Jueves 5 de enero de 2017 | Nº 2.610 | Año 8 | Bs 20 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve PUBLICACIÓN
CONCEBIDA
Y
FUNDADA
POR
EL
COMANDANTE
SUPREMO
DE
LA
La artillería del pensamiento
REVOLUCIÓN
BOLIVARIANA
HUGO
RAFAEL
CH ÁV E Z
FRÍAS
19 5 4 – 2 0 13
Arranca nueva ofensiva de la Revolución
Maduro hace cambios en gabinete para reforzar la Agenda Carabobo Designó a Tareck El Aissami vicepresidente de la República. Aristóbulo Istúriz pasa al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales y a la Vicepresidencia del Socialismo Territorial Fusionó las carteras de Finanzas e Industria y Comercio y designó a Ramón Lobo, quien también ejercerá la Vicepresidencia Económica Eulogio Del Pino fue ratificado en la presidencia de Pdvsa. En el Ministerio de Energía y Petróleo nombró a Nelson Martínez, quien viene de presidir Citgo. Elías Jaua ejercerá en el Ministerio de Educación y la Vicepresidencia del
Área Social. Adán Chávez Frías es el nuevo ministro de la Cultura, Hugber Roa asume la cartera de Ciencia, Tecnología y Educación Universitaria y la doctora Antonieta Caporale la de Salud. Francisco Torrealba es el ministro del Trabajo y Erika Farías de Agricultura Urbana El coronel Ramón Celestino Velásquez es el nuevo ministro de Ecosocialismo y Agua y el almirante César Alberto Salazar Coll el ministro de Obras Públicas. La almiranta Carmen Meléndez, ministra de la Secretaría, asume también la Vicepresidencia de Política y Soberanía. Foto Prensa Presidencial pág. 3
Comunidades indígenas cooperan en búsqueda de helicóptero militar
pág. 5
Precios del petróleo suben por recortes de producción pág. 8 Y ratifica venta de combustible
Ministerio de Relaciones Exteriores solicita cooperación de Bogotá pág. 9 En la frontera con Colombia
Desde el Zulia proponen instalar 4 estaciones más con venta en pesos pág. 9 Ayer protestaron
Trabajadores de la AN se declaran en huelga pág. 6 Sin avalar instalación
Diputados del GPP asisten a sesión hoy pág. 5
Multipolaridad
A las 10 pm
Graves disturbios en México contra medidas neoliberales pág. 14
El Día de Reyes VTV transmitirá concierto de Dudamel en Viena pág. 10
Visita www.correodelorinoco.gob.ve
Síguenos en las redes sociales
@correoorinoco
2 Impacto | Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE
La artillería del pensamiento
En clave: ,AS VICTORIAS DEL PRESIDENTE -ADURO EN (II)
0LAN DE AHORRO ENERGÏTICO Y !%" LOS ÏXITOS DEL PRIMER SEMESTRE El connotado escritor y analista internacional Ignacio Ramonet expone su visión sobre los triunfos en el campo político, económico y geopolítico del Gobierno Bolivariano en el año pasado T/ Redacción CO Caracas
E
l escritor y analista Ignacio Ramonet, director de Le Monde Diplomatique, explicó de manera didáctica en su artículo 10 victorias del presidente Nicolás Maduro en 2016, la estrategia seguida por el Mandatario venezolano para convertir situaciones adversas en el ámbito político y económico en condiciones de lucha y reafirmación revolucionaria que impidieron el derrocamiento del Gobierno Bolivariano y el avance de la restauración neoliberal en América Latina. Ayer reseñamos el primer éxito de Maduro descrito por Ramonet: apuntarse a favor los errores del enemigo y desarticular los intentos de golpe parlamentario orquestados por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) desde su circunstancial mayoría en la Asamblea Nacional (AN). Sin dudas, el gran derrotado en este punto fue el saliente presidente de la AN y máximo dirigente de Acción Democrática (AD) Henry Ramos Allup, quien impulsó una fallida hoja de ruta para “salir de Maduro” en el primer semestre de 2016. Hoy, Ramos Allup entregará la presidencia de la AN, tal y como ha trascendido en diferentes medios, mientras Maduro continúa al frente de los destinos del país como Jefe del Estado.
PLAN DE AHORRO ENERGÉTICO Como victoria número dos, Ramonet resalta la superación de la crisis energética causada por el fenómeno climatológico El Niño durante los meses de marzo y abril mediante la implementación de un plan de ahorro que generó conciencia en el pueblo venezolano. La agudeza política de Maduro permitió convertir esta crisis
causada por factores externos no controlables, en una oportunidad para unir el tejido social en torno a la idea de la solidaridad y la preservación del medio ambiente. Por primera vez, el pueblo venezolano estuvo consciente de la necesidad de ahorrar energía y de apoyar todos como un solo colectivo las iniciativas generadas por el Ejecutivo para evitar el colapso del Sistema Eléctrico Nacional, víctima de una fuerte sequía como nunca antes registrada en la historia. El Plan de Ahorro Energético exigió de la contribución de todos. Cada quien puso su grano de arena con su participación indivual y colectiva, desde los nucleos familiares, esto hizo que la mayoría de la población rechazara las manipualciones de los sectores de ultraderecha dentro de la MUD, que intentaron generar violencia y protestas irracionales por la puesta
www.correodelorinoco.gob.ve
correoorinoco |
en marcha de las paradas programadas del servicio especialmente en el interior del país. El Gobierno Bolivariano tomó estas medidas centrado en conservar el bienestar colectivo pese a la gravedad de la crisis. Ningún sector se vio afectado en sus intereses y ya para principios de julio, el presidente Maduro anunció el fin del plan especial de ahorro energético. Sin embargo, esta estrategia de ahorro continuó con medidas como el plan Cambalache, que consiste en mejorar el uso de energía eléctrica en los sistemas de aire acondicionado, personal e industrial.
LOS 15 MOTORES Por otro lado, Maduro reimpulsó la actividad económica y productiva con la activación de los 15 motores. Al respecto Ramonet señala «otro de los problemas importantes (quizás el más
@correoorinoco
pautacorreo@gmail.com / correodelorinocoavisos@gmail.com
grave) que tuvo que enfrentar el Gobierno -consecuencia en parte de la guerra económica contra la Revolución Bolivariana- es del abastecimiento alimentario. Hay que recordar que antes de 1999, 65% de los venezolanos vivían en situación de pobreza y que solo 35% podía disfrutar de una alta calidad de vida. O sea, de cada diez venezolanos, solo tres consumían regularmente carne, pollo, café, maíz, leche, azúcar… Mientras que, en los últimos 17 años, el consumo alimentario (gracias a la inversión social masiva de la Revolución) se disparó en un 80%». “Una vez más, el presidente Maduro decidió actuar con mano firme. Primero –muy importante– cambió la filosofía de la ayuda social. Y corrigió un error mayúsculo que se venía cometiendo en Venezuela desde hacía lustros. Decidió que el Estado, en vez de subvencionar
Fundador: Comandante Hugo Rafael Chávez Frías Comité Editorial: Desirée Santos Amaral | Eloisa Lagonell Castillo | Modaira Rubio | Chevige González Marcó Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t Depósito Legal: pp200901DC1382
los productos, debía subvencionar a las personas para que solo los pobres, los que realmente lo necesitan, tuvieran acceso a los productos subvencionados por el Gobierno. Para todos los demás, el producto se vende a su precio justo, establecido por el mercado, lo cual evita la especulación y el bachaqueo», resalta Ramonet en su análisis. “Y segunda medida decisiva, el Presidente anunció que, a partir de ahora, el Gobierno pondría todo su empeño en cambiar el carácter económico del país para pasar de un ‘modelo rentista’ a un ‘modelo productivo’. A este respecto, el Presidente definió «quince motores» para reanimar la actividad económica tanto del sector privado, como del sector público y de la economía comunal”, destacó. En el primer trimestre de 2016, el presidente Maduro consolidó la Agenda Económica Bolivariana para establecer las nuevas fuerzas productivas de la Patria. “La Agenda Económica tiene una gran ventaja ya que Venezuela cuenta con una red de industrias pesadas, estratégicas, y con una red de industrias socialistas en pleno desarrollo que configura una fuerzas productivas para que este año 2016 y los que están por venir logremos desarrollar un nuevo modelo socioproductivo”, anunció el Mandatario venezolano. La Agenda Económica Bolivariana (AEB) fue ideada bajo los lineamientos del Plan de la Patria con el objetivo de convertir la nación en la Venezuela potencia mediante un sólido desarrollo de la económica. De allí se conformaron los 15 motores que contemplan áreas de inversión y crecimiento económico en el sector alimentos, farmacia, industrias básicas, turismo, minería y construcción, entre otros, priorizados para impulsar la producción no petrolera en Venezuela y derrotar la guerra económica contra la patria desplegada por sectores empresariales con apoyo del imperialismo y que tiene entre sus principales maniobras la manipulación del precio del dólar paralelo, la especulación y acaparamiento de alimentos y medicinas, así como la disminución de la producción.
Máster/Fax
(0212) 572.0123
Redacción
(0212) 572.7612
Distribución (0212) 574.5156
La artillería del pensamiento
3
Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE | )MPACTO
Tareck El Aissami es el nuevo vicepresidente Ejecutivo
-ADURO ALISTA NUEVO 'ABINETE MINISTERIAL PARA CONTRAOFENSIVA REVOLUCIONARIA El Mandatario renovó el Consejo de Vicepresidentes de Gobierno y realizó cambios estructurales en varias carteras. Los ministerios de Economía Productiva e Industrias y Comercio fueron fusionados en la cartera de Economía y Finanzas
Jovenel Moïse
Felicitaciones al presidente electo de Haití T/ Redacción CO Ciudad
T/ Francisco Moreno F/ Prensa Presidencial Caracas
E
l Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela envió mensaje de felicitaciones al presidente electo de la República de Haití, Jovenel Moïse, confirmado triunfador de las elecciones del 20 de noviembre de 2016 y reitera su compromiso para construir un Caribe más integrado, justo y solidario, mediante el fortalecimiento de espacios como Petrocaribe y ALBA-TCP. El comunicado oficial expresa: “Venezuela, Patria de Bolívar y Chávez, resalta el gran compromiso patriótico del hermano pueblo de Haití durante el desarrollo del proceso electoral, que venciendo todos los obstáculos impuestos por la naturaleza, luego del paso del Huracán Matthew, reflejó su convicción democrática en este proceso electoral para la consolidación de un futuro en paz y prosperidad”.
E
l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, juramentó ayer a los nuevos integrantes del Gabinete ministerial, quienes se encargarán de dar cumplimiento a las principales tareas establecidas en la Agenda Carabobo 2017-2018, la cual, aseguró, se trata de una contraofensiva de la Revolución para derrotar, de forma definitiva, la guerra económica y demás planes desestabilizadores de la ultraderecha en el país. “Metas objetivos, estrategias, orientaciones, lo tenemos todo. Estamos reforzando. Tenemos que hacer un equipo basado en el amor. Es un equipo redondo, bueno, de experiencia, un buen equipo, necesario para una etapa de trabajo donde están las prioridades muy bien establecidas”, dijo el Jefe del Estado durante una jornada de trabajo realizada en el Cuartel de la Montaña 4-F, desde donde ratificó que el año en curso será de crecimiento y expansión del proceso bolivariano en todos los frentes de lucha. El nuevo Gabinete está encabezado por Tareck El Aissami, quien asumió la Vicepresidencia Ejecutiva de la República, así como el liderazgo del Consejo de Vicepresidentes del Gobierno Bolivariano, el cual también fue renovado. El Aissami tendrá la tarea especial (debido a su experiencia en el área de seguridad, pues es abogado y criminólogo y estuvo al frente de la cartera de Interiores Justicia y Paz) de encabezar las acciones del Ejecutivo para combatir la criminalidad, la violencia y derrotar los grupos terroristas financiados por sectores derechistas en el país. El economista Ramón Lobo fue designado como nuevo ministro del Poder Popular para la Economía y Finanzas, cartera que surge de la fusión del Ministerio de Industrias y Comercio con Banca y Finanzas. Lobo también asumió la Vicepresidencia Económica y tendrá la responsabilidad de encabezar la lucha contra la guerra económica. El ingeniero y químico Nelson Martínez es el nuevo titular de la cartera de Petróleo, en sustitución de Eulogio Del Pino,
PODER POPULAR
quien permanecerá como presidente de la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa), con la tarea expresa de realizar una reestructuración dentro de la empresa. Elías Jaua está ahora al frente del Ministerio del Poder Popular para la Educación y asumió la Vicepresidencia de las Misiones Sociales, en sustitución de Rodulfo Pérez. Adán Chávez fue designado como ministro del Poder Popular para la Cultura. Francisco Torrealba fue designado como ministro del Poder Popular para el Trabajo. Asimismo, la doctora Antonieta Caporale, quien se destacó como directora del Hospital Clínico Universitario, es la nueva ministra del Poder Popular para la Salud, en sustitución de la también doctora Luisana Melo. El Jefe del Estado dio instrucciones a Caporale de fortalecer el sistema hospitalario nacional, a fin de garantizar la salud gratuita de calidad al pueblo venezolano.
Aristóbulo Istúriz pasó a ser el nuevo ministro del Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales. También se encargará de la Vicepresidencia del Socialismo Territorial, en sustitución de Érika Faría, quien asumirá el Ministerio de Agricultura Urbana. El coronel de la Aviación Militar Bolivariana, experto en meteorología y cambio climático, Ramón Celestino Velásquez dirigirá la cartera de Ecosocialismo y Aguas. Entretanto, el almirante César Alberto Salazar Col es el nuevo ministro de Obras Públicas. Esta cartera surge de la división del Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Ricardo Molina permanecerá al frente de Transporte. El presidente Maduro aprobó 300 mil millones de bolívares para el Plan Especial de Obras Públicas y Empleo, los cuales serán administrados por Salazar Col.
“Vamos a darle un nuevo concepto a los ministerios para que asuman lo del Poder Popular de verdad, que respondan al Poder Popular de verdad”, exhortó el Presidente. Explicó que “solo el pueblo tiene la sabiduría para saber que hay qué hacer en cada etapa, en cada momento en Venezuela, porque la vanguardia es el pueblo… es el que ha enfrentado todas las amenazas”. Retomar el concepto del Poder Popular en el Gobierno va acompañado de un “nuevo método de gobierno”, y eso implica, dijo el Mandatario, “que se cumpla todo lo anunciado, que se cumplan todas las acciones. Que los ministros y ministras estén certificando el cumplimiento de cada meta. Un nuevo método de control eficiente, con evaluación trimestral por metas”, acotó. Por último, el Mandatario anunció que el próximo lunes se realizará un encuentro nacional de empresarios del país, en el contexto del Consejo Nacional de Economía para la creación de una nueva estructura de funcionamiento del mismo, a partir de los 15 Motores de la Agenda Económica Bolivariana.
4 Nacionales | Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE
La artillería del pensamiento
Mayoría de las cadenas privadas
3UPERMERCADOS OFRECEN POCOS PRODUCTOS A PRECIOS ELEVADOS Los alimentos más solicitados son escasos y los estantes están repletos de refrescos de diversos sabores, cereales y varios tipos de “chucherías”. Brillan por su ausencia la margarina, el aceite, el arroz o la harina precocida T/ Leida Medina F/ Jonathan Manzano Caracas
L
os primeros días de 2017 se ha podido constatar cómo en las cadenas de supermercados privados no hay alimentos de la cesta básica y los pocos productos disponibles para la población están “por las nubes”, como consecuencia de una injustificada inflación producto de la guerra económica impulsada por el sector opositor. En la gran mayoría de los supermercados, no en todos, se puede observar la carencia de productos de primera necesidad, pero optan por colocar hileras interminables de refrescos de diversos sabores y por ocupar esos espacios con galletas, pepitos, doritos, cheese tris, platanitos y otros “productos” tan buscados no solo por las chamas y los chamos de la casa, sino por la mayoría de los adultos a quienes también les gustan este tipo de golosinas.
3E NOTA POCA AmUENCIA DE COMPRADORES
POCA OFERTA DE PRODUCTOS En un recorrido por algunos supermercados de las conocidas cadenas Unicasa, Excelsior Gama y por el supermercado Pikan Pay de Venezuela, la situación observada es un reflejo del resto de los establecimientos de estas cadenas comerciales. En estos y otros comercios no se consiguen varios de los productos básicos de la canasta alimenticia como margarina, aceite, harina precocida, arroz, leche en polvo, espagueti nacional, leche condensada, pan de sándwich y queso duro blanco, entre muchos otros. Ante los precios tan elevados de los pocos productos alimenticios en existencia, de los cuales algunos son importados, hay poca afluencia de personas, y las pocas colas que hay son cor-
%N LOS SUPERMERCADO PRIVADOS SE OBSERVAN COLAS PEQUE×AS
tas. Las usuarias y los usuarios de estos comercios se acercan y adquieren pocos artículos. En la mayoría de los supermercados Unicasa se pueden observar estantes vacíos y algunos con largas hileras de diversos refrescos o de variada “chuchería”.
LOS ALTOS PRECIOS ABUNDAN Las personas pueden adquirir un paquete de 500 gramos de pasta larga y corta en 3.790,00 bolívares; el kilo de queso semiduro en 12.000 bolívares, el kilo de queso blanco en Bs 8.927 y el mozzarela en 9.740 bolívares. Un kilo de jamón de pierna en
!DQUISICIØN DE POCOS PRODUCTOS
%L PAN POR LAS NUBES Cuando se trata del pan, se consigue en una gran cantidad de panaderías en horas puntuales: temprano en la mañana, a mediodía y pasadas las 4:00 pm, en cantidades limitadas. En muy pocas están elaborando pan de sándwich y cuando hay, el paquete grande se ubica en 5.900 bolívares y el mediano en Bs 4.200 como en la Panadería Safari. El pan pequeño salado en 300 bolívares la unidad y el pan piñita en 550 bolívares. En la Panadería Lamedor Deli de momento solo están elaborando pan gallego en 800 bolívares la unidad. Sin embargo, también venden la canilla en 100 bolívares la unidad, el sobado en 800 y el campesino en 200 bolívares. En otras panaderías de la zona de la Candelaria hay pan de sándwich grande en Bs 4.200 y 5.000, el pan sobado en 300, la canilla en 120 bolívares por unidad y el pan andino en 1.500 bolívares. Bs 10.700 y la docena de huevos en 2.700 bolívares. El litro de leche Carabobo larga duración en 2.220 bolívares, el paquete de galletas Club Social en 1.600 bolívares, el frasco de salsa de tomate en Bs 1.547, 27. Un paquete de alimentos para perros Dog Chow adulto de ocho kilos en 26.573, 57 bolívares. En los supermercados Excelsior Gama tampoco hay productos básicos y los precios de algunos alimentos están igual de altos, como la pasta corta y larga de 500 gramos en Bs. 3.595; la docena huevos en 3.255 bolívares, el kilo de queso palmita en Bs 9.690 y el queso duro de búfala en 8.430 bolívares. El kilo de plátano en 1.548,75 bolívares y la leche larga duración descremada La Pastoreña en 1.600 bolívares. El paquete de cereal de 350 gramos en Bs 2.704. El paquete de cuatro kilos de Dog Chow adulto en 14.289,41 bolívares. En el supermercado Pikan Pay de Venezuela también se observa carencia de productos básicos, pero igual los alimentos tienen un alto costo como el paquete de pasta larga de 500 gramos y la docena de huevos en 3.000 bolívares. La Salsa 57 en 1.771 bolívares. La salsa de tomate Pampero en 1.655 bolívares y la Heinz en 1.268 bolívares, el paquete de galletas María en Bs 1.170. Un kilo de queso Santa Bárbara en Bs 10.808, el kilo de jamón de pierna en Bs 9.780. El kilo de pollo en 4.400 bolívares.
5
Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Debido a las condiciones meteorológicas
"ÞSQUEDA DE HELICØPTERO DEL %JÏRCITO SE REALIZA POR TIERRA Y VÓA mUVIAL
,OS -I 6 SON LAS AERONAVES MEJOR EQUIPADA EN SU TIPO
Los trabajos de ubicación de la aeronave y la tripulación se realiza con la colaboración de integrantes de los pueblos indígenas dado sus conocimientos de la zona T / David Rosas F / Archivo CO Caracas
L
a búsqueda del helicóptero Mi17V5 siglas EV0796 perteneciente al Ejército Bolivariano continúa por tierra y vía fluvial ante la imposibilidad de levantar vuelo por condiciones climatológicas desfavorables en el estado Amazonas. Así lo informó el Ministro del Poder Popular para la Defensa, general en jefe Vladímir Padrino López en horas de la mañana de ayer y en la cuenta Twitter del despacho anunciaba “Continúan condiciones adversas en Amazonas que dificultan labores de búsqueda aeronave militar desaparecida. Continuamos informando”. El jefe militar manifestó mediante su cuenta en las redes sociales, que debido a las adversidades meteorológicas que se mantienen en la jurisdicción de la Región Estratégica de Defensa Integral (REDI) Guayana realiza operaciones vía terrestre y fluvial en el Río Curucu-
0ADRINO ,ØPEZ INDICØ QUE LAS LABORES DE BÞSQUEDA NO SE DETENDRÉN
numa y al noroeste del Cerro Duida. Padrino López detalló que las operaciones que se realizan para ubicar la aeronave, cuentan con el apoyo de las comunidades Tacare, Tabari, Guarinuma entre otras y agradeció su apoyo.
MEJORA DEL CLIMA En horas de la tarde el ministro de la defensa anunció el despegue de varias aeronaves, entre ellas un helicóptero Mi17V5 para apoyar las labores que se realizan por tierra.
“En este momento, y ante mejoras de condiciones meteorológicas, despegan desde Puerto Ayacucho tres aeronaves rumbo patrones de búsqueda” dijo el militar al inicio de la tarde del miércoles en relación con las labores de búsqueda que se realizan desde la capital del estado Amazonas. Una de las aeronaves de apoyo es un avión de fabricación austríaca y tubohélice bimotor Diamont, informó el ministerio de la defensa por las redes sociales. “Avión Diamond, despega desde Puerto Ayacucho luego de precaria mejoría de
%L -I 6 El helicóptero Mi17 V5 es una aeronave de fabricación rusa multipropósito. Tiene una tripulación de 4 personas (piloto, copiloto, ingeniero de vuelo y mecánico) y puede transportar a 32 personas o hasta 4 toneladas de carga. Mide 18 metros desde la nariz hasta la cola y pesa 7 toneladas vacío. Tiene una velocidad máxima de 250 kilómetros por hora, un alcance máximo de 950 kilómetros y un techo de 6 mil metros. La versión 5 dispone de radar meteorológico, sistema de navegación modernizado, GPS, sistema para revenir colisiones y la posibilidad de usar equipos de visión nocturna para el piloto y copiloto. A nivel estructural, tiene dos puertas corredizas a ambos lados del cuerpo del helicóptero y una rampa trasera para la carga de personal o vehículos que pueden ser desde motocicletas hasta una camioneta doble tracción. El Gobierno Bolivariano adquirió un lote de estos helicópteros a la Federación Rusa para los las condiciones meteorológicas para inicio de patrones de búsqueda”. En el estado Amazonas y para realizar las labores de búsqueda y rescate más eficientemente, es necesario que existan condiciones meteorológicas favorables. Las condiciones atmosféricas favorables que determinan el despegue de cualquier aeronave, no solo está condicionada por las lluvias presentes en la región, sino que también está dada por la altura de las nubes y el alcance de la visibilidad. Un ejemplo de la imposibilidad de levantar vuelo es si existe techo bajo (nubes a baja altura), la torre de control no autoriza el despegue. La torre de control tampoco autoriza el despegue si al menos no existe una visibilidad de 10 millas náuticas. ¿La razón? Es debido a las maniobras de aterrizaje. La mayoría de las aeronaves actuales poseen sistemas de navegación satelital como GPS (Global Position Satelital) entre otros. Pero las maniobras de aproximación deben realizarse visualmente.
ZONA DE BÚSQUEDA El ministro Padrino López anunció el martes que los equipos de búsqueda y rescate civiles y militares, realizan su tarea en un radio de 40 millas
cuatro componentes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), ante el bloqueo que impuso el ex presidente de Estados Unidos, George W. Bush al país para la adquisición de repuestos de equipos militares. EL veto impuesto por el gobierno norteamericano impide adquirir nuevos helicópteros o sus repuestos, razón por la cual el Comandante Hugo Chávez decidió diversificar los proveedores del país y firmó la compra de los helicópteros rusos antes de que los cielos de Venezuela se vieran desprovistos de las aeronaves de ala rotatoria. El presidente revolucionario también firmó la compra de otros equipos a la Federación Rusa como los aviones caza Sukhoi Mk30, helicópteros de transporte Mi26, helicópteros de ataque Mi35, 100 mil fusiles Ak-103, rifles de francotiradores entre otros equipos. A la República Popular China se adquirieron aviones de transporte, de entrenamiento y de carga como parte del plan del mandatario venezolano por diversificar el arsenal para la defensa de la patria. náuticas partiendo desde Puerto Ayacucho y 35 millas de La Esmeralda. Este plan de búsqueda cubre el plan de vuelo que trazó el helicóptero desde su despegue en el aeropuerto de Puerto Ayacucho, a la estación de seguridad territorial Cerro Delgado Chalbaud en la Esmeralda. Las últimas coordenadas de ubicación sitúan a la aeronave a 37 millas náuticas de Puerto Ayacucho. El Mi17V5 siglas EV0796 del ejército, cumplía una misión de relevo de personal militar en la estación de Desarrollo Endógeno Couoguaiteri y la base de seguridad territorial Cerro Delgado Chalbaud. La aeronave está tripulada por el capitán Griseldo Fernández (piloto), capitán Otto Alvarado (copiloto), el sargento primero Yerver Mujica (ingeniero de vuelo) y el sargento primero Jhonatan Inojosa (mecánico), además de otros cinco efectivos militares y cuatro civiles. El Ministerio del Poder Popular para la Defensa (Mppd) informó el martes mediante un comunicado que el helicóptero carece de desperfectos en su hoja de vida y el ministro Padrino López declaró que la tripulación frecuentaba la ruta Puerto Ayacucho-La Esmeralda, razón que le daba la suficiente experiencia para realizar el trayecto.
6 Nacionales | Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE
La artillería del pensamiento
Manifestarán en defensa de sus derechos económicos
4RABAJADORES DE LA !. SE DECLARAN EN HUELGA Denunciaron la estrategia del diputado Ramos Allup de culpar a la Oficina Nacional de Presupuesto (Onapre) del retraso con el procedimiento administrativo, cuando la investigación deja en claro quese envió la solicitud de recursos cuando faltaban dos días para comenzar el asueto navideño T/ Luis Ángel Yáñez F/ Luis Franco Caracas
T
res mil trabajadores de la Asamblea Nacional (AN) que no han percibido la bonificación de calzado, ropa y juguetes ni el incentivo salarial de fin de año se declararon en paro de actividades y anuncian una jornada de protesta contra el saliente presidente del Poder Legislativo, Henry Ramos Allup, quien a su juicio, durante su gestión estuvo de espalda a la clase trabajadora de la institución. “Él deja un poco de gente enchufada con altos cargos en la AN mientras nunca acató los exhortos de la Inspectoría del Trabajo de ponerse al día con el cumplimiento de las cláusulas laborales referidas a beneficios socioeconómicos de la clase trabajadora”, denunció
Sin validar este acto administrativo
Diputados del GPP confirman asistencia a instalación de la AN T/ Redacción CO Caracas
L
4RABAJADORES DE LA !. DENUNCIARON IRREGULARIDADES EN LA GESTIØN DE 2AMOS !LLUP
este miércoles el secretario general del Sindicato de Trabajadores y Trabajadoras del Poder Legislativo Nacional (Sinolan), Carlos Arévalo. “El diputado Ramos Allup decía el día martes que éramos los mejores trabajadores pagados de la administración pública. Cómo va a ser eso si se ha negado hasta ahora a discutir la negociación colectiva, cómo va a ser eso si nosotros hasta el día de hoy no hemos percibido beneficio, como trajes y calzados, beneficios como tique hallaquero, fiesta infantil de fin de año, juguetes y muchas otras cosas pendientes del año 2016”, declaró Arévalo.
MALA FE Denunció la estrategia del diputado Ramos Allup de culpar a la
Oficina Nacional de Presupuesto (Onapre) del retraso en el procedimiento administrativo cuando la investigación deja en claro que se envió la solicitud de recursos cuando faltaban dos días para comenzar el asueto navideño. Durante una protesta que llevó a cabo el sindicato en la sede administrativa del Parlamento, ubicada en el edificio José María Vargas, esquina Pajaritos, en el centro de Caracas, Arévalo indicó que “hasta la fecha no han recibido respuesta alguna las 3.000 familias afectadas por esta mala gestión (...): “Ha sido la peor gestión que nosotros, como trabajadores del Poder Legislativo, hemos tenido”. Arévalo aseguró que miles de trabajadores están siendo
os diputados de la bancada del Gran Polo Patriótico (GPP) irán hoy a la instalación de la nueva directiva de la Asamblea Nacional (AN), aunque no validarán la instalación del Parlamento ya que esta institución se mantiene en desacato. Loengri Matheus, diputado a la Asamblea Nacional por el Gran Polo Patriótico, aseguró durante un programa televisivo que el Poder Legislativo realizará este jueves un acto protocolar sin validez, debido a que el Poder Legislativo continúa en desacato. El parlamentario expresó que la Asamblea Nacional no cumplió con el marco constitucional durante su gestión. “No podemos permitir que violen lo establecido en la Constitución", además exhor-
afectados por irregularidades en los pago de tickets de alimentación, juguetes, medicinas y bonos salariales decretados por el Ejecutivo Nacional. Además de retardos
Programado para el 13 y 14 de enero
Ejercicio integral antiimperialista conjugará la fuerza cívico-militar T/ Romer Viera F/ Archivo CO Caracas
E
l mayor general José Ornela Ferreira, comandante de la Región Estratégica de Desarrollo Integral Capital (REDI-Capital), confirmó el carácter cívico-militar del Ejercicio de Acción Integral Antiimperialista Zamora 200, el cual contará con la presencia de representantes populares de por los menos 30 parroquias. Como parte de sus declaraciones ofrecidas al culminar el primer día del seminario de preparación para el ejercicio militar, realizado en el teatro de la Escuela Superior de Guerra de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), Ornela Ferreira destacó la intervención de los Co-
mités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), los cuales, dijo, colaborarán en las prácticas del viernes 13 de enero. A la reunión de ayer asistieron representantes de parroquias del Distrito Capital (22) y de los municipios El Hatillo, Baruta, Chacao y Sucre. El encuentro culminará hoy bajo la dirección del general de división Carlos Martínez Stapulionis, comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral del Distrito Capital. Ornela Ferreira señaló que las operaciones planificadas en los estados Vargas y Miranda, áreas a su cargo, incluirán una demostración de orden público a cargo de los comandos de Zona 43 y 44 de la Guardia Nacional Bolivariana. Precisó que esta parte de la práctica integrará
/RNELA &ERREIRA DESTACØ LA INTERVENCIØN DE LOS #,!0 EN LAS PRÉCTICAS DEL DE ENERO
a las ODI (Órganos de Dirección para la Defensa Integral), instancia que conjuga la unión cívico-militar. El ejercicio comenzará el viernes 13 de enero y culminará el sábado 14.
ceso por parte de los generales y almirantes, que se desempeñarán como árbitros durante la práctica. En esta etapa también se realizará el adiestramiento de las y los participantes.
ETAPAS
CONTRA LA GUERRA NO CONVENCIONAL
“El ejercicio tiene varias etapas”, explico Ornela Ferreira: en principio, una fase de planificación que comprende la organización y la supervisión del pro-
El general justificó el ejercicio bajo el argumento de que Venezuela se encuentra sumida en en una “guerra no con-
tó a la nueva directiva legislativa para que logre acuerdos mínimos en la mesa de diálogo con la finalidad de resolver los problemas del país.
JURAMENTACIÓN ILEGÍTIMA El diputado Earle Herrera dijo a un diario regional que “el que asistamos no significa que se legalicen con nuestra presencia. Iremos, así como hemos ido a todas las sesiones, aun en las condiciones de desacato que tiene el Parlamento. Los que están al margen de la legalidad son ellos, no nosotros. Si ellos eligen una directiva, esta juramentación sería ilegítima”, declaró. “La nación no se va a parar porque la Asamblea esté en desacato. Vamos a superar los problemas que se presentaron, en el 2016 y el 2017” será mejor”, y añadió que se encuentran preparados para afrontar cualquier eventualidad política.
en la cancelación de nómina, desmejoras salariales y violación de más de 15 cláusulas de la convención colectiva, también se cuentan unos 32 despidos injustificados”.
vencional” desde hace varios años. “Esta es la respuesta de querer ser libres y soberanos. No tenemos que prepararnos para la guerra, nosotros estamos buscando la paz. Venezuela es un país de paz (…) y tenemos que estar preparados para el mantenimiento de la paz”, expresó. El 28 de diciembre pasado, el presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció la realización de la primera jornada de ejercicios militares el 14 de enero. En la alocución, el Mandatario determinó que 2017 sería el año de la unión cívico-militar en homenaje a Ezequiel Zamora, por cumplirse 200 años de su natalicio el próximo 1 de febrero. El Ejercicio de Acción Integral Antiimperialista Zamora 200 forma parte de las prácticas implementadas en cumplimiento del artículo 1 de la Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y el artículo 136 de la Constitución Nacional.
7
Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Beisbol profesional venezolano
GUILAS Y 4IBURONES BUSCARÉN MANTENER LA VENTAJA Cardenales igualó y viajará a Margarita con la misión de ganar T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas
L
as novenas de las Águilas del Zulia y los Tiburones de La Guaira lograron hacer el trabajo en los dos primeros juegos de la primera fase de los playoff de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), por lo que llegan con amplia ventaja sobre sus rivales al tercer juego de la serie. El conjunto emplumado barrió en su nido a los Tigres de Aragua y llega hoy con ventaja de dos victorias al estadio José Pérez Colmenares de Ma-
racay, donde tendrá la oportunidad de dejar en el camino a la novena bengalí, una de las favoritas para avanzar a la siguiente ronda. Los rapaces se aprovecharon de los errores de su rival para ganar los dos primeros juegos de una serie que de ser necesario se disputará a siete duelos y que desde hoy y hasta el sábado se celebrará en la ciudad jardín de la nación. “Hemos hecho un gran trabajo. Vamos juego a juego porque cada uno se nos plantea de manera diferente y la meta es poder ganarlo. Hemos logrado armar un team work, por lo que vamos a batallar todos los compromisos”, dijo a su departamento de prensa Lipso Nava, mánager de los naranjas y candidato al Mánagar del Año en la LVBP.
Fútbol
Venezuela ya tiene sus convocados para Sudamericano Sub-23 T/ Redacción CO F/ Cortesía Federación Venezolana de Fútbol Caracas
E
l seleccionador nacional Rafael Dudamel definió la lista de 23 convocados de la Vinotinto Sub-20 que disputará a partir del 19 de enero el Sudamericano de la categoría que se jugará en Ecuador. José Pinto (Zamora F.C.), Samuel Sosa (Deportivo Tá-
chira) y Leomar Pinto (Elche/ España) fueron los tres futbolistas desafectados para el torneo continental, a ellos se le suman Víctor Rivero, Jean Franco Fuentes, Jholvis Acevedo y Marco Farisato, quienes salieron en Mérida y completan la lista de 30 jugadores que comenzaron a prepararse el pasado 5 de diciembre. Pinto y Sosa viajaron la mañana de ayer a Venezuela para integrarse a la pretemporada
LOS SALADOS Por su parte, la novena de los Tiburones de La Guaira logró hacer lo propio ante los Caribes de Anzoátegui, demostrando que poseen un line up temible y que es capaz de fabricar muchas carreras. Al respecto, el estratega Oswaldo “Ozzie” Guillén dijo: “Acá no ha pasado nada, esta es una pelota muy fuerte y en la que todo puede pasar. Celebramos las victorias pero pendiente del rival que es muy duro”. Los salados no dejaron reaccionar a los indígenas, que ahora buscarán darle la vuelta a una serie que llega a la capital de la República, hogar de los escualos, pero estadio en el que los bateadores de poder del elenco oriental saben aprovechar al máximo e históricamente les ha ido muy bien.
de sus clubes, mientras Leomar partirá a Europa, para continuar la campaña de su club: Elche de España. Desde hoy los 23 convocados se enfocarán en preparar el partido inaugural del próximo 19 de enero frente a Uruguay. Seguidamente la selección nacional Sub-20 enfrentará a Perú, Bolivia y Argentina para cerrar la fase de grupos. La Vinotinto Sub-20 trabajará en Bogotá hasta el próximo lunes 9 de enero, ese mismo día viajará a Quito, donde continuará su adaptación a la altura. Una semana después, el día 16, el combinado nacional se trasladará a Ibarra, sede de los cuatro encuentros de la primera fase.
!SÓ JUGARÉN HOY < < <
Águilas vs. Tigres Maracay 7:00 pm Caribes vs. Tiburones Caracas 7:00 pm Cardenales vs. Bravos Margarita 7:00 pm
“Así es el beisbol, te da y te quita. Nosotros vamos enfocados en reaccionar para avanzar a la siguiente vuelta. La meta es llegar a la final y posteriormente ganarla. Este día libre nos va a ayudar a reanudar las fuerzas para seguir”, explicó Luis Jiménez, integrante de la tribu oriental.
LA PELEA Entre tanto el conjunto de los Cardenales de Lara, máximo
Así van Equipos
G
P
Águilas
2
-
Tigres
-
2
Tiburones
2
-
Caribes
-
2
Cardenales
1
1
Bravos
1
1
ganador de la ronda eliminatoria con 39 lauros, logró emparejar ante los Bravos de Margarita y ahora viajará al estadio de Guatamare para intentar sacar ventaja y regresar a su hogar. Los Bravos de Margarita pudieron frenar a los pájaros rojos en el primer duelo, pero los crepusculares dieron muestra de su gran juego en el segundo compromiso para nivelar la serie.
8 EconomĂa | NÂş 2.610 s *UEVES DE ENERO DE
La artillerĂa del pensamiento
Analistas esperan que se reduzcan inventarios de crudo en Estados Unidos
,OS PRECIOS DEL PETRĂ&#x2DC;LEO SUBEN POR RECORTE DE PRODUCCIĂ&#x2DC;N /0%0
3E ESPERA QUE LA COMISIĂ&#x2DC;N DE SEGUIMIENTO DE LA /0%0 SE REUNA EL DE ENERO DE
El Brent del Mar del Norte en Europa subiĂł al cierre de la jornada de ayer 0,96 dĂłlares para ubicarse en 56,43 dĂłlares por barril y el WTI ganĂł 0,92 dĂłlares para marcar 53,25 dĂłlares T/ Agencias F/ Reuters Nueva York
L
os precios del petrĂłleo subieron ayer miĂŠrcoles por las expectativas de que los inventarios de crudo estadounidenses caigan y por las seĂąales de que los principales exportadores de petrĂłleo del mundo asumirĂĄn los recortes de producciĂłn acordados por la OrganizaciĂłn de PaĂses Exportadores de PetrĂłleo (OPEP) que entraron en vigor esta semana. El Ăndice global de referencia de los futuros de crudo Brent del Mar del Norte en Europa subiĂł al cierre de la jornada de ayer 0,96 dĂłlares para ubicarse en 56,43 dĂłlares por barril.
En Estados Unidos el West Texas Intermediate (WTI) ganĂł 0,92 dĂłlares y cerrĂł la jornada en 53,25 dĂłlares por barril. Ambos datos fueron extraĂdos de los reportes diarios de la agencia Reuters. Los resultados indican que los operadores de futuros recuperaron pĂŠrdidas del dĂa anterior, cuando el dĂłlar estadounidense alcanzĂł un pico de 14 aĂąos y derribĂł el petrĂłleo desde mĂĄximos de 18 meses.
SE MUEVEN RESERVAS Se espera que los reportes semanales de la industria y del Gobierno de Estados Unidos muestren un descenso en los inventarios (reservas petroleras) de crudo de 1,7 millones de barriles, segĂşn analistas consultados por Reuters, antes de los datos que se hicieron pĂşblicos ayer miĂŠrcoles y hoy jueves. â&#x20AC;&#x153;Esperamos un empateâ&#x20AC;?, dijo Tariq Zahir, miembro de Tyche Capital Advisors en Nueva York a la agencia de noticias Reuters. Las compaĂąĂas petroleras probablemente utilizaron inventarios en la Ăşltima semana
del aĂąo por razones tributarias, lo que podrĂa llevar a que los precios aumenten despuĂŠs de que se publiquen los datos de las reservas almacenadas.
ACUERDO BLINDADO Kuwait, miembro de la OPEP, tambiĂŠn levantĂł las expectativas de que los productores cumplirĂĄn un acuerdo para reducir la sobreoferta despuĂŠs de que su productor de petrĂłleo estatal dijo el miĂŠrcoles que reducirĂa la producciĂłn en el primer trimestre. Miembros de la OrganizaciĂłn de PaĂses Exportadores de PetrĂłleo acordaron en noviembre su primer corte de producciĂłn desde 2008 en un intento por estabilizar los precios del petrĂłleo. Como parte del acuerdo, Kuwait tiene que reducir la producciĂłn en 131.000 barriles por dĂa. Una reuniĂłn de la comisiĂłn de la OPEP para supervisar el cumplimiento del acuerdo se realizarĂĄ entre el 21 y 22 de enero en Viena. â&#x20AC;&#x153;Es probable que los precios permanezcan volĂĄtiles hasta que haya evidencia de que se estĂĄn cumpliendo las cuotasâ&#x20AC;?, escribieron los analistas de Cenkos Securities. Zahir advirtiĂł que el aumento de la producciĂłn de petrĂłleo de la integrante de la OPEP, Libia, se ha puesto en lĂnea mĂĄs rĂĄpido de lo previsto y puede disuadir a algunos miembros de la OPEP de cortar su propia producciĂłn, aĂąadiĂł Reuters. TambiĂŠn reďŹ&#x201A;ejan un endurecimiento del mercado. Los comerciantes esperan que el principal exportador de petrĂłleo de Arabia Saudita aumente el precio de venta oďŹ cial de su crudo a Asia en febrero.
SegĂşn resoluciones de la Gaceta OďŹ cial
El gas natural nacional se adaptĂł a normativa de Mercosur T/ RedacciĂłn CO Caracas
L
a RepĂşblica Bolivariana de Venezuela adoptĂł la nomenclatura arancelaria de los Estados partes del Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur), como lo establece el decreto NÂş 2.647 de la Gaceta OďŹ cial extraordinaria NÂş 6.282 con fecha del viernes 30 de diciembre de 2016. Este ordenamiento de las mercancĂas en este arancel estĂĄ basado en el Sistema Armonizado de DesignaciĂłn y CodiďŹ caciĂłn de MercancĂas (SA) del Consejo de CooperaciĂłn Aduanera (CCA)-
OrganizaciĂłn Mundial de Aduanas (OMA), segĂşn el decreto. Todas estas resoluciones fueron manejadas por el Ministerio de PetrĂłleo, a cargo de Eulogio Del Pino. En la normativa se resuelve â&#x20AC;&#x153;adoptar el texto de la ResoluciĂłn Mercosur del Grupo del Mercado ComĂşn. N° GMC Reglamento tĂŠcnico Mercosur de vĂĄlvula de cilindro para almacenamiento de gas natural comprimido (GNC) utilizado como combustible a bordo de vehĂculos automotores, aprobada el 15 de junio de 2010 (artĂculo uno)â&#x20AC;?. En el artĂculo dos destaca que â&#x20AC;&#x153;la resoluciĂłn Merco-
6ITOL lRMĂ&#x2DC; CON )RĂ&#x2030;N ACUERDO lNANCIERO POR MILLONES El mayor operador de petrĂłleo del mundo, Vitol, ďŹ rmĂł un acuerdo con la National Iranian Oil Co. (NIOC) para otorgarle el equivalente a mil millones de dĂłlares en euros garantizados por futuras exportaciones de productos reďŹ nados, dijeron cuatro fuentes familiarizadas con el asunto a Reuters. El acuerdo de preďŹ nanciaciĂłn es el primer contrato importante ďŹ rmado entre IrĂĄn y una casa comercial desde que se levantaron las sanciones a principios de 2016. Vitol y NIOC se negaron a comentar detalles a la agencia internacional de noticias. Destaca la velocidad de la recuperaciĂłn de la industria petrolera en IrĂĄn apenas un aĂąo despuĂŠs del levantamiento de las sanciones, lo que permite a TeherĂĄn recuperar la cuota de mercado del petrĂłleo de Arabia Saudita. TeherĂĄn espera ademĂĄs que se restablezcan antiguas negociaciones con ďŹ rmas occidentales. El Gobierno iranĂ se estĂĄ beneďŹ ciando no solo de la ďŹ&#x201A;exibilizaciĂłn de las sanciones de la UniĂłn Europea, sino tambiĂŠn del levantamiento de las restricciones que mantenĂa Estados Unidos para el ďŹ nanciamiento en dĂłlares, recursos que necesita para reactivar su economĂa.
sur del Grupo de Mercado ComĂşn N.Âş GMC 33/10 Reglamento tĂŠcnico Mercosur de vĂĄlvula de cilindro para almacenamiento de gas natural comprimido (GNC) utilizado como combustible a bordo de vehĂculos automotores serĂĄ de obligatorio cumplimiento a partir de su publicaciĂłn en la Gactea OďŹ cial de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuelaâ&#x20AC;?. Se debe recordar que Venezuela mantiene como miembro pleno 65 de un total de 140 acuerdos del Mercosur. TambiĂŠn ha tramitado la adhesiĂłn o la ratiďŹ caciĂłn de quince adicionales. Y tal como ha conďŹ rmado la SecretarĂa de Mercosur, Venezuela ha incorporado 931 de las 1.159 normativas del organismo, lo que es una muestra signiďŹ cativa de los avances venezolanos en Mercosur desde su incorporaciĂłn en el aĂąo 2012.
9
Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
En la frontera con Colombia
'OBIERNO DEL :ULIA PROPONE INSTALAR ESTACIONES DE SERVICIO QUE VENDAN GASOLINA EN PESOS Estudian comenzar a vender en moneda extranjera aquellos productos nacionales que tienen una alta demanda en Colombia
0DVSA DISPONE DE INVENTARIOS Petróleos de Venezuela (Pdvsa) tiene todo dispuesto para expender combustible en pesos colombianos a los vehículos que crucen la frontera desde el vecino país, tanto en la frontera zuliana como tachirense a partir del lunes. Pdvsa aseguró que está 100% operativa, con todo el personal correspondiente en el sitio. Además aseguró que la industria dispone de suficiente inventario de combustible para las operaciones en las estaciones fronte-
T/ Yajaira Iglesias F/ Cortesía Gobernación del Zulia Maracaibo
A
tres días de haberse activado la Estación de Servicio Exclusiva Paraguachón, que venderá combustible en pesos colombianos, ya se prevé instalar otras 4 estaciones en todo el eje de la Guajira venezolana. La propuesta la elevó el gobernador del estado, Francisco Arias, quien explicó que el planteamiento es tener una estación de servicio móvil en Cojoro, activar la que ya existe en Guarero y una móvil en Puente Venezuela. De este modo se estaría combatiendo a las mafias de gasolina que vienen desangrando al país con 2 millones de dólares, expresó el mandatario regional.
,OS PRECIOS EN LAS ESTACIONES DE SERVICIO DE FRONTERA PODRÓAN VARIAR
El precio que se fijó en la única estación de servicio activada es de 900 peso la gasolina y 800 el diésel: “Mantendremos una revisión continua, por lo pronto parece que ese precio no les resultó atractivo a los contrabandista. Estableceremos otros precios y mayores medidas para evitar que se
sigan llevando la gasolina”, añadió.
PRECIO CONVENIENTE Arias Cárdenas sostuvo que en Maicao, frontera con Zulia, “el precio del combustible está en 1.500 pesos, no obstante, con ese combustible no se surte ni 15% de la población local”.
“Vender gasolina en pesos colombianos se hará de manera conjunta y armónica entre Pdvsa, gobernación, alcaldía de Mara y Guajira y las cooperativa que surten de combustible a las familias que viven en la Alta Guajira”, precisó el servidor público. Finalmente, Arias Cárdenas señaló que también estudian la posibilidad de comenzar a vender en moneda extranjera aque-
rizas de Ureña y Paraguachón, aseguró la estatal en una nota de prensa. El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, autorizó, junto a autoridades de Pdvsa, la venta de combustible en moneda internacional en la Estación Especial y Exclusiva que se ubica en el poblado de Guarero (Guajira), vía Paraguachón (Colombia). Mientras que en Táchira se habilitaron las estaciones de servicio La 95 y La Laguna. Ambas están ubicadas al lado del puente internacional Francisco de Paula Santander, municipio Pedro María Ureña. llos productos nacionales que tienen una alta demanda en Colombia y que también se fugan vía contrabando. “Es nuestro derecho vender aquellos productos nacionales con bastante valor agregado en moneda extranjera, para frenar la oferta artificiosa e inmoral que hacen las mafias en la frontera”, recalcó el mandatario regional.
Ejecutivo ratificó venta de gasolina en la frontera
Ministerio de Relaciones Exteriores solicitó cooperación de Bogotá T/ Redacción CO Caracas
L
a República Bolivariana de Venezuela, comprometida con la construcción de una nueva frontera de paz y legalidad con la nación hermana, ratificó la implementación de la venta legal de gasolina en la frontera, cobrada en pesos colombianos, para el beneficio de los ciudadanos colombianos. “La venta de gasolina venezolana en pesos colombianos es un mecanismo legal para combatir la sustracción y comercialización ilícita de combustible, y permite al pueblo colombiano el acceso, por vías legales, de un producto de calidad, y al mejor precio del mercado”, indicó la Cancillería venezolana en una nota de prensa.
La República Bolivariana de Venezuela, en aras de la adecuada integración comercial fronteriza, y en cumplimiento de los principios de la buena fe y de la responsabilidad internacional de los Estados, apela a la disposición del Gobierno de Colombia para que coopere favorablemente con esta acción, sostiene la nota diplomática. La medida está “enmarcada en la construcción de una frontera de paz, legal y equilibrada, y para que sumemos esfuerzos sinceros en la resolución definitiva de la sustracción y comercialización criminal de gasolina venezolana en Colombia, que perturba malignamente nuestra economía y propicia la ilegalidad, la corrupción y la violencia de mafias criminales en la frontera”, refiere la misisva del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Comunicado de la cancillería de la Casa de Nariño
Colombia venderá combustible a precio “diferencial” en frontera con Venezuela T/ Agencias Bogotá
E
l Gobierno de colombiano garantizará el abastecimiento de forma “segura, estable y soberana” a un precio “diferencial” en la zona del país que hace frontera con Venezuela, informó ayer la Cancillería de la Casa de Nariño en un comunicado. “En consecuencia y de forma ejemplar los habitantes de estos territorios vienen haciendo uso de esta red de distribución y venta legal de combustible”, añade la información publicada en el portal digital de la Cancillería. La nota destaca la reducción significativa del contrabando
y el fomento de la cultura de legalidad en los territorios colindantes con Venezuela. El Ministerio de Relaciones Exteriores neogranadino agregó que seguirá dialogando con los diferentes actores para lograr una frontera “legal, segura y conveniente para todos”. También reitera que seguirá incentivando la apertura plena de la frontera mediante avances “graduales y ordenados” en colaboración con el Gobierno venezolano.
COLABORACIÓN CON VECINOS En el modelo de fortalecimiento fronterizo se deben abordar bilateralmente nuevas medidas en temas de comercio
exterior, transporte y migración, entre otros componentes, propone en el comunicado la Cancillería neogranadina. Las autoridades del Gobierno venezolano informaron el lunes que las estaciones de servicios ubicadas en la frontera con Colombia, específicamente en Paraguachón (Zulia, oeste) y Ureña, (Táchira, suroeste), están preparadas para vender, desde el lunes, gasolina en moneda internacional. Venezuela y Colombia comparten una frontera de 2.219 kilómetros, en la que existe una fuerte actividad de contrabando de todo tipo de productos, comentó en una nota la agencia de noticias EFE.
10 Comunicación y Cultura | Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE
La artillería del pensamiento
Mañana viernes a las 10 de la noche
VTV TRANSMITIRÉ CONCIERTO DE LA &ILARMØNICA DE 6IENA QUE DIRIGIØ $UDAMEL Los amantes de los valses polkas y marchas podrán disfrutar nuevamente del tradicional concierto de Año Nuevo celebrado en Viena, Austria, que dirigió de manera magistral el talentoso músico, compositor y director de orquesta venezolano Gustavo Dudamel
El lunes 9 de enero
T/ Redacción CO F/ Cortesía agencia AFP Caracas
Movimiento Teatral César Rengifo inicia inscripciones en Yaracuy
E
T/ F Prensa Mincultura Caracas
l próximo viernes 6 de enero a las diez de la noche Venezolana de Televisión (VTV), transmitirá el concierto de Fin de Año de la Filarmónica de Viena, Austria, que dirigió el pasado 1º de enero el destacado director de orquesta venezolano, Gustavo Dudamel, evento que fue apreciado en directo en 93 países. Así lo informó el ministro para la Comunicación y la Información, Ernesto Villegas, a través de su cuenta en Twitter. Dudamel, con 35 años de edad se convirtió en el director más joven que ha estado al frente de esta filarmónica durante el reconocido concierto de fin de año. Al término de dos horas y media de espectáculo, la ovación de los espectadores conmovió a Dudamel, también director
%L MOVIMIENTO ES UN INSTRUMENTO CULTURAL PARA LA PAZ
,OS USUARIOS PODRÉN DISFRUTAR NUEVAMENTE DEL EVENTO MUSICAL
de la Filarmónica de Los Ángeles. Entre las personalidades que apreciaron el talento musical del joven larense, se encontraba el ministro de Relaciones Exteriores austriaco, Sebastián Kurz, según refiere una nota de Alba Ciudad. “Un Dudamel visiblemente conmovido recibió una ovación de pie, incluido el ministro de Relaciones Exteriores austríaco, Sebastián Kurz, quien se encontraba entre las personalidades presentes”, destacó la agencia AFP. El músico, compositor y director de orquesta Gustavo Dudamel quien se formó en el Sistema Nacional de Orques-
Con 20 actores en escena
En San Felipe preparan la bajada de Los Reyes T/ AVN Caracas
E
l grupo de teatro Expresión Popular, que se dedica desde hace más de 30 años a escenificar la llegada de los Tres Reyes Magos los 6 de enero en el municipio Independencia de San Felipe, Yaracuy, tiene todo listo para desarrollar la jornada teatral el venidero viernes, con la
participación de más de 20 actores en escena. El director de Cultura de la Alcaldía de Independencia, Armando Gutiérrez, informó que mañana viernes, a partir de las dos de la tarde, los Tres Reyes Magos recorrerán a caballo las principales calles y avenidas del municipio, entregarán juguetes a los niños y concluirán con un acto teatral en la plaza Sucre, donde venerarán al Niño Dios.
tas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, apoya este programa que fue creado en 1975 por el maestro y músico venezolano José Antonio Abreu, con la finalidad de sistematizar la instrucción y la práctica colectiva e individual de la música. Más de medio millón de jóvenes, niños y niñas, provenientes en su mayoría de sectores populares de diferentes estados se han incorporado a este sistema de formación musical, que es completamente gratis, gracias al apoyo que durante los últimos años continúa brindando La Revolución Bolivariana.
“Este año la alcaldía aportará más de 300 juguetes a la fundación Expresión Popular para repartir entre los niños de las comunidades más vulnerables. Es una actividad que año tras año celebramos con mucho fervor, en adoración al Niño Jesús y como una forma de compartir amor entre todos”, destacó Gutiérrez. Juan Montesinos, vocero de la fundación Expresión Popular, comentó que hoy jueves también realizarán una visita, previa a la Bajada de los Reyes, en el Hospital Pediátrico Niño Jesús de San Felipe, donde entregarán juguetes y sonrisas a los presentes.
E
l Movimiento Nacional de Teatro César Rengifo, en su núcleo del estado Yaracuy, invita a los niños, niñas y adolescentes, con edades comprendidas entre los 5 y 17 años de edad, interesados en participar en actividades canto, actuación, teatro, danza o artes plásticas a inscribirse en la sede, ubicada en la calle 31 con segunda avenida del municipio Independencia, a partir del lunes 9 de enero en horario de oficina. La información fue suministrada por el director de esta casa de estudios artísticos en el estado Yaracuy, Domingo Laya, quien destacó que los padres o representantes pueden solicitar más información a través del teléfono celular 0416-259.91.23, y por la redes sociales de Facebook Movimiento César Rengifo de Yaracuy y en Twitter @mtcr_yaracuy. Dijo Laya que los requisitos que deben presentar los interesados en formar parte de este movimiento teatral son los siguientes: Cédula de identidad, original y copia, tanto del inscrito como la del representante, partida de nacimiento original y copia en caso de no poseer cédula de identidad. Fotografía tipo carnet del representando y el representante. Las inscripciones son totalmente gratuitas.
PLAN INTENSIVO DE FORMACIÓN En relación a los planes inmediatos, Domingo Laya men-
cionó que se está avanzando en un plan intensivo de formación, que sirva entre otras cosas para llevar a cabo montajes de varias piezas teatrales de corte infantil y juvenil, entre las que destaca Magia Cítrica que ya fue puesta en escena en agosto de 2016 en la sede del teatro Coordinación de San Felipe. Explicó que trabajarán en el reforzamiento de las habilidades del equipo de niños, niñas y jóvenes para que desarrollen su pasión teatral en este núcleo del municipio Independencia. El Movimiento Nacional de Teatro César Rengifo, coordinado por el actor Pedro Lander, surgió por iniciativa del presidente de la República Nicolás Maduro y tiene entre otros objetivos despertar en los niños, niñas y adolescentes, a través de las artes escénicas, la sensibilidad, responsabilidad y el pensamiento crítico. En su fase inicial el movimiento comenzó en 135 escuelas de los estados Miranda Vargas y el Distrito Capital, pero se han ido incorporando niños y jóvenes de centros educativos de distintas regiones y la meta es abarcar todos los estados del país. El proceso de formación comprende clases de expresión corporal, literatura, narración oral, apreciación musical, actuación, iluminación y musicalización, entre otras nociones fundamentales para el conocimiento de las artes teatrales.
Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
11
En la grabación participan Manolo García y Estopa, entre otros Desde este jueves 5 de enero
Gran Cabalgata abre Festividad de los Reyes Magos en Capacho T/ AVN-Redacción CO San Cristóbal
E
n medio de la colaboración mutua y en su afán de mantener una tradición de 100 años, Capacho Nuevo, en el estado Táchira, se prepara para celebrar desde este jueves 5 la Festividad de Los Reyes Magos. Es una fiesta que va más allá de la adoración de los hombres sabios de Oriente al Rey de los Judíos, el Niño Dios; se trata de escenificar lo que sucedió con el Rey Herodes y su cruento proceder, expresó Miguel Hernández, presidente de la Fundación Reyes Magos de Capacho. Cerca de 250 personas organizan el evento, que abre con una Gran Cabalgata este jueves, a las dos de la tarde, por parte de la Asociación de Caballistas del estado Táchira. El viernes 6 se oficiará la Misa Centenario de Reyes, en la iglesia de San Pedro de Independencia, a las cinco de la tarde, y posteriormente habrá un Gran Boulevard Cultural. El sábado 7 será la presentación musical 100 años de tradi-
ción, por parte de los Mini Reyes Magos, desde las ocho de la noche en la Glorieta Miguel Ángel Chacón Cárdenas, frente a la iglesia del pueblo. El domingo, a partir de las siete de la mañana se oficiará la misa en la iglesia San Pedro y seguidamente será el Desfile Centenario desde la Plaza Bolívar de Capacho Viejo, recorrerá la avenida Intercomunal Cipriano Castro hasta llegar al trono del Rey Herodes, en la Glorieta Miguel Ángel Chacón Cárdenas. Se presenta el Nacimiento, los 3 Reyes Magos, Herodes, Salome, Enoé, Antipatro, Cingo, Verutidio, Arquelao, Rabino, Alejo, el Niño de las Manzanas, la Guardia de Honor, las doncellas, las Madres de Jerusalen, el grupo de médicos y brujos del Rey Herodes. En 1917, se origina la costumbre familiar en el hogar de Don Luis Rodríguez, venido desde Boyacá-Colombia. En 1940, el párroco Ángel Ramón Parada Herrera motivó a convertir la tradición en una fiesta del pueblo.
3ERRAT GRABØ UNA VERSIØN COLECTIVA INÏDITA DE h-EDITERRÉNEOv PARA REFUGIADOS El tema será interpretado el próximo 11 de febrero en el Palau Sant Jordi de Barcelona T/ Redacción CO-EFE F/ Archivo CO Barcelona
E
l cantante Joan Manuel Serrat grabó ayer una versión colectiva inédita de su tema “Mediterráneo”, acompañado de otros artistas como Manolo García, Estopa, Els Amics de les Arts, Ismael Serrano y Antonio Orozco, para dar su apoyo al Gran Concierto para las Personas Refugiadas. El próximo día 11 de febrero, el Palau Sant Jordi de Barcelona acogerá ese concierto, organizado por la asociación Casa nostra, casa vostra, en el que está previsto que unos 50 artistas suban al escenario y los beneficios por la venta de entradas se destinen a organizaciones que trabajan en migración y refugio. Serrat se ha sumado a la iniciativa y ha vuelto a grabar
*OAN -ANUEL 3ERRAT
“Mediterráneo” pensando “en las personas que cruzan el mar en busca de una vida mejor”, según un comunicado de prensa de los organizadores del concierto, donde se dará a conocer esta nueva versión con la proyección de un video. Junto al barcelonés han actuado, además de los citados artistas, otros grupos y cantantes como Pablo López, Gossos, Marina Rossell, Eléctrica Dharma, Judit Neddermann, Joana Serrat, Sidonie,
Santi Balmes, Jofre Bardagí, Gemma Humet, Shuarma y Manu Guix. Un enorme montaje de La Fura dels Baus será el hilo conductor del concierto. La iniciativa, que cuenta con la producción de Primavera Sound y la participación de Canet Rock y Clippers, forma parte de la campaña “Catalunya per l’acollida” (Cataluña por la acogida), que también organizará una manifestación el sábado 18 de febrero.
Fue saqueado el medio Resumen
Periodistas de Venezuela repudian atentado contra libertad de expresión en Argentina T/ PPCV Caracas
L
a Plataforma de Periodistas y Comunicadores de Venezuela repudia el atentado a la libertad de expresión contra el medio alternativo Resumen latinoamericano de Argentina, saqueado la noche del 31 de diciembre pasado. Este hecho delictivo constituye un obstáculo más, de los colocados por el Gobierno de neoliberal del presidente argentino, Mauricio Macri, a la casi nula libertad de expresión, el derecho a la información que tienen los pueblos y contra los periodistas y demás trabajadoras y trabajadores de la prensa. Desde que asumió el gobierno el presidente Mauricio Macri la arremetida contra los medios alternativos ha sido constante, al punto de cerrar emisoras de radio, televisión y persecución y despedidos de periodistas.
#ARLOS !ZNAREZ DIRECTOR DE 2ESUMEN ,ATINOAMERICANO DE !RGENTINA
La sala de redacción del medio alternativo Resumen Latinoamericano fue saqueada la noche del pasado 31 de diciembre, de donde sustrajeron equipos de video y computadoras, aunque el local no sufrió daños, lo que significa que fue una “operación limpia”. En solidaridad con nuestros colegas argentinos nos unimos a los periodistas e intelectuales
de Argentina y de la región en participar en el Frente de Comunicadores por la Expresión de los Pueblos, con el objetivo de hacer frente a las amenazas contra la libertad de expresión en ese país y en el resto de los paises de América Latina. Firma el documento Alcides Castillo Coordinador Nacional de la Plataforma de Periodistas y Comunicadores de Venezuela.
12 Memoria | NÂş 2.610 s *UEVES DE ENERO DE
La artillerĂa del pensamiento
Para que no te olvidesâ&#x20AC;Ś 5 de enero DĂa de la Industria FarmacĂŠutica La industria farmacĂŠutica es un sector econĂłmico productivo dedicado a la fabricaciĂłn, preparaciĂłn y comercializaciĂłn de productos quĂmicos medicinales para el tratamiento y tambiĂŠn la prevenciĂłn de las enfermedades. En la Venezuela de los Ăşltimos aĂąos el Gobierno Bolivariano estableciĂł la Red Farma-Patria, que ofrece a la poblaciĂłn y pacientes medicamentos a precios regulados. Asimismo en 2016 fueron suscritos convenios con paĂses como la India -autĂŠntica potencia en el ramo- para impulsar la industria en la modalidad de empresas mixtas, dentro del territorio venezolano ÂĄFelicidades en su dĂa a los profesionales venezolanos de la Farmacia!
MuriĂł RamĂłn del Valle-InclĂĄn Novelista, ensayista, periodista y autor dramĂĄtico espaĂąol satirizĂł amargamente la sociedad espaĂąola de su ĂŠpoca. Actor de sĂ mismo, profesĂł un autĂŠntico culto a la literatura, por la que sacriďŹ cĂł todo, llevando una vida bohemia de la que corrieron muchas anĂŠcdotas. PerdiĂł un brazo durante una pelea. En 1916 visitĂł el frente francĂŠs de la I Guerra Mundial. ViviĂł en MĂŠxico en dos ocasiones. De su copiosa producciĂłn novelĂstica destaca Tirano Banderas, ambientada en la AmĂŠrica Latina y caribeĂąa de las primeras dĂŠcadas del siglo XX. Narra la caĂda del dictador sudamericano Santos Banderas, que manda la regiĂłn ďŹ cticia de Santa Fe de Tierra Firme de modo despĂłtico y cruel manteniĂŠndose en el poder gracias al terror y a la opresiĂłn. La obra describe el comportamiento del tirano y el comienzo de un movimiento revolucionario que acabarĂĄ por derrocarlo ante su torpeza.
MuriĂł Joselo El gran histriĂłnico de la comicidad venezolana imprimiĂł originalidad a sus personajes y cuadros de humor en la TV y radio venezolana. Entre sus personajes se recuerda al â&#x20AC;&#x153;Dr. ChimbĂnâ&#x20AC;?.
#ONGRESO !DMIRABLE tentativa para rescatar la Gran Colombia T/ NĂŠstor Rivero F/ Archivo CO Caracas
E
l 5 de enero de 1830 se reĂşne el Congreso Admirable que con carĂĄcter constituyente habĂa convocado el Libertador SimĂłn BolĂvar con el propĂłsito de que deliberara y diera un nuevo cuadro a la uniĂłn de Venezuela, Nueva Granada y Ecuador, cuyos territorios venĂan integrando desde 1819 la Gran Colombia.
ban la delegaciĂłn grancolombiana encabezada por Sucre, con su par venezolana dirigida por MariĂąo, desde Caracas se organizaba la elecciĂłn por las provincias de Venezuela de un Congreso Constituyente, convocado por el general PĂĄez y cuyos integrantes debĂan reunirse en Valencia en abril de 1830.
CONSTITUCIĂ&#x201C;N ADMIRABLE
Esta reuniĂłn del 5 de enero daba continuaciĂłn a un primer encuentro celebrado el dĂa 2 con el objeto de culminar la caliďŹ caciĂłn de credenciales de los diputados designados por cada una de las provincias departamentales del gran Estado surgido de las ideas y espada del Libertador. Diputados neogranadinos, venezolanos y quiteĂąos se dieron cita y asumieron funciones con total decoro. AsĂ, era designado el neogranadino JosĂŠ MarĂa del Castillo como director de la mesa preparatoria y el cumanĂŠs Antonio JosĂŠ de Sucre como presidente del Congreso, si bien este Ăşltimo debiĂł ausentarse ese mes para cumplir gestiones de mediaciĂłn en CĂşcuta, con los representantes separatistas de la Venezuela que, en nombre de JosĂŠ Antonio PĂĄez, encabezaba Santiago MariĂąo.
Si bien el Congreso Admirable no logrĂł impedir la disoluciĂłn de la Gran Colombia, sĂ culminarĂa sus trabajos elaborando y aprobando una nueva ConstituciĂłn, la cual fue presentada a los congresistas venezolanos de Valencia, aunque ello no detuvo el proceso disolutivo iniciado en la capital del Cabriales. Dicha Carta Magna, que sustituĂa a la ConstituciĂłn de CĂşcuta de 1821, si bien poseĂa un mayor grado de autonomĂa departamental, sin llegar a la desintegraciĂłn de la Gran Colombia, resultĂł insatisfactoria tanto para los enemigos de BolĂvar como para este mismo, quien se quejaba de la indeďŹ niciĂłn de aspectos sustantivos en el Texto. Los partidarios de la separaciĂłn en Venezuela habrĂan de congregarse para establecer una ConstituciĂłn en la que se equilibraban los Poderes Ejecutivo y el Legislativo y que sirviĂł al general PĂĄez para imponer, con un orden legal, su hegemonĂa en Venezuela por las siguientes dos dĂŠcadas.
DOS CONGRESOS
LA VOZ DE PĂ EZ
Mientras en BogotĂĄ sesionaba el Congreso Admirable y en CĂşcuta conversa-
En su AutobiografĂa, escrita durante su exilio en Nueva York, El Centau-
LA SESIĂ&#x201C;N DEL 5
h-ARACAIBO SE PRONUNCIĂ&#x2DC; POR LA 'RAN #OLOMBIAv â&#x20AC;&#x153;(â&#x20AC;Ś) No era...unĂĄnime en Venezuela... una separaciĂłn absoluta [de la Gran Colombia]...los mĂĄs ďŹ eles bolivianos esperaban paralizar el movimiento anĂĄrquico (â&#x20AC;Ś) los vecinos de Maracaibo se pronunciaron por...la Gran Colombia (â&#x20AC;Ś) En las provincias orientales [de Venezuela] predomina...una confederaciĂłn de Venezuela, Nueva Granada y Ecuador (â&#x20AC;Ś) El 2 de enero de 1830 empiezan a celebrar sesiones...los diputados al Congreso Constituyente [Admirable] que convocĂł BolĂvar un aĂąo antes y se instalan el 20 de enero, eligiendo Presidente al Mariscal [Antonio JosĂŠ de] Sucreâ&#x20AC;?. JosĂŠ Gil Fortoul, Historia Constitucional de Venezuela, Vol I, pp.684-685.
ro sostendrĂĄ que â&#x20AC;&#x153;...un artĂculo de la ConstituciĂłnâ&#x20AC;? aprobada por el Congreso Admirable de BogotĂĄ, y que consagraba la atribuciĂłn del Ejecutivo central, de hacer obedecer por las armas la ConstituciĂłn que se proponĂa a los Departamentos, resultĂł inaceptable por exponer el â&#x20AC;&#x153;peligro de una guerra desastrosaâ&#x20AC;?. En todo caso, el Ejecutivo de la Venezuela ya separada de la Gran Colombia, poseĂa esta misma atribuciĂłn contra cualquiera que desacatase la ConstituciĂłn que habrĂa de aprobarse en valencia ese aĂąo de 1830.
NÂş 2.610 s *UEVES DE ENERO DE | /PINIĂ&#x2DC;N
La artillerĂa del pensamiento
13
%L KIOSCO DE %ARLE
Retos para 2017
Trump Vs MĂŠxico Earle Herrera
E
Daniel CĂłrdova Zerpa
l muro con que Trump amenazĂł a MĂŠxico no tiene que ser de concreto o alambre. El econĂłmico es mĂĄs efectivo y ya lo iniciĂł con la presiĂłn para que la Ford cancelara una multimillonaria inversiĂłn en ese paĂs. Bien a tiempo ChĂĄvez mandĂł al ALCA al carajo y mĂĄs lejos a los Tratados de Libre Comercio (TLC). Poco le pueden hacer las transnacionales gringas a Venezuela porque con su guerra econĂłmica se fueron hace rato o redujeron su producciĂłn casi a cero. A otros con su efecto tequila.
L
uego de sortear todo tipo de obstĂĄculos el presidente NicolĂĄs Maduro inicia con este reciĂŠn estrenado 2017 un nuevo aĂąo de su periodo constitucional hasta 2019. Cuatro aĂąos de intensa batalla, muy especialmente durante 2016, nos han sometido a las mas duras pruebas, pero nos hemos fogueado en el combate y â&#x20AC;&#x201C;lo mas importanteâ&#x20AC;&#x201C; no hemos desmayado en el empeĂąo de dar continuidad al legado del comandante Hugo ChĂĄvez. Bajo el liderazgo del primer mandatario Maduro mantenemos vivo el desafĂo de transformar esta hermosa Patria, tan bendecida, pero tan traicionada por sus propios hijos. El objetivo macro sigue siendo hacer de Venezuela una NaciĂłn soberana, digna, de justicia e inclusiĂłn. AsĂ queremos conjurar deďŹ nitivamente el sanguinario modelo de exclusiĂłn heredado desde la Colonia y criminalmente perfeccionado durante la seudodemocracia bipartidista del siglo XX. El nuevo aĂąo llega cargado de diďŹ cultades, buena parte de ellas estructurales y otras tantas coyunturales, derivadas del ataque inclemente de poderosos factores que se valen de su poderĂo monopĂłlico para sabotear nuestra economĂa. A ello hay que sumar el trabajo realizado por maďŹ as gansteriles instaladas en CĂşcuta y Miami para perforar la estabilidad del tipo de cambio. El reto para el Gobierno Bolivariano serĂĄ concentrarse en optimizar el trabajo desplegado con la agenda econĂłmica bolivariana y la puesta en marcha de sus 15 motores productivos. Para ello resultan claves dos palabras: control y seguimiento, ambas conďŹ guran el antĂdoto perfecto contra el cĂĄncer del burocratismo y la corrupciĂłn. La polĂtica econĂłmica debe organizarse â&#x20AC;&#x201C;como ha sido hasta ahoraâ&#x20AC;&#x201C; en funciĂłn de proteger el ingreso de los trabajadores mediante una fĂŠrrea polĂtica de defensa del salario; potenciar el trabajo de los CLAP, especialmente en su faceta de producciĂłn y estabilizar la formaciĂłn de los precios. Son algunos de los principales retos econĂłmicos para 2017. dcordovaster@gmail.com Caracas
Trazos
de
earlejh@hotmail.com Caracas
IvĂĄn Lira
ActualizaciĂłn tecnolĂłgica
T
engo la osadĂa de escribir sobre el tema que es el tĂtulo de este artĂculo y hablo de â&#x20AC;&#x153;osadĂaâ&#x20AC;? porque toca una inďŹ nidad de materias que serĂa largo de enumerar. La obligaciĂłn de tratarlo obedece a la presiĂłn mental que se apodera de nosotros cuando estamos dedicados a labores intelectuales y comprendemos que hay un campo que exige divulgaciĂłn. Pues bien, el tema de hoy es la absoluta necesidad de la actualizaciĂłn de los conocimientos y, especĂďŹ camente, de los tecnolĂłgicos, porque si los mismos no estĂĄn al dĂa en nuestra mente, con perfecta determinaciĂłn de sus elementos en el momento histĂłrico en que vivimos, ello signiďŹ ca que no sabemos nada de ĂŠl; que somos ignorantes en la materia. Es cierto que la ConstituciĂłn vigente consagra como derecho humano el de la educaciĂłn (CapĂtulo VI del TĂtulo III) y al efecto seĂąala en su artĂculo 102 que la misma es un derecho humano y un deber social fundamental. ContinĂşa seĂąalando que es una funciĂłn indeclinable del Estado en todos sus niveles y modalidades; que es un servicio pĂşblico fundamentado en el respeto a todas las corrientes del pensamiento a ďŹ n de desarrollar el potencial creativo de cada ser humano y el pleno ejercicio de su personalidad en una sociedad democrĂĄtica.
En el artĂculo 104 indica que la educaciĂłn estarĂĄ a cargo de personas de reconocida moralidad y de comprobada idoneidad acadĂŠmica y sostiene que el Estado estimularĂĄ su actualizaciĂłn permanente. En el artĂculo 108 seĂąala que el Estado garantizarĂĄ servicios pĂşblicos, de radio, televisiĂłn y redes de bibliotecas y de informĂĄtica y que los centros educativos deben incorporar el conocimiento y aplicaciĂłn de las nuevas tecnologĂas y de sus innovaciones. Finalmente, en el artĂculo 110 indica que el Estado reconocerĂĄ el interĂŠs pĂşblico de la ciencia, a la tecnologĂa, al conocimiento, la innovaciĂłn y sus aplicaciones e indica al efecto que, para el fomento y desarrollo de estas actividades, el Estado destinarĂĄ recursos suďŹ cientes y crearĂĄ el Sistema Nacional de Ciencia y TecnologĂa de acuerdo con la ley. La Norma Fundamental no dice que para tener educaciĂłn es necesario estar actualizado en los conocimientos; lo que signiďŹ ca que, por argumento contrario, si no estĂĄs actualizado careces de la educaciĂłn necesaria para los ďŹ nes en que ella es exigida. Es cierto que a pesar de que no lo dice en forma expresa y tajante, de todo el articulado que hemos reproducido, emerge que la educaciĂłn no es tal si los conocimientos no estĂĄn
Hildegard RondĂłn de SansĂł
al dĂa, si se ignora lo que recientemente se sabe en los centros de creaciĂłn. Establecer este principio signiďŹ ca que el acto de graduaciĂłn con toga, birrete, discursos y celebraciones no pone ďŹ n a ningĂşn proceso educativo, sino que ĂŠl estarĂĄ pendiente dĂa a dĂa para incorporar en la mente de los graduandos en general los nuevos conocimientos que la Ciencia y la InvestigaciĂłn estĂŠn produciendo. Lo anterior signiďŹ ca que el Estado deberĂĄ controlar la desactualizaciĂłn en los conocimientos bĂĄsicos que tienen los docentes y, asimismo, la existencia de las nuevas tecnologĂas que han surgido en cada especialidad para hacer del docente o el profesional en general, plenamente capaz de colocarse en el ĂĄmbito de los educadores. PodrĂamos valernos al efecto de la situaciĂłn de los productos farmacĂŠuticos que tienen una etiqueta indicativa de su decadencia. Es asĂ como todo aquel que se detenga a mitad del camino, no podrĂĄ responder a las valoraciones periĂłdicas demostrativas de su actualizaciĂłn. Esta evaluaciĂłn de conocimientos es una nueva tarea del Estado, pero mas importante que todas las anteriores que versan sobre el proceso inicial de la educaciĂłn. sansohildegard@hotmail.com Caracas
Los conceptos emitidos en las pĂĄginas de opiniĂłn del #ORREO DEL /RINOCO no expresan la lĂnea editorial de este diario ni de su directiva. Su contenido es exclusiva responsabilidad de sus autoras y autores. OPINION FCO GMAIL COM
14 Multipolaridad | Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE
La artillería del pensamiento
Denuncia que destruyeron la infraestructura económica
'ENERAL RUSO 4ARDE O TEMPRANO %%55 PAGARÉ POR SUS ACCIONES EN 3IRIA El portavoz del Ministerio de Defensa de Rusia señaló que Washington evitó atacar la infraestructura petrolera capturada por los terroristas T/ Hispantv F/ Archivo CO Teherán
E
l portavoz del Ministerio ruso de Defensa aseguró que Estados Unidos pagará por todas sus devastadoras acciones en Siria. La llamada “coalición” liderada por Washington “destruyó metódicamente la infraestructura económica de Siria desde 2012
para debilitar lo más posible al Gobierno sirio, a pesar de la amenaza (que ello suponía) para la población civil”, recordó el general Igor Konashenkov. Sorprendentemente, sin embargo, ni EEUU ni sus aliados atacaron las instalaciones de producción petrolera capturadas en Siria por el grupo terrorista EIIL (Daesh, en árabe), que le permiten percibir mensualmente decenas de millones de dólares por la venta ilegal del crudo y así reclutar a mercenarios alrededor del mundo, indicó el portavoz. “Tarde o temprano (Estados Unidos) tendrá que responder por todo esto”, aseguró el general ruso.
%%55 PROTEGIØ A LOS TERRORISTAS EN 3IRIA
Por otro lado, el portavoz militar respondió a las acusaciones recientes del director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés), John Brennan, según las cuales Rusia aplica en Siria una táctica de tierra quemada, alertando que, a diferencia de las fuerzas estadounidenses, Moscú ha logrado “resultados reales” en la lucha contra el terrorismo en el país árabe. Como “resultado más importante” de los esfuerzos de Rusia –con la colaboración de Irán y Turquía y sin el actual Gobierno estadounidense–, Konashenkov señaló los diversos acuerdos propiciados entre el Gobierno sirio y la oposición para establecer un alto el fuego e iniciar negociaciones de paz. Brennan acusó el martes pasado a Rusia de haber convertido Siria en tierra baldía y haber provocado miles de muertes de civiles al “jugar según sus propias reglas” en el país árabe.
Con una consulta al pueblo
Bolivia: Presidente del TSJ a favor de modificar Constitución para permitir postulación de Morales T/ Telesur Caracas
E
l presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Bolivia, Pastor Mamani, se mostró de acuerdo con la decisión de los movimientos sociales en ese país de impulsar la repostulación del actual presidente Evo Morales para las próximas elecciones de 2019. El máximo representante del tribunal judicial propuso modificar la Constitución Política
del Estado, a fin de permitir dicha posibilidad al Mandatario. En relación con el proceso de repostulación, Mamani explicó que “ninguna Constitución, ley o código es perfecto ni definitivo; todos son perfectibles y susceptibles de transformación cuando el pueblo lo pide”. “En el caso de Bolivia, no tenemos otra alternativa que consultar al pueblo y cambiar la Constitución si así lo aprueba, a fin de lograr una justicia revolucionaria, estructural y al
Partido Comunista pide su liberación
Chile: Denuncian detención ilegal de autoridad ancestral mapuche T/ ElCiudadano.cl Santiago de Chile
H
ace 13 días, la líder ancestral del pueblo mapuche en Chile Francisca Linconao inició una huelga de hambre, luego de que la Corte de Apelaciones de Temuco ordenara por cuarta vez su prisión preventiva, investigada por el delito de incendio con resultado de muerte de “carácter terrorista”, a raíz del fallecimiento del matrimonio Luchsinger-Mackay, ocurrido el 4 de enero de 2013. Las vueltas del caso y el carácter drástico de las decisiones tomadas por los tribunales han
motivado una fuerte respuesta desde el mundo social, a la que se han sumado representantes del mundo político. En un documento, el Partido Comunista, integrante de la coalición gubernamental Nueva Mayoría, exige la libertad de la machi Linconao y recalcó el carácter excepcional que debería tener la prisión preventiva, porque se trata de “una medida de último recurso y que solo procede cuando sea necesaria para las investigaciones o para la seguridad del ofendido o de la sociedad”. Las críticas del PC apuntan a la calificación del delito como terrorista, rasgo que hace ne-
servicio del pueblo”, argumentó Mamani, quien admiró la gestión del presidente Morales en la última década y expresó que “solo alguien como él puede hacer una verdadera revolución en el campo de la justicia”. Además señaló que “a partir de 2006, el jefe de Estado logró afianzar a Bolivia en los aspectos político, económico y social, por lo cual, en los próximos 10 años Morales deberá encarar la revolución en la justicia boliviana”.
cesaria la unanimidad de los jueces para cualquier determinación que otorgue una medida menos gravosa a la machi –en este caso, arresto domiciliario. Estimaron que la machi Francisca Linconao “está ilegalmente privada de libertad y se requiere que los actores de la trama procesal, Poder Judicial, Ministerio Público y Ministerio del Interior, que han instado a su prisión, realicen una interpretación restrictiva de la norma constitucional y no una amplia que restringe derechos, como lo que hasta ahora han hecho, y deben dar cumplimiento a la resolución que la dejó con arresto domiciliario”. A su vez, manifestaron que el Ministerio del Interior debe desistir de la querella criminal contra la autoridad ancestral mapuche por delito terrorista.
5NO DE LOS DETENIDOS DURANTE SAQUEO DE TIENDA #HEDRAUI EN EL ESTADO DE -ÏXICO
Disturbios y bloqueos de vías
Protestas en México contra políticas neoliberales T/Prensa Latina y La Jornada F/ La Jornada Atizapán de Zaragoza. México-Puebla
P
ersonal de la Base de Operaciones Mixtas (BOM) replegó esta noche con gases lacrimógenos a civiles que saquearon una tienda departamental de la colonia Puerto de Chivos en esta demarcación. En Naucalpan seis personas fueron detenidas por incurrir en actos vandálicos en la plaza comercial San Esteban. “Nos lanzaron gases lacrimógenos”, denunciaron vecinos y transportistas de unidades de carga y de pasajeros, que mantenían un plantón en un expendio de gasolina de Puerto de Chivos, en la carretera Atizapán-Nicolás Romero, donde la turba aprovechó el momento para saquear un Chedraui y un Oxxo ubicados en la zona, sobre la carretera Atizapán-Nicolás Romero.
Civiles dijeron que hubo varios lesionados y que pasadas las 20:30 horas, personal del Ejército mexicano mantenía el control en la zona comercial y de la gasolinera. Sin embargo, esta noche colonos se organizaban para avanzar en la gasolinera de la colonia El Globo.
BLOQUEARON VÍAS Varios accesos a la capital mexicana fueron bloqueados ayer por transportistas que se oponen a la decisión gubernamental de incrementar las tarifas de los combustibles automotores. Los conductores bloquearon con sus vehículos la autopista Tenango-Ixtapan en la caseta de La Finca y advirtieron que avanzarán a Toluca, en el estado de México, para protestar por el alza de las gasolinas y el diésel. En la carretera federal Toluca-Naucalpan se ejecutaron también cortes de ruta.
Nº 2.610 s *UEVES DE ENERO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
También amenazó a General Motors
4RUMP AGRADECE A &ORD POR NO INSTALAR PLANTA DE PRODUCCIØN EN -ÏXICO La empresa automotriz ya no instalará planta en San Luis Potosí, por ello México dejará de percibir una inversión de 1.600 millones de dólares T/ Redacción CO-La Jornada F/ Archivo CO Ciudad de México
“G
racias Ford por descartar la nueva planta en México y crear 700 nuevos empleos en Estados Unidos. Esto es solo el principio; habrá mucho más”, advirtió el presidente electo Donald Trump, en su cuenta de Twitter. La empresa automotriz estadounidense anunció ayer la cancelación de una inversión por
-ÏXICO SE QUEDA SIN NUEVA PLANTA DE LA &ORD
1.600 millones de dólares en una fábrica en México, y en su lugar empleará 700 millones de dólares para una planta en Michigan, luego de ser seriamente criticada por el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump.
Indica encuesta
El desempleo es la principal preocupación de los españoles T/ Redacción CO-Público.es F/ Archivo CO Madrid
D
esempleo, corrupción y economía, en ese orden, son los problemas que más afectan a los españoles según el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS). El desempleo continúa siendo la principal
preocupación de los españoles y la inquietud por este problema ha subido en el último mes casi dos puntos, una vez superada la inestabilidad política, según el barómetro de diciembre CIS, difundido ayer. El estudio, elaborado del 1 al 11 de diciembre, sigue situando al paro como la mayor preocupación de los españoles, y así lo
Denunciaron malas condiciones
Protestaron en centro de detención para inmigrantes en Italia T/ Redacción CO-EFE Roma
L
as precarias condiciones de acogida en un centro de inmigrantes cerca de Venecia suscitaron ayer un debate sobre el saturado sistema de Italia, al tiempo que Roma busca acuerdos de repatriación con los países de origen. Los privados de libertad protestaron duramente el martes en el centro de Cona, próximo a Venecia (nordeste), para denunciar la muerte de una joven de Costa de
Marfil y la demora de los servicios de emergencia. La protesta, en la que se llegó a retener a 25 voluntarios en la instalación, ha recibido furibundas críticas de los partidos de derecha, pero también ha puesto sobre la mesa la situación que a menudo se vive en estos centros de acogida para inmigrantes. Una delegación del partido Izquierda Italiana acudió ayer a Cona para conocer de primera mano la calidad de las instalaciones y el diputado Nicola Fratoianni difundió fotografías de su visita a este “hotel de cinco
15
El director de Ford, Mark Fields, negó que la decisión de cancelar su planta en México hubiera sido tomada por las críticas de Trump, y explicó que se debía a una baja en la demanda de autos compactos. En una entrevista con el diario The New York Times, Fields puntualizó; sin embargo, que avisaron a Trump antes de dar la noticia, y que tanto el presidente electo como el vicepresidente electo Mike Pence, se mostraron complacidos con la decisión. Asimismo, Fields celebró las políticas de Trump de menores impuestos y de impulso a la creación de empleos en Estados Unidos. “Tenemos un presidente electo que dijo muy claramente que una de sus primeras prioridades es hacer crecer la economía. Eso debe ser música para nuestros oídos”, aseguró Fields.
MÉXICO PIERDE La decisión ocurrió luego de que durante semanas Trump criticó a la empresa por su decisión de invertir en México y de transferir toda la producción de sus modelos pequeños a ese país. El mismo martes,
además, el magnate advirtió a la automotriz General Motors que impondría “altas tarifas en la frontera” a los vehículos Chevy Cruze que fabricara en México y que exportara a Estados Unidos.
La posibilidad de que Ford instalara una nueva planta en México, específicamente en San Luis Potosí, iba a permitir la creación de 2.800 puestos de trabajo, con una inversión de 1.600 millones de dólares.
peor. La mitad de los españoles cree que las cosas han cambiado poco en política Eso sí, la inmensa mayoría, 54,3%, ve que las cosas
están igual que hace un año en política, y hay otro 29,5% que estima incluso que están peor. 12,3% aprecia que están mejor.
dice el 74,7% de los consultados, 1,8 puntos más que en el barómetro de noviembre.
MALA SITUACIÓN POLÍTICA Solo 3,9% de los consultados califican la situación política de buena o muy buena. Los que piensan que el escenario político solo es regular suman 25,1%, 5,5 puntos más que en el anterior barómetro. Con la vista puesta en el futuro, 15,2% cree que la situación política estará mejor dentro de un año, 47% indica que seguirá igual y 21,6% teme que será
estrellas”, según dijo irónicamente en Twitter. Frantoianni denunció que hablar de “aglomeración es un eufemismo”, mostrando imágenes de enormes barracones repletos de camas y de objetos personales, y apuntó que “no hay agua y la que hay (en las duchas) es fría”. El ministerio italiano del Interior trata de descongestionar el centro, donde se agolpan alrededor de 1.300 personas. El vicepresidente del Senado, Roberto Calderoli, de la xenófoba Liga Norte, abogó en Facebook por “expulsar, incluso con el uso de la fuerza, a todos aquellos que intenten acceder a nuestras aguas o desembarcar en nuestras costas”.
Gobierno turco confirma identidad de autor de atentado en club T/ EFE Ankara
E
l ministro de Exteriores turco, Mevlüt Çavusoglu, confirmó ayer que la policía averiguó la identidad del autor del ataque del club Reina de Estambul, que causó 39 muertos en Año Nuevo, aunque sin revelarla. “Se ha identificado al atacante de Örtakoy (barrio donde se sitúa el club Reina), la investigación continúa”, dijo Çavusoglu a la agencia semipública turca Anadolu. La policía distribuyó a la prensa varios videos del ataque, mientras que la esposa del autor fue puesta a disposición
policial hace dos días para ser interrogada. El atacante sigue a la fuga y la policía continúa llevando a cabo detenciones de su supuesto entorno más cercano. En una operación policial en la ciudad de Izmir, en el oeste del país, detuvo a 27 personas de 3 familias que presuntamente convivían con el atacante en la ciudad de Konya, en el centro de Turquía, y que habían huido tras el ataque, informó el periódico Hürriyet. La policía cree que en Konya estaría “Yusuf Hoca”, el cabecilla de la célula del Estado Islámico (EI) que supuestamente ideó el ataque en el club Reina, reivindicado por ese grupo terrorista.
correoorinoco | @correoorinoco Jueves 5 de enero de 2017 | Nº 2.610 | Año 8 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Fútbol
Peñaranda sería clave en el Málaga TyF/ EFE Málaga
E
Hay ocho biciestaciones en funcionamiento
Desde Bello Monte hasta la plaza Pagüita en el centro de Caracas
Activado préstamo de bicicletas para caraqueños Ángelo Rivas, presidente del Instituto Municipal de Deporte y Recreación de la Alcaldía de Caracas, manifestó que el préstamo de bicicletas se hará desde las 7:30 am hasta las 6:00 pm y estará disponible para todos los usuarios T/ Deivis Benitez F/ Roberto Gil Caracas
E
l presidente de Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), ente adscrito a la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador de Caracas, Ángelo Rivas, dio inicio ayer al Sistema Público de Bicicletas, mediante el cual se prestarán estos vehículos, para estimular este medio de transporte alternativo entre los caraqueños y el uso de la ciclovía, ruta que comienza en Bello Monte y termina en la plaza Pagüita en el centro de Caracas.
Caraqueños podrán hacer uso del servicio solo con la cédula de identidad
Rivas precisó, en la biciestación ubicada frente a las residencias estudiantiles Livia Gouverneur en Plaza Venezuela, que “cualquier persona mayor de edad y con su cédula de identidad laminada puede hacer uso del préstamo de las bicicletas totalmente gratis en las diferentes biciestaciones que se encuentran a lo largo de las ciclovías del municipio Li-
bertador, donde podrán además usarlas como medio de transporte para sus universidades, trabajos, paseo y también para el ejercicio”, expresó. Detalló que son 8 los puntos disponibles: las biciestaciones Livia Gouverneur y la Fuente, ambas en Plaza Venezuela, Bellas Artes, Parque Carabobo, Nuevo Circo, plaza Diego Ibarra, plaza O'Leary y plaza
l defensa venezolano Roberto Rosales aseguró que su compatriota Adalberto Peñaranda, delantero que la pasada temporada jugó en el Granada y ahora está en el Udinese italiano, “va a ayudar mucho” al Málaga, club que negocia su cesión por lo que resta de temporada. Rosales declaró a los periodistas tras el entrenamiento del equipo andaluz que a Peñaranda ya lo conoce de la pasada campaña en el Granada y reconoció que ha “hablado con él y está contento”. El defensa definió al joven delantero como un jugador que “tiene mucho potencial y aún le falta mucho por mejorar y crecer”, por lo que cree que “le va a ir bastante bien” en el Málaga. Rosales, quien puntualizó que “todavía no se ha hecho
Pagüita. Refirió que “cada biciestación cuenta con un rutero o guía que es el encargado una vez finalizado el recorrido de entregar la cédula de identidad del usuario”. Manifestó que “la biciestación Bello Monte no se encuentra activa por los trabajos de construcción en la autopista Valle-Coche, que impiden el paso por la ciclovía hacia este destino”. El presidente de Imdere manifestó que “este sistema implementado desde el año 2015 es un medio de transporte alternativo para que podamos recorrer la ciudad de Caracas a través de los espacios que han sido recuperados por el Gobierno Bolivariano a través de la Alcaldía de Caracas y que están a disposición de los venezolanos”.
oficial” porque cree “que falta algún documento”, recordó que en el Málaga van a coincidir ahora cuatro futbolistas venezolanos, pues también están el defensa Mikel Villanueva y el centrocampista Juanpi Añor. “Es la primera vez en la historia que cuatro venezolanos están en un mismo equipo extranjero. Es un orgullo representar al país de esa manera”, destacó. Peñaranda ocupará la plaza de extracomunitario del defensa brasileño Weligton Robson Pena de Oliveira, quien cedió su ficha al estar en un período de recuperación de una lesión. “Es un acto de un gran capitán y una gran persona. Sabe que puede aportar de alguna manera y hacerlo así al vestuario le cayó bien”, apuntó Rosales sobre el ofrecimiento de Weligton.
Angeló Rivas precisó que el horario para el préstamo de las bicicletas es desde las 7:30 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía y desde la 1:00 hasta las 6:00 de la tarde. También destacó que en 2017 se espera ampliar la flota de bicicletas de 7 a 15 en cada biciestación, “para que más usuarios puedan hacer uso de este sistema de transporte y para lograr tener una vida más saludable, unos caraqueños más humanos y una ciudad más humanizada”, enfatizó. Por último, destacó que desde finales del año 2016, el Sistema Público de Bicicletas cuentan con el servicio de ciclovía escolar, que tiene como objetivo formar a los niños para que aprendan a usar el novedoso sistema público alternativo.