Edición Nº 432 by Correo del Orinoco

www.

correodelorinoco .gob.ve

english editionn

Tomorroawen!cartada MAÑANA busc

la eedición en inglés

HOY encartado

VENEZUELArdad! ¡de ve

JUEVES 11 de Noviembre de 2010 | NO. 432 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

El Mandatario reiteró que se debe poner por delante el interés de los pueblos

Chávez ratificó su voluntad de bajar tensiones con Colombia

En conversación con el Correo del Orinoco, el Jefe del Cumbre del G20. El Presidente venezolano y el líder Estado afirmó que en Estados Unidos “parece que se cubano y continental, Fidel Castro, sostuvieron un encuentro, durante aproximadamente cinco horas, en desató la furia de la extrema derecha” y aseguró que América Latina no puede esperar nada nuevo de la 4 el cual hablaron sobre América Latina y el mundo.

Trabajadores de Lara apoyan la nacionalización de empresas

Se concentraron en la plaza Bolívar de Barquisimeto para solicitar a la Asamblea Nacional la aprobación de una nueva Ley que rija las relaciones laborales. Foto Yajaira Iglesias

Diario El Carabobeño adeuda 1,8 millones a la Alcaldía de Naguanagua 13

Una mata La inspección que no tan linda | realizó ayer el titular

del despacho de Comercio, Richard Canán, al Parque Residencial Matalinda, en los Valles del Tuy, arrojó un resultado desalentador: donde debería haber obras terminadas, crece el monte a sus anchas. El Gobierno demandará penalmente a los promotores de este desarrollo. La comisión de Administración y Servicios del Parlamento envió a la plenaria el proyecto de ley de preventa, el cual establece precios y fechas de entrega de los inmuebles. Foto Alberto Corro 8

Impacto

Cicpc detuvo a responsables de ataque contra directivos de Fedecámaras

El director de la policía científica, Wilmer Flores Trosel, reiteró que el móvil del hecho fue el robo del vehículo 3

Mañana

edición especial

Manos solidarias

El Plan Barrio Nuevo Barrio Tricolor rehabilita casi un millar de viviendas ubicadas en las parroquias Macarao, Caricuao, Antímano y El Junquito. Los trabajos incluyen remodelación de fachadas y techos, entre otros arreglos. Foto Oscar Arria

Vehículos vigilados | El presidente del Instituto Nacional de Transporte Terrestre, Jesús Urbina, inspeccionó ayer el estacionamiento de guardia y custodia Turmerito 2001, para verificar si cumple con la normativa vigente. El vocero anunció que desde el lunes 15 de noviembre el INTT activará el Plan Navidad Segura 2010. Foto Oscar Arria

2 | Parte del Día

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Más noticias Silka fabricará uniformes escolares

Las protestas sacudieron Londres | Un centenar de manifestantes entró por la fuerza en la sede del gobernante Partido

Conservador en Londres, durante una protesta sin precedentes contra el aumento de la matrícula universitaria, que congregó a decenas de miles de personas. Los jóvenes rompieron ventanales de la planta baja y se introdujeron en el vestíbulo del edificio 30 Millibank, que alberga el cuartel general de la formación liderada por el primer ministro David Cameron a orillas del Támesis, en el céntrico barrio de Westminster, según un periodista de la AFP Foto AFP

Última Horad

En pocos minutos [ CNE comenzó producción de boletas electorales del 5D

A partir de ayer y hasta el 17 de noviembre, el Consejo Nacional Electoral (CNE) producirá las boletas válidas y no válidas que se utilizarán en los comicios del 5 de diciembre próximo. De acuerdo con el cronograma, la Junta Nacional diseñará y elaborará el instrumento de votación con el cual 1.761.961 electoras y electores, distribuidos en 10 estados del país, escogerán a las candidatas o los candidatos que ocuparán gobernaciones y alcaldías, reseñó AVN. El pasado 28 de octubre se desarrolló sin inconvenientes el proceso de selección de posición en la boleta electoral por parte de las organizaciones con fines políticos, grupos de electoras y electores, y candidatas y candidatos por iniciativa propia que optarán a los cargos de elección popular en diciembre de este año. El 5 de diciembre se realizarán elecciones para escoger a los gobernadores de los estados Amazonas y Guárico y a los alcaldes de los municipios: Achaguas, estado Apure; Miranda, estado Carabobo; Carrizal, estado

Miranda; Manuel Monge y Nirgua, estado Yaracuy; Arismendi, estado Nueva Esparta; Panamericano, estado Táchira; Miranda y Boconó, estado Trujillo, y Maracaibo y Miranda, estado Zulia

Debatieron en Guárico leyes del Poder Popular

El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), Darío Vivas, participó en una nueva jornada de parlamentarismo social en el estado Guárico, con el objetivo de debatir con el pueblo el paquete de leyes relacionadas con el fortalecimiento del Poder Popular. Durante su intervención, transmitida en parte por Venezolana de Televisión (VTV), Vivas destacó la importancia de la organización popular para la construcción del socialismo. Recordó que, ante la necesidad de crear una instancia que agrupara a la diversidad de organizaciones sociales, nacieron los Consejos Comunales, cuya experiencia nutrió la posterior redacción y reforma de la ley que los rige.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

NACIONALES

TSJ aprobó extradición de ex directivos del Banco del Sol

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), en ponencia de su vicepresidenta, magistrada Deyanira Nieves Bastidas, declaró procedente la solicitud de extradición, al Gobierno de Estados Unidos, de los ex directivos del Banco del Sol: Gustavo Adolfo, José De Jesús Higuerey González, Tomás Andrés Vásquez Estrella, José Luis Pichardo Salazar, Tommaso Oswaldo Ventresca Latorre y Rolando José Araujo Pisani. Esto, por los delitos de aprovechamiento fraudulento de fondos públicos y asociación para delinquir.

La textilera Silka, cuya nacionalización anunció la semana pasada el vicepresidente de la República, Elías Jaua, se dedicará a la confección de uniformes escolares, dijo ayer Alfredo Solórzano, quien fue dirigente sindical de esta compañía. “Esa empresa es una ruina. No había nada. Vamos a desarrollarla en beneficio de la sociedad. Los niños tendrán sus uniformes”, dijo el vocero a Venezolana de Televisión (VTV) durante un derecho de palabra que ejercieron los antiguos empleados de la textilera en el Concejo Municipal de Guaicaipuro, estado Miranda. Solórzano ratificó la satisfacción de toda la masa laboral por la decisión del Estado venezolano de tomar las riendas de esta compañía, que cerró hace 17 años y cuyos propietarios jamás pagaron las prestaciones sociales de las trabajadoras y los trabajadores. “Los dueños, de forma indolente, echaron a 300 trabajadores a la calle. Hoy el presidente Hugo Chávez y el socialismo nos reivindican. Estamos seguros de que pronto cobraremos nuestros pasivos. Además, se reactivará la empresa y habrá puestos de empleo”, apuntó.

T/ AVN

“A mí me daría dolor que nos matemos, mi hermano...

nuestra sangre derramada es petróleo para el yanqui”

Alí Primera

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

También se dictaron 25 prohibiciones de salida del país

Fiscal General: Hay 9 acusaciones y 93 medidas cautelares por estafa inmobiliaria Desde el año pasado la institución puso en marcha el Plan contra el Fraude, la Estafa y la Usura

a fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, expresó que las medidas adoptadas por el Estado venezolano en materia inmobiliaria tienen como objetivo salvaguardar los derechos de quienes adquirieron viviendas a través de proyectos de urbanizadoras o constructoras, bajo la modalidad de financiamiento. Entrevistada en el programa Al Descubierto, transmitido por Venevisión, la funcionaria detalló las medidas adoptadas por el Ministerio Público desde el año pasado en esta área: hasta la fecha existen 9 acusaciones, 2 órdenes de captura y 4 imputaciones; también se han solicitado 93 medidas cautelares. Indicó que en los últimos días se han solicitado 2 medidas privativas de libertad y 25 prohibiciones de salida del país, así como 66 medidas reales de impedimento de enajenar y gravar y congelación de instrumentos financieros. Indicó que entre los presuntos delitos cometidos por los constructores o propietarios de inmobiliarias, se encuentran los de usura de operaciones financieras y estafa, reseñó el Ministerio Público en una nota de prensa.

IMPEDIR EL COBRO DEL IPC La máxima representante del Ministerio Público indicó que el

motoras inmobiliarias han logrado disfrazar el IPC con cobros extraordinarios totalmente ilegales. En cuanto a las denuncias interpuestas en el Ministerio Público sobre esa materia, la Fiscal General expresó que “están abiertos a recibir a aquellas ciudadanas y ciudadanos que han sido víctimas de cobros ilegales, compra de viviendas en planos aún sin ejecutar o paralizadas sin razón aparente”. Explicó que las inmobiliarias o constructoras pactaban la entrega del inmueble en un plazo previsto, pero la entrega no se formalizaba y ese retraso atentó contra la compradora o el comprador.

Venezuela “no ha recibido ninguna solicitud de extradición” contra Cubillas

tema habitacional es muy sensible, y agregó que desde el año pasado la institución está abocada a este tema con la puesta en marcha del Plan contra el Fraude, la Estafa y la Usura (PFEU). Destacó que el PFEU inicialmente comenzó con 54 fiscales a escala nacional, entre regionales y nacionales, con el fin último de impedir que se exija el Índice de Precios al Consumidor (IPC), que a la luz de la legislación venezolana constituye un ilícito

“porque son cobros indebidos”, agregó. La Fiscal General hizo mención a la resolución emanada del Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda que prohíbe el cobro del IPC, así como el pronunciamiento de Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), que prohíbe taxativamente esta práctica, recalcó el Ministerio Público en una nota de prensa. Ortega Díaz expresó que las compras programadas a través de pro-

CASO CUBILLAS Al ser consultada sobre el refugiado vasco Arturo Cubillas, la funcionaria recordó que su despacho abrió una investigación “a solicitud del propio Cubillas”. Cabe recordar que el ciudadano venezolano vive en el país desde hace 20 años por decisión del Gobierno español. Supuestos testimonios lo relacionaron con el presunto entrenamiento del militantes de ETA, versión que Cubillas ha negado en muchas ocasiones. La Fiscal reiteró que Venezuela “no ha recibido ninguna solicitud de extradición” contra Cubillas por parte del Estado español.

FISCALÍA MUNICIPAL La máxima representante del Ministerio Público hizo un breve balance de la Institución; sin embargo, dejó claro que todavía queda mucho por hacer en lo que queda de año (mes y medio). Entre los logros de 2010, se refirió a la creación e inauguración de la Unidad Criminalística contra la Vulneración de los Derechos Fundamentales como laboratorio para practicar experticias en caso de violación de los derechos esenciales. Otro de los aspectos que resaltó la Fiscal General, fue el fortalecimiento de la Dirección de Protección Integral de la Familia, la cual fue trasladada al conjunto urbanístico Parque Central, para facilitar el acceso al público que acude a esos despachos. También expresó su satisfacción porque hoy se inaugurará la Fiscalía Municipal Quinta del Área Metropolitana de Caracas con competencia territorial en las parroquias Candelaria y San Agustín. Al respecto, indicó que las fiscalías municipales han ganado espacios en las comunidades como una manera de acercamiento entre la justicia, para garantizar el debido proceso de los ciudadanos. T/ Redacción CO-MP F/ Alberto Corro-Archivo CO Caracas

El móvil fue el robo del vehículo en el cual viajaban los empresarios

Cicpc detuvo a dos presuntos responsables por agresión a directivos de Fedecámaras El director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Wilmer Flores Trosel, anunció ayer que fueron aprehendidos dos ciudadanos presuntamente implicados como responsables en el robo a directivos de Fedecámaras, hecho ocurrido el pasado 27 de octubre en horas de la noche. Agregó que “el móvil que se maneja es el robo del vehículo”, y des-

cartó “cualquier otra modalidad”, de acuerdo con la reseña de AVN. El comisario Flores explicó que, luego de desarrollar la investigación, se pudo conocer que cinco sujetos que portaban armas de fuego sometieron a tres directivos de Fedecámaras y a la ciudadana Albis Muñoz, ex presidenta del organismo, para robar sus pertenencias y el vehículo, modelo BMW, en el que se desplazaban.

Una vez encontrado el automóvil, que fue abandonado por los autores del delito, se realizaron los estudios científicos. Se hizo la evaluación de tres bandas delictivas que se dedican a la modalidad del robo en la zona norte de la capital. Finalmente fueron identificados, y posteriormente detenidos, los ciudadanos Jaror Manjares, alias el “H”, quien presenta antece-

dentes por el delito de robo de vehículos; y Antonio José Silva, conocido como “El Moñoño” , abogado de profesión, con prontuario policial por robo genérico y hurto de vehículo. Silva se encontraba bajo régimen de presentación en el Tribunal 34 de Control del Área Metropolitana de Caracas. El director del Cicpc explicó que hay otra persona identifica-

da, de nombre Cristian Leonardo Castro Rojas, alias “El Fresita”, además de dos ciudadanos de los cuales sólo se conoce el apodo. Esta información fue obtenida gracias a que en los allanamientos se encontró el celular de una de las víctimas del hecho. T/ Redacción CO-AVN Caracas

4 | Impacto

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

El Presidente y Fidel Castro conversaron, entre otros temas, sobre Barack Obama

Hugo Chávez: “Es necesario seguir bajando las tensiones” con Colombia Más allá de la posición que defenderá el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, “no se puede esperar gran cosa de la Cumbre del G20”, sentenció el Mandatario Nacional en conversación telefónica con el Correo del Orinoco

na larga conversación compartieron el pasado martes en La Habana el presidente venezolano, Hugo Chávez, y el líder indiscutible de la Revolución Cubana y ex mandatario de ese país, Fidel Castro. En ese diálogo -tal como se lo contó el Jefe del Estado al Correo del Orinoco- se abordaron temas como la Cumbre del G20 que se llevará a cabo en Corea del Sur entre hoy y mañana; la derrota electoral del Partido Demócrata en Estados Unidos, y las relaciones entre Venezuela y Colombia. Al ser consultado acerca de los vínculos entre Caracas y Bogotá, el líder reiteró que es necesario que existan, a pesar de las diferencias políticas e ideológicas. “Así ocurrió durante los años de Andrés Pastrana; no hubo mayores problemas. También fue así en la mayor parte de la gestión de Álvaro Uribe; hubo roces y pequeños conflictos, pero nunca había pasado a mayores como la locura que se desató al final”. Cabe destacar que, poco antes de entregar el poder, el gobierno de Uribe atacó a Venezuela en la Organización de Estados Americanos. Hasta la fecha se han celebrado dos encuentros Chávez-Santos: uno, en Santa Marta (Colombia); y otro, en Caracas. El Jefe del Estado insistió en que es necesario “poner por delante el interés de nuestro pueblo; seguir bajando las tensiones, fundamentándonos en el respeto y el reconocimiento a la soberanía del otro y la existencia del otro”.

ESPERAR “DE NOSOTROS MISMOS” Durante la reunión en La Habana “también revisamos el tema económico”; en particular, la Cumbre del G20, que comienza hoy y terminará mañana en Seúl, Corea del Sur. “Conversamos sobre Estados Unidos y su irresponsable política económica, la fortaleza de China y la importancia de ese país”, detalló.

El concepto de las “fábricas morochas” permitirá que las experiencias exitosas de Cuba sean replicadas en Venezuela

Encuentro en primera persona “F

idel (Castro) y yo nos reunimos cerca de cinco horas. Estuvimos revisando un conjunto de temas, conversando como dos viejos amigos que somos. Hablamos de asuntos familiares, recordamos cosas. Lo primero que hizo Fidel fue sacar una copia de mi discurso del lunes, en el acto con Raúl (Castro), en La Habana. Me puso una tarea: Me dijo que tenía que revisarlo, porque lo va a mandar a publicar. Él es muy detallista”. “Caminamos, almorzamos. Picó por la mitad un pescado que mandó a preparar. Yo le llevé casabe, que le gusta mucho. Le cambié medio pescado por unos casabes”. “Estuvimos leyendo algunas noticias, unos artículos de mucha importancia. Por ejemplo, Fidel me leyó un artículo sobre la victoria de Dilma Rousseff. Luego, hablamos sobre las relaciones entre Colombia y Venezuela; hablamos mucho de Estados Unidos y la de-

bacle de Barack Obama, y leímos algunos artículos sobre el tema. Uno de ellos, de James Petras; otro, de Noam Chomsky”. “También hablamos de las memorias de George W. Bush. Fidel carga una copia de las memorias de Bush. Creo que Fidel le tiene intervenido el computador a Bush (risas). Leímos algunos fragmentos, algunas de las confesiones que hace este caballero de Estados Unidos; todo lo que significó para el mundo, la herencia que dejó con la guerra en Irak y Afganistán, las amenazas contra América Latina, los golpes de Estado”. “También le hablé a Fidel de la gira por Rusia, Europa, África. Le comenté sobre los riesgos de una guerra nuclear. Le dije que, de mi visita por esos lares, tengo esta apreciación: los líderes de la región no ven la inminencia del conflicto. Le hice el comentario, pero él siempre ha estado alertando. Fidel espera estar equivocado”.

“Por otra parte, la verdad es que acaba de ser publicada una información acerca de un pedido que le habría hecho el Primer Ministro de Israel a Estados Unidos. Fidel no está lejos de la verdad cuando sigue alertando sobre el peligro que representa Israel y su espíritu guerrerista. Está demostrado; es parte de la historia del siglo XX”. “Le conté algunas anécdotas a Fidel. Hicimos una evaluación de la situación positiva de nuestro continente, de Cuba, del ALBA. Hablamos sobre Néstor Kirchner (ex presidente de Argentina), del gran compañero que fue. Conversamos sobre Cristina (Fernández). Fidel quiere mucho a Cristina; la llama ‘la auténtica’. En síntesis, Fidel y yo tuvimos una reunión muy bonita y muy buena”. T/ VD

Caracas

-¿Qué puede esperar América Latina de la Cumbre del G20? -Más allá de las buenas posiciones, como las que sostienen Lula (Brasil), Cristina (Fernández, Argentina) y otros países, no se puede esperar gran cosa de esa Cumbre, porque la mayor parte de los países reunidos, los más poderosos, no tienen voluntad de permitir cambio alguno en lo que llaman “la arquitectura financiera y económica internacional”. Chávez reiteró su posición: “No podemos esperar nada sino de nosotros mismos; por eso es tan importante la firma del convenio entre Fidel y este servidor, estos 10 años de convenio de cooperación que hemos relanzado para 10 años más”. Los dirigentes conversaron acerca del Sucre, una moneda virtual que permitirá a las naciones latinoamericanas liberarse de la dictadura del dólar y de la “arquitectura financiera internacional”, destacó el Comandante.

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

“Tampoco en la era Obama han ocurrido cambios apreciables con relación a América Latina”, acotó Chávez

LA DERECHA CONTRAATACA En la agenda de discusión de dos líderes revolucionarios no podía faltar, como tema de análisis, el triunfo electoral de la derecha en Estados Unidos y sus posibles implicaciones para el continente y el mundo. Producto de las elecciones del 2 de noviembre, el Partido Republicano controla espacios políticos que eran clave para la Administración demócrata. ¿Cuál será el impacto del avance derechista en el Congreso estadounidense? “Habría que evaluarlo”, respondió el Mandatario, “porque, en todo caso, tampoco en la era Obama han ocurrido cambios apreciables con relación a América Latina”. Con el actual Presidente de EEUU “sucedió el golpe de Estado en Honduras (28 de junio de 2009), el golpe de Estado en Ecuador (30 de septiembre de 2010), las presiones contra Venezuela y Bolivia. También se mantiene el bloqueo contra Cuba”, enumeró. A Chávez no deja de llamarle la atención, y así lo manifestó, que Obama no haya po-

dido eliminar la prisión de Guantánamo. “¿Un Presidente no puede cerrar una cárcel? Es el colmo. Siempre he pensado que en Estados Unidos la extrema derecha nunca dejó de gobernar. Hasta pudiera apreciarse una radicalización hacia la derecha del gobierno de Obama. Que ahora esa extrema derecha, aprovechando las debilidades del Presidente y de su Gobierno, haya recuperado espacios, pues habrá que evaluarlo”. El actual Jefe del Estado estadounidense fue, en opinión del Mandatario venezolano, “una ilusión. Yo conozco gente que estaba ilusionada, en Estados Unidos, en Europa. Uno mismo no dejaba de tener, quizá por ser optimista, alguna esperanza de que Obama le imprimiera un giro a la política exterior, respetara la soberanía de los pueblos. Pero parece que se desató la furia de la extrema derecha, que ahora ocupa nuevos espacios”. RELANZAMIENTO ECONÓMICO El presidente Chávez ratificó que el fortalecimiento económico y productivo será uno de los ejes del Convenio Cuba-Venezuela en los próxi-

mos 10 años. En ese contexto se aprobaron 20 proyectos, con una inversión inicial de 400 millones de dólares. El concepto de las “fábricas morochas” permitirá que las experiencias exitosas en Cuba sean replicadas en Venezuela, y viceversa. Ejemplo de ello es la planta de sorbitol que se construirá en territorio venezolano, y el refaccionamiento de la que ya existe en la Patria de Martí. Con el apoyo cubano, la Revolución Bolivariana podrá tener un complejo farmacéutico que garantice la independencia en esta materia. T/ Vanessa Davies F/ Estudios Revolución Caracas-La Habana

Impacto

6 | Estafa Inmobiliaria

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Actuarán ante cobro del IPC y retraso en proyectos habitacionales

Consejo Legislativo de Mérida creó comisión para investigar presuntas estafas inmobiliarias Tres legisladores escucharán a todos los sectores involucrados

na comisión para investigar las presuntas estafas inmobiliarias se creó en el Consejo Legislativo del estado Mérida (CLEM) para elaborar una agenda que permita atender las denuncias de irregularidades en el cobro del Índice de Precios al Consumidor y si existen retrasos en la ejecución de urbanismos. Los legisladores Ángel Cárdenas, Ángel Rodríguez y Miguel Ángel Reyes harán un plan de trabajo para reunirse con las y los denunciantes, las dueñas y los dueños de las empresas denunciadas, representantes de la banca, financistas de estos proyectos habitacionales e inspectores de organismos estadales de viviendas. “Una casa de 54 metros cuadrados, en el complejo habitacional Galerón (por la vía del sector Chama), comenzó con un precio de 124 mil bolívares, y ahorita está por más de 200 mil. Lo vamos a investigar, porque somos funcionarios al frente de un Estado; aquí no hay retaliaciones

El urbanismo Casa Blanca es uno de los denunciados

en contra de ninguna empresa privada. Todo lo haremos dentro del marco de la Constitución y

las leyes”, explicó el presidente del CLEM, Alexis Ramírez. Carolina Linares, quien se

considera estafada por la empresa Sahen C.A, cuya dueña es Sayonara Altuve, dijo que con-

fió en esta empresa para adquirir un apartamento en el conjunto residencial Agua Serena, pero la compañía no cumplió. Junto a ella, 200 personas dieron, hace dos años, entre 60 mil y 120 mil bolívares para hacer el apartado. “Supuestamente la obra comenzaría en el año 2008. La empresa alegó que le faltaban permisos del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y de la Alcaldía Libertador. Luego, le cambiaron el nombre al proyecto: se modificó de Agua Serena a Sierra Nevada, y supuestamente, eso también retrasó el proyecto”, explicó. Linares indicó que, al hacer la investigación, las personas estafadas descubrieron que Saben C.A no tiene permiso del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, y mucho menos cuenta con un terreno para construir las seis torres que prometió. TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida

Afectados siguen denunciando

Las casas están listas

Cleanz interpelará a responsables de empresas constructoras

Familias de Lara denunciaron a Promotora Roca

a Comisión Especial del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) que revisa el cobro del Índice Nacional de Precios al Consumidor, mantiene la recepción de denuncias formuladas por compradoras y compradores de viviendas en la entidad anzoateguiense. El diputado Edgar Carrasco, coordinador de la comisión interinstitucional que lidera el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), manifestó que este equipo mantiene su compromiso para hacer cumplir las leyes y evitar el fraude que han cometido algunas empresas de sector construcción. Planteó la necesidad de hacer un análisis más detallado y más profundo de los resultados de las

investigaciones que comenzaron desde 2009, en relación con el cobro indebido del INPC. El parlamentario expresó que ha sido denunciado un gran número de constructoras, “pues éstas no escarmientan y siguen cometiendo desafueros. Sus representantes van a ser interpelados próximamente”. Carrasco recordó que es bueno que aquellas constructoras que están procediendo de manera irregular (porque retrasan las entregas o asignaciones de viviendas) sean castigadas e intervenidas. Señaló que, actualmente, “la constructora Ochea y Asociados ha sido denunciada por varios afectados, quienes manifiestan haber sido estafados por la empresa debido al incumplimiento de contrato”.

TAMBIÉN LAS CLÍNICAS Dijo que en los próximos días se inspeccionará a algunas clínicas privadas para revisar la forma cómo proceden al momento del ingreso de un paciente. Indicó Carrasco que también se revisará cómo son recibidas las usuarias y los usuarios, y el tiempo de aprobación del ingreso por parte de las aseguradoras, “ya que en muchas ocasiones desmejoran la salud de las personas”. El parlamentario hizo un llamado a las clínicas y centros estéticos que no posean la correspondiente permisología por parte de Salud Anzoátegui, para que comiencen a gestionarla. T/ Alexis Castillo Barcelona

ntegrantes de las 190 familias que agrupa la Ciudad Roca, conjunto residencial de la Promotora Roca, denunciaron a la inmobiliaria por obligarlos a cancelar el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), bajo la amenaza de no entregar las propiedades familiares. Según Loredana Valles, afectada por estos cobros ilegales, la constructora levanta el conjunto residencial en la vía Barquisimeto-El Cercado. Valles afirmó que la empresa le cobró 40.000 bolívares de INPC. “A otras familias les han exigido hasta 50.000 bolívares” aseguró. Medardo Vásquez, otro perjudicado por la Promotora, precisó que, además del cobro ilegal, las casas presentan problemas de construcción. Marlene González, propietaria de un inmueble en Ciudad

Roca, asegura la promotora está incumpliendo un mandato del Tribunal Supremo de Justicia, que prohibió el cobro del INPC. “Exigimos mayor cordura y respeto a las leyes” señaló. También hizo un llamado a las autoridades para que visiten el conjunto residencial. T/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Estafa Inmobiliaria

La compañía sigue ofreciendo apartamentos

Empresa en Mérida vendió un urbanismo sin tener terreno donde construirlo Unas 200 personas entregaron en total 12 millones de bolívares a la empresa Saben C.A.

nas 200 personas entregaron, cada una, entre 40.000 y 100.000 bolívares a la constructora Saben, C.A, como pago por la reserva de un apartamento en el proyecto urbanístico de cinco torres, una piscina, un caney y varias canchas deportivas, que esta empresa construiría en la ciudad de Mérida. Pero aunque les prometía mil maravillas, la dueña de la compañía, Sayonara Altuve, no contaba ni siquiera con un terreno, lo que no impidió que entre 2008 y 2009, se lucrara con cerca de 12 millones de bolívares, que obtuvo de estas familias necesitadas de casa.

Sin conciliación administrativa

RÉCORD DE DENUNCIAS Helen Torres, quien informó sobre la estafa, confirmó que se trata de la empresa contra la que más denuncias han recibido en la oficina merideña del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, de la cual es coordinadora. El caso pasó este mes al Ministerio Público. La supuesta constructora ahora alega que no tiene dinero para empezar las obras y que está esperando un crédito del Banco de Venezuela o del Bicentenario para iniciar el urbanismo, lo que llama la atención de las y los afectados, pues no tiene dónde construir. ACUSAN Y RECLAMAN “En abril del 2010 decidí retirarme, porque tengo dos años esperando, sin respuesta. Pero ahora Altuve dice que no tiene plata. ¿Qué hizo con nuestro dinero?”, reclamó una de las denunciantes, la enfermera Olga Santiago, quien vive en Pueblo Llano. Santiago negoció con Saben, C.A el 22 de enero de 2009. “Me pidió 60.000 bolívares para reservar el apartamento 5-2, del edificio C de ese conjunto residencial, que se llamaría Sierra Nevada”, denunció. El urbanismo ha cambiado de nombre más de tres veces. La enfermera contó que la

La compañía alega no tener dinero para la obras

“empresaria” Altuve le mostró el proyecto, la maqueta y un video a un grupo de personas, y al final planteó la negociación. Santiago entregó un cheque por 50.000 bolívares y luego otro por 10.000. “Dimos el dinero con confianza, pensando que la constructora sería responsable”, confesó. La titular de Indepabis-Mérida dijo que muchas empresas vendedoras de proyectos, financiadas por bancos del Estado, se disfrazan de constructoras y ofrecen proyectos aun “cuando no tienen viabilidad ni estudios

de impacto ambiental, ni cuentan con terrenos”. En el caso de Saben, C.A no se solicitó una medida de prohibición de enajenar o vender, porque no tenía nada. En vista de esto, el caso pasó a la Fiscalía General de la República. INDEPABIS NO CERRÓ LA EMPRESA “Nos dicen que la constructora es una estafadora”, dijo Santiago. “Vendí una camioneta para dar la reserva de ese apartamento, ahora me quedé sin carro, sin apartamento y sin di-

nero. No es posible. Soy madre soltera. Imagínese el esfuerzo que hice para reunir ese dinero, para que ahora me vayan a estafar. Le hago un llamado a la comunidad merideña para que tenga cuidado con ese tipo de negociaciones”. Para el geógrafo Jhon Velasco, otro de los afectados, lo más grave es que las oficinas de la empresa continúan abiertas en el piso 4, torre B, del centro comercial Alto Chama, en Mérida. “Luego de tantas denuncias, la empresa está tranquila, como si nada hubiera pasado. Indepabis en Mérida ni siquiera cerró la oficina”, denunció. Velasco denunció a esta empresa en Indepabis hace cuatro meses, pues pagó 40 mil bolívares. Velasco cree que Sayonara Altuve sigue engañando a la gente al decirle que ya adquirió el terreno. Pero en realidad lo que tiene es una opción de compra de un lote ubicado por la avenida Las Américas, que le pertenece a una familia de la zona. Y sin predio no puede pedir un crédito. “Ese lote no llega a diez hectáreas y ella vendió el proyecto para 23 hectáreas. Además de la reserva por las cinco torres, con las cuales nos estafó, me enteré de que está vendiendo dos torres más, ¡vaya a su oficina

tra de las afectadas por Saben C.A, Lennys Rivas, quien vive en Canaguá, abrió un proceso administrativo en contra de esta empresa al considerarse estafada, pues entregó 70.000 bolívares para reservar un apartamento. Allí se enteró que Sayonara Altuve, dueña de la empresa, ofreció otra obra en el sector Campo Claro, de Ejido, capital del municipio Campo Elías, y aún no la ha terminado. Luego de poner la denuncia ante el Indepabis-Mérida, donde no la quisieron atender en un principio, Rivas acudió a cinco citas, a las que Altuve sólo enviaba a una representante. “He perdido mucho tiempo, pues siempre alegaba que el proyecto sí se iba a dar, que tenía el terreno, que estaba esperando el préstamo de un banco, que no tenía dinero para devolverme mi plata. Así nos mareó a todos, hasta que el caso pasó a Fiscalía”, explicó.

y verá que le vende un apartamento!”, explicó Velasco. Como geógrafo, Velasco indagó que en este terreno, donde supuestamente Altuve desarrollará el urbanismo, hay 12 árboles de cedro, que se encuentran en veda, es decir, sólo el ministro del Ambiente, Alejandro Hitcher, podría autorizar cortarlos para constituir un bien del Estado y no para una obra privada. “Allá tenían una valla grandísima, anunciando la obra, y el domingo 31 de octubre, cuando el presidente Hugo Chávez anunció las expropiaciones, la quitaron. Saben C.A nos estafó, así de sencillo”, explicó Velasco, quien exigió que le devolvieran su dinero. TyF/Annel Mejías Guiza Mérida

8 | Economía

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Afectados convocan a una marcha el sábado en respaldo a medidas del Ejecutivo

Gobierno demandará penalmente a los promotores de Matalinda Una junta administradora interventora provisional se instaló en la empresa Consurtuy, para entregar 462 viviendas a sus legítimos dueños. Asambleas de personas estafadas apoyan al Indepabis para detectar irregularidades en urbanismos

¿C

uáles son las empresas relacionadas con Parque Residencial Matalinda?, ¿en qué bancos movilizaban el dinero?, ¿cuánto efectivo dejaron en esas cuentas?, ¿cómo lo movilizaron para enviarlo al exterior?, son algunas de las preguntas que se hacen las autoridades del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) en las pesquisas que realizan junto a los estafados, para develar el intrincado enjambre de empresas que operaban en torno a ese desarrollo inmobiliario. Las empresas constructores utilizan un velo, es decir, varias empresas que se ocupan de un mismo desarrollo inmobiliario, cada una tiene un propósito. Una cobra a los compradores, otra recibe los préstamos bancarios, otra paga a los obreros. Así realizan un complejo entramado de operaciones para eludir responsabilidades administrativas y legales. En el caso de Matalinda constituyeron siete empresas para operar el complejo. “No tiene otro nombre sino el de estafa inmobiliaria, la sinvergüenzura de los constructores de Matalinda no tiene otro calificativo, porque no aparecen los recursos que depositaron los compradores”, dijo el ministro del Poder Popular para el Comercio, Richard Canán, después de hacer un recorrido junto a los compradores por la urbanización. Una parte del desarrollo de la urbanización está asignada, falta por entregar tres etapas que presentan distintos grados de avances y una cuarta que no había sido comenzada. Las tres etapas constan de 15 edificios, las más adelantadas están en su etapa gris (obra limpia con frisado). Se trata de edificios de 4 pisos, más planta baja, sin ascensor. Los apartamentos tipo son de dos habitaciones y dos baños, cocina y recibo-comedor, con una extensión de 58 a 65 metros cuadrados, dependiendo del edificio. El Indepabis está documentando cada caso y después lo conso-

Voces del Pueblo

Alexis Tirado Compré mi apartamento en el año 2008, por un monto de 162.500 bolívares, según establecía el contrato, con la promesa de entregar en diciembre de 2009, pero hasta esa fecha no habían colocado ni un bloque. Ante el retardo y el temor de la estafa decidimos denunciar ante Indepabis”.

Lina Brito

Hace casi dos años los promotores paralizaron la construcción del complejo residencial

Canán recorrió toda la urbanización para inspeccionar el estado de la obra

lidará para denunciar en la Fiscalía General de la República esa gran estafa. “Vamos a introducir una demanda penal contra los promotores y constructores del Parque Residencial Matalinda”, aseguró Canán. Una junta administradora temporal se instaló en la empresa Consurtuy, como parte de la medida de ocupación temporal, antes de que se emita el decre-

to de expropiación sobre este inmueble, explicó Aura Rosa Hernández, presidenta de Indepabis, a los compradores del Parque Residencial Matalinda en la asamblea de propietarios que se realizó ayer en los terrenos donde se edifica la urbanización, en Charallave. “Se han constatado una serie de irregularidades, hay edificios que las obras tienen entre tres y dos

años paralizadas. Han pretendido cobrarle el Índice de Precios al Consumidor (IPC) a familias que han cumplido a cabalidad sus compromisos. No como dice el adeco Ramos Allup, que este pueblo no cumple, todos tienen sus recibos en la mano y han pagado puntualmente”, enfatizó el Ministro después de realizar el recorrido por la urbanización en compañía de las personas afectadas que adquirieron apartamentos en dicho complejo, el cual forma parte de los urbanismos expropiados y cuya culminación ha sido garantizada por el Estado venezolano. DAR LA CARA El Gobierno Bolivariano ha dado la cara para afrontar esta gran estafa de empresarios inescrupulosos. “La primera medida es la ocupación temporal y después viene la expropiación para seguir con la construcción de los edificios. Esperamos terminar las obras en 18 meses, pero eso dependen del grado de avance”, puntualizó.

“Compré hace cuatro años en la Etapa III-A3. Nos pidieron una reserva de 5.000 bolívares. El costo total era de 84.000 bolívares y la inicial de 25.000 bolívares con reserva. Cuando se paralizaron las obras a comienzo de 2009, comenzó a preocuparme el retraso e introduje la demanda en marzo ante el Indepabis”.

Aura Roa “Nunca obtuvimos respuesta para la entrega. Fui al CCCT, había una oficina de la constructora, para reclamar que la obra no avanzaba y me dijeron que necesitaban un aporte de 40.000 bolívares en efectivo para que pudieran seguir construyendo. Después de tanto engaño, puse la denuncia en Indepabis el martes”.

9| hasta la sede de la Asamblea NaOpinión cional, y luego hasta la Vicepresi-

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

La entrega de más de 462 apartamentos en el Conjunto Residencial Matalinda está garantizada a las familias que tramitaron la adquisición de su vivienda, al igual que en el bloque III-A4 que hay 800, precisó Canán. Añadió que está contemplado aplicarle una multa a la constructora de hasta 5.000 unidades tributarias por cada familia afectada y que estas empresas están obligadas a devolver el dinero adicional cobrado por concepto de INPC. “Tenemos detectados más de 780 apartamentos listos que no han sido asignados por los promotores en diversos desarrollos inmobiliarios”, agregó el Ministro. “Los directivos de Matalinda están desaparecidos, presumimos que huyeron del país. El Estado no ha podido tener contactos con ninguna de las personas responsables de la construcción. Estamos trabajando de manera organizada con los comités de las familias afectadas, quienes han suministrado información requerida por los ministerios”, explicó el ministro. CORRIDA INMOBILIARIA “Los promotores realizaban una corrida inmobiliaria con los apartamentos de Mata Linda”, dijo Alexis Tirado uno de los ciudadanos estafados por la empresa Consurtuy, empresa que pertenecía a Pablo José Martínez Carpio, el mismo dueño de proyecto inmobiliario de Bosque Real, y Rafael Delgado Viso . Para poder aumentar el precio de los inmuebles, uno de los modos operandi consistía en postergar la entrega a los que reservaron primero, aunque hubieran cancelado la cuota inicial, los dejaban para la última etapa, para poder vender a los últimos solicitantes a un mayor precio. De esa manera, a los que había reservado en 2006, por ejemplo, dándoles cualquier excusa, aduciendo falta de cabillas y cemento o penalizándolos por el retraso en alguno de los pagos de la cuota, les ofrecían un nuevo contrato en otra etapa o en otra urbanización, como Bosque Real, y eso les permitía eliminar el anterior contrato y firmar otro con el comprador, para eludir las prohibiciones de aplicar el IPC. “Por eso es que algunas personas tienen asignado un mismo apartamento. Jugaban con el tiempo para subir el costo del inmueble. Los últimos se vendieron aquí en 300 mil bolívares”, aseguró Tirado.

Economía

dencia Ejecutiva de la República.

La mayoría de las edificaciones están sin conluir

Pero este procedimiento se cayó cuando se prohibió el cobro del IPC, a principios de 2009. La obra se paralizó. En el recorrido realizado por la urbanización se puede observar que hay edificios que llevan tiempo abandonados, que no se les puso un ladrillo más desde hace tiempo. “La maleza y el estado de la obra son evidencias del estado de abandono de la obra”, agregó el vocero de los afectados. CENTRO COMERCIAL El centro comercial que está en la entrada de la urbanización también será objeto de una medida de aseguramiento de bienes, si se comprueba que todavía está en manos de los promotores de la urbanización. Las autoridades de Indepabis, junto a los vecinos, realizan averiguaciones sobre su situación. Según comentaron algunos ocupantes, cerca de 45% está vendido y 55% restante está hipotecado en un banco.

La indignación por las estafas está empujando a la gente a organizarse, dijo Mayelín Barrios, de la sala situacional de Matalinda, “por eso nos estamos moviendo en todos los frentes para recuperar vienes de los estafadores. Como parte de las acciones de concienciación, las familias estafadas por las inmobiliarias y constructoras privadas en el país convocaron a todo el pueblo venezolano a marchar este sábado 13 de noviembre en rechazo a las acciones ilícitas de tales empresas y en apoyo a las medidas de expropiación y ocupación, bien sea administrativa o temporal, dictadas por el Gobierno nacional en beneficio de la clase media. “Respaldamos las acciones del Gobierno Bolivarinao, tanto las medidas de expropiación como las de ocupación”, aseguró Barrios. La marcha partirá a las 9:00 de la mañana desde el sector de Parque Carabobo, en Caracas, por toda la avenida Universidad

TRABAJADORES A LA EXPECTATIVA Al llegar a la entrada de la urbanización estaban los trabajadores de la obra esperando que llegaran las autoridades. Ellos se sienten también afectados, no ha cobrado desde junio. “Aceptamos con la empresa hacer un corte hasta julio de 2010, para el cálculo de las prestaciones sociales. Resulta que no han aparecido los responsables”, dijo Reina Piñero, representante sindical de los obreros de la construcción. Explicó que las personas de la constructora le indicaron que el Indepabis le tenía congeladas las cuentas bancarias y que no podían movilizar ningún dinero. También nos argumentaron que había solicitado un crédito a la banca público y que éste no fue aprobado. “Ellos argumentan que no pueden cancelar porque la obra pasó a manos del Estado. Estamos a la expectativa quisiéramos saber que está pasando y cuáles serán los próximos pasos”, se preguntó Piñero. Los obreros tiene tres meses sin cobrar y diciembre se les viene encima. Al igual que los estafados por la inmobiliaria buscan una respuesta. Las autoridades les han puesto su empeño para que las personas tengan su vivienda y los obreros logren recuperar su empleo. Seguramente en un Estado neoliberal a todos los hubieran dejado a la buena de Dios. T/ Manuel López F/ Miguel Romero Caracas

Voces del Pueblo

Robert Montegro “Mi hermano compró en la etapa III-3A. Trabaja en un ministerio y no puede ausentarse del trabajo. Vine en su representación. Ante el retraso de la obra y los abusos del constructor. Compró hace cuatro años y no le habían dado fecha de entrega todavía, por esa razón interpuso una denuncia en Indepabis”.

Yasmina Díaz “Compré en 2007, firmé el contrato a un precio de 93.500 bolívares. Con mucho sacrificio pagué la reserva y la cuota inicial de 37.500 bolívares. Soy enfermera y tuve que trabajar turno nocturno para poder cumplir con las cuotas. Me sentí estafada y me dirigí al Indepabis. Todavía estamos en esta lucha”.

Lorena Riera “Compré en noviembre de 2006, con el compromiso de entrega en enero 2008. Pagué 24.000 bolívares de inicial. La dí en su sola cuota y todavía estoy esperando por el apartamento. El año de la entrega me informaron que se iba a retrasar, pero pasaba el tiempo y no me asignaron el inmueble”.

Freddy J. Melo

Sobre la cuestión de la propiedad (1)

l oposicionismo irredento sigue tocando, a la manera del grillo de Rubén Darío (perdone el poeta de poetas que lo mencione a propósito de compañía tan poco grata), la única cuerda que está en su violín. Con tenaz majadería vuelve y revuelve los mismos tópicos y suelta su monótona descarga, la cual se concentra en cuatro blancos: dictadura, libertad de expresión, propiedad privada y comunismo, en cada caso con absoluto desprecio de la razón y la sindéresis. Personas que saben lo que es una dictadura rinden su honor acusando de tal al Gobierno, por mil títulos el más democrático de nuestra historia, y defienden en boxeo de sombra una libertad de expresión que nunca ha tenido mayor plenitud en Venezuela y cuyas manchas más notorias provienen del lado opositor, con cierre de medios, perversión de la veracidad, ocultamiento de hechos y conversión del mensaje en arma política promotora de confusión, desinformación, odio, terror y violencia. Es decir, abdicación de toda ética e inversión de la semántica para que las palabras signifiquen su opuesto. ¡La sacrosanta propiedad privada! Si echamos una rápida ojeada podremos poner de pie las palabras y ver que los verdaderos liquidadores de la propiedad privada de las inmensas mayorías son los sectores dominantes en cada formación social. El sistema esclavista arrebató a los primitivos seres que vivían en comunidad, no sólo sus rudimentarios medios de producción y subsistencia, sino también el alma, convirtiéndolos en propiedad privada de los amos. La feudalidad dio a los siervos de la gleba microparcelas dentro de los feudos, con aperos e instrumentos, para que entre todos enriqueciesen a los señores y sobreviviesen, y junto con la tierra también eran propiedad privada y padecían una disfrazada esclavitud. Proseguiré. freddyjmelo@yahoo.es Caracas

10 | Economía

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

La Comisión de Finanzas aprobó una operación de endeudamiento con multilaterales

La CAF desembolsará $104 millones para sistema metro El Parlamento también autorizó un crédito de 140 millones de dólares que será destinado al Programa de Fortalecimiento de Residuos y Desechos Sólidos

a Comisión Permanente de Finanzas autorizó tres operaciones de endeudamiento público a largo plazo por 140 millones de dólares estadounidenses con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y de 104 millones de dólares con la Corporación Andina de Fomento (CAF), informó Simón Escalona, vicepresidente de la Comisión de Finanzas de la AN. El diputado manifestó que dos de los créditos a largo plazo se obtendrán con el BID, mientras que uno será con la Corporación Andina de Fomento, que serán destinados al financiamiento parcial del Programa de Fortalecimiento de los Residuos Sólidos y Desechos Sólidos, asignados al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. “Los proyectos serán distribuidos en once programas en los 23 estados de Venezuela. Por ejemplo, al estado Anzoátegui le fue asignado uno que incluye componentes técnicos e infraestructura para el tratamiento de los desechos sólidos. De igual manera será aplicado en cada estado del país”, dijo. Escalona informó que el crédito con la CAF se destinará al financiamiento del programa de apoyo al Sistema de Transporte

provenientes de las extintas Gobernación del Distrito Federal y la Alcaldía del Municipio Metropolitano”, señaló. Escalona enumeró una serie de desembolsos que se distribuirán a varios ministerios, entre ellos, los 211 millones de bolívares fuertes para el MPPA, uno de BsF 72.772,106 destinados al Central Hidroeléctrico Tocoma; mientras que para el Ministerio del Poder Popular para la Defensa por la cantidad de 211.787.

Serán aprobados recursos para pagos de 16.343 jubilados del Distrito Federal y la Alcaldía Metropolitana

Masivo Nacional, específicamente serán invertidos en los metros de Caracas, Los Teques, Valencia, Maracaibo, y el Trolebús en el estado Mérida. “Una obra que es fundamental para la República y permitirá darle continuidad al transporte masivo, primordial para el Gobierno Bolivariano en cuanto a mejoras y nuevas infraestructuras viales” explicó el diputado.

RECURSOS PARA SALARIOS También la Comisión de Finanzas dio el visto bueno a un crédito adicional por 78.412,92 bolívares fuertes para el Gobierno del Distrito Capital que “financiará los gastos del último trimestre del año por concepto de sueldos y salarios, suplencias, prestaciones sociales, seguros de hospitalización, cirugía, maternidad, gastos funerarios, HCM,

del personal empleado, obrero y contratado adscrito a este distrito”, enumeró Escalona. También aprobaron un crédito para gastos operativos destinado al Distrito Capital por 348 millones de bolívares, asignados por el Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas. “Con esto estamos cumpliendo con los 16.343 pensionados y pensionadas, jubilados y jubiladas

APROBADA LEY DE TIMBRE FISCAL La Comisión de Finanzas en segunda emisión aprobó la Ley de Timbre Fiscal para el Distrito Capital, este estatuto define los montos que recaudarán el Gobierno Distrital, tal como lo establece la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así lo dijo Iroshima Bravo, presidenta de la subcomisión de Política Tributaria de la AN. “Se estableció el impuesto del uno por mil, que ya utilizan en todos los estados del país en el ramo de timbre fiscal”, enfatizó la presidenta de la subcomisión. T/ Redacción CO F/ Luis Franco Caracas

Presidente de la Cámara Inmobiliaria

SNV acordó liquidar Equivalores

Le corresponde al Gobierno dictaminar irregularidades en ventas de viviendas

Cinco empresas de transporte reforzarán ﬂota de Lácteos Los Andes

quiles Martínez Pietri, presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, se reunió ayer con el diputado Luis Gamargo, presidente de la Comisión de Administración y Servicios de la Asamblea Nacional (AN) para intercambiar impresiones sobre las diferentes leyes que prepara el Parlamento. Martínez informó que el próximo martes a las 10:30 am el pleno de la Comisión recibirá a toda la cámara inmobiliaria y asesores para discutir la Ley de Preventa, en su última versión. El presidente de la Cámara Inmobiliaria agradeció a la AN por haberles permitido aportar su experiencia y conocimiento, con el

Aquiles Martínez Pietri

fin de solventar el problema habitacional. Se estima un déficit de 2 millones de viviendas. “Tocamos vagamente el tema

de las ocupaciones y que fue reconocido que no son todos los promotores inmobiliarios que están involucrados en presuntas estafas y cobro ilegal del IPC. Serán los tribunales de justicia y organismos del Estado los que decidirán en cuanto a la veracidad de los hechos”, afirmó Martínez Pietri. El titular de la Cámara Inmobiliaria dijo que “nosotros no avalamos nada que sea ilegal, y no tenemos que decidir si alguien cometió un hecho irregular en la venta de viviendas, para eso está el TSJ”. T/ Redacción CO Caracas

a adquisición forzosa de las empresas Transporte Aser, M.G. Transporte, Transporte R.J., Mundo de Servicios 2009 y Transporte Machico, dedicadas al transporte, distribución y comercialización de productos lácteos, fue publicada en la Gaceta Oficial número 39.548, de fecha 9 de noviembre de 2010, que circuló este miércoles. El decreto número 7.793 de la Presidencia de la República explica que los bienes muebles e inmuebles de tales compañías son indispensables para la ejecución de la obra Aseguramiento de la Capacidad de Transporte y Distribución de Productos Lácteos para el Pueblo Venezolano. Lácteos Los Andes será el encargado de dicho proyecto,

mientras que los ministros del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo; para el Trabajo y Seguridad Social, María Cristina Iglesias; y de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, asumirán la materialización del decreto. La Superintendencia Nacional de Valores ordenó la liquidación de Equivalores Casa de Bolsa, por su situación de insolvencia y las irregularidades que registra, según consta en la resolución de dicho organismo publicada en la Gaceta Oficial 39.548 de fecha 9 de noviembre de 2010, que circuló este miércoles. T/ Redacción CO Caracas

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Nacionales

11 |

Más de 2.000 funcionarias y funcionarios participarán en el operativo

INTT activará desde el lunes 15 el Plan Navidad Segura 2010 Supervisan estacionamientos de guardia y custodia de vehículos con el objetivo de veriﬁcar si cumplen con todos los requerimientos legales

l Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) activará el próximo lunes 15 de noviembre el Plan Seguridad Navidad 2010 con más de 2.000 funcionarias y funcionarios del Cuerpo de Vigilancia Tránsito Terrestre. Así lo destacó el presidente de esta institución, comisario Jesús Urbina, quien informó que el objetivo es disminuir los accidentes automovilísticos y facilitar la afluencia del transporte durante la temporada navideña. “Vamos a contar con un amplio despliegue de alcance nacional para evitar los accidentes que generalmente se presentan en esta fecha, sobre todo por la imprudencia. Para ello serán desplegados funcionarios en más de 500 puntos del país. También se integrarán unidades nodrizas para controlar la velocidad y se implementarán las pruebas con alcoholímetro”, afirmó Urbina durante la inspección realizada ayer miércoles al estacionamiento de guardia y custodia Turmerito 2001. La fuerza que custodiará las vías tendrá a su disposición 1.400 motos

y 500 vehículos para el resguardo de la seguridad de lso conductores. Agregó que en cada terminal de transporte se inspeccionarán la unidades “para verificar si cumplen con las respectivas medidas de seguridad, higiene y confort, así como para cerciorarnos que cada vehículo cuente con un conductor de relevo para las rutas largas”. SUPERVISAN ESTACIONAMIENTO DE GUARDIA Y CUSTODIA Funcionarias y funcionarios del INTT iniciaron la inspección de todos los estacionamientos de guardia y custodia del área metropolitana de Caracas para constatar si efectivamente siguen la normativa que los regula. También normalizarán el ingreso de vehículos a este tipo de recintos tanto por accidentes de tránsito como por hurto o robo. El director del INTT informó que cada estacionamiento debe contar con un libro de control para registrar el ingreso y egreso de vehículos, en el que se especifique qué ente los remite y por cuál motivo. Ésta es una

Luego de seis meses estos automóviles pasan a manos del Estado

exigencia de la Ley de Robo y Hurto de Vehículos. Los funcionarios verificaron que los establecimientos cuenten con pólizas de seguro, grúas debidamente identificadas y dispongan de un área de comedor para las personas que trabajan para el INTT.

En el caso específico del estacionamiento de guardia y custodia Turmerito 2001, en Las Mayas, estado Miranda, Turmerito 2001, Urbina explicó que se pudo comprobar que este resguarda 2.000 vehículos y más de 1.500 motos, algunos a las

ordenes del Ministerio Público y otros órganismos. El funcionario invitó a las personas interesadas en obtener información sobre vehículos recuperados dirigirse a cada uno de estos estacionamientos para acceder a los datos que manejan los funcionarios. También pueden acudir al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas. Vale recordar que después de seis meses en custodia estos vehículos pasan a manos del Estado. Por ello el Ministerio de Finanzas solicitó al INTT suministrar la información precisa de la cantidad de autos y motos que se encuentran en los mismos. Finalmente, Urbina informó que el INTT inauguró dos estacionamientos de guardia y custodia, uno denominado Ancar en el estado Trujillo y el Estajelca ubicado en Maracaibo, estado Zulia. Está previsto que en los próximos meses se inauguren dos más. T/ Raúl Méndez F/ Oscar Arria Caracas

Plan Barrio Nuevo Barrio Tricolor trabaja en Macarao, Caricuao, Antímano y El Junquito

Más de 900 viviendas reciben acondicionamiento integral en el eje Caricuao E

l Plan Barrio Nuevo Barrio Tricolor rehabilita actualmente casi un millar de viviendas ubicadas en el eje de acción de Caricuao, el cual comprende las parroquias Macarao, Caricuao, Antímano y El Junquito, informó ayer miércoles el jefe del referido plan en el sector, capitán Ronald Lugo. Los trabajos consisten en la remodelación de fachadas y techos, acondicionamiento de baños, entre otros arreglos. Además, se están adelantando trabajos en áreas comunes como caminerías, escaleras “y cualquier obra que la misma comunidad pueda ejecutar y no implique un estudio mayor, pues nuestra mano de obra es la propia gente de cada sector”, afirmó el representante del Ministerio de Vivienda y Hábitat.

minar las viviendas que ya se han intervenido con anterioridad, de manera tal de no tener esa deuda social con las personas a las que aún no se les han terminado de arreglar sus viviendas”.

CDI Simón Jośe Romero quedará como nuevo

Lugo dijo que en cuestión de días comenzarán a “pintar la fachada del Liceo Juan Lovera (Macarao) así como las áreas comunes de interés social que

se encuentran dentro de la parroquia”. Detalló que durante este año “el plan ha evolucionando, y se está trabajando en función de ter-

CDI DE MACARAO QUEDARÁ COMO NUEVO Desde ayer miércoles, el Plan Caracas Bicentenario realiza labores de limpieza en el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Simón José Romero de la parroquia Macarao. En esta zona se han estado ejecutando trabajos desde hace aproximadamente un mes. La reparación de defensas, la pintura de brocales y el mantenimiento a puentes peatonales, junto a la limpieza de las calles, son las actividades que se han adelantado.

Explicó que en la primera etapa de las labores de limpieza en el CDI se realiza el desmalezamiento de las áreas verdes y la poda de los arboles, para posteriormente hacer las labores de pintura de brocales, fachada “y en todo lo que podamos colaborar como representantes del Ministerio de Vivienda y Hábitat”. “Tenemos unas 70 personas trabajando el día de hoy, personal que forma parte de los Consejos Comunales que trabajan articuladamente con el Plan Barrio Nuevo Barrio Tricolor y el Plan Bicentenario en la parroquia Macarao”, agregó. T/ Raúl Méndez F/ Oscar Arria Caracas

12 | Nacionales

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Partirán a las 9:00 am desde la UBV

Guerra psicológica imperial

rrecia el terrorismo mediático de los oligopolios de la comunicación. Amenazas de invasión a Venezuela se difunden con desparpajo en la entrevista al narcotraficante Walid Makled: “Con todo lo que yo tengo en mi mano, yo se lo muestro al gobierno americano y ellos pueden intervenir a Venezuela’’, afirmó al periodista del canal RCN de Colombia, quien lo indujo a referirse a una invasión al estilo de la que realizó Estados Unidos a Panamá en 1989 y Makled respondió: “Yo creo que hasta peor…”. Como siempre, esta “olla podrida” fue difundida profusamente por los canales de televisión RCN, NTN24, CNN, Antena 3 y Globoterror. Los mismos que atizan planes para agredir e invadir a Venezuela desde los tiempos de Uribe. La Revolución Bolivariana además de enfrentar al imperio en términos económicos y militares -el más grande en la historia-, también combate hoy día, al más poderoso aparataje de dominación ideológica y cultural. Jamás se había montado una instrumentación de manipulación y dominio tan articulada y masiva como la que hoy existe en el planeta. Ya en 2007 el comandante Fidel Castro en sus Reflexiones “Un pueblo bajo fuego”, escribía: “Venezuela, cuyo pueblo heredó de Bolívar ideas que trascienden su época, enfrenta hoy la tiranía mundial, mil veces más poderosa que la fuerza colonial de España… Los medios más sofisticados desarrollados por la tecnología, utilizados para matar seres humanos y someter a los pueblos, exterminarlos: la siembra masiva de reflejos condicionados de la mente, el consumismo y todos los recursos disponibles se emplean hoy contra los venezolanos, pretendiendo hacer trizas las ideas de Bolívar y Martí…”. www.freddybernal.psuv.org.ve Caracas

Estudiantes marchan hoy a la AN para exigir nueva Ley de Universidades Presentarán un proyecto que propone una transformación integral del sector y la democratización de las instituciones; esto, con el ﬁn de que sea debatido antes de ﬁnalizar el actual periodo legislativo

studiantes universitarios marcharán hoy hasta la Asamblea Nacional (AN) con el fin de exigir la aprobación de una nueva Ley de Universidades. También presentaran un proyecto a las parlamentarias y los parlamentarios, en el cual proponen, entre otros puntos, que se democratice el acceso a las casas de estudio. Damián Alifah, integrante del movimiento estudiantil M-28 de la Universidad Central de Venezuela (UCV), indicó que la movilización tendrá como punto de partida la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), en Los Chaguaramos, “referente ineludible para la Revolución Bolivariana desde el punto de vista de la educación”. El objetivo de la movilización “es exigir la aprobación de una nueva Ley de Universidades que conciba y coloque a la universidad entre las necesidades más sentidas del pueblo venezolano, y ayude a formar un nueva concepción de para quiénes se prioriza el conocimiento dentro de nuestras casas de estudio”, resaltó. El dirigente estudiantil detalló que la actividad tendrá un claro mensaje para el país: “Las y los estudiantes estamos comprometidos con el pueblo venezolano y luchamos para que la universidad se abra a los sectores populares con el fin de hacer una universidad en cada comunidad”. Alifah explicó que la convocatoria tiene carácter nacional y contará con la participación de universidades autónomas, experimentales, públicas y privadas. A la marcha también están convocadas las trabajadoras y los trabajadores universitarios, así como la comunidad en general. “Invitamos a participar a esa mujer cuya hija o hijo no pudo entrar la universidad porque las pruebas internas no se lo permitieron, a ese trabajador que toda su vida quiso estudiar en la UCV -una casa de estudios verdaderamente excluyente- y que no pudo hacerlo porque dictaminaron que él no era apto para estudiar aquí.

“Convocamos a todo el pueblo venezolano a participar”, insistieron las y los jóvenes

Nosotros consideramos que todos estamos aptos para ingresar a la universidad, y por ello convocamos a todo el pueblo venezolano a participar”, aseveró. A juicio del dirigente, la “revolución universitaria pasa por el acompañamiento y el acercamiento de los estudiantes al pueblo venezolano, vanguardia de las grandes transformaciones en Latinoamérica”. PROPUESTAS Al llegar al Parlamento, las y los estudiantes presentarán a las diputadas y los diputados un proyecto de ley, redactado en el contexto de la Campaña por la Transformación Universitaria. Este proceso de consulta ya lleva un año en marcha, y recogió las opiniones de alumnas, alumnos, profesoras, profesores y comunidad en general a escala nacional. “Nuestro proyecto propone, entre otros puntos, modificaciones para democratizar el ingreso a la universidad, planteando un acceso libre e irrestricto, pero planificado, a fin de que las casas de estudio estén a tono con las necesidades del país”, señaló Alifah. La propuesta plantea también, agregó el dirigente estudiantil, la necesidad de que el conocimiento se produzca desde las comunidades y los centros laborales para

que la estructura curricular no responda sólo a las prioridades de las élites científicas. “Creemos una prioridad también que se permita participar a las y los estudiantes como jurado en los concursos de oposición; que las trabajadoras y los trabajadores sean incluidos en igualdad de proporciones para el voto con el cual se selecciona a las autoridades universitarias. Tenemos una universidad medieval en pleno siglo XXI, y ese es el grave problema que arrastra el país”, manifestó. También se presentará ante la AN el resultado del referendo consultivo realizado el pasado fin de semana en 11 plazas Bolívar del país, el cual contó con la participación de 30.000 personas. Alifah recordó que 89,3% de las y los participantes rechazó la actual Ley de Universidades, instrumento impuesto en la década de los años 70 luego del allanamiento ejecutado durante el primer mandato del ex presidente Rafael Caldera (del partido Copei) a la UCV. “El pueblo ya dictó lo que opina sobre la necesidades de eliminar esa norma forjada a tanque dentro de la universidad; es necesario que la Asamblea Nacional, que es popular, obedezca ese decreto del pueblo venezolano”, sentenció.

PARTICIPACIÓN DIVERSA En la marcha participarán, además, estudiantes de las misiones Sucre y Ribas, quienes apoyan el proyecto de ley que se presentará ante la AN. Ismael Olivo, egresado de la Misión Ribas, declaró que las y los integrantes de esa misión están conscientes “de la importancia y la necesidad que tiene para nuestra revolución tener una universidad acorde con la transformación del modelo de país que se está construyendo”. “Consideramos que se necesita humanizar el ingreso de las y los estudiantes a las casas de estudio, ya que las egresadas y los egresados de misiones hemos sido discriminados. De 700 mil egresadas y egresados, menos de 20% pudo ingresar a una universidad autónoma, privada o pública. Más allá de tener apoyo de la Misión Sucre, creemos que es un derecho de todas y todos acceder a la educación universitaria”, denunció. Además, Olivo destacó la conformación de consejos populares estudiantiles como un elemento para la consolidación de un nuevo modelo universitario. Carlos Martire, estudiante de la UBV, resaltó que la transformación de la sociedad depende en gran parte parte de transformar el sistema de educación, el cual debe estar -a su juicio- al servicio del desarrollo social, político y económico del país. “Por eso es necesario que la Asamblea Nacional cumpla con la Ley Orgánica de Educación, que establece que antes de un año se tiene que que aprobar una nueva Ley de Universidades. Esta normativa debe garantizar, entre otros puntos, un acceso verdaderamente libre. Por ejemplo, la posibilidad de constituir los consejos estudiantiles y el voto paritario: 1 X 1”, sostuvo. T/ Yamila Blanco F/ Alberto Corro Caracas

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Gestión

13 |

El rotativo no cancela 1.800.446,20 bolívares por concepto de impuestos

Diario El Carabobeño mantiene deuda millonaria con la Alcaldía de Naguanagua La Cámara Municipal planteó que el dinero se utilice para ﬁnanciar proyectos de los Consejos Comunales

a Cámara Municipal de Naguanagua aprobó de forma unánime hacer un llamado al alcalde Alejandro Feo La Cruz (del partido Proyecto Venezuela) para que ejecute el cobro de la deuda que mantiene el diario El Carabobeño (empresa Inalpeca) con este municipio carabobeño. El burgomaestre manifestó en días recientes que cobraría la deuda total que mantiene este rotativo desde hace años. Esto ha desatado un intercambio de comunicados entre el medio de comunicación y la Alcaldía. En ese sentido, el vicepresidente del ente legislativo local, Edgar Ríos, propuso, durante su intervención en la sesión, conminar al mandatario local para que acuda a las instancias pertinentes, con el fin de lograr que El Carabobeño cancele al municipio 1.800.446,20 bolívares, además de los intereses de mora desde el año 2003. Señaló que “si bien es cierto que la empresa Inalpeca posee una documentación a su favor, de la gestión de la ex alcaldesa Dilia Sayago de Moreno, quien le otorgó una excepción de pago de impuestos al rotativo, también es cierto que la autorización hecha no contaba con la autorización del cabildo de esa época (año 1999)”. Ríos acotó que el diario se es-

sito de que estas instancias puedan conocer la situación y tomar cartas en el asunto.

Pidieron al alcalde hacer cumplir la ley

cuda en el Pacto de San José. Está claro que se debe respetar la libertad de expresión, “pero si ellos realizan en Naguanagua una actividad económica que los lucra, tienen la obligación de cancelar los impuestos”. APRETAR LA TUERCA Orlando Acosta, presidente de la Comisión de Legislación del Parlamento local, explicó que el documento de la Dirección de Administración y Hacienda de la Alcaldía de la jurisdicción es ilegal, por cuanto el municipio no está autorizado para la exoneración de impuestos; según Acosta,

esto es sólo competencia de la Cámara Municipal. Acosta propuso hacer una exhortación a Cadivi a fin de que no le otorgue más dólares a El Carabobeño para la compra de papel hasta que este medio cumpla con la cancelación de los tributos que le debe a la localidad. Exhortó al alcalde opositor para que la mitad de los recursos recaudados sean destinados a los proyectos de los Consejos Comunales. Los ediles señalaron que todas las informaciones relacionadas con el caso serán llevadas a la Asamblea Nacional y la Presidencia de la República, con el propó-

EL CARABOBEÑO RESPONDE Por su parte, el medio privado de comunicación publicó recientemente un rechazo a las peticiones del Alcalde: “No se puede desconocer una decisión administrativa sin antes revocarla. Esta es una máxima legal inviolable, a la que no siempre se le hace justicia”, afirmaron. “El 20 de julio de 1999, la Alcaldía de Naguanagua, mediante oficio DSAH-031/99 emanado de la Dirección Sectorial de Administración y Hacienda, a cargo en ese momento de la doctora Sara García Viso, notificó a Inversiones Alemán Pérez C.A. (Inalpeca) que, de conformidad con el ordenamiento jurídico vigente y los convenios internacionales suscritos por Venezuela -que son Ley Nacional- la actividad desplegada por el diario El Carabobeño 'está exenta de cancelar el Impuesto sobre Patente de Industria y Comercio en la jurisdicción del municipio Naguanagua”. Prosigue el texto: “El fundamento de esta decisión municipal era el artículo 13, ordinal 3, de la Convención Americana de Derechos Humanos, conocida como

Pacto de San José, que señala lo siguiente: 'No se puede restringir el derecho de expresión por vías o medios indirectos, tales como el abuso de controles oficiales o particulares de papel para periódicos, de frecuencias radioeléctricas o de enseres y aparatos usados en la difusión de información, o por cualesquiera otros medios encaminados a impedir la comunicación y la circulación de ideas y opiniones”. El impreso alega que, 11 años después, el alcalde de Naguanagua, Alejandro Feo La Cruz, “desconoce el acuerdo municipal que exonera del pago de impuestos a El Carabobeño, pero lo hace sin revocar la decisión anterior. Pretende, además, hacer retroactivo el pago de esos tributos a una época en la cual no ejercía funciones de gobierno: el año 2003”. Feo La Cruz “está cobrando el Impuesto de Actividades Económicas de Industria, Comercio, Servicios o de Indole Similar, causado y no liquidado, correspondiente a los ejercicios fiscales 2003-2004, 2004-2005, 2005-2006, además del 2007 y 2008. También exige el pago de Impuesto Anticipado del ejercicio fiscal 2009”. TyF/ Luis Tovías Baciao Naguanagua

Denunciaron despidos injustificados y malas condiciones laborales

Trabajadores de Chrysler protestaron por incumplimiento del contrato colectivo

as trabajadoras y los trabajadores de la empresa Chrysler de Venezuela, ubicada en Valencia, exigen las reivindicaciones laborales acordadas en la contratación colectiva, las cuales están siendo desconocidas por los patronos. Igualmente demandan el reenganche de tres personas despedidas injustificadamente, informó ayer Henry Ospina, delegado de prevención de seguridad de la compañía. Ospina destacó, durante una asamblea de trabajadoras y traba-

jadores efectuada ayer en la sede de la trasnacional, que existe una lista de 40 empleadas y empleados (de los 950 que hay en las instalaciones), que van a ser despedidos; supuestamente será “por bajo rendimiento, aunque la realidad es que estos compañeros padecen enfermedades ocupacionales adquiridas en esta empresa”. El martes en la tarde, la masa obrera de la ensambladora paralizó las actividades, medida asumida como mecanismo de pre-

sión para lograr el reenganche y el ajuste salarial. Ospina aclaró que los ajustes fueron prometidos en la convención colectiva del año pasado, y hasta la fecha no se ha cumplido con ninguna de las cláusulas. Las trabajadoras y los trabajadores automotrices manifestaron el descontento, además, por el incumplimiento del pago por los sábados y domingos laborados. Dentro de la planta se está haciendo una inversión para la pro-

ducción, “pero se obvia la parte de seguridad que afecta al trabajador. Eso se viene arrastrado desde hace mucho tiempo”, aseguró Ospina. Cristian Pereira, secretario de Reclamo del Sindicato de Chrysler, anunció que se activó una recolección de firmas para respaldar la protesta, que a su juicio es unánime. “Lo que está pasando aquí fue la gota que derramó el vaso ante un conjunto de violaciones de la contratación colectiva”, sentenció.

“Vamos a introducir un pliego en el Ministerio del Trabajo para continuar la lucha en defensa de la clase trabajadora. Aquí hay 400 enfermos ocupacionales debido a las condiciones laborales. El problema es tal, que cuando un trabajador se va de vacaciones no le reconocen su salario, sus prestaciones sociales ni sus utilidades”, enfatizó Pereira. T/ LTB Valencia

14 | Gestión

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Red de Salud Bolivariana tiene 60 centros de atención especializada

Más de 25 millones de consultas ha atendido Barrio Adentro en Anzoátegui El convenio Cuba-Venezuela celebra siete años de consolidación y fortalecimiento en esta entidad oriental, en la que trabajan unos 1.500 cooperantes cubanos. Siete de los 27 CDI de la zona ofrecen cirugía general y traumatología las 24 horas del día

a articulación lograda en los distintos niveles de la Misión Barrio Adentro ha permitido consolidar y fortalecer la atención de la población en los 21 municipios del estado Anzoátegui, logro que se traduce en 25 millones de acumulado de consultas atendidas en las 31 áreas de salud que abarca este programa. Juan Miguel Arias, coordinador de la misión cubana en esta entidad, destacó que este balance ha sido posible gracias a la implementación del convenio CubaVenezuela que el pasado lunes cumplió sus primeros 10 años. El convenio, que en Anzoátegui se aplica desde hace siete años, según explicó Arias, el impacto ha sido altamente favorable, como lo indica el registro estadístico que sustenta sus afirmaciones. “Hablamos de 3.043.000 pacientes recibidos en los Centros de Diagnóstico Integral (CDI), otros 527 mil en las Salas de Rehabilitación y 1.500.000 personas consultadas en los servicios de óptica y optometría”, detalló.

MIL QUINIENTOS COOPERANTES El vocero recordó que las médicas y los médicos cubanos comenzaron a llegar a la región el 23 de octubre de 2003. El primer grupo fue de 53 compañeros”, apuntó Arias, quien precisó que actualmente el número de cooperantes antillanos que asisten a las comunidades está por el orden de los 1.500. “Todo este personal está distribuido en Barrio adentro I, que contempla los consultorios médicos populares, también en los centros de diagnóstico, en salas de rehabilitación, Centros de Alta Tecnología, oftalmología y cardiología”. SERVICIO Y TECONOLOGÍA La red Barrio Adentro I, recalcó Arias, está compuesta por 304 consultorios populares activados en los 21 municipios del estado y ha contabilizado en siete años 18 mil consultas. “A esto también sumamos unas 176 consultas en

Los dos Centros de Alta Tecnología que funcionan en Anzoátegui abren sus puertas al público en los municipios Bolívar (Barcelona) y Simón Rodríguez (El Tigre).

“Hablamos de 3.043.000 pacientes recibidos en los Centros de Diagnóstico Integral (CDI), otros 527 mil en las Salas de Rehabilitación y 1.500.000 personas consultadas en los servicios de óptica y optometría”

Anzoateguienses disponen de 304 consultorios populares

los Centro de Alta Tecnología y 1.417.000 mediante la asistencia odontológica”, agregó. La infraestructura impulsada por el Gobierno Bolivariano comprende unos 27 CDI desplegado en varios puntos del estado. Estos centros prestan servicios de urgencia, terapia intensiva, laboratorio y hospitalización. “También tenemos rayos X y ecosonografía, un servicio que

se ha trasladado al acompañamiento de la Misión Niño Jesús, que tiene entre sus objetivos la atención a las embarazadas. Hemos brindado esta evaluación completamente gratuita a 3.500 mujeres anzoateguienses”, precisó Arias. EMERGENCIA Y CIRUGÍA El jefe de la misión cubana subrayó que en siete de los 27 CDI,

la población cuenta incluso con áreas de cirugía general y traumatología para responder a “cualquier situación de emergencia las 24 horas del día”. También se cuenta con 31 Salas de Rehabilitación Integral en las que se ofrece electroterapia, termoterapia, gimnasio, hidroterapia, medicina natural y tradicional, terapia ocupacional y fisiatría.

“En estas instalaciones prestamos servicio de videoencoscopía, exámenes de mamografía, resonancia magnética nuclear, tomografía axial computarizada, densitometría, electrocardiografía y rayos X. Adicionalmente, el paciente puede consultar a un especialista en gastroenterología”, . El vocero remarcó que “lo trascendental es que la gente reciba una atención de calidad”. Arias estima que un nuevo reimpulso al convenio Cuba-Venezuela intensificará el objetivo de llegar hasta las comunidades más distantes. “Queremos que los anzoateguienses, al igual que todos los venezolanos, encuentren atención en cada uno de estos centros de salud, donde no sólo serán recibidos por un médico y un equipo, sino que se le entregarán tres medicamentos gratis, nos encargaremos de todos sus exámenes y su evolución pre y post operatoria en caso de requerirlo”. Arias manifestó que gracias a la Revolución Bolivariana “los beneficios al pueblo se multiplican”. T/ Alexis Castillo F/ Alexis Castillo y AFP Puerto La Cruz

La artillería del pensamiento

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

15 |

16 |

Reportajee Especial

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010 |

17 |

Proyecto Censurado 2011 (IV)

Estados Unidos: Inmigración mantiene cárceles y juzgados secretos A

gentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) están deteniendo a miles de residentes extranjeros legales de Estados Unidos en lugares secretos no identificados y han deportado a más de 10.000 personas con resoluciones judiciales también secretas. “Si ustedes no tienen bastantes pruebas para encausar a alguien como criminal pero creen que es un ilegal, podemos hacer que desaparezca”. Estas palabras escalofriantes fueron expresadas en una conferencia de policías y sheriffs, en agosto de 2008, por James Pendergraph, entonces director ejecutivo de la Oficina ICE para la coordinación estadal y local. La gente detenida es trasladada a una extensa red de más de 300 lugares de encierro, situados en casi cada estado del país. Solamente algunas de estas instalaciones están bajo control operativo completo del ICE. La mayoría son cárceles bajo control del respectivo estado y de gobiernos locales subcontratados por el ICE para la reclusión de los detenidos. Sin embargo, el ICE también creó una red de cárceles secretas diseñadas para encerrar individuos en tránsito. Estas instalaciones no poseen los estándares de los centros regulares de detención del ICE; carecen de duchas, camas, agua potable, jabón, cepillos de dientes, papel sanitario, correo, abogados ni información legal. El ICE también está recluyendo gente en 186 centros clandestinos de detención, en su mayoría ubicados en complejos de oficinas o centros comerciales suburbanos, pero sin revelar ninguna información sobre su calidad de sede ICE, ni un letrero, un vehículo con logotipo o aún, la bandera de EEUU que típicamente identifica las oficinas públicas. Además, existe una falta completa de seguimiento de la situación de estos presos secretos, en tiempo real, en la base de datos de personas sometidas a custodia ICE. Esto significa que ese organismo federal creó una red de cárceles secretas diseñadas para confinar individuos en tránsito que literalmente es gente que hacen desaparecer. A menudo, los inmigrantes detenidos pueden ser transferidos lejos de sus abogados en cualquier etapa de sus trámites de inmigración. Después de ser transferidos, los detenidos pueden ser literalmente “perdidos” de sus abogados y familiares por días o aún semanas.

DE MADRUGADA Residentes de EEUU detenidos en la suboficina ICE B-18 de California Sur, tantos como 100 personas en cualquier día dado, estuvieron realmente en un almacén rotatorio con la misma gente que iría brevemente a las cárceles locales, a veces a partir de la 1:00 am hasta las 5:00 am, y después los llevaron a otra sede, inclinados o agachados dentro de furgonetas repletas. Estas transferencias hacen imposible conocer su ubicación; tampoco pudieron avisar de su traslado a sus parientes o abogados. Los detenidos del B-18 tuvieron que pasar la noche sin poder dormir, bajo el impacto ríspido del aire a presión y la ausencia de colchones o camas. Como explicó un abogado que representa a detenidos por Inmigración, “las transferencias son absolutamente devastadoras. Los detenidos son embarcados en un avión en medio de la noche. No tienen ninguna idea de dónde están, ninguna idea de en cuál estado de EEUU están. No necesito exagerar el trauma psicológico de esta gente. Tampoco saben si han podido ser capturados todos los miembros de sus familias. He recibido llamadas de familiares severamente afectados, gente increíblemente traumatizada, sollozando por el teléfono, gritando “¡No sé dónde está mi hijo o mi marido!”. DISFRAZADOS PARA LA CAPTURA Para arrestar a residentes de largo tiempo en EEUU que no tienen ninguna historia criminal, los agentes del ICE regularmente se disfrazan como inspectores civiles del Ministerio del Trabajo, agentes de seguro o trabajadores religiosos. Los guatemaltecos del área de Boston están viendo infiltrarse espías en las fábricas, han visto autobuses con ventanas oscuras que se llevan a compañeros de trabajo inidentificables y a hombres armados que apuntan a sus vecinos. Durante el verano de 2009, una mujer que concurrió a la oficina de Marina Lowe, abogada de la ACLU (Unión Americana por las Libertades Civiles) en Salt Lake City, Utah, aseguró que agentes de ICE visitaron su casa disfrazados como misioneros mormones. La clienta de Lowe notó que los misioneros carecían del indicativo de sus nombres que siempre se les ve llevar prendido a la ca-

Está en marcha una campaña de encubrimiento

misa y se comportaban de manera contraria al protocolo del misionero, incluyendo el ingreso a su hogar mientras su marido estaba ausente. Se fueron después de que ella confirmara que su esposo vivía allí. Al día siguiente, llegaron agentes ICE que arrestaron a su marido. En respuesta a la pregunta de si era una política usual del gobierno que los agentes ICE se disfrazaran como trabajadores religiosos, un email anónimo respondido desde el ICE explicó que personificar a funcionarios religiosos era parte de “artimañas operativas” que justificó como “herramienta que aumenta la seguridad del oficial”. TRIBUNALES SECRETOS Nadie necesita ir a Iraq o a Corea del Norte para encontrar tribunales de justicia secretos. Los centros de detención en el país están restringiendo el acceso público a las cortes de inmigración. La Oficina Ejecutiva del Estudio de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés), una agencia

He estado escribiendo para el magazine The Nation, así como en mi blog States Without Nations, sobre operaciones de detención y deportación ilegales, y en gran parte secretas, practicadas por agencias de los ministerios de Seguridad Patria y de Justicia (DoJ). Estos artículos han chispeado algunas respuestas entre activistas, así como entre periodistas locales. Por ejemplo, en enero un grupo de los derechos del inmigrante en Grand Junction, Colorado, visitó una dirección de una lista de oficinas ICE que obtuve mediante una petición FOIA (siglas en inglés de la Ley de Libertad de Información). En un memorándum, el grupo describió cómo era el edificio que localizaron: “En la sección industrial de Grand Junction... es indescriptible, sin mostrar su identificación como oficina gubernamental o instalación del ICE”. Un agente dijo que la ausencia de identificación se debía a los recortes presupuestarios. (Para más información, ver http://stateswithoutnations. blogspot.com/2010/01/neighbors-visit-ice-office-in-grand.html/). Reporteros que escribían para periódicos de Nueva York, Utah y Colorado también publicaron artículos

relacionados con observaciones sobre actividades clandestinas del ICE en sus comunidades locales. Mi investigación sobre ciudadanos de Estados Unidos en custodia del ICE también se divulgó en The San Francisco Chronicle, The Charlotte Observer, CNN (online), Huffingtonpost.com y la revista Mother Jones, entre otros. Los artículos por los cuales me han nominado se han reproducido en varias revistas de papel y online por todo el mundo. (Una búsqueda reciente en Google “America’s Secret ICE Castles” arrojó 87.000 entradas). Con base en éstos, he sido entrevistada por National Public Radio’s “Latino USA”, Public Radio International’s “The World”, y aparecí como invitada en el show de Leonard Lopate en WNYC; fui entrevistada por Democracy Now! y en el Show de Henry Raines (Tampa Bay, Florida). A consecuencia de las investigaciones sobre la política que aprehende y deporta a ciudadanos de EEUU, en noviembre de 2009 apareció una medida que ordena a los agentes derivar los reclamos de la ciudadanía de EEUU a una dirección de correo electrónico especial del ICE. A través de este email para correspondencia, envié una petición invocando la ley

FOIA y fui informada de que me enviarían 4.000 páginas de documentos. Estoy leyendo las primeras 100 páginas que he recibido recientemente. La detención de ciudadanos de EEUU por parte del ICE continúa claramente siendo un problema. Actualmente estoy conduciendo otra investigación sobre medidas ilegales tomadas por jueces de inmigración. Esta investigación me ha resultado difícil debido a la venganza emprendida en mi contra por los altos funcionarios Kelly Nantel y Brian Hale, quienes ilegalmente ordenaron a los agentes impedir mi acceso a las instalaciones ICE de todo del país. En abril, me asaltó un guardia contratado por el DHS de Atlanta, cumpliendo una orden de William Cassidy, juez de inmigración que deportó a un ciudadano de EEUU. Mientras estaba en una sala de espera, Cassidy le dijo a un guardia que me sacara del edificio federal. He introducido una denuncia de mala conducta. En represalia, no están respondiendo a mis preguntas los colegas del señor Cassidy en la EOIR (Oficina Ejecutiva del Estudio de Inmigración). Los documentos que he recibido indican que está en marcha una campaña de encubrimiento.

Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas están deteniendo a miles de residentes extranjeros legales

del Ministerio de Justicia encargada de manejar los tribunales de inmigración, reportó que en 2008 sus jueces fallaron 134.117 casos de deportación, cuyo 48% estuvo detenido. La población del país más vulnerable legalmente está constituida por las y los inmigrantes que hacen frente a estas audiencias de deportación en sitios remotos, lejos de sus familiares, indigentes y sin abogados. Mark Soukup, oficial supervisor de detención y deportación de Eloy, Arizona, explicó que a cualquier persona que desee visitar las cortes de inmigración en esa localidad, el ICE le exige una comprobación de antecedentes, para cuyo efecto necesitaría solicitar la autorización por escrito con dos semanas de anticipación, indicando nombre, fecha de nacimiento, número del carnet de Seguridad Social, domicilio y la audiencia específica que desea presenciar. “El problema es que a cualquier persona que registre una felonía o delito menor cometido en los últimos cinco años se le puede prohibir el ingreso por motivos de seguridad”, explicó Soukup. DOS SEMANAS DE ESCRUTINIO Lee Gelernt, abogado de la ACLU (Unión Estaounidense de Libertades Civiles), encuentra inaceptable la política de dos semanas de escrutinio

previo: “Es crítico para el acceso del público y la prensa a los procedimientos de inmigración, para asegurarse de que sus procedimientos son conducidos de manera transparente y consistente con los principios del debido proceso. Es absolutamente ilegal que el DHS (siglas en inglés del Ministerio de Seguridad Patria) ponga restricciones irrazonables para el acceso a los juzgados de inmigración”. T/ Jacqueline Stevens (The Nation) Traducción: Ernesto Carmona

18 | Multipolaridad

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Guerra cibernética made in USA

Omar Pérez Salomón*

l periódico estadounidense The Washington Post reveló hace unos días lo que todos sabemos; la concepción de la llamada ciberguerra enunciada por Estados Unidos, tiene un carácter eminentemente ofensivo. Según este medio de prensa, el general Keith B. Alexander, jefe del Cibercomando del Pentágono, dijo en junio en un discurso en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales que el Cibercomando “debe reclutar, formar, capacitar a un grupo de expertos en cibernética que se dedicarán a intervenir redes electrónicas, esfuerzo que se llevará a cabo sin problemas de interoperabilidad… Ellos operarán en todo el espectro de operaciones de red”. Y en agosto en una convención cibernética, el mismo Alexander aseveró: “Tenemos que tener capacidad ofensiva, en tiempo real, que corte el acceso a cualquiera que esté tratando de atacarnos”. En la década de los 90 del siglo pasado se produjo un gran número de estudios por institutos de investigación y “tanques pensantes” de los Estados Unidos sobre la viabilidad de llevar las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) al campo de batalla; sin embargo, con el advenimiento de la administración de George W. Bush y los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, estas concepciones recibieron un gran impulso al declarar el entonces secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, que “internet es el nuevo escenario de la guerra contra el terror”. Habría que recordar que para el país del norte, organizaciones terroristas y países que patrocinan el terrorismo son aquellos que no se someten a sus designios. EL CUARTO EJÉRCITO En febrero de 2006, el Departamento de Estado, encabezado por Condolezza Rice, crea el Grupo de Tarea para la Libertad Global de la Red que debía concentrarse en monitorear especialmente a China, Irán y Cuba, y en julio del siguiente año se hizo pública la decisión del presidente Bush de crear un cuarto ejército en el país, el del ciberespacio, que estaría radicado en la base de la fuerza Aérea de

El general Keith B. Alexander es el jefe del Cibercomando del Pentágono

Barksdale en Louisiana, con la misión de mantener la ventaja competitiva de las fuerzas armadas estadounidenses en un nuevo teatro de las operaciones militares. La administración Obama creó la figura del Ciberzar, para lo cual designó a un funcionario del gobierno de W. Bush, Howard Schmidt, con amplia experiencia en el campo de la seguridad y las TIC, tanto en el sector privado como en las agencias de inteligencia. Las funciones de este cargo están relacionadas con la coordinación de los esfuerzos gubernamentales para mejorar la ciberseguridad nacional en el ámbito militar y civil. En mayo de 2009 se presentó nuevamente la creación del cibercomando, para cuya dirección se eligió al general Keith Alexander, director de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés), que se calcula que ya cuenta con más de 80.000 efectivos y está activo desde el 1 de octubre del 2009 con la misión de desarrollar acciones ofensivas de ciberguerra. DE NUEVO CONTRA CUBA Resulta llamativo que dos días antes del ataque terrorista a las Torres Gemelas en Nueva York, el 9

En febrero de 2006, el Departamento de Estado, encabezado por Condolezza Rice, creó el Grupo de Tarea para la Libertad Global de la Red

de febrero de 2001, Cuba se convirtiera en el primer Estado acusado de planear ataques cibernéticos contra Estados Unidos, cuando en la audiencia del Comité selecto del Senado sobre Inteligencia, que trató el tema de “la amenaza mundial”, el entonces director de la Agencia de Inteligencia de Defensa, Almirante Thomas R. Wilson, identificó a la mayor de las Antillas como un posible país “ciberatacante”. A partir del año 2007 se desató una campaña que dura hasta nuestros días, que acusa a Rusia, China, Irán, Corea del Norte y

Cuba por ataques o penetración de redes en Estados Unidos, Corea del Sur, Israel, Estonia, Georgia y otros países. La Unión Europea no se ha quedado rezagada, y estableció en 2004 la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información, una organización dedicada a ofrecer apoyo científico y tecnológico para prevenir los ciberataques y ayudar a los países miembros a elaborar una legislación al respecto. Por su parte, Israel ha reclutado a cientos de genios de la in-

formática para el departamento dedicado a la guerra cibernética. Según la Agencia Judía de Noticias, el jefe de la Agencia de Seguridad de Israel, Yuval Diskin advirtió que la guerra cibernética es la principal amenaza de Israel, y que los terroristas de Al Qaeda utilizan las salas de chat en internet para adoctrinar a los nuevos operativos y les enseñan la manera de perpetrar atentados. En el complejo escenario descrito, los países del “eje del mal” o aquellos que se oponen a la política injerencista y guerrerista de Washington, deberán tener en cuenta las acciones de guerra cibernética provenientes de Estados Unidos y sus aliados imperialistas, que tendrán un carácter ofensivo, dirigido a destruir las redes con infraestructura crítica en sectores claves como la banca, energía, información, telecomunicaciones, hidráulico y transporte. En este enmarañado contexto no cabe la ingenuidad. *Omar Pérez Salomón es un ingeniero cubano que escribe sobre temas como la ciberguerra y el imperialismo de la información.

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

Cerca de 10.000 pacientes han sido hospitalizados

19 | Opinión

Epidemia de cólera en Haití ha cobrado 643 víctimas

El riesgo de propagación de la enfermedad se multiplicó debido a las inundaciones provocadas por el ciclón Thomas

l último balance emitido por el Ministerio de Salud Pública y Población (MSPP) de Haití, reveló que la cifra de muertos por la epidemia de cólera, que afecta a la nación caribeña desde mediados de octubre, aumentó a 643, mientras que el número de hospitalizados ya se acerca a los 10 mil. El martes, unas 46 muertes fueron registradas en la región norteña de Artibonite, lugar en el que se detectó el primer brote y donde se encuentra la ciudad de Gonaives, indicó el Ministerio. La Cruz Roja Internacional señaló que han establecido un plan de prevención y promoción para evitar que la enfermedad se siga propagando, ante el miedo de que se extienda a otras naciones. “Nosotros estamos en la necesidad de seguir estableciendo el máximo de prevención y promoción para evitar que la enfermedad se siga propagando”, indicó Marta Trayner, miembro de la Federación Internacional de la Cruz Roja. Explicó que el plan consiste en actividades como “informarle a la población que debe lavarse las manos y consumir agua limpia.

Los enfermos colapsan en plena calle

Se hace hincapié en este mensaje para evitar la propagación de la enfermedad. Estamos hablando de transmitir los conceptos necesarios de higiene”, agregó. Los mensajes han sido transmitidos desde el sismo registrado a comienzos de año. Al menos 250.000 personas perdieron la vida en el terremoto: unos 1,3 millones de haitianos quedaron damnificados. “Desde ese tiempo (12 de enero de 2010) los voluntarios de la Cruz Roja Internacional han estado in-

formando” sobre la necesidad de mantener una higiene adecuada para evitar esta enfermedad, que actualmente mantiene hospitalizados a 9.971 haitianos, según datos oficiales. PUEDE PASAR A OTROS PAÍSES Trayner señaló que el cólera es “una enfermedad que es fácil que pueda llevarse a otros sitios”. Esta declaración surge tras el temor, por parte de la población de República Dominicana, de que la epidemia se propague a esa na-

ción. Sin embargo, aclaró que el riesgo de que el cólera se propague a territorio dominicano; “en estos momentos no es exacto porque no tenemos notificación de cuál es su nivel”. La portavoz de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) de Naciones Unidas (ONU), Elisabeth Byrs, señaló que el riesgo de propagación del cólera se multiplica debido a las inundaciones provocadas por las fuertes lluvias a causa del ciclón Thomas, que dejó 20 muertos, 36 heridos y cerca de 6.000 familias damnificadas, según las últimas estadísticas oficiales en Haití. La epidemia del cólera ha sido detectada en cinco de los 10 departamentos que conforman el país caribeño. Aunque no se ha confirmado el origen de la epidemia, el presidente de Haití, René Preval, afirmó la pasada semana que podría ser importada. T/ Telesur F/ AFP Puerto Príncipe

Pidió nuevas normas para proteger a migrantes

ONU exigió al Gobierno de México investigación de matanza en Tamaulipas L

a Alta Comisionada de Naciones Unidas (ONU) para Derechos Humanos, Navi Pillay, exigió ayer al Gobierno mexicano una investigación “expedita e inmediata” sobre la matanza de 72 inmigrantes latinoamericanos el pasado 23 de agosto, en Tamaulipas (norte), perpetrada presuntamente por el cartel de Los Zetas. La petición fue realizada en el contexto del Cuarto Foro Mundial de Migración, que se está efectuando en Puerto Vallarta (oeste mexicano). Pillay afirmó que la masacre en la que murieron personas que provenían de Honduras, Guatemala, Ecuador y El Salvador, “merece una explicación seria”.

La activista recalcó que es necesario instalar nuevas normativas de protección para los migrantes y que dentro de esos reglamentos, se deben tomar en cuenta “todos los obstáculos sociales a los que deben enfrentarse”. “Tenemos que incluir elementos de equilibrio y tener alianzas para proteger a los migrantes que están en tránsito, que se ponga más atención para los migrantes que no sólo son vulnerables sino son maltratados y están sufriendo la violencia (...) La masacre de Tamaulipas no es más que un claro ejemplo de lo que está pasando en las fronteras de todo el mundo”, subrayó. Del mismo modo, afirmó que el Gobierno mexicano debería

trabajar con un comité especial de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unudc) “con el objetivo de poder abordar el tema de trata de personas”. “Hay mucha energía para controlar el tránsito de personas, pero no vemos la misma energía para controlar el tráfico de personas y de armas”, indicó. La Alta Comisionada no fue la única de esta organización internacional que presentó esta petición. El relator especial de la ONU para las Migraciones, Jorge Bustamante, también exigió al Gobierno mexicano “una explicación clara” no sólo de lo que pasó el 23 de agosto en Tamaulipas

(norte de México), sino “un anuncio de cuáles serán las medidas a tomar para prevenir que estos casos se repitan”. Bustamante criticó que hasta el momento, tras más de dos meses del hecho, no se conoce el plan de acción del Gobierno de México para prevenir una cosa tan dramática, que va a ser historia negativa en el futuro”. Aseveró que su posición “no es un reclamo diplomático” y que las autoridades de este país norteamericano “deben ofrecer una explicación más amplia de los hechos y reconocer deficiencias”. T/ Telesur Puerto Vallarta

Xoan Noya

Aerounión grannacional

n honor a un compañero sobrecargo, multilingue, recto, muy profesional y nacionalista llamado Gilbert (a quien respetaré su apellido) que falleció en el triste accidente fatal que tuvo Conviasa en el estado Bolívar, decidí comprometerme aún más en explotar mi afición aeronáutica (a pesar de que no es un área que domine) en función de contribuir a que Venezuela sea una potencia en la geopolítica aeronáutica. Y es que Venezuela tiene una posición territorial envidiable que sólo es comparable con Panamá, que nos permite ser la llave para enlazar entre sí a Suramérica, el Caribe, América Central, del Norte, Europa y parte del África. Conviasa debe aprovechar este elemento y las ventajosas riquezas petroleras de nuestra nación para proyectarse como la Aerolínea más fuerte de América Latina. ¿Cuándo será Venezuela la referencia continental de las rutas aéreas, sin necesidad de depender de las rutas que nos imponen desde las líneas aéreas que son propiedad de los sectores poderosos de América Latina, como Avianca, Taca y Lanchile? ¿Cuándo llegará el día en que las siempre altamente demandadas rutas a Europa no sean controladas monopólicamente por quienes quebraron las alas naranjas de Viasa? Ahora bien, en este espíritu, no me queda claro el panorama de la estrategia de Conviasa de poseer prácticamente un avión por cada marca que exista: Boeing, Airbus, Bombardier, Ilushin. Por último, estimo que el segundo paso debería ser una especie de Empresa Grannacional de Aviación (ALBA-Aviación?), lo que permitirá que todos nuestros miembros ALBA, incluyendo las islas del Caribe Oriental, se descolonicen del tráfico aéreo que nos imponen las empresas transnacionales. ¡Seamos libres, seamos una potencia! noyaxoan@hotmail.com Caracas

20 | Multipolaridad

Difundieron video del Mono Jojoy grabado días antes de su muerte

Este miércoles fue difundido en el portal de internet kienyke. com un video del fallecido jefe militar de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Víctor Julio Suárez Rojas, alias Mono Jojoy, grabado en los últimos días de su vida donde defiende la vigencia de la lucha armada. “Si los camaradas (Manuel) Marulanda y Jacobo (Arenas), por las circunstancias políticas de este país, tomaron la decisión política de formar este ejército guerrillero es porque hay causas que justifican la existencia”, dice el combatiente en el video. “Los que integramos este ejército lo hacemos porque no tuvimos una oportunidad, no porque seamos violentos”, agregó el jefe guerrillero en el vídeo. “Decimos hablemos pero no nos han puesto cuidado, quieren la paz de los arrodillados y esa no es con nosotros”, advierte en las declaraciones. Ante la difusión de este video, el ministro de Defensa colombiano, Rodrigo Rivera, indicó que “la culebra sigue con vida y por eso no hay que bajar la guardia”. Europa Press.

Chile reiteró validez de acuerdos marítimos con Perú

Chile reiteró este miércoles la plena vigencia de acuerdos suscritos con Perú que definieron sus fronteras en el océano Pacífico, como argumento frente a la demanda que los enfrenta ante la Corte de Justicia de La Haya. “El Gobierno de Chile reitera en esta ocasión su firme convicción de la plena vigencia de los tratados internacionales que sirven de fundamento a la delimitación marítima con Perú”, dijo en rueda de prensa el vicecanciller Fernando Schmidt, informó AFP. Schmidt se refirió a la declaración de Santiago sobre la zona marítima de 1952 y al convenio sobre zona especial fronteriza marítima de 1954, acuerdos tripartitos, firmados junto a Perú y Ecuador, que Lima considera sólo acuerdos pesqueros y no limítrofes.

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Miles de palestinos homenajearon a Yasser Arafat a seis años de su muerte Miles de personas rindieron homenaje desde ayer en la noche en la ciudad cisjordana de Ramala al histórico líder de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), y presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Yaser Arafat. Arafat, quien pasó gran parte de su vida luchando contra Israel por la autodeterminación de las y los palestinos, recibió el Premio Nobel de la Paz en 1994, junto a Isaac Rabin y Shimon Peres, por las negociaciones de Oslo entre el Gobierno israelí y la OLP, que actuó como vocera de la nación árabe. Las negociaciones en la capital sueca produjeron la Declaración de Principios que dio paso a un proceso de paz que finalmente no puedo Perú reclama un área de unos 95.000 km2 en el Pacífico, actualmente bajo dominio de Chile, que contiene una gran riqueza pesquera. En enero de 2008 presentó una demanda ante La Haya.

Tribunal exculpó a ex presidente argentino De la Rúa por muertes en 2001 a causa de la represión

Un tribunal confirmó el sobreseimiento del ex presidente Fernando de la Rúa en la causa por la represión a manifestantes el 20 de diciembre de 2001, horas antes de que presentara su renuncia al cargo, informó la agencia de noticias Télam. La decisión de la Sala II de la Cámara en lo Criminal Federal fue dividida: dos magistrados desvincularon a De la Rúa de las muertes y lesiones registradas en aquella ocasión y uno sostuvo que se debía revocar el sobreseimiento dictado en primera instancia y procesar al ex jefe de Estado. Si bien De la Rúa, a propósito de este caso, fue procesado por la muerte de 5 personas, luego se instó al juicio por el asesinato de otras 14 personas ese mismo día.

evitar la continuación de las políticas genocidas del Estado israelí. A finales de 2004, después de pasar más de dos años confinado en un complejo de Ramala por el ejército invasor de Israel,

Arafat cayó enfermo y entró en coma. Todavía se desconocen las causas exactas de su muerte, acaecida el 11 de noviembre de 2004, a los 75 años, en un hospital militar de París.

Sarkozy promulgó polémica ley sobre reforma del sistema de jubilación

ceses efectuaron ocho jornadas nacionales de manifestaciones y huelga contra la reforma, sacando a las calles hasta 3,5 millones de personas, cifra que el Gobierno redujo a 1,2 millones en el mejor momento.

La Ley que reforma el sistema de jubilación en Francia al elevar la edad mínima de 60 a 62 años fue finalmente promulgada por el presidente Nicolás Sarkozy, y publicada este miércoles en el Boletín Oficial del Estado. La acción tuvo lugar el martes, horas después de que el Consejo Constitucional, al que había recurrido el opositor Partido Socialista, validara el texto legislativo aprobado definitivamente el 27 de octubre por el Parlamento, controlado por el grupo de derecha Unión para una Mayoría Popular (UMP). “Con esta ley hemos salvado nuestro régimen de jubilaciones”, afirmó el miércoles el Presidente francés en una declaración ante el consejo semanal de ministros, informó AFP. El otro punto clave de la reforma, también validado por el Consejo Constitucional se refiere al aumento de 65 a 67 años de la edad para cobrar una jubilación completa. Respaldados por más de 70% de los franceses que la consideran “injusta”, los sindicatos fran-

Israel descartó congelar construcción ilegal de viviendas en Jerusalén Este

Las autoridades israelíes descartaron ayer congelar la construcción ilegal de viviendas en los barrios de colonización judíos de Jerusalén Este. “No hay congelamiento de la construcción en Jerusalén, no habrá tal congelamiento, ésta es la política de los gobiernos israelíes desde hace 40 años”, declaró a la radio estatal Tzvi Hauser, secretario del gabinete, que acompaña al primer ministro Benjamín Netanyahu en su visita a Estados Unidos, informó AFP. Israel, gobernado por una coalición de derecha y extrema derecha favorable a la colonización, aprobó el lunes la construcción de 1.300 viviendas en Jerusalén Este, lo que suscitó la ira de los palestinos y acerbas críticas de Estados Unidos, entre otros países.

En un comunicado, la oficina de Netanyahu reaccionó el martes a la oleada de protestas internacionales repitiendo que “Jerusalén no es una colonia, sino la capital del Estado de Israel” “Israel no ve ninguna relación entre el proceso de paz y la política de construcción en Jerusalén”, afirmó el despacho del Primer Ministro, que calificó de “exagerada” la importancia dada a las colonias judías. Los palestinos acusaron a Netanyahu de estar “decidido a destruir las negociaciones” de paz, bloqueadas a raíz de la reanudación de la colonización en los territorios ocupados. Según un sondeo publicado el miércoles, 62% de los palestinos consideran que las negociaciones sólo pueden ser reanudadas si cesa la colonización. AFP

Parlamento nicaragüense sesionó en zona fronteriza El Parlamento de Nicaragua se reunió este miércoles en sesión solemne en San Carlos, en la ribera del río San Juan, para reafirmar la unidad nacional y el rechazo frente a las pretensiones expansionistas de Costa Rica, informó Prensa Latina. Los diputados de la Asamblea Nacional, así como los máximos jefes del Ejército y de la Policía, viajaron en horas de la mañana a esa ciudad cabecera del departamento de Río San Juan, para enviar “un mensaje de unidad” a la Nación y al Gobierno costarricense, explicó René Núñez, presidente de ese poder del Estado nicaragüense. Asimismo, Edén Pastora, a quien el presidente Daniel Ortega designó al frente de las labores de dragado del río, hizo una exposición detallada a los parlamentarios de la marcha de esos trabajos, destinados a devolver a la vía fluvial su caudal original. El dragado del San Juan, que en una extensa parte de su recorrido sirve de frontera entre los dos países, fue uno de los pretextos utilizados por Costa Rica para desatar el diferendo que enfrenta desde hace casi tres semanas a las dos naciones. Prensa Latina.

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

CruciMarcha HORIZONTALES 1. Diputado venezolano, conductor de El Kiosco Veraz. 12. Asociación, sociedad, alianza. 13. Cierto líder revolucionario latinoamericano. 14. Símbolos del radio, del samario y del electrón. 15. Mueva una embarcación a remo. 16. Planta solanácea cuyas hojas secas se fuman, se aspiran o se mascan (inv.). 18. Conjuntos de cantantes que interpretan juntos una composición musical (inv.). 20. Río más importante de Italia. 21. Cierto cardenal venezolano (inv.). 23. Símbolos del silito y del electrón. 24. Símbolo químico del kriptón. 25. Variedad de ganado vacuno. 26. Instituto Agrario Nacional (acrón.). 27. Nicolás …, el actual ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela. 29. Flor del rosal. 30. Acaudilla, preside, lidera. 31. Incluso, aunque, todavía. 32. Reynaldo …, cantautor venezolano. 33. Centro de Diagnóstico Integral (inic.). 34. Antigua lengua provenzal. 36. Símbolos del lantano y del área. 37. Cargo y gestión de un gerente. 40. Asistid, concurrid, acudid. 41. Idea fija, obsesiva. 42. Abreviatura de otorrinolaringología. 43. Río principal de Suiza. 44. Cierta flor orgánica comestible. VERTICALES 1. El Viejo Continente. 2. Población de Venezuela, en el estado Anzoátegui. 3. Sonido que se hace al reír. 4. Cierta región del norte de Italia, al pie de los Alpes. 5. Cantautor venezolano, autor de “Fiesta en Elorza”. 6. Matrículas vehiculares internacionales de Taiwán y España (inv.). 7. Cierto mamífero primate de los bosques asiáticos. 8. Conjunto natural o artificial de flores, ramas o hierbas. 9. Destrucción, ruina, desolación.

10. Nota musical. 11. Planta herbácea de la familia de las liláceas. 17. Cierta pieza del juego del ajedrez. 19. Escuchabas, auscultabas, atendías. 22. Condenado por la justicia. 24. Principio según el cual el comportamiento en una vida influye en las sucesivas. 27. Modo de mirar, expresión de los ojos. 28. Símbolos del uranio, del gramo, del azufre y del galio. 29. Avaro, tacaño, despreciable. 30. Planta anual de la familia de las compuestas. 31. Al-…, red terrorista de Osama Bin Laden (inv.). 33. Criatura, niño de poca edad. 34. Grupo de tres voces o instrumentos (inv.).

Por Neptalí Segovia

35. Cierta planta herbácea acuática, ornamental de la familia de las aráceas. 38. Ente rector del Poder Electoral en Venezuela (inv.). 39. Símbolos del cobalto y del electrón. 41. Forma de pronombre personal.

Solución del anterior

Pasatiempo

21 |

SOPA de ideas

AMAPOLA AVE DEL PARAÍSO AZUCENA BEGOÑA CALA CLAVEL COQUETA CRISANTEMO DALIA GIRASOL JAZMÍN MARGARITA NARDO ORQUIÍDEA

ROSA ROSAL Solución del anterior

Bush

22 | Comunicación y Cultura

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Hecho a mano se transmite por TVES

Un escultor enseña a hacer las reparaciones de la casa Marcos Fernández es el conductor de los micros que dan consejos sobre cómo solucionar las contingencias propias del hogar

esde la pasada semana se transmiten por la señal de TVES los micros Hecho en casa, con consejos prácticos para solucionar las reparaciones más comunes en el hogar, cuyo conductor es Marcos Fernández, quien es técnico electricista y desde hace 15 años escultor. Hecho a mano es realizado por la productora independiente Video Sónica y tiene por objetivo “atender esas necesidades caseras que hay de distinta naturaleza como plomería, electricidad o albañilería”, cuenta Fernández, quien vestido con una braga explica la falla que tratarán y la forma de solucionarla en los programas. Las situaciones hogareñas son diversas como reparar un timbre, cambiar un breaker, empalmar cables, corregir la fuga de agua de una poseta, hacer una extensión o reparar una plancha. Explica el artista que “lo más difícil es encapsular el tema en cuatro minutos. Créeme que si uno expone un tema de esos sin medida de tiempo, te puede llevar media hora, pero tratar de decir todo lo que se dice allí en apenas cuatro minutos puede ser un tormento”. Dice Fernández que la idea es que sean consejos útiles y dejar un tono optimista, es decir, no hay un problema más en casa,

El creador culmina su obra Fuerza Patria en la plaza Morelos de Caracas

sino que con la ayuda de Hecho en casa “tenemos un problema menos”. TAMBIÉN ELECTRICISTA Y HERRERO Aunque parezca extraño, incluso para él mismo, Fernández, a la edad de 40 años descubrió la escultura, primero con el modelado de arcilla. Luego siguió la creación de moldes, el vaciado en resina hasta la fundición en bron-

ce, y a partir del 2000 comenzó a trabajar el hierro. “Hace 16 años me inicié como escultor. Yo comencé algo viejo, lo cual demuestra que a cualquier edad se pueden empezar algunos proyectos, depende de la pasión con la cual uno los afronte”, dice. “Tengo esa parte que me llena muchísimo y a la que lamentablemente no le he podido entregar ciento por ciento de mi vida, porque hay otras cosas a las que hay

que dedicarse, tareas a veces disímiles”, afirma el escultor, quien es también técnico electricista y dueño de una herrería. En 1973 se graduó en la Escuela Técnica Los Chaguaramos. “Ejercí poco por estar metido en actividades políticas en ese entonces. Me ligué a la izquierda y a distintas organizaciones políticas. Estuve militando más que trabajando o estudiando”, cuenta Fernández.

Posteriormente ejerció la docencia y luego trabajó como técnico y asesor en el área de calidad y materiales. En el ínterin llegó a la escultura de una manera “casual” o “caprichosa”, a través de la decisión de tomar un curso sabatino en el Museo de Arte Contemporáneo. “Descubrí un mundo extraordinario allí, y luego fue casi un desarrollo autodidacta”, asevera. “Al principio trabajaba casi todo figurativo, como los cuerpos. Tuve una época con el tema de los caballos que me gustaba mucho”. Agrega que en el 2000 empezó a desarrollar unas ideas abstractas y las materializó en hierro. “Allí comenzó el asunto de la herrería para mí, y las esculturas en hierro”, narra Fernández. El creador ha hecho puertas artísticas –como él prefiere llamarlas– en hierro. Un ejemplo de parte de su trabajo es el portón a la entrada de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), inspirada en la puerta principal de la Casa Milà (Barcelona, España), obra del arquitecto catalán Antonio Gaudí, y por ello Fernández le dio el nombre de Interpretando a Gaudí. T/ Florángel Gómez F/ Héctor Rattia Caracas

Esta noche será la entrega de los premios en Las Vegas

Seis nominaciones tiene Venezuela en los Grammy Latinos

enezuela marcó un hito poco común en los Grammy Latinos al lograr que seis propuestas -en los géneros folclor, rock, urbana y tropical- compitan hoy por un premio que tradicionalmente llega a manos llenas a artistas de México, Puerto Rico y Argentina. Este año la 11 edición de los Grammy Latinos convocó a seis agrupaciones y/o artistas venezolanos como nominados en rubros tan diversos como Mejor Álbum Rock para Viniloversus, Mejor Álbum Folclórico para Tesoros de la música venezolana de Ilan Chester, Mejor Álbum de Música Urbana

para Chino y Nacho y dos postulaciones para Tecupae en el rubro música Tropical. Además la banda de pop rock electrónico Famasloop compite como Mejor Diseño de Empaque por su disco Casa 4 y el sexteto vocal Voz Veis aspira a su trofeo en Mejor Video Musical Versión Larga. “Quizás tuvimos otros artistas famosos internacionalmente en otros tiempos -que se han mantenido también-, pero esta especie de ebullición del panorama musical venezolano yo diría que tiene mucho que ver también con nuestra estrella Gustavo Duda-

mel”, opinó Rodrigo Gonsalves, guitarrista y voz principal de la banda Viniloversus. “El director de orquesta Dudamel puso el nombre del país en las páginas de cultura y entretenimiento del mundo. Si existe un fenómeno así en un país, pues me imagino que eso ha despertado interés en ver las propuestas que vienen de allí”, afirmó el cantante de una banda cuyo disco Si No Nos Mata los puso a competir como Mejor Álbum de Rock Vocal con su ídolo Gustavo Cerati (Fuerza Natural); Andrés Calamaro (On The Rock); Bohemia Suburbana y Chetes (Hipnosis).

Según la AFP, la buena racha para Venezuela en los Grammy Latinos empezó en 2007 cuando Voz Veis se convirtió en la primera agrupación en su país en ganar en esta ceremonia dos trofeos por Mejor Video Musical Corto y Mejor Álbum Infantil. El jueves esta misma banda, en proceso de separación, busca su tercer Grammy por el video de su tema Una Noche Común y Sin Corriente. En 2008 fue el turno del cantautor venezolano de “Caballo Viejo”, Simón Díaz, premiado por su trayectoria.

En 2009, cuando el salsero Oscar de León también competía, el funky de Los Amigos Invisibles se alzó con el premio a Mejor Álbum de Música Alternativa por su disco titulado Commercial. “Aunque suene a cliché, sólo la nominación es un premio y que podamos compartirlo con tantos compatriotas es increíble, es sumamente positivo para la escena creativa en Venezuela”, comentó Gonsalves en Las Vegas. T/ Redacción CO-AFP F/ Archivo CO Las Vegas

Comunicación y Cultura

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

23 |

El cambio comenzará a mediados de enero de 2011

Canal i será la primera televisora de señal abierta dedicada a la mujer Un estudio realizado en Barquisimeto, Caracas y Maracaibo determinó que la mayoría de su audiencia es femenina

partir de mediados de enero del año próximo Canal i, más que un medio dedicado a las féminas pasará a ser “un canal mujer”. Así lo anunció César Osorio, gerente de Ventas, de la planta televisiva con señal abierta en Barquisimeto, Caracas y Maracaibo. “En Canal i vamos a darle el puesto que la mujer venezolana se merece”, comentó el directivo en la presentación de la preventa de espacios publicitarios para el año 2011. Informó además, que estudios estadísticos en los estados donde se ve este medio sin necesidad de suscripción, se experimentó un crecimiento importante en la audiencia, compuesta principalmente por público femenino. “Concluimos que de octubre de 2000 a octubre de 2010, en la pantalla de Canal i hubo una tendencia creciente en cuanto al ratting, apoyado mucho más por las mujeres. Por tanto podemos también concluir que a las mujeres venezolanas les encanta el Canal i”, apuntó el especialista en ventas. Partiendo de esa preferencia que determinaron, y conjugándolo con el hecho de que en nuestro país no existe un medio audiovisual de señal abierta dedicado al segmento femenino de la población “nos preguntamos por qué no ser el primero en dar esa alternativa”, contó Osorio. En un video promocional con el nuevo concepto de Canal i, la actriz y presidenta del medio Anastasia Mazzone aclara que la propuesta “nació del análisis de la realidad de la sociedad y el mercado venezolano. La mujer es la protagonista en la casa, en la familia, en el mercado laboral. La mujer decide, incide y efectúa, en la mayoría de los casos, las compras en los hogares”. Más que en una suposición, esas afirmaciones responden trabajos de campo encomendados a la compañía encuestadora Datanálisis. Las encuestas arrojaron que las mujeres manejan 72% del presupuesto del hogar y un 78% de las féminas influye en las compras de la familia.

Las Academias

La empresa de comunicación empezó la preventa para el año próximo

El encargado de las ventas enfatizó que este “no será un canal feminista, será un canal mujer”, al que definió como un medio que “vive, piensa y siente como una mujer. La mujer hoy día piensa en todo, en los hijos, en la familia, en su esposo, en su trabajo y les queda tiempo para otras cosas”. PROGRAMACIÓN CON PRODUCCIÓN PROPIA A pesar de que la parrilla de programación aún está en proceso de elaboración, la nueva gerente de proyectos, Elaiza Gil, sostiene que la premisa es ocupar la mayoría de los espacios con producción propia. La reconocida actriz también mencionó que tienen la firme intención de dar la mayor apertura posible a los programas de producción independiente nacional. “No puedo dejar de recibir un productor nacional independiente. No puedo dejar de escuchar a una actriz que me diga que tiene un problema. Millones de veces llevé mi proyecto como productora independiente y yo no puedo engavetar uno, porque yo soñaba que leyeran los míos y les dieran una oportunidad. A veces puedo ser lenta, pero al menos estoy tratando de ser correcta”, dijo la nueva gerente.

Hecho en casa Las propuestas de producción original de Canal i para el año 2011 incluyen el programa Voz en Off, una cita a ciegas con una “voz” que irá descubriendo el mundo de sorpresas y recuerdos del invitado. Noches sin censura, conducido por hombres dirigido a la mujer. Ellos abordan las inquietudes y necesidades más intimas de las féminas y tratan los temas desde la óptica masculina. “Marcando Historia”, es un programa de variedades, con viejas figuras del mundo del espectáculo.

Pequeña gran idea es un espacio hecho por niños para los mayores. VIP+ tendrá información y reseñas de conciertos, shows, presentaciones cinematográficas y gastronómicas. La ciudad es mujer es una crónica urbana de la vida social nocturna, hecha con cámara en mano y edición en caliente. Buen Vivir, Modelo de Mujer, Tierra de Futuro, serán otros dos de los espacios que tendrá Canal i para su público.

Gil, además está a cargo de la conducción y de la producción de algunos de los nuevos programas que saldrán al aire el año que viene. Según cuenta, llegó a la Gerencia de Proyectos Especiales “porque yo tenía una pelea grandísima para que se tomara en cuenta la producción independiente nacional, Anastasia (Mazzone) se enteró y me llamó”. La intérprete de uno de los personajes principales de la película Huele pega, de Elia Schneider, considera que en este momento hay producciones independientes de muy buena calidad y asegura que Canal i representa una excelente oportunidad para darle espacio.

“Yo estoy dejando de hacer telenovelas para meterme en Canal i, porque creo que hay mucho talento desempleado y con ganas de hacer cosas nuevas”, agregó. Por otra parte, informó que la nueva programación incluirá viejas producciones de RCTV, como el ciclo de Rómulo Gallegos, compuesto por 16 capítulos que llevan a la pantalla cuentos del escritor venezolano, entre los que se cuentas La hora menguada y Los inmigrantes, dirigidos por César Bolívar. T/ Luis Jesús González Cova F/ Alberto Corro Caracas

omo un gran anuncio, las academias nacionales, han anunciado una “propuesta a la Nación”. Resulta contradictorio encontrarse instituciones con más de 100 años de existencia, que a inicios de la segunda década del siglo XXI concretan una propuesta de país, siendo instancias cuyo fundamento siempre ha debido ser la colocación del conocimiento al servicio del pueblo venezolano y sus necesidades. El carácter reaccionario de estas instituciones, tanto en el sentido de su rechazo a la superación del modo de producción actual como única garantía del progreso social, como en su posición de estricta condena a cualquier política pública que se desarrolle en el país, queda hoy en evidencia ante la sociedad, al ofrecer un “Plan de Gobierno” a la medida de la oligarquía, mostrándose como simples oportunistas que desde siempre han estado alejados de los anhelos populares, los cuales ahora les ha interesado interpretar y conocer. La labor de construcción de conocimiento y su aplicación para la resolución oportuna de las problemáticas del país, debe ser diaria, mancomunada y planificada entre los diferentes sectores de la sociedad comprometidos con su desarrollo real. No debe ser un disfraz al servicio de los intereses mezquinos de una élite que siempre ha apostado por mantener al pueblo aislado de cualquier dinámica de creación del saber, y mas aún, lo ha denigrado en su condición autóctona y ancestral. Las ciencias, herramientas sociales producto del progreso humano y su trabajo colectivo, tienen razón de ser en cuanto responden a ese interés social, emancipándose del claustro al que algunos pretenden confinarlas. Así, la liberación de una es condición necesaria para la libertad de la otra. columna@nodolibre.org Caracas

24 | Comunicación y Cultura

Música

CUERDAS BOHÈME El grupo interpretará el “Cuarteto en Eb Op. 12”, de Félix Mendelssohn y el “Cuarteto Nro. 8 mi Bb”, de Luigi Bocherini en el recital previsto para hoy en el Museo Dimitrius Demu, Lechería, estado Anzoátegui. Hora: 7:30 pm. LOS MÁS PEQUEÑOS APRENDEN CON LA MÚSICA

El polifónico va al preescolar es el nombre del concierto didáctico para niñas y niños que ofrecerá este jueves a las 3:30 pm Rafael Suárez junto a las Voces Infantiles y del Preescolar Asistencial Prócer Pedro Camejo, bajo la dirección de Edmundo Cabrera y la maestra María Colón. Durante la actividad las niñas y los niños recibirán lecciones de práctica coral, teoría y solfeo. Entrada libre. GALA EN TIERRAS DE MARÍA LIONZA

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

A partir de las 7:00 pm, el patio central de Museo Carmelo Fernández de San Felipe, estado Yaracuy, será el escenario para que la compañía Corearte baile “Los pies desnudos” y “Yo soy Joaquín”, del maestro y coreógrafo Carlos Orta. Entrada libre.

Caracas. El evento contará con la presencia del actor de teatro brasilero Renato Borghi, protagonista de la película. LAS COMIQUITAS SON COSA SERIA

FUNCIÓN DEL PROGRAMA ACCIONARTE Corazón Gitano, la coreografía inspirada en la danza árabe con fusiones de flamenco y expresiones contemporáneas será presentada por la Fundación Motivarte en la entrada principal del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos a las 7:15 pm. Entrada libre.

La artillería del pensamiento

es una biografía sobre el músico sino que relata los últimos días de su vida. Entrada libre. SOLTERO, CASADO, VIUDO Y DIVORCIADO El espectáculo que dirige Dairo Piñeres con las actuaciones de Eduardo Orozco, Carlos Cruz, Manuel Salazar y Juan Carlos García culmina funciones el sábado en el teatro Luisela Díaz (Caracas Theater Club). Hora: jueves, viernes y sábados a las 10:00 pm. Entradas Bs. 100, 120 y 150 a la venta en www.tuticket.com y en taquilla.

Reﬂexiones

INSANIA ANTES Y DESPUÉS

Cine

CICLO DE CINE VENEZOLANO: MANOS MANSAS

En el espacio Cinema de Pdvsa La Estancia (Altamira, Caracas), proyectarán el documental de los hermanos Luis y Andrés Rodríguez que explora la problemática del trabajo infantil y la lucha por la subsistencia. Hora: 7:00 pm. Entrada libre. DISCUSIÓN DEL ARTE DRAMÁTICO BRASILERO La Fundación Cinemateca Nacional realizará un cine foro con la cinta El rey de la vela, a las 7:00 pm, el jueves 11 de noviembre, en la Sala Cinemateca del Celarg,

Con Persépolis, de Marjani Satrapi, realizarán este jueves a las 7:00 pm un cine foro en el Núcleo de Desarrollo Endógeno Cultural Nuevo Nuevo Circo, ubicado en la esquina San Martín, avenida sur 9, San Agustín, Caracas. Entrada libre.

Teatro

LENNON EN LAS TABLAS

A las 4:00 pm, en el auditorio Gastón Parra Luzardo del Banco Central de Venezuela, se presentará Yo soy John Lennon, de Paul Salazar Rivas, e interpretada por el Teatro Rajatabla. La obra no

arte contemporáneo venezolano será abordado por la artista Ivis Amaya. Entrada libre.

Exposiciones

HORIZONTE A MEDIA ESPERA

Continúa la muestra de paisajes urbanos y vida cotidiana de los creadores José Castellanos y Nelson Altuve, en la Galería de la Red de Arte ubicada en el edificio Don Peppino del municipio Trujillo, estado Trujillo. HONORES A “CASTILLITO”

En la galería de la Red de Arte de la avenida México (Caracas) tendrá lugar un conversatorio sobre el arte como terapia a las 10:00 am. Participarán los integrantes del colectivo Cinco elementos: David Lovera, Milagros González, Maximiliano Provenzano, Grexely Lovera y Solange Urbina. TEJER TAMBIÉN ES UN ARTE La Fundación Museos Nacionales invita a las conferencias Diálogos Permanentes de Arte Venezolano, que se llevarán a cabo esta tarde, a las 3:00, en el espacio de conferencias del nivel I de la Galería de Arte Nacional, Caracas. El tema de hoy Tejeduría en el

La Fundación Cinemateca Nacional en colaboración con la Embajada de Francia y la Asociación Nacional de Autores Cinematograficos organizó para las 5:00 pm un acto de reconocimiento a la obra de José Castillo, “Castillito”, pionero en el cine de animación nacional, en el que se hará entrega de una placa y la exhibición de sus películas. Lugar: Sala Cinemateca, Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, Caracas.

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

• Guerras del pueblo eblo

Las siete plagas de Haití

Néstor Rivero

Heryck Rangel Hernández

nest2021rivero@gmail.com

Trazos de Iván Lira

lamó nuestra atención las declaraciones de uno de los miles de afectados de las estafas inmobiliarias de estos últimos años, reseñada por el diario CiudadCCS del pasado jueves 04/11/2010. Según el relato aparecido en dicha edición, por encima del precio original del apartamento, de Bs/F 280.000,oo, la empresa constructora-inmobiliaria, tras aducir incremento de un tabulador “Índice de Precios al Consumidor”, le exigía a la parte compradora adicionar, al precio inicial, un monto del sesenta por ciento. Es comprensible que tras esa circunstancia, la persona afectada decidiese ir al Indepabis para formalizar denuncia. Y ocurre entonces, según el reportaje que, además de amenazas contra su integridad y familiares, se le propone un reajuste para que adquiera el apartamento, ahora por Bs/F 790.000,oo. Si existen palabras en castellano para calificar la actuación de las empresas constructoras e inmobiliarias que especulan por este tenor con los metros del suelo y la oferta mercantil de viviendas, la más leve sería “abuso”. Tan sentida ha sido la reacción favorable respecto a las expropiaciones anunciadas por el Gobierno Nacional recientemente sobre este tipo de empresas constructoras y conjun-

25 |

• Ventana ecosocialista ista

La justa expropiación

tos inmobiliarios, que muchos de quienes han sido víctimas del gigantesco timo no encuentran cómo manifestar su reconocimiento. Es el caso de la persona del reportaje aludido, de apellido Falcón quien, a propósito de las expropiaciones, afirmó: “Yo nunca he votado por Chávez(...)Haber logrado solucionar mi situación fue algo increíble(...)estoy saliendo de mi pesadilla”. Acto de justicia la medida tomada por el presidente Hugo Chávez, y que, frente a la tergiversación, merece ser defendida por quienes aspiran coto para tanta estafa con los negocios de construcción y promesa de entrega de apartamentos, que se tasan a un tope monetario y luego se elevan a cotas inalcanzables. Es necesario contrarrestar la campaña de desinformación orquestada por la prensa tradicional, que configura un contexto en el cual las víctimas, los compradores que ya pagaron, avalarían a las compañías que desfalcan y, supuestamente, rechazarían el acto de justicia de la expropiación, mediante el que se les garantiza su apartamento en las condiciones originalmente pactadas. Empresas de latrocinio a gran escala que exprimen el sueño y los bolsillos de mucha gente inocente. Caracas

heryckr@gmail.com

erremotos, inundaciones, huracanes, miseria, cólera, intervenciones…Olvido. Son siete de las muchas plagas que hoy azotan a la Primera República negra libre del mundo, y la Primera República Latinoamericana y Caribeña. Haití ocupa la parte occidental de la Isla La Española, la cual comparte junto a República Dominicana. Esa pequeña porción de tierra ha sido una y otra vez castigada por la naturaleza, castigada por el imperialismo y castigada por el voraz sistema económico capitalista. Hoy, Haití ocupa nuevamente el primer lugar en nuestra región, ya no como pueblo libre, sino como pueblo oprimido por las desigualdades del capital. Ese país es la nación más pobre de toda Nuestramérica. Las devastadoras tormentas tropicales que se sucedieron a lo largo de 2008 afectaron a las escasas infraestructuras haitianas de comunicaciones, y empezando el 2010 fueron golpeados por un terremoto de magnitud 7.0 en la escala Richter, el más severo del país en 200 años, en el cual murieron más de 200.000 personas y más de tres millones quedaron damnificadas. Los problemas de Haití son de larga data, ya en 1925, tenía 60% de sus bosques originales destruidos, hoy en día la cifra alcanza

a 98%, al haber sido utilizadas estas zonas para procurarse combustible de cocina, destruyendo además en este proceso multitud de suelos fértiles. Además, la erosión a causa de la deforestación ha causado inundaciones periódicas. Alarmante como los problemas ambientales es la situación social de su población, aproximadamente 70% viven en la pobreza. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación (FAO) estima que la mitad de la población se encuentra en situación de extrema pobreza, con menos de un dólar al día. Las venezolanas y los venezolanos tenemos grandes lazos que nos unen con el pueblo haitiano, tenemos un compromiso histórico. No podemos olvidar el apoyo que recibió nuestro Padre Libertador Simón Bolívar por parte del presidente haitiano Alejandro Petión, para la causa de nuestra independencia. Hoy, desde el ALBA y Unasur, nuestro Gobierno hace grandes esfuerzos para ayudar a Haití. Dispongámonos nosotros -juventud y pueblo organizado- también a tenderles la mano a nuestros hermanos, y así ir erradicando las plagas de Haití. Caracas

El sentido crítico Aldemaro Barrios R.

venezuelared@gmail.com

a Revolución Bolivariana se ha construido de logros tangibles a pesar de la burocracia, del sabotaje velado y abierto y de las quintacolumnas que a lo largo del camino de 11 años han sido derrotadas por la acción del pueblo en la calle, en los barrios, en la fábricas, en cada espacio de pensamiento crítico, bajo la dirección del presidente Hugo Chávez, pero es hora de oxigenar ese espíritu crítico constructivo de nuestros medios para ocupar espacios de demandas sociales que revitalicen a la Revolución. El profesor Jorge Giordani apunta unos datos bajo esta idea en su libro La transición venezolana al socialismo, del cual extraemos el siguiente fragmento “…profundizar la democracia participativa y protagónica instituida en la CRBV pero ahora con valores que conforman una ética diferente social y colectiva…”, ¿qué otra cosa es esta ética sino el sentido crítico de un proceso dialéctico como el que transita Venezuela hacia el socialismo? Pero, ¿dónde está la producción de ideas y pensamientos que profundicen el sentido ético del que habla Giordani? Una de las respuestas está en el Ministerio del PP para la Información y Comunicación cuando hace algunos meses un grupo de intelectuales venezolanos

de izquierda entregaron aron los derechos a esta institución para la publicación de un libro necesario en estos momentos: Manual de Ética Socialista y Bolivariana, un texto excelente para la reflexión que por largo tiempo ha realizado el Colectivo Gramsci, pero hasta este momento no ha sido publicado para ser entregado no sólo a los Consejos Comunales, sino también a los funcionarios del Gobierno Bolivariano. En la presentación de ese “Manual” como modestamente lo llaman sus autores, el magistrado Emiro García Rosas escribe: “…se hace urgente y necesaria la ética socialista, la ética que debe manejar todo el que aspire a llevar adelante un proyecto revolucionario novedoso que -como todo sueño colectivo- plantea la necesidad de que los soñadores se pongan de acuerdo, tanto para nombrar a sus representantes como para instrumentar los recursos contralores, exigirles pureza y hasta revocar sus mandatos cuando traicionen a la masa”. El sentido crítico es esencialmente un tema ideológico, pero no sólo para nuestros cuadros políticos, sino para todos, con sencillez y práctica revolucionaria, como lo plantea el Colectivo Gramsci en ese libro todavía inédito inexplicablemente. Caracas

26 | Opinión Libre

Desde la izquierda

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Chascarrillos de Vargas Vladimir Lazo García

Farruco Sesto

farrucosesto@gmail.com

vladimirlazo@gmail.com om

Oyendo a István Mészáros

La civilización capitalista y su ontología

a nave del Capital hace agua seriamente. Quiebran los países que se autodenominan desarrollados. Sus economías han entrado en serios problemas. No se soportan a sí mismas. Se están yendo a pique. Pero la economía no es algo abstracto, de carácter puramente numérico. La economía rige la existencia. Cuando la economía falla, se cae el modo de vivir y todo comienza a desplomarse. El empleo, la producción, el consumo, los hábitos y costumbres, las políticas, las formas de relacionarse con el mundo. Todo entra en dificultades. En pocos años, se irán viendo cambios profundos en los países europeos, o en los propios Estados Unidos, que no tendrán lugar precisamente para mejorar las condiciones de vida. Ya nada será como antes. Conflictos políticos, conflictos sociales se avecinan. István Mészáros nos ha dicho que hasta ahora las crisis habían sido cíclicas. Pero ahora nos advierte que la presente crisis capitalista es de carácter estructural. Antes el Capital solucionaba las crisis con soluciones de distinto tipo, incluyendo la violencia. He ahí, entre otras, dos grandes guerras denominadas mundiales por la escala que llegaron a alcanzar. Le fueron útiles al Capital. Mészáros nos dice que hoy hemos llegado al llegadero, que ahora ni siquiera la violencia es solución para el Capital. No le funcionaría. Entramos en un periodo, así lo entendimos, de cambios dramáticos. Nos dice el filósofo que una crisis estructural no se soluciona con cambios parciales. Que únicamente se resuelve con una modificación de la estructura. Entramos, así, a un periodo de incierto desenlace. Para que la humanidad no sea aniquilada en la vorágine, los pueblos deben tomar decisiones que impulsen los cambios estructurales en la dirección correcta. Y ello, según Mészáros, solo es posible mediante la radicalización de la conciencia de las multitudes. La cultura debe jugar allí un extraordinario papel. En eso estamos.

Caracas

• De la protesta a la propuesta esta

El ﬁn de las concesiones al capital Víctor Álvarez R.

vicalvarez@cantv.net

esde la aprobación de la CRBV en 1999, hasta la presentación del Primer Plan Socialista de la Nación en 2007, la mayoría de los incentivos de la política económica se dirigieron a reactivar el aparato productivo existente con el fin de reducir las altas tasas de desempleo y aliviar los estragos de la pobreza, la miseria y la exclusión social. No se plantea en los primeros años de la RB la transformación del capitalismo en un nuevo modelo productivo socialista. Por el contrario, la política económica se basa en la transferencia de una parte importante de la renta petrolera al sector empresarial privado a través de los incentivos arancelarios, fiscales, financieros, monetarios, cambiarios, compras gubernamentales, suministro de materias primas, asistencia técnica, capacitación técnica de la fuerza de trabajo, etc. Estos son aprovechados fundamentalmente por empresas de naturaleza mercantil, portadoras y reproductoras de las relaciones capitalistas de producción. Paradójicamente, es la política económica bolivariana la que en estos años sostiene los procesos de acumulación y mantiene la explotación del trabajo asalariado, la extracción de

plusvalía y la reproducción capital. Incluso Incluso, ucción del capital la inversión social de la renta petrolera, a través de las Misiones Sociales, contribuyó a activar una válvula de escape para aliviar la conflictividad laboral y a crear mejores condiciones para la acumulación y valorización del capital. Gracias a la inversión social de la renta petrolera, el capital encontró una fuerza de trabajo con mayor grado de instrucción, calificación y servicios gratuitos de educación y salud que complementan y compensan el precario salario que devengan los trabajadores, liberando a los patronos de la presión sindical para lograr mayores aumentos salariales y beneficios laborales. La nueva etapa en la que ha entrado la Revolución Bolivariana -a partir de la declaración de su carácter socialista y de la aprobación del Primer Plan Socialista de la Nación-, tiene que ponerle fin a las concesiones al sector capitalista. En adelante hay que acelerar el diseño y ejecución de medidas realmente revolucionarias que creen nuevas relaciones de poder a favor de los productores directos, los consumidores y la comunidad organizada. Caracas

l modo de producción capitalista se diferencia de los anteriores, entre otros aspectos, en que está dominado por relaciones abstractas, derivadas de su propia constitución. De forma esquemática y aproximada, podríamos decir que en el medioevo, las formas abstractas dominantes estaban referidas a diferentes concepciones de la divinidad, sentidas y asumidas como origen de la vida y la realidad. En ese sentido, lo abstracto por excelencia, lo absoluto, lo infinito y el más allá, para los medioevales era sentido -no intuido-, y ese sentimiento residía en la mente de ellos, pues no era el resultado de relaciones sociales que generaban ese sentimiento de conexión con lo absoluto, sino que ella derivaba de un fondo irracional muy antiguo, que tardíamente en occidente tomó la figura histórica del Cristianismo. Podría decirse que lo intuido era ese sentimiento, al que le daban la forma de lo absoluto atendiendo a tradiciones religiosas de origen judío, del que derivaba todo lo existente. Era la subjetividad colectiva, transpuesta, imaginada y representada como Dios y como objeto exterior a quienes tienen el sentimiento, e interpretado el objeto como potencia infinita y origen del mundo conocido. De allí que todo evento mundano, natural o social, era interpretado como alegoría y signo de la divinidad. Signo y sacramento. En el modo de producción capitalista, a diferencia del mundo medioeval, las formas abstractas de lo social son su propio resultado, y no de sentimiento alguno de lo absoluto o de lo infinito. Se instaura y tiene su razón de ser en la acumulación de capital producida por el trabajo asalariado, éste es la mercancía que lo reproduce permanentemente. A partir de la compra de fuerza de trabajo, el trabajador vende al capitalista su jornada de trabajo; éste sabe que el salario pagado es menor que lo que le produce, lo sabe también su contador. El trabajo asalariado separa al trabajador de sí mismo, no le pertenece y el que lo compra se enriquece con él; y, como toda la sociedad se reproduce físicamente con el trabajo asalariado que es mercancía y sus productos también, el capitalismo se vuelve una civilización cuya forma y contenido son las relaciones de valor (un abstracto que representa al trabajo), y todas las relaciones sociales se realizan por intermedio de valores, es decir, mediante formas abstractas. Lo abstracto toma el lugar de la vida concreta social. Caracas

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Regiones

27 |

Su plan de gobierno estará basado en la gestión del prófugo Manuel Rosales

Candidata Eveling Trejo decretará plan de emergencia si gana alcaldía marabina L

a aspirante por la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a la Alcaldía de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, señaló que de llegar al ayuntamiento marabino el próximo 5 de diciembre, decretará un plan de emergencia para atender con especial énfasis la vialidad y el aseo urbano en el municipio. Desde el Teatro Bellas Artes, al norte de la capital del estado Zulia, la candidata opositora presentó su eventual programa de gobierno. En el acto estuvo acompañada por el gobernador de la entidad, Pablo Pérez; el mandatario de Lara, Henri Falcón; el alcalde metropolitano, Antonio Ledezma; y demás autoridades regionales. “Una vez que asumamos las riendas de la Alcaldía no esperaremos ni un solo día, y de inmediato, decretaremos un plan de emergencia, conjuntamente con la Gobernación del estado Zulia. Tendré como mejor aliado a Pablo Pérez”, aseveró Trejo. Aunque no lo expresó de manera directa, reconoció el estado de desidia en el que se encuentra sumergida la capital occidental bajo la gestión del alcalde opositor interino, Daniel Ponne.

La abanderada de la oposición enfatizó que su principal asesor en la administración municipal será su esposo desde Lima Indicó que su proyecto de administración municipal estará basado en la “experiencia y el trabajo” heredado de su esposo y prófugo de la justicia venezolana, Manuel Rosales. Afirmó que su plan de gestión será inclusivo y concebido para abordar de manera inmediata los problemas de las ciudadanas y los ciudadanos que residen en la localidad. “Queremos convertir a Maracaibo en la ciudad más limpia, la que otrora vimos”, añadió. LÍNEAS DE ACCIÓN Rosales explicó que su eventual gobierno promoverá cinco líneas estratégicas de acción: urbanismo, ambiente, asistencia social, fiscal e institucional. “Estas líneas incluyen el saneamiento ambiental y el reordenamiento urbano de la ciudad, para devolverle los espacios públicos a la gente y hacer la ciudad más agradable”, subrayó. Detalló que el eje urbano implicará el desarrollo de infraestructuras que agilicen la movilización de las marabinas y los marabinos,

La aspirante estuvo acompañada por los gobernadores Pablo Pérez y Henri Falcón

así como la reorganización vial, la recuperación de los corredores existentes, asfaltado, bacheo, señalización y restauración de la red maestra. Aseguró la puesta en marcha de nuevos proyectos que garanticen la eficiencia del transporte en la jurisdicción; prometió el mejoramiento de servicios urbanos.

l Sindicato Bicentenario Socialista de los Trabajadores de la Salud del estado Zulia calificó de positivo el diálogo que mantuvieron más de 400 organizaciones sindicales del país con el vicepresidente Elías Jaua esta semana en Caracas. El vocero del Sindicato Bolivariano, Nerio Ulloa, destacó que el Vicepresidente evaluará varios puntos esenciales que presentaron los dirigentes: aprobación de una nueva Ley Orgánica del Trabajo y de una normativa para las trabajadoras, los trabajadores, las empleadas y los empleados de

la administración pública del sector salud. La otra petición radica en la intervención inmediata del Sistema Regional de Salud del estado Zulia, destacó Ulloa. “Es necesario que el Gobierno nacional intervenga la salud en el Zulia porque la Gobernación no le ha dado respuesta a las deudas que contrajo con los trabajadores, y además ha privatizado el servicio al contratar a empresas privadas”. El vocero pidió a las autoridades que acepten la firma del contrato colectivo. T/ M.P.

Maracaibo

T/ Lilia Leal F/ Reinaldo D´Santiago Maracaibo

Al menos 2.200 unefistas están inscritos en el PSUV

Piden intervenir el sistema asistencial regional

Sindicato zuliano de salud aplaude diálogo con la Vicepresidencia E

En cuanto a la línea ambiental, precisó que con esta se quiere hacer de Maracaibo una ciudad ecológica, para ofrecer espacios “dignos y confortables” a las y los habitantes del municipio. Para lograr la meta, Trejo expuso que se establecerá una política para el manejo, reciclaje y reúso de los desechos sólidos,

por medio de un “moderno y efectivo” método de aseo urbano y domiciliario. También comentó que efectuará jornadas masivas de arborización, construcción de parques y limpieza municipal, además del embaulamiento de cañadas y adecuación de drenajes. En relación con el eje social, especificó que se promoverán la educación integral y los hogares de cuidado diario. Se comprometió a trabajar en alianza con los organismos de seguridad del Gobierno Nacional y regional. “Combatiremos la inseguridad con cultura y educación, porque no todo es patrulla y revólver”, agregó. La línea fiscal, manifestó, busca la sustentabilidad financiera del municipio para modernizar la plataforma tributaria y garantizar “transparencia, eficacia y equilibrio” en la materia. Trejo enfatizó que en todos los proyectos su principal asesor será su esposo, Manuel Rosales, residenciado en Lima.

Estudiantes de la Unefa se organizan para las elecciones del 5D

l Movimiento Estudiantil Revolucionario de la Unefa MERU, de Maracaibo, se integrará al comando de campaña de Gian Carlo Di Martino para motivar a las 3.500 alumnas y alumnos que cursan estudios en esta universidad y viven en la ciudad capital. Con 10 voceros y un equipo político, el MERU comenzará a integrarse a las actividades de calle del Partido Socialista Unido de Venezuela para fortalecer a los comandos parroquiales, informó el integrante de la organización, David Silva, desde la sede de la Unefa ubicada en la avenida El Milagro. Un 42% de los estudiantes que forman parte de la Unefa son de

Maracaibo, precisó Silva. “De los 3.500 que son de Maracaibo, 2.200 están inscritos en el PSUV. La tarea es motivarlos para que voten por la opción revolucionaria”. El objetivo principal del MERU y la dirigencia estudiantil de la Unefa es romper con la apatía de las alumnas y los alumnos a los procesos electorales que se desarrollan en el país. REFORMA UNIVERSITARIA El coordinador de Comunicaciones del Meru, Ronald Pacheco, aprovechó el pronunciamiento de la organización para respaldar el proceso de reforma universitaria que impulsa el Gobierno Bolivariano.

Para la reforma, propuso Pacheco, están presentando un proyecto a las autoridades de las casas de estudio. A su juicio, se debe replantear la estructura y funcionamiento de las universidades autónomas para establecer un equilibrio. Yais Flores, estudiante unefista, expresó su parecer: “No puede ser que las cinco universidades autónomas reciban cada una más presupuesto que las universidades experimentales, si las primeras tienen una matrícula estudiantil menor y que decrece”, analizó Flores. T/ Miguel Prieto Maracaibo

28 | Regiones

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Todas las empresas están operando con normalidad

Obreros del sector aluminio continúan protestas en Bolívar El presidente de CVG Alcasa, Elio Sayago, dijo ayer que “el matraqueo se acabó”

or segundo día consecutivo continuaron las protestas de grupos sindicales de la empresa CVG Alcasa, ubicada en la Zona Industrial Matanzas, en Puerto Ordaz. Trabajadoras y trabajadores explicaron que no han obtenido respuesta sobre la discusión del contrato colectivo (el cual está vencido) y algunas deudas laborales. Además, exigen la destitución del presidente de la empresa, Elio Sayago. “Queremos que se paguen los siete meses de caja de ahorro, los 18 meses de tique alimentación y las utilidades; ya basta de atropellos contra la masa laboral; por ello no queremos a Elio Sayago, pues no ha atendido las peticiones de las obreras y los obreros”, aseveró Carlos Rodríguez, trabajador de la factoría estatal. Exhortó al Mandatario Nacional a escuchar sus solicitudes, las cuales “son un derecho establecido en la Constitución, pero se están violando”. Mientras, un grupo de trabajadoras y trabajadores apostados a las puertas de la empresa gritaban a viva voz “pago ya y hora cero”. Una manifestación similar protagonizaron en CVG Venalum, CVG Bauxilum y CVG

Grupos sindicales tomaron las calles

Carbonorca: dirigentes sindicales exigían, entre otras cosas, discusión de los contratos colectivos y cancelación de pasivos laborales. CONSTRUIR LA CORPORACIÓN El presidente de la productora de aluminio primario, Elio Sayago, dijo que “la responsabilidad de los presidentes transitorios de las industrias del sector aluminio en Guayana es consolidar el punto estratégico planteado por el presidente de la República, Hugo

Chávez: construir la Corporación del Aluminio bajo control obrero”. En CVG Alcasa, de acuerdo con Sayago, se está llevando a cabo una discusión medular en torno al tema, que no sólo tiene que ver con esta industria. Indicó también que las relaciones jerárquicas que administraban la empresa se acabaron gracias a las acciones del Gobierno Bolivariano. “Anteriormente el poder se concentraba en una persona o un grupo minoritario, pero eso se

acabó, por lo que en Alcasa ahora no se habla del aluminio primario, sino de cilindros y laminados; por ello las relaciones comerciales que hemos venido consolidando en los últimos meses con las trasnacionales han sido con cilindros y laminados. También se está hablando del alambrón, producto que elabora la empresa CVG Cabelum”, detalló. Sayago recalcó que le han dado un duro golpe a las mafias del aluminio que hacían negocios con empresarios nacionales e interna-

cionales. “El matraqueo para que los empresarios obtengan el aluminio se acabó”, apuntó. Con relación a la solicitud de renuncia formulada por el Sindicato de Trabajadores de Alcasa, Sayago señaló: “Mientras no construyamos el socialismo, el protagonismo de las trabajadoras y los trabajadores y los intereses de las jerarquías que han dirigido a Alcasa van a oponer resistencia al modelo de gestión socialista que se gesta en las factorías. Muchos dicen que no se les da participación en la toma de decisiones de la industria, lo cual es falso”. Insistió en que “se están afectando los intereses de quienes hacían negociaciones millonarias; el problema aquí no es Elio Sayago”. El funcionario exhortó al grupo de manifestantes a tomar conciencia, pues “la gestión de Alcasa se seguirá materializando, ya que la mayoría de las trabajadoras y los trabajadores apoyan la gestión del control obrero”. Todas las empresas del sector aluminio operaron ayer con total normalidad. TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana

Realizaron concentración en apoyo a la nacionalización

Trabajadores de Lara proponen discutir una nueva LOT

rabajadoras y trabajadores de las distintas empresas nacionalizadas del estado Lara exhortaron a las parlamentarias y los parlamentarios de la Asamblea Nacional (AN) a discutir una Ley Orgánica del Trabajo (LOT) que se ajuste al proceso socialista que vive Venezuela. La solicitud la hicieron durante una concentración realizada ayer en la plaza Bolívar de Barquisimeto. El presidente de la Federación de Telecomunicaciones de Venezuela, José Mora, resaltó que la LOT ya cumplió su rol, por lo que proponen un nuevo instrumento legal que podría llamarse Ley en Defensa y Protección de los Trabajadores y Trabajadoras. “La actual LOT fue hecha por los burgueses para explotar al

trabajador; necesitamos una ley nueva”, enfatizó. Sectores estudiantiles y la comunidad en general se unieron a las empleadas y los empleados de Cantv, Pdvsa-Gas, Sidetur, Lácteos los Andes, Agroisleña, Invilara, Tubhelca y Galletera Nacional, así como representantes de varios sindicatos, en apoyo a la promoción del nuevo instrumento legal. Según el secretario general del sindicato de la empresa Lácteos los Andes, Jomer García, la nacionalización les permitió incrementar la productividad de la compañía en 1.200%. “Hemos aumentado la producción de leche, jugos y otros derivados” resaltó. El secretario general del sindicato de Sidetur, Orlando Vera,

Argumentan que la normativa vigente “fue hecha por los burgueses”

aseguró que a menos de un mes de la nacionalización de la factoría, las trabajadoras y los trabajadores lograron incrementar su productividad en 50%. “El trabajador está motivado. Pasamos de ser obreros explotados a obreros humanizados”, aseguró.

Explicó que en 15 días las plantas de Sidetur en Lara han producido 2.500 toneladas métricas de metal. Esperan cumplir con una meta mensual de 3.700 toneladas. Durante la concentración, obreras y obreros de las empresas Droguería Nena e Industrias Vander

Roche solicitaron a las autoridades la revisión, para la posible nacionalización, de ambas compañías. La Droguería fue cerrada por los dueños hace más de 60 días, medida que afectó a la clase obrera. Según informó José Rodríguez, empleado de Industrias Vander Roche, el patrono despidió a los 150 empleados y empleadas que tenía. “El dueño aplicó un cierre patronal, nos dejó el cheque en la inspectoría y eso fue todo”, afirmó. Rodríguez precisó que Industrias Vander Roche prestaba servicios a Pdvsa. Resaltó que las trabajadoras y los trabajadores pueden reactivar la compañía. TyF/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

Se comienza a vislumbrar el panorama en la serie nacional

Águilas y Magallanes empiezan a marcar la diferencia con su pitcheo Bravos se mantiene a buen ritmo y a La Guaira se le hace tarde

rácticamente, en un abrir y cerrar de ojos, la actual temporada de béisbol venezolano está acercándose a su mitad, etapa que comienza a marcar la diferencia entre los equipos que buscan clasificar a la segunda ronda. La debacle de Tiburones de La Guaira, la racha de las Águilas del Zulia, la no ratificación en el liderato de Caribes de Anzoátegui y Cardenales de Lara, además del sorpresivo rendimiento de Bravos de Margarita, son los aditivos que actualmente aderezan la campaña que está a siete juegos de llegar a su etapa media. Un buen arranque en los primeros choques significa quitar el peso necesario que algunas escuadras tendrán en los últimos careos de la ronda eliminatoria, sobre todo, en el mes de diciembre cuando la mayoría de los equipos están armados en su lucha por la clasificación. Aunque Caribes y Cardenales empezaron con registro de 5-1 en los primeros seis días, después empezaron a bajar en la tabla con registro de 6-11 (sin contar los juegos de anoche) abriendo paso al protagonismo de Águilas, Magallanes y Bravos que, de alguna manera, continuaron haciendo las pequeñas cosas para catapultarse a los tres primeros lugares de la clasificación. Bravos y Navegantes siempre estuvieron en la punta, pero Águilas tuvo un grandísimo empujón en los últimos 14 días para hilvanar una racha de 9-1 en los últimos 10 choques, con ocho victorias en forma consecutiva. Los resultados les permitió igualar su propio récord que habían obtenido en la zafra 83-84 cuando obtuvo su primer cetro nacional e internacional. Sin contar el juego de anoche ante Magallanes, los emplumados llegaron a 59 episodios apenas permitiendo tres carreras limpias

y, aunque promedian menos de dos carreras por juego, es suficiente para mantener el ritmo ganador. “El pitcheo ha estado a la altura. Creo que el equipo está respondiendo en todos los aspectos y estamos haciendo las cosas pequeñas en los juegos para ganar”, dijo Gerardo Parra, grande liga de los Cascabeles de Arizona, quien con su llegada inspiró al equipo. Desde que Parra está jugando han ganado siete de los ocho en forma consecutiva. “No es Gerardo, es el equipo completo. Acá el colectivo se está sintiendo cada vez más, porque cada quien está haciendo su trabajo”, agregó. “Los ajustes en los pitchers se están haciendo y lo primero que se le pide a cada uno es que se coloquen arriba de los bateadores en el conteo. Así es más fácil sacar outs”, refirió Guillermo Quiroz, receptor de los alados, quien anticipo lo dicho por el estelar Alex Torres, ganador antenoche por los zulianos en el triunfo (8-1) frente a Lara. “La clave fue lanzar en strike el primer pitcheo y así poder trabajar a cada bateador Ya en una oportunidad en Estados Unidos, jugando en clase A, ponché a nueve bateadores seguidos. En ese momento lancé 5.2 inning y logré ponchar a 14”, recordó Torres, quien en ese juego guillotinó a 11 bateadores. Zulia anunció como refuerzo a los lanzadores Douglas Argüello y Amaury Sanit. Ambos ayudarán en el relevo, aunque si hace falta, Sanit podría ayudar en la rotación de abridores. Al igual que los zulianos, Magallanes también está cerca de completar su equipo tomando en cuenta que Robinson Chirinos y Andrés Eloy Blanco llegaron, como receptor y camarero respectivamente, mientras que

la semana se uniforman el grande liga de los Rojos de Cincinnati, Ramón Hernández, al igual que Alberto Callaspo (Anaheim), Endy Chávez (Mets), el curazoleño Shairon Martins y el abridor Fernando Nieve. Bravos apuesta también a mantener la buena efectividad en la campaña y espera que Felipe Paulino y Carlos Monasterio le respondan como abridores, mientras que Leones sueña todavía con que Anaheim “le de permiso a Bob Abreu para jugar”, según apareció en la cuenta twiter del pelotero. T/ Alex Carmona F/ Avelino Rodrigues Caracas

29 |

El receptor Eliezer Alfonzo está fuera de peligro

l receptor de los Caribes de Anzoátegui, Eliezer Alfonzo, sigue mostrando síntomas de recuperación después de recibir un fuerte pelotazo en el rostro, antenoche en el juego que su equipo ganó frente a los Tiburones de La Guaira El pelotero ya se encuentra fuera de peligro, de acuerdo a lo informado por el médico del club oriental, Agustín Mata, quien lo estará vigilando hasta que le den de alta. “La tomografía que se le realizó ayer no mostró ningún inconveniente craneal, pero se necesitaron 10 puntos de sutura para la cicatrización de la herida que le dejó el fuerte pelotazo”, informó el doctor Agustín Mata, médico de la tribu oriental. Eliezer Alfonzo quien es uno de los peloteros derechos con más fuerza en la Liga. Recibió el pelotazo directo en el rostro cuando intentaba tocar la pelota. “El golpe fue exactamente sobre la ceja derecha, presentando inflamación del parpado superior derecho, pero sin afectar la visión del pelotero, quien está fuera de peligro”, indicó Mata. A pesar de que el atleta ha mejorado notablemente, lo mantendrán hospitalizado por 24 horas, más con supervisión médica. Durante toda la noche y primeras horas de la mañana recibió la visita de compañeros del club, cuerpo técnico y gerencia de la tribu oriental, quienes le brindaron palabras de respaldo y desearon su pronta recuperación. Caribes espera la recuperación del criollo en procura de levantar en la tabla de clasificación T/ Redacción CO Caracas

30 | Deportes

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

La escogencia de los grupos se efectuará hoy en Asunción, Paraguay

Cayeron los latinos

Venezuela conocerá su suerte en la Copa América 2011

El nombre del equipo criollo está en el tercer bombo del sorteo

l nuevo reto de la selección nacional de fútbol tomará fuerza hoy (2:30 pm) cuando se conozca el nombre de los rivales que tendrá que enfrentar en la competencia más importante del año que viene: la Copa América 2011. En el Teatro de La Plata, localidad ubicada a 63 kilómetros de Buenos Aires habrá un acto en el cual se sortearán los grupos del evento copero. El mismo está comprendido por tres bombos, de los cuales sacarán los nombres de cada nación participantes: 10 equipos de sudamérica, más México y Japón como invitados) . A diferencia del sorteo pasado, que se efectuó en la sala Ríos Reyna del Teatro caraqueño Teresa Carreño, esta vez, el mismo se hace con ocho meses de anticipación en la ciudad platense que cuenta con el único estadio techado, en el cual hace vida el equipo Gimnasia y Esgrima de La Plata El nombre del equipo criollo está colocado en el bombo tres junto con Bolivia y Perú. Las cabezas de serie: Argentina, Brasil y Uruguay, están ubicadas en el bombo uno, lo que indica que el equipo criollo enfrentará a uno de ellos. En el resto de las líneas se encuentran: en la dos Paraguay, Chile y Colombia y México, Japón y Ecuador en la cuatro.

Cortos

deportivos

Tenis

El conjunto nacional ha jugado varios partidos amistosos

l tenis latinoamericano vivió una jornada de pesadilla ayer en los dieciseisavos de final del torneo ATP Masters 1000 de París-Bercy, en el que quedó ya sin representantes en el cuadro con las caídas de Juan Mónaco, David Nalbandian, Santiago Giraldo y Thomaz Bellucci. El desastre se anticipó por la mañana, con la derrota de los dos argentinos en liza, Mónaco ante el serbio Novak Djokovic (N.2) por 6-4 y 6-3 y Nalbandian frente al escocés Andy Murray (N.3), por 2-6, 6-4, 6-3. Nalbandian, campeón en esta pista en 2007, empezó muy fuerte, llevándose con gran facilidad la primera manga por 6-2, antes de que su rival escocés mejorara sensiblemente con el servicio, lo que le permitió imponerse en las dos siguientes por 6-4 y 6-3, llevándose el triunfo. Poco antes, Mónaco había caído frente a Djokovic (6-4, 6-3), en un duelo en el que el argentino también comenzó bien, rompiendo pronto el servicio de serbio. Murray se enfrentará en octavos, el jueves, al croata Marin Cilic (N.13), que superó al ucraniano Sergei Stakhovsky por 6-4, 4-6 y 6-3, mientras que Djokovic tendrá en principio un duelo asequible frente al local Michael Llodra, que sorprendió al estadounidense John Isner (N.16) por 6-3 y 6-4.

“Venga lo que venga estamos preparados mentalmente para jugar contra cualquier rival. Venimos realizando un trabajo, desde hace tiempo, para este torneo y la eliminatoria mundialista”, dijo César Farías, técnico de la selección nacional, quien lleva un proceso en el cual ha probado a cerca de 50 jugadores. Venezuela arribará a 15 partidos amistosos el 17 de este mes cuando devuelva la visita a Ecuador; sin embargo, es factible que efectúe otro choque más en diciembre.

Farías también dijo que después del sorteo hará las evaluaciones respectivas sobre los rivales que le tocarán. En la edición pasada Venezuela fue local; por ende, cabeza de serie y le tocó en el grupo más accesible al tener a Perú, Bolivia y Uruguay. Gracias al triunfo frente a los peruanos y empate ante bolivianos y uruguayos logró clasificar por primera vez en su historia a los cuartos de final en la cual cayó por 1-4 ante Uruguay.

Delanteros

Amistoso

Volibol

Ciclismo

Forlán podría ir al Real Madrid

Uruguay deﬁnió equipo

Brasil está en semiﬁnales

En España aún no sancionan a Contador

El Atlético de Madrid habría propuesto la venta del delantero uruguayo Diego Forlán a su rival capitalino, el Real Madrid, por un total de 18 millones de euros, según publicó ayer el diario deportivo Marca. La oferta no fue formulada directamente por el Atlético, según el diario, que informó que el club pasó a través de un “intermediario autorizado”. El precio de venta propuesto, de 18 millones de euros, equivale a la mitad de la cláusula de rescisión del jugador, cuyo contrato termina en el 2013, añadió Marca, que aclaró que esta suma es “negociable”.

El entrenador de la selección uruguaya de fútbol, Oscar Tabárez, definió la lista de 20 jugadores convocados para enfrentar a Chile el próximo 17 de noviembre, informó ayer la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF). Entre los citados hay un solo jugador del medio local, el volante de Peñarol Egidio Arévalo Ríos, y sobresalen las figuras uruguayas de la Copa del Mundo Sudáfrica-2010 Diego Forlán, Luis Suárez y Edinson Cavani. El DT no incluyó al juvenil lateral Adrián Gunino, del Toulouse de Francia, que había sido convocado por primera vez a la selección uruguaya de fútbol a inicios de mes.

El reto de los criollos ahora es igualar o superar lo hecho hace tres años. De lograrlo sería la primera vez que en territorio foráneo logran clasificar a la segunda ronda. “Venezuela ha incrementado sus partidos de fogueo con miras a esta justa; por ello, hay mucha expectativa de lo que se pueda hacer”, agregó Rafael Esquivel, presidente de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). T/ Alex Carmona F/ AFP

T/ AFP Ciudad

Ciudad

La selección de Brasil, invicta y con el pase ya asegurado, ganó ayer a EEUU (3-1) en el Mundial de volibol femenino y disputará las semifinales contra Japón, mientras que Cuba, ya eliminada, ganó a Italia (3-2), y Perú, también fuera, perdió contra China (3-0). A pesar de la derrota, las estadounidenses se llevaron el último lugar para las semifinales y jugarán la otra 'semi' contra Rusia, que ganó este miércoles a las niponas (3-1). Brasil cierra así la segunda fase del Mundial con una nueva victoria que le mantiene invicto y encara la siguiente como una de las grandes favoritas.

El presidente de la Federación española de ciclismo, Juan Carlos Castaño, dijo que el comité de competición, encargado de sancionar o no a Alberto Contador, no tomará la decisión antes de dos meses, según el diario deportivo AS. La decisión final del comité de competición de la RFEC "no se conocerá antes de dos meses", afirmó Castaño en declaraciones al diario deportivo. La decisión podrá incluso ser adoptada dentro de tres meses, según As. "Todo va a depender de las alegaciones que presente el propio Contador y de las comprobaciones que solicite el Comité de Competición.

NoÊ{ÎÓÊUÊJueves 11 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Enfrentará a Maldonado

Deportes

31 |

Albert Subirats buscará una nueva medalla en el Mundial

“Speedy” González probará con el equipo Hispania

“No he bajado mi ritmo de entrenamiento” Está practicando junto a Ximena Vilar y Jesús Casanova en Valencia

T/ Redacción CO F/ Cortesía Prensa Rodolfo González Caracas

deportivos

Gimnasia

Jéssica López buscará un título en Inglaterra

Jéssica López, ubicada entre las diez mejores gimnastas del planeta en el último campeonato del orbe, estará en la última válida de la Copa Mundo en Glasgow, Inglaterra, a partir del 16 de noviembre. “Ella tiene amplias posibilidades de coronarse como la mejor del mundo en barras asimétricas, en ejercicios de piso, en salto de potro y viga de equilibrio”, aseveró la presidenta de la Federación Venezolana de Gimnasia (FVG), Sobeira Hernández.

Será su primer test

Rodolfo “Speedy” González y Pastor Maldonado serán compañeros y rivales por un par de jornadas cuando González realice la prueba con la escudería Hispania, en el marco de la sesiones para los jóvenes pilotos a efectuarse a finales de temporada de la Fórmula 1 en el cricuito de Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos. “Creo que es una victoria que yo esté probando el martes 16 de noviembre”, dijo a través de un comunicado de prensa, González quien se estrenó en 2010 en la GP2 Series, la antesala de la F1, campeonato en el cual Maldonado ya se tituló. González irá a su primera sesión de entrenamientos libres tras concretarse una oferta. En el caso de Maldonado, ya fue en 2004 a probar con Minardi y en 2010 tiene posibilidades con la escudería española y la afamada Williams. “Es un triunfo de todos, luego de tantos caminos recorridos desde hace más de una década, en Europa y Asia, en constante ascenso, de una categoría a otra, hasta recibir la opción de probar en Abu Dhabi en la máxima división del automovilismo”, indicó el mánager y padre del corredor Carlos González, desde Londres.

Cortos

Escalada

La válida de diﬁcultad será en el estado Guárico

El tritón retornó a su casa

l ganador de la medalla de plata en el Mundial de Shanghai en 2006, y que se ubicó de cuarto en Roma dos años después, regresó al país y se mantiene entrenando en la ciudad de Valencia, estado Carabobo, con vista a la cita mundialista de Dubai, Emiratos Árabes 2010. Subirats se encontraba en Francia y abandonó sus entrenamientos por una decisión personal. Nunca pudo afrontar la lejanía de la patria y la falta de calor humano de los latinos. “Tuve un buen entrenamiento allá, pero no me pude adaptar al estilo de vida de los europeos, ellos son más secos. La decisión fue netamente mía, porque no me gustaba, me sentía incómodo y donde no estoy cómodo, no estoy”, dijo el tritón de Valencia. En Francia solía entrenar unas nueve horas diarias, por lo que

asegura que no ha bajado el nivel de sus entrenamientos respecto a la justa mundial. “Sólo he bajado una hora y eso es por mi entrenador Luis Moreno, dado que tiene su forma de trabajar y yo se lo respeto. Voy a combinar -en la piscina- dos estilos y sé que obtendré un buen resultado”, aseguró Subirats. El trabajo del nadador se alterna en las piletas del Complejo Simón Bolívar de Naguanagua y el Centro Hispano de Valencia, los dos centros acuáticos ajustados a los requerimientos del plan establecido por Moreno. “Sé que tengo una buena patada, pero hay muchos nadadores en el mundo que son muy rápidos por debajo del agua. Allí esta mi amigo Ryan Locthe, quien es una verdadera flecha, pienso que será una buena com-

petencia. Trabajo en pulir mi fuerte el cual es la vuelta”, indicó Subirats. El carabobeño entrena con sus compañeros Jesús Casanova y Ximena Vilar, ambos integrantes de la selección absoluta y, compartir con Casanova, ayuda a mejorar detalles técnicos. “Las condiciones se están dando aquí, en Valencia, para seguir con mis entrenamientos nomales. Min-Deporte me ha brindado todas las comodidades para que yo siga entrenando duro. Son buenos compañeros y con ellos estaré hasta que vuelva del Mundial, en el que aspiro, tener una buena actuación junto ami equipo”, refirió Subirats. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Avelino Rodrigues Caracas

Las competencias de la Federación Venezolana de Montañismo y Escalada (Fevme) se reanudan este fin de semana, 13 y 14 de noviembre, con la puesta en marcha de la quinta válida que tendrá lugar en el muro del Complejo Olímpico de la ciudad de San Juan de los Morros, estado Guárico. La cita reunirá a los mejores escaladores del país en ambos géneros para participar en cinco categorías: juvenil “B”, juvenil “A”, junior, senior y élite. El torneo presentará la modalidad de dificultad y pertenece al programa de la Liga Venezolana de Escalada 2010. Windsurfing

Diony Guadagnino ganó Regata Huracán

El margariteño Diony Guadagnino ganó la Regata Huracán en Slalom Pro, prueba que se realizó en la Bahía de Playa Sur, ubicada en la Península de Paraguaná del estado Falcón. Guadagnino, joven que participa en las competencias internacionales del Tour Mundial PWA, mostró su calidad en el presente año en aguas venezolanas de manera contundente. En segundo lugar llegó José Estredo y el podio lo completó el experimentado navegante Juan Manuel Marino.

JUEVES 11 de Noviembre de 2010 | NO. 432 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

El zuliano apenas cometió un error en 161 juegos con los Rockies

Carlos González también es Guante de Oro Tuvo un promedio de ﬁldeo de .996, suﬁciente para dar la sorpresa en la Liga Nacional

i hace dos días el país entero celebró el Guante de Oro de Franklin Gutiérrez en la Liga Americana, ayer se conoció la noticia de que el zuliano Carlos González ganó el mismo premio, pero en la Liga Nacional después de su descollante temporada con los Rockies de Colorado. Los especialistas del beisbol en Estados Unidos se inclinaron por González luego de obeservar que en 161 juegos disputados cometió un solo error en la campaña, para totalizar .996 como promedio de fildeo. Con este premio González se abre paso como firme candidato al premio como Jugador Más Valioso de su circuito, tomando en cuenta el título de bateo, este cetro y el que posiblemente gane mañana como bate de plata, considerando los números ofensivos que tiene. “Este es uno de los premios que más aspiraba obtener, porque me esfuerzo para mejorar defensivamente y ayudar al equipo en ese aspecto. Siempre pienso en tener una defensa impecable”, refirió González tras conocer la noticia. “Premios como estos sirven de incentivo para mí, mi familia y sobre todo después de tener una temporada tan productiva como la que tuvimos”, agregó. González estaba con su familia cuando supo del galardón. Enseguida recibió muchas llamadas de los medios de comunicación estadounidense y del país. El outfielder disputó 63 juegos como left field, 58 como center field y 40 como rigth field. Sólo jugando para la pradera derecha cometió la única pifia de la temporada con Colorado. En los actuales momentos, el jugador descansa en su natal Maracaibo hasta que viaje, la tercera semana de este mes, a Colorado para cumplir con rutinas de mantenimiento físico con su equipo. Posteriormente regresará a la

capital zuliana y, de recibir permiso de los Rockies, podría uniformarse con Águilas, posiblemente la segunda semana de diciembre. González se convirtió en el criollo número 12 en ganar esta distinción y el tercero en ser líder bate de un circuito, después de Andrés Galarraga y Magglio Ordóñez. LOS OTROS JARDINEROS González se unió a Franklin Gutiérrez en la seguidilla de triunfos venezolanos con esta distinción. Gutiérrez, este año, le ganó el duelo al estadounidense Torii Hunter contra quien en la pasada campaña perdió. La justicia en 2010 fue distinta. Los coachs electores de todos los equipos de la Liga Americana recordaron

la actuación del pasado y fueron al detalle. Franklin Gutiérrez se graduó summa cum laude al no errar en 415 tiros de vuelta al cuadro o capturando elevados; incluso, arriesgó su físico en múltiples oportunidades y hoy celebra su galardón. Víctor Davalillo y Bob Abreu son los otros jugadores venezolanos del outfielder que han recibido el Guante de Oro en años pasados. Davalillo lo conquistó dos veces con los Indios de Cleveland (1964 y 1965), mientras que Abreu lo hizo en 2005 con los Filis de Filadelfia. En total han sido 12 losvenezolanos ganadores del premio, de ellos cinco son campocortos, un segunda base, un inicialista y un pitcher. Ningun criollo lo ha hecho como tercera base o como receptor. T/ Luis BazánAlex Carmona F/ Archivo CO Caracas

Criollos con manos seguras Omar Vizquel SS

Es el máximo ganador de premios entre los criollos con once. Su mejor momento fue el año 2000 cuando apenas incurrió en tres pecados.

Años: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2005 y 2006

Luis Aparicio SS

Único miembro del Salón de la Fama de Coopertown, se retiró como el mejor de todos los tiempos en su posición al ganar nueve piezas doradas.

Años: 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1964, 1966, 1968 y 1969

David Concepción

Jesús Marcano Trillo

Marcó los primeros pasos hacia el perﬁl de un campocorto más ofensivo. Sin embargo, recibió la insignia de capitán y fue súper estrella de los años setenta

Años: 1974, 1975, 1976, 1977 y 1979

Su capacidad defensiva lo llevó a conquistar tres premios y ser seleccionado para el Juego de las Estrellas en el año 1982, cuando apenas incurrió en cinco marﬁladas en la segunda base.

Años: 1979, 1981 y 1982

o 36 premios en la historia del beisb a do anad gana zu ha g zuela e ezu Vene Ven V