conseguir elementos que se alcen contra la constitucionalidad, conspiran en la construcción de un bloque reaccionario contra el Gobierno de la Revolución para acabar con la vida de los revolucionarios. Es su papel antihistórico. El nuestro, en cambio, es proteger lo logrado y avanzar hacia aquellas cosas aún no conquistadas en el alma nacional. La radicalidad es un acto de compromiso ético del que es portador nuestro presidente Nicolás Maduro, su tiempo habilitado sentará bases morales para avanzar en nuestra causa. ¡Los bolivarianos irrumpimos con el comandante Hugo Chávez para siempre! cesartrompiz@gmail.com Caracas
24 Memoria | Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Hace 57 años Chela Vargas fue protagonista de la huelga estudiantil de 1957
! LA JUVENTUD HAY QUE RECORDARLE QUE NUESTRAS LUCHAS HAN SIDO POR LA FELICIDAD DEL PUEBLO Y POR LA SOBERANÓA La historiadora cuestiona la existencia de docentes universitarios que exalten el individualismo y alejen a sus discípulos del humanismo T/ Mercedes Aguilar F/ Archivo CO Caracas
H
ace 57 años, el 22 de noviembre de 1957, una huelga estudiantil sacudió al régimen dictatorial de Marcos Pérez Jiménez, que terminaría por caer 63 días después. Hoy, la historiadora Mercedes “Chela” Vargas, protagonista de esa gesta, afirma que “es importantísimo para nuestros estudiantes, el pueblo y la juventud, resaltar las luchas que hemos dado históricamente, porque es necesario tener presente, como grandes valores morales y espirituales, el compromiso militante en la lucha por el bienestar, la felicidad del pueblo, la revolución, y una patria soberana e independiente”. Esos postulados han estado “presentes en las diferentes etapas de nuestra historia”, mencionó la profesora de la Escuela de Economía de la Universidad Central de Venezuela, quien señaló la influencia del Libertador en esa tradición combativa: “En esto tuvo enorme importancia el discurso de Bolívar, quien fortalecido y enriquecido con la documentación y el conocimiento de los procesos que se estaban dando en Estados Unidos y Europa, captó todas las contradicciones de la sociedad venezolana del momento, y les dio a sus palabras la convicción necesaria hasta transformarlas en una ideología que tenía en la independencia su objetivo fundamental”. “Ese discurso motivó a la juventud a la lucha por la igualdad y suscitó el heroísmo de los patriotas nuestros para enfrentar a la metrópoli durante esa larga guerra”, agregó, y dijo que lo mismo ocurrió con los estudiantes de la generación de 1928, sometidos a la represión más atroz por la dictadura de Gómez. “Allí se destacaron líderes estudiantiles que accedieron a una formación bien clara acerca de lo que era necesario
hacer y se enfrentaron a esa feroz dictadura hasta ir a parar a las mazmorras de la Rotunda, (cárcel ubicada donde hoy está la plaza La Concordia de Caracas)”, destacó. Muchos de los apresados encontraron la muerte, muchos otros fueron arrojados al exilio, “imbuidos por valores de igualdad, libertad y soberanía, generadores de conciencia hasta el punto de que, como ocurrió posteriormente con nosotros los estudiantes del 57, toda posibilidad de trascendencia humana se concretaba en la revolución, porque había un compromiso con la transformación del país. –¿Todavía es pertinente celebrar el Día del Estudiante? –Es necesario transmitir constantemente esa historia, porque los valores van inmersos en un contexto histórico en el que cada época tiene su escala propia, y nuestros jóvenes de hoy se encuentran con la determinación del capitalismo de moldear la manera de comportarse de la gente, de manejar su conducta. Es la ideología neoliberal, que todos los días se les inyecta a los jóvenes a través de los medios de comunicación, con valores negativos como el consumismo. “El individualismo se les inyecta a los estudiantes incluso en las universidades y a través de algunos profesores, quienes les dicen que lo importante es
prepararse para trabajar en la empresa privada, para hacer dinero, para comprarse un yate”, añadió. A su juicio, el peso de esa formación ha creado un sector de la juventud “que se ubica del lado contrario del humanismo y llega a apoyar actividades contra este proceso revolucionario, como una huelga universitaria que exige un aumento para profesores y luego cambia el objetivo porque se trata solo de una cuestión política”.
NUEVA ETAPA Vargas afirmó que estamos en una etapa nueva en el proceso histórico: “La mayoría de la población juvenil, que es la juventud revolucionaria de hoy, cultiva los valores patrios y se incorpora con el pueblo en forma organizada a la lucha para apuntalar la independencia y la soberanía del país desde las diferentes áreas de desarrollo como la cultura, el deporte, la comunidad, el estudio, con otra concepción del mundo”. “Nuestra juventud del 57 se nutría con libros. En los 60 fue una sola voz en las canciones revolucionarias de Alí. Ahora estamos volviendo a eso, pero con un pueblo y unos jóvenes, que habían sido marginados, replegados, excluidos, que ahora tienen voz y posibilidades de desarrollar sus capacidades y sus potencialidades, y eso está
aflorando en el arte, la música, el teatro, el deporte”. “En la época en que nosotros nos incorporamos a la lucha, manejábamos valores parecidos: la espiritualidad, la sensilbilidad antiimperialista, la formación ideológica que nos dieron nuestros profesores Rodolfo Quintero, Salvador de la Plaza, Nuñez Tenorio, entre otros; con el ejemplo de lucha de los dirigentes sindicales nuestros, como Jesús Faría, José Martínez Pozo, Federico Rondón, Cruz Villegas, que eran referencia para toda la sociedad. Destacó que esa sensilbilidad antiimperialista se manifestó, por ejemplo, cuando vino el vicepresidente estadounidense Richard Nixon a Venezuela: “No eran los estudiantes nada más los que estaban allí protestando para que Nixon no entrara al Panteón Nacional. Esa también era la lucha por la independencia, por la libertad, por la soberanía”.
21 DE NOVIEMBRE DE 1957 Chela Vargas afirmó que la juventud de hoy debe saber que el 21 de noviembre es el Día del Estudiante porque ese día se realizó la jornada de lucha del estudiantado para enfrentar la dictadura de Pérez Jiménez: “Fue un día realmente importante porque a partir de allí el pueblo, que también se había organizado y preparado con su propaganda desde los diferentes barrios de la ciudad, en el marco de la unidad de los diferentes sectores de la población, comenzó a motivarse para dar la lucha en las calles, en el marco de la unidad de los diferentes sectores de la población. Ese fue el punto de partida para que se desarrollaran los acontecimientos que pusieron fin a ese oprobioso capítulo de nuestra historia”. ¿Cómo se produjeron esos hechos? La profesora Vargas relató que el Partido Comunista había realizado su XXI Pleno, en el que se acordó que el trabajo de organización y propaganda había madurado en el pueblo y solo faltaba incorporar en unidad a los sectores opuestos a la dictadura para derrotarla. “A partir de esa línea de unidad, amplitud e incorporación de todos los sectores, la Juventud Comunista, organización
en el que ella militaba, creó el Frente Universitario al que se incorporó a Acción Democrática, que junto con el PCV era la izquierda de la época, y URD y Copei”, señaló. Añadió que el Frente Universitario jugó un papel importante en ese proceso, porque a través de él se comenzó a incrementar la propaganda y a incorporar a los militares, que aún tenían recelo de los partidos políticos y veían en el estudiantado algo diferente: “Con todos ellos se organizó la huelga estudiantil el 21 de noviembre, masiva jornada de lucha que ha sido considerada como el inicio de las acciones que abatieron la dictadura perezjimista. “Ese día, la UCV fue cubierta con propaganda y desde las facultades los estudiantes marchamos hacia el Rectorado, donde se habló con el rector Expósito Jiménez para plantearle que se incorporara a la lucha por la libertad y respeto a la integridad física de los profesores y estudiantes que se hallaban presos y por el cese de la persecución a los universitarios”. “En respuesta, el rector llamó a la policía. Al regresar a la plaza del Rectorado, estaba llegando el ejército, que nos amenazó con sus armas mientras cantábamos el Himno Nacional cubiertos por una enorme bandera. Se habló con el oficial al mando, que era un hombre joven, se le llamó a no masacrar a los hijos del pueblo, y él ordenó deponer las armas y se marchó”, relató. Vargas contó que “ese gesto fue analizado por nosotros como prueba de descontento entre los militares contra la dictadura” “La manifestación decidió salir a la calle rumbo a la Plaza Venezuela, pero allí había un cordón de policías disparando al aire, dispuestos a reprimir. El pueblo se sumó a los estudiantes desde varias zonas de la ciudad con su propaganda y sus consignas. Era un acto sin precedentes en un país acallado por 10 años de dictadura. Después regresamos al campus, pero muchos estudiantes permanecieron dentro de la universidad. Al siguiente día, hubo enfrentamientos con la policía que conmocionaron al país”, culminó.
La artillería del pensamiento
25
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La feria promueve los talentos de la música nacional
6OCES DEL ,LANO
6ENEZUELA $ISCO ESTARÉ ABIERTA HASTA EL DOMINGO EN EL 44#
!LFREDO #ISNEROS
Ayer se presentaron Kreils, Henry Gutiérrez, Radio Guerrilla, Fabiana Ochoa, Amaranta, Ernesto Da Silva, Radio Candela, Cristóbal Jiménez y José Alejandro Delgado T/ Patricia Pineda F/ María Isabel Batista Caracas
P
or segunda oportunidad los espacios abiertos del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño (TTC) se contagian de lo mejor de la música venezolana, latinoamericana y mundial con la feria Venezuela Disco, Patria Sonora 2013, que está dedicada al comandante Hugo Chávez. Durante este encuentro el público caraqueño disfrutará de conciertos, expoventa, conversatorios y actividades especiales dirigidas al público infantil. La cita musical se extenderá hasta el domingo 24 de noviembre. El presidente del Centro Nacional de Música (Cendis), Pedro Colombet, afirmó en conversaciones con el Correo del Orinoco que esta segunda edición fue organizada de acuerdo con la voluntad popular. “En julio nos reunimos en asambleas de músicos y colectivos, y en conjunto armamos el contenido de lo que sería esta Venezuela Disco. Es un diseño que responde al Poder Popular, es un encuentro de calle y de pueblo”, comentó. El también músico sostuvo que el día de la inauguración se realizaron una serie de presentaciones –durante todo el día– para continuar con el homenaje al presidente eterno Hugo Chávez. Precisó que artistas y agrupaciones como Kreils, Henry Gutiérrez, Radio Guerrilla, Fabiana Ochoa, Amaranta, Ernesto Da Silva, Radio Candela, Cristóbal Jiménez y José Alejandro Delgado, entre otros.
REGRESÓ PARA QUEDARSE Colombet señaló que el Cendis así como el Ministerio del Poder Popular para la Cultura se sienten satisfechos por ofrecer una vez más a la familia venezolana esta
actividad en la que no solo se presenta el trabajo que en materia discográfica se hace en el país, sino también a una diversidad de talentos que poco a poco se están dando a conocer. Para el presidente del Cendis fue un “verdadero orgullo” conocer que este año la feria creció y “varios de los expositores que estuvieron el año pasado, este año repitieron y esto es un indicio de que les fue bien económicamente, que tuvo convocatoria y que para ellos es una oportunidad importante como para muchos colectivos e individualidades”. Colombet refirió que además de compañías discográficas, la feria cuenta con colectivos revolucionarios, constructores de instrumentos, artistas y “un montón de novedades”, expresó. Comentó que este año el estand del Cendis creció: “Ya estamos por encima de los 250 títulos, más la colección Alí Primera que se estará vendiendo a 35 bolívares” cada volumen. Sobre la colección del cantor del pueblo, el artista precisó que se trata de 12 títulos, los cuales salieron el lunes a la luz pública. Puntualizó que la colección completa se puede adquirir en 400 bolívares.
NOVEDADES Al igual que el año pasado el encuentro ofrece un estudio de grabación, el cual se acondicionó en el sótano dos, detrás de las Sala José Félix Ribas, pero un poco más completo que el de la primera edición. Durante los días de la feria, las 13 bandas inscritas tendrán la oportunidad de grabar en este espacio. Precisó Colombet que una de las innovaciones de este año es que las presentaciones de Venezuela Disco se realizarán al aire libre, es decir, que la feria estará en la calle para abordar e invitar a las ciudadanas y a los ciudadanos a participar. Este año la feria no se presenta por géneros, como el año pasado, sino que las y los músicos de los distintos estilos compartirán tarima y también conocimientos. Por otra parte, y con el propósito de cautivar a las niñas y los niños, Venezuela Disco 2013 cuenta con un pabellón infantil, ubicado en el anfitea-
/TRAS ACTIVIDADES El presidente del Centro Nacional del Disco (Cendis), Pedro Colombet, detalló que para hoy en la feria Venezuela Disco 2013 se escucharán los sonidos y creaciones “de quienes aportan distintos y valiosos matices en la disciplina musical del país: los jóvenes”, que marcarán un antecedente a la celebración del Día del Músico (22 de noviembre). Para mañana, las actividades de la feria se centrarán en la celebración del Día del Músico y el público disfrutará de presentaciones en vivo de diversos artistas y agrupaciones que pondrán a bailar al son de la salsa, el reggae, el tambor, el joropo llanero, el jazz, la música electrónica, entre otros géneros, refiere una nota de prensa. tro del Eje del Buen Vivir. Este espacio ofrecerá actividades a los más pequeños de la casa de 10:00 am a 12:00 m, entre ellas, talleres de percusión corporal, así como cuenta cuentos, danza, títeres y la presentación de la obra teatral La niña azul. En lo que respecta a las clínicas –que se dictarán en la Sala José Félix Ribas– se abordarán distintos instrumentos, entre los que destacan el cuatro, de la mano del maestro Ángel Martínez; el piano, con la maestra Guiomar Narváez; mientras
Como parte del desarrollo del programa Cuatro cuerdas una patria, el sábado Venezuela Disco se llenará del sonido del instrumento más versátil y utilizado en cualquier manifestación cultural: el cuatro criollo. Maestros cuatristas y agrupaciones de amplia trayectoria, junto a jóvenes prodigios del instrumento, se harán sentir desde las 10: 00 am. Finalmente, el domingo la programación estará dedicada a los aguinaldos y las parrandas. Artistas y agrupaciones de amplia trayectoria en estos géneros como: Los Mensajeros de Belén, Sol y Sereno, Raíces de Nuestra Tierra, Los Topotopos de Margarita, Las Voces Risueñas de Carayaca, La Pelota Gaitera y Francisco Pacheco prenderán la fiesta de Navidad en el Teatro Teresa Carreño. que el tambor venezolano retumbará con Andrés Briceño y su batería. Colombet apuntó que los conversatorios abordarán temas como la payola, derechos de autor, los géneros musicales y su influencia en la sociedad venezolana, aprovechamiento de la tecnología, la verdadera historia del rock, entre otros. “Aquí va a haber de todo, en todas las tarimas, y cada uno de los espacios del Teresa Carreño. De verdad la feria está muy completa”, dijo.
,A GAITA LLEGØ A #ARACAS Cada año, la gaita se apodera de las emisoras del país y de las salas de espectáculos con su bullicio y alegría, anunciando el inicio de la época decembrina e imponiéndose como el ritmo musical que marca la pauta entre los venezolanos. Aunque, ciertamente, en esta temporada luce carente del empuje de años anteriores en los que el espíritu navideño lo impregnaba todo con su “magia”. Nace la gaita en tierra zulianas y hoy define una parte importante del folclore musical de esa región que se apoderó del país gracias a su entrada en los grandes medios de comunicación; los que, con el paso de los años, y en la búsqueda de un sonido “comercial”, hicieron que los gaiteros desvirtuaran la esencia y pureza sonora de aquella gaita tradicional, incorporándole varios instrumentos que alteraron su sonoridad. También cambió la temática de su canto; y de aquellos aguinaldos y temas de protesta social, pasó a un canto trasnochador con olor a caña, tabaco y parranda. Ese cambio comenzó en la década de los sesenta, cuando por primera vez se presenta un grupo gaitero en la televisión de Caracas. Fue Rincón Morales y vino a participar en el Venemaratón, programa que presentaba Venevisión durante el mes de diciembre con la finalidad recaudar fondos a beneficio de hospitales y demás instituciones. El éxito de esta agrupación fue contundente no solo en nuestra ciudad capital sino en todo el país, gracias al poder de penetración de la televisión. Desde ese momento comenzó la migración de los grupos gaiteros que veían en Caracas un nuevo mercado para sus presentaciones. Hoy, tenemos una variada gama de agrupaciones “gaiteras”, con una sonoridad muy semejante a la salsa, el merengue y demás ritmos del momento… Cuestión de comercio. cisneros.alfredo@gmail.com Caracas
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La cita comenzará el próximo lunes en el Celarg
*OHN 0ETRIZZELLI DICTARÉ UN TALLER SOBRE EL DOCUMENTAL CON SELLO LATINOAMERICANO La propuesta formativa destacará la estética de los realizadores de la región, así como la manera de abordar y presentar los temas de las y los cineastas locales T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia Caracas
A
ún están abiertas las inscripciones para el Taller de Introducción al Cine Documental que dictará el realizador venezolano John Petrizzelli, desde el próximo lunes 25 de noviembre hasta el viernes 30, de 9:00 am a 12:00 pm, en el Cinecelarg 3, ubicado en la Casa de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), en Caracas. En conversación con el Correo del Orinoco, Petrizzelli aclaró que este taller sobre el lenguaje del documental está configurado a partir de su propia experiencia de más de 25 años como realizador y orientado hacia la manera de trabajar de los documentalistas venezolanos. “En esta oportunidad quiero darle a esta actividad un enfo-
que diferente, dejando un poco de lado los cánones internacionales del cine documental en Europa y Estados Unidos, para darle prioridad a las propuestas audiovisuales que han surgido en Latinoamérica”, explicó. Para el documentalista con amplia experiencia como facilitador es importante aprovechar este tipo de propuestas formativas para impulsar la transmisión de conocimiento sobre el cine documental realizado en esta parte del continente. “Es importante difundir y enseñar el trabajo de los cineastas latinoamericanos, lo que hemos hecho y lo que queremos hacer con el documental. Este es un continente con sus propias características y
nuestras obras tienen una serie de particularidades en la estética, en la manera de abordar y de presentar los temas, y en la relación con la sociedad, que es una característica muy importante”, detalló el facilitador. Para ilustrar el taller de corte meramente teórico, John Petrizzelli utilizará como ejemplo obras de destacados realizadores de la región, entre ellos, el brasileño José Padilla, el mexicano José Condal y el venezolano Carlos Azpúrua. Durante el curso el realizador se paseará por los diferentes tipos de documentales según la temática. Los de corte social, el íntimo, el de reflexión, el político, el de tipo biográfico “que siempre es muy difícil de hacer” y las películas con base en las historias de varios personajes con una problemática o un sentimiento común. El Taller de Introducción al Cine Documental se concentrará además en la manera de trabajar la propuesta narrativa antes de salir a rodar, para que otras personas ajenas al proyecto puedan comprender la iniciativa. “Mucha gente se pregunta si es necesario escribir el documental antes de realizarlo. Creo que es importante que las personas que
no saben del proyecto tengan una manera clara de conocer la propuesta, si estamos solicitando apoyo o recursos para realizarla”, acotó el facilitador. También tendrá mucha importancia durante el curso la manera de preparar los proyectos para presentarlos ante entidades como el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), la principal institución de apoyo al séptimo arte venezolano. Para Petrizzelli este tema es de suma importancia, porque muchas realizadoras y muchos realizadores principiantes “tienen como miedo a lo del papeleo y a los documentos que hay que presentar para optar a financiamiento de un documental”. A su juicio este es un temor infundado. “Parece algo muy complejo pero hay una manera de hacerlo que es sencilla. Claro, es necesario trabajar para tener un proyecto sólido, pero presentar el proyecto no es una complejidad superior. Queremos que la gente conozca un poco esos procesos”, declaró. El taller tiene un costo de 800 bolívares por participante. Las interesadas y los interesados pueden inscribirse en el curso o solicitar mayor información por los teléfonos 0416-557 52 02, 0416822 24 86 y 0212-286 94 66.
Este fin de semana
Bazar GASTRONØMICO Y ARTESANAL LLEGARÉ a Baruta T/ Redacción CO Caracas
E
l sábado y el domingo, de 9:00 am a 8:00 pm, un variado grupo de creadoras y creadores de productos hechos a mano en Venezuela se darán cita en el Centro Comercial Expreso de La Trinidad, en Baruta, como parte del bazar gastronómico y artesanal. La actividad será con entrada gratuita y ofrecerá precios solidarios, ambiente musical, servicio de punto de venta, estacionamiento y seguridad, refirió un comunicado de prensa. Ponches, vinos, mousse de trucha, mermelada de pimentón, dulce de lechoza y piña, cascos de guayaba, antipasto, bombones, plantas naturales, juguetes tradicionales en madera, dijes de piedras semipreciosas, agendas artesanales, piezas utilitarias o decorativas, adornos navideños, artículos para el cuidado corporal, ungüentos medicinales, orfebrería, accesorios en general y moda de diseño único, son algunos de los productos que el público podrá adquirir.
El decreto fue publicado ayer
La libertad de expresión debe protegerse en el ciberespacio
La Unesco realizará un “estudio exhaustivo” de privacidad en internet T/ EFE París
L
a Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) anunció ayer que en los próximos dos años hará un “estudio exhaustivo” sobre la privacidad y la libertad de expresión en internet, dentro del ámbito de competencias que tiene la organización. Se trata de una resolución promovida por Brasil aprobada por consenso durante la conferencia general de la organización, que concluyó ayer.
El texto recuerda que los derechos a la libertad de expresión y a “no ser objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en la vida privada” también deben protegerse en el ciberespacio. La resolución señala que “la privacidad es esencial para proteger las fuentes periodísticas, que permiten a una sociedad disfrutar del periodismo de investigación y fortalecer el buen gobierno y el Estado de derecho”. La embajadora de Brasil ante la Unesco, Maria Laura Da Rocha, valoró a EFE el
consenso al que finalmente se llegó, tras un intenso debate entre los países. “El hecho de que la Unesco vaya a realizar un estudio exhaustivo sobre los derechos en el ciberespacio no es despreciable”, argumentó Da Rocha, quien subrayó que solo se tratarán los temas que tengan relación con las competencias de la organización. “La polémica por el espionaje ha contribuido a dar más visibilidad a este asunto y ha puesto en duda la credibilidad del sistema”, admitió Da Rocha.
La residencia presidencial argentina de Olivos fue declarada lugar histórico T/ EFE Buenos Aires
L
a casa principal de la Quinta Presidencial de Olivos, residencia oficial de los mandatarios argentinos, fue declarada como lugar histórico mediante un decreto publicado ayer en el Boletín Oficial de Argentina. El decreto precisa que la casa, antigua propiedad de la tradicional familia Azcuénaga, fue remodelada a mediados del siglo XIX para darle un estilo neoclásico. En ese momento, se proyectó una sucesión de terrazas abiertas en diagonal, hacia el río de la Plata, que se reducen hasta convertirse en un mirador.
En 1918, la casa fue legada por un heredero de la familia al Gobierno argentino como “asiento o residencia veraniega” para los mandatarios, donación aceptada por el entonces presidente argentino Hipólito Yrigoyen. Los presidentes argentinos utilizaron la quinta de manera esporádica, hasta que, después del golpe de Estado de 1955, el presidente de facto Pedro Aramburu comenzó a usarla como residencia oficial, una costumbre que adoptaron también los mandatarios que lo sucedieron. Precisamente, durante su tercera presidencia, el presidente Juan Domingo Perón falleció en la Quinta de Olivos el 1 de julio de 1974.
La artillería del pensamiento
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
27
La cita literaria inaugurará la programación cultural del parque El Porvenir
0RIMERA &ERIA DE ,A ,IBRERÓA -EDIÉTICA SOLO VENDERÉ OBRAS DE AUTORAS Y AUTORES CRIOLLOS La actividad se realizará el domingo de 10:00 am a 6:00 pm. En la mañana se presentará el espectáculo Por esta plaza todos pasan, dirigido al público infantil. En la tarde se llevarán a cabo lecturas al aire libre, un conversatorio, un foro y un taller breve
más importante de la feria, el homenaje a “Los 12” autores y autoras recomendadas por La Librería Mediática y el colectivo TV Lecturas. Estas escritoras y escritores son: Daniela Saidman, Vielsi Arias, Rod Medina, Arturo Sosa Leal, Julio Borromé, Freddy Ñáñez, Gabriel Payares, Patricia González, Miguel Ángel Pérez Pirela, Sol Linares, Daniel Linares y Gipsy Gastello. A decir de Matute, estas plumas venezolanas, algunas poco conocidas, son las que darán de qué hablar en el futuro: “Son realmente escritores que respetan el oficio y por eso queremos apoyarlos”.
T/ Várvara Rangel Hill F/ María Isabel Batista Caracas
U
n día dedicado completamente a las letras, así será la primera Feria del Libro de La Librería Mediática y TV Lecturas 2013, que se realizará este domingo para inaugurar la programación cultural del bosque urbano El Porvenir, un espacio recuperado por Pdvsa La Estancia. Lo particular de esta cita literaria es que solo se venderán obras de autoras y autores venezolanos. Así lo informó la periodista Marialcira Matute, productora y moderadora desde hace más de una década del programa La Librería Mediática que se transmite por VTV, quien también destacó que esta exposición y venta de libros estará dedicada a una docena de escritoras y escritores criollos. Esta feria será “mínima”, contará con los estands del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, del Fondo Editorial Fundarte y de unos cinco expositores privados. “Lo que queríamos es que fueran solo libros de autores venezolanos. La expoventa de libros va a estar todo el día desde las 10:00 am hasta las 6:00 pm”, detalló. Además de la venta de los textos, Matute adelantó que la feria ofrecerá una programación cultural continua, que comenzará en la mañana con actividades para las pequeñas y los pequeños de la casa. Según la programación, a partir de las 10:00 am y hasta el mediodía, el programa Miguel Vicente Pata Caliente de Fundarte con la Escuela de Títeres la Cabuyita, presentarán el espectáculo Por esta plaza todos pasan. Las niñas y los niños
PROMOCIONAR EL LIBRO Y LA LECTURA
también podrán participar en un encuentro con el guardaparque del bosque urbano El Porvenir para reconocer las especies vegetales del lugar. Durante la mañana se espera la participación de escritoras y escritores venezolanos que han dedicado sus letras a las niñas y a los niños como Antonio Trujillo, Luiz Carlos Neves y Hugo Colmenares con lecturas al aire libre. Al mediodía, se espera que alguno de los servidores públicos que se han dedicado a la recuperación de espacios públicos de la capital participe en un conversatorio. Para esta actividad fueron invitados el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez; la jefa del Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria; el candidato de la patria a la Alcaldía Mayor, Ernesto Villegas; la gerente general de Pdvsa La Estancia, Beatrice Sansó de Ramírez, y el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. “El bosque urbano El Porvenir era un botadero de basura, la casita del guardaparque era un rancho, todo estaba daña-
2UMBO A LA TELEVISIØN DIGITAL ABIERTA El colectivo TV Lecturas, que administra la primera televisora de libros que transmite por internet, ha avanzado las gestiones para que la iniciativa se convierta en un canal con señal digital abierta, indicó la integrante del grupo y presidenta de la fundación La Librería Mediática, la periodista Marialcira Matute. Algunos de los avances son el logotipo de la institución, la composición de la música que identificará al canal y la creación del sitio web tvlecturas. com, donde se están organizado más de 5 mil audiovisuales do, era un sitio donde se reunía gente del mal vivir, eso no servía y ni los policías querían estar ahí. Hace un año Pdvsa La Estancia lo recuperó y la gente debe ver que ahora es una belleza”, celebró Matute. Ahora que el parque El Porvenir fue reinaugurado, el lugar es propicio para la contempla-
que se difundieron en el blog de la televisora. Matute dijo que también crearon el portal web tvlecturas.tv para transmisiones en vivo y programas especiales. “El proyecto que queremos es para la televisión digital abierta”, recordó la periodista, quien personalmente le presentó la iniciativa al presidente Nicolás Maduro durante el acto de celebración del Día del Libro, en el mes de abril. Matute señaló que continúan la preparación del proyecto y las formas de financiamiento para llevarlo a cabo, debido a que esta iniciativa es privada. “TV Lecturas es un proyecto de colectivos de la ciudadanía”, acotó. ción y la lectura, se presta para que vecinas y vecinos disfruten de su fuente con música, la sombra de los árboles y la programación cultural que se ofrecerá los fines de semana, agregó.
EN LA TARDE En la tarde, de 2:00 pm a 3:00 pm, se realizará la actividad
De 3:00pm a 4:30 pm se realizará un foro en torno a los capítulos 94 y 6 de La Librería Mediática: El libro, de Marialcira Matute e Isidoro Hugo Duarte, publicado por Pdvsa La Estancia, que se puede descargar de forma gratuita en el sitio web www.lalibreriamediatica.com. Los capítulos están referidos a una pregunta que le hacen con frecuencia a la periodista: ¿Por dónde comienzo a leer? En el foro, que tendrá lugar en los alrededores de la fuente musical del bosque, participarán el poeta Gustavo Pereira, Hildegard Rondón de Sansó, Daniela Saidman, Isidoro Duarte, Marialcira Matute y Freddy Ñáñez . Antes de despedir la primera edición de la Feria del Libro de La Librería Mediática, el mexicano Carlos Jiménez facilitará un taller breve de oratoria y cuentacuentos. Luego se proyectará un audiovisual de 20 minutos sobre el proyecto TV Lecturas y la campaña Un Minuto para el Libro. Asimismo, se ofrecerá un parte de los avances del proyecto del canal de televisión digital abierta que se dedicará a la promoción del libro y la lectura. Los detalles de la programación de la feria están disponibles en el blog lalibreriamediatica.wordpress.com. El bosque urbano El Porvenir está ubicado entre la avenida Los Jardines de La Florida y la calle El Porvenir de La Campiña, en Caracas.
28 ComunicaciĂłn y Cultura | NÂş 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
La Canalla -EDIÉTICA
El rockero argentino cantĂł y contĂł historias en la plaza Diego Ibarra
!LVIN 2 ,EZAMA 0
&ITO 0ÉEZ h'RACIAS POR HACERNOS SENTIR UNO MÉS AQUÓ EN MI CASAv
0ROPAGANDA
S
i Miguel Cabrera o Gustavo Dudamel salen en una de sus presentaciones en pĂşblico luciendo un producto o incluso mostrando sus gustos, su comportamiento, etc., estĂĄn haciendo propaganda. Pero no solo deportistas o artistas; toda ďŹ gura pĂşblica que goce de una conexiĂłn especial con el pĂşblico, ya sea debido a su carisma o autoridad del cargo desempeĂąado, se convierte en referente que modela, en consecuencia son potenciales candidatos para hacer propaganda. El libro Las venas abiertas de AmĂŠrica Latina de Eduardo Galeano se convirtiĂł, en horas, en nĂşmero “2â€? en ventas en Amazon, luego de que el presidente Hugo ChĂĄvez FrĂas lo obsequiara a su homĂłlogo estadounidense Barack Obama, durante la V Cumbre de las AmĂŠricas, en 2009. Otra vĂa de hacer propaganda la vemos en los numerosos maratones que se han venido realizando en la ciudad por conocidas marcas para “promover la saludâ€?. “La propaganda moderna es el intento consecuente y duradero de crear o dar forma a los acontecimientos con el objetivo de inuir sobre las relaciones del pĂşblico con una empresa, idea o grupoâ€?. (Propaganda, E. Bernays, 1928). Una empresa invierte en propaganda: para aumentar el posicionamiento de la marca; ofreciendo servicios “gratisâ€? para captar una porciĂłn de mercado potencial; para lograr una mayor valoraciĂłn en su Oferta PĂşblica Acciones (OPA) inicial en el mercado de capitales. El 7 de noviembre Twitter realiza su OPA inicial, con un valor de 26 dĂłlares por acciĂłn. A veces se hace propaganda sin intenciĂłn y sin saberlo. A la RevoluciĂłn: ÂĄmosca con lo que dice, muestra y promueve! alvin.lezama@gmail.com CaracasCaracas
Un total de 23 temas interpretĂł el cantautor durante un concierto gratuito de unas dos horas de duraciĂłn que el pĂşblico celebrĂł T/ Luis JesĂşs GonzĂĄlez Cova F/ JosĂŠ Luis DĂaz Caracas
“C
omo en casaâ€? se sintiĂł Fito PĂĄez durante el concierto gratuito que ofreciĂł durante la noche del martes en el centro de Caracas, donde el rockero argentino pareciĂł divertirse sobre la tarima tanto o mĂĄs que el pĂşblico desbordante en la plaza Diego Ibarra. Ya a las 5:00 pm la gente comenzĂł a agolparse frente a la tarima para disfrutar de cerca el recital de PĂĄez, compuesto por el mismo repertorio interpretado en la terraza del CCCT, donde se presentĂł el pasado 17 de noviembre, luego de cuatro aĂąos sin pisar un escenario venezolano. Cerca de las 8:00 pm la banda de la parroquia Caricuao Nou Vin Lacay cumpliĂł su funciĂłn de calentar al pĂşblico con sus temas de reggae, ska y hip hop como “Nayabinguiâ€?, “Sin tiâ€?, â€œÂżQuĂŠ te pasa?â€?, “ManĂaâ€?, “Ska borrachoâ€?, “Atipoliceâ€?, “Te amarĂŠâ€?, “Naturalâ€? y “Bailaâ€?. Pasadas las 9:00 pm, con la plaza Diego Ibarra completamente llena y al grito de “Ahora sĂ estamos en Caracasâ€? saliĂł a escena el Ădolo argentino ataviado con unos jeans estampados de colores estridentes y una chaqueta blanca con el sol de la bandera argentina en la espalda. “El amor despuĂŠs del amorâ€?, interpretado junto a la cantante caraqueĂąa Laura GonzĂĄlez, fue el primero de los 23 temas seleccionados para el show de casi dos horas de duraciĂłn. Luego, “para las mujeres que se quieren liberar y no fregarle mĂĄs los platos a sus maridosâ€?, cantĂł “Dos dĂas en la vidaâ€?, una versiĂłn musical de la pelĂcula estrenada en 1991, Thelma y Louise, escrita por Callie Khouri y dirigida por Ridley Scott. “Esta canciĂłn, no me pregunten por quĂŠ, siempre quedĂł fuera de la lista, es un temĂłnâ€?, contĂł antes de entonar “El jar-
dĂn donde vuelan los maresâ€?, sĂŠptima pieza del disco Circo beat editado en 1995, a la que siguiĂł “11 y 6â€?, uno de los himnos del autor, cantado con la ayuda del pĂşblico, cuya historia de amor infantil continĂşa en un drama narrado en “El chico de la tapaâ€?, canciĂłn interpretada inmediatamente despuĂŠs. Ya sin la chaqueta puesta y solo con una franelilla volviĂł al piano para continuar la presentaciĂłn con “Llueve sobre mojadoâ€?, grabada en el compacto Enemigos Ăntimos, junto al cantautor espaĂąol JoaquĂn Sabina. â€œÂĄSalud Caracas! ÂĄSalud Sabina!â€?, celebrĂł al concluirla. El repertorio siguiĂł con “Gente sin swingâ€?, un tema mucho mĂĄs viejo incluido en Ciudad de pobres corazones, de 1987. “Naciones del mundo, miren el swing caraqueĂąoâ€?, dijo frente a la tarima, por la euforia del pĂşblico.
ÂĄOLÉ, OLÉ, OLÉ...! “Era increĂble la mĂşsica que se escuchaba en mi casa en Buenos Aires. Porque mi viejo tenĂa una discoteca muy orida y variada. AhĂ se escuchaba, por ejemplo, desde las orquestas gringas con Sinatra al tan-
go de cantantes como Roberto Goyeneche y Edmundo Rivero, hasta que en un momento llegaron Los Beatles y despuĂŠs llegĂł Charly (GarcĂa) y de todo eso saliĂł esta mĂşsica que es una de las mĂĄs lindas que hice, vamos a ver que pasaâ€?, confesĂł previamente a “Tumbas de la gloriaâ€?. AsĂ el rockero abandonĂł las teclas para descargar con la guitarra en la pieza “Naturaleza sangreâ€?. Y de vuelta al piano de cola, despuĂŠs de una larga introducciĂłn juguetona con el instrumento interpretĂł “Cable a tierraâ€?, una de las mĂĄs coreadas por el pĂşblico que terminĂł cantando â€œÂĄOlĂŠ, olĂŠ, olĂŠ... Fito, Fito!â€?. “Cuando cantan eso en los conciertos me da un poco de vergĂźenza, porque soy un poco tĂmido aunque no lo crean. De verdad me da pudor. Pero ustedes me dan y yo tengo que devolver, asĂ es el negocioâ€?, considerĂł. Las palabras sirvieron de introducciĂłn para contar la historia del tema siguiente, “Un vestido y un amorâ€?, creado cuando su exesposa, la actriz Cecilia Roth, lo hecho un dĂa de casa al principio de la relaciĂłn. “TomĂŠ un pianito muy chiquitito que me habĂa regalado Charly (Gar-
cĂa) y le hice esta canciĂłn. La toquĂŠ antes de irme y entonces me quedĂŠâ€?, contĂł. El espectĂĄculo que en todo momento mantuvo al pĂşblico eufĂłrico se enriqueciĂł con las piezas “Lejos en BerlĂnâ€? y “La nave espacialâ€?. Seguidamente el ďŹ nal comenzĂł a anunciarse con la “Rueda mĂĄgicaâ€?, letra que alterĂł para enloquecer a los asistentes al cantar “Siempre regresamos a Caracas... para tocar rock and rollâ€?. Con esos mismos ĂĄnimos sonaron “Circo beatâ€? y “Brillante sobre el micâ€?, esto justo antes de llegar a uno de los momentos especiales del concierto, cuando una vez mĂĄs echĂł uno de sus cuentos antes de arrancar con el tema “Al lado del caminoâ€?. “Las palabras se las lleva el viento, las necesitamos. Yo cada vez les creo menos, sobre todos las mĂas. Pero sĂ me gusta mucho leer y escuchar a gente inteligente o accionar tambiĂŠn mĂĄs que hablar. Pero en realidad siempre es mĂĄs importante el beso, el abrazo, la caricia que la palabra o la acciĂłn de lo que sea. Esta es una larga canciĂłn, tiene muchas palabras pero aĂşn asĂ todavĂa la puedo cantar con la frente altaâ€?, expresĂł PĂĄez. Al ďŹ nal de este tema el artista se mostrĂł especialmente contento con el pĂşblico caraqueĂąo, a quienes le confesĂł su amor. “QuĂŠ lindo sentir que estamos en lo mismoâ€?, declarĂł. “Polaroid de locura ordinariaâ€?, canciĂłn dedicada a una chica del pĂşblico que mostrĂł su seno tambiĂŠn fue propicia para la improvisaciĂłn juguetona con las letras, a propĂłsito del gesto “de amorâ€? de la fanĂĄtica. Los temas antes del bis fueron, como ya es costumbre en sus presentaciones, “Ciudad de pobres corazonesâ€? y “A rodar la vidaâ€?. “Gracias, Caracas, por estas dos noches inolvidablesâ€?, dijo en medio de estos temas, antes de retirarse del escenario por menos de un minuto, para regresar a cerrar con el tema homĂłnimo del disco nuevo “Yo te amoâ€? y los emblemĂĄticos “Dar es darâ€? y “Mariposa tecknicolorâ€?. “Muchas gracias por regalarnos su amor una vez mĂĄs. Gracias por hacernos sentir uno mĂĄs, aquĂ en mi casa... no tiene precioâ€?, concluyĂł.
29
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Las chicas de persecución no tuvieron rivales y mantuvieron el buen nivel en la justa
%QUIPOS DE CICLISMO LE DIERON DOS DORADAS A 6ENEZUELA
Los muchachos de velocidad derrotaron a sus homólogos colombianos T/ Redacción CO/AVN F/ Cortesía Alexis Torrealba-MinDeporte Caracas
V
enezuela logró, ayer en la mañana, dos importantes medallas de oro en el ciclismo, luego de que sus equipos masculinos y femeninos salieron airosos en las modalidades de velocidad y persecución (3 mil m), respectivamente. El cuarteto conformado por Angie González, Daniely Gar-
cía, Jennifer Salazar y Lilibeth Chacón registró un tiempo de 4:51,162, para llegar en el primer lugar de persecución, tras superar a las representantes de Colombia y Chile. Para González, Salazar y Chacón es la primera presea dorada que ganan en los juegos, mientras que García disfrutó su segundo premio de campeona. Con esto, el equipo femenino obtiene su primera medalla dorada en carreras grupales.
BUEN RESULTADO La segunda posición quedó en manos del equipo colombiano compuesto por Jessica Parra, Lorena Vargas, Jannie Salcedo
Ayer reinauguraron el recinto
Funcionarios del Cicpc ya tienen un nuevo gimnasio T/ Alex Carmona F/ Loel Henríquez Caracas
E
l Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) reinauguró ayer –luego de un mes cerrado– un gimnasio en el que sus trabajadoras, trabajadores y familiares podrán alcanzar un buen estado físico para mejorar su salud. Gracias a la gestión de la Fundación Amigos del Cicpc, presidida por Delerme De Sierralta, el cuerpo detectivesco tiene un amplio gimnasio dividido en dos
áreas, en el que podrán practicar técnicas de artes marciales, así como realizar ejercicios aeróbicos y de fuerza. “Consideramos necesario darles este espacio a nuestras funcionarias y funcionarios, así como a sus familiares. Valió la pena cerrarlo un mes para arreglarlo, porque sabemos que ahora la asistencia será mayor”, explicó Sierralta, una de las responsables en el arreglo de este espacio.
HOMENAJE La instalación les rinde homenaje a los exfuncionarios
Delegación
Oro
Plata
Bronce
Total
Colombia
63
41
21
125
Venezuela
53
56
45
154
Ecuador
22
26
30
78
Perú
16
16
30
62
Chile
15
22
28
65
Guatemala
4
3
7
14
R. Dominicana
3
5
12
22
El Salvador
2
5
2
9
Bolivia
2
1
2
5
Paraguay
1
3
4
8
Panamá
1
1
2
4
Nota: no incluye resultados de anoche
Giraldo Valdez y Juan Bautista, ya que lleva sus nombres. Ambos fueron atletas destacados que cumplieron funciones con el cuerpo policial. “Para mí es un honor que le coloquen mi nombre y el de mi entrenador. A veces me provoca regresar a la actividad, pero me dedico a mis negocios avícolas y no puedo”, dijo Bautista, quien fue boxeador y ahora está jubilado después de cumplir 25 años con el organismo policial. De acuerdo con Sierralta, el gimnasio también está abierto para los familiares de los funcionarios que deseen utilizarlo; de hecho, el instructor Jefferson Panza informó que las actividades físicas están destinadas a que los funcionarios “tengan buena salud” y mejoren las técnicas de defensa personal y control.
y María Luisa Calle. Todas quedaron con tiempo de 4:51,668. La medalla de bronce quedó en manos de las chilenas Denisse Ahumada, Valentina Monsalve, Paola Muñoz y Karla Vallejos. A segunda hora, el equipo masculino de velocidad, compuesto por Hersony Canelón, César Marcano y Ángel Pulgar, sacó su casta y experiencia para dominar la prueba con 37,580. El triunfo es el segundo que logran desde que corren juntos, ya que en los pasados Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, también alcanzaron el mismo lugar. El trío derrotó a su par de Colombia, con quien mantiene una fuerte rivalidad. Los cafeteros estuvieron cerca de llevarse el triunfo, al registrar 38,095, apenas 485 centésimas de segundos más que los criollos. Con el triunfo, el ciclismo lleva cuatro medallas de oro ganadas desde que se iniciaron los juegos y, aunque ha sido superado por los colombianos, sigue dando la batalla en un deporte históricamente dominado por los neogranadinos. En otros resultados, el dúo venezolano compuesto por Manuel Briceño-Richardo Ochoa ganó medalla de bronce en la prueba madison al acumular 15 puntos. El oro fue para Colombia (Juan Arango-Fernando Gaviria) que ganó 36 unidades y la plata para Chile (Antonio Cabrea-Luis Sepulveda) que sumó 27.
30 Deportes | Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Los aztecas fueron superiores a Nueva Zelanda
-ÏXICO lRMØ SU CLASIlCACIØN PARA "RASIL CON TRIUNFO CONTUNDENTE Después de estar a punto de quedar eliminados obtuvieron su pase con una victoria 2-4
Tri debe afrontar la Copa del Mundo con la ilusión de ser el campeón. Peralta, héroe el pasado año por el oro olímpico en Londres, fue el jugador más determinante en este repechaje, ya que también firmó un doblete en la ida y además ha encadenado cinco partidos consecutivos anotando con el equipo nacional.
LO LOGRARON México, 24º del ránking mundial, pudo conseguir un pasaje mundialista que le costó mucho en esta ocasión, luego de transitar unas eliminatorias para el olvido, en las que solo ganó 2 de sus 10 partidos en el hexagonal final de la Concacaf, donde fue cuarto, tras Estados Unidos, Costa Rica y Honduras, que se clasificaron directamente. El equipo respondió bien en su última oportunidad y estará en su decimoquinto Mundial, el sexto de manera consecutiva. Una de las figuras reforzadas, tras este exitoso repechaje, es sin duda Miguel Herrera, el entrenador designado en octubre para tratar de evitar el desastre y clasificar al equipo, después de los despidos en las eliminatorias de José Manuel de la Torre y Víctor Manuel Vucetich. La caída de Nueva Zelanda deja al Mundial 2014 sin representante de la Confederación de Fútbol de Oceanía. Australia, uno de los primeros en clasificarse, será el único equipo geográficamente de ese continente, pero está adscrito a la Confederación Asiática.
TyF/ AFP Wellington
M
éxico, que ya tenía la misión casi cumplida, tras ganar en casa (5-1) en el choque de ida, ayer terminó de sellar su billete para el Mundial 2014 de Brasil con una nueva victoria (2-4) sobre Nueva Zelanda, en Wellington, en un duelo en el que brilló el atacante Oribe Peralta con un triplete. El ariete del Santos Laguna arrolló a los “All Whites” con tres goles en los minutos 14, 29, 33. Chris James, de penal en el 80, y Rory Fallon, en el 83, maquillaron el revés de los locales, pero Carlos Peña puso el 4-2 en el 87, para terminar con un global de (9-3) para los suyos. Nueva Zelanda había fallado un penal en el 36, cuando Moisés Muñoz detuvo un lanzamiento de Jeremy Brockie. “Un Mundial es un gran torneo y hay que trabajar mucho para mejorar”, declaró el seleccionador Miguel Herrera, quien, sin embargo, fue ambicioso y señaló que el
Mejora poco a poco de su lesión
Lionel Messi recibió su tercera Bota de Oro TyF/ AFP Barcelona
L
ionel Messi, delantero argentino del FC Barcelona recibió ayer su tercera Bota de Oro, que lo acredita como el máximo goleador de las ligas europeas durante la temporada 2012-2013, en la que consiguió 46 tantos. “Siento mucha alegría, es un premio muy lindo. Es un reconocimiento al vestuario y a lo que viene haciendo el equipo todo el año”, afirmó el jugador en la ceremonia celebrada en Barcelona, donde se está recuperando de una lesión en una pierna. Gracias a los 46 goles conseguidos en 32 encuentros de la Liga española 2012-2013, que ganó el Barcelona con una am-
plia ventaja, el capitán de la selección argentina se convirtió en el primer futbolista en obtener tres veces este reconocimiento, tras los premios de 2010 y 2012.
FELIZ Messi, vestido con una llamativa chaqueta negra con rosas grises estampadas, recibió el premio de manos del futbolista búlgaro retirado Hristo Stoichkov, en un acto al que asistieron algunos de sus compañeros de equipo, como Carles Puyol, Gerard Piqué, Cesc Fàbregas, Xavi Hernández o Adriano y su entrenador y compatriota, Gerardo “Tata” Martino. El argentino, “respetado” por las lesiones en los últimos
años, no lo ha sido tanto en la última temporada, ya que sufrió una rotura muscular del bíceps de la pierna izquierda hace dos semanas en un partido contra el Betis. Se trata de la cuarta lesión muscular del delantero en el último año y lo mantendrá entre seis y ocho semanas de baja, lo que ha levantado las alarmas en el barcelonismo. Cuatro veces ganador del Balón de Oro, “La Pulga” señaló que está “mejorando poco a poco, ya sin dolor por suerte”, aunque advirtió que no tiene prisa para volver. “Todo depende de cómo vaya y de cómo transcurran los días. Volveré pero cuando tenga que ser. No me pongo fecha”, señaló el astro argentino.
31
Nº 1.508 s *UEVES DE .OVIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Se alistarán para los Juegos Suramericanos
'OLlSTAS CRIOLLOS QUEDARON ENTRE LOS MEJORES EN LOS "OLIVARIANOS Cada integrante quedó entre los 10 primeros lugares T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Cortesía José Astudillo-Min-Deporte Lima
L
a selección nacional de golf que participó en los Juegos Bolivarianos Perú 2013 cerró su actuación de manera decorosa en la primera parada del ciclo olímpico, luego de que sus integrantes se ubicaran entre los 10 mejores. Los criollos Denis Meneghini y Rafael Guerrero ocuparon el cuarto y quinto lugar respectivamente en la rama masculina, en lo que ha sido la actuación más destacada que han tenido en un torneo internacional. “Creo que pude hacer un mejor papel, pero lamentablemente la suerte no me acompañó en esta semana de competencias”, declaró Meneghini al Correo del Orinoco. Guerrero manifestó su entusiasmo por estar, por primera vez, en una concentración con la delegación nacional, mientras que las chicas Valentina Gilly y Ariadna Fonseca, quienes se ubicaron en la sexta y octava posición, respectivamente, también tuvieron una actuación respetable, en su debut en las competencias del ciclo olímpico. “Competir acá fue una experiencia muy grata para mí y para mis compañeros. Creo que ganamos mucha experiencia la cual podremos utilizar para las próximas competencias”, destacó Fonseca. Al final de las justas, las medallas de oro fueron para la guatemalteca Lucía Polo y el colombiano Álvaro Pineda. Las plata se las apuntaron María Salinas y Patricio Salen de Perú, y los
bronce la colombiana Daniela Vargas.
EL EQUIPO Las y los integrantes de la selección nacional asistieron a Perú con el propósito de participar por primera vez en la parada inicial del ciclo olímpico; por ello, deberán acostumbrarse a jugar dentro y fuera del país en las justas internacionales de la disciplina, pero también en las del olimpismo. Los caballeros son profesionales y están constantemente participando en las contiendas de la PGA latinoamericano. Gracias a esa experiencia esperaban un buen resultado en los Juegos Bolivarianos. “Estuve cerca de obtener una medalla, pero lamentablemente las perdí en los últimos hoyos. A pesar de todo tuve un buen desempeño. Hicimos lo más que pudimos por representar a nuestro país”, sostuvo Meneghini. Por su parte, el equipo femenino dio la sorpresa ya que por ser de la categoría juvenil tuvo que enfrentarse a rivales con mayor edad; por ello, no estaban en los pronósticos de los especialistas que quedaran entre los 10 primeros lugares. “Creo que fue muy positiva nuestra participación en los Juegos Bolivarianos. Sabíamos que íbamos a competir con profesionales de amplia
Francisco Limardo y Cañas disputaron la final de espada
RESPONSABILIDAD
La delegación patria comenzó a sumar medallas en la esgrima
Precisamente, a última hora se conoció que Rubén y Silvio Fernández no estarían en la justa; por ello, tanto Francisco como Cañas tuvieron la responsabilidad de ganar las medalla de oro y plata con el objetivo de que no se sintiera la ausencia de los estelares. “Cuando supe que Silvio y Rubén no iban a estar en la competencia sentí mucha responsabilidad. Gracias a Dios pude ganar la de oro”, dijo Francisco Limardo, quien obtuvo su primera presea dorada individual. Por su parte, Cañas destacó que se siente complacido, ya
T/ Redacción CO Caracas
L
a selección nacional de espada conquistó medalla de oro y plata en el inicio de la esgrima de los Juegos Bolivarianos Perú 2013 y con ello comenzó su aporte de preseas a la delegación patria. Los esgrimistas olímpicos, Francisco Limardo y Kelvin
Cañas protagonizaron la disputa por la medalla de oro, luego de ganarles a Jhon Rodríguez (Colombia) 15-13 y París Inestroza (Chile) 15-9, respectivamente. El combate decisivo lo dominó Limardo con un contundente 15-10, en el que Cañas luchó pero se vio disminuido por la precisión del hermano menor del campeón olímpico Rubén Limardo.
%L CONJUNTO Valentina Gilly (6to. lugar) Ariadna Fonseca (8vo. lugar) Denis Meneghini (4to. lugar) Rafael Guerrero (5to. lugar) experiencia y pensábamos que podíamos dar la sorpresa. Lamentablemente no fue así, pero el lugar que ocupamos es bueno”, destacó Gilly.
LO QUE VENDRÁ Luego de esta actuación, las y los golfistas venezolanos se alistarán para participar en los Juegos Suramericanos que se efectuarán en Santiago de Chile, Chile, en marzo del año entrante. Los integrantes del conjunto comentaron que para esa cita tendrán mayor experiencia y podrán pelea, al menos, los tres primeros puestos. “Ya para esas competencias esperamos hacer un mejor trabajo. Ahora debemos acostumbrarnos a participar en las paradas del ciclo olímpico, ya que también lucharemos por asistir a los Juegos Olímpicos de Río2016”, enfatizó Meneghini. La delegación patria tiene en su agenda participar en los Suramericanos, así como en los Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 y los Panamericanos de Toronto 2015.
que “trabajó mucho para llegar en buenas condiciones a sus primeros Juegos Bolivarianos”. En el sable, María Blanco ganó la medalla de plata, luego de caer 15-10 ante Rosy Félix (República Dominicana), quien en la semifinal derrotó a la también venezolana María Carreño. “En la final me desconcentré. Dejé pasar momentos del combate en los que podía irme arriba. Es lamentable porque me preparé para llevarme el oro”, puntualizó Blanco al departamento de prensa del Comité Olímpico Venezolano.
correoorinoco | @correoorinoco Jueves 21 de Noviembre de 2013 | Nº 1.508 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La primera etapa del Polideportivo se inaugurará en diciembre
La Alcaldía de Caracas construye espacio para la recreación en El Valle El mandatario y abanderado de la patria para el municipio Libertador, Jorge Rodríguez, anunció que el Gobierno revolucionario de Caracas construirá otros 21 recintos deportivos en la capital
OBRAS PARA TODAS Y TODOS Ligia Vals, habitante de El Valle desde 1958, señaló que el Polideportivo beneficiará a toda esta parroquia, debido a que será un espacio “para la paz y para la vida” de todas y todos. “Aquí ningún Gobierno se había preocupado por hacer este tipo de obras para nosotros, pero gracias a ese amor de nuestro Comandante eterno (Hugo Chávez) hoy podemos contar con mejor calidad de vida”, destacó. Para Luis Zamora, de 26 años, uno de los trabajadores de la obra, vecino de la parroquia y padre de dos hijos, el escenario deportivo se convertirá en una sede “importante para reducir los espacios de ocio en la población joven”. “Para nosotros es un placer estar aquí trabajando en esta obra, porque sabemos que va a mejorar a la comunidad en todos los sentidos. Yo tengo un niño y una niña. A mí también me gusta practicar deportes, y creo que a todos nos gustaría que estos espacios sirvan para que se formen atletas como los que están ahora en Perú (en los Juegos Bolivarianos)”, agregó.
T/ Manuel Díaz F/ Loel Henríquez Caracas
E
l alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, inspeccionó ayer las obras del Polideportivo El Valle, un nuevo espacio que servirá para la práctica de actividades deportivas y recreativas que se construirá en tres etapas, y que en diciembre inaugurará la primera parte del proyecto. La fase principal del escenario deportivo tendrá dos canchas de usos múltiples en las que se podrá practicar volibol, baloncesto y fútbol sala. Asimismo, el nuevo espacio creado “para la paz y la vida” ofrecerá parques infantiles, biosaludables, muro de proyección, de escalada y espacio para el cine al aire libre. Rodríguez, abanderado patriota para las elecciones del 8 de diciembre, señaló que el Polideportivo se proyecta como un conjunto integral para la recreación y el deporte, que contribuirá al desarrollo del talento deportivo, para ofrecer nuevas distracciones con el propósito de sacar a la juventud del ocio. Según el alcalde, la sede deportiva es una de las nueve que se edifican en Caracas. La misma tiene una inversión de 72 millones de bolívares, pero además señaló que el presidente Nicolás Maduro ya aprobó otros 230 millones para la construcción de 12 nuevos centros atléticos para el pueblo. “En total se estarían construyendo 21 nuevos polideportivos”, aseguró.
TRABAJO “Estamos tomando espacios para el deporte y el esparcimiento. Esta obra que estamos inspeccionando es parte de una lucha que han tenido los habi-
Recordó que gracias a la inversión del Gobierno revolucionario de Caracas, los capitalinos lograron el primer lugar en los Juegos Nacionales Juveniles, pero además manifestó que “queremos que nuestros jóvenes, nuestros muchachos y muchachas sigan escalando posiciones en todos los podios del mundo”.
Por etapas La obra se distribuirá en tres etapas: La primera: 4.200 mts2
tantes de El Valle y que pudieron ganar gracias a su esfuerzo y constancia”, recordó. Rodríguez detalló que es el pueblo caraqueño el que ha venido recuperando espacios para transformar a su ciudad y mencionó como ejemplo a los habitantes de esta parroquia, donde las mismas vecinas y vecinos son trabajadores de la obra. “Este es apenas uno de los 21 polideportivos que vamos a construir en Caracas. Ya recuperamos el YMCA de San Martín y fue entregado a todas las niñas y niños“, dijo.
También recordó que fue recuperada la piscina de plaza Sucre, pero que también se están realizando obras de construcción y recuperación de escenarios deportivos en Lomas de la Urdaneta, en Santa Rosa de la avenida Libertador, en San José de Cotiza y en Antímano. Asimismo recordó que el Ejecutivo Nacional aprobó los recursos para la instalación de ascensores en 18 edificios de El Valle, y de esta manera garantizar mejor calidad de vida para todas y todos los habitantes de esta parroquia caraqueña.
AVANCES DEPORTIVOS Por su parte, la jefa del Gobierno de Distrito Capital, Jacqueline Faria, aseguró que gracias a la recuperación de espacios para la construcción de centros deportivos, la región capitalina ha logrado avanzar en el deporte. “Una medalla de oro en Perú la ganó Julio Iemma (atleta capitalino de tiro deportivo). Hemos ganado con Cristian Quintero en natación, con Andy Arteta (plata también natación)”, dijo al asegurar que los deportistas del Distrito Capital siguen cosechando premios para la delegación venezolana.
2 canchas de usos múltiples Parques infantiles Parques biosaludables Muro de proyección Muro de escalada Segunda etapa: 4.970 mts2 Campo de beisbol Graderías Dogouts Baños Tercera etapa: 3.490 mts2 Piscina Deportes de mesa Cafetín Salón de usos múltiples Casa de abuelos