22 10 2013 by Correo del Caroní

Correo del Caroní N La Casa de las Ideas Mundial Sub 17 segunda jornada

1-3

Venezuela cayó ante Japón en su segunda presentación en el Mundial Sub17 de los Emiratos Árabes Unidos y comprometió sus aspiraciones de avanzar a la siguiente fase de la cita mundialista. /B8

FOTO WILLIAM URDANETA

Eternos rivales en acción

El primer Caracas-Magallanes de la temporada 2013-2014 se disputará esta noche en Valencia. Carlos Zambrano lanzará por los turcos y Collin Mchugh lo hará por los melenudos. /B5

Director: David Natera Febres

Año XXXVII / N° 13.674 Dep. Legal / pp 77-0096

FOTO AVS

Situación complicada

Ciudad Guayana, martes 22 de octubre de 2013

Sidor ha producido menos de la mitad de su meta para 2013 Septiembre ha sido el mes que menor productividad registró la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro; los recursos llegan a cuentagotas y la cartera de clientes internacionales quedó relegada nuevamente ante la

mengua en la obtención del acero líquido. El panorama de Sidor, bajo la sombra de más subsidio estatal, no luce alentador ni para la acería, sus más de 13 mil trabajadores ni las finanzas del país. /A6

1 millón 360 mil 88

toneladas de acero líquido es la producción acumulada hasta septiembre de este año, equivalente al 45% de la meta reconducida de 3 millones de toneladas.

94 mil 948

1,8 millones

toneladas de acero produjo Sidor en septiembre, la cifra más baja desde diciembre de 2012, lo cual determinó el rendimiento negativo del tercer trimestre del año.

FOTO CORTESÍA EL UNIVERSAL

Oscar Yanes, ante todo, un periodista inigualable El autor del libro y del programa televisivo Así son las cosas falleció a los 86 años de edad tras padecer de cáncer.

l periodista que escudriñó hasta el cansancio los más disimiles hechos de la historia contemporánea de Venezuela no ocultó en sus últimos años de vida su preocupación por el rumbo que tomaba el país bajo las riendas del autoritarismo, que tantas veces

retrató en sus libros e investigaciones. Oscar Yanes se erigió, sobre la base de sus inigualables recopilaciones y particulares datos históricos, en una referencia fundamental del periodismo nacional, además de ganarse el respeto y simpatía de los venezolanos por su

peculiar estilo televisivo y su amplio conocimiento de la génesis de la democracia a partir de su quijotesco sentido del humor. Ahora su inconfundible “Chúpate esa mandarina” tronará en el cielo. /C8

Juegos Interempresas con entusiasmo medido Arranca la lucha por el trofeo del Hombre de Guayana. Sin el brillo y el entusiasmo que dieron personalidad propia a los Juegos Interempresas de Guayana, además de la desazón que produce el mal momento productivo, anoche se realizó el desfile inaugural de la trigésima sexta edición de esta competencia en el CTE Cachamay, en un acto que estuvo encabezado por el presidente de CVG G/D Carlos Osorio y con música llanera y calipso como fondo musical. /B1

43 empresas participan en la llamada olimpiadas laborales

El comité ejecutivo del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y Sus Similares (Sutiss) pidió un derecho de palabra en la Asamblea Nacional y entregó un informe explicativo del reciente conflicto en la Vicepresidencia de la República este lunes; con ello la dirigencia aspira garantizar el cumplimiento de los acuerdos que permitieron levantar la huelga de 20 días en Sidor. /A5

Utilidades en Orinoco Iron dependen de un subsidio La gerencia de la otrora productiva y rentable empresa briquetera espera que el Ejecutivo firme un punto de cuenta, previsto para inversiones y pago de pasivos, que permita cumplir entre otros puntos con las utilidades. El sindicato Sintraori pide a la CVG que informe si los aguinaldos están contemplados en el punto de cuenta. /A5

Internacional

Molestia en Francia por mal hábito de EEUU

FOTO AFP

Sutiss pone al tanto al alto gobierno sobre sus acuerdos con CVG

A Brasil y México, le sigue Francia. París montó en cólera al saberse mediante publicaciones en prensa que Washington espió conversaciones de sospechosos de terrorismo, empresarios, políticos y la administración en territorio galo. El presidente Barack Obama llamó a su homólogo François Hollande para apaciguar los ánimos. /A7

Semana de la Calidad comienza con llamado al turismo eficiente La docente de la UNEG, Karen Castillo, resaltó que “no se debe medir tanto la cantidad de turistas que entran al país, sino si esos turistas se fueron satisfechos”. /C2

Líderes estudiantiles de la UNEG rechazan nueva paralización /C3

“Puede que la Gobernación no esté intervenida, pero sí la están investigando” El diputado Andrés Velásquez, miembro de la comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional, afirmó este lunes que la Dirección General de Contrainteligencia Militar (Dgcim) y el Servicio Bicentenario de Inteligencia Nacional (Sebin) sí están investigando a varias dependencias de la Gobernación de Bolívar, entre ellas la Dirección de Compras y la de Servicios Generales, pese a que el mandatario regional, Francisco Rangel Gómez haya negado tal situación la semana pasada. “Si Rangel Gómez no está preso, es por los ‘padrinos’ que tiene en el alto gobierno”, asegura Velásquez. /A3

FOTO ANÍBAL BARRETO

Yanes terminó de escribir en 2011 La Verdad sobre el asesinato de Delgado Chalbaud

de toneladas prevén al cierre del año en Sidor, un registro que dista de la capacidad instalada de la industria de 5 millones de toneladas.

“Rangel no puede tapar el sol con un dedo”

En Upata matan a esposa de empresario en la puerta de su casa A las 6:00 de la tarde, al llegar a su casa, Aleida Sánchez, esposa del dueño del Hotel Andrea, fue interceptada por delincuentes que le exigieron entregar su

Las viviendas dignas tardan en 25 de Marzo Familias del populoso sector de San Félix reclaman celeridad en la ejecución del programa Sustitución de Ranchos por Viviendas (SUVI). /C1

carro. Al lanzarles las llaves e intentar entrar en su casa, La China -como se la conocía- recibió tres disparos y perdió la vida instantáneamente. /C4

Tribunal dirime vigencia de zonificación de terrenos en Puerto Ordaz /C1

Correo del Caroní informa a sus lectores que el precio unitario del periódico a partir de hoy será de siete bolívares (7 Bs) en Ciudad Guayana, Ciudad Bolívar y Upata. En otras poblaciones y ciudades el valor será de ocho bolívares (8 Bs.)

Cultura

Pedagogía castellana En 64 páginas se concentra los conceptos básicos de la ortografía castellana, un esfuerzo para sintetizar 800 hojas de densa gramática. ¿Qué mejor forma de celebrar 300 años de esfuerzo de la Real Academia Española que ofreciendo una obra de enseñanza del idioma?

/C6

Foto RAE.ES

Ciudad Guayana, Ciudad Bolívar y Upata Bs. 7. Otras ciudades y poblaciones Bs. 8

Toda la información y la credibilidad del Nº 1 Visítanos www.facebook.com/CorreodelCaroni

www.correodelcaroni.com

Síguenos en Twitter @CorreodelCaroni

Tribuna

A2 Correo del Caroní

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

El control del Cesppa

ellos Dicen

/ Fernando Luis Egaña

F A4

“Venezuela es el único país del mundo que realiza simulacros electorales. Esta en una democracia vital. Está renovando todos los paradigmas y esquemas de la democracia en el mundo. Sin lugar a duda”. NICOLÁS MADURO, en una rueda de prensa del PSUV

“Minerven seguramente va a participar, estamos coordinando para que vengan a participar y estoy seguro que vendrán”. CARLOS OSORIO, presidente de CVG, durante la inauguración de los Juegos Interempresas de Guayana

“Rechazamos los actos de violencia y exigimos el inicio de las clases. Violentan nuestro derecho a la educación, en el pasado se resolvieron las demandas del profesorado. Ya no hay causa para el paro”. ASTREA SILVA, representante del Centro de Estudiantes de Educación de la UNEG

El pueblo según Dieterich / Milagros Socorro

einz Dieterich rescataría algún respeto y credibilidad si empezara por explicar cómo era su contrato de asesoría con Chávez. En qué consistían sus servicios. Cuáles fueron sus recomendaciones. Cuánta es su responsabilidad en el diseño del socialismo del siglo XXI. Qué medidas fueron tomadas a la luz de sus consejos. Qué parte de la realidad venezolana es de su cosecha. Qué porción de la tragedia venezolana puede atribuírsele. Cuántos de los castigos que estamos padeciendo día a día fueron concebidos por él en su tranquilo gabinete de mentor de tiranos. Y, desde luego, algo contribuiría al esclarecimiento de su papel la revelación del monto de sus honorarios, así como la moneda en que le eran cancelados (esto, a partir del hecho de que los salarios de los apátridas venezolanos son en bolívares, exclusivamente). Una vez aclarado todo esto, sería conveniente establecer hasta qué día, exactamente, le llegaron las mesadas; si hubo correspondencia con la dupla Maduro-Cabello para que ellos le prolongaran la manguangua; y si Wilmer Castro Soteldo ya ha pedido las tarifas para apuntarse al servicio (sospecha a la que ha dado pie el propio consultor, al referirse a este militar como la excepción “honesta y que tiene méritos en la conducción de ese proceso”, y el indicado “para que hable con los dos que gobiernan y les advierta que están conduciendo el Titanic”). Como tantos otros tributarios a la debacle venezolana, Heinz Dieterich está tratando ahora de poner su marca en lejía, a ver si salva algún prestigio del paisaje lunar al que ha sido reducido el pobre país de cuyo botín se apresuró a triscar. Como tantos otros, no tiene el coraje y la honestidad de reconocer que se equivocó; que él forma parte de esa izquierda que se pasó la vida denostando de los militares para terminar arrodillado ante el culto a Chávez, finalmente un sátrapa militarista más, que carecía de la más mínima formación y tenía un profundo desprecio por la institucionalidad y las leyes; que el supuesto carisma que los hechizó no era más que un síntoma en la psiquis de los seducidos (y la prueba es que mucha gente jamás percibió ningún atractivo mágico en Chávez y que no vio en él más que un sar-

gentón primitivo, sin sentido del ridículo e irresponsable hasta extremos galácticos). En vez de eso, Dieterich opta por una operación que también hemos visto muchas veces: culpar a otros. Jamás a los poderosos, a los jerarcas del régimen, muchos menos al propio Chávez, a quien sigue siendo ventajoso adular. Dieterich culpa a los medios de comunicación, al sector privado que todavía sigue produciendo algunos bienes y servicios y, sobre todo, culpa a la gente. En artículo reciente y en entrevista con CNN, Dieterich se rinde ante lo obvio (y largamente advertido por los adversarios de Chávez): Venezuela “tiene graves y urgentes problemas económicos”. Más aún, dice que “si el gobierno de Maduro-Cabello no toma medidas inteligentes y drásticas de manera inmediata en lo económico y político, tiene los meses contados”. Y una línea más allá augura que ese cuadro de penurias configura “evidentes escenarios de la eventual caída”, el primero de los cuales sería el de “movilizaciones callejeras”, que Dieterich afirma, en primer lugar, que serían “dirigidas por Washington y la derecha”. Esto significa que el pueblo víctima de ese colapso, como él mismo lo llama, solo se movilizaría si lo dirigen factores externos a él y con fines aviesos. Esto es lo más ofensivo de los últimos pronunciamientos de Dieterich, la mezquindad con que se refiere a las masas venezolanas oprimidas por la tiranía que él asesoró y depauperadas por unas directrices que también tienen su impronta. Todo lo demás es sabana para su oportunismo, que consiste en señalar a Maduro de todas las faltas de Chávez (cursilería, conducción equivocada, falta de conexión con la realidad, ineficiencia, estímulo al clientelismo, negativa a rectificar, auspicio a los distintos tipos de cambio, creación de monopolios absurdos, terquedad en un modelo que conduce a la hiperinflación y a la fuga de capitales, asfixia al pueblo y a las clases medias...), sin admitir que todo eso estaba anunciado desde el primer y, lo que es más vil, sin reconocer su parte de culpa en la hechura de ese abismo al que hemos sido arrojados los venezolanos.

Sólo en Venezuela… / Carolina Jaimes Branger

l 17 de octubre se celebró en Argentina el “día de la lealtad peronista”. Miles de seguidores de la presidenta Cristina Fernández se reunieron en la Plaza de Mayo a reiterar su lealtad a la causa peronista. El mundo al revés… Argentina era una de las primeras economías del mundo a principios del siglo XX y ahora, a principios del XXI, los argentinos le juran lealtad al hombre que literalmente destrozó a su país… Hace unos años estuve en Buenos Aires. Mi estadía coincidió con unas elecciones para asambleas legislativas. TODOS los partidos eran peronistas, no importaba su tendencia. Tanto los izquierdistas, como los de centro, como los derechistas, se declaraban herederos de Perón: “Vota por fulano, el peronista”… “Vota por mengano, el peronista de verdad”… “Vota por zutano, el más peronista de los peronistas”… Me pregunté si a la vuelta de cincuenta años en Venezuela también nos pasaría lo mismo con el chavismo. Tenemos más de quinientos años oyendo decir que “América Latina es el continente de la esperanza”… Casi el mismo tiempo llevamos desbaratando con los pies lo que hemos hecho con las manos. Sin embargo, hay países que han logrado superar escollos y pareciera -pareciera- que van hacia el camino del desarrollo. Otros están como suspendidos en un limbo -ni pa’ tras, ni pa’ lante- y al final de la lista está Venezuela, con el retroceso metido a toda velocidad. Y es que las cosas que pasan en Venezuela no pasan en ningún otro lado. Maduro, que aparentemente es colombiano, jamás hubiera sido presidente en Colombia. ¿Ustedes se imaginan a alguien con doble nacionalidad (una venezolana) como presidente de Colombia? Rotundo NO. Tampoco se imaginan que el Congreso, la Corte, la Fiscalía y el Consejo Nacional Electoral en Colombia no hayan pedido y enseñado el acta de nacimiento (no como lo hizo la señora Lucena aquí, por cierto). Por eso digo, que sólo en Venezuela… Sólo en Venezuela un presidente puede ofrecer “comba-

tir la corrupción de la mano de los militares” cuando lo que debe hacer es combatir la corrupción “en las manos de los militares”. Hay militares metidos en todos los guisos. Hay militares de todo rango involucrados en el cobro ilegal de peajes, permisos, licencias. Hay militares en el tráfico de drogas, de armas, y quién sabe en qué otros tráficos. Sobre todo los que contradictoria e irónicamente tienen el honor como divisa. Como en la época de Pérez Jiménez, cuando la gente habla de ellos, lo hace en voz baja. Tienen miedo a denunciarlos, por las represalias. Sólo en Venezuela el presidente pide una Habilitante para luchar contra la corrupción y crea instrumentos “legales” ad hoc para arremeter solo contra empresarios, diputados, alcaldes y gobernadores de la oposición, como denunció Nelson Bocaranda la semana pasada. Aliado no es corrupto, parece ser la consigna. Y por estos exabruptos es que ocurren otros: sólo en Venezuela una ministra se da el lujo de declarar que sabe quiénes son los ladrones, pero que “por respeto” no los nombra… Eso no es respeto, señora, eso es complicidad. Sólo en Venezuela pueden embarcarse 1.382 kilos de cocaína en un avión y no solo nadie se da cuenta, sino que el gobierno se da el lujo de acusar a “mafias” que no aparecen y hasta insinuar que la DEA está metida en el asunto. No se va al fondo del asunto porque… porque… ¿porque las autoridades competentes (que para tapar chanchullos sí son competentes), conocen el fondo del asunto, será?... Sólo en Venezuela pueden eternizarse en el poder individuos perniciosos, amorales y para remate, ineptos. Sólo aquí se otorgan dólares preferenciales “para importaciones navideñas” -léase güisqui- cuando pasamos una de las peores rachas de escasez de nuestra historia. No nos hace falta tampoco tener imágenes de Santa Claus, ni arbolitos de Navidad en nuestras casas si no tenemos ni papel toilette ni pasta de dientes. Es que en Venezuela todo se traga con güisqui… Sí, sólo en Venezuela... @cjaimesb

Correo del Caroní N

La Casa de las Ideas

Editado por: Editorial Roderick, C.A. Urbanización Villa Colombia, avenida Venezuela, Ciudad Guayana, estado Bolívar, Código Postal 8050, Venezuela Teléfonos: (0286) 923.44.73 - 923.27.69 - 923.47.38 - 923.95.14 - 923.94.98 Fax Publicidad: (0286) 923.85.71. Fax Redacción: (0286) 923.96.50 Correos electrónicos: Departamento de Redacción: redaccion@correodelcaroni.com Departamento de Publicidad: publicidad@correodelcaroni.com CIUDAD BOLÍVAR: Calle Boyacá, Nº 30. Casco Histórico de Ciudad Bolívar. Teléfonos: (0285) 632.18.64 - 632.18.01 CARACAS: Alcabala a Peligro, Edif. Torre Alcabala, Piso 5, Oficina 53-A, Candelaria. Teléfono: (0212) 572.70.47

RIF: 09501411-8

BLOQUE DE PRENSA VENEZOLANO Presidente - Director Dr. David Natera Febres

ue Asdrúbal Aguiar quien primero advirtió sobre los alcances del decreto 458 que crea el Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria -denominación goebbeliana a más no poder-, Cesppa. Al rompe algunos señalaron que el Cesppa serviría para sustituir a un engendro burocrático llamado Cesna o Centro de Estudio Situacional de la Nación -también de nombre goebbeliano, pero menos-, cuya finalidad consistía en monitorear a los medios como parte del engranaje intimidatorio de la hegemonía comunicacional. Pero Aguiar se dio cuenta que los propósitos del Cesppa rebasaban con creces el ya gravoso tema de la cayapa contra la libertad de expresión. Y es que el Cesppa no sólo se propone controlar estas y otras libertades, es que se busca controlar al conjunto del Estado y a través de este al país. De manera que quien controle el Cesppa controle el poder. De allí que la pegunta pertinente sea: ¿y quién controla el Cesppa? La respuesta del referido decreto es que los militares tendrán la sartén por el mango, y al parecer esa sartén se ubicará formalmente en la llamada Dirección Político-Militar de la Revolución Bolivariana, de nuevo, Goebbels. En su examen del decreto 458, Asdrúbal Aguiar destaca lo esencial del Cesppa como órgano competente para ser “ente rector y articulador de las políticas de trabajo de las instituciones responsables de la Seguridad, Defensa, Inteligencia y Orden Interno, Relaciones Exteriores y otras que tengan impacto en la seguridad de la patria” (artículo 3), dirigirá, establecerá y controlará todo lo relacionado con la obtención, fijación de prioridades, análisis y traslado o no de las informaciones que considere estratégicas (artículo 8), y le cabe hasta declararlas o no secretas (artículo 9)... Con esa sumatoria de poderes, al Cesppa no le queda nada más por controlar, comenzando por Maduro y el despacho en Miraflores. ¿De qué se trata todo esto? Muy probablemente de un emplazamiento de los militares hacia el control “total” del poder estatal. Estarían tomando posiciones para el caso de una hora undécima. Y entrecomillo la palabra total, porque ya los uniformados manejan gran parte de los poderes públicos, y de manera especial los propiamente gubernativos. De ello ha escrito Rafael Poleo y hay que leerlo con suma atención porque su instinto suele ser acertado en tan sensibles materias. El poder total no sería entonces para alcanzar el poder -que ya tienen con creces- sino para asegurarlo o mantenerlo. La conclusión lógica es que el Cesppa va en contra del componente no militar de la hegemonía imperante. Y también es lógico suponer que en previsión de la creciente incapacidad del desgobierno rojo. Un obsequio nada auspicioso a Maduro con motivo de sus seis meses como titular de la jefatura. Y quizá con la aquiescencia cubana. Si así se lee el tema del Cesppa en los ámbitos críticos, así mismo debe interpretarse en los partidarios del oficialismo. Cuando el alcalde Jorge Rodríguez declara que la oposición lo único que quiere es tumbar a Maduro, a lo mejor está expresando una complejidad psicológica o una aspiración ya no tan velada entre bolivaristas de ser sucesores del sucesor. Maduro sostiene que controla el poder. El decreto 458 establece que el Cesppa controla a Maduro. En conclusión, quien controle el Cesppa controla el poder. O se debería decir, lo recontrola... flegana@gmail.com

Un año para acabar con la corrupción / Zenair Brito Caballero

la luz de la historia de Venezuela, puede parecer una ingenuidad que el socialista-comunista presidente Nicolás Maduro pida un año de superpoderes y de plazo para acabar con la corrupción de nuestro país, un fenómeno tan antiguo como lo es en nuestra nación. Porque no es gratuito, y toda Venezuela lo sabe, que en mediciones, en especial las de Transparencia Internacional, Venezuela aparezca sin excepción entre los 15 países más corruptos del planeta. La corrupción en Venezuela es tan vieja como su propia historia. Un investigador, cronista e historiador de la época escribió que “entre 1810 y 1811, los gobiernos de los patriotas malgastaron alegremente millones en celebraciones, fiestas, regalos, grados militares, entre otras muchas cosas”. Y reveló que el cargo público, cualquiera que fuera, era como una propiedad para aquel que lo ejercía. Todo esto me supongo debe saberlo Maduro, si pide el plazo de un año para acabar con la podredumbre en nuestro país. Sin embargo, no parece que conozca en detalle la historia venezolana, porque sería sensato que un mal congénito no se puede curar con los emplastos que se alcanzan a elaborar en un plazo como el que pidió el mandatario. A todos los gobiernos de la llamada democracia o cuarta república les han atribuido hechos que dejan mal parados a sus presidentes en materia de ética, pero finalmente no ha sido posible establecer responsabilidades, salvo en el caso de Carlos Andrés Pérez, por el manejo que dio a los fondos reservados de la Presidencia, con los que ayudó a Violeta Chamorro a ganar la presidencia de Nicaragua, y a sostenerse allí. La razón de la impunidad quizás se pueda resumir en la declaración de magistrados en los tiempos del presidente Jaime Lusinchi, según la cual “a los altos funcionarios de un gobierno es muy difícil comprobarles un delito”. Los mecanismos cambiarios han llevado siempre a que algunas élites muy vinculadas al gobierno de turno se enriquezcan, lo mismo que han hecho otros a la cabeza de la petrolera Pdvsa o sus subsidiarias. Al menos de enriquecerse con el petróleo siempre han sido acusados los miembros de la élite política gubernamental venezolana. A Maduro le va a tocar trabajar muy duro para erradicar la corrupción del país, pero surgen las dudas de si al menos podrá ubicar los focos principales. Para que un país figure entre los 15 más corruptos de la Tierra es porque, en verdad, el fenómeno está muy extendido y profundamente arraigado. Por las redes sociales circulan con frecuencia algunas listas en las que figuran los más altos funcionarios de la revolución chavista y miembros del actual gobierno socialista-comunista con elevadas sumas de dinero en dólares depositadas en bancos extranjeros, todo producto de actos de corrupción. Si Maduro quiere realmente enfrentarse al fenómeno corrupto, podría comenzar por despejar las dudas que dejan esas listas. Sólo que tendría que despejar unas dudas sin sembrar otras.

SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA Jefe de Redacción Oscar Murillo Hernández

britozenair@gmail.com

Son los autores los exclusivos responsables del contenido de sus escritos, así como quienes noticiosamente declaran, emiten boletines, y manifiestan sus ideas en el contexto del periódico en cada una de sus ediciones. Editorial RODERICK, C.A. / CORREO del CARONÍ no se hace responsable ni solidario de tales opiniones.

Política

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013 n Ramsés Ulises Siverio

rsiverio@correodelcaroni.com

“

Rangel no puede tapar el sol con un dedo”, asegura el diputado de la Asamblea Nacional Andrés Velásquez. No es cierto que la Gobernación del estado Bolívar esté libre de toda culpa, ni mucho menos, exenta de investigaciones oficiales. A diferencia de las palabras del propio gobernador, Francisco Rangel Gómez, en las que asegura que la institución que representa nunca estuvo intervenida, el parlamentario de La Causa R asegura lo contrario. Afirma que las palabras de Rangel no son ciertas, y que los rumores resultaron ser verdad: que en este momento la Dirección General de Contrainteligencia Militar (Dgcim) y el Servicio Bicentenario de Inteligencia Nacional (Sebin) están investigando a la Gobernación de Bolívar. El eco de las piedras del río vuelve a retumEl diputado de bar. Asegura que la Asamblea están investiNacional exigió gando la Funal ministro dación CTE de Industrias, (Centro Total de Ricardo Menén- Entretenimiendez, a iniciar to) Cachamay, una investiga- Fundación La ción sobre los Ceiba, la Dirección de Compras contratos de y la de Servicios ventas a futuro Generales de la entre la trasna- Gobernación de cional Glencore Bolívar. “Puede que la y las empresas Gobernación no del aluminio. esté intervenida, No descarta pero sí la están que el manda- investigando”, tario regional, reitera el diputado, quien aseguFrancisco Rangel Gómez, ra que, si Rangel Gómez no está también parpreso, es por los ticipe de esos “padrinos” que negocios. tiene en el alto gobierno. - ¿Quiénes son esos padrinos? - No lo sé, pero la única forma de que no esté preso es que tenga algunos padrinos. Uno de ellos era el propio Chávez, pero es obvio que todavía le quedan otros. Puede que no conozca a los “padrinos” de Rangel, pero lo que sí destaca, y lo muestra públicamente como antología de sus luchas, es el historial de denuncias en las que se esconden -a su juicio- supuestos hechos de corrupción en el ejecutivo regional. De ahí recuerda la venta de vehículos oficiales en buen estado que fueron avaluados como chatarra; la compra de autobuses, bicicletas, balones de fútbol y tanques de agua con sobreprecio a una empresa propiedad del yerno del gobernador; su participación en la “mafia de la cabilla”, en la “mafia del hierro”, en el “cartel del aluminio”, el pago de propaganda política con fondos públicos y los gastos “suntuosos” en la celebración del aniversario del Congreso de Angostura. Por eso sostiene que la lucha contra la corrupción que enarbola el presidente de la República, Nicolás Maduro, no es más que un saludo a la bandera en el caso concreto del estado Bolívar. “Aquí se va tocando la periferia, los testaferros, y el gran jefe de la mafia, el gran capo, que es Francisco Rangel Gómez, no se le toca”.

Rangel y Wellisch

El parlamentario de la Asamblea

Correo del caroní A3

“La Gobernación sí está siendo investigada por el Sebin y la Dgcim” Andrés Velásquez desmiente al gobernador del estado sobre presencia de grupos de inteligencia en la sede del ejecutivo regional.

Velásquez recordó sus denuncias sobre supuestos hechos de corrupción en la Gobernación

Nacional machaca una y otra vez los casos de supuesta corrupción en la que, a su juicio, participa el gobernador del estado. Lo relaciona también con Roberto Wellisch, propietario de la trasnacional Glencore, que mantiene varios negocios con las empresas básicas del aluminio, especialmente a través de los contratos de ventas a futuro. Velásquez repudia una vez las condiciones de este tipo de negociaciones que no solo hacen de la trasnacional la única ganadora, sino que a su vez representa un “desfalco” del erario nacional. Estas negociaciones incluyen: una disminución de 570 dólares por tonelada vendida, la posibilidad de que Glencore escoja el precio al que la compañía le venderá el aluminio primario tomando como referencia el valor del metal en los últimos tres meses según el mercado internacional, el pago de una prima más baja, y el subsidio del flete por parte de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG). “En fin, se trata de un negocio redondo”, considera. Por eso propone una revisión exhaustiva de estos contratos, que lejos de beneficiar a las estatales y sus trabajadores, los dejan a merced de una trasnacional que obtiene altos dividendos y ningún beneficio para el Estado. “Si hay una situación de endeudamiento, ¿Por qué no recurren a otras instancias? ¿Por qué siempre con esta transnacional? ¿Por qué el gobierno está de acuerdo con unos contratos que los perjudica? ¿Por qué no hacen los correctivos necesarios? ¿Qué intereses hay de-

trás de estos negocios? ¿Por qué el gobierno no los denuncia, o ellos también reciben su tajada?”, cuestionó Velásquez. Por eso insiste en la revisión de estos contratos, en los que no descarta la participación del gobernador del estado, e incluso, alguna averiguación sobre ese respecto. - ¿En qué se basan para decir que hay una investigación en curso en la Gobernación? - Claro, ahí están los organismos metidos. - ¿Qué organismos? - El Dgcim y el Sebin, la Contraloría General de la República, está metida una comisión, que es mucho más manipulable, que es la de la Misión Eficiencia o Nada, que es donde el gobernador puede tener mucho más control, porque dos o tres de sus integrantes son funcio-

Foto Aníbal Barreto

narios de él. - ¿Qué están haciendo allá dentro? - Revisando cuentas. Lo que te puedo decir es cuál o cuáles denuncias, pero espero que estén investigando lo más fácil que es la venta de vehículos que supuestamente eran chatarras. Velásquez considera que han tenido algunos logros con sus denuncias, aunque hasta ahora no hayan caído los “peces gordos”. Sabe que al final de cuentas es su palabra contra la del gobernador, y que ante ese panorama de denuncias, dimes, diretes, y alguno que otro resultado, seguirá ejerciendo su labor parlamentaria, y ejerciendo contraloría de la gestión pública donde haya que ejercerla. El tiempo dirá quién tuvo la razón.

La “aventura” panamericana El diputado de la Asamblea Nacional Andrés Velásquez criticó al gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, no solo por su “descaro” de postular a Ciudad Bolívar como sede de los Juegos Panamericanos 2019, como ya lo había hecho en el anuncio oficial, sino también por su mutismo a la ciudadanía sobre lo sucedido en la votación. “Rangel pensó que iba a engañar al comité de los juegos con un video fraudulento en el que muestra el río Orinoco, la Catedral de Ciudad Bolívar, y las instalaciones deportivas de Puerto Ordaz. Por eso salió con las tablas en la cabeza, Ciudad Bolívar sacó solo 8 votos y no ha dicho nada de eso”, consideró. El parlamentario consideró que detrás de esa candidatura solo se esconde un intento por desviar la atención sobre los supuestos hechos de corrupción en su gestión, además de unos nuevos negocios para enriquecerse junto con su grupo económico. “Ahí hubo muchos viajes, muchos anuncios, muchas comitivas. ¿Qué habrá estado detrás de ese gasto tan grande para algo que sabía que no le iban a dar?”, cuestionó Velásquez. (RUS)

Douglas Lago sigue retando a López a un debate político La inseguridad ciudadana es el primer punto en el que reta al alcalde para la discusión. Si Douglas Lago pudiera definir la actuación del alcalde de Caroní en el simulacro electoral del pasado domingo, sin duda lo haría con uno de los delitos tipificados en la El candidato a Ley Contra la Cola Alcaldía de rrupción:“malverCaroní cree que sación de fondos”. El candidato a la el aspirante Alcaldía vio este de la MUD está elemento como “desesperado” el denominador ante el crecicomún en toda la jornada, criticanmiento de su do el uso de aucandidatura. oficiales ¿La prueba? La tobuses para movilizar a “campaña de sus simpatizantes, descrédito” en y hasta la orden a los empleados de su contra y el deterioro de su la municipalidad propaganda po- de trabajar por la candidatura de lítica a manos José Ramón Lóde su equipo de pez. campaña. Esta es la excusa perfecta para que Lago, en calidad de candidato a alcalde por la misma jurisdicción, proponga una vez más un

FOTO ANÍBAL BARRETO

Lago retó a sus contendores a presentar una declaración jurada de bienes

debate político con López para tocar 5 puntos que, a su juicio, son de interés para la ciudadanía: soluciones contra la inseguridad ciudadana; un plan para garantizar la seguridad en el transporte urbano, uno para atacar el desabastecimiento, el acaparamiento y la especulación; una explicación del por qué de la “privatización de los fondos

públicos” a través de la recaudadora municipal Sisvencorp, y finalmente, un plan para la recolección y disposición de desechos sólidos. Manifestó toda su disposición para entablar esa discusión pública, a fin de que los ciudadanos conozcan más en profundidad a los candidatos que aspiran detentar un cargo a partir del 8

de diciembre. Lago sostuvo que la actitud de López solo es sinónimo de algo: “desespero”. El mismo que nota en el candidato de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Wilson Castro, a quien tildó de “disfrazado” e “insípido”, por la falta de conexión que percibe entre su candidatura y los ciudadanos. Señaló a Castro y a uno de los aspirantes a concejales por la MUD, José Orta, de dañar los murales con inscripciones en las que lo tildan de corrupto, y de “difamarlo” a través de la radio y televisión con mensajes en su contra. Por eso reiteró su invitación a López y Castro de presentar públicamente una declaración jurada de bienes, y a demostrar el origen de los fondos de cada una de sus campañas, pues, como él mismo señala, “a mí no se me vincula con hechos de corrupción”. Sostuvo que su postulación cada día goza de más respaldo popular, y que ante el desespero, tanto unos como otros, los de un lado y los de otro, buscan opacarlo con difamaciones y uso de fondos públicos. Por eso sigue apostando por el debate y la declaración de bienes. (RUS)

Comando Simón Bolívar también critica las fallas del simulacro Mala distribución y uso de fondos públicos con fines proselitistas fueron sus principales señalamientos. Muy plausible la iniciativa de un simulacro electoral, pero la ejecución no fue la más brillante. El coordinador electoral del Comando Simón Bolívar estadal, José Ricardo Salazar, criticó la simulación de los comicios municipales de este domingo, al tildar de insuficiente la cantidad de centros habilitados para que los votantes se familiarizaran con el proceso y la boleta electoral. Sostuvo que, si bien el Colegio Julia Rodríguez Viña es uno de los centros de votación más grandes del municipio, consideró injustificable que se hayan dispuesto 15 de sus 16 mesas para los electores de ese centro, y que el resto de los votantes de Caroní hayan tenido que hacerlo en la mesa restante. Pero no todo estuvo mal desde su óptica. Salazar consideró como positiva la introducción de una de las innovaciones para las elecciones del 8 de diciembre, como el registro de los acompañantes en el centro de votación, a fin de evitar que una misma persona asista en el voto a más de un elector. Consideraron que la movilización de sus comandos fue exitosa en todos los municipios, destacando el caso de Piar, que celebró su participación en el proceso con una caravana al final del simulacro. Aunque el Consejo Nacional Electoral (CNE) recalcó que no habrá totalización de votos en el simulacro, el comando hizo su propio sondeo en Piar, Roscio y uno de los centros del municipio Heres. En todos ellos notó una alta votación a favor de los candidatos de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD); especialmente en Piar, donde su candidato, José Gregorio Martínez, obtuvo 70% de los sufragios según el sondeo del comando. “No hicimos sondeo en Caroní porque no lo consideramos necesario”, acotó.

Todo para unos

Otra de las críticas del comando a la jornada de este domingo fue el uso “indiscriminado y evidente” de los recursos públicos para promocionar a los candidatos del oficialismo o movilizar a sus respectivas maquinarias. “Se usaron fondos de las alcaldías donde el PSUV es gobierno, fondos y recursos de la Gobernación, autobuses pagados con recursos de la Gobernación, una algarabía, una bebedera de alcohol y una repartición de sancochos… aquello parecía una feria. Ahí vemos la doble moral de un gobierno que dice que lucha contra la corrupción y usa los recursos públicos para esto”, criticó Salazar. Por eso su exhorto al Consejo Nacional Electoral (CNE) a fiscalizar la campaña electoral del 8 de diciembre, la procedencia de los fondos, y a los efectivos del Plan República, a controlar la conducta de los simpatizantes en las afueras de los centros de votación. Por lo demás, el coordinador electoral del comando puede decir que el proceso se dio con normalidad. Solo una escaramuza en Piar y otra, en Caroní, pero que no pasaron a mayores gracias a la acción de la Guardia Nacional y de la misma ciudadanía. Señaló que ahora los esfuerzos del comando se enfocarán en instruir a la ciudadanía sobre los pasos para ejercer el derecho al voto, en el conocimiento del registro del voto asistido, que los bolivarenses conozcan si les toca votar por los concejales indígenas, pero muy especialmente su labor será vencer a su principal enemigo: la abstención.(RUS) FOTO ANÍBAL BARRETO

Salazar aplaudió la innovación del registro de acompañantes

CRV ratifica compromiso con los electores guayaneses La candidata a concejal por el partido Corrientes Revolucionarias Venezolanas (CRV), en nombre del resto de sus homólogos por ese partido, reiteraron su condición de “leales y respetuosos a la organización política, comunitaria, sociales, culturales y de trabajadores” que depositaron su confianza en sus postulaciones, y que por ello no declinarán, ni se venderán, ni mucho menos, aceptarán “chantajes de nadie”, sin que en la nota de prensa se hayan referido a alguien con estas intenciones. También reiteraron su respaldo al candidato a la reelección en el municipio Caroní, José Ramón López, y recordaron la lista de aspirantes del partido, en alianza con el Movimiento Electoral del Pueblo (MEP). La lista está encabezada en el voto lista por Alejandra González, Robinson Regalado, Carlos Villarroel, Yilibeth Fermín, Jesús Herrera y Daniel Perozo. En el circuito 2 los aspirantes de CRV son Jesús Pinto y Heberto Belo; mientras que en el circuito 4, correspondiente a las parroquias Unare y Universidad, los abanderados son Patricia Mujica, Robinson Regalado, Alí Hidalgo y Eleazar Lezama. En el circuito 6, que representa a la parroquia Vista al Sol, los aspirantes a concejales son Maibis Coa, Nelson Maicán, Yilibeth Fermín y Omar Mena. En el circuito 7, parroquia Simón Bolívar, los postulados son Francisco Plaza y Alexis Pino. Los aspirantes por los circuitos 1, 3 y 5 son militantes del MEP, a quienes respaldan e incluyen en su plancha como parte de un acuerdo nacional. (Con información de prensa CRV)

Nacional

A4 Correo del Caroní

Capriles asegura que el Ejecutivo intenta cerrar gobierno de Miranda Trabajadores de la Gobernación plantearon movilización hacia Vicepresidencia para exigir recursos. Barlovento El mandatario del estado Miranda, Henrique Capriles, explicó a detalle la situación presupuestaria del estado y aseguró que la asfixia financiera a la que han sometido a la entidad tiene fines políticos. “En lo que va de año solo nos han transferido un crédito adicional por 115 millones de bolívares, mientras que a Corpomiranda le han aprobado “Ellos hacen casi 800 millodel tema de la nes. ¿Qué estado asignación de del país se llama créditos adicio- Corpomiranda? nales un tema Le han entregado casi 6 veces más politiquero. que al Deben entender recursos estado Miranda que el Situado en créditos adiConstitucional cionales. Como no es una dádi- perdieron las va, es una obli- elecciones creagación darle a ron un gobierno paralelo”. cada estado lo Capriles aseque por ley le veró que 2013 corresponde”. ha sido un año presupuestariamente muy duro. Dijo que es del dominio público el interés del Gobierno central en aniquilarlo políticamente. “Ellos quieren que le bajemos la santamaría a la Gobernación, pero yo voy a seguir luchando por un cambio en este estado y en el país. Ni Miranda ni nuestros trabajadores se compran ni se venden. Este es un presupuesto reconducido, lo subestiman para los estados. Calculan el barril de petróleo a 55 dólares para asignar el Situado Constitucional, el resto va a un fondo que ellos administran como quieren, eso es violatorio de la Constitución. No hemos podido ajustar el salario de nuestros trabajadores, porque este año ha sido más difícil por la transferencia de créditos adicionales”.

Doble moral sindical

Capriles señaló a algunos representantes sindicales de tener un

Capriles acompañó anoche a Antonio Ledezma, candidato a la reelección por la Alcaldía Metropolitana; y a Ismael García, aspirante a alcalde de Libertador, en una asamblea de ciudadanos que se realizó en El Paraíso

doble discurso, de jugar con Dios y el Diablo. “Respeto a todos los representantes sindicales, pero cuando alguien quiere cortar la conversación o tergiversar la comunicación, allí entro yo. Me parece sospechoso que aunque las cuentas estén claras, algunos hayan llamado a protestar. Hay un doble discurso que quiero pararlo en seco. Las gobernaciones no generamos ingresos y eso es del dominio público. Las gobernaciones viven de lo que el Estado les entrega. Ellos no han querido aprobar la Ley de Hacienda Pública Estadal, para que los estados no cuenten con sus propios recursos y para que el Gobierno siga asignándolos por intereses políticos”. Durante la asamblea, los trabajadores plantearon una movilización hacia la Vicepresidencia de la República para exigir los recursos. “Hacia los trabajadores siempre habrá respeto. Cuentas claras con-

servan amistades. Siempre hablaré con la verdad y la transparencia por delante. Si los trabajadores quieren movilizarse por los recursos, los apoyo, pero no permitan que nada los distraiga y los metan en la politiquería. No permitan, que quienes están buscando otras cosas, alteren la armonía que nosotros tenemos. Este es un equipo en el que todos los trabajadores son importantes, policías, guardianes, obreros, secretarios y docentes. No se dejen manipular, porque estamos en pleno desarrollo de una campaña. Esta situación es inaguantable. La verdad verdadera es que he tratado de contener pasiones, pero con la misma responsabilidad digo a quienes están jugando con el salario de nuestro trabajadores, que si no rectifican, se encontrarán con nuestros trabajadores en las calles y allí estaremos para acompañarlos en lo que por justicia les corresponde”. (Prensa HCR)

Pese a todo... La secretaria general de Gobierno de Miranda, Adriana D’Elia, detalló los logros alcanzados en la gestión y habló de la distribución de los recursos que ingresan a la Gobernación por Situado Constitucional. “El 80% de los ingresos por concepto de Situado Constitucional lo asignamos a sueldos y salarios de nuestros trabajadores, 11% al HCM, 7% servicios básicos y gastos de funcionamiento, además de un 2% al programa Mi Pae. Esa es la realidad, nuestras cuentan son claras porque hemos manejado la gestión con total transparencia. Miranda es el único estado en el país que cuenta con una Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública”.

Piden investigar con seriedad fraude de pilotos de carreras

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Maduro promete que reconocerá resultados del 8-D El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) reconocerá los resultados que emita el Consejo Nacional Electoral (CNE) el próximo 8 de diciembre, día en que se celebrarán los comicios para las alcaldías y concejos municipales. “Nosotros vamos a reconocer el boletín oficial del CNE que diga los resultados de acuerdo a la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Lo que diga el CNE es sagrado”, expresó el presidente de la República, Nicolás Maduro, durante una rueda de prensa de la organización política efectuada en Maripérez, Caracas. En este sentido, exhortó a la “derecha” venezolana a hacer lo propio. “¿Puede algún dirigente de la derecha, JuEl presidente lio Borges (Primero Justicia), por de la Repúejemplo, decir que van a reconocer los resultados electorales del 8 blica, Nicolás Maduro, instó de diciembre que emane nuestro poder electoral? Seguro que no”, este lunes al reflexionó. pueblo a hacer Por otra parte, se preguntó “¿Si una revolución una gente dice que el sistema de la cultura electoral venezolano es un frautelevisiva en la de y que el fraude está cantado, que estén pre- cómo es que esa gente inscribe y sale a llamar a sus sentes “nuevos candidatura partidarios a votar?”. patrones éticos Señaló que la oposición “no y socialistas quiere medirse en la próxima conpara Venezuela tienda. Por eso, han establecido una línea estratégica para buscar y el mundo”. suspender las venideras elecciones mediante un sabotaje activo permanente”.

“Gran ofensiva”

“Las fuerzas sociales, políticas, militares de la patria están afinándose, poniéndose a tono para una ofensiva necesaria para la defensa de la economía nacional, de la vida social del pueblo y de la democracia. Tienen esos tres objetivos”, manifestó el jefe de Estado.

Solo rumores

Maduro negó la muerte del jefe del Ejército, mayor general Alexis López Ramírez, y atribuyó las versiones al respecto a rumores puestos a circular por la oposición. “(Al comandante general del Ejército) le doy todo mi respaldo moral y todo el abrazo de hermano. Había voceros de la oposición que prácticamente estaban dando el pésame, se alegraban. Una locura”, indicó.

Condena

El gobierno de Venezuela condenó este lunes el atentado contra un autobús en la ciudad de Volgogrado Rusia que dejó al menos cinco personas muertas y más de una decena de heridos. El presidente Nicolás Maduro “en nombre del gobierno y del pueblo venezolano, rechaza y condena enérgicamente el ataque terrorista suicida que tuvo lugar en un autobús en la ciudad de Volgogrado”, informó un comunicado gubernamental.

“Una ministra no puede decir que le falsificaron la firma en 60 carpetas que son más de 60 millones de dólares y no hay investigación sobre esta aseveración”, indicó el parlamentario Miguel Pizarro. Caracas.- El diputado opositor Miguel Pizarro pidió ayer una investigación legislativa sobre un presunto fraude con divisas controladas por el gobierno que fueron entregadas a pilotos de carreras de autos y motocicletas para competencias internacionales, un caso sobre el cual hay seis detenidos. El legislador dijo que los manejos ilegales con dólares pareciera una forma de “deportes de los oficialistas”, al cuestionar que se tenga en “reserva” la identidad de los pilotos detenidos. “Cuando el gobierno destapa un escándalo, siempre le echa la culpa a la oposición; no me extrañaría que luego digan que los seis pilotos eran de la oposición”, declaró a los periodistas. El ministro de Interior, Miguel Rodríguez, informó el fin de semana que seis corredores de autos y motos fueron detenidos por la presunta estafa con los dólares que otorga la oficina que administra el control de cambio vigente en el país desde 2003 (Cadivi). “Hay seis deportistas de vehículos y motos detenidos. Tienen medidas cautelares y están en juicio por estafar

El legislador criticó el uso que hace el gobierno de algunos deportistas, para mostrarlos en actividades políticas del PSUV

al Estado a través de Cadivi con unos 60 millones”, dijo el ministro. Rodríguez explicó que la estafa tenía que ver con el precio de las carreras, falsas premiaciones y solicitudes de divisas infladas. La policía actuó días después que la ministra del Deporte, Alejandra Benítez, denunciara que fal-

sificaron su firma en los documentos para solicitar las divisas, poniendo el énfasis en los competidores automovilísticas. Ni Benítez ni Rodríguez revelaron los nombres de los pilotos involucrados en el escándalo, aunque la ministra dijo que sólo a un corredor se le apro-

baron 66 millones de dólares y no se refirió al millonario patrocinio estatal a Pastor Maldonado en la Fórmula Uno con el equipo Williams. La Fiscalía General dijo que emprendería una investigación sobre el caso, en medio de llamados del presidente Nicolás Maduro para combatir la corrupción. Pizarro dijo que el proceso para otorgar las divisas a través de Cadivi es muy “engorroso”, pues los solicitantes tienen que llenar carpetas con los documentos exigidos, que a la vez pasan por una doble revisión. “Hay una denuncia sobre el deporte automotor pero no sobre la asignación de divisas, esto debe ser una complicidad con un alto funcionario del gobierno”, señaló el diputado. “El mal uso de los recursos es por colocar la necesidad política antes de suministrarle los recursos a los deportistas”, señaló. Pizarro pidió a Benítez explicar el uso de los recursos que otorgó el gobierno para el desarrollo deportivo. (DPA)

UNT exige la eliminación inmediata del Cesppa Considera que el mecanismo promueve la persecución contra la disidencia y profundiza la negación al acceso a la información pública. Ysrrael Camero, jefe de la Unidad de Comunicación Estratégica de Un Nuevo Tiempo, señaló que “la creación inconstitucional del Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria expresa la política de un gobierno que se encuentra en estado de pánico”, y que reacciona de dicha manera porque “el oficialismo ve venir una derrota política en las elecciones del 8 de diciembre”. Según Camero, “este nuevo organismo se constituye como un censor militar, abre paso al establecimiento de la censura directa de la información, a la persecución contra quienes consideraría enemigos internos y, colocándose

por encima de los ministerios de Interior, Justicia y Paz, Relaciones Exteriores y Defensa se subordina a una inconstitucional Dirección Política-Militar de la Revolución, que no es más que un comando político del oficialismo”. Agregó el vocero que “con la creación de este mastodóntico organismo inconstitucional el gobierno pretende cerrar el cerco militar que se ha venido estableciendo a lo largo de estos 15 años sobre el manejo de la información”. Para Camero, el gobierno pretende dar una imagen de fortaleza, cuando la realidad es que “está en una posición débil, teniendo que manejar tres crisis simultáneas, de

las cuales es absolutamente responsable, una crisis económica que refleja el fracaso de todo el modelo, una crisis social creciente, derivada de las expectativas insatisfechas, y una crisis política inminente, que se expresa en las divisiones existentes entre facciones del chavismo y en la posibilidad cierta de tener un retroceso importante en las elecciones del 8D”. El carácter inconstitucional del Decreto se encuentra fuera de toda duda para el jefe de la Unidad de Comunicación Estratégica de UNT, “violenta, entre otros, los artículos 28, 58 y 325 de la Constitución, facultando al gobierno para violar tanto el secreto periodístico como

los datos privados, y al mismo tiempo para impedir el acceso ciudadano a la información”. Para Ysrrael Camero, tenemos “un gobierno que coloca sus intereses particulares por encima de los derechos y garantías de los ciudadanos, que sustituye al Estado por un comando político y que coloca la vida pública en manos militares”. El gobierno ha tomado una dirección peligrosa, según señala Camero, “al crear un gran aparato militar que concentra todo flujo de información, un gobierno, que pretende cercar a los ciudadanos, aumenta su propio aislamiento y se coloca bajo la tutela militar”. (Prensa UNT)

El presidente encabezó este lunes la rueda de prensa de la dirección nacional del PSUV

Más caraotas nicaragüenses Managua.- Nicaragua exportará a Venezuela la totalidad de su producción de caraotas negras, unos 1,2 millones de quintales (sacos de 45.45 kilos cada uno), informó ayer el presidente de la Unión Nacional de Agricultores y Ganaderos (UNAG), Álvaro Fiallos. El primer cargamento de caraotas negras se enviará a Venezuela una vez finalice el actual ciclo agrícola 2013-2014, en el cual proyectan producir los 1,2 millones de quintales, dijo a periodistas el dirigente del gremio, reportó la agencia de noticias española EFE, cuya noticia fue divulgada por el sitio web del diario El Universal. El ciclo agrícola en Nicaragua, que inicia a principios de mayo y culmina en abril de 2014, está compuesto por tres etapas: primera, postrera y apante, esta última es la que se realiza en las zonas altas de las provincias de Jinotega, Matagalpa, Nueva Segovia y el Caribe favorecidas por las lluvias. “Se le ha dedicado mayor esfuerzo a la producción del frijol negro para la exportación, debido a la seguridad que ha dado el acuerdo de mercado entre los gobiernos de Venezuela y de Nicaragua”, en alusión a la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), explicó Fiallos. Aclaró que la exportación de ese producto no afectará el consumo interno, debido a que en Nicaragua se consume el frijol rojo. Las ventas de Nicaragua hacia Venezuela representan el 15,8% de su mercado, sólo superado por Estados Unidos (27,7%). Nicaragua vende a Venezuela, principalmente, café, azúcar, carne bovina, ganado, frijoles y productos lácteos, según los empresarios.

Laboral

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Correo del caroní A5

Sutiss intenta evitar “manipulación” en cumplimiento de acuerdos Parte del comité ejecutivo de Sutiss visitó este lunes la Vicepresidencia de la República y la Asamblea Nacional. n Clavel A. Rangel Jiménez crangel@correodelcaroni.com

El comité ejecutivo del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y Sus Similares (Sutiss) desea evitar, a toda costa, un nuevo conDirigencia flicto en Sidor siderúrgica pero la mesa hace esfuerzos está servida. para garantizar Aunque el que el Gobierno presidente de la Corporación cumpla con Ve n e z o l a n a los comprode Guayana misos del 8 de (CVG), Carlos octubre que Osorio, firmó un compromiestuvieron precedidos por so el pasado 8 de octubre, un largo paro hasta ahora no de actividades. ha dado señales ni mostrado intenciones de que tal acuerdo se cumplirá. Por eso el presidente del sindicato, José Luis Hernández y el

Conflicto en ciernes El acta firmada por el presidente de la CVG, Carlos Osorio, y el comité ejecutivo de Sutiss supuso el finiquito del conflicto de 20 días en Sidor, la primera huelga general desde la re-nacionalización de la siderúrgica.

FOTO WILLIAM URDANETA/ ARCHIVO

Trabajadores mantienen mesa de trabajo en sala A de Recursos Humanos revisando conceptos de la hoja de cálculo

secretario de finanzas, José “Acarigua” Rodríguez, fueron a Caracas a garantizar que el Gobierno cumpla lo que suscribió la CVG en Ciudad Guayana antes de que reviente un nuevo conflicto. La agenda de Sutiss en la capital este lunes incluyó la entrega de un informe técnico y el anexo del acta suscrita en la Vicepresidencia de la República porque “no confían” en el presidente de la CVG. La desconfianza proviene de los últimos acuerdos firmados por Osorio en algunas empresas, como en Ferrominera, donde luego el incumplimiento de los

mismos desató nuevos conflictos. Hernández informó que, además de la entrega del documento, visitaron algunos medios de comunicación y pidieron un derecho de palabra en la comisión de asuntos sociales de la Asamblea Nacional ante diputados del Partido Comunista y Patria Para Todos.

Cero desviaciones

Sobre el temor a un posible incumplimiento, Hernández se aferra a que los acuerdos “hay que cumplirlos” sobre todo el pago de las utilidades a salario

integral. Pese a que ya cerró la semana para su cálculo, indicó que es posible hacer una revisión esta semana si así lo quisiera la empresa. El primer pago de 25 mil bolívares -por lo dejado de percibir relacionado a la cláusula 8 de utilidades- debe depositarse el 31 de octubre según el acta. Los otros conceptos, como la revisión de la hoja de cálculo, debieron ser solucionados esta semana. Entre tanto, en la Sala A de Recursos Humanos, trabajadores y empresa sacan cuentas para una pronta rectificación en los pagos.

Gozo en Grafitos del Orinoco por cancelación de pasivos Son, quizás, una de las pocas empresas en el país administrada verdaderamente por los trabajadores. Grafitos del Orinoco, cerrada en 2009 por el patrono, ya cumple casi cuatro años gerenciada por lo que antes era el sindicato y ahora es el patrón o, en jerga socialista, control obrero. Producen grafito al 60 por ciento de su capacidad instalada. Funcionan como una maquila de Sidor y Orinoco Iron, o de cualquier empresa que requiera del producto para su producción. Tienen 65 trabajadores en nómina y la dicha, dicen, de tener una estructura horizontal que permitió eliminar la división

social del trabajo en la pequeña fábrica de la zona industrial 321. Pero amen del próximo aniversario, este lunes los trabajadores estaban particularmente contentos. No sólo llegó un camión nuevo que les permitirá sustituir una costosa contratación, sino les fueron depositados los pasivos laborales que el patrono privado dejó pendiente. El pago se concretó luego de que el pasado fin de semana, el propio ministro de Industrias, Ricardo Menéndez, les visitara y constatara la fidelidad “revolucionaria” del grupo de trabajadores que laboran en ese galpón. “Se está haciendo justicia social”, dijo el presidente de la

empresa y antiguo secretario general del sindicato, Henry Escalona, en una rueda de prensa desde el primer piso del edificio acompañado por trabajadores. Los pasivos fueron depositados en las cuentas de cada uno de los empleados este lunes luego de más de cuatro años de espera. Mas aún quedan puntos pendientes en la empresa, una de ellas, eliminar la contaminación de la que se quejaban los vecinos en la antigua administración privada. Escalona informó que eso es, entre otros, algunas de las adecuaciones que se harán con la inversión que prometió el Ministerio de Industrias. (CARJ)

Incertidumbre sobre pago de utilidades en Orinoco Iron El sindicato desconoce si la CVG contempló a la Briquetera del Orinoco en el punto de cuenta de solicitud de recursos para la cancelación de la bonificación de fin de año. Alirio Guillén no teme a los comentarios contra su gestión como representante de los trabajadores en la comisión de transición de Orinoco Iron. Las acusaciones que hiciera el ministro de Industrias, Ricardo Menéndez, sobre el precio preferencial con que se comercializaba la briqueta a cambio de beneficios personales, lo tiene sin cuidado. Está seguro de contar con el respaldo de los trabajadores con los que, en las últimas semanas, ha hecho asamblea para exigir que se discuta la convención colectiva del sector briquetero. Como secretario general del Sindicato de Trabajadores de Orinoco Iron (Sintraori) está dispuesto a colaborar para que la empresa -aún en proceso de estatización- entre en marcha y con ello el pago de los beneficios de los trabajadores. Hace casi un mes, cuenta, el presidente de la empresa, Wilfredo Villarroel, les pidió colaboración para poder arrancar la producción de la briquetera que, desde hace casi 80 días, está completamente paralizada. Y en eso están. Guillén está de acuerdo con la solicitud de 320 millones de bolívares hecha a la CVG hace un par de semanas, pero cree que si se prioriza la entrega de recursos sería más fácil para el Ejecutivo desembolsar la cantidad de dinero solicitada. En dos platos el sindicato espera noticias sobre el pago de las utilidades y la discusión de la convención colectiva, pues desconocen si se contempló su cancelación en un punto de cuenta que elaboraron los presidentes de las briqueteras y se entregó a la CVG hace unos días. El contrato, en cambio, sólo espera por la participación del coordinador de las empresas briqueteras, Iván Hernández, a quien -los cuatro secretarios generales de la industria- le entregaron un proyecto y comunicación la semana pasada. “Necesitamos una reunión más formal. Estamos pidiendo que ellos analicen lo que tienen que analizar porque los trabajadores hemos esperado mucho”, dijo. Guillén destacó que, en comparación con el resto de las empresas, Orinoco Iron o Briquetera del Orinoco -como la bautizó el gobierno- es la que tiene mejores posibilidades de producir debido a que usa mineral fino y no pellas como el resto. Los trabajadores han avanzado en un 12 por ciento en la parada de mantenimiento del tren 4, el último que estuve en operaciones y que se paró hace 76 días, unos 30 días antes de lo previsto. (CARJ)

FOTO WILLIAM URDANETA

El secretario general de Sintraori, Alirio Guillén, reta a sus adversarios a que lo venzan en unas próximas elecciones sindicales

Incorporan cooperativistas a nómina de Venalum

FOTO WILLIAM URDANETA

Trabajadores consideran que el Gobierno hizo “justicia social” con decenas de empleados

CVG Venalum incorporó a 75 cooperativistas conexos a la producción a su nómina fija. El presidente de CVG Venalum, mayor general (Ej) Euclides Campos Aponte y el vicepresidente Ejecutivo de la reductora, José Iván Nieto Jaimes, acompañados por parte del tren gerencial, formalizaron su ingreso mediante la entrega de las fichas que acreditan a los beneficiarios como nuevos integrantes de la familia productora de aluminio primario. De los 75 cooperativistas conexos ingresados a la nómina fija de CVG Venalum, uno integrará la nómina de Jubilados y Pensionados de la reductora. (Prensa Venalum)

Economía

A6 Correo del Caroní

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Sidor vuelve a relegar al mercado externo

¿Cesará por fin la confiscación del gobierno contra los 15 mil sidoristas propietarios del 20% de Sidor?

La estatal ha “logrado” apenas 45% de la meta de producción reestimada en 3 millones de toneladas para este año.

Seis años atrás, unas 15 mil familias de trabajadores y extrabajadores de Sidor cobraban su porción de las ganancias trimestrales que arrojaba Sidor mediante el mecanismo de los llamados “excedentes de caja”. Para aquel tiempo, unos 6 mil eran trabajadores activos y el resto, alrededor de 9 mil eran antiguos sidoristas, muchos de ellos “de la tercera edad”, incluyendo miles de los llamados “pioneros” de los que construyeron Sidor (y a Ciudad Guayana) en la maravillosa y osada aventura de los años 60 y 70. Dependiendo de su antigüedad en el trabajo siderúrgico y del volumen de acciones que habían adquirido, cobraban 15, 20 o 25 millones de bolívares. No pocos tenían allí el ingreso que les complementaba el ingreso familiar y para otros una vejez digna y justa, con cierta holgura. El salario mínimo en Venezuela aquel año rondaba los 500 mil bolívares mensuales. Parte del capital con el que se había modernizado Sidor, lo habían pagado esos 15 mil accionistas B. Hay que recordar que de la Ley de Privatización de 1997 derivaba un mandato tajante: el Estado debía ser propietario del 20% “para vigilar los intereses de la nación” y los trabajadores y extrabajadores de otro 20% para el mismo fin y para hacer justicia social.

n María Ramírez Cabello

mramirez@correodelcaroni.com

Los objetivos que la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) se planteó a principios de 2013 sobre repotenciar su producción de acero líquido, recuperar los mercados internacionales perdidos y elevar los inventarios de repuestos e insumos han quedado en letra muerta. El tercer trimestre del año fue poco alentador para la acería, reestatizada en 2008, considerando que registró su peor ritmo productivo en lo que va de año al producir 399 mil 523 toneladas, que distan en más de 80 mil toneladas de lo alcanzado en el primer y segundo trimestre de 2013. En el mismo El paro laboral periodo del año previo, la sidede finales de rúrgica alcanzó septiembre y una producción principios de de 419 mil toneoctubre incidió ladas de acero en negativos líquido. resultados del Con las cifras tercer trimes- que se desprenden de las estre de 2013. tadísticas de la Dirección de Planeamiento de la acería, la producción acumulada de Sidor en los primeros nueve meses del año alcanza a un millón 360 mil 88 toneladas de acero líquido, que equivalen al 45% de la meta reconducida de 3 millones de toneladas, planteada luego de una revisión en el segundo trimestre del año. La meta inicial, prevista desde finales del año pasado, era llevar la producción a 4 millones 45 mil toneladas de acero líquido, de acuerdo a lo establecido en el Presupuesto Operativo Anual 2013, con lo cual la disparidad sería mayor. Fuentes de la estatal, que han optado por resguardar su identidad por temor a represalias, sostienen que operando con una producción trimestral menor a 600 mil toneladas, Sidor continuará generando pérdidas económicas crecientes, seguirá disminuyendo progresivamente su capacidad operativa, “incrementando su inmanejable endeudamiento y dependiendo cada día más de aportes del Estado”. La baja producción de septiem-

Entre marzo y junio se colocaron en el mercado externo 78 mil toneladas de productos siderúrgicos

bre, de 94 mil 948 toneladas de acero, la más baja desde diciembre de 2012, fue determinante en los resultados del tercer trimestre del año, de modo que la paralización laboral de 20 días que inició el 19 de septiembre incidió significativamente en el comportamiento del periodo. En el noveno mes del año, los efectos de la paralización se sintieron también en la producción de alambrón y pellas que registraron su peor índice al ubicarse en 12 mil 205 toneladas y 212 mil 365 toneladas, respectivamente. En el caso de barras, que abarcan las cabillas que en teoría se destinan a la Gran Misión Vivienda Venezuela, la producción se ubicó en 11 mil 615 toneladas en septiembre, el segundo menor registro del año, después de la baja variación de julio de 9 mil 833 toneladas.

Sequía externa

El tercer trimestre del año no

Accionistas clase B expectantes Está previsto que hoy los accionistas clase B de Sidor se reúnan con el presidente de la Corporación Venezolana de Guayana, Carlos Osorio, quien debe elevar un punto de cuenta al presidente Nicolás Maduro para la aprobación del reembolso de los socios minoritarios, copropietarios del 20% del capital social de la acería. Los accionistas presentaron hace tres meses una propuesta de reembolso unitaria y luego de varios análisis la comisión de transferencia avaló un escenario base, propuesto por funcionarios de la CVG, que implica el desembolso de 200 acciones antes de que finalice el año y posteriormente la misma proporción de forma trimestral hasta completar el patrimonio de los socios. Los copropietarios que hoy se concentrarán frente al holding para concretar el encuentro esperan una respuesta positiva a una lucha que data de hace más de cinco años.

FOTO ARCHIVO

314

dio mensual de sólo ha sido el Sidor se ubicó de más baja promillones de dólares en 144 mil toducción de aceneladas, el peor ro, sino también aprobados por el expresidente ritmo en los úlun periodo en Hugo Chávez en 2012 aún no han timos años, pese el que la acería sido desembolsados en su totalial aumento de la volvió a relegar dad. nómina en más a sus clientes inde 100% desde ternacionales al la reestatizallevar a cero sus ción. ya mermadas millones de toneladas En 2007, un exportaciones. de acero líquido es la producción año antes de la Entre junio de acumulada entre enero y septiem- reestatización, 2012 y febrero la productividad de 2013, Sidor bre de este año. promedio menno exportó ni sual fue de 359 un gramo de mil toneladas y acero líquido y mil toneladas de acero ese año, con una lo atribuyó a la nómina cercana prioridad del se produjeron en septiembre, el mercado nacio- peor registro de 2013. En el mismo a los 5 mil trabanal en su cartera mes de 2012 se obtuvieron 144 mil jadores, la acería rompió récords de clientes, una toneladas de acero. de producción situación que al alcanzar 4,3 fuentes del sector cargaron a la baja producción millones de toneladas de acero líquido. siderúrgica. Este año, el ritmo promedio Entre marzo y junio se retomaron las exportaciones y se colocaron en mensual es de 151 mil toneladas de el mercado externo cerca de 78 mil acero líquido y con las cifras hasta toneladas de acero líquido. Julio, septiembre, prevén que la producagosto y septiembre han sido me- ción rondará las 1,8 millones de toses de nueva sequía para los clien- neladas, un registro que dista de la tes internacionales, un hecho que capacidad instalada de la industria coincide con la puesta en marcha de 5 millones de toneladas. En el Presupuesto Operatidel sistema de comercialización soberano, instaurado por el Minis- vo Anual 2013 se proyectaban pérdidas de Bs. 4.121 millones terio de Industrias. En contraste, se ofertaron al mer- aún con una producción de 4 cado interno un millón 194 mil 804 millones de toneladas de acero. ¿Cuánto costará al país que la toneladas de rubros siderúrgicos. principal acería del país cierre con una producción significatiRealidad vs visión En 2012 la productividad prome- vamente inferior?

1,3 94

Empresarios bolivarianos esperan instalar mesas de trabajo con sector público El gremio que los reúne está en proceso de captación de afiliados en Bolívar. La junta directiva del Consejo de Integración Empresarial Bolivariano de Venezuela (CIEB) se reunió el martes pasado con el ministro del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión del Gobierno, Wilmer Barrientos, para discutir problemas que afectan la dinámica económica nacional, entre los que destacan el desabastecimiento y la poca fluidez de divisas. El CIEB es un órgano creado formalmente este año y reúne a empresarios bolivarianos de varios sectores, que no se identifican con la filosofía de Fedecámaras Nacional. En la actualidad, agrupa a 63 cámaras empresariales de todo el país. El director para la región SurOriente, Senén Torrealba, explicó que en el encuentro con el mayor general propusieron retomar la instalación de mesas técnicas por sector para buscar

El expresidente de Fedecámaras Bolívar, Senén Torrealba, es el director del CIEB para la región sur y oriente

solución entre el sector público y privado a los problemas de abastecimiento, entrega de divisas y fallas de dotación de

los insumos que requieren las clínicas privadas. Añadió que se trató el tema laboral y la necesidad de que

las inspectorías del Trabajo del país den curso y atención a las calificaciones de despido consignadas ante la instancia laboral. “Ninguna empresa quiere despedir a un trabajador pero hay faltas graves a las que debe dar curso la Inspectoría”. Torrealba indicó que aún no tienen fecha para la instalación de las mesas técnicas que esperan se concreten lo más pronto posible. Sostuvo que el naciente CIEB propone, a diferencia de Fedecámaras Nacional, un diálogo “sincero”. “Nosotros mantenemos un solo discurso, en cambio Fedecámaras llama al diálogo y por el otro lado hace otra cosa”. El recién formado Consejo de Integración Empresarial Bolivariano, indicó el expresidente de Fedecámaras regional, está comenzando el proceso de afiliación de cámaras en el estado Bolívar. (MRC)

Alguna vez, escribiendo un reportaje para Tal Cual, dije que aquello de Sidor era “el socialismo bueno” en contraposición al “estatismo salvaje” empobrecedor, donde el gobierno es dueño de todo. Un modelo fracasado tan del gusto del Gobierno venezolano pese al fracaso del fidelismo, así como el hundimiento de la URSS que desapareció “implosionada” por su inviabilidad. Había su lado negativo en las malas relaciones laborales de Ternium con sus trabajadores quienes habían sacrificado aspiraciones en el momento de la reconstrucción de Sidor y ahora no se les reconocía un justo contrato colectivo. Y aunque Miraflores siempre estuvo duro contra Sutiss (recordar la violenta represión militar y policial del 12 de marzo de 2008) y aunque el chavismo estuvo durante 9 años con 4 directores dentro de la junta directiva de Ternium-Sidor sin jamás objetar ni reclamar nada, razones políticoelectorales sumadas al “plan Giordani” de crear un enclave estatista, determinaron un giro de 360 grados. En mayo de aquel 2008 el gobierno reestatiza Sidor. Poco más de un año más tarde, Chávez y su gobierno firman con la transnacional Ternium-Techint un acuerdo de pago por su 59% accionario. Les pagaron puntuales las cuotas para completar 1.970 millones de dólares más intereses (otros 200 o 300 millones de dólares adicionales). Pero a los trabajadores venezolanos, a esas 15 mil familias de sidoristas y exsidoristas propietarios del 20%, nunca les han querido pagar lo suyo. Como de inmediato Sidor comenzó a caer drásticamente en su producción y nunca más arrojó ganancias (ahora las pérdidas son impresionantes), estos propietarios populares de Sidor no volvieron a cobrar. Y encima, la “revolución” cometió el peor acto de discriminación e injusticia: nunca ha querido pagarles el valor de sus acciones, a semejanza de lo bien que le pagaron a la transnacional. Indignante discriminación. La “revolución” fue justa y complaciente con la transnacional, pero ha despreciado e ignorado durante 5 largos años a los 15 mil accionistas B. ¿Los discrimina por ser trabajadores y por su condición de venezolanos? La dizque “revolución” se doblegó ante la poderosa transnacional pero es arrogante con el trabajador. A lo largo de estos 5 años y medio, miles de estos copropietarios de Sidor han reclamado y luchado por lo suyo, lo legítimo y justo, en todos los tonos. Incluso con el tiempo se han sumado los oficialistas que al principio preferían justificar al gobierno por intereses políticos pese a la injusticia. Más del 80% ha firmado el reclamo. Manifestaciones, “tomas”, protestas de calle y en los medios de comunicación (menos en el canal 8 y el SNMP donde siempre los censuran e ignoran). De todo han hecho. Para hoy está prevista una reunión -otra más- en el auditórium de CVG. Allí y en la calle estarán miles de sidoristas y exsidoristas. Reclamando con justicia. Presionando. ¿Habrá al fin una respuesta? ¿Una propuesta de pago decente y justa? Eso esperamos y exigimos. No aceptamos menos. A eso se comprometió el presidente de CVG. ¿Volverá el “facho-madurismo” a inventar excusas para darle largas a la justicia? ¿Inventará otra estupidez sobre “agresiones del imperio” como hicieron para denigrar de los trabajadores activos de Sidor durante el paro? Esa boliburguesía roja rojíta que ha malbaratado tanto dinero, que ha sido cómplice de tanta corrupción y derroche, de tanta ruina, y que al mismo tiempo ha sido tan inclemente contra los 15 mil propietarios populares de Sidor, ¿se verá obligada al fin a reponer tanta injusticia? Un detalle: mientras el gobierno reaccionario y antiobrero de Maduro no resuelva ese problema, no podrá darle forma legal a la hiperburocrática y obesa “Corporación del Hierro y el Acero”. Aunque solo sea por esa maldad arruinadora, necesitan resolver la injusticia que ellos crearon. depece54@gmail.com @damianprat (en twitter) www.publicoyconfidencial.com

Internacional

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Correo del Caroní

Obama llamó a Hollande por nuevas revelaciones de espionaje El ministro de Exteriores francés convocó al embajador estadounidense en París para exigir explicaciones. Washington/París El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llamó a su par de Francia, François Hollande, para apaciguar el malestar de París tras las últimas revelaciones de la prensa sobre el espionaje norteamericano a comunicaciones francesas, que han provocado una fuerte protesta del gobierno galo. Obama y Hollande “hablaron de las recientes revelaciones en la prensa, algunas de las cuales han tergiversado nuestras actividades y otras provocan preguntas legítimas de nuestros amigos y aliados sobre cómo se usan esas capacidades”, dijo la Casa Blanca en un comunicado. De acuerdo con la versión oficial estadounidense, durante su conversación telefónica, Obama “dejó claro que Estados Unidos ha comenzado a revisar la forma en que recopila inteligencia” con el objetivo de “equilibrar de forma adecuada las preocupaciones legítimas en materia de seguridad con las de privacidad que todos comparten”.

FOTO AFP/ARCHIVO

Ambos mandatarios acordaron que la discusión de este tema debe continuar por “canales diplomáticos” a partir de ahora, agregó la Casa Blanca, según la cual los presidentes aprovecharon la ocasión

La portavoz adjunta del Departamento de Estado, Marie Harf, expresó desde Washington su esperanza de que estas nuevas revelaciones no dañen la relación con Francia u otros aliados internacionales de EE UU.

para hablar también de Siria y de la “importancia de una solución política” a esa crisis.

¿Por qué a los socios?

Las revelaciones por parte del diario galo Le Monde de que la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de Estados Unidos no sólo espió comunicaciones telefónicas de sospechosos de terrorismo, sino también de personas del sector empresarial, de la política y la administración francesa provocó una fuerte reacción de París. El ministro de Exteriores francés, Laurent Fabius, convocó este lunes por este asunto al embajador estadounidense en París, Charles Rivkin, para exigir explicaciones, unos razonamientos que también escuchará probablemente de primera mano este martes del secretario de Estado, John Kerry, quien se encuentra en la capital estadounidense y tiene previsto una reunión con su par francés.

En una rueda de prensa este mismo lunes en París tras una reunión con el canciller de Qatar, Jalid al Atiyah, Kerry se expresó en similares términos que Obama sobre el incidente y aseguró que volverá a tratar el tema en su reunión del martes con Fabius. “Ya fuimos alarmados en junio y reaccionamos de forma evidente, pero al parecer debemos continuar haciéndolo”, dijo el ministro en el marco de un encuentro de los ministros europeos del ramo en Luxemburgo. Entre socios es inaceptable la violación de la esfera privada mediante el espionaje y es necesario garantizar rápidamente que esas prácticas no se repiten, añadió. “Nuestro objetivo siempre ha sido intentar encontrar el equilibrio adecuado entre proteger la seguridad y la privacidad de nuestros ciudadanos, y esta labor va a continuar, al igual que nuestras consultas aquí en Francia”, dijo Kerry. (DPA)

Otro agraviado Ciudad de México.- El expresidente de México Felipe Calderón calificó como “agravio” a las instituciones mexicanas el espionaje del que fue objeto por parte de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos según la revista Der Spiegel. Calderón, que gobernó de 2006 a 2012, dijo en una serie de tuits que ha pedido al ministro de Relaciones Exteriores mexicano, José Antonio Meade, que transmita su “más enérgica protesta” por el espionaje en su contra. El semanario alemán reveló el domingo que Estados Unidos logró acceder a un servidor clave de la Presidencia mexicana en tiempos de Calderón y que esto le permitió hackear la cuenta pública de correo electrónico del presidente desde 2010. “Más que personal, es un agravio a las instituciones del país, dado que (estas prácticas) se realizaron cuando ejercía el cargo de Presidente de la República”, escribió Calderón en su cuenta de Twitter . “Estaré atento a las gestiones de Cancillería para exigir explicaciones a Estados Unidos y el correspondiente deslinde de responsabilidades”, añadió. “En tanto la Cancillería cumple con su deber exigiendo las investigaciones respectivas, no haré más declaraciones al respecto”. Según Der Spiegel , Estados Unidos ejerció un espionaje “sistemático” en los últimos años sobre el gobierno mexicano.

Dos detenidos en Francisca Duarte Dos jóvenes fueron arrestados la noche del domingo por funcionarios del Centro de Coordinación Policial (CCP) Francisca Duarte, en San Félix. A Roberto Antonio Perales Pemar, de 20 años de edad, lo

sorprendieron en el sector Buen Retiro, San Félix, con cinco envoltorios de cocaína. A Ofranny de Jesús Solano Moreno, de 26 de edad, lo capturaron en flagrancia mientras golpeaba a su pareja en Nueva Chirica. (GDV) Correo del Caroní

Sucesos

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Asesinan a Beto en Francisco de Miranda

Muere motorizado tras colisión en 11 de Abril

La Guardia Nacional Bolivariana detuvo a Alex por el crimen.

Robert Kleiver Lunar Carmona, de 18 años de edad, falleció la noche del domingo en el Hospital Dr. Américo Babó de Ferrominera Orinoco (FMO). El joven manejaba una moto por la calle La Paz de 11 de Abril, San Félix, cuando fue impactado por una camioneta. Keyra Sanoja, tía del muchacho, denunció que el conductor que lo chocó se dio a la fuga y mientras lo hacía le pasó por encima a Robert. “Tuvo desprendimientos de órganos y murió durante la operación (…) iba con un amigo y ese muchacho está hospitalizado en (el hospital de) Guaiparo”, reveló. Mientras esperaban la entrega del cuerpo, la mujer comentó que Robert vivía en San José de Cacahual, estudiaba Ingeniería Industrial en el Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño y prestaba servicio militar, cada 15 días, en Caicara del Orinoco. “Nos enteramos porque una señora lo auxilió y él le dio el número de su hermana y ella la llamó (…) nosotros nos fuimos para el CDI de La Manga, porque la señora lo llevó para allá y lo trasladamos al hospital de Ferrominera, donde murió”, contó Keyra. Además del deceso de Robert Kleiver, en el Cuerpo Técnico de Vigilancia de Tránsito y Transporte Terrestre (Ctvttt) indicaron sobre la muerte de Desiré Parra, de 30 años de edad, en un siniestro ocurrido la noche del dominFOTO JOSÉ LEAL go en el kilómetro Keyra Sanoja, tía del 10 de la autopista muchacho, indicó que el entre Upata y San conductor que lo embistió se Félix. (GDV) dio a la fuga

n Germán Dam V.

gdam@correodelcaroni.com

Un joven de 23 años de edad fue asesinado la noche del domingo en la calle Barinas del barrio Francisco de Miranda de San Félix. El muchacho recibió una llamada telefónica que lo hizo salir de su casa y fue emboscado por delincuentes del mismo sector. La víctima Dolientes fue identificadenunciaron da como Alberto José Cedeño que los González, codelincuentes nocido como del sector Beto. Recibió, actúan al menos, tres amparados por disparos en la cabeza que lo funcionarios dejaron sin vida del Centro de en el acto. Por el Coordinación crimen fue detePolicial (CCP) nido Alexander Guaiparo. “Más Jesús Soledad de 15 familias Maestre, un exse han ido de la presidiario apodado Alex, en el calle Barinas barrio El Tubo. por ese En el parte de problema”, prensa del Cencomentó tro de Coordinación Policial una hermana (CCP) Guaiparo de Alberto reseñaron que José Cedeño la captura del González. homicida fue practicada por funcionarios del Punto de Control La Chinita, perteneciente al Destacamento N° 82 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB).

Culebra de vieja data

Familiares de Beto contaron que la rivalidad comenzó cuando Alcides José Soledad Maestre, hermano de Alex, lo mandó a matar desde la cárcel de Vista Hermosa. El 22 de octubre de 2011 ocurrió el ataque que dejó un saldo de un fallecido y dos heridos. Para ese entonces la víctima mortal quedó identificada como Alexis Benavides, quien celebraba haber cumplido 50 años. Los lesionados fueron Alberto José y Génesis Marcano. A Beto le dieron un tiro en el

FOTO GERMÁN DAM V.

El asesinato ocurrió en la calle Barinas, de Francisco de Miranda, y el homicida fue detenido en el barrio El Tubo

hombro y otro en la mano y a la joven uno en el tobillo. “Eso pasó porque a Alcides, mientras estaba preso, le dijeron que Beto y los vecinos de la calle Barinas estaban sacando a los malandros del barrio… comenzó a sonar su nombre y él no quería que eso pasara”, comentó la hermana del muchacho asesinado el domingo.

Asesinan a Alcides

En marzo de 2010, mucho antes del ataque en el cumpleaños de Alexis, Alex fue detenido en un procedimiento realizado por la Policía estadal (PEB) en Vista Alegre. En ese hecho fue abatido Marcos Astudillo Vargas y apresado Alexander tras perpetrar un robo. Después de lo ocurrido en octubre de 2011 la situación estuvo calmada por varios meses. “Ellos le escribían a los muchachos para que les enviaran tarjetas de saldo y como ellos no lo hacían, entonces los amenazaban… pero no pasaba a mayores”, dijo la mamá de Beto. Sin embargo, el problema se agravó cuando Alcides y su papá fueron asesinados, en Francisco de Miranda, el 18 de septiembre de 2012, aproximadamente dos semanas después que el delin-

cuente terminara de cumplir su condena y saliera en libertad.

Comienza la venganza de Alex

“Aunque la gente sabía que a Alcides lo mató Junior (Armando Rodríguez Bolívar Centeno) por un problema viejo, Alexander juró matar a medio barrio para vengar la muerte de su papá y de su hermano… y comenzó a cumplirlo apenas salió de la cárcel”, relataron los parientes de Alberto. Luis Márquez, asesinado el 26 de

agosto en Francisco de Miranda, fue la primera víctima de Alexander. Luego mató a Ricardo Arzolay y a Jonathan Idriago el 4 de septiembre, también del sector. A Junior lo ejecutó el 15 de septiembre en Brisas del Sur. El 4 de octubre, en Francisco de Miranda, mató a Milwin Salinas. 16 días después la víctima fue Beto. Desde que Alex salió de la cárcel más de 15 familias se han ido de la calle Barinas por miedo a este azote… hasta el Preescolar Consuelo Navas Tovar tuvo que cerrar sus puertas.

Con uniformes policiales

PEB espera nueva dotación para iniciar patrullajes inteligentes

Visiblemente molestos por lo ocurrido la noche del domingo, los dolientes de Alberto José Cedeño González denunciaron que los delincuentes del sector operan bajo el amparo de un grupo de funcionarios del Centro de Coordinación Policial (CCP) Guaiparo. “Vamos a tomar justicia por nuestras manos, porque no es posible que los malandros se metan para acá vestidos con uniformes policiales… tal y como lo hizo Alex el 12 de octubre durante un problema que hubo acá en el barrio”, dijo la mamá de la víctima. Revelaron que entre los policías que apoyan las andanzas de los azotes de Francisco de Miranda están uno conocido como Goyo y otro identificado como Félix Jiménez. “Desde que la comunidad sacó al Negro Pirata ellos se unieron a los malandros de acá”, aseguraron. Identificaron a los integrantes de la banda como Baluta, Cheito Culón, Pulguita, Larry, Ricardo, Bastón, Jean Carlos. Según su relato, estos sujetos y los policías ya mencionados fueron los que anoche emboscaron a Beto después de recibir una llamada que lo sacó de su casa.

Ayer en la mañana, en el Centro de Coordinación Policial (CCP) Cachamay se realizó una reunión en la que participaron todos los directores de las comisarías que la Policía del estado Bolívar (PEB) tiene en los municipios Caroní, Heres y Piar. Durante la actividad se realizaron las estadísticas de 2013 en cuanto al Plan Patria Segura en la entidad y se determinó que las parroquias La Sabanita, por Ciudad Bolívar, y Unare, por Caroní, serán donde se ejecute el piloto del patrullaje inteligente planteado en el dispositivo de seguridad. El secretario de Seguridad Ciudadana, Julio César Fuentes Manzulli, explicó que para este sábado esperan una nueva jornada del Gobierno de Calle y que en ella, el ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, hará una importante dotación al organismo. “La actividad se hará en Ciudad Bolívar y se entregarán más de 50 patrullas y 70 motos, las cuales serán empleadas para el patrullaje inteligente en las parroquias ya mencionadas, que son donde existe mayor incidencia delictiva en el estado Bolívar”, señaló el también comandante de la PEB. Agregó que durante la revisión de las estadísticas de 2013 en la entidad, se pudo observar que los delitos han disminuido 20% durante la aplicación del Plan Patria Segura; entre los crímenes que han reducido su incidencia están el robo y hurto de vehículos y los homicidios. (GDV)

Nuevas normativas para eventos y motorizados

FOTO JOSÉ LEAL

Julio César Fuentes Manzulli, secretario de Seguridad Ciudadana, anunció que se tomarán medidas para evitar que se repitan hechos como los del sábado en la avenida Loefling

Después de los tres homicidios ocurridos en el transcurso del sábado en la avenida Loefling, específicamente afuera del Colegio de Abogados y del Club Ítalo Venezolano de Guayana, el secretario de Seguridad Ciudadana, Julio César Fuentes Manzulli, anunció que tomarán medidas para evitar que este tipo de hechos se repitan. “Ya se giraron instrucciones para sostener reuniones con los administradores de los clubes para que cada vez que vaya a realizarse un evento, primero se haga una reunión con los organismos de seguridad. No se están tomando las medidas preventivas necesarias

Datos para el Kino

Permuta mayor:

948 45

Terminales iluminados

Triples iluminados

045

098

98 145

Serie del dinero: del 50 al 59

02 05 10 17 22

03 07 11 18 23

04 08 15 20 24

por parte de los clubes y empresas que hacen los eventos”, dijo el funcionario. Agregó que a partir de hoy comenzarán las reuniones y que de no realizarse el anuncio previo a los cuerpos policiales no se permitirá la realización del evento público. También anunció que se giraron instrucciones para evitar los tumultos como los que se hacen los fines de semana en la avenida Loefling. “Estaremos monitoreando tanto la avenida Loefling, así como otros sitios de la ciudad, para evitar la instalación de discotecas ambulantes y coordinando con Tránsito

LOTERÍAS 1:00 4:30 8:00

Resultados extraoficiales

Chance A 392 620 027

493 975 734

TRIPLE zamorano Triple

12:00 4:00 7:00

Terrestre (Ctvttt) para retener a los ciudadanos y vehículos que infrinjan estas disposiciones”, manifestó Fuentes Manzulli en una rueda de prensa ofrecida ayer en la mañana. También anunció que serán retenidos los motorizados que circulen por el municipio después de las 9:00 de la noche y que sólo aquellos que tramiten un permiso ante las respectivas comisarias policiales, por motivos de trabajo, podrán hacerlo. “Quien no tenga ese permiso será puesto a orden de Tránsito Terrestre… salvo aquellos que tengan una emergencia”, agregó. (GDV)

948 708 173

Chance ASTRAL Triple Signo

1:00 4:30 8:00

214 644 357

LEOO VIRGO LIBRA

ASTRO ZAMORANO Triple Signo

12:00 4:00 7:00

859 305 260

PISCIS TAURO SAGITARIO

TRIPLE LEÓN A B

12:30 4:30 7:45

1:00 4:30 8:00

657 691 051

095 174 420

TRIPLEtazo A B 927 710 250

ARIES TAURO CAPRICORNIO

TRIPLE zULIA A B

12:45 4:45 7:45

879 082 006

129 165 415

TRIPLE TÁCHIRA A B

12:00 5:00 9:00

477 621 -

170 307 -

Jornada clave

Magallanes dominante

La Champions League tendrá entre hoy y mañana su tercera jornada, la cual puede ser clave para muchos equipos en su afán de avanzar a los octavos de final de la competición europea. /B4

El duelo de los eternos rivales vive hoy una nueva edición, justo después de que los Navegantes del Magallanes fueran el mejor equipo en la segunda semana de la temporada del béisbol profesional. /B5 Correo del Caroní

Deportes

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013 FOTOS WILLIAM URDANETA

Danir Balbás con 24 años en las justas laborales en la disciplina de Tenis de Mesa, fue el encargado del encendido del pebetero

Interempresas busca nuevo campeón El Hombre de Guayana regresó a manos de CVG Fundeporte. n Annelida Yoris Rivas

desafiodeportivocg@gmail.com

uando se informó que los Juegos Interempresas de Guayana serían inaugurado un día jueves y no un viernes como tradicionalmente se hizo en los 35 años que llevan, sorprendió a más de uno, pero cuando ese día se anunció que serían suspendido y cambiados para el lunes siguiente molestó al colectivo. Sin embargo, las cosas se dieron, y la tarde-noche de ayer el CTE Cachamay recibió a cientos de trabajadores-atletas que quisieron compartir en esta habitual actividad, que contó con la participación de 38 de las 43 empresas participantes. Al ritmo de la música llanera inició el acto, con cantantes como Manuel Avache y “Choro Choro” Marín, más tarde se dio paso a la presentación de las Danzas Estrellas de Guayana, siendo esta la parte cultural de la inauguración. Se inició el desfile bajo los acordes de la banda municipal los primeros en ingresar a la pista sintética fueron los miembros del comité organizador encabezado por Pluvia Núñez la actual presidenta y la reina del 2013 Alejandra Echegaray, la primera de las empresas en desfilar fue la representación de Bauxilum y la última Ferrominera como actual campeona de las justas. Al ritmo del calipso la mayoría de las empresas se presentaron, sin embargo la empresa donde el calipso es tradición Minerven de El Callao, aunque se inscribió en las justas y la antorcha salió desde su hogar no se ha presentado en las jornadas que iniciaron la semana pasada, pero Carlos Osorio, presidente de CVG detalló que “Minerven seguramente va a participar estamos coordinando para que vengan a participar y estoy seguro que vendrán”.

Ferrominera comenzó con buen pié y espera revalidar el título

Una vez más las gradas del CTE Cachamay se quedaron vacías, la falta de presencia del pueblo guayanés como apoyo a estas justas laborales no se vio

La juramentación de los atletas estuvo a cargo de Robert Torrealba

Después del animado desfile de las empresas que asistieron se procedió al izamiento del pabellón nacional, en ese momento se escuchó la grabación del Himno Nacional de la República que interpretaría alguna vez el fallecido presidente Hugo Chávez Frías, se procedió al izamiento de la bandera del deporte y de los Juegos Interempresas si fue interpretado por la Banda Municipal dirigida por Pedro Hernández. Luego se escucharon las palabras de inauguración de los Juegos a car-

go del Ministro de Estado y Presidente de la Corporación Venezolana de Guayana G/D Carlos Osorio, entre las declaraciones que dio “estos son siete mil personas que estarán participando en 63 modalidades deportivas, es algo muy bonito, porque es algo que llama a la unión, al trabajo, esto es un trabajador deportistas que sale de las paredes del aluminio, del alúmina, del hierro, del acero a compartir en estas justas deportivas y eso trae la cohesión del trabajo, de la disciplina para nosotros empujar

este barco que se llama Venezuela desde aquí, desde Guayana”. Más tarde se le rindió homenaje póstumo a los trabajadores fallecidos con una canción del cantautor Amilcar Briceño “Febreros y Abriles” y se dio un minuto de aplausos, una vez culminado se presentó una vez más un sonido del fallecido Hugo Chávez Frías con un mensaje para los deportistas del país. Por primera vez en la inauguración de estas justas laborales no se escucharon las palabras de la presidenta del Comité Organizador, Plu-

via Núñez, a pesar de estar presente durante todo el acto. Pero, el acto siguió, ahora con la entrega del Hombre de Guayana de Ferrominera Orinoco a las manos de Francisco Salazar presidente de CVG Fundeporte, organizadores de las justas y Núñez, ahora ellos mismo esperarán a finales de noviembre para conocer al nuevo campeón. La juramentación de los trabajadores deportistas estuvo a cargo de trabajador cevegista Robert Torrealba, quien lleva ya 25 años participando en las justas en las disciplinas de voleibol y baloncesto, el dijo “todas las empresas que están participando ven esa historia del deporte en mi y por eso me escogieron y estoy muy agradecido por ellos, con los delegados de deportes de cada uno de los atletas, con los compañeros que están aquí, y ellos fueron lo que hicieron que esto fuera posible, que estuviera yo juramentando para la participación de estos juegos”. Casi a las 8:00 pm llegó el momento esperado por todos, el más emocionante y el que sellaba la inauguración de la edición 36 de las justas laborales, la entrada del fuego laboral y el encendido del pebetero, que en esta oportunidad recayó sobre Danir Balbas de Ferrominera. Balbas le dedicó ese momento a su padre quien fuera fundador de las justas Facundo Balbas, agradeció a su familia, amigos y al comité organizador por escogerlo era lo que le faltaba para cerrar su ciclo laboral después de participar durante 24 años en las justas. La inauguración culminó a las 8:05 pm con los fuegos tradicionales, hoy las acciones siguen con la natación, el bowling, entre otras disciplinas.

Los grandes ausentes El jueves cuando se dijo que no se realizaría la inauguración, era porque la Ministra del Deporte Alejandra Benítez y el actual medallista olímpico Rubén Limardo estarían presente junto a Carlos Osorio, presidente de CVG, pero ninguno de los dos pudo estar presente. Osorio dijo con respecto a eso “para nosotros es bien importante este tipo de actividades, la teníamos planificada para el día jueves, no la pudimos realizar el día jueves por algunos aspectos técnicos y no quisimos hacer una actividad por hacerla, porque para nosotros esto reviste bastante importan-

cia y quisimos hacer un evento bien hecho, una inauguración bien hecha, lamentablemente la ministra no pudo asistir porque estamos en gobierno de calle también, están desplegados todos los ministros a nivel nacional en diferentes actividades y se les hizo complicado venir”. Mientras que Limardo, desde el 19 se encuentra en Europa tal como lo detalló en su twitter @ rubenoszki “Partimos a Europa para la última fase de preparación rumbo a los “Combats Games” o Mundial de deportes de combate vamos con todo Venezuela!”.

Estrellas de Guayana, la agrupación Kaykó y la comparsa ganadora de los carnavales le dieron colorido al acto

Deportes

B2 Correo del Caroní FUTSALA

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

JUEGOS INTEREMPRESAS

Comienza Nacional en Ciudad Bolívar Con la presencia de 20 clubes este martes a las 3 de la tarde en el parque Simón Bolívar de Ciudad Bolívar se dará inicio al IV Campeonato Nacional Comunitario de fútbol sala categoría sub 12. Este evento cuenta con la participación de los equipos de los estados Zulia, Lara, Carabobo, Vargas, Amazonas, Anzoátegui, Delta Amacuro, Monagas y Bolívar, según dio a conocer Adolfo Tirado, coordinador del Parque Bolívar, quien dijo además que este certamen se disputará hasta el sábado 26 y lo coordina la Liga Nacional Comunitaria Inter Clubes, en tanto los juegos se disputarán en tres jornadas diarias (mañana, tarde y noche), incluyendo la seguridad a los atletas y público en general ´presente en este evento.

Bolívar con 7 clubes

Asimismo el Instituto de Deportes del estado Bolívar informó que la delegación anfitriona, participará con siete clubes, de los cuales dos son de Caroní y cinco de Heres, dos clubes vendrán de Zulia, uno de Lara, uno de Carabobo, uno de Vargas, dos de Amazonas, tres de Anzoátegui, uno de Delta Amacuro y dos de Monagas. Con respecto al acto inaugural la cual incluye eventos culturales y recreativas estarán a cargo de la profesora Petra Cabrera, quien presentara a su grupo de Gimnasia, también se presentará la agrupación de porrismo Jaguar a cargo de Marco Virriel y el Club de Abuelos en Acción de Vista Hermosa. (DAO) FOTO IDEBOL

Adolfo Tirado es el coordinador del campeonato nacional de futsala.

Goleadas en la Liga La Orinoco 142 goles fueron anotados desde el martes 15 al domingo 20 de octubre, en tres jornadas en la categoría libre y 53 en la categoría máster en el marco del II Torneo de fútbol de salón La Orinoco 2013, en la disputa de la Copa Repuestos y Servicios El Conde. Este evento se viene disputando en la cancha de la urbanización Orinoco, en Castillito y es organizado por la liga Gastronómica de fútbol de salón del municipio Caroní. Asimismo los organizadores están invitando a la novena reunión a efectuarse este miércoles 23 de octubre a las cinco de la tarde en la cancha techada la Orinoco. Entre los resultados de la categoría libre Pizza Papa Jhon´s superó en cerrado duelo 4-3 a Genio´s Motors, mientras que en otro juego Deportivo Los Monos goleó 10-3 a Pepsi cola, Complejo Industrial Simón Bolívar 8-4 a Automercado Biblo´s, Futsal Unare 2 8-1 U.A. Orinoco, Coca Cola 7-4 a Distri Gorras, Dimaica 4-3 a Deportivo Buen retiro y Abasto La Providencia 3-2 a La Curva, Médicos Express 3-2 a Deportivo Buen Retiro y Sural igualó a 3 goles con importadora Alí. (DAO) FOTO ORLANDO GÓMEZ

FMO lidera los Interempresas Suman 24 puntos en tan solo cinco días.

FOTO CORTESÍA

n Danilo Arenas Ordóñez

darenas@correodelcaroni.com

os trabajadores- atletas de CVG Ferrominera Orinoco actuales campeones de los Juegos deportivos Interempresas iniciaron con buen pie su participación en estas justas luego de cumplidas varias competencias el pasado fin de semana comanda las posiciones con 24 puntos, escoltado por CVG Venalum quien le marca el paso con 23 unidades, en tanto Sidor viene al acecho con 20 puntos. Tras disputarse las primeras disciplinas desde el miércoles de la semana pasada con el inicio de las pesas potencia, en la que los atletas del hierro junto a los del acero ganaron los primeros puntos en las categorías libre y máster, sumaron más puntos, en las partidas de baloncesto libre, así como en kickingball, voleibol y en el karate Do que también entregó sus medallas de oro, plata y bronce el domingo en el estadio de El Guamo. Los actuales campeones de las justas laborales a través su jefe de deportes José Jiménez anunciaron que viene dispuestos a mantener el trofeo del “Hombre de Guayana” en su poder luchando por ganar los puntos en cada competencia que intervengan es así como Jiménez reiteró que para esta cita del 2013 vienen con 610 trabajadores- atletas en las 72 modalidades deportivas que hay en los Interempresas reforzando aquellas que presentaban debilidades. Jiménez dijo a Correo del Caroní que esta empresa comenzó con buen pie en pesas potencia, así como se hizo sentir en el Karate Do, mientras que recordó que el hecho de que Danir Balbás, trabajador de esa empresa haya sido el encargado de encender el pebetero eso es un buen augurio que celebran todos los trabajadores de la empresa del hierro quienes estarán presentes con un buen equipo de bolas criollas categoría Sénior, modalidades que debuta en esta edición de las justas laborales, al igual que en bolas criollas máster masculino y en máster femenino. Igualmente anuncia que en el festival de la Voz Laboral estarán compitiendo con dos excelentes representantes como son Maoli Córdova y Omir Osuna, mientras que se han afinado en las disciplinas de softbol, tenis de mesa, voleibol y en el atletismo.

Los trabajadores de CVG FMO picaron adelante en pesas potencia categoría máster

CVG Venalum acecha en el segundo lugar con 23 puntos, en tanto que Sidor se abre camino en el tercer puesto con 20 unidades, seguidos por Alcasa y Bauxilum cada uno con 15 tantos acumulados.

Fin de semana movido

En la jornada disputada el pesado fin de semana, en el baloncesto categoría Sénior en el gimnasio

“María Romero” de la Unexpo la delegación de CVG Venalum superó a Colegio de Ingenieros 54-49, con tiempos a su favor de 25-23 y 29-26, en el mismo los más destacados fueron: César Díaz (17) y Frangil Ramírez (13), y por los colegiados Rafael Pérez (11) y Héctor Tineo (11) En otro partido, de también de la categoría Sénior, CVG Ferrominera Orinoco se impuso ante CVG Alcasa 66-42, acreditándose todos los parciales del encuentro (1511/17-9/21-12/13-10). Los mejores en la cesta por la empresa del hierro: Wilfredo “Guarapo” Estrada, quien se anotó 20 cartones, acompañado de Rómulo Maiz, jugador que se alzó con 13 puntos. José Ordaz y Walter Huzzi fueron los más certeros en el descuento por Alcasa, con 13 tantos cada uno. A su turno los trabajadores atletas de Bauxilum derrotaron 74-61 al combinado de CVG, haciéndose del marcado con periodos de 1618, 14-14, 26-15 y 18-14. David Echagaray (22), Edgar Santos (20) y Alberto Navarro (13) resultaron los más destacados por la operadora de bauxita, mientras que Fernando Basanta (19) y Elio Velázquez (12), hicieron lo propio por la Corporación Venezolana de Guayana.

Kickingball Máster

En el inicio del Kickingball máster, Sidor doblegó a la Corporación Venezolana de Guayana 7 carreras por 2; tres de las anotaciones “rojas” fueron conseguidas en las piernas de Elba Martínez, quien ligó de 4-2. Entre tanto, Jeise Uasima pateó de 3-2, con dos imparables convertidos en dobles, para sumar a la causa de la Alcaldía. Rosa Figueredo, desde el morrito se llevó el éxito, dejando el revés a Yulitzabeth Espinoza. A segunda hora, a través de un juego confiscado, las Máster de Venalum ganaron a las de Alsobocaroní 3x3. Todos los cotejos de Kickingball Máster se realizaron en el Polideportivo Venalum.

Bolas Criollas Femenino En las canchas 1 y 2 de bolas

criollas en Ferrominera Orinoco, Sidor, en categoría Máster femenino, vapuleó 20x8 a Ferrominera. En el primer tiempo la “maquinaria roja” concretó 10x3, y en el segundo periodo acumuló 10x5. Las mejores arrimadoras del conjunto siderúrgico fueron María Chacón (32 y 24) y Mitzy González (21 y 15). Por el bando contario, hicieron lo propio Solanye Bolívar (21 y 12) y Xiomara Quesada (14 y 10). Como mejores bochadoras, quedaron Tamara Lardieli (17 y129) y Dilan Colmenares (15 y 12) por Sidor, y Nelida Hernández (25 y 19), por Ferrominera. En otros resultados, Ferrocasa golpeó fuerte 20-1 a Bauxilum, mismo score que propinó Venalum al conjunto de la Uneg; y por último, CVG resaltó 15-10 ante Sutic Bolívar.

Así van A pocos días de haberse iniciado las acciones deportivas la delegación de CVG Ferrominera Orinoco se ubica al frente de las posiciones con 24 unidades, escoltado por CVG Venalum, con 23, seguido muy cerca por Sidor, con 20. La lucha está reñida en esta trigésima sexta edición de los Juegos Interempresas 2013, desde su primera semana toda vez que muy cerca de Sidor acechan los atletas de CVG Alcasa, y Bauxilum con 15 puntos cada uno, Helados Cali que es debutante está con 10, seguido por CVG con 9, Pdvsa Industrial, con 8, Vemprecar, Orinoco Iron, cada uno con 6, Pdval, Simpca, Acbl, Sutic, Masisa, con 5 y Maderas del Orinoco junto a Alsobocaroní con 3 unidades cada uno.

Cachamay Runners listo para la II edición de los 5K y 10K Será este domingo 27 y saldrá frente al Hotel Eco Premium Plaza Merú. FOTO ANTONIO GARCÍA JR.

Los integrantes del club Cachamay Runners que organizan la II edición de la Caminata 5K y los 10K de Carrera confirmaron la realización de ese gran evento el domingo 27 de octubre a partir de las 6:30 de la mañana con salida desde el frente del hotel Eco Premium Plaza Merú y cuya llegada será en el mismo lugar. En la conferencia de prensa ofrecida este lunes Claudio Pino junto a sus compañeros del comité organizador aseguraron que todo está listo para recibir a un aproximado a los dos mil atletas distribuidos en la caminata y en la carrera. La carrera será en las categorías juvenil, de 16 a 19 años, así como en libre de 20 a 29 años, sub master “A”, sub master “B”, máster “A”, “B”, “C”, “D”, “E” y máster “F”, como también hay una categoría para discapacitados en sillas de rueda y para personas con discapacidad motriz o visual. La premiación absoluta a entregar en esta categoría corresponde a 8 mil Bs al 1er lugar, 6 mil al 2do lugar, y 4 mil al tercero, así como por categorías va desde 3 mil, 2 mil y mil. Con respecto a la Caminata que será sobre 5 kilómetros las inscripciones están abiertas en las categorías libre, de 16 a 20 años, máster de 30 a 49 años y Sénior mayores de 50 años. El premio a entregar en la Ca-

Américas, Paseo Caroní, C.C. Alta Vista, siguiendo hasta el lugar de la salida. El material de competencia será entregado el sábado 26 de octubre desde las 9 de la mañana a cinco de la tarde en el hotel Eco Premium Plaza Merú, día este en que igualmente habrá una exposición en el mismo lugar. Tanto la Caminata de 5K como la Carrera sobre 10K se realizarán a beneficio de Fundaserpe, quien tiene su sede en el hospital Menca de Leoni. La carrera será controlada por el sistema de chips , mientras que al terminar este evento se presentará un grupo musical de la Uneg, al igual que un mago y poco después la bailoterapia, para más tarde entregar los premios.

Esperan apoyo Los organizadores esperan la asistencia de dos mil atletas en este evento.

minata será únicamente al ganador absoluto equivalente a 3.500, mientras que por categoría es de 2 mil al primero, 1500 al segundo y mil al tercer puesto. En la Primera edición cumplida el año pasado participaron mil quinientas personas y este año aspiran llegar a los dos mil.

Su recorrido

La ruta de la Caminata a seguir en esta segunda edición será cinco minutos después que largue la

Carrera, con salida desde desde la Plaza Monumental, frente al Hotel Eco Premium Plaza Merú, baja por el Paseo Caroní, avenida Norte Sur I, suben por la terminal de pasajeros de Puerto Ordaz, sube por Makro hasta tomar la avenida Las Américas, por la avenida Guayana y regresa al punto de partida. Con relación la Carrera sobre 10K saldrá desde el mismo lugar de la Caminata baja hacia La Churuata, pasa por el semáforo de la avenida Loefling, gira hacia la Avenida Las

Por otra parte Claudio Pino integrante del comité organizador reiteró en su llamado a los entes oficiales, tal como Tránsito, Policía municipal y estadal, Bomberos, unidades de Emergencias del 171, toda vez que cerrarán por cinco horas aproximadamente importantes trayectos de las avenidas Las Américas, Paseo Caroní, avenida Guayana y avenida Atlántico. Los participantes tendrán sus lugares de hidratación en el trayecto de la ruta tanto de la caminata 5K como la carrera sobre 10K. (DAO)

Deportes

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Correo del Caroní B3 FotoS AVS

La liga de las estrellas Por René Solla El Real Madrid recuperó las buenas sensaciones a una semana del clásico, mientras el Barsa y el Atlético resbalaron fuera de casa

Tras haber ganado en San Felipe, Mineros tomó un segundo aire

Mineros está en la frontera de la clasificación Pese a la derrota ante el Aragua, el Deportivo Anzoátegui se mantiene en la punta. n Iván García Marrero igarcia100@gmail.com

a pizarra del torneo apertura del fútbol profesional venezolano se divide en tres segmentos muy bien definidos. Siete equipos se mantienen con chance de ganar el título, cinco restantes están en la zona intermedia y finalmente otros ocho están en la zona de resignación, con muy pocas posibilidades de ir por más. Mineros de Guayana está precisamente en la frontera del primer tramo y con muchas opciones de subir y convertirse nuevamente en el protagonista que fue para el arranque del certamen. Con un partido menos y con un muy amigable calendario local, tiene todo para hacerlo, sólo dependerá de ellos en lograrlo. La décima jornada dejo muy apretada la tabla de posiciones en su parte superior, ya que solamente Zamora fue quién sumo completo y los que perseguían al Anzoátegui, como Caracas, Carabobo y el Atlético Venezuela cedieron empates, mientras que el Deportivo Táchira y Mineros, pegaron un salto y están de nuevo en la pelea.

hoy en la tabla, pero siempre con cierto riesgo debido a lo irregular de su terreno de juego. Su última salida será en la selva amazónica ante Tucanes, otro de los equipos que en casa suelen sacar ventaja. A nuestro criterio, Mineros está para 12 puntos en casa, 7 en la carretera y con los 18 que hoy tiene, estaría finalizando con 37, cifra muy apetecible para un campeonato.

El calendario local que le resta a Mineros determinará su suerte de cara al título de Apertura.

9.223 La mayor

Los otros candidatos

asistencia de la jornada en el TucanesCarabobo.

Gelmin Rivas tuvo una excelente tarde ante Estudiantes

723

hacer una parada técnica en San Felipe, para medirse este miércoles a Yaracuyanos, para saber si sigue en carrera en la Copa Venezuela o se despide de ella. Posteriormente para la fecha trece, su visitante será el Deportivo Anzoátegui, pero ya para esa fecha, se habrá puesto al día con el resto de los equipos, ya que habrá enfrentado al Deportivo La Guaira por la tercera jornada, suspendida en su momento, por su actuación en la Sudamericana. El Atlético Venezuela y el Deportivo Lara, serán en ese mismo orden sus siguientes rivales en el Cachamay.

La menor asistencia de la jornada en el Deportivo Petare-Trujillanos.

Su calendario decide

A Mineros de Guayana le restan ocho partidos (al resto sólo siete) y tendrá en igual número de encuentros, su participación tanto dentro como fuera del Cachamay. La ventaja, en cierta forma, es que sus rivales que vendrán al Cachamay, son todos oponentes directos en la lucha por el título, mientras que en la carretera, solo uno aparece en este renglón de aspirantes al título. Los dirigidos por Páez tienen hoy 18 puntos y deberán disputar 12 en el Cachamay, que de ganarlos todos, sumaría 30. 22 tiene el Anzoátegui, así que la cifra de las treinta unidades no garantiza nada, lo que obliga a sumar fuera de casa para optar por el primer tramo de la temporada. Sus encuentros locales, en esta recta final, comienzan este domingo con la visita del Deportivo Táchira en el marco de la jornada décima primera. Pero su rival, deberá

encuentros, incluyendo el aplazado contra el Deportivo La Guaria, el cual jugará el venidero miércoles 30 de los corrientes. Riesgo en la fecha 12, cuando le tocará visitar al campeón Zamora allá en Barinas. Los de “Chita”, hoy son terceros, pero a un solo punto del líder Anzoátegui, así que para la fecha, no se sabe cómo estarán ambos en la tabla. En la fecha 14 se las verán con el Atlético El Vigía, antepenúltimos

La lucha por el cetro del Apertura pudiera decirse que ya quedo reservada a siete equipos, cuando restan siete jornadas para terminar esta primera parte de la temporada. Por ahora, el orden en la tabla lo encabeza el Anzoátegui con 22 puntos, teniendo como escoltas al Caracas y al Zamora, ambos con 21 unidades. Carabobo y Táchira aparecen en escena con 20 puntos, el Atlético Venezuela con 19 y Mineros de Guayana en la frontera con 18, pero con el famoso partido menos ante el Deportivo La Guaira. La recta final promete una vez más otra apasionante definición, por ahora, vayan sacando número.

Cinco salidas

Las salidas del Cachamay también están por el orden de los cinco

Goleadores 1 Pablo Olivera 2 Néstor Bareiro

3 Zamir Valoyes 4 Héctor Pérez

Carabobo (URU) Aragua FC (PAR)

Mineros (COL)

Atlético Venezuela 5 César González Dvo Táchira 6 Gelmin Rivas Dvo Táchira 7 Cristian Novoa Carabobo FC 8 Edwin Aguilar 9 Juan A. García

10 Alfredo Padilla

5 5 5 4

Danz (PAN)

Tucanes

Zulia (COL)

Ricardo Clarke emparejo las cargas en Barinas al empatar el partido en el momento justo

Ya puso a la venta sus entradas Para el partido con el Deportivo Táchira. Una oportunidad importante para reencontrarse con su público tendrá Mineros de Guayana este domingo en el marco del partido ante Deportivo Táchira por la jornada 11 del Torneo Apertura del Fútbol Profesional de Venezuela. Los negriazules ya están de regreso a Puerto Ordaz tras un valiosísimo triunfo conseguido en San Felipe

0-1

salió victorioso Mineros de Guayana en suelo tachirense, la última vez que se enfrentaron (Clausura 2013)

frente a Yaracuyanos 2x1 y ya piensan en la preparación del duelo ante los aurinegros. Desde este lunes la institución negriazul puso a la venta las entradas para el partido que se jugará a las 4 de la tarde y en el que los guayaneses buscarán los tres puntos para seguir escalando en la tabla de posiciones.

Las entradas para este vibrante partido ya están disponibles en los ocho puntos de venta tradicionales de la ciudad y mantienen un costo de Bs 20 en la tribuna popular, Bs. 100 en la tribuna principal y en el área VIP el costo es de Bs 120. Es importante resaltar que para este partido todos los niños pagan en cualquier localidad del estadio. En Puerto Ordaz pueden conse-

guirse las entradas en la Tienda oficial de Mineros de Guayana en el CCC Alta Vista I, Kioto (Orinokia y CCC Alta Vista II), Link (CCC Alta Vista II), Agente Autorizado Digitel (Plaza Atlántico Mall) y Lonchería Mónica (Los Olivos). En San Félix los puntos de venta disponibles son Ferretería Morocho Canaima y la Parada Inteligente del CC Las Pulgas. (Prensa Mineros)

Este fin de semana volvió la liga luego del parón por las eliminatorias al mundial Brasil 2014 y la jornada se saldó con la victoria del Madrid ante el Málaga por 2 a 0, el empate del Barcelona en el Reyno de Navarra y la derrota del Atlético de Madrid, en Cornellá, ante el Espanyol. Los merengues salieron al campo con una mentalidad ofensiva (aunque llamó la atención la ausencia de Modric) presionando la salida del Málaga para recuperar rápido el balón y, una vez con él, empezar a elaborar. Buena labor de Illarramendi como volante tapón, recuperando un balón cada 9 minutos y sublime de Di María, al que le ha venido como anillo al dedo la llegada de Bale para elevar su rendimiento. Si los blancos no lograron un resultado escandaloso fue por la magnífica actuación del meta argentino Willy Caballero, que paró lo inimaginable, hasta llegar a frustrar a Cristiano Ronaldo (que pidió perdón al marcar de penalti el 2 a 0 a la afición, a la que espetó: “Hoy no, hoy no he jugado bien”) y recibir el elogio de Marcelo. Pocas veces he visto a un guardameta tener una actuación tan maravillosa en su visita al Santiago Bernabéu. Realizó 13 paradas a 15 disparos del Madrid y 8 de ellas increíbles, dignas de un meta de balonmano, como la que le hizo en el minuto 34 a Morata con su brazo izquierdo y la del minuto 83 a Cristiano, donde con la pierna izquierda, a bocajarro, le sacó un remate en la línea de gol al lusitano. El meta argentino fue un muro, paró balones con todas las partes de su cuerpo y reivindicó ante el DT de la albiceleste Alejandro Sabella una oportunidad de ser uno de los 23 convocados al próximo mundial. Al finalizar el partido, en tono de broma, el guardameta gaucho señaló que ya le había mandado el video del partido al seleccionador argentino. Paradojas del fútbol, los 2 goles vinieron de acciones fortuitas. El 1 a 0 (min 46) tras un centro desde la izquierda de Di María, donde Cristiano despista a Caballero haciendo una cortina de sin impactar el balón, que se envenena y acaba entrando en el segundo palo de la portería malagueña. Y el 2 a 0, luego que Ayza Gámez se inventara una pena máxima por una caída de Bale ante Welington, que fue un resbalón del galés al pisar el esférico y no una falta del central brasileño. En el minuto 91, Cristiano, pateó el penal como mandan los cánones: abajo y justado al palo para poner el 2 a 0 definitivo y seguir los blancos abultando su estadística de más goles luego del minuto 89 de los partidos, que ya son 5. Por su parte, el Barcelona empató a 0 en su visita a Osasuna, donde sólo inquietó en la segunda parte con un tiro de Cesc, en un mano a mano, que se fue alto y un centro de Montoya que, por milímetros, no llegó a rematar Neymar. En el conjunto azulgrana reapareció Messi en los últimos 25 minutos y, aunque intentó un par de cosas, se vio falto de forma. Asimismo, el Espanyol rompió la racha de 8 victorias seguidas del Atlético de Simeone (que cumplió 100 partidos en liga) al que derrotó con su misma medicina: fútbol físico y aprovechando sus oportunidades (el autogol de Courtois tras un buen centro desde la izquierda de Fuentes): Al no poder el Barsa y el Atlético continuar con su racha de victorias, el Real Madrid de la temporada 68/69 (el bautizado equipo Yé-yé, por el coro “Yeah, yeah, yeah” de la canción de los Beatles “She loves you”, después que cuatro miembros del equipo posaran para un conocido diario madrileño con las pelucas del cuarteto de Liverpool) continúa con el récord intacto de 9 victorias seguidas empezando una liga.

Deportes

B4 Correo del Caroní

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

LIGA DE CAMPEONES FASE DE GRUPOS

Programa de la tercera jornada

GRUPO E Clubes

PJ PG PE

Schalke 04

PP Pts 0

Chelsea

Basel 1893

Steaua Bucureşti

VS BASILEA

Bucarest

VS Schalke 04

CHELSEA

GRUPO F Clubes

PJ PG PE

Arsenal FC

PP Pts

Borussia Dortmund 2

6 3

SSC Napoli

Olympic de Mars.

VS b. dORMUNT

aRSENAL

VS nAPOLI

mARSELLA

GRUPO G Clubes

PJ PG PE

PP Pts

Atlético de Madrid

FC Porto

FC Zenit

FK Austria Wien

VS austria viena

atlético de madrid

VS fc porto

GRUPO H PJ PG PE

PP Pts

FC Barcelona

AC Milan

AFC Ajax

Celtic FC

VS barcelona

ac milan

VS celtic

ajax

HOY EN SU CANAL

En la mañana 05:59 06:05 08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 10:45 11:00

Himnos Primera Página Tendencias One Cubed Notas desde Euromaxx Journal Noticias Momento Musical Súper Máquinas

En la Tarde 12:00 12:05 01:00 01:30 02:30 04:30 05:00 05:30

Himno Nacional Noticias Globovisión Horizontes Generación Virtual Cantinflas Agua Viva Ángel La Casa Voladora

06:00

Descubriendo la Naturaleza Solo Video Al Volante Journal Noticias Momento Social Son Latino Jim West Hawai 5-0 Cierre planta

06:30 07:00 07:30 07:45 08:00 09:00 10:00 11:00

Arsenal-Dortmund y Milan-Barça, duelos más atractivos de la “Champions”.

l Arsenal-Borussia Dortmund en el grupo F y el clásico Milan-Barcelona en el H son los dos duelos más atractivos de la jornada del martes de la Liga de Campeones, que puede empezar a esclarecer la situación en algunas llaves. Los Gunners parecen irresistibles en este momento, tanto en la Premier League como en la Liga de Campeones, pero el recibimiento del Borussia, actual subcampeón de la competición, servirá para medir el verdadero potencial del equipo londinense. El equipo que entrena Arsene Wenger, liderado por un magistral Mesu Özil, que se ha convertido en el líder indiscutible del Arsenal pese a haber disputado tan solo un puñado de partidos con los Gunners, podría casi sellar su billete para los octavos en caso de ganar al Dortmund. El Arsenal lidera el grupo F con

El Atlético Madrid buscará su tercera victoria consecutiva en Europa que le garantice su pase a la siguiente fase.

Los puntos que tienen Atlético Madrid, Barcelona, Arsenal y Shalke 04 y que de ganar garantizan su pase a los octavos.

seis puntos (tras las victorias ante Marsella y Nápoles), aventajando en tres a alemanes e italianos, mientras que los franceses podrían quedar casi eliminados si pierden con el equipo napolitano. El Dortmund, por su parte, debe buscar un resultado positivo en Londres, ya que una derrota, sumado a una probable victoria del Nápoles contra el Marsella, le dejaría en una situación muy comprometida.

Duelo interesante

En el grupo H, Milan y Barcelona volverán a encontrarse en 'Champions', en la séptima ocasión que lo hacen en las últimas tres temporadas. El año pasado se midieron en los octavos de final y el equipo italiano a punto estuvo de sorprender al Barça, al que derrotó por 2-0 en San Siro, aunque los catalanes remontaron en el Camp Nou (4-0).

El equipo italiano tiene muchas bajas, pero el Barça no debería confiarse para no repetir los mismos errores que le llevaron a la derrota el pasado mes de febrero. En el otro partido de este grupo, Celtic y Ajax lucharán por ver cuál de los dos equipos acaba tercero en el grupo, si catalanes e italianos se clasifican como indica la lógica. Otro equipo que podría tener medio billete para octavos en el bolsillo es el Atlético de Madrid, que buscará en Austria su tercera victoria consecutiva en la 'Champions', algo que nunca ha logrado en esta competición. El técnico argentino Diego Simeone ha convocado al brasileño Diego Costa, ausente contra el Zenit y el Oporto por sanción, pero la participación del máximo goleador del equipo es dudosa por un golpe en el tobillo. También recupera al central brasileño Joao Miranda, que no jugó

el sábado contra el Espanyol, en la primera derrota del Atlético esta temporada (1-0), contando todas las competiciones. El Zenit podría echar una mano al Atlético si no pierde con el Oporto en Portugal. Por último, en el grupo E, Schalke y Chelsea protagonizan el duelo de gallitos, pero el equipo alemán tendrá la ocasión de meter presión a su rival inglés, gran favorito de la llave antes de comenzar la competición. El equipo que dirige el portugués José Mourinho perdió en la primera jornada con el Basilea en Stamford Bridge y no puede permitirse muchos más despistes, sobre todo teniendo en cuenta que si el equipo suizo suma los seis puntos en sus dos próximos encuentros contra el Steaua de Bucarest (que tiene cero unidades) tendría una gran oportunidad de clasificarse, a costa del Chelsea o del Schalke. (AFP)

BRASIL 2014/REPECHAJE EUROPEO

zenit

Clubes

Camino a los octavos de final

Cristiano se las verá con “Ibra” Zürich.- El sorteo para la repesca europea de clasificación para Brasil2014 deparó un explosivo PortugalSuecia, lo que significa que una de las estrellas de esos dos países, Cristiano Ronaldo o Zlatan Ibrahimovic, se quedará sin ir al mundial. El resto de las eliminatorias, que se disputarán el 15 y el 19 de noviembre, serán, según el sorteo celebrado este lunes en la sede de la FIFA en Zúrich: Ucrania-Francia, Grecia-Rumanía e Islandia-Croacia. El sorteo estaba condicionado, con cuatro cabezas de serie, según la última clasificación FIFA (Portugal, Grecia, Croacia y Ucrania) que sólo podían enfrentarse a uno de los otros cuatro equipos clasificados (Francia, Suecia, Rumanía e Islandia). Los cuatro vencedores de estas eliminatorias sacarán billete para Brasil-2014 y se unirán a los nueve equipos europeos ya clasificados: Bélgica, Italia, Holanda, Alemania, Suiza, Rusia, Bosnia, Inglaterra y España. La eliminatoria entre portugueses y suecos es, a priori, la más atractiva de las cuatro, ya que la estrella del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, y el grupo que le acompaña (Nani, Pepe, Joao Moutinho, etc) no lo tendrá fácil ante un equipo escandinavo muy compacto, en el que sobresale el líder del París SG, Zlatan Ibrahimovic. Portugal, además, tendrá la desventaja de jugar el partido de vuelta

Así quedaron los cruces para la repesca europea

El sorteo determinó que Portugal se mida a Suecia por el boleto a Brasil.

948 45

Triples iluminados

045

098

en Suecia. Antes del sorteo, Cristiano Ronaldo aseguró que no quería medirse con Francia, porque temía que los intereses comerciales y las estrellas francesas pudieran pesar más que lo que ocurriese en la cancha. Pero no es seguro que esté mucho más feliz por tener que jugarse el pase al Mundial, el mayor escaparate, tanto a nivel deportivo como publicitario, para cualquier gran jugador, e Ibrahimovic es uno de esos pocos jugadores que pueden medirse, en todos los aspectos, al propio Cristiano o al argentino Lio-

Datos para el Kino

Permuta mayor: Terminales iluminados

98 145

Serie del dinero: del 50 al 59

FOTO AFP

02 05 10 17 22

03 07 11 18 23

04 08 15 20 24

nel Messi. "Portugal es favorito, pero serán dos partidos fantásticos", aseguró el delantero del París SG. "Los partidos de repesca son como dos finales (...) El equipo que cometa más errores será el que se pierda el mundial", añadió. El seleccionador portugués Paulo Bento señaló por su parte que serán "dos partidos bastante equilibrados". El técnico destacó de Suecia que "si bien tiene uno de los mejores delanteros del mundo (por 'Ibra'), el valor del equipo es el colectivo". Francia y Croacia, otras dos de las

LOTERÍAS 1:00 4:30 8:00

Chance A B 392 620 027

493 975 734

TRIPLE zamorano Triple 12:00 4:00 7:00

948 708 173

potencias europeas que se han visto condenadas a jugar el repechaje (por quedar segundas en sus grupos de clasificación), tuvieron más suerte al quedar emparejados con Ucrania e Islandia, el rival que todos querían, respectivamente. "No éramos cabezas de serie, nos podía tocar Portugal o Croacia...", declaró el seleccionador francés Didier Deschamps, que no quería enfrentarse a esos dos equipos. "Pero Ucrania tampoco será fácil, suma siete partidos sin derrota, encaja muy pocos goles, será un desplazamiento largo", advirtió sobre un equipo, el ucraniano, que disputó hasta el último partido la clasificación a Inglaterra, uno de los grandes del continente. "Habrá que tener mucha confianza y respeto por el adversario", añadió el técnico a las cámaras de Eurosport. Por su parte, Croacia no debería tener problemas ante Islandia, la gran sorpresa de la clasificación europea. La selección balcánica cuenta con jugadores que juegan en grandes equipos europeos, como Luka Modric en el Real Madrid o Mario Mandzukic en e Bayern Múnich, mientras que el único conocido en Islandia es Eidur Gudjohnsen, ex del Chelsea y del Barcelona, pero que tiene ya 35 años. Por último, Grecia y Rumanía jugarán una eliminatoria muy pareja entre dos equipos que destacan por su juego defensivo, más que por su virtuosismo en ataque. (AFP)

Resultados extraoficiales Chance ASTRAL Triple Signo

1:00 4:00 8:00

214 644 357

LEO VIRGO LIBRA

ASTRO ZAMORANO Triple Signo

12:00 859 4:00 305 7:00 260

PISCIS TAURO SAGITARIO

TRIPLE LEÓN A B

12:30 4:30 7:45

657 691 051

095 174 420

TRIPLETAZO Triple Signo

12:00 927 4:00 710 7:00 250

TRIPLE zULIA A B

12:45 4:45 7:45

ARIES TAURO CAPRICORNIO

879 082 006

129 165 415

TRIPLE TÁCHIRA A B 12:00 477 5:00 621 9:00 239

170 307 027

Grandes Ligas

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Magallanes dominó la segunda semana Los turcos perdieron uno de seis juegos y hoy encaran el primer duelo ante su “eterno rival”. n Carlos A. Carreño Serrano carloscarreno1273@gmail.com

omo antesala a la primera confrontación ante su “eterno rival”, los Navegantes del Magallanes tuvieron el mejor desempeño entre los ocho equipos en la segunda semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Los turcos dejaron un saldo de cinco juegos ganados y apenas uno perdido en el lapso, marca muy distinta a la que exhibieron en la primera y corta semana, que apenas tuvo cuatro jornadas y en la que terminaron con dos triunfos y dos reveses. Magallanes fue además el equipo más productivo en el período, en lo que a carreras anotadas se refiere, al totalizar 36 rayitas, una más que los Tigres de Aragua y tres por encima de los Leones del Caracas, los dos equipos que le escoltaron. Los cinco triunfos dejaron la marca global del Magallanes en siete victorias y tres derrotas, para acercarse a solo un juego de Aragua, que se mantiene en la cima. Tres de resultados favorables se produjeron en la visita a las Águilas del Zulia, a las que barrieron en la serie disputada martes, miércoles y jueves en el Luis Aparicio. El viernes los carabobeños superaron por paliza 8x1 a Cardenales en Barquisimeto para, un día después, caer en Maracay ante los aragüeños, que con ese resultado evitaron que los eléctricos les igualaran en la punta, además de cortarles una racha que estaba en cinco triunfos, sumando la obtenida el domingo anterior en Valencia también ante el Zulia. Magallanes se vengó en la jornada de cierre de la semana, al imponerse a los bengalíes 12x10 en el José Bernardo Pérez. En total los turcos dejaron marca de 4-1 jugando como visitantes y de 1-0 en su casa. Tanto Aragua como el Caracas sumaron cuatro ganados y dos perdidos. Los dirigidos por Buddy Bailey comenzaron la semana en Margarita, donde barrieron en una serie

Foto AVS Photo Report

Aragua, el líder de la clasificación, fue el único rival que pudo derrotar a los carabobeños que gracias a su actuación en el lapso se colocaron apenas a un juego de los de Maracay. Tigres y Leones ganaron cuatro y perdieron dos desafíos.

triunfos concretaron los turcos jugando como visitantes. Fuera de casa dejaron marca de 4-1 y en Valencia culminaron con 1-0.

anotaciones sumó Bravos de Margarita, el equipo que menos veces pisó el plato en la semana del 14 al 20 de octubre.

La franquicia capitalina domina la serie histórica por un triunfo, 366365, aunque la cuenta magallanera –sin los números del Cerveceríaestá 320-311 a su favor.

En Puerto La Cruz 7:30 pm

Bravos vs Tiburones En Caracas 7:30 pm

Leones vs Magallanes En Valencia 7:30 pm

Los turcos acechan a los Tigres de Aragua gracias a su desempeño en la segunda semana

de tres juegos (martes, miércoles y jueves) a Bravos en el estadio Nueva Esparta, para entonces extender a siete su racha de encuentros sin derrotas en el campeonato. Un día después los Tigres cayeron 9x7 ante La Guaira –de nuevo como visitante-, para perder el invicto, el sábado se recuperaron con el triunfo sobre Magallanes, pero cerraron con un revés ante los mismos valencianos. El Caracas dividió martes y miércoles ante Caribes en el Universitario de la capital, al día siguiente superó a La Guaira en el mismo escenario, aunque como visita, para viajar viernes, sábado y domingo a Margarita y superar en el primero y tercero de la serie a Bravos, que les venció en el segundo por blanqueada 1x0.

El resto

Caribes fue el cuarto mejor equipo del período, al culminar la semana con record nivelado de 3-3. Los dirigidos por Alfredo Pedrique disputaron todos los encuentros fuera de casa. Primero dividieron en

Caracas ante Leones, luego vencieron a Cardenales en Barquisimeto y finalmente cayeron viernes y sábado ante Águilas en Maracaibo, para evitar la barrida el domingo cuando se impusieron 8x7. Cardenales y Tiburones finalizaron con par de triunfos y tres caídas. Larenses y guaireños fueron los únicos conjuntos que disputaron solo cinco choques –uno menos que el resto-. Los pájaros rojos no supieron aprovechar el factor casa, pues las tres derrotas que sufrieron fueron en el Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto, ante Tiburones, Caribes y Magallanes en sus tres primeros duelos de la semana. Cardenales se recuperó en su visita a Caracas, donde derrotó sábado (8x2) y domingo (3x1) a Tiburones. Los dos equipos de peor desempeño en el lapso fueron Zulia y Margarita. Los rapaces solo pudieron ganar dos de los seis encuentros que jugaron y los insulares apenas uno por cinco derrotas. Ni occidentales ni orientales supieron aprovechar el hecho de

que todos los duelos que jugaron fueron en sus respectivos hogares. Las Águilas cayeron tres veces ante Magallanes y una ante Caribes en el Luis Aparicio y Bravos solo venció al Caracas, mientras perdió tres veces contra Aragua y en un par de oportunidades más ante los Leones.

Otro melenudo el “Mejor de la Semana” Daniel Mayora, de los Leones del Caracas, fue designado ayer el “Jugador de la Semana” del segundo período de acción de la temporada 2013-2014 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Mayora dejó promedio de .458 al ligar 11 hits en 24 turnos con el madero, un desempeño que elevó su average general a .448 para encabezar ese departamento en la campaña. Además despachó par de cuadrangulares e impulsó nueve carreras. El “melenudo” se unió a Jesús Aguilar, también de los Leones, que obtuvo la mención en la primera semana.

Hasta ahora Leones y Navegantes se enfrentaron en 59 temporadas previas, tras lo cual se han producido 731 compromisos entre ambos, con un saldo que, según los numeritos oficiales de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, reconocidos el año pasado, el Caracas domina la serie histórica con balance de 366 juegos ganados, por 365 del Magallanes. Los melenudos pasaron a dominar el duelo de por vida en la campaña 2012-2013, luego de imponerse a los valencianos 7-2 en la serie particular. Pero, como en toda encarnizada rivalidad deportiva, las polémicas nunca faltan. Es así como desde el lado del Magallanes aún hay quienes se niegan a aceptar las cifras oficiales, pues estas incluyen las confrontaciones ante Cervecería Caracas, lo que desde el lado turco consideran

FOTO AFP

Cabrera jugó toda la postemporada limitado físicamente por las lesiones

Luego de perder el sexto duelo de la serie de la Liga Americana ante Boston el manager le notificó su decisión a la gerencia de Detroit.

rencia de prensa este lunes. El manager, cuyos Tigres vieron terminada su temporada el sábado cuando perdieron el sexto juego por el banderín del 'Joven Circuito' ante los 'patirrojos', dijo que permanecería con el equipo en alguna otra función. "No me estoy retirando hoy, es solo que no quiero estar más en el dugout", dijo emocionado Leyland. Leyland dirigió a los Tigres por ocho temporadas, que incluyeron

En Barquisimeto 7:30 pm

LÍDERES BATEO AVERAGE D.MAYORA

CCS

.448

A.CABRERA

.440

J.AGUILAR

CCS

.425

Y.SANCHEZ

.412

F.PEREZ

ZUL

.400

J.AGUILAR F.PEREZ

CCS ZUL

17 16

E.INCIARTE

ZUL

M.MINICOZZI

ZUL

J.FLORES

ZUL

HITS

JONRONES M.LISSON J.FLORES

MAG MAG

4 3

G.PETIT

CCS

J.AGUILAR

CCS

D.DORN

CCS

M.LISSON J.AGUILAR

MAG CCS

13 10

M.MINICOZZI

ZUL

A.ROMERO

ARA

D.MAYORA

CCS

BASES ROBADAS

La rivalidad llegó a vaciar las bancas la temporada pasada

“ilegítimo”, pues aducen que -como era hasta el año pasado- “una cosa son los Leones y otra el Cervecería”. Es así como según la “versión magallanera”, la serie la dominan los turcos 320 a 311. Lo cierto es que, como se suele decir, la mesa está servida y esta noche

los dos equipos con la mayor afición del país volverán a iniciar, como ya lo hicieron en 59 ocasiones previas, una serie más, otro Caracas-Magallanes con el que comenzará de nuevo el tradicional “chalequeo” de los fanáticos del ganador a los del elenco perdedor. (CCS)

tido disputado el 21 de septiembre ante los Medias Blancas de Chicago. Cabrera no quiso ver a un especialista hasta que terminara la temporada por el temor a no poder jugar más. “Miguel no quiso ir antes a ver al médico. Creo que sabía lo que le iban a decir, quería seguir jugando”, explicó este lunes el gerente general después de que el venezolano acudiera a ver a un doctor en Filadelfia. “No se iba a curar con reposo. Estamos seguros, al menos no para que estuviera recuperado esta misma

temporada”, dijo Dombrowski. La lesión se dejó sentir en los números del bateador durante la pretemporada, mucho peores que en la campaña regular. Recientemente Cabrera había reconocido que debió haber dejado de jugar cuando se lo recomendaron. “La verdad es que todo esto pasó porque soy muy terco. El manager me dijo que descansara pero yo preferí seguir jugando”, declaró el aragüeño al periodista venezolano, residenciado en Estados Unidos, Iván González. (MLB.com)

Jim Leyland renunció a los Tigres de Detroit Detroit.- El piloto Jim Leyland renunció como manager de los Tigres de Detroit luego de haber perdido la serie por el campeonato de la Liga Americana ante los Medias Rojas de Boston, ratificaron este lunes directivos del club. Leyland ya había tomado la decisión en septiembre cuando se reunió con el gerente general Dave Dombrowski y le dijo que "era tiempo", según comentó en una confe-

Águilas vs Cardenales

IMPULSADAS

El quirófano espera a Miguel Cabrera Según el gerente general de los Tigres de Detroit, Dave Dombrowski, el criollo deberá someterse a una intervención en los aductores.

JJ JG JP DIF 10 8 2 0 10 7 3 1 10 6 4 2 10 5 5 3 9 4 5 3.5 10 4 6 4 9 3 6 4.5 10 2 8 6

Tigres vs Caribes

Carlos “El Toro” Zambrano lanzará por el Magallanes y el estadounidense Collin Mchugh por el Caracas.

El pelotero venezolano Miguel Cabrera podría tener que ser operado de una lesión en los aductores, según afirmó ayer Dave Dombrowski, gerente general de los Tigres de Detroit. Cabrera, cuyo equipo perdió el sábado la posibilidad de disputar la Serie Mundial al caer contra Boston Red Sox, será posiblemente operado esta misma semana de un desgarro de grado dos o tres, dijo Dombrowski. El venezolano se lesionó en el par-

EQUIPO Tigres Navegantes Leones Caribes Tiburones Aguilas Cardenales Bravos

JUEGOS PARA HOY

Melenudos y turcos retoman la batalla Hoy, por sexagésima oportunidad en la historia, se producirá la primera confrontación de la temporada entre los llamados “eternos rivales” de la pelota profesional criolla: el Caracas-Magallanes o MagallanesCaracas. En el caso del duelo de hoy, que se disputará en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia, se espera no solo un llenazo en lo que a asistencia se refiere, sino también el debut –por los carabobeños- de uno de los grandes lanzadores abridores criollos de la historia de las Grandes Ligas, pues Carlos “El Toro” Zambrano estará en la lomita por los dueños de casa. Al frente estará el estadounidense Collin Mchugh, perteneciente a la organización de los Rockies de Colorado y a quien el equipo melenudo incluyó en su roster para esta semana.

ASÍ VAN

las carreras que anotó Magallanes, para ser el equipo más ganador del segundo período semanal de la temporada.

Correo del Caroní

E.INCIARTE

ZUL

A.RICHARDSON

MAR

E.CARRERA

MAG

L.SARDINAS

R.NOEL

CCS

J.SCHMIDT

ZUL

0.00

P.VILLARREAL

0.00

D.BROMBERG

MAG

0.87

Y.PINO

ARA

1.00

T.DA SILVA

CCS

1.13

M.LIVELY

MAG

Y.NEGRIN

CCS

M.OLIVARES

ZUL

C.ROJAS

ANZ

D.WATTS

ARA

J.TOLEDO

ANZ

V.MORENO

ARA

J.HERNANDEZ

MAG

J.ASCANIO

CCS

H.PENA

ZUL

Y.NEGRIN

CCS

V.VASQUEZ

ZUL

P.ESPINO

ANZ

C.SMITH

ANZ

Y.BAZARDO

ARA

PITCHEO EFECTIVIDAD

GANADOS

SALVADOS

PONCHES tres series de división y dos viajes a la Serie Mundial sin éxito. "Tengo 69 años, no me avergüenzo de ello, estoy orgulloso, pero me estaba quedando sin combustible", dijo el técnico que guió a los Tigres a las Series Mundiales de 2006, cuando perdió ante los Cardenales de San Luis, y del año pasado, con derrota también ante los Gigantes de San Francisco. Como jugador, Leyland no duró

mucho, pero sus logros como mánager por más de dos décadas fueron impresionantes. Tuvo marca de 1.769-1.728 durante su carrera que incluyó paradas con los Tigres, Piratas de Pittsburgh, los entonces Marlins de Florida y Rockies de Colorado. Ganó la Serie Mundial con los Marlins en 1997. Cuando se hizo cargo de los Tigres, el equipo venía de doce temporadas perdedoras. (DPA/AFP)

BASES POR BOLAS Y.NEGRIN

CCS

D.MAVAREZ

ZUL

B.DOWNS

LAR

V.MORENO

ARA

G.CHACIN

MAG

Fútbol

B8 Correo del Caroní

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

COPA MUNDIAL SUB 17 DE LA FIFA EMIRATOS ÁRABES UNIDOS 2013 Del 17 de octubre al 8 de noviembre

Aspiraciones hipotecadas

HOY SE ENFRENTAN GRUPO E VS

Venezuela cayó ante Japón y necesita un milagro para avanzar.

IRÁN CANADÁ Hora: 8:30 am

FOTO AFP

Sede: Dubai

n Carlos Mata Bruzco

carlosmatabruzco@gmail.com

AUSTRIA ARGENTINA Hora: 11:30 am Sede: Dubai

GRUPO F VS

IRAK MÉXICO Hora: 8:30 am Sede: Al Ain City

NIGERIA SUECIA Hora: 11:30 am Sede: Al Ain City

Partidos con hora venezolana

POSICIONES GRUPO A Equipo Brasil Honduras Eslovaquia E.Á.U.

PJ G 2 2 2 1 2 0 2 0

E 0 1 1 0

P 0 0 1 2

GF GC 12 2 4 3 3 8 2 8

Pts. 6 4 1 0

GF GC 2 0 8 1 1 2 0 8

Pts. 6 4 1 0

GF GC 3 1 2 0 2 3 0 3

Pts. 4 4 3 0

GF GC 4 1 3 1 0 2 2 5

Pts. 6 6 0 0

GRUPO B Equipo Italia Uruguay C. Marfil N. Zelanda

PJ G 2 2 2 1 2 0 2 0

E 0 1 1 0

P 0 0 1 2

GRUPO C Equipo Marruecos Uzbekistán Croacia Panamá

PJ G 2 1 2 1 2 1 2 0

E 1 1 0 0

P 0 0 1 2

GRUPO D Equipo PJ G Japón 2 2 Túnez 2 2 Rusia 2 0 Venezuela 2 0

E 0 0 0 0

P 0 0 2 2

GRUPO E Equipo PJ G E P GF GC Austria 1 0 1 0 2 2 Canadá 1 0 1 0 2 2 Irán 1 0 1 0 1 1 Argentina 1 0 1 0 1 1

Pts. 1 1 1 1

GRUPO F Equipo Nigeria Suecia Irak México

PJ G 1 1 1 1 1 0 1 0

E 0 0 0 0

P 0 0 1 1

GF GC 6 1 4 1 1 4 1 6

Pts. 3 3 0 0

GOLEADORES Jugador Nathan K. Iheanacho F. Acosta Mosquito K. Achahbar Boschilia G. Engvall L. Otormín T. Vestenický L. Vido R. Watanabe S. Abbasov J. Caraballo *37 con 1 gol.

País

Gol

Brasil Nigeria Uruguay Brasil Marruecos Brasil Suecia Uruguay Eslovaquia Italia Japón Uzbekistan Venezuela

4 4 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1

enezuela no encuentra el rumbo de la victoria y este lunes volvió a caer en el Mundial Sub17 de los Emiratos Árabes Unidos, esta vez 3-1 ante Japón, en partido correspondiente al Grupo “D” y que disputó en el estadio de Sharjah. Los tantos asiáticos fueron obra de Taro Sugimoto y del capitán, Ryoma Watanabe, en par de ocasiones, mientras que por la Vinotinto hizo lo propio José Caraballo. La delegación criolla fue ampliamente superada –en todos los aspectos- por un cuadro japonés que demostró que el triunfo ante Rusia, en su primera presentación, no fue producto de la casualidad. La situación de los nativos es complicada, pues no acumulan puntos en lo que va de torneo y si quieren avanzar a la siguiente ronda, tendrán que derrotar a Rusia en el último duelo y ligar otros resultados, para de esa forma clasificarse como uno de los mejores terceros, ya los japoneses, al igual que Túnez encabezan el Grupo “D”, con seis puntos, producto de par de lauros, y ya aseguraron su presencia en la próxima instancia. Desde el pitazo inicial, Japón empezó a asfixiar a Venezuela en su propia área, apelando a la velocidad de sus jugadores. Con la pelota en sus pies, los nipones hacían lo que querían dentro del rectángulo de juego. El premio a la insistencia llegó al minuto siete, tras una jugada colectiva que se inició por la banda izquierda, entre Taro Sugimoto y Kyoga Nakamura, quien luego la filtró a Ryoma Ishida por la derecha y éste la tiró al área chica y, tras un fallo de Franko Díaz al momento de despejar, el balón quedó rifado y el propio Sugimoto remató de derecha, para vencer al guardameta criollo, Beycker Velásquez. Japón se ponía arriba 1-0 bien temprano. Con el resultado a su favor, los asiáticos mantuvieron la presión y daban pocas libertades a los dirigidos por Rafael Dudamel, quienes solo podían ver cómo su rival tocaba el balón a su antojo.

Alegría momentánea

A pesar de no encontrar la fórmula para pisar el área rival, la respuesta Vinotinto llegó al minuto 17, luego de un contragolpe letal. José Caraballo prendió los motores por la derecha y dentro del área tiró un centro rastrero para Nicolás Márquez, quien no pudo rematar, el balón siguió su trayectoria, pero Eduardo Maceira, que acompañaba la jugada, recentró al corazón del área, donde se encontraba Caraballo, quien de zurda disparó, venció al guardameta, Koto Abe, y puso el 1-1 en la pizarra. Japón no lo podía creer y Venezuela, por su parte, demostraba que tenía herramientas para buscar el partido. Al minuto 26, Ryoma Watanabe

1-3

FOTO AFP

Watanabe liquidó a los criollos con par de goles

La selección Vinotinto Sub17 perdió 3-1 ante Japón en su segundo partido del Mundial de los Emiratos Árabes Unidos y complicó sus aspiraciones de avanzar a la siguiente fase de la competición mundialista.

remates hizo Japón al arco venezolano, mientras que los criollos solo pudieron hacerlo en seis oportunidades.

cobró un tiro libre y la esférica pasó cerca del palo izquierdo del marco defendido Velásquez. Se salvaba la Vinotinto. El asedio japonés continuó y, al minuto 39, estuvieron cerca de romper el empate, con un disparo de Nakamura, desde unos 25 metros, que complicó a Velásquez y, en dos tiempos, repelió la acción. La pelota estaba sobre la raya final. A falta de cinco minutos para el final, Dudamel le pidió a sus pupilos que trataran de aguantar el marcador, para ir a los camerinos con el 1-1, pero no fue así. Un error en salida de los criollos, fue aprovechado por Nakamura, quien le mandó un pase en profundidad a Tokuma Suzuki y éste, dentro del área, retrasó para Watanabe, que remató a placer y perforó las redes. Transcurría el minuto 44. Sin más acciones de peligro, culminó el primer tiempo. El dominio japonés fue abismal, pues las estadísticas arrojaron un 69% de posición de balón para los azules, mientras que Venezuela terminó con 31%.

Nada cambió

Para la segunda parte del choque,

no tónica no varió. Japón mantuvo su asedio y Venezuela apelaba al contragolpe, pero sin fortuna. Apenas al minuto 48, Suzuki remató desde el borde del área, pero Velásquez reaccionó a tiempo y evitó la caída de su valla. Dudamel empezó a mover el banquillo desde el minuto 54, con la entrada de Leomar Pinto por David Zalzman, en busca del empate y aprovechando la velocidad del jugador del Caracas FC. Los japoneses bajaron las revoluciones y Venezuela, por poco, les empata. Al minuto 67, Marquina remató de volea y el arquero desvió la pelota al tiro de esquina. Cinco minutos después, Pinto la tuvo en sus botines, pero su zurdazo se fue por encima del pórtico rival. Cuando mejor jugaba la Vinotinto, llegó la sentencia de Japón, al minuto 78. Juan Tineo derribó dentro del área a Watanabe y el juez principal, Badara Diatta, no dudó en decretar la pena máxima. El propio Watanabe ejecutó desde los 12 pasos y no falló. El capitán nipón engañó totalmente a Velásquez y puso el definitivo 3-1 en el marcador.

Pudo ser peor

Con los tres puntos en bolsillo, Japón siguió atacando el arco venezolano, pero Beyker Velásquez estuvo atento, mostró sus habilidades -en más de una oportunidad- y evitó que la goleada fuera mayor. Ahora, Dudamel y su tropa tendrán que levantarse de este nuevo golpe, para empezar a preparar el último compromiso de la primera ronda, que será ante Rusia, el jueves 24, a partir de las 8:30 de la mañana.

Ficha técnica Venezuela (1): B. Velásquez; J. Tineo, F. Díaz, D. Osío, E. Maceira, A. Benítez, F. La Mantía, S. Marquina, D. Zalzman, N. Márquez y J. Caraballo. DT: Rafael Dudamel. Japón (3): K. Abe; R. Ishida, K. Miyahara, T. Suzuki, R. Motegi, M. Nakano, K. Nagamura, T. Sugimoto, T. Mizutani, R. Watanabe y S. Saito DT: Hirofuni Yoshitake. Goles: T. Sugimoto (min. 7); Watanabe min.47 y 78 (penal) (Japón) / J. Caraballo (min. 17) (Venezuela) Tarjetas amarillas: A. Benítez, E. Maceira, D. Osío y Andris Herrera (Venezuela) Árbitro principal: Badara Diatta (Senegal). Estadio: Al Sharjah (3,370 espectadores)

POSESIÓN

68% JAP

32% VEN

Dudamel alabó al rival Al término del partido, el seleccionador nacional, Rafael Dudamel, brindó declaraciones y no dudó en alabar lo mostrado por Japón. “Jugamos contra un rival espectacular. Fuimos ampliamente superados. No es normal ver en esta categoría a un equipo que juegue tan maravilloso”, dijo el estratega de la Vinotinto.

Agarró su boleto

1-0 Apenas tres minutos después de ingresar al campo, Maher Gabsi anotó el gol que decretó la victoria de Túnez 1-0 sobre Rusia. Con los resultados posteriores, los africanos concretaron su pase a la siguiente ronda.

6/3

Disparos (al arco)

23/17

Saques de esquina

Caraballo (15) anotó el empate transitorio para Venezuela

Con lo justo

1-0 Croacia se repuso del traspié en el debut y venció 1-0 a Panamá, en el encuentro por el Grupo C. Los europeos aprovecharon las oportunidades ante un equipo “Canalero” que mostró buena actitud, pero poca pericia.

Paridad que sirve

Faltas

Tarjetas amarillas

Fuera de juego

FOTOs AFP

0-0 Marruecos y Uzbekistán empataron 0-0 en su segundo partido. Los africanos fueron superiores, pero no pudieron concretar las ocasiones. La única llegada para Uzbekistán, fue en un tiro libre de afuera del área que salió por encima del travesaño.

La comentada obra de Alejandro Plaza

Onda lluviosa

“Trabajo los rostros con realismo y aplico transparencias sobre las figuras que creo de fondo”, dijo el artista plástico venezolano que exhibirá sus obras en la Expo Mínimo 2013 en la Fundación Ipiar Tumerem. /C7

El paso de una Onda Tropical por el Mar Caribe provoca precipitaciones y descargas eléctricas en el país. En San Félix tres familias fueron afectadas. /C2

Correo del Caroní

Ciudad

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Familias de Brisas del Orinoco exigen sus viviendas dignas

Tribunal verifica pruebas sobre acciones ilegales de la GMVV

La Gobernación de Bolívar a través de Inviobras prometió hace cuatro meses cumplir con la Sustitución de Ranchos por Vivienda (SUVI), pero a la fecha solo recuerdan la promesa.

Representantes de la Contraloría de Planificación Urbana alegan que dos proyectos urbanísticos en Ciudad Guayana violan la zonificación de los terrenos. n Oriana Faoro

20 familias son afectadas por los retrasos en la construcción de viviendas en el sector Brisas del Orinoco, en San Félix

n Jhoalys Siverio

n junio de 2013, los habitantes de las manzanas 39 y 40 de la comunidad Brisas del Orinoco, ubicada en la UD-128 del sector 25 de Marzo, recobraron la esperanza de contar con una casa decente. En esa oportunidad, el presidente de Inviobras, Héctor Herrera Jiménez, y el funcionario encargado del programa de Sustitución de Ranchos por Viviendas, César Cegarra, anunciaron los trabajos para dignificar a estas familias. Los beneficiarios contaban con que en dos meses tendrían listas sus casas, Los afectados pero a la fecha aguardaban sólo cuentan reunirse con la instalación de las lo- ayer con el sas, mientras funcionario esperan res- a cargo del puesta de In- programa de viobras por la Sustitución entrega del resde Rancho por to del material para la cons- Vivienda, César trucción de las Cegarra. Hoy viviendas para las familias las 20 familias informarán del sector. sobre los Pese a las constantes que- resultados de jas ningún fun- ese encuentro. cionario ha respondido por la demora; mientras tanto los residentes temen salir de sus ranchos por temor a que les roben el poco material que tienen para su techo digno. Jessica Sánchez, madre de cuatro niños y una de las beneficiarias del programa de Sustitución de Ranchos por Vivienda, manifestó angustiada la problemática que presentan en la comunidad, pues ven que en otras manzanas están próximos a culminar e inaugurar sus viviendas, mientras ellos siguen estancados en pequeñas barracas y una losa donde se supone tendrán una casa digna en la que

algún día habitarán. “En la manzana de Palizal ya hay 11 casas listas y ellos empezaron al mismo tiempo que nosotros… queremos que los organismos vengan y le presten más atención a esta manzana”, solicitó Sánchez.

“Prácticamente no duermo cuidando esto porque lo están cazando para robarse los materiales”, agregó. Las quejas han sido continuas a través de la prensa, de Inviobras, Gobernación y Alcaldía, pero si-

Hasta tres familias, más de 5 personas, habitan en un rancho provisional mientras dura la construcción de sus casas

Poca transparencia Transparencia Venezuela -asociación civil que defiende el derecho a vivir en un país libre de corrupción como capítulo venezolano de Transparencia Internacional- elaboró un informe sobre el impacto de la Gran Misión Vivienda Venezuela desde la perspectiva de la rendición de cuentas pero sin desmeritar los factores que de alguna u otra forma han perjudicado la efectividad del programa gubernamental. A juicio de la ONG, es poco el acceso a la información pública, no queda claro cuáles organismos están encargados del monitoreo ni cuáles son los criterios a considerar, no se encuentran reglamentados los procedimientos de seguimiento y cumplimiento, no hay separación de poderes, los organismos hacen de ejecutores, planificadores y supervisores al mismo tiempo. Una gran parte de la administración pública se ha volcado hacia este programa dejando de lado otras responsabilidades primordiales para el país. A propósito de la denuncia de los habitantes de 25 de Marzo sobre la demora del programa Sustitución de Rancho por Vivienda, el cual forma parte de la GMVV, colocamos a disposición del lector el informe del Transparencia Venezuela sobre este tema. Pueden consultarlo en el siguiente link http://transparencia.org.ve/wp-content/uploads/2013/01/InformeTransparencia-GMVV2013.pdf o http://bit.ly/17FadTV

guen sin recibir respuestas ni el material para continuar con las construcciones. Ni el consejo comunal da respuesta.

“Que nos tomen en cuenta”

Rafael Pinto, del consejo comunal Alfa 141 y padre de 4 niños, avaló que la representante de dicha organización no responde por los intereses de la comunidad. El 27 de septiembre -mostró Pinto- se hizo la entrega del informe sobre todas las carencias e incumplimientos en la UD-128. El problema no termina con la falta de viviendas. Si bien tienen distribuidas cada una de las parcelas, ubicado el espacio para un callejón y una plazoleta, hay otro detalle que no han tomado en cuenta, el sistema de drenaje para aguas negras. Algunos ranchos cuentan con un pozo séptico, otros ni baño tienen. El 12 de septiembre del año pasado se hizo la primera solicitud, la cual ha sido omitida hasta el momento. “Queremos que nos tomen en cuenta”, dijo Sánchez. “Necesitamos respuestas para la comunidad”, añadió Pinto.

Sin solución

Beatriz González, otra de las habitantes del sector, testimonió su situación. Solicitó una ayuda por problemas de inundaciones cada vez que llueve en el lugar, y “lo que me dijeron es que no tenían solución para eso”. No existe una planificación que prevenga las inundaciones en las casas. “¿A qué llaman ellos buen vivir? Un mejor vivir es que nos busquen solución a nuestros problemas… hacen las casas pero igual se nos meterá el agua”, comentó González. El módulo de salud es otra historia, añadieron los residentes de Brisas del Orinoco, pues labora sólo hasta el mediodía, y ante emergencias deben trasladarse hasta el CDI más cercano o hasta el hospital de Guaiparo.

Representantes de la Contraloría de Planificación Urbana (CPU) informaron este lunes del estatus de los amparos constitucionales introducidos el pasado mes de agosto ante el Tribunal Tercero del municipio Caroní sobre los proyectos de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) en las urbanizaciones Villa Icabarú y Paratepuy. Las construcciones en las comunidades “El Legado” y “El Gigante”, beneficiarán a 26 familias el primero, y 260, el segundo, dentro del plan de la GMVV en el estado Bolívar. Sin embargo, ambos proyectos han sido cuestionados porque se edifican en terrenos destinados para la recreación pasiva y deportiva. El Instituto de Viviendas, Obras y Servicios del estado Bolívar (Inviobras) fue citado por el tribunal, y según Olivia Farías, vocera de la CPU y vecina de Villa Icabarú “mantienen el mismo argumento de que la construcción de la GMVV tiene prioridad sobre cualquier decreto de zonificación”. “Queremos dejar claro que no queremos sabotear la GMVV, queremos que se respete la zonificación”, dijo Farías, recordando que en Ciudad Guayana existen 5.200 hectáreas con zonificación residencial, dentro del perímetro urbano, que no son tomados en cuenta por el ejecutivo regional.

Falta de documentación

Simón Yegres, presidente de la CPU, enfatizó que el tribunal solicitó a Inviobras la documentación pertinente que le acreditara al organismo potestad sobre los terrenos, “pero no presentaron nada. Presentaron diez documentos en los que cinco son comunicaciones entre CVG, Inviobras y la Gobernación (del estado Bolívar) y los otros cinco son las órdenes de paralización de las obras, que ha emitido Alsobocaroní”, las cuales han sido ignoradas. Yegres reiteró que la ocupación de esos terrenos es ilegal, pues no se han hecho los procedimientos pertinentes para el cambio de zonificación, ni para ser usados para la GMVV: “Según el artículo 3 de la Ley de Emergencia de Terrenos y Viviendas, esos terrenos tenían que ser declarados Avivir (Áreas Vitales de Vivienda y de Residencias) por el Ejecutivo nacional, y eso no se hizo”. Por otra parte, Yegres enfatizó que los terrenos de Villa Icabarú y Paratepuy no entran dentro de la definición de “terrenos ociosos” pues tienen zonificación y son usados por la comunidad para la actividad deportiva y recreativa, acciones que son inherentes a la calidad de vida de los residentes de cualquier sector. Los representantes de la CPU informaron que seguirán los litigios por parte de la representación legal de ambas partes, y que para fin de mes se podría tener una sentencia del tribunal: “Hacemos un llamado a la jueza para que aplique la Ley”.

FOTOS WILMER GONZÁLEZ

FOTOS JHOALYS SIVERIO

ofaoro@correodelcaroní.com

Los voceros esperan que el Tribunal Tercero Municipal reivindique el ordenamiento urbano en Ciudad Guayana

Ciudad

C2 Correo del Caroní

En San Félix fueron afectadas tres casas por las precipitaciones. n Natalie García Una onda tropical que se desplaza sobre el Mar Caribe y la actividad de la Zona de Convergencia Intertropical, generarán nubosidad y precipitaciones -algunas con descargas eléctricas- en todo el territorio nacional, especialmente en la zona costera. Las lluvias se mantendrán los próximos días, especialmente en horas de la tarde noche. A causa de los aguaceros tres familias de San Félix resultaron afectadas este lunes de manera leve, informó Protección Civil a través de su director municipal José Zamora. El funcionario instó a los habitantes a mantener limpios los drenajes, tanto de las casas como de las áreas comunes, tales como cañadas. La obstrucción de las cloacas puede generar inundaciones repentinas porque la cantidad de agua que se precipita es superior al nivel de desagüe. Además de esto quienes habiten en zonas de riesgo deben estar pendientes de cualquier incidencia. Por ejemplo quienes habitan cerca de las cárcavas deben avisar a las autoridades ante cualquier deslizamiento del terreno. “Afortunadamente las lluvias no han sido constantes, sólo intermitentes y eso evita que los terrenos se saturen pero quienes vivan en zonas de riesgo deben estar pendientes y llamar a las autoridades ante cualquier situación”, advirtió. De acuerdo con el pronóstico del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) para el mes de octubre “continuarán presentándose periodos de buen tiempo, en especial durante la mañana, para luego en horas de la tarde y noche, producto del calentamiento diurno y la convección se originen sistemas nubosos algunos de ellos productores de precipitaciones intensas de corta duración, actividad tormentosa, ráfagas de viento y en algunos casos granizo”. Añade el organismo que “la formación de este tipo de fenómenos, hace que se considere octubre como otro de los meses de mayor actividad de nubes de tormenta y alta frecuencia de descargas eléctricas atmosféricas”. Los estados que serán más afectados por la influencia de la onda tropical desplazándose sobre el Mar Caribe serán Delta Amacuro, Bolívar, Amazonas, Apure, Táchira, Mérida, Trujillo, Lara y Zulia. Las lluvias serán más comunes e intensas en horas de la tarde y primeras horas de la noche. Para el resto del país habrá cielos parcialmente nublados con precipitaciones aisladas a primeras horas de la mañana y al final de la tarde en zonas montañosas.

CONVOCATORIA EDGAR JOSÉ HERRERA JIMÉNEZ, en su carácter de Pastor Presidente de la Sociedad Civil “IGLESIA EVANGÉLICA BAUTISTA BETHEL”. Ente de este domicilio, cuyo Documento ConstitutivoEstatutos fue inicialmente inscrito en la Oficina Subalterna de Registro Público del hoy Municipio Autónomo Piar del estado Bolívar de la República Bolivariana de Venezuela, donde fue anotado bajo el Nº 20, folios vuelta del 34 al vuelta 38, Protocolo Primero Adicional Nº 3, Segundo Trimestre de 1957, CONVOCA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ASOCIADOS, que tendrá lugar en la sede operativa de la Sociedad Civil, ubicada en la siguiente dirección: Avenida Gumilla, Manzana 01, Parcela 07, Local 01 de San Félix, Parroquia Simón Bolívar, Municipio Autónomo Caroní del estado Bolívar, el día domingo 27 de octubre de 2013, a los fines de tratar los siguientes puntos: PRIMERO: Reforma de los Estatutos de la Sociedad Civil. SEGUNDO: Incorporación de nuevos asociados a la Sociedad Civil. TERCERO: Designación del Consejo Directivo de Pastores. PRIMERA CONVOCATORIA: 10:00 am SEGUNDA CONVOCATORIA: 11:00 am TERCERA CONVOCATORIA: 12:00 pm REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLÍVAR CON SEDE EN PUERTO ORDAZ

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLÍVAR CON SEDE EN PUERTO ORDAZ

Puerto Ordaz, 10 de Junio de 2013 Años: 203º y 154º

CARTEL UNICO DE NOTIFICACIÓN Se le hace saber:

Que con motivo de la Solicitud de RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, presentada por la ciudadana CLAUDIA TEOMARI GUZMAN SANCHEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-30.040.821, debidamente asistida por la abogada SULEIMA CONDE, Defensora Pública Primera de Protección, mediante el cual solicita corrección de la Partida de Nacimiento de su hija CLAUDIMAR DE LOS ÁNGELES SALAZAR VELÁSQUEZ, por ante este Tribunal se ha acordado la Publicación del presente CARTEL, conforme al Artículo 461 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, a toda persona que tenga interés directo y manifiesto en la presente solicitud y puedan verse afectados sus derechos en la misma, a fin de que comparezcan a la Audiencia Preliminar, para formular sus oposiciones y defensas que ha bien tengan, en la referida audiencia, y que la Audiencia se procederá a fijar una vez conste en auto la notificación del Fiscal del Ministerio Público y la constancia efectuada por el secretario en el presente juicio.-

Que con motivo de la Solicitud de RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO, presentada por la ciudadana CLAUDIA TEOMARI GUZMAN SANCHEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-30.040.821, debidamente asistida por la abogada SULEIMA CONDE, Defensora Pública Primera de Protección, mediante el cual solicita corrección de la Partida de Nacimiento de su hija YURI YURIANA YORI GUZMAN, por ante este Tribunal se ha acordado la Publicación del presente CARTEL conforme al Artículo 461 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, a toda persona que tenga interés directo y manifiesto en la presente solicitud y puedan verse afectados sus derechos en la misma, a fin de que comparezcan a la Audiencia Preliminar, para formular sus oposiciones y defensas que ha bien tengan, en la referida audiencia, y que la Audiencia se procederá a fijar una vez conste en auto la notificación del Fiscal del Ministerio Público y la constancia efectuada por el secretario en el presente juicio.-

(FDO. Y SELLADO) ABG. COSME ALBERTO GONZÁLEZ LATHULERIE Juez Provisorio del Tribunal Segundo de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Régimen Procesal Transitorio de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes CAGL/tg. Cartel de Notificación Nº de Asunto: JMS2-S-15698-13

Para hacerle frente a la crisis requerimos mayor solidaridad

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO BOLÍVAR CON SEDE EN PUERTO ORDAZ Puerto Ordaz, 27 de Septiembre de 2013 Años: 203º 154º CARTEL UNICO DE NOTIFICACION Se le hace saber:

Hogar

MADRE

EMILIA Nº 0133-09805-2

Cuenta de ahorro del Banco Mercantil para mayor información puede llamar al 0286-953.08.37

Que con motivo de la Solicitud de RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO, presentada por la ciudadana: MILAGRO CECILIA GARCIA GONZALEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 20.504.408, debidamente asistida por la abogada en ejercicio YOLANDA BELISARIO, e inscrita en el I.P.S.A. Bajo el Nº 93.517, mediante la cual solicita corrección de la Partida de Nacimiento de su hija la niña EMILY ALEXANDRA QUILARTE GARCIA, de tres (03) años de edad, por ante este Tribunal se ha acordado la Publicación del presente CARTEL, conforme al Artículo 461 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, a toda persona que tenga interés directo y manifiesto en la presente solicitud y puedan verse afectados sus derechos en la misma, a fin de que comparezcan a la Audiencia Preliminar para formular sus oposiciones y defensas que ha bien tengan, en la referida audiencia, y que la Audiencia se procederá a fijar una vez conste en auto la notificación del Fiscal del Ministerio Público y del ciudadano ELIER FRANCISCO QUILARQUE TOCUYO y la constancia efectuada por el secretario en el presente juicio.(FDO. Y SELLADO) Abg. GLORIA MONTENEGRO Jueza Temporal del Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Régimen Procesal Transitorio GM/arl. Cartel de Notificación Nº de Asunto: JMS1-S-16852-13

n María Ramírez Cabello La calidad en el sector turismo fue el tema de apertura de la Semana de la Calidad, que inició este lunes en el auditorio de la Universidad Católica Andrés Bello Guayana, y se extenderá hasta el viernes cuando se haga entrega del Premio a la Calidad en su séptima edición. En una ciudad con un amplio potencial turístico y puerta de entrada a destinos como la Gran Sabana, el tema de la calidad debe estar El Instituto en un primer Internacional plano. En eso de coincidió el paNormalización nel de foristas de la Industria que disertaron en la mañana de del Turismo ayer sobre los y los Eventos retos y perspecpresentó tivas de la caliavances del dad en la actividad turística, diseño y que contó con aplicación la participación de una guía del secretario de buenas de turismo de prácticas en la Gobernación de Bolívar, Riposadas y cardo Aquino; hoteles. la presidenta de la Cámara de Turismo de la entidad, Cándida Ángel; la representante de la Corporación Venezolana de Guayana en la materia, Heidi Gruber; la docente de la Universidad Nacional Experimental de Guayana, Karen Castillo; la directora de turismo de Alsobocaroní, María González y el representante de la Fundación Premio a la Calidad del estado Bolívar, Alfredo Cols. Adriana Lanz, directora de la Fundación Premio a la Calidad, sostuvo que el principal objetivo del evento es incentivar la calidad en los diferentes sectores que hacen vida en la entidad. Sostuvo que en el estado Bolívar se están haciendo importantes esfuerzos en cristalizar sistemas de gestión de la calidad, pero reconoció que en esta materia es clave la formación, capacitación y proporcionar buenas prácticas de calidad a través de la mejora continua y el logro de la satisfacción del cliente. Luis Roberto Rodríguez, presidente del Instituto Internacional de Normalización de la Industria del Turismo y los Eventos, disertó sobre retos y oportunidades de la normalización en turismo y recalcó que en la actualidad se trabaja en el diseño y aplicación de una guía de buenas prácticas en posadas y hoteles. Lo que se busca, dijo, es estandarizar los procesos y mejorar algunos aspectos técnicos con respecto a las normas ya diseñadas por el Ministerio de Turismo.

Consolidar el turismo a través de la calidad El primer día de la Semana de la Calidad reunió a un panel de alto nivel, experto en materia turística.

La maravillosa geografía y los encantos naturales están más que claros. El desafío es orientar el sistema turístico hacia el “cero defectos”

“La novedad de esta guía es cómo enseñar a la gente que trabaja en los hoteles a tratar a los turistas, un turista que se sienta bien atendido va a volver, uno que se sienta mal atendido le dirá a 10 más cómo fue su experiencia”, dijo. Sostuvo que en el caso de Ve-

nezuela es vital aplicar normas, pues comparado con otros países de América Latina el país está en desventaja. “No hemos hecho nada en relación a países como Chile o Ecuador, estamos atrasados pero hay voluntad del sector público y privado”.

El evento se realiza en el auditorio de la UCAB Guayana. El jueves y el viernes será en la sede de Mundo de Sonrisas

Calidad en comercio y servicios Hoy el tema a discutir es la calidad en la industria y el comercio. La agenda inicia a las 8:00 de la mañana en el auditorio de la UCAB Guayana con la ponencia ¿Qué esperar de los cambios en la ISO 9001:2015? a cargo de Miguel Ángel Páez.

Resaltó que Ecuador logró su proceso de normalización de la actividad turística en dos años y Venezuela podría lograrlo en el mismo período.

Medir satisfacción

La docente de la UNEG, Karen Castillo, sostuvo que el turismo es una actividad que no ha tenido mucha relevancia en el desarrollo económico nacional. Sin embargo, dijo, esperan que el aporte del sector contribuya al crecimiento del país. Resaltó, basada en los principios del experto William Deming, que debe haber concientización sobre calidad desde la alta gerencia de las instituciones y debe orientarse el sistema turístico hacia el “cero defectos”. En el caso de Venezuela resaltó que “no se debe medir tanto la cantidad de turistas que entran al país, sino si esos turistas se fueron satisfechos”. La directora de Turismo de la Alcaldía Socialista Bolivariana de Caroní, María González, comentó que el municipio no es aún un destino turístico, “aún no tenemos calidad en el servicio. No basta contar con infraestructura turística, es necesario el servicio al turista”.

Denuncian falta de atención en módulo Los Olivos Lidio Gallardo, productor agrícola de la parroquia Pozo Verde, se acercó hasta la redacción de este rotativo para denunciar la falta de atención del módulo de salud del sector Los Olivos, ya que acudió en dos oportunidades y no fue atendido. “La semana pasada tenía el número 31, hoy (ayer) tenía el 21 y no me atendieron porque sólo atienden a 15 personas”, denunció Ga-

NOTA DE DUELO Ha partido a la presencia del Señor, nuestro querido padre y guía:

ARSENIO NÉSTOR FIGARI Sus hijos: Arturo, Margarita, Isabel, Esteban, Andrés, Anahí, Marta y Mirta, sus nietos y bisnietos participan a demás familiares, hermanos en Cristo y amigos que sus restos están siendo velados en la Funeraria Profamilia de Unare. Su alma ya está en paz en la presencia de Dios. “Bien, buen siervo y fiel, entra en el gozo de tu Señor”, Mateo 25:23

FOTO ANÍBAL BARRETO

Paso de onda tropical extiende período lluvioso

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Lidio Gallardo: “Sólo atienden a 15 personas”

llardo. Dijo que acudió a este módulo y no otro por cuestiones de transporte. Solicitaría un examen de vista. Exhortó a la Gobernación y Sanidad corregir esta falla, pues se trata de un servicio de salud al cual todos los ciudadanos deberían tener acceso. “si no quieren trabajar que se vayan, bastantes médicos que tenemos”, puntualizó. (JS)

LA IGLESIA BAUTISTA “LA FE” DE PUERTO ORDAZ Notifica la partida a la presencia del Señor de nuestro amado pastor:

Dr. A. NÉSTOR FIGARI Sus restos están siendo velados en la Funeraria Profamilia. Le dijo Jesús: “Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto vivirá y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente”, Juan 11:25-26.

Educación

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

En la UBA reclaman mejoras de infraestructura Los estudiantes paralizaron las clases en protesta por un mejor equipamiento de las aulas. FOTO WILMER GONZÁLEZ

Estudiantes de comunicación social denunciaron que el laboratorio de audiovisuales “parece un depósito” y reclaman mejoras

Los estudiantes de la Universidad Bicentenaria de Aragua (UBA) de San Félix protestaron ayer en la mañana dentro de la casa de estudios para exigir mejoras en la infraestructura del recinto. El presidente del Movimiento Estudiantil Único, Libre e Independiente (Meuli) de la UBA, Néstor Albarrán, refirió que la protesta se extendió a la paralización de las clases en la universidad, a causa de que “nos faltan 13 aires acondicionados para los salones. No hay alumbrado adecuado dentro de los pasillos ni las aulas y no hay filtro de agua” entre las demandas más resaltantes. Albarrán enfatizó la seguridad como otra de las deficiencias de la universidad privada: “No hay vigilancia digna”. Los dispositivos de seguridad instalados dentro del alma máter, como los torniquetes que controlan el acceso a los módulos de aulas a través del código del carnet estudiantil, tienen alrededor de tres semestres fuera de funcionamiento. El dirigente estudiantil informó que la protesta continuaría de no tener una reunión con las autoridades universitarias para mejorar las fallas, y resaltó que “nuestra idea es trabajar en conjunto y colaborar con las medidas”.

La educación desmejora

Carla Sánchez, estudiante de quinto semestre de comunicación social, reclamó que las fallas afectan la calidad de la educación: “Faltan equipos en los laboratorios, el de audiovisuales parece un depósito”. Por su parte, Víctor Ruiz, estudiante del mismo semestre de la carrera, informó que desde que iniciaron las clases “hay tres materias en las que no tengo profesor y no he visto clases”. Ruiz indicó que no es la primera vez que los estudiantes toman las medidas de paralización: “es la tercera vez que hacen paro y nunca resuelven nada, los directivos nos agarran de burla”. Los bachilleres manifestaron que en varias oportunidades el calor los “ha corrido de las aulas de clase”. Se quejaron de la precariedad de los sanitarios: algunos cubículos no tienen puerta, no cuentan con papel higiénico, para secarse las manos ni dispensadores de jabón. El coordinador general de la universidad, Vladimir Cabello, asistió al reclamo que se realizaba dentro de la casa de estudios, para escuchar a las demandas. Indicó que las deficiencias en los aires acondicionados no se deben a falta de presupuesto, sino a los reiterados cortes de luz -hasta 4 veces por día- que sufre la universidad “a causa de las tomas ilegales que hay acá en la zona de Guaiparo, los transformadores eléctricos no dan para más”. Cabello informó que ayer mismo se iniciarían las reparaciones de los aires acondicionados. Respecto al resto de las demandas de infraestructura de los estudiantes reflejó que “los usuarios del edifico son los que deterioran” los baños y las cerraduras de los salones, e hizo un llamado a la conciencia. (OF)

nOriana Faoro

ofaoro@correodelcaroni.com

El semestre no inició ayer, 21 de octubre, como estaba previsto. Los pasillos de la Universidad Nacional Experimental de Guayana (UNEG) se encuentran repletos de estudiantes dispuestos a ver clases, frente a salones vacíos, a causa de la medida de paralización de actividades académicas, promovida por la Asociación de Profesores de la UNEG (Apuneg), ratificada en un referéndum consultivo realizado la semana pasada. Varios representantes estudiantiles de la casa de estudios ofrecieron declaraciones ayer en la mañana, en la sede de Villa Asia, para rechazar la medida de paralización y exigir el inicio inmediato de las actividades académicas. En el aula 10, los voceros del estudiantado dieron a conocer sus razones: “Consideramos que estas medidas son radicales. En ese referéndum participaron 170 profesores, menos de la mitad de los 600 profesores que dan clases en todas las sedes de la UNEG”, afirmó Héctor Olivero, estudiante del séptimo semestre de Ingeniería Informática. Olivero destacó que con la paralización se ven afectadas “15.500 personas que hacen vida en todas las sedes de la universidad, los resultados de esa votación corresponden apenas a la opinión del 1%” de la casa de estudios. “Somos mayoría y no se nos está tomando en cuenta. Los estudiantes somos los primeros afectados, muchos seguimos pagando residencia, por ejemplo, y estamos sin ver clases”, resaltó Olivero, enfatizando además “el desangre (presupuestario) que ocasiona el paro a la universidad”.

Rechazo a la violencia

El presidente del Centro de Estudiantes de Ingeniería Industrial,

Correo del Caroní C3

Estudiantes de la UNEG rechazan paro indefinido Consideran que la medida representa los intereses de “una minoría de profesores”.

FOTO WILMER GONZÁLEZ

En el referéndum “participaron 170 profesores, menos de la mitad de los 600 que dan clases en todas las sedes de la UNEG”, dijo Héctor Olivero, uno de los voceros

Causas de la paralización

Investigación a docentes

Apuneg (gremio de profesores de la UNEG) convocó la semana pasada a un referéndum consultivo para conocer la opinión de los profesores agremiados, acerca de la medida de paralizar las clases. El semestre no inició este lunes, como estaba previsto, debido a que el resultado de la consulta fue que las clases no debían comenzar, hasta cumplir con los acuerdos UNEG-Apuneg, sobre los hechos del 1 de julio. El ataque de un grupo de estudiantes esa fecha dejó una pérdida material de más de 800 mil bolívares, varios profesores agredidos, y el carro del presidente de Apuneg, Raúl Brito, fue quemado. Los docentes reclaman la cancelación total de todas las pérdidas, y la expulsión de los estudiantes implicados. La directora de la UNEG, María Elena Latuff, consideró el paro como una medida de presión “ilógica”, y explicó que las sanciones a los responsables serán determinadas por “los instructores académicos designados (…) es un proceso que lleva su tiempo” y respecto al pago del vehículo quemado, indicó que no puede ser pagado por la universidad, pues “no le puedo comprar un carro a un tercero, con presupuesto público”.

RECORDATORIO Y MISA

Alejandro Cordero, consideró “ilógica” la paralización. Añadió además estar “en desacuerdo con los actos vandálicos” sucedidos el 1 de julio en la UNEG de Villa Asía -razón que ocasiona el paro-, pero aclaró que “son las autoridades universitarias a las que les compete decidir y aplicar las sanciones”, y rechazó la medida de “presión”. “Los profesores (Apuneg) exigen celeridad y expulsión de los estudiantes, pero para eso está haciéndose un proceso investigativo que lleva tiempo, no puede ser inmediato”, afirmó Cordero, haciendo un llamado a Apuneg a que “revisen sus acuerdos y continúen las clases”. “Rechazamos los actos de violencia y exigimos el inicio de las clases” fueron las palabras de Astrea Silva, representante del Centro de Estudiantes de Educación. Demandó a las autoridades de la universidad mayor seguridad dentro de las instalaciones, para que no se repitan actos que pongan en peligro el funcionamiento de la misma. Silva aseguró que con la medida “violentan nuestro derecho a la educación” y que en el pasado se resolvieron las demandas del profesorado: “Ya no hay causa para el paro”. Los representantes estudiantiles informaron que pedirían un derecho de palabra en el Consejo Universitario que tuvo lugar ayer, en la sede de la UNEG de Chilemex, para presentar su postura ante el conflicto. Silva indicó que solicitarían que se abriera una investigación a varios profesores, que tienen identificados, pues en el semestre pasado “chantajearon a los alumnos para que se unieran a las protestas”. Acotó que algunos docentes se negaban a cargar las notas, o intercambiaban calificaciones por apoyo en las demandas del profesorado.

MANUEL CASTRO Y LUCILA COSTA En unión de las familias CASTRO COSTA, GONZÁLEZ CASTRO Y CASTRO LUCERO Expresamos nuestro pesar a nuestros queridos amigos Familia Hurtado por el fallecimiento de su madre:

GIANCARLO SALVATORE Al cumplirse 1 año de tu partida al encuentro de Dios Nuestro Señor; le pedimos a él su Luz Divina para tu camino eterno hacia la gloria de la resurrección. Nunca te olvidaremos padre, siempre estás entre nosotros. Invitamos a todos los amigos y familiares a elevar una plegaria a Dios por tu descanso eterno en una misa en la iglesia Nuestra Señora de Fátima en el Centro Cívico hoy 22 de Octubre de 2013, a las 6:30 pm. Ciudad Guayana, 22 de Octubre de 2013

NIEVES ROMERO DE HURTADO (Q.E.P.D.)

Hacemos llegar nuestras sinceras palabras de condolencias a todos sus familiares y amigos. Hecho acaecido en Puerto Ordaz el día 20 de octubre de 2013.

RECORDATORIO Y MISA Con motivo de cumplirse mañana miércoles 23 de octubre 1 año del sensible fallecimiento de:

RAÚL EUGENIO IBARRA MUÑOZ (Q.E.P.D.)

Se invita a una misa que por el eterno descanso de su alma se oficiará en la S.I.P. Nuestra Señora de Coromoto, Urbanización Los Olivos, Puerto Ordaz, a las 6:00 pm. Paz a sus restos

LA JUNTA DIRECTIVA, SOCIOS Y PERSONAL DEL INSTITUTO CLÍNICO UNARE Cumplen con el penoso deber de participar el deceso de la señora:

NIEVES ROMERO DE HURTADO Madre de nuestra socia DRA. CARMEN HURTADO, hecho acaecido el día 20 de Octubre del presente año en Ciudad Guayana. Nos unimos al pesar que embarga a la Familia Hurtado. Paz a sus restos

La Junta Directiva y el personal de las empresas

TECNOTRANSPORTE, C.A. Y TRANSPORTE Y SERVICIOS EL SAMÁN, C.A. Lamentan profundamente el fallecimiento de la señora:

NIEVES ROMERO DE HURTADO (Q.E.P.D.) Madre de nuestro consultor jurídico Doctor Angel Rolando Hurtado. Hacemos llegar nuestras sinceras palabras de condolencias a todos sus familiares y amigos. Hecho acaecido en Puerto Ordaz el día 20 de Octubre de 2013.

Regional

C4 Correo del Caroní

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Francisco Contreras propone mayores controles del gobierno en la economía

José Gregorio Martínez quedósatisfecho con el simulacro electoral

Fueron abordados en el encuentro nacional del Partido Comunista de Venezuela.

Upata.- Con una “masiva asistencia”, el Comando Simón Bolívar (CSB) en el municipio Piar, la oposición dio una clara muestra de superioridad y organización durante el simulacro y a la espera de las venideras elecciones del 8 de diciembre, reseña una nota de prensa de la coalición política. El candidato José Gregorio “Gollo” Martínez aplaudió el entusiasmo de la gente que clama por un rápido cambio; calificó el proceso de votación como “sencillo”, ya que tardó dos minutos para ejercer su derecho sin ninguna complicación. “Es muy fácil solo con la cédula y la intención de votar se hace, nosotros estamos desplegados enseñando a la gente cómo hacerlo, con tres veces que se pulse en la pantalla se puede votar”. Martínez recomienda hacer la selección completa en el tarjetón electrónico para evitar las complicaciones. Interpretó la “masiva asistencia” como una muestra de cambio y necesidad de salir del actual gobierno municipal que a consideración de Gollo deja profundas fallas en la localidad. “Queremos que al menos cumpla con los servicios básicos en estos días que le restan, esta ciudad está urgida de atención y cariño de alguien que asuma la responsabilidad de llevarla a mejorar. Por eso el 8 de diciembre el pueblo está llamado al cambio y nosotros estamos listos y organizados”, acota.

FOTOS CARLOS ALBERTO ASCANIO

n Carlos Alberto Ascanio

En compañía de los aspirantes a concejales, el candidato a la Alcaldía de Piar por el oficialismo, Francisco Contreras, anunció el inicio de la Misión Energética en Piar, con la entrega de bombillos ahorradores

garantizarle al pueblo trabajador el poder adquisitivo del salario”, aseguró.

Agradecimiento

Agradeció al comando de campaña Bolívar-Chávez, al Frente Francisco de Miranda, a las Unidades de Batalla Hugo Chávez y las Salas de Batalla por la movilización y compromiso

en el simulacro electoral, que si bien el CNE reiteró en todos los niveles de autoridades, que la práctica del domingo no era un muestreo estadístico, Contreras afirmó que salió “holgadamente victorioso”. “El CNE, creo yo, prohíbe dar números, pero podemos decir nosotros desde afuera que nos acercamos al 70 por ciento de la intención del voto

Soberanía agroalimentaria El candidato del Gran Polo Patriótico para la Alcaldía de Piar, Francisco Contreras, exhortó a las Unidades de Batalla Hugo Chávez y a los comités de contraloría social de los consejos comunales a seguir avanzado en la lucha contra la especulación en el municipio Piar, porque constituye un flagelo en todo el país que debe ser enfrentado de la mano del Gobierno nacional para garantizar el abastecimiento de alimentos a las familias. Sin embargo considera que hay que centrarse en el objetivo de lograr el autoabastecimiento que significa la soberanía agroalimentaria de una Venezuela que produzca lo que consume. “Una Venezuela que no tenga la necesidad de importar ningún rubro para la alimentación del pueblo y para ello es seguir el plan de la patria y la construcción del socialismo”.

en ese simulacro”, subrayó. Anunció el inicio de la Misión Energética en Upata, a cargo del Frente Francisco de Miranda, el cual realizó la entrega de 4 mil bombillos ahorradores en la comunidad Santo Domingo, y se extenderá a todas las comunidades del municipio para promover el ahorro de energía en los hogares. Contreras, también se refirió a un encuentro realizado en la población de El Manteco, con la presencia del ingeniero Freddy Gil, donde se hizo la exposición del proyecto integral de desarrollo económico, social, ecológico y minero de la parroquia Pedro Cova, lo que permitirá el fortalecimiento de la economía de Piar y así convertirlo en una potencia nacional. Reiteró el apoyo al presidente Nicolás Maduro, en la solicitud de la Ley Habilitante para así con poderes especiales enfrentar la corrupción, la especulación y el acaparamiento.

Canaima estrena mapa topográfico La iniciativa fue llevada adelante por dos guías turísticos.

FOTO CORTESÍA

n Natalie García Los turistas que visitan el sector occidental del Parque Nacional Canaima pueden disfrutar de un mapa topográfico que muestra en detalle el área protegida, Patrimonio de la Humanidad declarado por la Unesco en 1994. La iniciativa fue encabezada por Antonio Hitcher y William Chung, ambos guías turísticos, quienes quieren a través de este mecanismo fomentar el conocimiento sobre el parque y sus diferentes lugares. “Este espacio en el sur de Venezuela debe tener un trato especial. Su valor y atractivo no son otros que los de un lugar donde la naturaleza y el hombre han conservado casi intactos su carácter propio y original. En las cumbres de los tepuyes encontramos un alto grado de endemismo por eso son invalua-

El mapa está instalado en el aeropuerto de Canaima donde propios y extraños pueden verlo a diario

bles como punto de referencia para evaluar lo que el hombre ha hecho con el resto del planeta donde ha

introducido especies y erradicado otras a su antojo y sin medir consecuencias”, manifiesta Hitcher.

Parte de la intención del mapa topográfico es también incentivar la preservación de espacios como Canaima en toda su extensión, es decir los 3 millones de hectáreas protegidas y el resto de áreas que si bien no son parques igualmente forman parte de este antiguo ecosistema. Chung explicó que después de que adquirieron la madera necesaria para hacer el mapa, Hitcher tardó unos tres meses en tallar el mismo los relieves que muestran cada tepuy. El mapa está expuesto en el aeropuerto de Canaima desde inicios de septiembre. Los guías esperan poder seguir ejecutando acciones en pro de la conservación natural de este espacio, donde en muchas ocasiones no cuentan con apoyo gubernamental suficiente para lograr que el turismo se desarrolle de la manera más ecológica y sustentable.

Cuenta regresiva

El candidato de la unidad le recordó al burgomaestre local que le restan solo 45 días para que entregue la Alcaldía y darle fin a un calvario de 15 años. “Le pondremos fin a estos 15 años de olvido por parte del Gobierno nacional y 9 que ha tenido por parte de los alcaldes revolucionarios. Pido el apoyo para mi candidatura y los nueve aspirantes a concejales que me acompañan, ejercer el derecho al sufragio es muy sencillo”. Sobre el comportamiento de los funcionarios del Plan República y los representantes de la Junta Electoral Municipal, asegura que estuvo ajustado a la cordialidad y la colaboración, solo resta esperar que el gran día llegue. (Comando Simón Bolívar-Piar)

FOTO PRENSA MUD PIAR

Upata.- Durante el fin de semana el Partido Comunista de Venezuela (PCV) realizó un encuentro nacional con su dirigencia en Caracas, en el que abordaron diversos tópicos entre ellos el acontecer político y económico del país. De este encuen“Es necesario tro surgieron acabar el acuerdos que seproceso rán presentados especulativo por el buró de la organización en de las divisas esta semana y se nacionales en lo entregarán al manos de la presidente de la oligarquía y República Nicola burguesía lás Maduro. El candidato porque la a la Alcaldía de consigna es ni Piar por el Gran un solo dólar a Polo Patriótico esta burguesía (GPP), Francisco parasitaria. Contreras, tamQue el gobierno bién detalló que hay propuestas sea quien para salirle al controle las a la “gueimportaciones paso rra económica”, para que la que desde Miraoligarquía flores afirman, da la oligarquía le compre al venezolana gobierno con con apoyo del bolívares”, imperialismo consideró el norteamericano aspirante a en contra del alcalde. proceso bolivariano. “Es necesario acabar el proceso especulativo de las divisas nacionales en manos de la oligarquía y la burguesía porque la consigna es ni un solo dólar a esta burguesía parasitaria. Que el gobierno sea quien controle las importaciones para que la oligarquía le compre al gobierno con bolívares. Eso permitirá la protección de la economía nacional y

El aspirante de la MUD a la Alcaldía de Piar expresó que el 8 de diciembre el pueblo dejará atrás 15 años de atraso, corrupción y división

Denuncian despido injustificado de la Fundación Yocoima

Matan a esposa de empresario para robarle el carro

FOTO CARLOS ALBERTO ASCANIO

Un nuevo hecho de sangre conmociona a la Villa del Yocoima: a las 6:00 de la tarde dos sujetos abrieron fuego contra Aleida Sánchez para despojarla de su vehículo. Los tres disparos en diferentes partes del cuerpo. El hecho ocurrió en el callejón Luis Hurtado, cuando Aleida Sánchez, de 54 años, al llegar a su casa y estacionar el carro fue abordada por los delincuentes que le exigieron las llaves del vehículo y al parecer según se pudo conocer ella al bajarse se las lanzó y cuando intentó entrar al inmueble le dispararon por la espalda. La muerte fue instantánea. El carro, un Toyota-Yaris verde, fue encontrado horas después en el Barrio Maturín. Sánchez era conocida cariñosamente como La China y era la esposa del propietario del Hotel Andrea, Modesto Pedrouzo. Testigos afirman que los homicidas llegaron en una motocicleta. Al

radero de los responsables para el momento de cerrar la edición no había resultados.

Rechazo colectivo

Aleida Sánchez recibió tres impactos de bala que le segaron la vida de manera instantánea

momento de la tragedia, Sánchez estaba acompañada por una joven y un niño quienes presenciaron el homicidio.

Luego del crimen se activó un amplio dispositivo de parte de los cuerpos policiales y la Guardia Nacional para tratar de dar con el pa-

En toda la población se generó un rechazo por la situación de vulnerabilidad que vive la ciudadanía piarense ante el fracaso de los planes de seguridad instrumentados por el Gobierno nacional y la poca eficiencia de los cuerpos de seguridad. Comerciantes solicitaron reuniones de emergencia y para este martes y para el miércoles se estaría dando un cierre total del comercio en rechazo a la delincuencia organizada en esta capital. El pasado jueves una pareja fue secuestrada en su vehículo y fue trasladada al balneario Cogollar donde los delincuentes procedieron a desvalijarlo para luego huir y dejar a la intemperie a estos ciudadanos que tuvieron que caminar aproximadamente cinco horas para lograr atención en una finca. (CAA)

FOTO CARLOS ALBERTO ASCANIO

Socorro Flores, teme por su integridad física por denunciar la violación de sus derechos

Upata.- Socorro Flores tiene 78 años de edad de los cuales 10 ha dedicado a las labores de mantenimiento de la Fundación Yocoima, órgano municipal de la Alcaldía de Piar, encargado de los servicios públicos de donde -sostiene- fue despedida la semana pasada por exigir su salario, pago que no devenga desde hace cuatro meses. Flores detalló que en la gestión de Francisco Contreras, recibió todos los beneficios establecidos en la Ley del Trabajo, pero al llegar el alcalde Gustavo Muñiz, pasó a una cooperativa donde en los últimos cuatro años solo recibe el sueldo. “La cooperativa es de Antonio Herrera, y la semana pasada me llamó y me dijo ‘Socorro usted me está denunciando’ y le dije ¿qué quiere que haga si me da cheques sin fondos y yo necesito mi dinero, entonces dijo para usted no hay más trabajo así que se me va”, lamentó. Exhortó al alcalde Muñiz, a atender lo que considera un atropello y una violación a la Ley del Trabajo promulgada por el presidente Hugo Chávez, para garantizar justicia social. (CAA)

Ciudad Bolívar

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013 n Carolina Maffia El Sindicato de Trabajadores de Veniran Tractor, empresa de capital iraní-venezolano ensambladora de tractores, elevó ayer su voz de protesta contra la Inspectoría del Trabajo de Ciudad Bolívar, a la que acusó de estar parcializada para evitar se logre una nueva contratación colectiva. La organización sindical de la empresa de tractores, creada como un proyecto bandera del ex presidente Hugo Chávez, denunció al organismo del trabajo de engavetar el anteproyecto de convención colectiva. Harry Rondón, secretario general de la organización sindical (Sutraveniran), dijo que el organismo luego de recibir el anteproyecto de convención que consta de 105 cláusulas, lo archivó, alegando que carece de las actas debidamente notariadas donde los trabajadores dan su aprobación. Acotó que esa medida no está establecida en ninguna normativa y menos en los estatutos del sindicato de la empresa de tractores. Rondón dijo que esta situación afecta a unos 100 trabajadores, entre fijos y contratos, que laboran en la ensambladora, cuyo salario devengado se ubica en Bs. 3.400 mensual, sin ningún otro beneficio que cubra las expectativas de la masa laboral. Además, destacó la presencia de las cooperativas que laboran en la empresa que también están afectadas. La convención colectiva, dijo, tiene seis meses vencida. Los trabajadores aspiran con la nueva, cuyo proyecto fue introducido el pasado 15 de septiembre, un incremento salarial de 140 por ciento, además, 120 días de utilidades, 60 de vacaciones, 100 por ciento de bono alimentario por días laborados, y mayor cobertura del HCM, abarcando a sus familiares.

Cae producción

La empresa sufre la caída de su producción. En lo que va del 2013 apenas 200 tractores han sido ensamblados de un promedio anual de 2 mil. Rondón asegura que “la vida de la empresa está en el ensamblaje de tractores”, y señala que esto comienza a partir del mes de mayo. Explica que aunque los primeros seis meses la producción es baja, y está destinada sólo a recibir los implementos agrícolas e insumos para ensamblaje, no cuentan con la materia prima suficiente para levantar la producción, y cumplir con la meta anual. “Está la mano de obra, pero no se tiene materia prima, porque la actual directiva alega que el Gobierno no ha facilitado los recursos para traer la materia prima desde Irán, de donde pro-

Correo del Caroní C5

Exigen nueva contratación colectiva en Veniran Tractor La empresa de capital mixto iraní-venezolano, ensambladora de tractores, sufre caída en su producción. En lo que va de 2013 apenas se han ensamblado 200 tractores de un promedio de 2 mil anual.

El sindicato de Veniran Tractor cuenta con el apoyo de unas 18 organizaciones sindicales

vienen las piezas a ensamblar”, dijo. La empresa, inaugurada, y puesta en operatividad en el 2005 por los presidentes de Venezuela e Irán, Hugo Chávez y Mahmud Ahmadineyad, respectivamente, desde hace varios años viene sufriendo altibajos en su producción, no pudiendo cubrir con las metas trazadas en cuanto a promedio de maquinaria. Sin embargo, en los dos últimos años la crisis se ha acentuado.

15 sindicatos en la lucha

La representación sindical de diversas organizaciones, Sintracabel, Sutralum, SintraMakro, Sutrasalud, Sutracativen (Abastos Bicentenarios), Colegio de Enfermería, Sindicato de Carga y Descarga de Buques, Propulso, CVG Obreros Silos, y otros, se sumaron a los reclamos de la masa laboral de Veniran, a la que dieron su apoyo, por considerar se violenta los derechos laborales de manera flagrante. Ventura García, representante del Sindicato de Trabajadores de CVG

También en Abastos Bicentenario Silverio Herrera y Renny Pacheco, secretarios de finanzas y general, respectivamente de Sutracativen (Abastos Bicentenarios en Ciudad Bolívar), también denunciaron al patrono “arbitrario” y la Inspectoría del Trabajo “incompetente” que no resuelven ninguno de los reclamos laborales. Acotaron que los trabajadores de la Red de Abastos Bicentenario tiene dos años denunciando acoso, atropello y terrorismo laboral, frente a un órgano del trabajo que “cierra las puertas” a los reclamos. Comentaron como varios trabajadores de manera injustificada han sido despedidos, sin que la Inspectoría dé soluciones.

Cabelum, informó que este sector ha decidido unificar su lucha en una sola voz, puesto, que “los beneficios y derechos de los trabajadores no tienen color político”. Acotó que la misma situación violatoria en Veniran se presenta con otros sindicatos en la cual la Inspectoría del Trabajo favorece al patrono. José Luis Alcocer, vocero de Sutiss en la seccional Bolívar, lamentó que lo que debería de ser un ente imparcial como es la Inspectoría del Trabajo no lo es. Dijo que este ente violenta los convenios 87 y 98 de la OIT, que se refiere a la libertad sindical y el derecho a la convención colectiva. “Queremos denunciar a la Inspectoría del Trabajo como una Inspectoría delincuente”, dijo. Roger Núñez, directivo de Sutralum, dijo que no van a permitir que un sindicato sea atomizado por una Inspectoría del Trabajo, por la que tanto se luchó para que se reabriera, no para que se coloque de aliado del patrono, sino para que cumpliera sus funciones de intermediario ajustado a las normas del trabajo.

UDO Bolívar inscribe nuevos ingresos El proceso se prolongará hasta el viernes 25. Cerca de 100 bachilleres, asignados por el CNU OPSU, formalizaron ayer su inscripción en el núcleo Bolívar de la Universidad de Oriente (UDO) para el período académico 2-2013 y 1-2014, en lo que fue el primer día de la jornada que se extenderá hasta el viernes 25. Los nuevos ingresos consignaron los documentos exigidos ante las oficinas de control de estudio, cuyo proceso se inició pasadas las 7:00 de la mañana. La larga cola en las instalaciones del decanto de la UDO daba cuenta del ingreso de nuevos estudiantes a esta casa de estudios universitarios. Posteriormente, se conoció que se

Desde tempranas horas los nuevos ingresos del CNU se apostaron en el decanato

Rangel: “Están buscando desestabilizar este estado” El gobernador del estado, y jefe del Comando de Campaña Bolívar Chávez, Francisco Rangel Gómez, afirmó ayer que en estos momentos está en juego la democracia protagónica y participativa ante la existencia de un proceso desestabilizador que está en marcha en el país. Rangel aseguró que todo eso que está pasando con el desabastecimiento, la escasez de papel higiénico, mantequilla, leche y acaparamiento “forman parte de un plan orquestado perfectamente, y que incluso pretenden tomar a Guayana como cabeza de playa buscando desestabilizar este estado, porque es demasiado importante, porque es estratégico”. Explicó que en esta región están los recursos que generan la energía eléctrica, y se convierte en la alternativa no petrolera, “por eso están tratando de desestabilizar aquí”. Cuestionó las visitas que en los últimos meses han realizado a la entidad dirigentes nacionales de la derecha, bajo planes desestabilizadores. Se refirió a la visita que realizó durante el fin de semana la diputada María Corina Machado, e incluso meses antes los diplomáticos de los Estados Unidos, posteriormente ex-

FOTO CAROLINA MAFFIA

pulsados por el gobierno venezolano “por venir a conspirar aquí”. El jefe del Comando de Campaña Bolívar Chávez no dejó de pasar por alto la ola de rumores que arroparon a la Gobernación del estado, y que calificó de “locura de rumores”, con la única intención de “desestabilizarnos”. Dijo que los rumores no lo harán huir, y aseguró que “aquí estoy rodilla en tierra”, recordando su compromiso con el pueblo de Guayana. Criticó a la oposición que “vive despotricando” del CNE, sin embargo, existen cientos de candidatos de “ellos” inscritos para las elecciones municipales. Mostró su satisfacción con lo que ocurrió con el simulacro electoral organizado por el CNE, el mismo organismo que cuestiona la oposición, la que “vimos votando en el simulacro”. Dijo que el plan que tiene la oposición está develado en cuanto a lo que pretenden para las municipales. Para finalizar hizo un llamado a las UBCH a reforzar las acciones en torno al Casa por Casa, 1x10 y las estructuras de vanguardia con miras a las municipales. (CM)

espera se abra el proceso de ingreso para la llamada población flotante, bachilleres que llevan más de un año esperando por cupo universitario. Este proceso se realizará vía página web de la universidad. Los nuevos ingresos deben consignar para oficializar su inscripción de foto carnet, además, de copia fondo negro del título de bachiller o técnico, cédula laminada, título original, notas certificadas, certificado de participación del sistema nacional de ingreso de su asignación, así como el recibo de pago bancario por 42,80 bolívares en la cuenta corriente de la universidad. (CM)

Convocan a sector licorero a asamblea en Heres La directiva de la Cámara de Comercio e Industria del estado Bolívar espera fortalecer su estructura, y ampliar lo que está referido al sector licorero con la incorporación de empresarios pertenecientes a este ramo propiciando su unificación. El presidente del gremio empresarial, Román Aziz, acompañado de Austerio González, primer vicepresidente, y Víctor de Quintal, representante del sector de licoreros no afiliados al ente empresarial, invitó a los empresarios licoreros a acompañarlos a una asamblea que realizarán este miércoles a partir de las 4:00 de la tarde, donde trazarán aspectos para impulsar la integración de este gremio de ese ramo comercial. Aziz asegura que este sector es uno de los más atacados por la anarquía en la entidad, por ser a quien se le responsabiliza de propiciar la ingesta de licor en sus alrededores, y generar caos, contaminación sónica y ensuciar. “Creemos que todo esto podemos solucionarlos, organizando al sector, y que se conviertan en vigilantes y no sean vistos como entes perturbadores de la ciudad”, añadió. También, asegura que con ello se impactará la venta clandestina de licor, y que pondrá en evidencia a quienes

FOTO CAROLINA MAFFIA

El sector licorero se organiza para incorporarse a la Cámara de Comercio

cometen esta anomalía. Esta iniciativa, afirma, cuenta con la anuencia de la Alcaldía de Heres y V División de Infantería de Selva. Austerio González, vicepresidente, entretanto explicó que se busca tener criterios unificados mediante la organización del sector, recordando que en la entidad cuentan con unas 300 comercios afines, pero sólo 250 licorerías, de la cual apenas 170 están afiliadas a la Cámara de Comercio. Por su parte, Víctor de Quintal, agradeció al ente empresarial abrir las puertas al empresariado del sector licorero para su afiliación, permitiendo su fortalecimiento y pasando a conformar un capítulo como asociación. (CM)

Américo Fernández

ópicos y semblanzas

La boda gay que no pudo ser

la policía le dieron el pitazo. Así pudo aparecer sorpresivamente en la casa ataviada de guirnaldas y azahares del cerro El Zamuro donde se efectuaría la boda de un desprejuiciado homosexual con un joven que desapareció velozmente cuando se armó la algarada. Patica pa’ que te tengo y entre piedras y musgos el joven se echó a correr y nunca más se supo de él. La boda se iba a realizar sin el visto bueno de la autoridad civil correspondiente y conforme a la ley respectiva, que no contempla la posibilidad del matrimonio entre seres humanos de un mismo género. Ellos o ellas, como los gremios, tienen sus ritos y reglas muy propias a su condición. El rito del connubio, como nos fue explicado por habitantes del cerro El Zamuro, lo oficiaría el líder de la comunidad de homosexuales llamada Plebeyos. La otra comunidad se denomina de la high-life (vida de sociedad). Están separadas y se odian una a la otra. La casadera conocida como La Nena Rubia se echó a llorar cuando vio su matrimonio frustrado. Estaba acompañada por dos damas de honor, que lanzaron toda clase de insultos contra la policía. Mientras esto ocurría, los curiosos se agolparon en el sitio del show y colorearon el ambiente con sus chiflas y reacciones picantes. Este matrimonio, frustrado por la policía, entre seres de un mismo sexo, lo registró la prensa que en 1973 escandalizó a citadinos bolivarenses, pero divirtió a otros siempre pendientes de temas de esta factura para sus chistes y humoradas. La institución del matrimonio entre seres de un mismo género ha sido difícil reconocer en el mundo. Los Países Bajos están señalados como los primeros en reconocer en 2001 esta institución y posteriormente ha sido extendido a varias naciones. El debate al respecto no cesa y algunos países han prohibido expresamente la realización de este tipo de uniones. En Estados Unidos y México regidos por el sistema federal, se ha permitido tales enlaces en algunos estados. Tamara Adrián, venezolano convertido en mujer, coordinadora nacional de fuerza por la igualdad de grupos vulnerables y diversidad sexual, copresidenta de la Asociación Mundial de Juristas LGBT (lesbianas, gay, bisexuales, transexuales), afirma que 80% de la población de las Américas se encuentra hoy día cubierta por leyes de igualdad en esta materia y que se han venido dictando a partir de 2006, porque hay un movimiento histórico relacionado con la superación de los prejuicios relacionados con la orientación sexual y la identidad de género. Al menos 12,5 por ciento de la población del planeta es lesbiana, gay, bisexual, transexual, transgénero, intersex. Rubén Hernández dice que es mucho más, que puede llegar al 15 o al 20% y algunos dicen que más. Esas personas raramente votan en los procesos electorales por falta de una propuesta efectiva de igualdad. De ahí las aseveraciones del mandatario norteamericano Barack Obama, pero también de François Hollande, presidente de Francia, las mismas de Cristina Fernández de Kirchner o de Sebastián Piñera en las elecciones de Argentina y de Chile, respectivamente. Ahora hasta Obama y Raúl Castro hablan de la posibilidad del matrimonio gay. Claro, porque es un tema de igualdad. Es exactamente lo mismo que segregar a una persona por el color de su piel, su religión o su sexo. No tiene ninguna diferencia y la homofobia, la lesbiofobia y la transfobia son odios sociales iguales al racismo o al sexismo, se aprenden desde la escuela, en las familias o eventualmente en las iglesias y hasta muchas veces en la calle.

Amenidades

C6 Correo del Caroní

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

RAE presenta nueva Ortografía escolar en el Congreso de la Lengua Ciudad de Panamá.- La RAE presentó en el Congreso de la Lengua de Panamá la nueva Ortografía escolar, un gran esfuerzo de síntesis para transmitir a los más pequeños las normas y conceptos más básicos de la disciplina. En ella se condensan en 64 páginas las 800 de la Ortografía publicada en 2010. “No busca exhaustividad, sino selección” para la transmisión de las normas y de conceptos básicos, señaló el académico español Salvador Gutiérrez, catedrático de lingüística y coordinador de la obra publicada por Espasa. “Hoy la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Espa-

ñola (Asale) ofrecen una síntesis selectiva pensada para la enseñanza”, explicó ante el director de la RAE, José Antonio Blecua. La publicación de la nueva “cartilla”, como la calificó este último, coincidió en el tiempo con el 300 aniversario de la RAE y con el homenaje que el Congreso de la Lengua le brinda por ello.

FOTO RAE.ES

Maravilla

En el Centro de Convenciones Atlapa en la capital panameña, Blecua y Gutiérrez contaron con un presentador de lujo de la nueva obra: el escritor chileno Antonio Skármeta glosó la ortografía en un discurso que arrancó fuertes aplausos del público

¡Aunque Ud. No Lo Crea! de Ripley’s

durante una colorida ceremonia en la que una veintena de escolares cantó en honor de la obra que en breve utilizará en los estudios. “Cómo aprendí ortografía, no lo sé. Pero cada vez que escribo, la ortografía está ahí”, comenzó diciendo Skármeta. “No aprecio el oficio de la espontaneidad inculta en la escritura”, señaló. “El lenguaje y las reglas son una forma maravillosa de expresión del ser humano”. La ministra de Educación de Panamá, Lucy Molinar, y la directora de la Academia de la Lengua del país centroamericano, Berna Burrell, estuvieron también en la presentación del libro. (DPA/RAE)

Tutelandia

Gaturro

Horóscopo

Crucigramas

Aries

Tauro

Cultiva tus dotes sociales. Invita personas que puedan ayudarte en tus proyectos, comparte con ellos tus ideas. En compartir y distribuir el trabajo y esfuerzo está la clave de tus éxitos. Tus relaciones amorosas mejoran ya que ahora estás más cariñoso con tu pareja.

Géminis

21 de marzo - 19 de abril

Te enfrentarás a dificultades en tu hogar. Trata de no fomentar situaciones incómodas que den paso a más fricciones y desacuerdos. Retírate sabiamente hasta que pase toda la tormenta. Dale tiempo a que sanen las heridas. Las mejoras a tu hogar están bien aspectadas.

Leo

21 de mayo - 20 de junio

Se reanuda la armonía en el amor. Aquellos que estaban pasando por pruebas encuentran soluciones definitivas, podrán darle paso a relaciones más estables. Tu actitud debe ser suave y apacible a la hora de querer transmitir tu manera de pensar sobre algún asunto familiar o de trabajo.

Libra

23 de julio - 22 de agosto

Dale el frente a tus responsabilidades con tu familia y trabajo, así te liberarás de muchos inconvenientes. No te sientes a esperar que alguien toque a tu puerta con la respuesta en la mano. Se exalta tu creatividad para ayudarte a mejorar las condiciones en que te encuentras explorando nuevas soluciones.

Sagitario

23 de septiembre - 22 de octubre

Alcanzarás más en la vida si te calmas y estudias tus opciones ante los problemas. Todo lo que te propongas hacer será muy fácil de conseguir pero recuerda seguir en todo momento las leyes del hombre y de Dios antes de aplicar tus fuerzas. Olvida para siempre el ayer, descarga todo rencor.

Acuario

22 de noviembre - 21 de diciembre

Aclara y pones las cosas donde pertenecen. Tu palabra sabia, directa y muy convincente te lleva a solucionar conflictos. Estás fuerte, y sabes adónde quieres llegar. Tu familia sigue siendo muy importante para ti y podrás contar con su apoyo incondicional. 20 de enero - 18 de febrero

Si capitalizas de lo negativo que te suceda como una buena experiencia, se crearán nuevas posibilidades de triunfar. No quieras que las cosas sucedan rápidamente y disminuye tu ritmo de trabajo tanto en tu hogar como en tu oficina. El abuso de tus energías te dejará agotado, susceptible a enfermedades.

Cáncer

20 de abril - 20 de mayo

Ten paciencia y mucha tolerancia con quienes compartes tu vida diaria. Evita imponerte, mide tus acciones con la regla de lo justo y lo ecuánime. Los pequeños detalles cobran mucha importancia a la hora del romance. Muy pronto verás los frutos de tu trabajo.

Virgo

21 de junio - 22 de julio

Deja en manos de otros la solución de tus problemas. No te eches tanta responsabilidad encima, toma las cosas una a la vez y si no puedes resolver todo no te desesperes ya que podrías empeorar la situación. Evita enfrentamientos ya que existen maneras sutiles de convencer a los demás.

Escorpio

23 de agosto - 22 de septiembre

Te recuperas en salud gracias a alguien que te ha estado ayudando y orientando para que te cuides mejor. Ahora será cuestión de prevenir y de mantenerte. Asume la responsabilidad que tienes para contigo mismo. La lectura te servirá como un medio para relajarte y despejar tu mente.

Capricornio

23 de octubre - 21 de noviembre

Si te equivocas, acéptalo y aprende de tu experiencia. No quieras ocultar o negar las cosas que te han salido mal, es como barrer el piso y esconder el polvo debajo de la alfombra. Si quieres progresar usa tus experiencias para no caer en el mismo error dos veces. Actúa con seguridad.

Piscis

22 de diciembre - 19 de enero

En todo lo que hagas estampa tu sello, muestra tu estilo único, tu individualidad. No permitas que te manipulen para que otros se beneficien de tus ideas. Llegó el momento para alcanzar logros en viajes al extranjero. Se presentan oportunidades en el amor y tus conexiones sociales favorecen tu trabajo. 19 de febrero - 20 de marzo

HORIZONTALES

3. Diminutivo de Sebastián 5. adj. F. pl. coloq. Que tiene perturbadas las facultades mentales 8. m. Aguja larga que las mujeres se ponían en la cabeza 9. Nombre de origen griego 10. adj. F. pl. Que no bebe vino ni otros líquidos alcohólicos 11. tr. Adornar, hermosear

VERTICALES

1. adj. Pusilánime, sin valor ni espíritu 2. No retirarnos 3. intr. Dicho de la herradura: hacer ruido por estar floja o faltarle clavos 4. f. baladronada 6. tr. Renunciado un beneficio eclesiástico o hacer dimisión de él a favor de una persona determinada 7. adj. F. pl. Que tiene bosques

Solución anterior

Cultura

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Alejandro A Plaza destaca con sus obras modernas El artista plástico exhibirá sus obras en la Expo Mínimo 2013 en la Fundación Ipiar Tumerem.

¿“Mano pelúa” en Miss Venezuela?

Caracas.-

lejandro Plaza es un talentoso venezolano de 24 años quien, luego de estudiar ilustración y diseño, comenzó a expresarse libremente a través de la pintura. “Para mí el arte es todo. Mi propuesta la definiría como un arte moderno lleno de sensualidad, sentimientos e ideas”, aseguró el joven formado en el Instituto de Diseño de Me gusta Caracas, Insti- primero hacer tuto de Diseño un boceto a Ambiental y de Moda Brivil y lápiz de la en la Escuela pieza y luego de Arte en Di- comenzar a namarca Varde pintar. Trabajo Gymnasium. los rostros Los rostros bien definidos con realismo son parte de la y aplico esencia de su transparencias obra artística. sobre las A partir de ellos figuras que se entremezcreo de fondo”. clan colores, líneas limpias y una luz que llena de expresión cada cuadro. “Me gusta primero hacer un boceto a lápiz de la pieza y luego comenzar a pintar. Trabajo los rostros con realismo y aplico transparencias sobre las figuras que creo de fondo”, comentó, resaltando que utiliza pintura acrílica, fría y creyones.

Recorrido artístico

Dulce Imaginacio?n. Obra donada a Fundana 2013. Técnica mixta sobre lienzo

Correo del Caroní C7

Este año sus obras han comenzado a colarse en las salas de exposición venezolanas. Dos de ellas pertenecen a la Colección de Arte de la Familia Zuluoga y una fue donada en la Novena Subasta de Arte Fundana 2013. Actualmente trabaja en la culminación de su próxima exposición individual titulada “Visiones mentales”, que se presentará en galerías de Caracas y Maracaibo a finales

n Diego Kapeky @diegokapeky

Esperanza. Lápiz sobre opalina

de este año. Además sus creaciones pequeñas de 10x10 cm podrán apreciarse en la Expo Mínimo 2013 en la Fundación Ipiar Tumerem desde el 29 de noviembre hasta al 13 de diciembre de este año. Plaza dice sentirse impresionado de la evolución del arte en Venezuela y está orgulloso de formar parte de esta nueva generación. “Para mí los rostros expresan las ideas que quiero transmitir. No hay nada más expresivo que un gesto, una emoción, una mirada, y eso lo hace esencial, como seña de identidad”. La invitación es a que se acerquen a la Fundación Ipiar Tumerem, en Caracas, y a las redes sociales del artista para que conozcan de cerca su obra, talento y capacidad expresiva. Para más información visite en Twitter: @Plaza_art, en Facebook: www.facebook.com/plazaartist o en Instagram: Alejandro_Plaza. (Prensa Alejandro Plaza)

Summer. Coleccio?n Inicios. Acrílico sobre lienzo

La Sinfónica Juvenil de Caracas cerró la Gira Asia 2013 conformando permanentemente, según lo anunciado por el maestro José Antonio Abreu, la Orquesta Binacional Venezuela-Corea del Sur, que debutó este 20 de octubre en el palacio imperial de Seúl.

Andrés Rivas dirigió los bises de la Binacional Venezuela-Corea del Sur

mientras se escuchaba la famosa la obertura 1812, compuesta por Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Seguida de Aires de Venezuela, con arreglos de José Terenzio, ambas agrupaciones estaban amalgamadas, a pesar de tener tan sólo tres ensayos juntos. El maestro Chae Eun Suk tomó la batuta para conducir la emotiva obra, del coreano Yang Bang-ean, Frontier! Voice from the East; para luego terminar con la Sinfonía Nº 5, de Ludwig van Beethoven. “Lo que ha pasado aquí marca un precedente importantísimo, al punto de que la Binacional será permanente, lo que generará grandes beneficios a muchos niños y jóvenes. En eso consiste el futuro, en seguir con esta orquesta; en mantener el intercambio entre profesores y en impulsar orquestas de cámaras, solistas y directores”, ase-

guró el maestro Abreu, quien invitó a la Orquesta de los Sueños, como lo hizo en Japón con la Sinfónica Infantil de Chiba, a presentarse en Caracas el año que viene. Esta iniciativa, acordada entre Abreu y el ministro de Cultura, Deporte y Turismo de Corea del Sur, Yoo Jinryong, llevará a formar lo que el fundador del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela anunció como la Orquesta Sinfónica Juvenil Mundial. “Lo más importante de este encuentro fue el aprendizaje. El maestro es un líder único. Nos ha demostrado que la constancia y el esfuerzo pueden sembrar en el mundo un modelo educativo como el que creó. Sus proyectos serán muy exitosos”, afirmó el delegado gubernamental sobre el maestro Abreu, quien recibió durante la gira

Averiguando por aquí

La diva zuliana, quien en las ediciones; 1985, 1991, 2004 y 2010 del magno evento de la belleza criolla, le brindó impacto, expectativas y sintonía al concurso, aseguró en el programa La Bomba, que una “mano pelúa” la había excluido del multiestelar elenco que actuó en la más reciente elección ganada por la hermosa zuliana Migbelis Castellanos. Ella me exhortó al aire, a meter la lupa en este caso y así lo hice. Al parecer, en Venevisión están sentidos por la ausencia de la intérprete de La jaula de oro en el velorio de quien tanto apoyó su carrera profesional. A muchos le parece inaudito y hasta malagradecido de su parte, no haber hecho acto de presencia, cuando se sabe que ella estaba en Venezuela para el momento del fallecimiento del veterano productor.

La moneda tiene dos caras

Venezuela y Corea del Sur fundan la nueva dinastía musical joven Iba a clases con una gorra para ocultar su rostro. Quería pasar desapercibido. No creía que alguien como él, de un pueblo muy pobre, alejado de Seúl, pudiese transformar su vida a través de la música. “Se marginaba a sí mismo, pero luego de seis meses aprendió que dentro de El Sistema la cooperación era la clave para cambiar su vida. Aquí los niños no están pensando en la música como una carrera, sino como una esperanza. Por eso les muestro videos de los músicos venezolanos para que sepan que, gracias al trabajo del maestro Abreu, podemos estudiar música”, relata Yon Youn Jong, profesor de trombón de la Orquesta de los Sueños, pionera de El Sistema Corea. Los más de 100 chicos, entre 10 y 17 años, de esta orquesta, que forman parte de los 30 núcleos que desde el 2012 se han formado en el país asiático, dejaron los videos de un lado para sentir en vivo y directo, el domingo 20 de octubre, lo que significa tocar con la Sinfónica Juvenil de Caracas (SJC). Estaban atril con atril cumpliendo uno de los deseos del maestro Abreu: unir a través de la música a los pueblos. Fue en el histórico Palacio Kyung Bok Gung en donde se conformó la Orquesta Binacional VenezuelaCorea del Sur. Construido en 1395 por la dinastía Joseon, el edificio recibió a casi 1000 espectadores que fueron testigos del talento y la alegría de ambas agrupaciones. Bajo la dirección del maestro Dietrich Paredes inició el concierto. El sol comenzaba a ocultarse

La edición 2013 de Miss Venezuela estuvo plagada de magia, brillo y espectacularidad, pero también de sentimientos encontrados por la ausencia de dos pilares fundamentales de la justa de la belleza criolla: Joaquín Riviera y María Callay. A pesar de ello, los herederos del trono de Rivera, salieron airosos de la prueba de fuego y nos brindaron un espectáculo hermoso, que con el regreso al emblemático escenario del Poliedro de Caracas y con la presencia de Maite Delgado nuevamente en segmentos importantes de la noche más linda del país, resultó redondo. Pero una estrella venezolana, específicamente Lila Morillo, sintió que fue relegada e ignorada por la producción del visto espacio. Ella asegura que debió estar en el cuadro homenaje al desaparecido productor, donde brillaron: Mirla Castellanos, Oscar D’ León, Yolanda Moreno y las otrora bailarinas; Mery Cortez y Mildred Rojas.

asiática el Premio Especial Cultura de Paz en Japón, país en el que la SJC ofreció cuatro conciertos, uno en Hiroshima y tres en Tokio. Para cerrar este periplo por Asia de la Juvenil de Caracas, la Orquesta Binacional Venezuela- Corea del Sur ofreció dos bises que fueron dirigidos por el joven violinista Andrés Rivas. Vestido con un traje típico coreano, el músico alzó la batuta para conducir la Overture for Arirang, pieza popular coreana que fue muy aplaudida por el público, en el que se encontraba el director Sung Kwak. Para el cierre sonaron las notas del Mambo, de Leonard Bernstein. “Les agradezco con el corazón haberme regalado un momento histórico. Era un poco difícil creer que íbamos a realizar este sueño. Hoy lo hemos logrado, gracias al maestro Abreu, quien hoy no sólo es el padre de la música en Venezuela, sino en todo el mundo”, reconoció Jae Eun Park, directora de El Sistema Corea del Sur. La misión se cumplió: los jóvenes venezolanos llevaron a Asia el mensaje de paz y esperanza. Siete conciertos, dos de estos para conformar orquestas binacionales. Este es otro logro del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, cuyo órgano rector es la Fundación Musical Simón Bolívar, adscrita al Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela. (Prensa FundaMusical Bolívar)

Y siempre debemos ver ambas, para poder así entender quizás, lo que a la vista puede resultar una cosa y finalmente ser otra. Verdaderamente la ausencia de Lila Morillo en el velorio y entierro de su gran amigo Joaquín Riviera, resulta a primera vista un hecho insólito y difícil de entender pero también debemos analizar y entender, las diferentes reacciones que tiene el ser humano, ante la partida física de un ser querido. El hecho de que Lila no fuese al velorio de Joaquín Riviera no significa que su fallecimiento no la haya afectado. Quizás la afectó mucho más de lo que uno puede imaginar y hasta aún más, que a muchos que si hicieron acto de presencia. Lo cierto del caso es que Lila asegura que fue ignorada por alguna razón del hermoso y sentido cuadro homenaje que se le rindió al desaparecido productor en el programa. ¿Será ésta la verdadera razón?

Mirla y Lila en el mismo escenario

Otro motivo que se puede manejar como hipótesis es el que “La Primerísima” estuvo presente y aunque hubiese sido alucinante verlas juntas en el mismo escenario, demostrando así unión a pesar de las diferencias, quizás conociendo los productores la rivalidad que existe entre ambas estrellas optaron por incluir a una y excluir -por ahora- a la otra. Lo cierto es que Lila seguro volverá a Miss Venezuela, ella es una figura que siempre genera altos índices de sintonía y expectativas. El tiempo lo cura todo y de ser cierto alguno de los motivos que analizamos en Muerde Aquí, sobre la notoria ausencia de una de las consentidas de Joaquín Riviera en el marco de su homenaje en el evento más esperado y visto del país, también es cierto que el respeto y las susceptibilidades de las personas se respetan y el derecho se gana. Pero también siempre la razón predomina sobre el corazón y el sabio tiempo dirá la última palabra. ¿No les parece?

Especial

C8 Correo del Caroní

Ciudad Guayana martes 22 de octubre de 2013

Oscar Yanes se fue en paz De prematuro reportero en la capital del país a investigador clave de la historia contemporánea de Venezuela. Pese a la agudeza de sus análisis, Oscar Yanes fue reconocido en vida con el mejor de los premios: el cariño manifiesto de todo un país sin importar el medio donde se desempeñara. FOTO CORTESÍA DIEGO KAPEKY

Redacción

scar Yanes, quien partió del mundo terrenal este lunes, forjó con chispa criolla su olfato periodístico que lo catapultó como uno de los mejores narradores de la historia contemporánea. Referencia ineludible de la crónica urbana en Venezuela. Un perspicaz reportero que a la par de los grandes esNací en Caracas critores latinoamericanos el 25 de Abril halló en el de 1927. La faperiodismo el milia se dividió empuje vital ‘en dos tolepara elaborar un incalculates’. Algunos ble pedazo de pensaron que memoria codebía llamarlectiva. me ‘Charles Pocos como Lindberg Yanes escudriñaron desde Yanes’ y otros ‘Oscar Lindberg el quehacer Yanes’. Triunfó p e r i o d í s t i c o el gentilicio una tercera nacional. Las posición: costumbres, ‘Olvídense de valores y comportamientos Lindberg y desde los siete de un país lleno de anécaños le meten dotas, maren la cabeza cado por las que debe ser d e s v e n t u ra s , de gente desaviador’. Y me quiciada por convertí en OSCAR YANES”. el poder, pero también repleto de hombres y mujeres que no desmayan en su labor anónima de construir un país de la nada. Oscar Yanes deja un importante legado en el arte de narrar y de la observación. Le sobreviven dos hijas, dos hijos y su esposa Ligia. Paz a su alma.

Tweets #AsíSonLasCosas Ernesto Villegas P., @VillegasPoljakE: “Falleció Oscar Yanes, reportero, entrevistador y político. Mis condolencias a sus familiares y amigos”. Erika de la Vega, @ErikaDLV: “‘Mija, si está nerviosa, diga 2 groserías, échese un palo e´ron y salga al escenario’. Consejo que me dio Oscar Yanes. Admirado y querido.”.

El mejor oficio… Según datos del portal web /”http://www.oscaryanes.com, donde se reproducen fragmentos de una tesis de grado que aborda la vida y obra del periodista, Yanes nació en Caracas, en el cerro Buenos Aires, en las inmediaciones de Puente Hierro, el 25 de abril de 1927. Por circunstancias de la vida se hace fanático de los libros. Su tiempo lo distribuía entre la lectura y la panadería de Altagracia, donde por real y medio contaba pan. Sus vacaciones de colegio las pasaba en la Biblioteca Nacional disfrutando de los textos más increíbles. A los 13 años de edad sueña con ser siquiatra, pero un aviso del diario El Universal, hace que su destino cambie totalmente. Ingresó en la primera escuela de periodismo que existió en Venezuela, en la Universidad Libre “Augusteo”, fundada en octubre de 1941 por Monseñor Rafael Lovera; los doctores Cristóbal L. Mendoza, Edgar Sanabria; los profesores Domingo Casanova, Pedro Grases y otras personalidades. Y lo bautizan como el “Benjamín” del grupo. En el año de 1941, a los 14 años de edad, cuando nace Últimas Noticias, se enrola como reportero y redactor y titula los cables de la Segunda Guerra Mundial. Ha cumplido una larga trayectoria que lo convirtió en el singular reportero, que explota hechos curiosos o extraños que cautivaron al público. Asistió a la primera promoción y fue profesor de la primera promoción de la Escuela de Comunicación Social de la Universidad Central de Venezuela y dictó cátedra en la Universidad Católica Andrés Bello de Caracas. A los 25 años asume la dirección del periódico La Esfera. Ra-

Yanes falleció a los 86 años de edad

món David León, quien le dio la oportunidad a los 13 años de conocer el mundo del periodismo, le entrega su oficina y su cargo 12 años después, cuando decide vender el periódico y lo compra Miguel Ángel Capriles. Su primer Premio Nacional de Periodistas lo recibió el 24 de octubre de 1964 por su trabajo titulado Edoardo León Ponte, Precursor del Periodismo Moderno en Venezuela. El 24 de octubre de 1965 le fue otorgado su segundo Premio Nacional de Periodismo por su antigüedad, competencia y

pericia en la profesión periodística. Cuando llega la televisión, se va al exterior. En Estados Unidos y en Londres en la BBC, se interesa por el periodismo televisado y se convierte en periodista electrónico. Al regresar a Venezuela como jefe de Prensa de Venevisión, él y Néstor Rodríguez Lamelas pasan a ser los pioneros del nuevo periodismo de la pantalla. Encabezó el equipo que Venevisión mandó a Vietnam como corresponsal de guerra. Durante dos meses realizó seis reportajes que fueron

Prolífico escritor El fruto de sus investigaciones sobre la vida caraqueña lo ha convertido en el escritor más vendido en los últimos años. Es autor exclusivo de la Editorial Planeta. Entre sus obras se cuentan: - Carlos J. Bello El Sabio Olvidado (1947) - Vida Ìntima de Leo (1948), Reportajes (1951) - Cosas de Caracas (1967 y 2003) - Cosas del Mundo-Tomo I y II ( 1972) - Por qué Yo Maté a Delgado Chalbaud (1979) - Memorias de Armandito (1982) - Los Años Inolvidables (1989) - Amores de Última Página (1991) - Del Trocadero al Pasapoga (1993) - Hoy es Mañana o las Vainas de un Reportero Muerto (1994) - Así son las Cosas 1 (1996) - Así son las Cosas 2, 3, 4 (1997) - Así son las Cosas 5 (1999) - Así son las Cosas 6 (2006) - Pura Pantalla (2000) - Ternera y Puerta Franca (2003) - Caracas Vista desde las Ventanas del Rialto (2003) - Nadie me Quita lo Bailao – Tomo I (2007) - Nadie me Quita lo Bailao – Tomo II (2009) - La Verdad sobre el Asesinato de Delgado Chalbaud (2011)

distribuidos por toda América Latina: La Guerra en el Mar, La Guerra en el Aire, La Guerra en la Selva, El Vietcong, La Religión y La Mujer Vietnamita. Su reportaje sobre el terremoto de Caracas conmovió no solo a los sectores de Venezuela sino causó profundo impacto en Colombia, Argentina y España. Después de una larga vida profesional se separa temporalmente del diarismo e incursiona en la política. Libra violentos combates en defensa de la libertad de expresión en el Congreso como presidente de la Comisión de Medios de la Cámara de Diputados. Se desempeña como diputado por los estados Nueva Esparta y Carabobo. Después de veinte años regresa al periodismo de televisión. Tomado del Trabajo de Grado presentado por Ligia Vásquez de Yanes para optar al título de Licenciada en Comunicación Social, UCAB Caracas, Venezuela, Septiembre 2008. “El recurso periodístico del tabloide en la publicidad” Caso: Oscar Yanes

Éxito televisivo - Así son las Cosas, Premio Monseñor Pellín 1997 - La Silla Caliente (1998), La Mañana Caliente (1999) - Oscar Yanes en la Guataca (2000) - Lo que Usted no Sabe (2006)

José Rafael Guzmán G., @JoseRGuzman: “Hoy murió Oscar Yanes, un hombre que aportó mucho a este país, por eso termino este tweet con alegría y diciendo ‘Chúpate esa mandarina’”. Leonardo Padrón, @Leonardo_Padron: “Duele enterarse de la muerte de Oscar Yanes, el memorioso, el maestro de la anécdota y la crónica oral, un periodista irrepetible”. Karina León, @Karina_LeonG: “Murió Oscar Yanes y yo me pregunto: qué periodista se encargará de deleitarnos con la historia contemporánea??? #AsíSonLasCosas QEPD”. Pedro León Zapata, @Zapata_ zos: “La muerte de Oscar Yanes es una mandarina demasiado difícil de chupar. Hasta siempre, querido amigo”. Eduardo Rodríguez G., @EdurodriguezgVV: “‘Ilustre, todo se puede preguntar. El asunto es saber cómo hacerlo’, me decía mi maestro Oscar Yanes”. Nelson Bocaranda S., @NelsonBocaranda: “Oscar Yanes fue mi maestro en la Escuela de Periodismo de la UCAB y mi jefe en prensa de Venevisión 1963 cuando comenzaba de reportero. QEPD”. Marianella Salazar, @AliasMalula: “Oscar Yanes seguirá ‘vibrando’ por siempre. Su agudeza, sentido del humor indispensables en estos 15 años de tragos tan amargos. QEPD”. Mari Montes, @porlagoma: “¡ilustre. Siga vibrando y cúbrase de gloria! Era un privilegio el saludo de Oscar Yanes #AsiSonLasCosas”.