Edición Nº 734 by Correo del Orinoco

Viernes 16 de Septiembre de 2011 | Nº 734 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

El Jefe del Estado creó el Comando Nacional de la Guardia del Pueblo

Anoche fue ﬁrmado el contrato

Maestros cobrarán aumento salarial el 25 de septiembre Las profesoras y los profesores recibirán el retroactivo desde el 12 de mayo de 2011. En un contacto telefónico con el acto celebrado en la Sala Plenaria de Parque Central, el presidente Hugo Chávez reiteró que el Gobierno Nacional trabaja para mejorar las condiciones de vida de maestras y maestros. En 11 años de Revolución, los gremios del sector “han negociado de manera pacíﬁca y justa cuatro convenciones colectivas”, indicó el vicepresidente Elías Jaua. La titular del despacho, Maryann Hanson, destacó la creación de la categoría del docente investigador. Fotos Miguel Romero | págs. 2-3

Chávez refuerza lucha contra la delincuencia El Mandatario anunció la constitución del Observatorio Venezolano de Seguridad Ciudadana, el cual sistematizará las incidencias delictivas en todo el país e investigará sus causas. En una intervención telefóni-

ca durante los actos de inicio del periodo académico de la UNES, el Presidente denunció una campaña mediática de terror en tono al tema de la inseguridad que genera zozobra en la población. | pág. 5

La UNES construye la paz La Universidad Nacional Experimental de la Seguridad inició ayer su periodo académico 2011-2012 con 11.290 jóvenes aspirantes a oﬁciales de la Policía Nacional Bolivariana; más de 20% son mujeres. Los actos se llevaron a cabo en varios estados del país; el de Aragua fue liderado por el titular de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. Fotos Héctor Lozano y Loel Henríquez | págs. 4-7

Un servicio público Impacto

Gobierno exigió a EEUU cesar campaña de agresiones | pág. 3

“La poesía es un servicio público”, aﬁrmó -en entrevista con el Correo del Orinoco- el escritor Gustavo Pereira, quien anoche recibió el Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora. Foto Miguel Romero

Nacionales

págs. 14-15

Plan piloto de seguridad será extendido hoy a 10 hospitales | pág. 9

Siguen acuerdos con China | El presidente Hugo Chávez recibió anoche al responsable del Banco de Desarrollo de China, Chen Yuan, con quien tenía previsto discutir un crédito de 4 mil millones de dólares. Al cierre de esta edición los líderes continuaban reunidos. Foto Prensa Presidencial

Economía

Desarrollo Cacique Tiuna estará listo a ﬁnales del año 2012 | pág. 16

Hoy encartada la edición en inglés Este domingo gratis La Roca de Crear

2 | Impacto

NoĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x17D;{Ă&#x160;UĂ&#x160;Viernes 16 de Septiembre de 2011

La artillerĂa del pensamiento

Anoche fue ďŹ rmada la VI convenciĂłn colectiva

Recursos aprobados

Presidente ChĂĄvez: Seguiremos trabajando para mejorar condiciones de maestros

El vicepresidente ElĂas Jaua recordĂł que los recursos para hacer efectivo el incremento salarial de 40% para este aĂąo ďŹ jado en la VI contrataciĂłn colectiva del magisterio venezolano ya fueron aprobados por la Asamblea Nacional y por el Consejo de Ministros. Se trata de 5.819 millones de bolĂvares que beneďŹ ciarĂĄn a 525 trabajadoras y trabajadores de la educaciĂłn, 347 mil activos y 178 mil jubilados. El aumento se harĂĄ efectivo a partir del 25 de septiembre, con retroactivo al 12 de mayo. La pasada semana fueron aprobados ademĂĄs los recursos para la ďŹ rma del contrato colectivo del Metro de Caracas, que serĂĄ sellado la semana prĂłxima, segĂşn el funcionario.

Ya fueron aprobados por la AN y el Consejo de Ministros 5.819 millones de bolĂvares para el primer tramo del aumento salarial (40%) que beneďŹ ciarĂĄ a 525 mil maestras y maestros. El incremento se harĂĄ efectivo el prĂłximo 25 de septiembre, con retroactivo al 12 de mayo T/ Yamila Blanco F/ Miguel Romero Caracas

l Gobierno Nacional seguirĂĄ trabajando para mejorar las condiciones laborales y sociales de las maestras y maestros venezolanos y la calidad de la educaciĂłn, asegurĂł el presidente de la RepĂşblica, Hugo ChĂĄvez FrĂas. En comunicaciĂłn telefĂłnica con el acto de ďŹ rma de la VI convenciĂłn colectiva del magisterio, el Mandatario Nacional reconociĂł que la recuperaciĂłn econĂłmica y ďŹ scal de la naciĂłn permitiĂł avanzar en ese camino. â&#x20AC;&#x153;No sĂłlo estamos dando un incremento salarial. Estamos llevando adelante proyectos de inversiĂłn en las escuelas, en universidades. Estamos repartiendo 12 millones de libros gratuitos para niĂąas y niĂąos, las Canaimas, el deporte obligatorio en las escuelas, el baile, la mĂşsica, la cultura. Todo esto para forjar un pueblo culto, un pueblo libreâ&#x20AC;?, sostuvo.

El Presidente felicitĂł al â&#x20AC;&#x153;verdadero sindicalismo revolucionario del magisterioâ&#x20AC;? venezolano y advirtiĂł que la VI convenciĂłn colectiva pudo ďŹ r-

marse ayer â&#x20AC;&#x153;gracias a la RevoluciĂłn y a los lĂderes sindicalesâ&#x20AC;?. ChĂĄvez destacĂł el respeto que todo el paĂs tiene por las y los docentes y llamĂł a esos pro-

Pero decidiĂł no aplicar sanciones para seguir ďŹ nanciando "programas"

Obama designĂł a Venezuela como paĂs que no lucha contra el narcotrĂĄďŹ co T/ RedacciĂłn CO-DPA Caracas

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ordenĂł ayer la designaciĂłn de Bolivia y Venezuela como paĂses que, en su opiniĂłn, han "fracasado maniďŹ estamente" en el Ăşltimo aĂąo

en cumplir con sus compromisos en materia de lucha contra el narcotrĂĄďŹ co; no obstante, decidiĂł no aplicarles sanciones. En una "resoluciĂłn presidencial" enviada al Departamento de Estado, Obama indicĂł su decisiĂłn de designar a Bolivia y Venezuela, junto con Myanmar,

en este grupo, por considerar que "han fracasado maniďŹ estamente durante los Ăşltimos 12 meses en realizar esfuerzos importantes para cumplir sus obligaciones bajo los acuerdos antinarcĂłticos internacionales", reseĂąĂł DPA y lo replicĂł el portal web de El Universal.

fesionales a â&#x20AC;&#x153;sembrar valores en las niĂąas y los niĂąos para luchar contra los antivalores del capitalismo, el individualismo, el egoĂsmo y la violencia

con que los bombardean todos los dĂas por los medios de comunicaciĂłnâ&#x20AC;?. El incremento salarial ďŹ jado en la VI contrataciĂłn colectiva del magisterio venezolano alcanza a 70% en dos aĂąos. La misma detalla que se le otorgarĂĄ a las maestras y maestros a escala nacional un aumento de 40% para 2011, con retroactivo al 12 de mayo (fecha de vencimiento de la quinta convenciĂłn), uno de 8% en enero de 2012 y un Ăşltimo de 8% a julio de ese aĂąo, ambos sobre el sueldo corregido. A eso se le suman los incrementos conseguidos para las primas y los bonos (100%), gra-

El Mandatario decidiĂł no aplicar las posibles sanciones previstas bajo esta designaciĂłn y mantener los presuntos programas que tiene con Bolivia y Venezuela al considerarlos "vitales para los intereses nacionales de Estados Unidos". Cabe descatar que el Gobierno Bolivariano rompiĂł los vĂnculos con la DEA estadounidense. La portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, explicĂł en un comunicado que esta decisiĂłn le permitirĂĄ a Estados Unidos continuar apoyando "programas especĂďŹ cos para beneďŹ ciar a bolivianos y venezolanos".

De todos modos, agregĂł, "incluso sin esa dispensa de sanciones, la asistencia humanitaria y la ayuda antidrogas" que proporcione Estados Unidos "puede continuar" La designaciĂłn se inserta en el memorandum en materia de lucha antidrogas que el Presidente de Estados Unidos debe enviar cada aĂąo al Congreso bajo la Ley de AutorizaciĂłn de Relaciones Exteriores. En la lista de este aĂąo, se incluyen este aĂąo un total de 22 paĂses, en su gran mayorĂa latinoamericanos o caribeĂąos.

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă&#x2022;QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123 (0212) 572.7612 (0212) 574.5156

www.correodelorinoco.gob.ve

DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn ] +VEJUI )FSSBEB t ImpresiĂłn | FundaciĂłn Imprenta de la Cultura

RedacciĂłn

Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

DistribuciĂłn

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento cias a los que el salario de un docente nivel 1, con 33,33 horas trabajadas a la semana, para el año 2011 estará por encima de tres mil bolívares. La primera fracción del ajuste salarial de las maestras y maestros se hará efectiva el próximo 25 de septiembre para las y los profesionales de todo el país. La misma se abonará con el retroactivo al 12 de mayo. La ﬁrma de la VI Convención Colectiva del magisterio se realizó ayer en la noche en la Sala Plenaria de Parque Central, en Caracas. El acto contó con la participación del vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua; las ministras del Poder Popular para la Educación y el Trabajo; Maryann Hanson y María Cristina Iglesias, respectivamente; y el titular de la cartera de Deporte, Héctor Rodríguez. Estuvieron presentes además representantes de las seis federaciones que sellaron junto con el Gobierno Nacional esa contratación.

apenas no había política salarial en Venezuela, sino bonos como migajas para responder a la presión popular contra los gobiernos neoliberales”, puntualizó. El funcionario resaltó que las maestras y maestros ya no deben someterse a “huelgas y lluvias de perdigones” para hacer valer su derecho a la contratación colectiva. “A pesar de haberse ganado ese derecho por la vía de la presión, no pudieron negociar en 15 años más de dos contratos. Pero en 11 años de Revolución, han negociado de manera pacíﬁca y justa cuatro convenciones colectivas”, advirtió. El Vicepresidente exhortó a las y los docentes a volcar esa fuerza que antaño debían utilizar para las luchas reivindicativas, en la construcción del “camino sostenible de la Revolución y del liderazgo de quien hoy garantiza que los derechos de los trabajadores sean reconocidos, el comandante Hugo Chávez”.

DERECHOS CONSAGRADOS

MEJORAR LA CALIDAD

Durante el acto de ﬁrma del convenio colectivo, el vicepresidente Jaua subrayó que durante los 12 años de Revolución Bolivariana han sido garantizados los derechos de todas las trabajadoras y trabajadores de Venezuela, no sólo con la Constitución, sino gracias a la gestión del Gobierno Nacional. “Atrás quedó la vieja política de desalarización mediante las boniﬁcaciones. Hace 12 años

Por su parte, la ministra Maryann Hanson señaló que en la VI convención colectiva del magisterio se encuentran aspectos que servirán para mejorar la calidad de la educación. La creación de la categoría de Docente Investigador (nivel 7) es un ejemplo de ello. “Estamos diseñando esa carrera para poder aportar soluciones a los problemas de la enseñanza, de la escuela y de su

entorno. Estamos articulando esfuerzos con el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias para delimitar líneas de investigación”, aﬁrmó. Detalló además que el próximo 26 de septiembre se iniciarán los ciclos de formación docente. La funcionaria llamó a las y los docentes a promover “el aprendizaje para vivir viviendo” y a trabajar en el desarrollo de una educación liberadora y emancipadora.

“El cáncer ya fue derrotado” El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, señaló que hoy se reunirá con su equipo médico para evaluar su estado de salud y condiciones físicas para comenzar la semana que viene la cuarta fase del tratamiento con quimioterapia. “El cáncer ya fue derrotado. Ahora toca la recuperación plena para tomar de nuevo la vanguardia, para la misión 7 de octubre, hacia los 10 millones de votos que vamos a meterle a la oposición para para continuar construyendo la patria nueva”, enfatizó. UN CONTRATO QUE DIGNIFICA El presidente del Sindicato Nacional Fuerza Unitaria Magisterial (Sinafum), Orlando Pérez, aseguró que la VI con-

Cancillería recalcó que en Venezuela conviven las religiones

Gobierno exigió a EEUU cesar campaña de agresiones T/ Redacción CO Caracas

l Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores rechazó el comunicado divulgado esta semana por el Gobierno de Estados Unidos sobre libertad religiosa, y recalcó que en Venezuela conviven armoniosamente todas las religiones. El Gobierno Nacional reiteró la exigencia de respeto por sus asuntos internos, y emplazó

a Estados Unidos “a cesar su campaña de mentiras y agresiones en contra de la República Bolivariana de Venezuela”. EEUU “por medio del Departamento de Estado, divulgó una vez más un informe unilateral sobre derechos humanos, abordando en esta oportunidad el tema de la libertad religiosa, arrogándose nuevamente una potestad que la comunidad internacional no le ha otorgado y jamás le reconocerá”.

En este informe, destaca el comunicado de Venezuela, “el Gobierno de Washington se reitera en su empeño de hacer inaceptables acusaciones en contra de la voluntad y la capacidad del Gobierno venezolano de garantizar el libre ejercicio de los derechos individuales de la población”. El texto se reduce “a un mero compendio de chismes, murmuraciones y patrañas que para colmo carecen de base técnica y cientíﬁca alguna”.

Impacto

vención colectiva del magisterio venezolano digniﬁca a las y los docentes de todos el país laboral y socialmente. Los dos convenios sellados durante la Cuarta República, reconoció el dirigente sindical, otorgaron aumentos salariales de 5% a 11% “sólo luego de hacer largas huelgas”. Destacó además que no contemplaban mejoras más allá de las salariales. “Actualmente tenemos en el Gobierno Nacional un interlocutor justo, comprensivo, con el que pudimos no sólo dialogar sobre el incremento de sueldos, sino también hacer aportes en otras materias como en las categorías de las y los docentes y en materia de reglamentos y leyes sobre el ejercicio de la profesión”, sostuvo, en entrevista con el Correo del Orinoco.

3| Pérez indicó que a partir de enero del próximo año van a obtener todos los medicamentos y tratamientos necesarios, así sea para enfermedades terminales, sin costo alguno a través del Instituto de Previsión y Asistencia Social del Personal del Ministerio de Educación (Ipasme). Además se les darán las prótesis necesarias.

A CONTRAMANO DEL MUNDO

Los beneﬁcios conseguidos mediante la discusión de la sexta contratación colectiva del magisterio venezolano alcanzan a 525 mil trabajadoras y trabajadores: 347 mil activos y 178 mil jubiladas, jubilados, pensionadas y pensionados. Para el presidente de Sinafum, las reivindicaciones más importantes fueron logradas para ese sector. Además del incremento salarial que recibirán a partir del 25 de septiembre, al igual que cualquier trabajadora o trabajador activo, percibirán un aumento del bono asistencial mensual (128 bolívares) el cual llegará a 300 bolívares para 2011 y a 420 para 2012.

El presidente de Sinafum señaló que en Venezuela, “a diferencia del resto del mundo, se sigue procurando el bienestar de las trabajadoras y los trabajadores”. “Pensemos en lo que pasa en Grecia, en Alemania, en Francia. en Inglaterra, en Italia, en España, en Estados Unidos y en Chile. Cómo está allí el salario de los trabajadores, la seguridad social. Mientras eso ocurre por esos lados, aquí se nos otorgan a las maestras y maestros un aumento salarial de 70% y otros tantos beneﬁcios”, enfatizó. Sin embargo, las discusiones y debates del magisterio con el Gobierno Nacional no concluyen. Actualmente, aﬁrmó el dirigente sindical, se está debatiendo una propuesta sobre “la necesidad de una jornada única laboral para todos los docentes de escuelas nacionales, locales, públicas y privadas, de 48 horas pedagógicas (45 minutos); es decir, 36 horas semanales, sin excepción”.

La Cancillería recalcó que el mundo es testigo “de la armoniosa convivencia entre culturas y religiones existente en el territorio de la República Bolivariana de Venezuela, característica que es reconocida y ensalzada por todos los cultos y confesiones que hacen vida en la sociedad venezolana”. El despacho de Exteriores explicó que esta realidad se ha hecho especialmente visible en las últimas semanas “gracias a las múltiples manifestaciones que han realizado los más diversos cultos venezolanos en favor de la recuperación de la salud del Presidente Chávez”. El Estado venezolano y sus instituciones “no sólo son respetuosos de la libertad de culto, sino que habitualmente se esfuerzan por promo-

ver la participación de todas las confesiones en diversas actuaciones públicas y consultas legislativas”. Además, “sus autoridades policiales y judiciales son especialmente cuidadosas en no tolerar ninguna manifestación antirreligiosa proveniente de particulares, como lo demuestra la historia reciente”. En cambio, Estados Unidos ha puesto en práctica “la estigmatización que ha impulsado el Gobierno estadounidense hacia determinados cultos religiosos, a los cuales se ha esforzado por vincular con el terrorismo”. Esto ha producido “las más aberradas transgresiones a los derechos humanos, muestra de lo cual es la oprobiosa existencia el campo de concentración de Guantánamo”.

NO SÓLO PARA ACTIVOS

4 | Logros

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Poco más de 2.400 inscritas (21,8%) son mujeres

La UNES inició periodo académico con 11.290 aspirantes a graduarse de policías Comenzaron las actividades en escuelas públicas. Con una inversión de 1.100 millones de bolívares, la institución levanta una infraestructura de primera T/ Luis Tovías Baciao F/ Héctor Lozano Maracay

a Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) inició ayer su periodo académico 2011-2012 con 11.290 jóvenes aspirantes a oﬁciales de la Policía Nacional Bolivariana (PNB). Los jóvenes inician sus actividades en los estados Aragua, Carabobo, Lara, Anzoátegui, Zulia, Táchira y Distrito Capital. Durante un acto en el coliseo El Limón de Aragua, con la presencia de 2.128 aspirantes de los estados centrales, el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, celebró la apertura de la nueva cátedra policial en varios puntos del territorio patrio. “Estamos orgullosos de ustedes, muchachos. Ustedes son parte de la vanguardia de la nueva institución que estamos formando en Venezuela. Ustedes no pueden fallarle a Venezuela. Desde hoy comienza un nuevo compromiso de ustedes con nuestro pueblo”, exhortó El Aissami. El esfuerzo que ha hecho el Gobierno Bolivariano con las políticas estructurales en materia de seguridad pública apunta a la conformación de una policía subordinada a los intereses supremos del pueblo, acotó . “Se trata de una policía comprometida con la causa humana, respetuosa de los derechos humanos”, agregó el funcionario, quien estuvo acompañado por el gobernador de Aragua, Rafael Isea; la rectora de la UNES, Soraya El Achkar y el director de la PNB, Luis Fernández, entre otras personalidades. El Aissami aseveró que se forja la policía preventiva, “que

borre esas páginas atroces de violaciones de derechos humanos, de desapariciones, de represión, que aquí impuso un modelo representado por la burguesía contrapatria”. El ministro catalogó a los miles de muchachos como “la generación de oro y bicentenaria”. “Estamos cumpliendo un compromiso con nuestro comandante Chávez y con el pueblo. Le estamos dando nacimiento a la UNES en todo el país. Esto constituye un hecho histórico, dentro del mapa político que hoy florece en la patria. No es poca cosa lo que hoy estamos presenciando en Venezuela”. El miembro del Ejecutivo resaltó lo minucioso de la escogencia de las mujeres y los hombres que engrosarán las filas de la PNB: “Se inscribieron 48.811 jóvenes de estos estados como aspirantes para ingresar a la UNES. Luego de un proceso de selección riguroso, académico y físico, clasificaron y ya están inscritos 11.290”. La distribución quedó así: Carabobo y Aragua, 2.128; Anzoátegui, 1.074; Lara, 1.069; Distrito Capital y Miranda, 4.856; Táchira, 1.092; y Zulia, 1.071. Poco más de 2.400 inscritas (21,8%) son

mujeres. También comenzaron 1.573 profesoras y profesores, además de 1.562 trabajadoras y trabajadores de las áreas administrativas y de mantenimiento, entre otros.

CON LA COMUNIDAD Los centros de formación de las nuevas policías y los nuevos policías están articulados con los Consejos Comunales, agregó El Aissami. “Es una nueva filosofía, basada fundamentalmente en la ética socialista, el nuevo hombre y la nueva mujer de la patria. Por ello decimos sin complejos que estamos pariendo la policía socialista en la patria de Bolívar”. “Rompemos, además, con aquella doctrina nefasta de la Escuela de las Américas. Porque allí también se generó la formación policial del puntofijismo y la Cuarta República, que trajo como consecuencia los horrores más dolorosos para nuestro pueblo. Sobre ese dolor estamos reconstruyendo el nuevo modelo policial humanista”, reflexionó. El funcionario destacó algunos puntos del plan de estudios: “Se verán los preceptos del Plan de Desarrollo de la Nación, la

resolución de conflictos, derechos humanos, el servicio de la policía comunal, democracia socialista y protagónica, derecho constitucional”, entre otras materias. “En fin, una carga académica que traerá al final del camino una formación de primera y de calidad para los hombres y mujeres policías”, especificó.

GRAN ESTRUCTURA “Gracias al Comandante, la UNES levanta una infraestructura de primera, con una inversión de 1.100 millones de bolívares. Ya estamos construyendo nuestras propias sedes. Sin embargo, debido a la prioridad que le ha dado el comandante Chávez a la formación policial, hemos recibido el apoyo del Ministerio de Educación, mediante la compañera Maryann Hanson, y hoy vamos a iniciar el año académico en las escuelas públicas del Gobierno Bolivariano” como parte de la comunidad estudiantil del país. “Para ello se ha hecho una inversión en las escuelas de 21 millones de bolívares”. Igualmente, dijo, “estamos enrumbados para acompañar a los demás cuerpos de seguridad y de policía en lo que se reﬁere a la tasa de encuadramiento (nú-

Casi 5 mil fueron recibidos en el Naciones Unidas T/ David Rosas Caracas

En un acto escenificado en el Parque Naciones Unidas de El Paraíso, 4.856 discentes fueron recibidos por las autoridades de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), para celebrar el inicio de clases del nuevo curso. El comisionado y asesor jurídico de la UNES, Mao Santiago, explicó que a las y los jóvenes que iniciaron ayer su formación, les espera un año de estudios en un régimen semi-internado. El funcionario explicó que las y los jóvenes se formarán en el respeto a los derechos humanos, integración a las comunidades donde prestan el servicio, policía comunal y uso progresivo y diferenciado de la fuerza. Agregó que además de las y los 4.856 estudiantes que iniciaron actividades en Caracas, Vargas y Miranda, otros hicieron lo mismo en Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Lara, Táchira y Zulia. Destacó que del total de discentes que iniciaron clases ayer, más de 20% son mujeres, lo que significa un número superior a los estándares internacionales. “Este porcentaje es una muestra clara de inclusión social”, aseguró. mero de policías por habitante). En los sectores donde se ha desplegado la Policía Bolivariana, hemos cumplido con el estándar que es 3,6 policías por cada mil habitantes. Eso garantiza la cercanía con la comunidad”. Por su parte, Soraya El Achkar clasificó a las y los jóvenes, no como alumnos sino como discentes, “pues tienen la capacidad de discernir”. Ya no son alumnos (es decir, sin luz). “Está erradicada esa palabra de nuestro vocabulario. Ustedes son gente con capacidad de discernir, con capacidad de reflexionar”. El Achkar agradeció las voluntades del presidente Chávez, del ministro El Aissami y de todo el equipo de la UNES. “Estamos saldando una deuda de doscientos años. Bienvenidos a esta institución que pretende ser la más prestigiosa y amada del país”.

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Logros

También se constituirá el Comando Nacional de la Guardia del Pueblo

Presidente Chávez anunció la creación del Observatorio Venezolano de Seguridad Ciudadana licía, pormenorizó el Jefe del Estado. “Ya se graduaron los 2.482 oﬁciales (desplegados la semana pasada en Antímano y La Vega)”. Además, “la formación de ustedes, más de 11 mil en nuestra Universidad Nacional Experimental de la Seguridad que hoy comienza su periodo 2011-2012 en Aragua, Carabobo, Lara, Tachira, Zulia y Anzoátegui (y Distrito Capital), para completar en septiembre del próximo año un total de 17.840. Miren, esa es una cifra que nos permite una primera gran cobertura”, estimó. De igual manera, se adelanta “un plan de reforma legislativa, el cual estamos evaluando con la Asamblea Nacional, en Consejo de Ministros”.

ESTADO DE TERROR

El Mandatario denunció la difusión de campañas de terror sobre la delincuencia. “Por ello hay que salir a decir la verdad cuando mienten, y reconocer cuando dicen la verdad también”, manifestó T/ Luis Tovías Baciao F/ Héctor Lozano Caracas

l presidente Hugo Chávez notiﬁcó ayer la creación del Observatorio Venezolano de Seguridad Ciudadana y el Comando Nacional de la Guardia del Pueblo. El anuncio lo hizo mediante una intervención vía telefónica en los actos que dieron inicio al periodo académico de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES). El observatorio sistematizará todas las incidencias delictivas a escala nacional. También investigará las causas de los delitos, los factores que están alrededor de los hechos, y tra-

bajará en la publicación de las cifras oﬁciales. “Hemos comprobado muchas veces que hechos lamentables como un suicidio, un arrollado en una carretera o autopista, o cualquier otro accidente, ellos (los medios) los meten y los colocan como producto de la delincuencia. Son actitudes irresponsables”, determinó el Mandatario Nacional. “Nosotros tenemos que tener una actitud responsable, y no negamos el problema. Pero hay que ponerlo en su justo lugar. Que la población reciba la verdad, no esa apología ni esas campañas generadoras de miedo, de terror”, reprochó Chávez. “Imagínense una campaña de que viene un terremoto o un tsunami. Esa es una campaña de terror y miedo. Por ello hay que salir a decir la verdad cuando mienten, y reconocer cuando dicen la verdad también”, manifestó. El Mandatario Nacional reﬁrió que el Gobierno Bo-

livariano se ocupa de forma integral de la prevención del delito. “Estamos trabajando duro con el deporte, la educación, la cultura, hacia la juventud, hacia los niños, en los barrios”. Eso incluye “la participación comunitaria, la alegría de vivir”. En ese sentido, apuntó que existe un causal económico en parte de la delincuencia “propio del modelo capitalista”. “Es conocido aquello de que mataban, y todavía, para robar un par de zapatos de marca o un celular, o cualquier bien material”. Razón por la cual, señaló, “es tan importante la satisfacción de las necesidades de las comunidades. Buscar puentes para incorporar a esos jóvenes, a esos venezolanos que se fueron por los caminos de la delincuencia, para que se incorporen a la educación, al trabajo”, indicó. “Hoy existen muchísimas oportunidades de estudio, como nunca antes”. Además del fortalecimiento del sistema de prevención, está el plan de expansión de la po-

El Mandatario hizo mención de cifras de la encuesta Latinobarómetro, en las cuales en Venezuela 27% de las personas manifestó ser víctima del delito. “Pero 74% de las personas consultadas ven a la delincuencia como el problema principal. Hay una incongruencia”. “Hay países, en cambio, donde existe una correlación pareja. En Guatemala, por ejemplo, 33% maniﬁesta haber sido víctima del delito, y 35% dice que la delincuencia es el problema principal. Allí hay un equilibrio. O en Costa Rica con un 34% (víctima del delito) y 38% (que lo considera el problema principal del país); en México, 30% y 35%”, comparó. Venezuela es el país con la mayor incongruencia, recalcó. Ello es producto de que todos los días la prensa del capitalismo, la prensa de la derecha, la radio, la televisión se prestan para magniﬁcar y crear una apología del delito, criticó.

GENERACIÓN GOLPEADA El Presidente razonó sobre algunos orígenes de la violencia actual en el país: “Hubo una generación que se convirtió en miles y miles de niños de la calle. Uno los consigue en

5| todas partes, sobre todo en las grandes ciudades, Maracay, Caracas, en las autopistas. Miles y miles de madres, muchas de ellas solas, abandonadas por los padres muchas veces, pero también abandonadas por el Estado. No había Gobierno para ellas ni para ellos”. Recordó que en la Venezuela de los años 80 dicha generación “padeció las inclemencias de la pobreza. Se incrementó el consumo de perrarina”, rememoró. “Las madres les daban perrarina a sus hijos para tratar de salvarles las vidas. Había desnutrición infantil”. “No podemos decir que esa es una generación perdida como un eslabón perdido. Pero allí están las causas más graves de la inseguridad que hoy golpea a sectores de la juventud. Una generación que sintió con todo el impacto del capitalismo, las políticas neoliberales del hambre y la miseria”. Recapituló los datos encontrados cuando llegó a Miraﬂores: “La pobreza estaba por cerca de 70%, a ﬁnales de la década de los noventa; la miseria estaba cerca de 25%. Por ello la educación: allí está la salvación de las actuales generaciones”.

GUARDIA DEL PUEBLO Chávez explicó que el Comando Nacional de la Guardia del Pueblo actuará de la mano de las comunidades. Se formarán tres regimientos de la Guardia. Un regimiento Capital, con tres destacamentos (norte, sur y oeste) con 290 efectivos en cada uno. El regimiento de Miranda, con cuatro destacamentos (120 efectivos cada uno). El regimiento de Vargas tendrá dos destacamentos. Luego se desarrollará en Zulia, Lara y Carabobo en una segunda fase, con los guardias graduados en octubre próximo. Chávez autorizó para utilizar recursos de la Oﬁcina Nacional Antidrogas en procura del equipamiento del nuevo cuerpo. “Camiones, chalecos antibala, compra de armamento adecuado, pues ellos no van a estar usando el de guerra, sino que vamos a comprar unas 1.500 carabinas”. También, adelantó, se ofrecerá un complemento especial de los salarios a los efectivos que ingresen a los regimientos de la Guardia del Pueblo.

6 | Logros

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Construirán una sede para la institución en el municipio San Francisco

DEUDA HISTÓRICA

En Maracaibo 1.071 mujeres y hombres comenzaron las clases en la UNES

Para el investigador y criminólogo Francisco Delgado, comisionado del PSUV-Zulia para el tema de la seguridad ciudadana y docente de la Universidad del Zulia, la creación de la UNES es una deuda histórica del Estado venezolano y un logro que “en dos años disminuirá la inseguridad y dará resultados concretos”. En la década de 1980, cuando se asomaba el concepto de descentralización liberal promovida por la derecha venezolana, explicó Delgado, surgieron cuerpos y escuelas de policías en las regiones al margen del Ministerio respectivo, al mando de alcaldes y gobernadores. Por un lado, comparó el sociólogo, pudieron brindar seguridad directa a la ciudadanía pero por otro “fueron distorsionando su rol porque no había una óptica compartida, y la Ley Orgánica del Servicio de Policía viene a llenar ese vacío: homologará los servicios y distribuirá las competencias de acuerdo a normas y criterios uniﬁcados”.

Los liceos J.J. Duarte y Rafael María Baralt prestarán sus espacios para la universidad T/ Miguel Prieto F/ Jean Ramos Maracaibo

omo parte del acto nacional para celebrar el inicio de clases en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) más de mil jóvenes zulianos se concentraron ayer en estadio de baloncesto Pedro Elías Belisario Aponte, en Maracaibo, acompañados de instructores y docentes dedicados al área de la criminología, así como de voceros de los Consejos Comunales de la capital zuliana. “Hoy es un día histórico para el Zulia porque está naciendo la universidad para la formación profesional de las mujeres y los hombres al mismo tiempo se da un paso importante para la formación de la Policía Nacional en la región”, celebró el vicerrector de Creación Intelectual y Vinculación Social, Antonio González. Durante los próximos 10 meses las 148 mujeres y los 921 hombres que comenzaron clases ayer en la ciudad capital estarán en las comunidades de los municipios San Francisco y Maracaibo para estudiar y diagnosticar criminológicamente la realidad de ambos municipios, para luego vincularse a las labores de patrullaje, prevención y acompañamiento a la ciudadanía. “Mi meta dentro de la Universidad Nacional de la Seguridad (UNES) está enfocada en colaborar con la comunidad de Maracaibo en la prevención del delito y aplicar mis conocimientos en el área social”, prometió por su parte la aspirante Rocío Rodríguez, quien también es licenciada en Trabajo Social egresada de la Universidad Bolivariana de Venezuela. Este primer contingente forma parte de las 9 mil personas registradas en toda la región en los últimos meses. El estudio previo de la situación criminológica del país “nos

DE INTERÉS SOCIAL

Casa nueva Aunque las y los jóvenes aspirantes escucharán clases en los Liceos J.J. Duarte y Rafael María Baralt de Maracaibo, las autoridades tienen prevista la construcción de la sede principal en el municipio sureño de San Francisco, informó el director de la UNES en el Zulia, Franklin Semprún. Más de 30 profesionales de las distintas áreas sociales y humanísticas asumirán el reto, a tiempo completo, de acompañar en el proceso de formación a los 1.071 discentes del Zulia. condujo a elegir a Maracaibo como una de las ciudades piloto porque el derecho de la igualdad y no discriminación nos decía que debíamos priorizar más en quien lo necesitase”, explicó el vicerrector Antonio González.

HUMANISTAS El plan de estudios de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad tiene un enfoque epistémico “mucho más

humanista que el de las universidades tradicionales”, aseguró Antonio González. De ahí que las y los aspirantes sean denominados discentes y no alumnos, por su capacidad de discernimiento y reflexión, acotó el vicerrector nacional. Otra diferencia de fondo es que ninguna formación policial previa, en Venezuela, era universitaria: “Sólo en la Policía Metropolitana había dos cursos, uno como agente y otro como oficial”, aclaró González. Quien quiera ser oficial de policía en el país necesariamente tendrá que ingresar a la UNES para recibir formación profesional. Sin embargo, el director en el Zulia acotó que el primer trayecto será para formarlos como policía, luego como TSU, para el segundo tramo, y por último como licenciados. Concretar la licenciatura, reflexionó el director de la UNES en el Zulia, Franklin Semprún, significa “estimular a todos los jóvenes para que sigan estudiando después del primer tra-

yecto puesto que si no eres TSU o licenciado, no puedes asumir cargos gerenciales ni ascender dentro del cuerpo”. En relación con el resto de las universidades del país, la UNES está asumiendo un reto distinto, visualiza el vicerrector de Creación Intelectual, quien augura que tendrán oﬁciales con capacidad de discernir entre lo bueno y lo malo, con valores, que puedan acompañar a las comunidades en sus procesos sociales. “Nosotros problematizamos a partir del mundo de vida de los muchachos y de la experiencia que estos tienen en las comunidades, a partir de ahí generamos reﬂexiones teóricas; es una enseñanza que se basa en el modelo de educación popular de Paulo Freire”, explicó González. De ahí que el eje del pensum de estudio no sólo esté enfocado en el uso gradual de la fuerza y en áreas para la investigación del delito sino también en el conocimiento, aplicación y respeto de los derechos humanos.

Otros asuntos de interés social se han reivindicado con la UNES y la Policía Nacional: “Tenemos profesionalización, estatutos de la función policial, seguridad social y regímenes de ascenso. Antes eran dejados al arbitrio de los alcaldes y gobernadores, y unos tenían mejores condiciones que otros”, agregó Francisco Delgado. Además, acotó el docente de LUZ, la ley actual deﬁne a la Policía Nacional como una institución de carácter civil, no represivo, de proximidad a las comunidades, que “usará racionalmente la fuerza y estará vinculada al combate de la delincuencia organizada, asuntos fronterizos y narcotráﬁco”. Esto tiene como objetivo prevenir la violencia y caracterizar cada sector de la ciudad donde trabajará la Policía Nacional para disminuir los índices de violencia e inseguridad, con resultados a mediano plazo. El jefe de monitores o facilitadores en Maracaibo, Sergio Marcano, confío en que sus colegas lograrán formar a los nuevos profesionales policiales, sobre todo “porque el estado Zulia es pionero con esta experiencia y cuenta con todas las herramientas para dar el cambio”.

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Logros

Autoridades y estudiantes celebraron comienzo de periodo académico

La estudiante Noris López, de 18 años, manifestó su complacencia con el inicio deﬁnitivo de la UNES. “Me motiva estar aquí la diferencia en la forma como tratan al estudiante, como plantean el nuevo modelo de formación”. Informó que esperan construir la sede de la universidad en unos terrenos ubicados en el Triángulo del Este de la ciudad de Barquisimeto, en unos predios donados por la Alcaldía de Iribarren. Recordó que el año próximo comenzará la supresión de Tránsito Terrestre, cuyos funcionarios pasarán a formar parte de la casa de estudios especializada en seguridad. La Policía Nacional Bolivariana apunta a la creación de mecanismos de seguridad, que estén vinculados con el pueblo, adaptándolo así a un nuevo modelo policial, orientado más a la prevención y al trabajo comunitario. En esta casa de estudios les inculcan a las y los estudiantes valores de vida, respeto y

ciudadanía, basándose en la protección y garantía de los derechos humanos, especialmente de los sectores más vulnerables. En este sentido, Yoslin Rodríguez, estudiante de la UNES-Lara, manifestó sentirse agradecida por pertenecer al núcleo universitario. “Esperamos obtener una buena formación que nos permita proteger a la ciudadanía. Prometo trabajar duro para tratar de cambiar la sociedad”. Para Jorge Cedeño, también estudiante residente en el municipio Iribarren, la mayor satisfacción que tendrá será trabajar con las comunidades. “Deseo hacer labor comunitaria para generar conciencia en las personas. Ser el primer inscrito en Lara es una emoción muy grande”.

El representante universitario adelantó que la sede de la Universidad de la Seguridad está en proceso de construcción y se prevé que la entrega de la primera etapa será en el primer trimestre de 2012. “Nuestra concepción filosófica es la del humanismo, formar a un talento humano que sea capaz de tolerar a su semejante y ayudar a esos sectores más vulnerados. Este nuevo modelo educativo está pensado para compensar de alguna manera toda demanda en cuanto a la reivindicación de derechos humanos, entre otros”. Dijo que las y los jóvenes interesados en formar parte de la UNES pueden dirigirse a la oficina de la institución en el Complejo Deportivo Libertador Simón Bolívar o en la sede del Cuerpo Técnico de Vigilancia de Tránsito y Transporte Terrestre ubicadas en el sector Vistamar de Lechería, además de su página web.

TyF/ Alexis Castillo Puerto La Cruz

a Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) comenzó actividades formales en el estado Anzoátegui, y ayer sus autoridades regionales celebraron este paso en el complejo Polideportivo Libertador Simón Bolívar en Puerto La Cruz. Damián Mas, director del Centro de Formación de los Órganos de Seguridad Ciudadana de la UNES, precisó que este funcionamiento ocurre con una matrícula de mil estudiantes. “Esta instalación se abocará, por espacio de un año, al curso básico común. Se trata de la formación de muchachas y muchachos que están interesados en formar ﬁlas de la nueva Policía Nacional Bolivariana”. Está pautado, dijo, contar con un ciclo de enseñanza dictado por 80 instructores y profesores universitarios.

MÚLTIPLES METAS Recordó que este Programa Nacional de Formación Policial está contemplado en el artículo 58 de la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuerpo Nacional de Policía Nacional.

También destacó que los futuros egresados de la UNES recibirán clases en los liceos Juan Manuel Cajigal y Mercedes de Pérez Freites ubicados en el sector de Nueva Barcelona.

Iniciarán la segunda cohorte en marzo del año próximo

Igual número de jóvenes comenzaron en Lara T/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

a Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) comenzó ayer en el estado Lara, la primera cohorte académica con 1.087 estudiantes que iniciaron sus actividades en la ciudad de Barquisimeto. Las y los seleccionados forman parte de los más de 11 mil aspirantes que tiene la Policía Nacional Bolivariana (PNB) en los estados Zulia, Táchira, Aragua, Carabobo, Aragua y Lara.

Según el secretario nacional de la UNES, Frank Bermúdez, las y los bachilleres iniciarán estudios por un lapso de 12 meses, con miras a realizar su carrera universitaria y pasar a engrosar las ﬁlas de la Policía Nacional, que hasta la fecha cuenta con 2.500 funcionarias y funcionarios. Dijo que para el mes de marzo del año próximo ingresarán las y los estudiantes que iniciarán la segunda cohorte en la entidad: “Hoy inician el curso, esperando tenerlos en la calle en el mes de julio del año que viene”.

Bermúdez explicó que anteriormente los interesados en ser policías sólo hacían un curso de tres meses; recordó que con el nuevo modelo policial se busca formar a profesionales integrales en materia de seguridad. Precisó que la malla curricular de la Universidad Nacional Experimental contempla tres tramos y unas pasantías, sumado a un curso básico del Programa Nacional de Formación Policial (PNFP). “Enseñamos el valor del diálogo, lo que ha provocado una disminución de los enfrentamientos en sectores como Catia (Caracas)”.

7| Yudeis Salgado de 20 años de edad, oriunda de Barcelona, contempla cumplir con todas las etapas exigidas por la Universidad de la Seguridad. Lo mismo que el carupanero Aníbal Martínez: “Lo lograre porque he hecho un gran esfuerzo en venirme a vivir a Barcelona para graduarme en esta universidad”. Jorge González es otro estudiante foráneo: “Vengo de Maturín y aquí entregaré todo mi esfuerzo por graduarme primero como agente y posteriormente en las demás etapas de formación”. El secretario general de gobierno, Rafael Vega, informó que la sede oriental de la universidad estará ubicada en espacios del Polideportivo Simón Bolívar. “Para ello se formalizó la entrega de una hectárea de terreno que servirá para cristalizar una sede a este nuevo proyecto revolucionario, pero también porque estas instalaciones deportivas serán de enorme utilidad a estos estudiantes”. Vega destacó que este grupo de jóvenes, que se forman bajo la nueva modalidad propuesta por el Gobierno Bolivariano, sin duda tendrá un impacto notable en el Dispositivo Bicentenario de Seguridad. Subrayó que la UNES es recibida con todo el apoyo que se merece. “Este es un proyecto de vanguardia liderado por el presidente Hugo Chávez y en Anzoátegui apoyado por el gobernador Tarek William Saab y su equipo de trabajo”, expresó.

UNES inició clases con matrícula de mil cursantes en el estado Anzoátegui La nueva sede de la casa de estudios de la seguridad será construida en terrenos del Polideportivo Libertador Simón Bolívar

8 | Nacionales

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

Comisión de infraestructura e insumos se reunió ayer

Hospitales del país funcionan en completa normalidad El viceministro de Redes de Servicios de Salud, José España, atestiguó que todo marcha como debe ser, sobre todo después del encuentro que sostuvo el martes el Ejecutivo Nacional con las bases médicas T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero Caracas

n la medida de sus posibilidades, todos los hospitales del país han funcionado en completa normalidad esta semana. La aseveración la hizo el viceministro de Redes de Servicios de Salud, José España, quien atestiguó que todo marcha como debe ser, sobre todo después de la reunión que sostuvo el martes el Ejecutivo Nacional con las bases médicas, en la que se establecieron tres frentes de trabajo: infraestructura e insumos, seguridad y asunto laborales. La información la corroboró la presidenta de la Sociedad de Médicas y Médicos del hospital J.M. de los Ríos, Yamila Battaglini: “Ya se normalizaron las actividades. Se comenzó con las consultas externas y las operaciones electivas, obviamente con las limitaciones que aún presentan los hospitales”.

SORPRESA INESPERADA La pediatra Battaglini confesó haberse sorprendido cuando tuvo la oportunidad de hablar directamente con el presidente Chávez para exponerle las quejas del gremio médico. “Claro que me sorprendí. Sabía que nos íbamos a reunir con el tren Ejecutivo, pero no que era una reunión de tanta envergadura. Y lo agradecimos, asi como el solo hecho de que nos escucharan el Vicepresidente y los ministros”, apuntó. Aunque le toma la palabra al presidente Chávez de pasar la página y empezar a trabajar en conjunto, insiste en que diﬁere

Visto bueno Sobre el hospital Periférico de Catia, el viceministro José España informó que ya se determinó el plan de recuperación para este centro. En una primera fase se reparará la parte eléctrica averiada de la infraestructura y los quirófanos. Acusó que las empresas interesadas en realizar las obras ya han hecho sus ofertas mediante la consignación de presupuestos, y que para la semana que viene deberían tener el visto bueno para empezar los trabajos. “Ellos dicen que en un mes estará lista la parte eléctrica, y el resto en mes y medio”, informó. Explicó que después se hará un proyecto para recuperar las áreas que, aunque no están paralizadas, presentan deterioro. de la consideración del Mandatario de que el médico venezolano quiere desestabilizar al país, a pesar de que este aclaró que la apreciación no es hacia gremio sino de algunos integrantes. “Tomo las palabras de un residente: ‘nosotros no queremos ser parte del problema sino de la solución’. Nosotros no siem-

pre estuvimos en paro cuando empezamos este conﬂicto; el paro fue el último cartucho que nos jugamos para que nos escucharan”, acotó. Aﬁrmó la galena que “todos somos actores políticos y todos tenemos una posición política”, pero que “particularmente el médico es una posición compleja porque, aparte de la ideología política, este tiene que asumirse en la política de la salud, mas no en la politiquería”.

PREPARACIÓN Battaglini afirmó que desde el miércoles la bases médicas se han reunido en el J.M. de los Ríos por ser un hospital céntrico y accesible. Indicó que en este recinto asistencial funciona una especie de sala situacional en la que ayer en la mañana, por ejemplo, le daban los “últimos toques” a la comisión que los representaría, a las 2:00 pm, en la mesa de trabajo acordada para abordar lo concerniente a infraestructura e insumo. Cabe destacar que la conducción de esta mesa la asumieron la ministra del Poder

La artillería del pensamiento Popular para la Salud, Eugenia Sader; el presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, Carlos Rotondaro; y el vicepresidente del Área Social del Gabinete, Héctor Rodríguez. Battaglini indicó que las bases médicas del país estarán representadas por: María Yánez, presidenta de la Sociedad de Médicas y Médicos de El Algodonal; Manuel Aular, vocero del pediátrico Elías Toro; y Augusto Pereira, jefe del Servicio de Oncología del J.M. de los Ríos. Así como por un conjunto de médicas y médicos residentes, tanto de El Algodonal como del Periférico de Catia y el Universitario de Caracas, que pertenecen o son presidentes de sociedades de residentes. “En este primer acercamiento participarán unos 12 profesionales de la medicina. En la medida en que surjan subcomisiones, se irán reorganizando”, añadió. La comisión que participará en la mesa de trabajo prevista para el próximo martes, sobre el tema laboral, todavía está en ajustes. Tendrá la dirección de la ministra del Poder Popular para el Trabajo, María Cristina Iglesias; y el viceministro España. No obstante, adelantó que el grupo lo encabezarán ella y sus colegas Manuel Parra, presidente de la sociedad del hospital de Lídice; y Patricia Vigilanza, expresidenta de la sociedad médica del J.M. de los Ríos, entre otros.

ASESORÍA AD HONÓREM La bases médicas dicen estar a la expectativa de que los re-

Van por las elecciones Yamila Battaglini reveló que una comisión de las bases médicas trabaja arduamente para tramitar ante el Consejo Nacional Electoral la realización de los comicios a ﬁn de renovar las autoridades de la Federación Médica Venezolana y de todos los colegios médicos. “Estamos recaudando toda la información y recibiendo la asesoría legal para atacar ese frente de lleno. Estamos haciendo todo el esfuerzo para encaminar todo este mismo año. No sé lo que logremos este año, pero la causa ya la empezamos”, subrayó.

Aumenta la operatividad El viceministro José España aseguró que en el Hospital Central del Táchira todo marcha bien. Indicó que cada semana una autoridad del Ministerio de Salud se turna el seguimiento presencial a la comisión que interviene el referido centro asistencial. “Esta semana está en el Táchira uno de los jefes de personal del ministerio, y la semana que viene va la ministra Sader. Luego, cada viceministro de salud va a ir semanalmente. A mí me toca del 26 al 2 de octubre”, señaló. Dijo España que no hay resultados preliminares de la auditoría que se realiza en la institución, porque se debe esperar a que esté listo el informe final que se estimó terminar en 15 días. “Lo más importante es que el hospital se está recuperando poco a poco. Ha habido buena respuesta de la gente que trabaja ahí, porque está contenta, y las y los pacientes están recibiendo alimentación, cosa que no ocurría antes”, destacó. Añadió que la capacidad resolutiva está aumentando porque se habilitaron los quirófanos después de la instalación de los aires acondicionados, y también se empezó la recuperación de la infraestructura. Dijo que hoy recibirá los primeros informes que le indicarán en cuánto ha aumentado la operatividad del hospital. sultados de las mesas de trabajo sean tan positivos como los de la reunión del martes pasado. De acuerdo con Battaglini, en el encuentro de ayer presentaron un diagnóstico situacional de las condiciones en los hospitales del país, el cual detalló puntos comunes y específicos de cada uno. Asimismo se planteó un esquema de cómo se podría afrontar la problemática. Reconoció que “el tema de infraestructura e insumos es bastante complejo”. Añadió que “lo planteado en la reunión sería un abreboca, porque habrá más reuniones”. La médica prefirió no revelar a la prensa sus propuestas antes de presentarlas al Ejecutivo, pero aseguró que el gremio cuenta con un equipo de expertos que les brinda asesoría ad honórem.

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

A casi cero se redujo la incidencia delictiva en el Victorino Santaella

Plan piloto de seguridad será extendido a otros 10 hospitales El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, anunció que para 2012 se prepara un servicio especial de la Policía Nacional Bolivariana para los centros de salud T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero Caracas

l proyecto piloto del Plan de Seguridad Hospitalaria que el Gobierno Bolivariano implementó en junio en el Hospital General Dr. Victorino Santaella Ruiz de Los Teques, municipio Guaicaipuro del estado Miranda, redujo a casi cero la incidencia delictiva en esta institución. Así lo indicó el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (Mpprij), Tareck El Aissami, quien -además- anunció la expansión del dispositivo, a partir de hoy, hacia los 10 hospitales principales del Distrito Capital y Miranda. Estos son: Clínico Universitario, Lídice, JM de los Ríos, Vargas de Caracas, José Gregorio Hernández de Los Magallanes de Catia, Pediátrico Dr. Julio Criollo Rivas, periféricos de Coche y Catia, Maternidad Concepción Palacios y Complejo Hospitalario Dr. José Ignacio Baldó de El Algodonal. “Es un dispositivo ya probado que se hizo con la incorporación de la Milicia, que es uno de los componentes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), que es la que lleva adelante el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise)”, explicó El Aissam . Destacó el ministro que se preparó una fuerza de trabajo de más de 450 milicianas y milicianos, que recibieron capacitación durante 160 horas de trabajo intensivo en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES).

Dijo que recibieron formación sobre investigación, seguridad y custodia, e inteligencia social, entre otros temas. “Estos 450 milicianos ahora van a ser parte de la red de seguridad pública adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Salud con el apoyo y el acompañamiento del Mpprij”, señaló.

RECIBIRÁN DOTACIÓN El Dibise no sólo implica el despliegue de seres humanos, pues el Estado también ha garantizado la dotación necesaria para el cumplimiento de la tarea de las milicianas y los milicianos y la GNB en cada uno de los hospitales. “Van a tener unidades de patrullaje: 90 motos para la seguridad especíﬁca de los hospitales, no son motos normales de la que usan los cuerpos de policía. Asimismo, recibirán 100 radios de comunicación de la red policial que -además- les permitirá tener un enlace directo (con los cuerpos de seguridad) para la reacción inmediata ante cualquier situación”. Al frente de cada hospital habrá un oﬁcial de la GNB que

será el responsable permanente de la seguridad, y también el enlace con la directiva, el cuerpo de médico y el personal de cada hospital. “Este es un dispositivo que debe estar sujeto a la contraloría de los directivos, médicos y trabajadores de cada uno de los hospitales, quienes deben supervisarlos y hacernos llegar sus observaciones”, agregó. No descartó que se pueda integrar algún otro centro asistencial que tenga la misma magnitud que los 11 considerados previamente. Aﬁrmó el ministro El Aissami que este Plan de Seguridad Hospitalaria se desplegará mañana; será presentado al país en un acto que se llevará a cabo en el Hospital General Dr. José Ignacio Baldó de El Algodonal.

HARÁN DIAGNÓSTICOS Las milicianas y los milicianos que integrarán el Plan de Seguridad Hospitalaria fueron capacitados para hacer diagnósticos situacionales una vez que tomen los hospitales. Dijo El Aissami que esto les permitirá determinar las horas de mayor aﬂuencia, las horas

críticas, las distintas entradas de los hospitales, las rutas de las y los pacientes, trabajadoras y trabajadores, médicas y médicos y demás factores asociados al hospital. “Seguramente, el intercambio con los médicos y el responsable de la seguridad va a facilitar y blindar el dispositivo de seguridad”, consideró. Acotó que no va a ser un dispositivo temporal sino una manera de asumir definitivamente la seguridad de los hospitales. El ministro anunció que para el año que viene se preparará un servicio especial de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) para los hospitales, que sería la segunda fase de este dispositivo de seguridad hospitalaria. “Ratiﬁcamos el compromiso de darles todo este apoyo. A través de este espacio de diálogo político estamos en total disposición para corregir, fortalecer y avanzar en este ámbito tan importante, que también forma parte de las complejidades que ustedes han diagnosticado alrededor y dentro de los hospitales”, concluyó el ministro.

Punto Crítico Roy Daza

La batalla decisiva

asta ahora, la oposición no ha podido presentar una idea que valga la pena. Solicita con ira que se anuncie el calendario electoral y cuando el CNE lo hace salta indignada. Se contradicen a cada momento. Si los comicios hubiesen sido convocados para una sola fecha, dijeran que es ventajismo de Hugo Chávez, porque, entonces, el liderazgo del Comandante arrastraría la elección de los gobernadores, legisladores regionales, alcaldes y concejales. Ahora, como son separadas -aunque por poco tiempo- aducen que ese calendario se ajusta a los intereses del chavismo. ¿Quién los entiende? Henrique Capriles Radonski no fue al aniversario 70 de AD. Él sabe que ahí domina su competidor, Pablo Pérez. Ledezma aprovecha para proponer la reuniﬁcación de AD, lo que creará problemas en el partido de Manuel Rosales. Podemos, La Causa R y PPT están quedando “como pajarito en grama”, en la oposición la tendencia es a una fuerte polarización entre Pablo Pérez y Capriles Radonski, ﬁrmes aspirantes a llegar en segundo lugar en los comicios del año que viene. La Mesa de la Unidad Democrática no está en condiciones de ser oposición. Ser oposición es algo serio; se trata de construir y proponer un proyecto nacional alternativo, pero no lo hacen. Todos sus candidatos representan aquí, los intereses del imperialismo estadounidense. El PSUV y todas las corrientes patrióticas se preparan para la batalla decisiva. Barrio por barrio, calle por calle, casa por casa. dazaroy@gmail.com Maracay / Edo. Aragua

10 | Nacionales

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Dijo que en el país hay un híbrido entre un sistema que no termina de nacer y uno moribundo

Istúriz llamó a defender modelo democrático socialista Recordó que en la Cuarta República el pueblo votaba pero no decidía

ENTRE EL MODELO VIEJO Y EL NUEVO MODELO

T/ David Rosas F/ Loel Henríquez Caracas

l primer vicepresidente de la Asamblea Nacional y directivo del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Aristóbulo Istúriz, llamó a defender la democracia socialista frente a la democracia burguesa que fue impuesta en el país después de la caída de Marcos Pérez Jiménez en 1958. El diputado explicó que el modelo de democracia que se practicaba en el pasado en el país se decía democrático porque se elegían a los gobernantes mediante el voto directo. Sin embargo, advirtió que la toma de las decisiones para dirigir el curso de Venezuela era un privilegio de pocos. Durante el ciclo de foros y debates de las leyes revolucionarias para la construcción del socialismo, que se realizan en el ala norte de la Asamblea Nacional, Istúriz recordó que durante la democracia practicada en la IV República, las electoras y los electores iban a las elecciones a ejercer su soberanía, “pero ahí quedaba el ejercicio democrático, íbamos a votar y cuando dejábamos nuestra selección en

las urnas, salíamos de ahí sin ningún tipo de derechos. Regalábamos nuestra soberanía, porque después las decisiones la tomaban unos pocos a su conveniencia”, dijo. El parlamentario dijo que ese modelo de democracia –que fue impuesto por la Organización de Naciones Unidas, y defendido por la OTAN (Organización del Atlántico Norte)– está desfasado de la realidad mundial.

NUEVO ESTADO DE DERECHO Istúriz recordó que ayer se celebraba el Día Mundial de la Democracia, y manifestó que en el mundo no hay un país con más características que deﬁnan esa palabra que Venezuela. Recordó que el proceso que encabeza el presidente Chávez se inició con una aplastante victoria electoral, que fue seguida inmediatamente de un referéndum consul-

tivo para realizar una Asamblea Nacional Constituyente. “Posterior a eso se realizaron elecciones para los asambleístas, se redactó y volvió a consultar públicamente la nueva Carta Magna, todo bajo procesos electorales. En el preámbulo se llama a refundar la República, ya que lo existente carecía de equidad para todos”, rememoró. Aseguró que el Estado de derecho del que hablaba la constitución anterior sólo lograba era ampliar las distancias entre los sectores de la sociedad: “Era como una carrera de 100 metros entre alguien con sus dos piernas y un mocho; el que tenía las dos piernas siempre ganaba. Nosotros lo que hicimos fue aplicar la justicia para hacer que quien no corría con las mismas ventajas, tuviera más justicia. Ahora sí es un Estado de derecho y justicia”.

Se recuperan 100 km que unen a Anzoátegui con Miranda

Más de Bs 300 millones costará rehabilitación de la troncal 9 T/ Alexis Castillo Boca de Uchire

e invertirán 314 millones de bolívares para rehabilitar varios tramos y corregir fallas en sistemas de drenaje y alcantarillado en 100 kilómetros de la troncal 9, que unen a Anzoátegui con Miranda, anunció ayer el ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés. Cerca de la población de Boca de Uchire, Garcés inspeccionó el desarrollo de los

trabajos que se ejecutan con recursos del Gobierno Nacional Bolivariano. Explicó que en la rehabilitación de fallas de borde y alcantarillado se invierten 110 millones: “La primera fase de estas obras se ejecutará en seis meses, y es una primera parte para atacar problemas presentados a raíz de las lluvias”. Precisó que se trata de un acondicionamiento de 325 kilómetros repartidos entre el tramo que va desde el distribuidor de Caucagua-Higuerote; Caucagua- Playa Pintada (Boca de Uchire) y Barcelona.

Istúriz aclaró que en Venezuela hay una crisis por la confrontación de dos modelos sociales, uno que predominó hasta la aprobación de la nueva Constitución, y uno posterior con la nueva Carta Magna, “porque tenemos que vivir con los vestigios de un sistema que no termina de morir y uno que no termina de nacer”. De esta manera, deﬁnió la práctica de la democracia burguesa, que distinguió de la democracia social y de justicia. La primera, dijo, se rige por los principios capitalistas en los que predomina la explotación del hombre por otros hombres para la acumulación de riquezas; mientras que el otro deﬁende y practica la democracia, el ejercicio del Poder Popular, la justicia y la igualdad. Explicó que en el modelo democrático burgués, el pueblo era el bloque más bajo de una pirámide y recibía todo el peso de los gobiernos municipales, regionales y nacional. Y además, los demócratas de la IV República practicaban una descentralización que buscaba crear pequeños y desmembrar el país. “Ese peso que soportaba el pueblo fue el que empezó una revuelta social que comenzó en Guarenas y fue conocida como el Caracazo, cuando el pueblo no aguantó más las presiones impuestas por el Gobierno”, declaró.

“Al sector que va desde Playa Pintada hasta Barcelona le corresponden 73 millones de bolívares, un total de 64 mil toneladas de asfalto y 100 mil kilómetros de vías”.

OTRAS OBRAS Garcés informó que se trabaja en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, que conduce al estado Sucre y presenta hundimientos y fallas de borde. “Estamos reparando tres fallas de borde que son las de mayor urgencia y estamos terminado los proyectos para atender las restantes para que esta vía tenga condiciones de transitabilidad a pesar de las dificultades que nos han ocasionado las lluvias”. “En la troncal 16, que une a Anzoátegui con Bolívar, teníamos fallas de borde y problemas de drenaje y están siendo ejecutadas 14 obras, solo restan dos sistemas de drenaje por reparar”.

El proceso venezolano se distancia del capitalismo T/ D.R. Caracas

n el foro sobre las leyes revolucionarias para construir el socialismo participaron los profesores Rafael Palacios y Steve Ellner, quienes explicaron la diferencia entre la democracia venezolana y la defendida por el sistema capitalista. Palacios dijo que el modelo practicado y avalado por la ONU es hipócrita, ya que no piensa realmente en las necesidades de los pueblos, y solo impone doctrinas propias como en Libia, Siria entre otros países, para defender sus intereses como el capitalismo. Declaró durante el foro que los gobiernos del mundo no pueden comparar la democracia venezolana con ninguna otra porque es un modelo propio que busca defender al ser humano y no los intereses de unos pocos que sólo buscan acumular riquezas. Por su parte, el profesor Ellner dijo que hay un tipo de democracia que calificó de hipócrita, porque sólo se sustenta en la explotación de muchos para el beneficio económico de unos pocos. Agregó que los países que practican la democracia hipócrita son defendidos por grupos económicos y el Departamento de Estado estadounidense, mientras que las democracias como la venezolana son “un sistema radical en el que la mayoría es quien manda”, aseguró. Dijo que el desprecio de las democracias liberales por el pueblo viene del pasado cuando solo tenía acceso a la educación una élite que decidía el destino de muchos. En Venezuela eso cambió, afirmó, y destacó “el poder del Estado se ejerce desde las mismas comunidades, las comunas, el Poder Popular”

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

11 |

La consulta continuará en el resto del país

Organizaciones de derechos humanos harán aportes para el desarme de la población La comisión presidencial que trabaja para el control de armas y municiones presentó un plan de trabajo para construir una agenda de paz y de convivencia social T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Caracas

nas 18 organizaciones no gubernamentales de derechos humanos (ONG) se comprometieron a realizar aportes para reducir los niveles de violencia en la sociedad venezolana, en una reunión que sostuvieron con la Comisión Presidencial para el Control de las Armas, Municiones y Desarme. El secretario ejecutivo de la comisión, Pablo Fernández, informó que se les presentó el plan de trabajo para reducir la presencia de armas en la calle y generar mayores niveles de control, con el propósito de incorporarlas al trabajo con la construcción de una agenda de paz, de convivencia y de respeto a la dignidad humana. Las ONG ofrecieron realizar una campaña para sensibilizar a la población sobre cómo la violencia afecta los derechos económicos y sociales. Asimismo, plantearon efectuar reuniones con gobernadores y alcaldes, in-

corporar al Ministerio de Educación a la comisión, fomentar encuentros con los partidos políticos para que hagan sus aportes y que en sus campañas electorales hagan propuestas “para que el plan de desarme tenga continuidad, independientemente de quién resulte ganador el 7 de octubre de 2012”, refirió Marino Alvarado, de Provea. Alvarado indicó que apoyan la iniciativa gubernamental porque reducirá la violencia en el país y se promoverá la cultura de paz “que no puede tener identificación política ni ideológica, porque el interés debe ser el país y la sociedad. No sólo está en riesgo la vida, sino que también en riesgo la posiblidad de que podamos disfrutar de diversos derechos humanos; hagamos de la lucha contra la violencia y la promoción de los valores de paz un trabajo de todos y todas”. Además, planteó que los principales voceros del Estado venezolano “deben dar el ejemplo con la promoción de valores de convivencia, de tolerancia, de resolución pacífica de conflictos y que el discurso desde el Estado pueda permear al resto de la sociedad. Aquí no gana el Gobierno, gana el país”. Carlos Trapani, de Cecodap, saludó la creación de la comisión y comentó que la inseguridad afecta principalmente a los adolescentes varones: “Es nece-

saria la promoción de la cultura de paz que debe ser una forma cotidiana de vida”. Jesús Machado, del Centro Gumilla, dijo que la inseguridad perjudica a toda la sociedad, principalmente a los sectores populares, por lo que se deben construir políticas públicas para resolver el problema. En las próximas semanas la Comisión Presidencial para el Control de las Armas, Municiones y Desarme continuará el proceso de consulta nacional para que las organizaciones sociales hagan sus aportes. Pablo Fernández enfatizó que en la política de desarme se pondrá por delante la garantía

plena a la vida humana y que el interés colectivo estará por encima del interés particular. “El desarme de la población civil será total, por fases, escalonado y progresivo”. Explicó que la comisión discute la aplicación de mecanismos especiales para el otorgamiento de portes de armas: “Vamos a ir restringiendo los ámbitos de esos portes para la seguridad pública, por eso la prohibición de llevar armas en el transporte público”. En cuanto al número de armas que están en la calle, comentó que “no nos podemos atrever a dar un número de armas, sencillamente porque

Presentaron libros sobre el Presidente escritos por José Vicente Rangel

Miguel Pérez Pirela: “Hugo Chávez es el comunicador por antonomasia en Venezuela” T/ J.Q.P. Caracas

yer fueron presentados los libros Yo soy así y Chávez el gran comunicador, escritos por el periodista José Vicente Rangel. La actividad tuvo lugar en el Punto Bicentenario, frente a la plaza Bolívar de Caracas, y

fue organizada por la Alcaldía de Caracas y Fundarte. En el conversario participó el ﬁlósofo Miguel Pérez Pirela, moderador del programa Cayendo y Corriendo de VTV, quien resaltó el contenido de las publicaciones y destacó el impacto comunicacional del Jefe del Estado.

“Creo que en algo están de acuerdo los opositores y los bolivarianos: Hugo Chávez es el comunicador por antonomasia en Venezuela”, dijo. Pirela subrayó que hace más de 19 años, especíﬁcamente el 4 de febrero de 1992, Chávez dirigió unas breves palabras al país “que quedaron sembra-

das en la memoria de todos los venezolanos”. Se trata de la frase “por ahora” que, según el analista, “se presentó para todos los venezolanos como el hito comunicacional de transición entre el siglo XX y el siglo XXI. A partir de ese momento el impacto comunicacional del

no hay ningún estudio sustentado que nos permita determinar la cantidad. Lo que sí tenemos claro en este momento es que hay un gran número de armas en la calle, que las armas que tienen registro formal alcanza un número aproximado de 26 mil”. Indicó que a partir de 2005, cuando el registro de armamento pasó a la DAEX (Dirección de Armas y Explosivos) se inició un registro sistematizado que ha permitido levantar una base de datos. En cuanto a las medidas especiales que están siendo analizadas por la comisión está la protocolización de los procesos de destrucción de armas, el marcaje de las municiones, el marcaje de armas con láser y el registro de armas en los cuerpos policiales. En relación con el control de las municiones, que fueron calificadas por Fernández como “el combustible de la muerte”, se debate la puesta en marcha de controles estrictos “para cortar el f lujo que está nutriendo a las armas en la calle”. El secretario ejecutivo de la comisión hizo referencia al plan piloto de desarme que se desarrollará en la parroquia La Vega de Caracas, y destacó que se hará de acuerdo con las fases técnicas y a la conformación de un tejido social que permita impulsar la experiencia, la cual será analizada para hacer las modiﬁcaciones necesarias y expandir el plan hacia otras comunidades, con el propósito de que “el pueblo se sienta protagonista en la transformación de las condicones de violencia”.

presidente Chávez no dejó de crecer al punto que gana las elecciones en 1998, siendo un outsider comunicacional”. Agregó que, cuando por razones de salud, el Mandatario Nacional no declara o no sale en las pantallas de televisión, “se siente un gran vacío en la política comunicacional de algunos medios privados que quisieron, después de 1999, solicitar algunas cuotas de poder al Presidente”, y como no se las dio, “quisieron vetarlo; la gran paradoja es que, no obstante todos los ataques, el presidente Chávez sigue siendo el gran referente comunicacional de este país”.

12 | Nacionales

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Se levantan 18 urbanismos en el estado andino

Plan bianual de vivienda contempla construir 8.623 soluciones habitacionales en Mérida El Poder Popular hace 2.330 casas. Hasta ayer se entregaron 303 hogares en zonas aisladas TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida

l plan bianual bicentenario de la Gran Misión Vivienda Venezuela garantizó los recursos para construir 8.623 casas y apartamentos en Mérida, que serán ejecutados y entregados este año y durante 2012. Según el director del Fondo de Desarrollo de Vivienda y Hábitat de Mérida, Heberth Camacho, algunas están en ejecución y otras por iniciar. Explicó que el valor de cada vivienda oscila entre 70 mil y 210 mil bolívares. “Este año el Órgano Superior de Vivienda aspira a entregar más de 4 mil viviendas y ya se terminaron mil”, adelantó Camacho. Ahorita, dijo, se levantan 18 complejos habitacionales, como Parque Chama (con 400 viviendas), Brisas del Alba (200 apartamentos), Bicentenario (200 apartamentos), Los Frailejones (66 apartamentos) y Che Guevara. Además, se reactivaron siete urbanismos del Instituto Nacional de la Vivienda y tres del Ipasme. Recordó que el Poder Popular en Mérida está haciendo 2 mil 330 viviendas y ya hay en ejecución unas 100 casas uruguayas. La Misión Ribas, además, levanta 938 unidades.

ENTREGA DE CASAS AISLADAS En el estado se han entregado 303 casas aisladas. Ayer se adjudicaron siete viviendas de este tipo en el sector La Quebrada, parroquia La Mesa, del municipio Campo Elías, zona rural que se ubica a 30 minutos de la ciudad de Mérida. Hace 12 años, las familias de este sector decidieron cambiar su vida, pues trabajaban como jornaleros cortando caña, con una paga de 40 bolívares semanales. Daysa González, del Consejo Comunal La Quebra-

da parte baja, narró que desde esa fecha decidieron tomar el terreno de 58 hectáreas y el Instituto Nacional de Tierras les dio el derecho de permanencia. Hace 2 años el gobierno municipal lo declaró de utilidad pública. “Hace un año siete familias nos vimos afectadas por las lluvias, pues creció una quebrada. Desde allí empezamos a luchar por nuestras viviendas y por conformar una empresa

2.552 apartamentos en Campo Elías El alcalde del municipio Campo Elías, Pedro Álvarez, informó ayer que, por medio de convenios con consorcios privados, a ﬁnales de mes comenzarán a construirse siete conjuntos residenciales en Ejido. En total serán 2.552 apartamentos de 68 metros cuadrados, con precios de entre 290 mil y 350 mil bolívares.

La carretera se cerró durante nueve horas

El gobierno municipal, informó, postulará a las y los profesionales de clase media que viven en Ejido, para eliminar intermediarios. Se exigirá como requisito cotizar la Ley de Política Habitacional, ganar de tres salarios mínimos en adelante y estar inscritos en el censo de la GMVV.

socioproductiva”, integrada por 56 trabajadoras y trabajadores. Como explicó el funcionario Camacho, la idea era levantar las viviendas en sus parcelas o unidades productivas. Ayer también se entregaron 15 preadjudicaciones de casas en la zona que iniciarán su construcción el lunes próximo y culminarán en diciembre de este año. El director de Economía Popular del ejecutivo regional, Abraham Gómez, informó que con el proyecto socioproductivo Trapiches Hacienda La Paz se beneﬁciarán 286 familias. El Ministerio del Poder Popular para la Alimentación aprobó a principios de este año 2,9 millones de bolívares para consolidar esta empresa, que actualmente produce 61 mil paquetes de panelas y espera duplicar la producción. En un futuro se espera consolidar la ruta turística de la caña en esta región, cuya primera fase culminará en seis meses. Para la beneﬁciaria del sector, Victa Salazar, su nueva casa no se parece a la anterior, que fue afectada por la quebrada hace un año. “Allá vivíamos en dos cuartos y la cocina estaba al lado, ahora es distinto”, dijo mientras mostraba las tres habitaciones, la sala, la cocina-comedor y los dos baños de sus nuevo hogar. “Gracias a Dios y a la Virgen, estoy contenta. Se lo agradezco al Presidente, porque él hizo el esfuerzo de darnos esto”.

Cedularán niñas y niños durante el ﬁn de semana

Realizaron trabajos para arreglar la vía Unos 4.700 pasaportes no han sido que une a Barinas con entidad merideña retirados del Saime en Aragua T/ A.M.G. Mérida

esde las 8:00 am hasta las 5:00 pm de ayer, se cerró el paso de la carretera Trasandina, a la altura del sector Las Mesas (más arriba de La Raya), en el municipio Cardenal Quintero de Mérida, para realizar trabajos de arreglo de esta vía que une los estados Mérida y Barinas. El director de Protección Civil de Mérida, Noel Márquez, explicó que desde el domingo pasado hubo una falla de borde en esta zona, es decir, producto de las fuertes lluvias cedió la

calzada. “Está restringido el paso hacia la población de Barinas, sólo pueden pasar carros pequeños y se está ampliando para que puedan pasar vehículos grandes”, informó. En el área trabajan personal y maquinaria de la Gobernación de Mérida, el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, y la alcaldía de Cardenal Quintero. Los trabajos se realizaron el miércoles pasado, ayer y “de ser necesarios continuarán mañana (hoy)”, expuso Márquez. Desde el domingo los carros livianos tardan 4 y 5 horas en colas, pues se restringió el paso.

T/ Luis Tovías Baciao Maracay

nos 4.700 pasaportes no han sido retirados del Servicio Administrativo de Identiﬁcación, Migración y Extranjería (Saime) en Aragua, informó la directora regional del ente, Karyl Berto. La funcionaria exhortó a las y los solicitantes a buscar sus documentos en los próximos días. Berto explicó que de no concretarse los retiros de los documentos en un determinado lapso, serán devueltos a la sede del Saime en Caracas. Las citas para tramitar los pasaportes se adelantan de lunes a sábado de 8:00 am a

3:00 pm. Las niñas y los niños están siendo atendidos los viernes para agilizar el proceso. Berto precisó que se han consignado 127 mil cédulas de identidad en lo que va de año. En los operativos de la Ruta Escolar se han emitido 4.689 documentos a niñas y niños que hicieron el trámite por primera vez. Para cerrar el operativo de cedulación, las oﬁcinas del Saime ubicadas en Villa de Cura, Cagua, La Victoria y Maracay, abrirán sábado y domingo sólo para atander a niñas y niños. En las últimas semanas han aumentado considerablemente las solicitudes de este sector de la población.

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

13 |

“Aquí no hay adelanto ni atraso” con la fecha de los comicios, recalcó Tibisay Lucena

Resultados de elecciones presidenciales se conocerán el mismo 7 de octubre de 2012 El Plan República resguardará los puntos de votación,ratiﬁcó la presidenta del Consejo Nacional Electoral. Se implementará un sistema automatizado para la revisión, el seguimiento y el control del ﬁnanciamiento de las organizaciones políticas

tad, tal como lo dice la Carta Magna, de las actividades relacionadas con las consultas populares. En consecuencia, descartó que el Plan República, a cargo de la FANB, sea eliminado o modiﬁcado. “La Fuerza Armada Nacional Bolivariana es un factor fundamental en los procesos electorales”, recalcó.

NUEVOS CENTROS En los comicios de 2012 y 2013 hay otras novedades. “Para las próximas elecciones vamos a tener 1.463 centros de votación nuevos”, destacó Lucena. Esto implica que se llegará a 14.025 puntos.

T/ Vanessa Davies F/ Miguel Gutiérrez Caracas

os resultados de las elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012 se conocerán esa misma noche, garantizó la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena. La rapidez es una de las ventajas que ofrece el sistema venezolano, enfatizó la rectora. “En esta región no existe país alguno que dé el resultado de las elecciones contando voluntades”, subrayó. “Cuando damos un resultado son votos, son voluntades; es soberanía lo que hemos contado”. En cambio “en la mayoría de los países de esta región se comienza a contar a la semana, a los tres días, a los cinco días o al mes”.

NO HAY ADELANTO NI ATRASO Lucena reiteró que no existe una norma que obligue a realizar las elecciones en diciembre. Por lo tanto, al ﬁjar los comicios presidenciales para el 7 de octubre, “aquí no hay ni adelanto ni hay atraso; aquí hay una fecha que establece el Consejo Nacional Electoral de acuerdo con la agenda del Consejo. La agenda del Consejo es la agenda del Estado; es una agenda para todo el país. No es una agenda que tiene que ver con los intereses particulares de algunas organizaciones políticas o de las organizaciones políticas en general”. Hizo énfasis en su planteamiento: “No hay adelanto de elecciones, no hay atraso de elec-

REVISAR FINANCIAMIENTO

ciones tampoco”. La decisión corresponde únicamente al CNE; no hay otra que tenga potestad o peso legal para alterarla. “Las organizaciones políticas dicen lo que ellas tengan que decir de acuerdo con su agenda política y a sus intereses”, aseveró. “El Poder Electoral es absolutamente ajeno a esos intereses políticos, particulares; lo hemos demostrado y lo hemos dicho siempre y lo ratiﬁco: la agenda del Consejo

Nacional Electoral, el color del Consejo Nacional Electoral es el color de la patria”, garantizó.

PLENA CONFIANZA EN PLAN REPÚBLICA Algunos factores opositores han manifestado su desconﬁanza hacia la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). A esto, Lucena respondió que es el Poder Electoral el que constitucionalmente tiene la potes-

En los procesos por venir se implementará un sistema automatizado para la revisión, el seguimiento y el control del financiamiento de las organizaciones políticas participantes. Esto, a fin de tener el control de la procedencia de los recursos. “Estamos muy bien articulados con todo el sistema financiero, con la ONA, con todo para hacerle un buen seguimiento al financiamiento de las campañas” y evitar sorpresas.

Ningún acompañante internacional podrá venir sin invitación

Venezolanas y venezolanos votarán con una boleta más grande T/ V.D. Caracas

as venezolanas y los venezolanos votarán, el 7 de octubre de 2012, con una boleta mucho más grande que la utilizada tradicionalmente. La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, detalló algunas ventajas de esta modiﬁcación: poder utilizar una sola boleta; y que las organizaciones postulantes tengan una tarjeta de mayor tamaño, que permita incluir

los logos más grandes. El cambio también permitirá marcar en cualquier lugar de la tarjeta elegida (el óvalo fue eliminado), lo que elimina errores. Además, una vez que se presione la tarjeta, se encenderá una luz verde, la cual indicará sin lugar a dudas cuál fue la opción de la electora o el elector.

SÓLO POR INVITACIÓN Las organizaciones del exterior que participarán como acompañantes internacionales en los comicios de 2012 y 2013

sólo podrán hacerlo previa invitación del CNE, aclaró Lucena. “No hay autoinvitados”, aﬁrmó, tajante. La rectora puntualizó que el directorio del Consejo no ha debatido si convoca o no a la Organización de Estados Americanos (OEA). “Lo que no queremos son misiones largas, porque el garante -y esto es importantísimo que lo recordemos- de los procesos electorales en Venezuela es el Poder Electoral. No hay instituciones externas” que puedan hacerlo, insistió.

Trabajan los técnicos

CNE garantiza apoyo a primarias de la oposición T/ V.D. Caracas

l Consejo Nacional Electoral garantiza el apoyo a las primarias de la oposición, corroboró la presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena. “Nosotros ya estamos trabajando” en eso, acotó. “Las organizaciones con ﬁnes políticos que hacen vida en la llamada Mesa de la Unidad (MUD) hicieron una solicitud ante el Consejo Nacional Electoral; nombraron su Comisión Electoral. Ya nos reunimos y ya los técnicos están trabajando”, informó. En otras palabras, si se mantiene el 12 de febrero de 2012 como fecha para las primarias, la consulta se llevará a cabo con el apoyo del ente comicial. “No nos han dicho, en ningún momento, que se tenga alguna intención de cambiar la fecha”, subrayó. Lucena recordó que el CNE ha respaldado los procesos internos de las organizaciones políticas del país, tales como el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Copei y Voluntad Popular. “Están entusiasmadas las organizaciones políticas para acudir al Consejo Nacional Electoral a dirimir, incluso, sus propias diferencias o sus acuerdos; es una buena relación”, reﬁrió. Puntualizó, sin embargo, que el proceso de la MUD es de la MUD, por lo cual el Consejo presta la colaboración “en los términos en que la organización lo pide, porque esa elección es desde ellos, y ellos nos dicen cuáles son los términos y nosotros técnicamente” cooperamos.

14 |

Entree

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

“Ser jurado no es oﬁcio grato”

El escritor neoespartano recibió ayer el premio Víctor Valera Mora en el Celarg

Gustavo Pereira: “La burocracia es enemiga de la poesía” “Mientras más alcabalas haya en el camino, más corrupción habrá”, fustigó el autor de Los cuatro horizontes del cielo y otros poemas. El redactor del preámbulo de la Constitución Bolivariana exhortó a denunciar a las funcionarias y los funcionarios que entorpecen la administración pública. También arremetió contra quienes niegan la relación entre la creación de versos y la realidad política para “descaliﬁcar el compromiso” con las causas de los pueblos T/ Heberto Hernández F/ Miguel Romero Caracas

“L

a inspiración es un pretexto de los ﬂojos”, aseguró el escritor Gustavo Pereira, ganador del Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora, sobre el estereotipo que priva con respecto a la imaginación de las creadoras y los creadores de versos. El autor cree que el estímulo creativo “se crea con el trabajo, la disciplina y la lectura”. Además señaló que esta imagen es un artilugio del poder, pues el lirismo “es una

roncha” que ha tenido la osadía de “ridiculizarlos”. La antología Los cuatro horizontes del cielo y otros poemas, de Pereira, fue premiada en la noche de ayer en una ceremonia realizada en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg). “Cada poeta toma una posición ante la vida, eso no indica que la poesía tome esa posición, pues no está al servicio de un pequeño compartimiento”, destacó. Su poemario se midió en esta justa literaria ante más de una centena de obras de diversa procedencia que fueron eva-

luadas por el jurado conformado por la escritora venezolana Judith Gerendas, el intelectual alemán Tobías Burghardt y el creador neogranadino, ganador de la anterior edición, Jotamario Arbeláez. “Es una obra de gran madurez, de una riqueza lingüística, un espíritu unitario, que muestra a un poeta de prodigiosas epifanías como la invención poética de los somaris –un género inspirador e iluminador en el campo de la poesía universal– que trasciende lo meramente estético con una actitud humanista, sabiduría profunda, tintes

irónicos y erotismo”, es parte del veredicto del jurado que reconoció la obra del literato neoespartano.

UN VALOR NO TASABLE Enfatizó el creador que “si la poesía no ha podido ser convertida en mercancía, es obvio que no participa en un mercado de intercambio de bienes y servicios”. Ironizó que si a estas creaciones “no se les puede poner precio, no deben servir para mucho”. Entonces destacó que esto “no necesariamente es así”, al justiﬁcar que ésta “tiene un lugar permanente en la conciencia sensible de los seres humanos”.

El escritor neoespartano Gustavo Pereira recordó que participó como evaluador de la primera edición del Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora y calificó que esa experiencia “no es un oficio grato”. “Hay que leer paquetes de libros”, recordó. Además señaló que cuando se escogen 10 o 15 libros buenos hay “que decidir por uno”. Rememoró los tiempos de amistad con el colega que da nombre al galardón, cariñosamente apodado “El chino”, con quien compartió “ideales y parrandas”. “Nos unieron muchas cosas”, dijo. Cuando Pereira dirigía la revista Símbolo, fue publicado uno de los primeros poemas de Valera Mora, que luego aparecieron “en su primer libro, Canción del soldado justo”. Sobre el contenido de Los cuatro horizontes del cielo y otros poemas, con la que mereció el galardón, expresó que hay muchos amigos muertos a quienes les ha dedicado un poema. Citó a Alfredo Maneiro, José “Pepe” Barroeta y Argenis Daza Guevara. Entre los vivos mencionó a Luis Alberto Crespo y Wiliam Osuna. “Hay varios compañeros fraternos y del alma”, afirmó Un ejemplo con el que Pereira ilustró la presencia permanente de la poesía en la “conciencia sensible” humana, resultó el hallazgo de una tumba megalítica en la que el cadáver de una niña ostentaba un ramo de flores sobre los restos que permanecieron en el tiempo. “Esto es un acto poético”. Mencionó que a estas acciones pertenecen “todo cuanto el ser humano realiza más allá del cerebro animal”. El autor de Los cuatro horizontes del cielo y otros poemas imaginó que ese hombre primigenio comenzó a tener el “sentimiento poético” al percatarse de su finitud y de “ser algo transitorio”. “Allí nace una emoción que genera la poesía en su encuentro con lo filosófico”. Enfatizó que para un creador de versos “no es fácil sustraerse de la realidad que vive”. He ahí el espacio que comparten estas creaciones con los “sentimientos primarios que parten de lo íntimo”.

evista

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011 | El autor consideró las manifestaciones que van hacia otro ser próximo pero también otras que apuntan a la “protesta e indignación”. En el primer caso, se adopta al amor idealizado o imposible que “se adorna” con palabras bonitas, pero que “termina siendo una cosa melcochosa que ninguna mujer inteligente en nuestro días aceptaría”. (Risas). Por otra parte, resaltó la poesía que evita “sustraerse de la realidad en que se vive”, ejempliﬁcada en La divina comedia, de Dante Alighieri, obra que caracterizó como una “venganza que partió de lo personal y se convirtió en un documento colectivo”.

“Cuando el presidente Hugo Chavez habla de ineﬁcacia en la entrevista con José Vicente Rangel, es un solo hombre, un solo corazón y no puede estar en todas partes como el Espíritu Santo”

afortunados que nacen con un talento excepcional y en los primeros años escriben grandes poemas, mientras que hay otros que han muerto y dejan una obra extraordinaria. Para finalizar sus reflexiones sobre la creación, Pereira evidenció las diferencias entre la poética europea y latinoamericana. “Es obvio que las realidades no son las mismas”. El escritor explicó que en nuestro contexto las creadoras y los creadores “tienen una vida de privaciones” que para él no es más que “una pobreza escogida”. “Nadie que tome la poesía como razón de vida va a pretender siquiera sustentarse, debe tener un oficio aparte”. Resaltó el valor multiétnico y multicultural de los pueblos latinoamericanos: “Heredamos de nuestros ancestros una vinculación con la naturaleza que nos hermana con ella”. Por otra parte, el autor criticó a aquellos que niegan la relación poesía y realidad política: “eso es para descalificar el compromiso”.

-¿Cuál es el el futuro de las nuevas generaciones que apuestan por la poesía? -Continúan los que son poetas, los que no son desertan porque es una disciplina en la que hay que formarse. Es un largo camino y se está aprendiendo siempre cada vez. Se descubre que cometemos más torpezas y descubrimos nuestras propias torpezas o se cometen torpezas sobre torpezas. Quienes acepten que la poesía es un destino, esos van a ser poetas. Hay algunos

Ni la piratería, ni la ineﬁciencia son revolucionarias “La poesía es un servicio público”, resaltó Gustavo Pereira, ganador de la tercera edición del Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora. “Tiene que haber una cuestión de dolencia y uno debe estar donde crea que puede aportar”, comentó a propósito de su participación en el Consejo Federal de Gobierno, que posteriormente declinó. “A mí me indignan profundamente la improvisación y el desorden. Ni la

piratería, ni la ineficiencia tienen que ver con la Revolución, esas no son cualidades revolucionarias”, resaltó al señalar que la improvisación es justificable solo en tiempos de guerra. “Sí tenemos tiempo para planificar”. “Si asfaltamos una calle, por qué hay huecos después”, acotó. Pereira también criticó a las y los burócratas que luchan por los cargos “para servirse” y no para servir.

Como argumento, expuso como obras comprometidas, como la de Dante Alighieri, a creaciones como España, aparta de mí este cáliz, del peruano César Vallejo, así como la elegía por los muertos del franquismo del chileno Pablo Neruda, en Tercera residencia. “Los grandes poetas se han conmovido, todos se conmueven”.

CONTRA LOS VERSOS “La burocracia es enemiga de la poesía”, acusó Gustavo Pereira al pensar en los contrarios naturales de esta creación literaria. “Todas y todos hemos tenido siempre la esperanza de que ésta vaya desapareciendo progresivamente en la medida en que el Poder Popular sea más palpables y más sistemático”. “Cada día -continuó- aparece una alcabala nueva creada por un burócrata nuevo, con el pretexto de impedir la corrupción”. “Mientras más alcabalas haya en el camino, más corrupción habrá”.

15 |

“La verdad es siempre revolucionaria, decía Ernesto ‘Che’ Guevara”, recordó Pereira al relatar que todo ser sensible tiene derecho a expresarse. “He visto una cosa que me ha llenado de asombro. Desde que nacionalizaron la fábrica de cemento de Pertigalete, todas las chimeneas contaminan el valle de Guanta y Chorerón (estado Anzoátegui). Es una población con la tasa más alta de enfermedades respiratorias y ahora vamos a permitir que se siga envenenando al pueblo y a las hojas de los arboles. ¿Eso puede ser revolucionario?”, cuestionó el poeta. “No puedo callarme esa verdad que veo todos los días y defiendo mi derecho a decirlo”. Pereira señaló que la ineficacia de la burocracia que proliferó en los países socialistas del pasado, es contraria a la idea de facilitarles la vida a los seres humanos. Como pasa con los certificados médicos. “Decidí no hacerlo, no es posible que haya que hacer una cola de toda la noche para tomar uno de los 50 números que se reparten en uno de los dos ambulatorios. ¿Eso no es propugnar la corrupción de los agentes de tránsito?”, se preguntó.

Pueblo protagonista “Esta Revolución hizo algo extraordinario, hacer visibles a los invisibles”, resaltó el poeta Gustavo Pereira sobre los logros palpables en la conciencia social. “Quieren ser protagonistas de su propio destino”, expresó en relación con la necesidad del pueblo de expresar y dar a conocer su parecer sobre la actualidad del país. El escritor consideró “necesario organizarse” y decir la verdad. “Hay que contribuir cada uno para que esa verdad se convierta en sustancia palpable y coherente”. “Los verdaderos revolucionarios no buscan nada, dan” acotó. -¿Qué le puede dar al proceso el ciudadano común? -Ellas y ellos son la Revolución. Es tener conciencia que son la Revolución y actuar como tal.

El también autor del preámbulo de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela llamó a la sensatez de todas y todos. “Cuando el presidente Hugo Chavez habla de ineficacia en la entrevista con José Vicente Rangel, es un solo hombre, un solo corazón y no puede estar en todas partes como el Espíritu Santo”. “De modo que si no hacemos de esto una cuestión colectiva y empoderamos a nuestra gente, nos vamos a dejar envolver por unos burócratas que van a entorpecer la cuestiones elementales”. -¿Cuáles son las armas con las que cuentan las venezolanas y los venezolanos para enfrentar la ineﬁciencia burocrática? -La contraloría social, decir las cosas y denunciar a las funcionarias y los funcionarios que entorpecen la administración pública, que lejos de solucionar obstaculizan. El presidente Chávez hablaba sobre el sectarismo y todas estas lacras que van viciando la revoluciones, las van desnaturalizando. Volvemos a la cultura, pues son problemas culturales. No se entiende que los cimientos de una Revolución son los bienes culturales.

16 | Economía

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

El urbanismo integra viviendas con áreas socioproductivas y recreativas

Menéndez explicó que el objetivo no es sólo revisar el complejo habitacional como

espacio de residencia, sino promover proyectos socioproductivos a gran escala, que puedan encadenarse entre sí para suplir las necesidades de la población caraqueña. El ministro expuso a la comunidad que la idea es conectar actividades similares entre los diferentes urbanismos, a ﬁn de impulsar una economía de escala, que permita abaratar costos e insumos. “Es un nuevo proyecto de vida, más que un proyecto habitacional”, reﬂexionó. Un ejemplo de ese encadenamiento es la Carpintería Cacique Tiuna que nació dentro del desarrollo habitacional. Con materia prima provista por Proforca (Productos Forestales de Oriente), empresa adscrita al Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT), la unidad productiva fabrica camas y puertas, fundamentalmente, que se destinan a proveer las necesidades de esa comunidad y de las aledañas a precios solidarios. “En la actualidad estamos fabricando 30 piezas mensuales. Camas en distintas modalidades, gabinetes, puertas y hasta multimuebles. Las realizamos de manera artesanal. Nosotros cubrimos los costos a excepción de la materia prima que la dona Proforca”, explicó Freddy Morales, presidente de la unidad socioproductiva. En el encuentro con el gabinete ministerial, los voceros de las comunidades presentaron nueve proyectos productivos que van desde un vivero, cultivos agrícolas, fábrica de mallas electrosoldadas y otra de plástico, una herrería, y un servicio automotriz. Cacique Tiuna ofrece también servicios de salud, educación y suministro de alimentos. Cuenta además con un centro deportivo, según se pudo constatar en el recorrido.

Yamileth Ramírez “Me parece que la Fundación Propatria 2000, encargada del desarrollo inmobiliario, debe corregir las fallas estructurales en la construcción, principalmente en los pisos de la planta baja y en la escuela que tiene ﬁltraciones. Es necesario que la comunidad use de manera adecuada los recursos”.

María Mayorga “Los servicios de agua y electricidad han funcionado bien. El servicio de recolección de los desechos sólidos también viene con frecuencia. Tenemos además contenedores del Ministerio del Ambiente. Se estima que el año que viene la Cantv instalará las líneas de telefonía ﬁja”.

Desarrollo Cacique Tiuna estará terminado a ﬁnales del año 2012

La carpintería fabrica muebles para las familias que habitan dentro y fuera de la urbanización

La comunidad le presentó a la Vicepresidencia del Área Económico Productiva nueve proyectos para ejecutar en el complejo habitacional T/ Manuel López F/ Miguel Gutiérrez Caracas

l Gobierno Bolivariano culminará el desarrollo urbanístico Cacique Tiuna a ﬁnales del año 2012, con la incorporación de 2.060 apartamentos dignos en 103 ediﬁcios, informó el ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina. “Buscamos integrar a este gran desarrollo la zonas aledañas, como el complejo urbanístico Felipe Acosta, con 480 aparta-

mentos, la zona de Tumerito con 1.200 casas y la zona de Maca. En el futuro también se construirá un gran desarrollo donde funciona el Mercado Municipal de Coche”, detalló el ministro al resaltar que se busca integrar todos estos espacios mediante el desarrollo de áreas productivas y de servicios sociales. En el urbanismo Cacique Tiuna, ubicado en La Rinconada, al suroeste de Caracas, viven 890 familias y se estima llegar a 1.000 al cierre de este año, explicó ayer el vicepresidente del Área Económico-Productiva, Ricardo Menéndez, durante una inspección que realizó acompañado con miembros del Gabinete Ejecutivo. Este desarrollo habitacional fue inaugurado en marzo de 2009, cuando se entrega-

La artillería del pensamiento

ron más de 400 apartamentos. Ayer los ministros del Área Económica Productiva realizaron un encuentro con voceros de la comunidad para evaluar la marcha de las obras y las propuestas de proyectos socioproductivos. “La visita a Cacique Tiuna forma parte del programa de visitas, cumpliendo instrucciones del presidente Hugo Chávez, que se están realizando para inspeccionar los urbanismos ejecutados en la Gran Caracas por el Estado venezolano, como Ciudad Belén, Caribia y Mariche”, enumeró el también ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias.

GRAN ESCALA

Voces del Pueblo Fernando Cabriles “Ingresé a la carpintería recientemente. Me he integrado con mis compañeros para que esta unidad de producción socialista rompa los esquemas capitalistas de producción. En la actualidad trabajamos 12 compañeras y compañeros en esta factoría y esperamos crecer de manera sostenida”.

Nuri Monagreda “Pertenezco al Consejo Comunal Manuelita Sáenz. Me parece muy importante el encuentro para motivar a las vecinas y vecinos a que se incorporen a las actividades. La integración es fundamental para fortalecer a la comunidad. Divididos no podremos hacer mucho”.

Breves XIV Censo Nacional 2011

Cerca de 6 millones de personas han sido empadronadas El Instituto Nacional de Estadística ha reportado un total de 5,8 millones de personas censadas en más de 1,3 millones de hogares visitados, según el reporte del organismo colgado en su portal digital en la tarde de ayer. La población continúa abriéndole las puertas de sus hogares a los empadronadores del XIV Censo Nacional de Población y Vivienda 2011, dijo Lolymar Perdomo, en un pase de Venezolana de Televisión. En el caso del municipio Sucre, del estado Miranda, sólo un hogar de 15 no abre las puestas al censo, es decir, cerca de 0,5%. La cifra de personas empadronadas desde que comenzó el proceso (cerca de 6 millones) está por encima de 17%, de una estimación de población de 29 millones 300 mil personas que llevó a cabo el INE.

Piden elevar precio

Polar aseguró que Harina PAN es “venezolana” “El producto harina precocida de maíz marca PAN siempre ha sido, es y seguirá siendo un producto venezolano”, aseveró, en un comunicado de prensa Empresas Polar, al desestimar las declaraciones emitidas por José Villalba, director del Servicio Autónomo de Propiedad Intelectual (SAPI), quien aseguró que la marca fue vendida a una transnacional. La corporación asegurò que están “produciendo a pérdida debido al ajuste insuﬁciente del precio del producto”, por lo que solicitó un incremento. La harina PAN se distribuye en más de 20 países, entre los que se encuentran Colombia, Ecuador, Panamá, Costa Rica, Guatemala, México, Estados Unidos, Canadá, Portugal, España, Francia, Italia, Kenia y Emiratos Árabes Unidos, indicó la nota de prensa.

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Economía

17 |

La banca mantuvo una cartera inmobiliaria de 33.142 millones de bolívares

Préstamos hipotecarios crecieron 32% en un año El informe de agosto de la Sudeban arrojó que la morosidad del sistema ﬁnanciero ha disminuido sustancialmente T/ Manuel Lopez. F/ Archivo CO Caracas

os créditos hipotecarios de la banca se incrementaron 32% en agosto respecto al mismo mes del año 2010, según se desprende del informe de la Superintendencia de las Instituciones del sector Bancario (Sudeban). En agosto de 2010, el sistema ﬁnanciero venezolano mantenía un saldo hipotecario de 25.111 millones bolívares, mientras que el mes pasado cerró en 33.142 millones, un crecimiento por encima de la inﬂación acumulada que se ubicó en 25,8%. Comparado con el mes de julio de este año también mostró una mejoría de 2,25%, según se extrae de los datos de la Sudeban y el Banco Central de Venezuela (BCV). “Al cierre del mes de agosto de 2011 se evidencia un importante crecimiento de 3,42% de

La actividad de intermediación crediticia del sector se está elevando

la cartera de créditos en relación al mes anterior, y de 40, 63% tomando como referente el año 2010”, indicó el resumen de la gestión del sector ﬁnanciero elabora por el organismo supervisor. Respecto a las otras carteras dirigidas, además de la hipotecaria, en el sector agrí-

cola alcanzó en agosto de 2011 la cifra de 44.599 millones de bolívares, incrementándose en 0,95% en relación con lo registrado en el mes anterior (44.179 millones). El total ﬁnanciado al sector microempresarial se ubicó al cierre de agosto en 8.418 millones, superior en 1,74% al obte-

nido al cierre del mes anterior (8.274 millones). El saldo total en créditos y colocaciones en el sector turismo cerró en 3.860 millones, en el mes en referencia. Este rubro aumentó 2,11% en comparación con el mes anterior. El saldo total en créditos que se otorgaron a la actividad manufacturera llegó a 20.972 millones de bolívares en agosto de este año, una disminución de 0,68% con respecto a julio, cuando se ubicó en 21.116 millones. La Sudeban dijo que la calidad de cartera de créditos de la banca ha mejorado sustancialmente debido a la disminución de la morosidad (créditos vencidos y en litigio), que pasó de 2,81%, en el mes de julio, a 2,16% en el mes de agosto, es decir, se registró una disminución de 0,65 puntos porcentuales. Este indicador muestra una tendencia notable hacia la baja comparándolo con agosto de 2010, cuando se situó en 3,81%. La intermediación crediticia se ubicó en 56,39%, evidenciándose una mejora de 0,85 puntos porcentuales con respecto al mes de julio del presente año.

Se recuperó la compañía Limpiahogar

Registró una variación de 1,8% el mes pasado

Decretaron adquisición de fábrica metalmecánica para vehículos

Canasta Alimentaria se ubicó en 1.603 bolívares en agosto

T/ M.L. Caracas

l Gobierno Bolivariano ordenó la adquisición de los bienes muebles e inmuebles de OciMetalmecánica, según el decreto presidencial Nº 8.467, publicado en la Gaceta Oﬁcial Nº 39.757 de fecha 14 de septiembre de 2011. El decreto autorizó la administración de los bienes (muebles e inmuebles) y bienhechurías de esta empresa que se dedica al estampado, troquelado, electrosoldado de partes para carrocerías de vehículos y ensamblajes de partes en los chasis para camiones. En la Gaceta Oﬁcial número 39.757, fue publicada también

la expropiación de Inversiones 091-2 y Baiyoneta. Las dos empresas se encuentran situadas en la Zona Industrial San Vicente II de Maracay, estado Aragua, y ahora funcionarán como una empresa completamente nacional destinada a la producción de rubros para la higiene y mantenimiento. De acuerdo al decreto N° 8.466, la compañía llevará el nombre Limpiahogar. La obra consolidará “la capacidad industrial venezolana en el procesamiento de productos para la higiene y mantenimiento del hogar, industrias e instituciones al servicio del pueblo venezolano”.

T/ M.L. Caracas

l valor promedio de la Canasta Alimentaria Normativa cerró en 1.603 bolívares en agosto de 2011, lo que representa una variación relativa de 1,8% con respecto a julio, de acuerdo con el informe mensual que elabora el Instituto Nacional de Estadística (INE). La variación acumulada es de 17%, mientras que al compararse con el mismo período de 2010 la ﬂuctuación es de 24,27%, variaciones que reﬂejan una desaceleración en el valor de la canasta alimentaria normativa. Al observar la variación anualizada tenemos que la

misma se situó en 20,53% entre agosto de 2011 y el mismo mes de 2010, mientras que en 2009 se ubicaba en 33,62%, indicó una nota de prensa del INE. Los rubros que presentaron una variación más acentuada al alza fueron la carne de pollo beneficiada, con 17,2%, y la carne de res molida, con 3,25%. En el grupo de frutas el valor de la patilla experimentó un alza de 12,95%, el mango, 12,27%, y la lechosa, 4,21%. En el grupo de hortalizas se registró el incremento de la zanahoria, con 12,58%; auyama, con 9,47%, y tomate, con 6,64%, aseguró el citado informe del INE.

Opinión Manuel López

El dinar oro

espués de 10 años del ataque de Al Qaeda a Estados Unidos, parece que su líder Bin Laden se salió con la suya. Analistas en ese país coinciden en que el ajusticiado por los marines provocó la ira del imperio para que este se involucrara de manera deliberada en una serie de pequeñas pero onerosas guerras que lo llevarían finalmente a la bancarrota. Con su aire profético, como reflejaban las fotos que se habían divulgado en los medios de comunicación del mundo, Bin Laden logró su objetivo: hacer “sangrar a los infieles”. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, George W. Bush decidió ir a la guerra en el Medio Oriente, que le ha costado billones (millones de millones) de dólares. A consecuencia de esto, EEUU ha estado al borde de la bancarrota. Bajo el criterio del malogrado radical islamista, la guerra no es consecuencia de la crisis económica, sino al revés, se provocó la guerra para llevar a Estados Unidos a una recesión sin precedentes. Esta lógica de Bin Laden fue aplicada por la Organización del Atlántico Norte (OTAN) en Libia para provocar en este país una gran crisis. Este círculo perverso, según especialistas en temas sobre esa región, tiene un dimensión económica, más allá del petróleo. Muammar Gaddafi hizo un llamado a los países africanos y los musulmanes, meses antes de la intervención, para adoptar una moneda única: el dinar de oro. Si esta propuesta hubiera prosperado, monedas como el dólar y el euro podrían pasar a un segundo plano en el comercio entre países de África y Medio Oriente. Los activistas negros estadounidenses dicen que el Gobierno de Washington quiere evitar a toda costa la creación de un dinar de oro, porque le daría más poder a la gente de África, lo cual representaría una amenaza para las economías de las naciones occidentales. manueltodosadentro@yahoo.es Caracas

18 | Publicidad

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

Hablará el primer ministro Benjamín Netanyahu

Lagarde: Aumentaron riesgos para la estabilidad

Israel presentará en Naciones Unidas objeciones al Estado palestino

El FMI sostiene que recesión en países industrializados afectará a los emergentes

T/ Telesur Caracas

l primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, anunció ayer que viajará a Naciones Unidas (Nueva York) para participar en la Asamblea General del organismo multilateral y presentar las objeciones de su país a la demanda de adhesión de un Estado palestino que llevará el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, la próxima semana. “La Asamblea General no es un lugar donde Israel logre generalmente muchos apoyos, pero a pesar de todo decidí decir verdades para todo aquel que desee escucharlas”, expresó el premier israelí.

“Pensé que está justiﬁcado que hable en Naciones Unidas y presente los hechos tal como son”, indicó. “Israel quiere la paz e intentó negociar desde hace dos años y medio. Sabemos que la paz depende de un reconocimiento (mutuo) y de la seguridad”, añadió Netanyahu al acotar que “este es el mensaje que tengo la intención de transmitir a la Asamblea General de Naciones Unidas la próxima semana”, precisó. Finalmente, el jefe del Ejecutivo será quien represente a su país ante un posible reconocimiento de Palestina, por parte de la comunidad internacional, como el miembro 194 de la organización.

Las europeas y los europeos tiran a la basura todos los años 90 millones de toneladas de alimentos que no llegan a consumir, reveló un estudio realizado con colaboración de la Comisión Europea, indicó RIA Novosti. Según el estudio citado ayer por la cadena alemana NTV, cada ciudadano de la Unión Europea tira anualmente un promedio de 179 kilogramos de verdura, fruta, carne y otros productos alimenticios. Al referirse a los resultados del estudio, el comisario europeo de Sanidad y Consumo, John Dalli, declaró que se trata de un monstruoso ejemplo de despilfarro de los recursos.

Jordanos manifestaron contra Estado israelí Alrededor de mil jordanos manifestaron ayer frente a la mezquita Kaluti, en el barrio de Rabia en Ammán, para pe-

na recesión en los países avanzados, que sufren de un “círculo vicioso” económico, afectará a los países emergentes, que “no escaparán ilesos”, advirtió ayer la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde. “Si no se toman medidas colectivas y enérgicas, existe un riesgo real de que las principales economías retrocedan en lugar de avanzar”, explicó Lagarde en un discurso en el centro Woodrow Wilson, en Washington. En los países ricos “el magro crecimiento y los balances débiles de los gobiernos, las institu-

19 |

ciones financieras y los hogares interactúan negativamente. Eso genera una crisis de confianza y reprime la demanda, la inversión y la creación de empleo”, dijo Lagarde, a una semana de la asamblea anual del Fondo y el Banco Mundial. “Los vínculos financieros transmiten estos temblores de manera rápida y amplia. Y dada la persistencia de los problemas de deuda, los riesgos para la estabilidad financiera han aumentado significativamente”, explicó. “Si las economías avanzadas sucumben a la recesión, los mercados emergentes no escaparán ilesos. Nadie escapará. El reequilibrio redunda en interés mundial, pero también en el interés nacional”, advirtió.

Dijo que Al Assad ha dejado “promesas rotas”

Secretario de la ONU pidió al mundo tomar medidas coherentes contra Siria

Un vistazo al Mundo

Europeos botan todos los años 90 millones de toneladas de comida

T/ AFP Washington

dir el cierre de la Embajada de Israel en Jordania y la derogación del tratado de paz ﬁrmado en 1994 con Israel, indicó EFE. Las fuerzas de seguridad acordonaron la zona y levantaron barreras metálicas fuera de la mezquita para impedir que los manifestantes se dirigieran a la sede diplomática israelí, cuyo personal había sido previamente evacuado. Los participantes, miembros en su mayoría de la oposición islámica, los sindicatos y los grupos panárabes gritaron consignas y portaron pancartas instando al Gobierno jordano a cancelar el acuerdo de paz suscrito con Israel.

Tembló en Cuba Un temblor de magnitud 4,5 fue percibido ayer en varios municipios de la oriental provincia cubana de Granma, sin reportes de daños humanos y materiales hasta el momento, informó Cubadebate. Según el Servicio Sismológico Nacional, el movimiento telúrico, el octavo del año en la mayor de las Antillas, se produjo a las 4:43 hora local, a una profundidad de 15 kilómetros.

T/ EFE Naciones Unidas

l secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se mostró ayer frustrado por la situación en Siria y pidió a la comunidad internacional que hable “con una única voz” y tome “medidas coherentes” contra el presidente sirio, Bashar al Assad. “He hablado con él (Al Assad) varias veces y he oído varias promesas. Esas promesas son ahora promesas rotas”, dijo Ban ante la prensa en la sede central de la ONU, y lamentó que la si-

tuación en Siria dure ya “casi seis meses”. El funcionario aseguró que ha pedido reiteradamente al Presidente sirio “acciones decisivas antes de que fuera demasiado tarde” y detalló que Al Assad le había prometido lanzar un proceso de diálogo y dejar de usar medios militares para gestionar las manifestaciones. “Basta ya”, dijo el secretario general, e hizo un nuevo llamado al líder sirio para que escuche las peticiones que le lanza la comunidad internacional y “deje de matar a su propio pueblo”.

Una movilización respaldó a Lobo y otra a Zelaya

Con dos marchas hondureños celebraron 190 años de Independencia T/ Telesur Caracas

iles de hondureñas y hondureños recorrieron Tegucigalpa (capital) para conmemorar el 190º aniversario de la Independencia de su país. Un sector de la población acompañaba las celebraciones oﬁciales a cargo del Gobierno de Porﬁrio Lobo y otro respaldó al expresidente Manuel Zelaya, en una

marcha organizada por el Frente Amplio de Resistencia Popular (FARP). En el Palacio de Gobierno, una multitud gritaba “Viva la independencia. Viva la República”. La marcha del FARP, liderada por Zelaya y que llegó hasta el Parque Central de Tegucigalpa. reunió a estudiantes de colegios públicos, organizaciones obreras, campesinas, de mujeres y de derechos humanos.

Opinión Hindu Anderi

¡Palestina y los vientos de cambio!

alestina, pese a la conspiración internacional encabezada por el Estado sionista, terrorista y criminal de Israel, está ganando una de las más importantes batallas que ha librado desde 1948, cuando fue despojada de más de la mitad de su territorio, por órdenes de la Organización de Naciones Unidas que aprobó allí la creación de un Estado judío, impulsado por Washington. Pasados 63 años, pareciera el momento de Palestina y del mundo, de iniciar una nueva etapa política. La inﬂuencia de Estados Unidos no es la misma de los años de la posguerra, cuando chantajeó a las naciones latinoamericanas que votaron a favor de la partición. Sin los 13 países que votaron a favor, entre ellos la Venezuela adeca, no se habría ejecutado la criminal medida. Reconocer a Palestina y admitirla en la ONU, aunque pudiera frenar la construcción de más asentamientos y la devolución de las tierras ocupadas fuera de las fronteras de 1967, no signiﬁca literalmente contar con protección internacional, porque los ataques e invasiones recientes demuestran que gobiernos forajidos y piratas como el de Washington y Tel Aviv se limpian el sucio de los zapatos con la voluntad del mundo. Pero esa muestra de unidad sería una gran lección y un freno importante a su voracidad. Mientras la OTAN bombardea Libia, la mayoría de los pueblos no sólo no se callan y apoyan a Palestina, sino unos gobiernos como el turco se atreven a denunciar públicamente el carácter criminal de Israel y su farsa al erigirse como defensor de la paz en el Medio Oriente. Parece que el chantaje no es tan efectivo ahora. ¡Vientos de cambio acarician el rostro de Palestina! hindu.anderi@gmail.com Caracas

20 | Opinión Libre

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Patria Grande y Socialismo

Multitud

“Responsabilidad de proteger” es “derecho a invadir”

Socialismo o barbarie Juan Barreto

juanbarretoc@gmail.com

Mónica Saiz

saiz.monica@gmail.com

Caracas

ajo el elegante título de “Responsabilidad de proteger” se ha impuesto una nueva doctrina para justificar la masacre, la invasión y el saqueo imperialista. Esta agenda terrorista, beneficia a 10 millones de oligarcas en el mundo y busca aplacar los problemas sociales en los países del Norte, afectados por una nueva crisis cíclica del capitalismo. Ningún delincuente se presenta diciendo “yo soy un violador, ladrón y asesino”. Tiene que buscarse una fachada para disimular su condición. Esto no es nuevo. España, por ejemplo, no decía que vino a Nuestramérica a explotar a los indígenas y a los negros y robarse el oro, la plata y las materias primas. España vino a “civilizar y evangelizar”. Y así lo aprendimos todos, del Río Bravo hasta la Patagonia, de nuestros manuales de estudio de la primaria y secundaria, publicados, por cierto, por la editorial española Santillana. Nunca nos dieron a leer en la escuela el texto de Fray Bartolomé de las Casas Brevísima relación de la destrucción de las Indias, que debería ser de lectura obligatoria para cualquier habitante de nuestra región. Lo que describe allí no es muy distinto de lo que sucede ahora. El papel que hoy juegan los medios de comunicación, en ese entonces lo ocupaba la Iglesia, difundiendo las mentiras desde los púlpitos. Bartolomé de las Casas, sería como el Telesur de aquella época. Las guerras siempre estuvieron precedidas, acompañadas y seguidas de la mentira. Una vez hicimos una encuesta entre estudiantes de bachillerato para ver si sabían quién había ganado la guerra de Vietnam. La mayoría contestó que Estados Unidos. La guerra la perdieron en el campo de batalla, pero la ganaron en el cine. Las películas yanquis no dicen que ellos ganaron la guerra, pero tampoco que la perdieron. Los héroes son yanquis y los vietnamitas aparecen como personajes oscuros e insignificantes. Conclusión: la ganaron los yanquis. ¡Qué sutileza! La “responsabilidad de proteger” es el nuevo nombre de la vieja mentira que debemos desenmascarar.

Trazos Iván Lira

Pesadilla

ratando de salir de los escombros de un edificio alcanzado por uno de los misiles dirigidos contra la capital, me preguntaba ¿cómo fuimos sorprendidos de esta manera? Habíamos confiado en “nuestra hermana República”. No quisimos aceptar que la ambición, el desprecio y la traición, fundamentos de la separación de nuestros países, seguían tiñendo nuestras relaciones. No quisimos aceptar que la oliburguesía había hipotecado la soberanía de su país y lo había convertido en la punta de lanza del imperio para la retoma del control de América del Sur. Hicimos el bien sin mirar a quien. Acogimos a millones de mujeres y hombres marginados y desplazados por esa oli– burguesía, sin calibrar el costo político, social y económico que ello implicaba para nuestro país. Para evitamos un conflicto, buscamos buenas intenciones tras cualquier gesto amistoso de sus dirigentes, pero no las había. Respetamos reglas del juego impuestas por terceros, descalificamos las luchas por la liberación de ese país, invertimos ingentes recursos de dinero para descontaminarnos de su droga, ac-

Mariadela Villanueva

mariadelav@gmail.com

tuamos con lenidad ante el contrabando y el tráfico de divisas, etc. Mientras tanto, sus presidentes jugaban al policía bueno y el policía malo y sus gobiernos daban asilo a delincuentes, nos espiaban por encargo, contribuían activamente a la campaña de desprestigio internacional, permitían la instalación y ampliación de bases militares en su territorio y tecnificaban sus cuerpos armados bajo supervisión de organizaciones internacionales terroristas fascistas. Finalmente y como era previsible, hace un mes prestaron su territorio y costas para las maniobras militares del ejército invasor, justificaron el ataque ante las Naciones Unidas y pusieron la carne de cañón para la penetración por tierra. Cuando una patrulla estaba a punto de descubrirme, me desperté y prendí la TV en el momento en que Telesur informaba que los países de América Latina y el Caribe habían rechazado unánimemente todo ataque e injerencia extranjera en cualquier país de la región y del mundo. Caracas

l Socialismo es también un estado individual. Una subjetividad política, múltiple y colectiva, que da forma al deseo. Vivir como socialista es ir construyendo el socialismo día a día, en nuestra práctica cotidiana. La valoración del espacio, del tiempo, de la calidad de las relaciones que se entablan, de la coherencia entre el discurso y lo que se hace; teniendo al goce de la libertad como principio de todo, “y por consiguiente -como dijera Marx en sus Grundrisse- el patrón de la riqueza no será ya el tiempo de trabajo, sino de ocio”, porque no importa lo duro de una jornada, que, como en cualquier deporte, ella nunca será vista como trabajo. Aparecerá entonces el hombre nuevo, visto por Marx, no como un fanático fundamentalista, sino como el homo ludens, “en una sociedad de hombres creadores que juegan y se divierten en el despliegue individual y colectivo de sus potencias…reino que va más allá de la conciencia y la superación de la necesidad. El reino de la libertad sólo comienza, en efecto, allí donde desaparece el trabajo impuesto por el desamparo; la libertad es la superación de la necesidad más allá de la esfera de la producción propiamente dicha”. Por eso el socialismo es el comunismo hoy, “la unión de las soledades en un proyecto libertario”. Marx prestaba mucha atención a los indicios anunciadores de lo nuevo, de lo radicalmente posible, lo que va siendo a pesar de las circunstancias, allí donde nadie apostaría, donde muchos se niegan a verlo y mucho menos a aceptarlo. Podemos proyectarnos desde estas plataformas teórico-prácticas, para experimentar un futuro que ya es anterior, llegamos al llegadero -que los expertos llaman disyuntiva histórica-: Socialismo o Barbarie dirá nuestra Rosa Luxemburgo. La sobrevivencia misma en el planeta se convirtió en un tema. El papel del cientíﬁco y del político, dijera Weber, es reconocer la falla, el punto de quiebre; leer la irrupción, reconocer la emergencia de cuándo salta una época; en qué momento cambiar de lectura de los procesos y los movimientos. Caracas

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

Tres exintegrantes de Voz Veis se lanzaron a la escena musical

21 | La Canalla Mediática

La banda zuliana Nauta debuta con Al natural La placa discográﬁca trae 10 canciones con “perfume de rock”, pop y balada. La producción estuvo a cargo del músico venezolano Carlos Quintero

Embajada imperial

T/ Várvara Rangel Hill F/ Andreína Blanco Caracas

“L

adrón que roba a otro ladrón no paga/ robaste el tiempo que pienso en tu cara/ como es que puedes entrar tan callada/ tomar mis riendas, dejarme sin nada/ te robaría todo”, dice el coro de “Ladrona” el sencillo promocional de Al natural, el álbum debut de la agrupación Nauta, conformada por exintegrantes de Voz Veis: los marabinos Luis Leal, Gustavo González y Roberto Zambrano. “Este disco trae canciones que pueden ser espejos para todos. Son nuestras vivencias con perfume de rock”, adelantó Luis Leal, compositor de buena parte de los 10 temas. Según el músico, en la placa discográﬁca se alejan del protagonismo de los arreglos vocales y se adentraron en la balada y sonidos que acercan al rock. “Quisimos plasmar el amor y el desamor” en los temas. Roberto Zambrano relató que en la canción que le da nombre al disco, Al natural, contaron con la colaboración de Pipo Ramírez, de Mermelada Bunch. “Él es nuestro amigo de toda la vida. Además del pop-rock, queríamos darle la vuelta a un tema, con sabor urbano, y pensamos, en nuestro amigo, que una vez que se metió en el estudio improvisó cosas fantásticas y llevó la letra a otro nivel”. “Sabes que me tienes”, “Me sobra”, “Dueña de la luna”, “Cierto”, “Muchos peces”, “Donde quiera estés”, “Lágrimas de ayer” y “Triángulo” son los títulos que completan el álbum, que contó con la producción del músico venezolano Carlos Quintero, quien ha trabajado con artistas como Celia Cruz, Chenoa y Carlos Baute.

Alfredo Oliva

Gustavo González, Roberto Zambrano y Luis Leal

Los artistas, de 35 años de edad cada uno, explicaron que con el nombre de Nauta se declaran exploradores de nuevos ámbitos de la música. “Nos atrevimos a tocar instrumentos, a ser una verdadera banda. Gustavo toca todas las guitarras, Roberto de los seis Voz Veis, es el que mejor canta y yo toqué algunos pianos”, apuntó Leal. A las seguidoras y los seguidores de Voz Veis, Gustavo González dijo en nombre del grupo, “gracias” por ser tan insistentes. “Llevamos ocho meses trabajando en este disco y las muestras de cariño que hemos recibido -sin haber escuchado una sola nota musical- no tiene ninguna forma de agradecimiento. Esperamos que les guste, que se tomen media hora, lo escuchen y que nos cuenten en Twitter por @musicanauta”. Indicó este guitarrista que el guión del videoclip de “Ladrona” saldrá de la pluma del escritor de dramáticos Leonardo Padrón. “Será una novela de cuatro minutos. En tres semanas comenzará el rodaje”.

DE GIRA Por ahora, Nauta conﬁrmó un concierto en el Teatro Santa Rosa de Lima, de Caracas, el 21 de octubre. La banda también

tiene previsto presentarse los próximos meses en Maracaibo, Maturín, Margarita, Porlamar, Ciudad Bolívar, Ciudad Guayana, Puerto Ordaz, Valencia y Barquisimeto. “En todas las ciudades que siempre nos han apoyado”, destacó Leal.

Asimismo, los músicos esperan llevar sus composiciones a la Feria de La Chinita, probablemente entre 4 y el 11 de noviembre. “Sería un orgullo debutar como Nauta en la feria. Haremos todo lo posible para estar en una de las tarimas”, aﬁrmó.

Es la sucursal número 58

Ayer abrió sus puertas en Socopó la red de Librerías del Sur T/ Redacción CO F/ Prensa MPPC Barinas

yer abrió sus puertas la sede número 58 de la red de Librerías del Sur, en Socopó, estado Barinas. El acto de inauguración estaba previsto para la mañana del jueves, con la presencia del titular de Cultura, Pedro Calzadilla y el gobernador de la entidad, Adán Chávez. La sucursal está ubicada en la planta baja del ediﬁcio sede del Concejo Municipal, en la calle Antonio José de Sucre, en la capital del municipio Antonio José de Sucre, informó un comunicado de prensa del Minis-

terio del Poder Popular para la Cultura (MPPC). En las Librerías del Sur se distribuyen libros, revistas, periódicos, películas y discos, en especial, los producidos por los entes adscritos al MPPC. Estos bienes culturales se venden “a precios justos y solidarios”. La librería no se limitará sólo a la venta de artículos comerciales, sino que servirá para el encuentro y actividades como recitales, talleres y conferencias. La primera Librería del Sur de la región comenzó a funcionar en marzo pasado, en las instalaciones del Instituto Museo de las Culturas del Llano, de la capital barinesa.

l pueblo por experiencia, intuición, desconfianza o influenciado por las películas de espías, asume que las embajadas de EEUU en cualquier lugar del mundo son centros de espionaje e injerencia, financian desestabilización y golpes de Estados. Los ejemplos sobran: Irán (1953), Chile (1973) y Venezuela (2002), etc. La embajada imperial en Venezuela ha tenido sus protagonistas: Donna Jean Hrinak y Charles Shapiro. Recordemos lo narrado por el presidente Hugo Chávez en el 2001 cuando EEUU bombardeó a Afganistán y el Presidente dijo: "No se puede combatir el terror con terror" y la embajadora Hrinak se entrevistó con Chávez pidiéndole que se retractara y nuestro líder la puso en su sitio: “… Usted le está hablando al Jefe de Estado de esta Nación… Usted es una embajadora en mi país. Usted está fuera de lugar, por favor, salga ahora de mi oficina". Y cómo olvidar al embajador Shapiro, quien jugó un papel determinante antes y durante el golpe de Estado de abril 2002. Ahora salen a la luz pública filtrados por Wikileaks, documentos oficiales y secretos de EEUU en los que el gobierno de Barack Obama -a través de la secretaria de Estado, Hillary Clinton- ordena a sus embajadas en el mundo que compilen y entreguen información para la CIA. ¡Eso se llama espionaje! La embajada de EEUU en Venezuela no estará acéfala en el 2012. La oposición y sus medios recibirán cerca de 100 millones de dólares, agentes especiales les coordinan, pero se requiere la dirección de un embajador(a) imperial. ¿Insistirán con Larry Palmer? oliva2021@gmail.com Caracas

22 | Comunicación y Cultura

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Realizará funciones de las piezas Bodas de sangre y Suite ﬂamenca

En Argentina

La Compañía Antonio Gades se presentará en Venezuela el 8 y 9 de octubre

Comenzó Congreso Iberoamericano de Cultura

El espectáculo tendrá lugar en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño y conmemorará los 75 años del nacimiento del artista. Las entradas ya están a la venta T/ Yamila Blanco F/ Cortesía Compañía Antonio Gades Caracas

a Compañía Antonio Gades presentará los días sábado 8 y domingo 9 de octubre, en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño (TTC), las piezas Bodas de sangre y Suite flamenca, por el 75º aniversario del nacimiento de ese fallecido artista español. El espectáculo es una coproducción entre la Fundación TTC y la Embajada de España en Venezuela, indicó la consejera cultural de esa representación diplomática, Lucía Chicote Eschich, quien aseguró que Gades es una de las figuras más emblemáticas de la danza en la Península Ibérica. Aseguró que el bailarín y coreógrafo, fallecido en 2004, supo aunar sus conocimientos y su formación en el ballet clásico con la dignificación del baile popular más común de la nación europea, elevando ambas expresiones a un nivel estético y artístico innegable. La representante diplomática precisó que la obra de Gades modificó la imagen del flamenco, llevándola de una danza recargada y bulliciosa a “un flamenco desnudo”. El bailarín “buscó llegar a la esencia de esa expresión, arrancar todo lo superfluo, y con movimientos mínimos del cuerpo, transmitir las pasiones y sentimientos más profundos del alma humana”, añadió Chicote Eschich.

LAS PIEZAS La Compañía Antonio Gades ofrecerá al público dos piezas coreográﬁcas de Gades: Bodas de sangre y Suite ﬂamenca. En la pri-

mera, apuntó Chicote Eschich, se evidencia la influencia que el escritor Federico García Lorca tuvo sobre el bailarín. Esta pieza fue su primer ballet argumental basado en una tragedia lorquiana que habla del amor, los celos, la venganza, la vida y la muerte. Gades y Lorca “son dos figuras muy grandes de la cultura española que comparten un posicionamiento ético y político muy parecido. Ambos bebieron de las fuentes de las tradiciones más populares españolas para desmitificarlas y convertirlas en piezas de alta calidad artística”, aseveró la consejera cultural. En cuanto a la pieza Suite flamenca, Chicote Eschich señaló que se trata de una versión particular de siete números tradicionales del flamenco, interpretados por solos, duetos y bailes de grupos, con coreografías en las que el maestro español trabajó durante cinco años. Ese número cuenta además con coreografías de Cristina Hoyos, quien fuera la compañera de baile de Gades durante la mayor parte de su carrera.

Dotta: El maestro fue un gran revolucionario

DÍAS, HORARIOS Y ENTRADAS El espectáculo Bodas de sangre y Suite ﬂamencase presentará el sábado 8 (7:30 pm) y domingo 9 (6:00 pm) de octubre en la Sala Ríos Reyna del TTC, de Caracas. Las entradas ya están a la venta en las taquillas de ese complejo cultural. Los precios de los boletos oscilan entre los 20 y los 40 bolívares. La coproducción entre la Fundación TTC y la Embajada de España cuenta además con el apoyo de Telefónica de Venezuela, Air Europa, Fundación BBVA Banco Provincial y Gran Meliá Caracas.

La agrupación es una de las más emblemáticas de la Península Ibérica

T/ Y.B. F/ Archivo CO Caracas

“E

l maestro Antonio Gades fue un gran revolucionario en su momento. Él revolucionó el arte de la danza flamenca al darle un vuelco a su sentido”, sostuvo la presidenta de la Fundación Teatro Teresa Carreño, Alice Dotta. Durante la rueda de prensa ofrecida en el Platillo Protocolar de ese complejo cultural caraqueño, con motivo de la presentación del espectáculo Bodas de sangre y Suite flamenca, Dotta advirtió la importancia de las artes escénicas para la comunicación. “A través del arte es que se comunican las ideas, las inquietudes y las posiciones políticas. Las artistas, los artistas, renuevan y reavivan la humanidad. La música, la pintura, la escultura, la escritura y la danza son medios de comunicación para nuestros pensamientos, nuestra forma de ser y nuestra idiosincrasia”, aseguró la coreógrafa venezolana. A través de las expresiones culturales, afirmó Dotta, las personas expresan no sólo lo que son y lo que las rodea, sino también lo que quieren ser y están dispuestas a hacer.

T/ EFE Buenos Aires

l IV Congreso Iberoamericano de Cultura comenzó ayer en la ciudad argentina de Mar del Plata, con la política y la participación popular como ejes temáticos principales de los debates. El secretario general iberoamericano, Enrique Iglesias, y el secretario argentino de Cultura, Jorge Coscia, inauguraron el encuentro en el que participan ministros y autoridades de los países de la región, legisladores junto a escritores, músicos y artistas, entre otros profesionales del ámbito cultural. Este congreso “lo que busca es instalar la reﬂexión acerca de la centralidad de la cultura en las políticas de Estado, a partir de la idea de participación” para encarar “los desafíos pendientes de la inclusión social”, señaló Coscia. “Para eso, hay que trabajar en políticas que apunten hacia un cambio en la hegemonía cultural, que es tanto o más importante que la económica. Y esta transformación debe realizarse desde abajo hacia arriba”, añadió el secretario argentino de Cultura. Bajo el lema Cultura, política y participación popular, el congreso abordará hasta el sábado en Mar del Plata, a 400 kilómetros al sur de Buenos Aires, temas diversos tales como la innovación tecnológica, las nuevas formas de gobernabilidad y gestión cultural, el papel de los pueblos originarios y los fenómenos migratorios. El congreso albergará mesas de debate, foros, seminarios y “cofralandes”, espacio bautizado así por un término acuñado por la cantautora chilena Violeta Parra en una de sus letras y que signiﬁca “la tierra donde todo puede ser”. Reconocidos exponentes de las artes iberoamericanas elaborarán un documento sobre la situación de la región en materia artística.

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

De Aquí y de allá

Esta noche sonarán cinco voces del folclor T/ Redacción CO Valencia

ste viernes por la noche sonarán las voces de cinco artistas de la música recia en las instalaciones del Hotel Venetur de Valencia. La capital carabobeña se convertirá en la capital del folclor llanero a partir de las 8:00 pm. El público disfrutará de las canciones popularizadas por los guariqueños Reinaldo Armas y Armando Martínez, los apureños Jorge Guerrero y Vitico Castillo y del barinés Luis Silva, informó un comunicado de prensa.

Dos días de películas en Táchira T/ Redacción CO San Cristóbal

El lunes 19 de septiembre, a las 6:00 pm, se proyectará la película mexicana El crimen del padre Amaro (2002), de Carlos Carrero, en la Librería Sin Límite, de San Cristóbal, estado Táchira. La jornada continuará el martes 20, con la exhibición de Cheila. Una casa pa’maíta (2010), de Eduardo Barberena, en el Museo del Táchira, a las 4:00 pm.

“El Potro” tiene nuevo videoclip T/ Redacción CO Caracas

Ayer estaba previsto que el pelotero y cantante Antonio “El Potro” Álvarez diera a conocer vía Twitter el video oﬁcial de su tema “Una vaina loca”, interpretado a dúo con Fuego. El audiovisual fue ﬁlmado en 35 milímetros, en la paradisíaca isla de Margarita. La dirección estuvo a cargo del venezolano Daniel Durán y del dominicano Marlon Peña. En los próximos días el video se difundirá en canales de televisión. La cuenta en Twitter del artista es @potroalvarez

Comunicación y Cultura

23 |

El Cendis replicó cinco mil copias del disco que la artista grabó en 1978

Hoy Cecilia Todd interpretará su Canto venezolano en el Teatro Teresa Carreño El recital -con entrada libreincluirá la actuación del trío mexicano Caña Dulce y Caña Brava T/ Várvara Rangel Hill F/ Andreína Blanco Caracas

iez joyas de la memoria musical de la patria de Bolívar tiene el álbum Canto venezolano, de Cecilia Todd. El público caraqueño podrá disfrutar de estos y otros temas en el concierto que ofrecerá la intérprete hoy viernes, a las 6:00 pm, en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. El recital contará con la actuación del trío mexicano Caña Dulce y Caña Brava, que hará una demostración del arpa veracruzana, requinto, jarana y violín. Será “un concierto muy variado. Están todas y todos invitados” a esta presentación con entrada libre, adelantó la artista. Canto venezolano se grabó en 1978, y es la tercera placa en la carrera de la cantante. Esta producción fue reeditada por el Centro Nacional del Disco (Cendis), y forma parte de una nueva línea editorial de la institución denominada Patrimonio Fonográﬁco, dedicada al rescate de la memoria musical del país, indicó ayer Xulio Formoso, director ejecutivo del ente. “Estoy muy agradecida por esta oportunidad, no por mí sino por todos los que hacemos este tipo de música en Venezuela, porque se trata de recuperar un patrimonio, para que no se pierda y que las nuevas generaciones conozcan las raíces musicales”, declaró Cecilia Todd en un encuentro con los medios. El álbum incluye géneros y canciones de diferentes regiones de Venezuela, incluso algunas amenazadas de desaparición, como la “Jota”, un canto de coplas lentas heredado del cancionero popular español del oriente del país, explicó la cantante.

Otros temas son el merengue “El sapo”, la guasa “Lavandera”, la décima “Constancia de un pescador”, de Pedro Palmar; el joropo “Espigas de libertad”, de Rafael Salazar; y un “Pasaje” tradicional, de Raúl Umanés y Hernán Gamboa. El álbum también tiene el “Tono a la Virgen”, que es “muy raro” en el pentagrama nacional según Todd, debido a que se canta a tres voces en el llano, en la celebración de la Cruz de Mayo. La cantante destacó el aguinaldo “El caminante”, original de Félix Calderón Chacín en el estado Sucre; el “Canto de ganado” de Cantaura, estado Anzoátegui; y la representación andina del “Bambuco”. Al disco lo acompaña un librito que explica el origen de cada canción. Los textos los redactó a ﬁnales de los 70 el musicólogo Rafael Salazar, detalló Cecilia Todd. “En el Cendis tenemos como bandera la soberanía cultural y este disco la representa, porque

Encuentro en oriente El viernes 23 y el sábado 24 de septiembre la cantante venezolana Cecilia Todd interpretará los temas de su repertorio tradicional y de su disco Canto venezolano en el estado Anzoátegui, en el contexto de los encuentros musicales auspiciados por el Sistema Nacional de las Culturas Populares, anunció la artista.

está directamente relacionado con la identidad. Nadie puede defender lo que no ama y lo que no conoce”, aseveró Pedro Colombet, coordinador general de estrategias del centro a propósito del valor de la producción discográﬁca de la cantante.

EN LA PROFUNDIDAD DE LA MEMORIA Cecilia Todd relató que para la grabación del disco en 1978, el maestro Luis Felipe

Ramón Rivera le permitió acceder a los archivos que organizó el escritor Juan Liscano, quien acumuló grabaciones de expresiones de la música tradicional venezolana en los años 40. “Es un material maravilloso. Son millones de cintas, yo me quedé loca. Me fui guiando por lo que decían las grabaciones, los nombres y los géneros”. Del preciado fondo musical compilado por Liscano, Todd grabó tres canciones, por lo que consideró que “en el disco hay cosas que son muy puras”. El viejo archivo pasó a manos del Instituto Nacional del Folclore, hoy Centro de la Diversidad Cultural. De Canto Venezolano se hicieron 5 mil copias y se venden a 30 bolívares en las Librerías del Sur y en las tiendas de la Red de Arte a escala nacional. El compacto de Cecilia Todd -como en la versión del long play original- trae un aﬁche con una fotografía de la cantante en sus años mozos con el diseño de Santiago Pol.

Para

24 | Comunicación y Cultura

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

ir el fin...

Exposiciones

ARTE QUE DA GUSTO

ARTE, HUMOR Y POLÍTICA Continúa la exposición de humor gráﬁco en homenaje a Claudio Cedeño, realizada por los caricaturistas criollos María Centeno, Peli, Alfredo Lugo, Iván Lira, Frank Cisneros y Régulo Pérez. La exhibición está disponible en la Sala Nueva Galería del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas, los viernes de 10:00 am a 8:00 pm, y los sábados y los domingos desde la 1:00 pm hasta las 6:00 pm. Entrada libre.

VENEZUELA MÍSTICA Y RELIGIOSA

pm, y los domingos a las 6:00 pm. La entrada general cuesta Bs 60. Para estudiantes y personas de la tercera edad Bs 30.

Hasta este domingo, en las tablas de la Sala de Teatro 1 del Centro de Estudios Ltinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas, se ofrecerá la comedia escrita por Leonardo Villalobos, bajo la dirección de Carlos Daniel Alvarado. La entrada general tiene un valor de 120 bolívares. Los boletos para los estudiantes y las personas de la tercera edad cuestan 110 bolívares. Este domingo se inaugurará una exposición de más de 80 obras de colecciones públicas y privadas, conformadas por pinturas, fotografías, videos, registros de performances, entre otros. La cita es a partir de las 11:00 am en el Museo Alejandro Otero, en Caracas.

UNA PARA CHAMOS

La exhibición del artista norteamericano Frank Hyder iniciará este domingo en el ediﬁcio Themis, de Las Mercedes, en Caracas. La muestra estará disponible al público de martes a sábado desde las 9:00 am hasta las 5:00 pm. La clausura será el 13 de noviembre.

Un total de 12 temas serán esceniﬁcados en el musical versionado por la empresa KJC Producciones. La historia escrita por José Simón Escalona subirá el telón los sábados y los domingos a las 3:00 pm, en el Teatro Premiun, ubicado en el Centro Comercial Los Naranjos, en Caracas. Los boletos están a la venta en la taquilla del complejo cultural y a través de www.teatropremium.com.

DIVINO PASTOR GÓNGORA

LA COLECCIÓN La muestra fotográﬁca -que permanecerá hasta febrero de 2012- en el Ateneo de Valencia (Carabobo), cuenta con 63 obras de 41 artistas de la colección de arte de este complejo cultural, entre ellos: Nan González, Claudio Perna, Eladio Alemán Sucre y Henrique Avril. Horario: de 8:00 am a 5:00 pm.

La tragicomedia del dramaturgo mexicano Jaime Chabaud, interpretada por Héctor Caro, bajo la dirección de Javier Serrano, estará hasta el 25 de septiembre en el Teatro Luis Peraza, de Los Chaguaramos, en Caracas. Las funciones serán los viernes y los sábados a las 7:00

La versión musical de este cuento tradicional inglés se mostrará hasta el 6 de noviembre, en el Teatro Escena 8, ubicado en Las Mercedes, en Caracas. Las funciones serán los sábados a las 5:30 pm, y los domingos a las 11:00 am. Los boletos cuestan Bs 120 y están disponibles en las taquillas del complejo cultural.

FIESTA EN EL LLANO

El PRINCIPE FELÍZ

PISCIS

RUMBA CON MESTIZO

COSAS DE 2 ENTRE 3

Teatro Mañana sábado a las 11:00 am, se inaugurará esta exposición con los artistas plásticos Ricardo Lameda, Mercedes Aldana, Lissette Pérez, Argelia Mendoza, Waldo Villarroel y el fotógrafo César Escalona, en la Red de Arte de Barquisimeto, estada Lara. Entrada libre.

JACK Y LAS HABICHUELAS MÁGICAS

Cortocircuito, la obra infantil escrita por Carlos Roa, bajo la dirección de Mayling Peña, se presentará hasta el 9 de octubre, en la Sala de Teatro 1 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas. Las funciones son los sábados y los domingos a las 3:00 pm. Los boletos cuestan Bs 70.

CONTRA LA INTOLERANCIA Elvis Chaveinte, Fedora Freites, Paúl Gamez y Yuruby Soto esceniﬁcarán Amén, la obra original del dramaturgo catalán Carlos Bé, dirigida por Vladimir Vera, sobre los agravios más sonados contra los homosexuales. Hasta el 9 de octubre el montaje subirá a tablas de la Sala Experimental Sótano 3 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas. Las funciones serán los viernes y los sábados, a las 8:00 pm y los domingos, a las 6:00 pm. La entrada general tiene un valor de Bs 80. Los boletos para los estudiantes y las personas de la tercera edad cuestan Bs 70.

La comedia original de Norkis Escalona Cañizalez, dirigida por Nelson Ortega se presentará hasta el 16 de octubre, en la Sala de Teatro 2 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas. El telón subirá los viernes y los sábados a las 8:00 pm, y los domingos a las 7:00 pm. La entrada general tiene un valor de Bs 80. Los boletos para los estudiantes y las personas de la tercera edad cuestan Bs 70.

Música LOS HERMANOS COLINA EN ANZOÁTEGUI Desde las 3:00 pm de hoy, los hermanos Israel y Gustavo Colina ofrecerán un concierto en los espacios de la sala Jesús Márquez de Fundesba, en Barcelona. El grupo de música popular oriental Q-ajao compartirá el escenario con el dúo falconiano.

DESCARGA DE LA PATRIA BUENA La agrupación caraqueña se presentará mañana sábado, a las 3:00 pm, en el Centro de la Diversidad Cultural, ubicado en Los Rosales, en Caracas. Entrada libre.

El encuentro musical con esta agrupación será el domingo 18 de septiembre, desde las 11:00 am, en el auditorio de la sede principal de Cantv, en la avenida Libertador, Caracas. En el evento cantaran los temas de su más reciente producción discográﬁca, Conspiradores de la alborada. Entrada libre.

Al SON DE ANTIDIVAS La Fundación Museos Nacionales invita al concierto que ofrecerá el grupo musical Antidivas, este domingo a las 3:00 pm, en los espacios abiertos de la Galería de Arte Nacional, en Caracas. Entrada libre.

Literatura POESÍA EN VALENCIA Mañana sábado, a partir de las 10:00 am, en Librería del Sur de Valencia, en el Centro Comercial Camoruco, se llevará a cabo un recital con Mirih Berbín y Arnaldo Jiménez. En la actividad se presentarán los poemarios Mareas y Caballo de escoba. Entrada libre.

Formación INSURGENCIA Y CONTRAINSURGENCIA William Izarra, Henry Navas y Adolfo Rivero continuarán este ciclo de foros hoy, a las 2:00 pm, en la Cinemateca de Cumaná, estado Sucre. Entrada libre.

ENCUENTROS ARTESANALES Este viernes y mañana sábado, en la Sala A del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas, se realizará un conversatorio sobre textiles. El evento contará con talleres demostrativos y una expoventa de artículos artesanales. Entrada libre.

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Deportes

25 |

Actualidad deportiva Magallanes

Santana hará dos aperturas El estelar pitcher venezolano Johan Santana haría dos aperturas en el beisbol venezolano con los Navegantes del Magallanes, como parte de su proceso de recuperación, al cual está sometido desde que fue operado de su hombro izquierdo. La información fue publicada ayer por el diario New York Post, el cual cita a Terry Collins, mánager de los Mets de Nueva York, quien informó que si todo sale bien en su actual etapa regenerativa “podrá hacer dos aperturas en la liga invernal”. Collins está recibiendo buenos informes de Randy Niemann, coordinador de rehabilitación de los Mets, quien le informó que Santana estará listo para los próximos entrenamientos primaverales.

Dopaje

Alfonzo apelará la sanción

El venezolano Eliézer Alfonzo, receptor de los Rockies de Colorado, aﬁrmó estar sorprendido por el análisis positivo que dio la prueba antidoping y señaló que presentará una apelación al ratiﬁcar que “aprendí la lección en 2008 y no he consumido sustancias prohibidas desde entonces”. “Con ayuda del sindicato, estoy dispuesto a pelear contra esta suspensión, y estoy ansioso por comparecer en un arbitraje en el futuro cercano”, agregó Alfonzo. El toletero se convirtió en el primer pelotero suspendido dos veces bajo el reglamento antidopaje de las Grandes Ligas y deberá purgar una suspensión de 100 juegos.

La avanzada foránea está compuesta por cinco pitchers y tres jardineros

LOS REPITIENTES

Los Leones del Caracas traerán a ocho importados

De todos los jugadores que traerán los melenudos para la venidera zafra sólo Reineke y Wilkie son los únicos que repiten con la manada melenuda. Los dos jóvenes disputaron 24 encuentros lanzados entre ambos. Reineke abrió seis encuentros en la pasada campaña 20102011, en la que dejó un registro de 2-1 perdido con efectividad de 3.55 mientras que Wilkie dejó un récord de 2-2 perdidos con un porcentaje de carreras permitidas de 3.20 de PCL. Con estos dos brazos de mucha experiencia en la liga venezolana, los caraquista intentarán dar la estocada en el primer mes de temporada, que es muy importante en su aspiración por clasiﬁcar al round robin. “Este equipo así conformado debe ser muy veloz y podría correr rápido las bases”, opinió Ávila en la red social.

De todos los “invitados” sólo Chad Reineke y Josh Wilkie repiten con la novena capitalina T/ Jhondeni Jaramillo F/ María Isabel Batista Caracas

l equipo Leones del Caracas anunció ayer sus ocho importados que le servirán de apoyo para enfrentar la venidera temporada

2011-2012 del beisbol profesional venezolano. Los jugadores extranjeros son cinco lanzadores y tres jardineros. Todos serán parte de su staff de foráneos. El presidente del club melenudo, Luis Ávila, anunció en su cuenta en Twitter la camada que vendrá durante la pri-

mera fase de la temporada de la pelota rentada del país. Los nombres de Chad Reineke, Josh Wilkie, Joe Bisenius, Dylan Owen y Michael Fiers, son a los cinco lanzadores que reforzarán al Caracas desde el próximo 12 de octubre. Por su parte, Adron Chambers, Jarrod Dyson y Caleb Gindl servirán como patrulleros del conjunto caraquista en la temporada que está a muy pocos días de comenzar.

LOS JARDINEROS DE LUJO El resto de los importados vienen de varias sucursales menores de Grandes Ligas y algunos con experiencia en el mejor beisbol del mundo, tales como Joe Bisenius, quien militó con Filis de Filadelﬁa en 2007 y con Nacionales de Washington en 2010. Adron Chambers fue subido este año con Cardenales de San Luis al igual que Jarrod Dyson, quien fue promovido con Reales de Kansas City. Michael Fiers también tiene experiencia de big leaguer, pues este año debutó en las mayores con Cerveceros de Milwaukee. La gerencia de la novena capitalina espera que Reineke, Owen y Wilkie lleguen al país el próximo 30 del mes en curso, mientras que Jarrod Dyson lo hará el 6 de octubre, cuando estén el resto de los peloteros incorporados a los campos de entrenamientos. Se estima que Chambers, Gindl y Bisenius, estarán pisando tierra venezolana el 7 de octubre, mientras que Michael Fiers, será el último en uniformarse, un día antes de que se cante la voz de play ball. Además de estos nombres, Leones del Caracas podría contar con el grandeliga Lucas Duda, quien ha dicho en innumerables ocasiones que tiene deseos de jugar con los melenudos.

26 | Deportes

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Fernando Aristiguieta se labra un camino como titular en la Vinotinto

“Me ﬁjo en los delanteros venezolanos” El punta del Caracas FC es el principal referente en el relevo de la selección nacional

salido de su recuperación fue llamado por el técnico César Farías en la gira de prueba que efectuó el equipo patrio a Estados Unidos, en agosto pasado. Para “El Colorado”, el choque contra El Salvador lo que menos tuvo fue un caliﬁcativo de prueba.

T/ Alex Carmona F/ Archivo CO Caracas

a presencia de Fernando Aristiguieta en la selección venezolana de fútbol puede ser un indicio de que el actual cuerpo técnico piensa a futuro. Si se toma en cuenta que los cuatro lugares como punta en el equipo principal son asumidos por Salomón Rondón (Málaga), Nicolás “Miku” Fedor (Getafe), Giancarlo Maldonado (Atlante) y Alejandro Moreno (Chivas EEUU), se podría pensar que Aristiguieta tendría poca opción de ser titular en la Vinotinto. También con Mario Rondón (Nacional de Portugal) para marcar goles, Emilio Rentería

PRODUCTIVO

gusta en el Columbus Crew de la Major League Soccer y el aporte de Frank Felstcher (Grasshoper de Suiza) adaptándose a la selección, el goleador del Caracas FC espera apren-

der y aprovechar las opciones que le dan... y de qué manera. Aristiguieta estuvo más de seis meses fuera de las canchas por una rotura de ligamentos de su rodilla izquierda, pero recién

En el primer tiempo Aristiguieta tomó una pelota en diagonal proveniente de Yhonatan Del Valle, y con clase anotó en el arco del portero rival. El tanto fue el primero del delantero desde su regreso y a la vez le abrió la vena goleadora, ya que con Caracas FC, en cinco choques, lleva tres dianas. “Los llamados a la selección nacional son experiencias muy positivas ya que da mucho ánimo y fuerza. Estar en la selección es lo máximo y trataré de trabajar bastante para que estas convocatorias se mantengan”, dijo Aristiguieta al gra-

ficar su visión de futuro como jugador. “Cada mañana, cuando me levanto, quiero que me sigan convocando a la selección venezolana. Esa es la máxima aspiración a que uno puede tener como futbolista. Nunca pensé que después de la dolencia fuese a llegar tan rápido y ahora trato de que vengan más llamados”, especificó el jugador. A su corta edad (19 años), el delantero tiene que lidiar con la fuerte competencia que tiene frente a “los delanteros caballos”. Ante ese factor, dijo que sus compañeros de posición juegan como a él le gusta y por ello “disfruto la competencia”. “Me fijo en los delanteros venezolanos. He compartido mucho con Alejandro Moreno y Giancarlo Maldonado”, apuntó al momento de aclarar que trata de responder a cualquier función que le asignen dentro de la cancha. “Es buena la rotación de los delanteros ya que puede existir desgaste. En la Copa América se vio eso y en el esquema usado en la selección nosotros somos los primeros defensas. Estos sacrificios valen la pena ya que facilita los buenos resultados”, agregó.

NoÊÇÎ{ÊUÊViernes 16 de Septiembre de 2011

La artillería del pensamiento

Deportes

27 |

Clare Williams, jefa de prensa de la escudería británica, indicó que su equipo cuenta con el venezolano para 2012

“Tenemos grandes planes para Pastor Maldonado” Los ingleses quieren volver al ruedo y optar por los primeros puestos de la F1

¡E

LO QUE QUEDA Sólo faltan cinco grandes premios para que la máxima cate-

goría del automovilismo baje el telón en la presente temporada, y los ingenieros de la casa británica, desde ya, se preparan para cerrar con buen ritmo. “Allá hay más de 450 personas que trabajan tan sólo para dos carros. Todos ellos están concentrados en buscar buenos resultados que este año nos han sido esquivos en varias competencias”, explicó Williams. Para afrontar este cierre de campaña, la escudería británica hará los últimos cambios del año en el modelo FW33, para

Jornada de masiﬁcación

ver en qué hay que trabajar para la venidera campaña.

LO QUE VENDRÁ Para la venidera campaña la construcctora Williams incluirá un motor de la casa Renault, para buscar mayor potencia y así los triunfos que tanto anhelan los ingleses. “Vamos a preparar un coche más competitivo para la venidera campaña, y por ello hemos hecho tantos ajustes en lo que va de año. Allí es donde los pilotos van a poder estar disputando los primeros lugares de

las competencias”, agregó Williams. La escudería Williams, en la historia de las competencias de la F1, ha sido una casa muy competitiva excepto este año en el que no han podido sumar muchos puntos. “Queremos volver a ser una escudería competitiva, y para ello tenemos en nuestros planes al venezolano Pastor Maldonado. Estoy muy segura de que en los próximos años estaremos disputando los 10 primeros puestos de las competencias”, aseveró Clare Williams.

Bicicross

Habrá boxeo de calle en La Pastora Mañana comienza la Copa Venezuela T/ Redacción CO Caracas

l Boxeo Olímpico de Calle y la Asociación de Boxeo del Distrito Capital presentarán 10 combates con atletas de las categorías menores, mañana en el sector Cristo Al Revés de La Pastora, en Caracas. La disputa se hará a las 11:00 am, según destacó el presidente de Asociación de Boxeo del Distrito Capital, William González. El dirigente recordó que continuarán con el apoyo a “nuestro comandante presidente, Hugo Chávez Frías, para vivir viviendo”, aﬁrmó. Recordó, además, que esta será la segunda competencia

Rodolfo (Speedy) González

Balance

T/ Jhondeni Jaramillo F/ José Luis Díaz Caracas a jefa de prensa de la escudería Williams, Clare Williams, aﬁrmó que su equipo tiene grandes planes para el piloto criollo Pastor Maldonado, en los próximos años en la Fórmula Uno (F1) máxima categoría del automovilismo mundial. Williams, quien poco a poco ha aprendido a dominar el idioma español por la presencia de Maldonado en su equipo, conﬁrmó lo que el criollo había dicho hace tres semanas en cuanto a la visión del equipo inglés con su persona. “Tenemos grandes planes para Pastor Maldonado. Él ha demostrado que tiene mucho talento para poder triunfar en la F1 y estamos trabajando duro para que los éxitos puedan llegar. Él es la muestra de la constancia y del trabajo, porque es un trabajador incansable”, expresó Wiliams.

Sobre las pistas

en dos días, porque hoy se realizarán 10 combates con atletas de las categorías menores y élite en la plaza Diego Ibarra de la urbanización El Silencio, a partir de la 1:30 pm. Reiteró que alejar a los niños, jóvenes y adultos de las drogas, de los malos pasos, de la delincuencia, es lo que busca el Boxeo Olímpico de Calle. El dirigente acotó que la población caraqueña da muestras de apoyo con su asistencia a cada programa: “Por supuesto que cada combate es la presentación de muchachas y muchachos quienes poseen calidad en el boxeo, y de seguro tendremos campeones internacionales dentro de poco”.

T/ Nelson Suárez Caracas

orredores de Aruba, Curazao, Puerto Rico, México y Ecuador, junto a más de 350 representantes de Venezuela tomarán parte, este ﬁn de semana (mañana y el domingo), en la segunda edición de la Copa Venezuela de Bicicross o BMX, competencia programada por la Federación Venezolana de Ciclismo para disputarse en San Antonio de Los Altos, estado Miranda, y que otorga puntos para el ranking mundial clasiﬁcatorio a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Rubén Garcilazo, secretario general de la FVC y presidente de la comisión nacional del BMX,

informó que la competencia tiene un marcado interés ya que forma parte del calendario de la Unión Ciclista Internacional (UCI), catalogado de clase 5, y porque otorga puntos válidos al ranking mundial clasiﬁcatorio a los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en las categorías élite y junior. “Esta jerarquía de clase 5 de la UCI le da una amplia proyección a la competencia en la que actuarán los mejores representantes del bicicross venezolano, con la excepción de Jonathan “Mosquito” Suárez, ya que se recupera de una lesión y no quiere malograr su participación en los Juegos Panamericanos de México, para la cual ya está clasiﬁcado.”, resaltó el dirigente.

stimados lectores! He terminado el campeonato GP2 series 2011, el año más duro de toda mi carrera de piloto que está cerca de cumplir 20 años; se dice rápido, pero cuántas experiencias he tenido: grandes alegrías, también sinsabores, pero este año fue el más fuerte de todos, y pensar que estuve muy cerca de grandes éxitos, pero a la vez muy lejos; una racha que no le deseo a nadie. Hay que pasar página y tomar lo positivo. Es un año de experiencia, muy bueno en un auto de gran potencia cercana a la de los F1, que me dio a conocer mucho más en el mundo del automovilismo. Los que conocen y están cerca -como la gente de F1- sabe lo que pasó porque están cerca en cada carrera y las siguen y saben de mi potencial, como por ejemplo en el GP de Europa, en Valencia, España, en el que tenía para sacar una pole para la carrera del domingo y se fueron los cauchos traseros; en el GP de Silverstone ocurrió un problema con la radio y me metieron dos vueltas más tardes lo que me evitó terminar de 6º en la carrera 1 y salir en buena posición para el domingo; en Hungría, estaba para un podio y tuvimos dos paradas cuando mi compañero solo una y ganó, y yo quedé de 9º; además, en Mónaco, una pieza de otro carro me sacó de carrera y el que estaba detrás de mí llegó 8º y logró la pole del día siguiente. Estas son las cosas que me hacen pensar y estar determinado a seguir, porque estoy muy cerca y con un equipo del grupo de punta podré ganar: ¡eso es un hecho! Mi espejo es Michael Schumacher, quien con sus 42 años sigue dando espectáculo y, a pesar de haber pasado dos años sin ganar, mantiene su ánimo muy en alto y con la esperanza de lograr éxitos muy pronto. Twitter: @Rodspeedygon Caracas

Viernes 16 de Septiembre de 2011 | Nº 734 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve

Guadalajara se vestirá de ﬁesta entre el 15 y 30 de octubre para cobijar los juegos

Venezuela comenzó su cuenta regresiva para los Panamericanos

A 29 días del inicio de la justa, la delegación criolla apuesta por una buena actuación T/ Miguel Prieto F/ Jean Ramos Maracaibo

a delegación venezolana, compuesta por 386 atletas, comenzó la cuenta regresiva para los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 cuando faltan exactamente 29 días para que se suba el telón de la cita continental que se efectuará desde el 15 al 30 de octubre. Desde ayer los distintos equipos que verán acción en la justa internacional comenzaron a viajar al exterior para cumplir con la etapa ﬁnal de sus respectivas preparaciones, y afrontar la venidera competencia que otorga 35% de los cupos para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Nosotros estamos garantizando que los atletas tengan

una buena y justa preparación, para que lleguen a cada competencia en las mejores condiciones posibles,” dijo Yuri Quiñones, viceministro para el Alto Rendimiento del Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte). “Esperamos que den buenos resultados y que puedan lograr sus cupos para los Juegos Olímpicos, esta es una de las principales metas”, aseguró el funcionario. LOS PRONÓSTICOS El jede de misión de la delegación venezolana para los Juegos Panamericanos, Manuel Rondón, aﬁrmó que los criollos sólo tienen chance de ganar ocho medallas de oro en la justa internacional. “Venezuela podría ganar ocho medallas de oro en los Juegos Panamericanos”, fueron la palabras de Rondón, de acuerdo con sus pronósticos. Rondón también explicó que la delegación tricolor podría estar en unas 35 ﬁnales de distin-

tas disciplinas. De allí saldrán los ocho metales dorados. “Sé que es difícil poder decir esto, pero eso son los pronósticos. Ojalá y nos estemos equivocando y que se puedan lograr muchas medallas de oro más para el país”, aﬁrmó Rondón. Al respecto Ramón Arturo Castillo, presidente de la Federación Venezolana de Karate (FVK), dijo que los números del jefe de misión “podrían quedar cortos”. “Pienso que los atletas están haciendo una buena preparación y vamos a sobrepasar las 10 medallas de oro. Estamos asistiendo con una delegación bastante grande y con mucha calidad”, precisó Castillo. LO QUE VENDRÁ Venezuela tiene la misión de llegar lo más cerca posible de su propio récord (16 medallas de oro en República Dominicana 2003) y no bajar de las 12 ganadas en Río de Janeiro 2007.

El hecho de que varias competencias servirán como clasificatorias para Londres 2012 hace que el nivel competitivo sea mayor; por ello, muchas figuras del deporte mundial participarán. “Será muy complicado, porque Canadá, México, Brasil y los Estados Unidos irán con todo. Definitivamente estos serán unos juegos muy duros para nosotros”, expresó Rondón. Por su parte Jesús Villafañe, jugador de la selección nacional de volibol de playa, expresó que sabe que sus rivales son muy fuertes: “Sin embargo nosotros nos hemos preparado bien para estar metidos entre los mejores”. Venezuela asistirá con una delegación de 386 atletas a la justa internacional. Un elemento que le da mucha fuerza a esta nueva generación del deporte venezolano es que la mayoría de sus integrantes han salido victoriosos en las tres primeras paradas del ciclo olímpico.

Campamento de altura Natación: el equipo de fondo se fue a Toluca haca dos días. El equipo de velocidad se irá a Guadalajara el 28. Karate: viajó a Turquía. Luego se va directamente a Guadalajara. Ateltismo: se adapta a la altura en Toluca. Boxeo: viajarán de Azerbáyan directamente a Guadalajara. Ciclismo: Participa en el Mundial de Copenhaguen y el 28 se irá para Guadalajara. 21 de septiembre: empiezan a salir las delegaciones para Ciudad de México y Guadalajara. “Nosotros estamos muy bien en las competencias de este ciclo olímpico. Rompimos el récord de medallas de los Bolivarianos, en los Suramericanos tuvimos una excelente actuación y casi ganamos los Centroamericanos y del Caribe. Así que para estos Panamericanos vamos a dar los mejor por romper el récord de medallas obtenidas”, puntualizó Villafañe.