dreamy

design by_Opaca Lab

Sognante, morbida e delicata nell’apparire, come un acchiappasogni delicatamente intrecciato. Dreamy è una lampada a sospensione, la cui struttura in metallo cromato contorna un diffusore in vetro in fusione, che permette alla luce di spandersi lieve e tiepida per le vostre stanze. I particolari in legno massiccio sono un ulteriore dettaglio, un particolare di raffinata leggerezza, per una lampada in grado di illuminare con levità ogni ambiente. Dreamy, apparently soft and delicate, just like a delicately composed dream-catcher. Dreamy is a hanging lamp, with a chromed metal structure that surrounds a fusion glass light-diffuser, so that light can spread softly and warmly through your rooms. The solid wood details, provides a new, further characterization, for a lamp that can gently enlighten any room. Мечтательный, мягкий и нежный внешний вид, как деликатно переплетенные ловцы снов. Dreamy — это подвесной светильник, конструкция которого из хромированного метала окружает рассеиватель из сплава стекла, позволяющий мягкому теплому свету проникать в ваши комнаты. Элементы из цельной древесины являются еще одной деталью, особенность изысканной легкости, создавая светильник, который может с легкостью освещать любые помещения.

9113 - In appoggio / table lamp

L 42 P 5 H 64 cm L 62 P 5 H 84 cm

9113 - Sospensione / hanging lamp

L 42 P 5 H 64 cm L 62 P 5 H 84 cm

Dreamy 9113 hanging lamp: transparent fumè glass round; black chrome structure; dark oak three sphere. Transparent pink glass round; coppered chrome structure; Canaletto walnut three sphere.

Dreamy 9113 table lamp: transparent fumè glass round; coppered chrome structure; Canaletto walnut three sphere. Transparent pink glass round; coppered chrome structure; Canaletto walnut three sphere.

Una luce che si spande quieta per le stanze; una struttura semplice ed elegante; una lampada che combina il design più contemporaneo ad un sapore di arte minimale e lieve.

A light quietly moving through your rooms; a simple and elegant structure; a lamp that combines the most contemporary design with a minimal, kind art.

Свет, распыляющий тишину в комнатах; простая и элегантная структура; светильник, сочетающий самый современный дизайн и вкус абстрактного изобразительного искусства