SHOWTIME Fête des Mères Edito
La fête des mères est un temps où les femmes sont mises à l’honneur. Cette année, Showtime Magazine met un point d’honneur à vous mettre en avant. Dans ce numéro spécial, vous découvrirez des portraits de femmes actives ou d’artistes comme Christiane Vallejo et Guilène Régal. Hé oui, le dimanche 28 mai, c’est la fête des mères ! La plupart d’entre nous voudront surprendre leur maman par une marque d’affection particulière et une attention inédite. Si la vôtre est Beauty Addict ou tout simplement coquette, elle appréciera à coup sûr un passage chez le coiffeur pour une nouvelle coiffure, et pourquoi pas un chignon ? Showtime Magazine vous offre un Zoom sur les chignons. Vous retrouverez aussi notre sélection de cadeaux beauté pour la fête des mères dans nos pages shopping. Découvrez notre dossier Le Soin qu’il me faut ! Et gardez des cheveux sains et brillants toute l’année. Tout au long de votre lecture vous découvrirez des tutos, des astuces et des conseils pour les cheveux et le maquillage.
Modèle : Christiane Vallejo et Noémie Coiffure : Harley et Nicaise de Candide Coiffure MUA : Bénédicte Guillaume Look : Fashion’s Queen pour Christiane et Noémie est habillé par Sylviane Gody Bijoux : Agathe S
Sommaire Interview Christiane Vallejo
p4
Zoom sur les chignons
p8
5 méthodes pour lutter contre le shrinkage
p 16
Tuto : le Silk Wrap
p18
Dossier : le soin qu’il me faut !
p 21
Alors Mesdames, plus d’excuses, prenez soin de vous !
Dans la jungle des soins
…suivez le guide
p22
L’équipe de Showtime Hair Magazine
Opération Anti-frisottis
p23
Les 10 gestes essentiels
pour des cheveux sains
p24
La Battle Restructurant VS Hydratant
p24
Rituel de soin BIO
p25
By SHOWTIME ANTILLES PROMOTION COIFFURE 4 rue des Arts et Métiers - 97200 Fort-de-France Tél. 0596 50 16 77 Édition « Fête des Mères » Imprimée à 20 000 exemplaires DIRECTION ARTISTIQUE, RÉDACTION ET COMMUNICATION Eliane Crispin et Isabelle Dupuis Ont collaboré à ce numéro : Rachel Thiam, Mirka Odonnat, Anaïs Cupit et Line-Rose Josien DIRECTRICE DE LA PUBLICITÉ Eliane Crispin PHOTOGRAPHE Bruno Jean-Louis
GRAPHISTE Isabelle Joseph-Henri
MAKE UP ARTIST Bénédicte Guillaume et son équipe Nelly Ducteil, Axel Sainte-Rose IMPRESSION Antilles Imprimerie Papier provenant de fôrets gérées durablement
Shopping : idées cadeaux
p 26 et 27
Tuto MakeUp by Bénédicte Guillaume
p 28
Tuto : soin protecteur avec les crans
p 32
On a testé pour vous : les colorations douces
p 38 à 40
La coiffure idéale pour mon visage
p 42
Showtime VIP : On y était
p 44
TV show : Arts & Modes
p 46
Femme : ma définition
p 48
Portrait de femme : Guilène Régal
p 49
Carnet d’adresses
p 50
3
Interview de
Christiane Vallejo On connait Christiane Vallejo, artiste et chanteuse Martiniquaise, son sens ultra pointu de la mode avec ses trois boutiques tendance : Fashion’s Queens en Martinique et Guadeloupe et Luxury. On a découvert Christiane Valléjo, maman comblée de Noémie, 10 ans. Elles se sont prêtées au jeu du shooting Mère/Fille pour la couverture de notre magazine Showtime Spécial Fête des Mères. Interview « capillaire » avec une femme épanouie qui vit à cent à l’heure ! SHOWTIME HAIR MAGAZINE : On sent beaucoup de complicité entre vous, comment s’est passé ce shooting Mère/Fille ? Christiane VALLEJO : Ce shooting, c’était vraiment une première pour Noémie, et c’était la première fois aussi que je posais avec elle. On m’avait déjà demandé à sa naissance de faire une couverture que j’avais refusé, parce que bébé je la protégeais. Maintenant qu’elle est en âge de décider, elle a dit oui et ça a été un réel plaisir pour moi. J’étais très étonnée car elle est plutôt en retrait habituellement. Mais une fois mise en confiance, cela s’est très bien passé et elle a beaucoup aimé !
Quel est ton astuce beauté pour tes cheveux ? Pour ceux de ta fille ? Christiane VALLEJO : Noémie contrairement à moi porte ses cheveux naturels, je lui fais beaucoup de masques maison. En période d’avocats, je mélange à de l’huile d’olive. Et je lui applique le soir, avec différentes huiles ou au miel par exemple. Je suis très «Nature» ... Je lui fais beaucoup de masques et elle a de très très beaux cheveux ! Pour mes cheveux, je prends des gélules pour éviter la casse (due au défrisage par exemple) et je passe des produits tels que de l’huile de Ricin pour la pousse par exemple.
Quel est ton 1er souvenir capillaire ? Qui te coiffait quand tu étais petite ? Christiane VALLEJO : Alors, je ne sais pas si c’est mon premier souvenir capillaire, en tout cas c’en est un (rire) ! Je suis traumatisée, parce que je me souviens que ma sœur qui s’occupait de moi, me lavait les cheveux. Moi je refusais qu’elle les démêle de suite, et j’avais les cheveux très crépus alors quand elle me coiffait le soir, c’était une torture ! Elle y mettait un bol de vaseline avec cette odeur terrible (rires) ! À l’époque je souffrais le martyre parce que j’avais beaucoup de cheveux et très épais, c’était folklorique ! (rires). Ma sœur ainée Raymonde m’a coiffée très tard, jusqu’à mes 18 ans !
La Coupe WAOUH que tu as préféré porter ? (un coiffeur en particulier ?) Christiane VALLEJO : Écoute, j’ai eu tellement de coupes dans ma vie que c’est assez difficile de répondre à cette question ! (rires) Mais je sais que Line ma coiffeuse chez Hair Fashion Lamentin m’avait proposé de faire un tissage avec des cheveux naturels style afro l’année dernière, et j’avais beaucoup aimé, c’était très, très sympa !
ACTU : Côté Musique, Christiane prépare son prochain album. Scoop SHOWTIME : le clip du 1er single sera réalisé par le très talentueux Khrys Burton à Los Angeles ! Femme d’affaire émérite, elle vient d’ouvrir le VII Restaurant , un lieu cosy et branché à Fort-De-France. « J’ai pris beaucoup de plaisir à choisir la Déco avec l’aide de Chryssy Bruot, architecte de talent ! On peut y boire un verre et on y mange très bien, je suis une bonne vivante, j’ai fait un lieu à mon image! » (rires) Côté mode, suite à une forte demande, elle vient d’ouvrir une boutique Fashion’s Queens à Jarry en Guadeloupe.
4
Propos recueillis par Rachel Thiam
Beauté Coiffure 6 rue Homère Clément - Étage BRED 97240 Le François Tél. 0596 54 69 00 Modèle : Graziella Coiffée par : Dominique Look : Oups Accessoires : CCil bijoux MUA : Bénédicte GUILLAUME Lieu : Hôtel Impératrice 5
À utiliser pure ou en cocktailbeauté pour renforcer les atouts de vos produits favoris : ajoutez quelques gouttes de nos huiles dans votre shampoing, votre conditioner ou votre lotion hydratante pour les transformer en soin spécifique sur mesure.
Huile de Jojoba & Huile de pépin de raisin
Ce mélange nourrissant et réparateur revitalise la peau, le cuir chevelu et les ongles pour améliorer la croissance. L’Huile de jojoba est un excellent hydratant proche du sébum naturel. L’huile de pépin de raisinest riche en vitamine E, en acide linoléique, en protéines et minéraux, elle nourrit les cheveux et le cuir chevelu presque instantanément.
Huile d’abricot Cette huile douce et légère nourrit et hydrate la peau et les cheveux. Riche en acides gras, en vitamines A, C et E et en acide linoléique, elle ne laisse pas de résidus gras. Huile d’arbre à thé ou Tea Tree Antiseptique, antibactérienne et antifongique, elle est utilisée depuis des centaines d’années pour soulager la sécheresse et les irritations du cuir chevelu et de la peau. Huile de ricin Huile hydratante riche en acides gras oméga-6 qui favorise la croissance des cheveux, des sourcils et des cils. Elle peut être utilisée comme traitement de nuit pour les cheveux secs, le cuir chevelu, les mains et les pieds. 6
Institut Elshadaï Chemin Fruit à Pain, Longpré 97232 Le Lamentin Tél. 0596 55 18 27 Modèles : Prisca, Joshua et Léona Coiffés par : Manuella Look : Kouelle Création Accessoires : Kouelle Créations MUA : Bénédicte GUILLAUME Lieu : Le Cap Est Lagoon Resort & Spa
7
CHIGNON CRANTÉ
CHIGNON TRUSTY
CHIGNON STRUCTURÉ
r
su m o o Z
Les Chignons
Intemporel, au top 3 des plus belles coiffures, il traverse les modes. Qu’il soit classique ou tendance, nous vous proposons un survol de différents chignons à faire pour la Fête des Mères. Eh oui, mesdames, c’est votre jour, osez le chignon ! CHIGNON TENDANCE
CHIGNON TRESSÉ COLORÉ
CHIGNON BUN HAIR STYLE 8
CHIGNON MODERNE AVEC COCKTAIL DE TRESSES
Axe Coiffure 1 rue de l’abattoir 97232 Le Lamentin Tél. 0596 51 26 05
9
Modèle : Chamelee Kalyani Pyar Coiffée par : Fabienne Look : Oups Accessoires : CCil bijoux MUA : Bénédicte GUILLAUME Lieu : Hôtel Impératrice
10
American Coiffure 29 rue François Arago 97240 Le François Tél. 0596 42 47 66 Modèles : Claudine et Océane Coiffées par : Marie-Noëlle et Denise Look : OUPS Accessoires : CCil bijoux MUA : NELLY Lieu : Salon Ozone
11
V L ‘ Hair 64 rue de la liberté Petit Bourg - 97215 Rivière Salée Tél. 0596 39 01 17 30 Avenue Wanakaera 97211 Rivière-Pilote Tél. 0596 67 20 78 Modèles : Mélina et Daadjy Coiffés par : Véronique et Steeven Look : Flavie Elio Accessoires : CCil bijoux MUA : Bénédicte GUILLAUME Lieu : Le Cap Est Lagoon Resort & Spa 12
Création et vente de bijoux, vêtements et accessoires Ethnique chic
GDS Artisanat GDS Artisanat
Lotissement Bardinet - Quartier Montgérald - Derrière Carrefour Dillon Immeuble du Crédit Agricole - 97200 Fort de France
Tél. 0696 84 39 13 ou 0696 54 03 31
14
Laura Hair Style Carrefour de Gentilly - Route de Berard 97180 Sainte-Anne Tél. 0590 896 179 Modèle : Jennifer - Coiffée par : Laura Accessoires : Carole B MUA : Axel Sainte-Rose Lieu : Jardin D’eau
15
5 méthodes pour lutter
contre le «Shrinkage» et étirer le cheveu crépu naturel
LE BUN Un simple chignon est une excellente méthode pour détendre la racine des cheveux
LES TRESSES Cette méthode permet de détendre de la racine aux longueurs
LES PINCES Utilisées lors du séchage, elles favorisent l’étirement du cheveu
LES ÉLASTIQUES 2 ingrédients sont nécessaires : Élastiques et patience
LE SÈCHE CHEVEUX C’est incontestablement la méthode qui allonge et étire le plus le cheveu. Pour préserver les boucles, utilisez de l’air tiède ou froid 16
Nad Innovation Coiffure Rue Félix Éboué - Près de la station CAP 97131 Petit-Canal Tél. 0690 563 816 Modèles : Magaly & Swany Coiffées par : Nadia Accessoires : Carole B MUA : Axel Sainte-Rose Lieu : Jardin D’eau
17
Tuto Silk Wrap
sur cheveux défrisés ou naturels by Samuel Baur de Red Line 24 rue François Arago - 97240 Le François Tél. 0596 61 03 40
Le Silk Wrap est une méthode de mise en plis venue de république dominicaine, pour des cheveux lisses, volumineux et soyeux. Lavez les cheveux avec le Shampoing You, puis les démêler avec un peigne à dents larges à l’aide du soin You Pro Critical Repair qui contient de nombreux ingrédients naturels. Enroulez les mèches sur de gros rouleaux, en étirant bien les cheveux et en lissant chaque mèche avec un peigne, avec la Mousse Revitalisante You Control. Séchez sous le casque. Retirez les rouleaux et brossez les cheveux avec une brosse Paddle large et plate. Appliquez la crème lissante You Straight et commencez la technique du wrap : enroulez vos cheveux autour de la tête avec un peigne large, et lissez les cheveux avec une brosse en poils de sanglier.
Enroulez un film plastique toujours dans le même sens et laissez pauser sous un séchoir 10 à 15 minutes. Quelques gouttes de You Vita Polish pour une finition parfaite. Pour un toucher ultra soyeux et une finition brillantissime finir au lisseur avec le spray You Gloss. 18
Institut Nicolas Joséphine 19 bld Général de Gaulle 97200 Fort-de-France Tél. 0596 62 17 42 Modèle : Ingrid Coiffée par : Larissa Look : O Ruban Rose Accessoires : CCil bijoux MUA : Bénédicte GUILLAUME Lieu : Hôtel Bakoua 19
Ven’ Style Doubs - Route de Pavé 97139 Les Abymes Tél. 0690 821 013 Modèles : Grégory, Leila, Nollan Coiffés par : Steven Accessoires : Carole B MUA : Axel Sainte-Rose Lieu : Jardin D’eau
20
Dossier
Le soin qu’il me faut Vous êtes perdue dans la jungle des soins ? Pas de panique, suivez le guide… Ce dossier est fait pour tout vous expliquer et savoir quel est le soin qu’il vous faut. Que vos cheveux soient naturels, défrisés, colorés ou en transition, découvrez les soins adaptés pour éviter la casse, les frisottis et les cheveux ternes. Petit tour d’horizon des conseils pratiques pour prendre soin de votre chevelure, avec des tutos et des astuces... Et en bonus, le top des produits à adopter. Modèle : Célia
21
Dans la jungle des soins … Suivez le guide ! Parmi la multitude de soins capillaires disponibles sur le marché, Showtime décode pour vous et vous aide à choisir le produit qu’il vous faut dans les 4 grandes familles de soins.
LES SURFACEURS Les soins sans rinçage
Les Après-Shampooing
Ils déposent à la surface du cheveu des vitamines E, A et D vitales pour donner souplesse et brillance Objectif : Hydrater, sceller et lisser la cuticule pour faire briller et soigner les pointes sèches
Les nutriments essentiels gainent le cheveu sans alourdir Objectif : Réparer la cuticule, assouplir, lubrifier pour plus de souplesse en légèreté
Type : Gloss - Huile - Sérum - Lait hydratant Utilisation : quotidienne sur cheveux secs ou humides
Type : Après-shampooing, bain d’huile, masque Utilisation : hebdomadaire après le shampoing
LES TRAITEMENTS INTENSES Les réparateurs
Les hydratants Ils déposent à la surface du cheveu des vita Traitement profond qui scelle l’hydratation en profondeur dans le cortex pour ajouter brillance, corps et volume.
Combinaison d’huiles naturelles et d’hydratants, ils pénètrent les couches internes jusqu’au Cortex pour réparer les cuticules avec des céramides. Type : Masque et Mayonnaise Utilisation : Hebdomadaire ou en alternance
Type : masque, après-shampooing Utilisation : Hebdomadaire
LES SOINS PROTÉINÉS RESTRUCTURANTS C’est un soin à la fois restructurant, revitalisant et nourrissant Objectif : Répare et nourrit les cheveux affaiblis en déposant des protéines reconstructrices dans la tige capillaire pour une résistance à la traction.
Objectif : Reconstruit en profondeur la kératine, rééquilibre la porosité et ramène huiles naturelles et vitamines perdues en profondeur et durablement.
Type : Soin intense à poser sous bonnet ou casque
Type : Soin kératine Utilisation : Toutes les 8 semaines et en cas d’urgence
22
Opération Anti-Frisotti Aux Antilles on vit au soleil toute l’année et on doit composer avec l’ennemi des cheveux : les frisottis, les chichis, la frisure... Hélas, les boucles ne résistent pas à la combinaison soleil + humidité élevée : rester coiffée quelques heures relève de l’exploit sportif. Cette fois, c’est décidé ! Je modifie ma routine pour gagner cette bataille. Il va falloir sérieusement augmenter l’apport hydratant à chaque étape du processus, et pas seulement au moment de l’après-shampoing. Eh oui, les cheveux crépus et bouclés sont secs par nature et ont besoin d’un ajout de corps gras pour maintenir l’hydratation dans le cortex. Donc primo, puisque j’ai du temps, je vais me faire un petit cocktail beauté. Je mélange mon lait hydratant avec une de mes huiles naturelles et je laisse pauser mon pré-poo. Le pouvoir hydratant et nourrissant est multiplié. En plus je peux changer d’huile quand je veux : avocat pour la douceur, ricin pour la croissance, Tea Tree contre les démangeaisons… Et maintenant on passe au shampooing : à force de se lisser les cheveux au fer, de faire des colorations ou des défrisages, les écailles du cheveu s’ouvrent ce qui les affaiblit, et contribue à la perte de protéines. En plus, les écailles de la fibre capillaire ouvertes, l’alcalinité des shampoings soulève encore plus les écailles alors que l’acidité les referme. Pour ne rien arranger, en utilisant un shampooing à PH élevé, le cheveu à tendance à s‘emmêler, frisotter et il risque alors de se casser. La solution à mon dilemme serait donc d’abaisser le pH du shampooing. Là, j’ai 2 options : Acheter un shampooing à faible PH mais comme je n’ai rien trouvé sur les étiquettes de mes produits favoris, j’ai demandé conseil à mon coiffeur. Grâce à lui j’ai découvert les recettes légendaires de la gamme Collections Nature avec un merveilleux shampoing au vinaigre !
Ajouter des ingrédients pour abaisser le pH. Et c’est là que quelques bribes de mes cours de chimie me sont revenues, pour faire baisser le PH, on ajoute un produit acide comme du vinaigre ou du citron !
Pour finir, mon coiffeur m’a aussi donné une astuce de pro : utiliser un produit qui égalise la porosité avant et après les colorations ou traitements chimiques. Selon ses infos, les soins pour cheveux colorés en font partie et ils atténuent les dommages causés par les couleurs ou les défrisages par exemple. Euréka ! Rajouter vinaigre ou citron à un shampooing pour cheveux colorés serait aussi une option. Quelques clics sur mes blogs et forums beauté préférés pour vérifier que je ne fais pas une bourde et hop, hop, hop, quelques gouttes de citron dans mon shampooing (pas trop hein ! sinon ça peu assécher et altérer la couleur). Donc c’est sûr, à ma prochaine couleur, je vais prendre mon masque spécial cheveux colorés et me faire un pré-poo avec, comme ça je limiterai les dégâts ! Devinez ce que je fais ce week-end ? 23
LES 10 GESTES
RESTRUCTURANT PROTÉINÉ
VS
ESSENTIELS POUR DES CHEVEUX SAINS
CONDITIONNEUR
Le Co-Wash : laver ses cheveux avec un après-shampoing
Qui sont-ils ? Que font-ils ? Le Restructurant Protéiné est un restructurant réparateur intense. On les trouve sous forme de packs ou de dosettes
Le conditionneur Hydratant est un après-shampoing intense qui se rince Combinaison souvent à parts égales d’Hydratants/de protéines/et de Revitalisants
Couper fréquemment les pointes
Les bénéfices • Renforce le cheveu cassant et abimé
• Par son effet hydratant, il restaure la souplesse et la maniabilité
• Répare la cuticule et les dégâts du coiffage à chaud • Répare temporairement les pointes fourchues
• Élimine les frisottis et favorise la rétention de l’hydratation
• Répare le cheveu abimé par les produits chimiques et la coloration
Faire un soin profond par semaine : masque pendant 30 min au moins
• Restaure l’élasticité et la brillance Manger des fruits et Légumes
Quand les utiliser ? • Quand les cheveux se cassent aux pointes • Quand les cheveux ne résistent pas à la tension • Indispensable en soin SOS après une décoloration ou un défrisage
Hydrater Hydrater Et …Hydrater
• Quand les cheveux sont affaiblis et secs • Quand les cheveux sont ternes et sans volume
Adopter le foulard en satin ou en soie pour la nuit
• Indispensable en soin d’entretien au moins une fois par mois 24
Utiliser la chaleur avec modération 2 à 3 fois par semaines max.
Ajouter à ses produits préférés des ingrédients naturels pour les renforcer
Appliquer une huile naturelle ou un gloss sur les pointes pour préserver l’hydratation
Choisir des compléments alimentaires ciblés pour apporter les minéraux et vitamines nécessaires
8 astuces
Le rituel BIO avec
By LR Création
La routine capillaire Bio que je conseille à mes clientes qui recherchent un produit adapté aux cheveux naturels, c’est dans la gamme Collections Nature que je l’ai trouvée. Aujourd’hui je découvre leur dernier né, la gamme Certifiés Bio que je vais rajouter aux rituels de mon salon. Pour plus de douceur, je conseille un peigne à dents larges ou un démêlage aux doigts pendant le Shampooing Crème Bio Collections Nature. En bon Low Poo, il ne mousse pas et à ma grande surprise il a déjà démêlé les cheveux. J’applique ensuite le Masque Réparateur Bio Collections Nature sur cheveux bien essorés. Ma cliente et moi, on aime beaucoup son odeur très « nature ».
C’est probablement l’un des sujets les plus fréquemment évoqués avec les bloggeuses de Showtime.
1 Le défrisage des repousses : Règle Primordiale le produit ne doit être appliqué que sur la racine.
2 Les retouches : on applique le
défrisage sur les longueurs 2 fois par an MAXIMUM
Généralement, je laisse pauser 10 à 15 mn. Pour un soin plus profond, j’utilise mon casque vapeur mais comme ma cliente a les cheveux fins, 5 min sous un bonnet sont suffisantes. Je rince les cheveux à l’eau froide pour refermer les écailles. Résultat les cheveux sont souples, doux, revitalisés, ils ont du ressort et ne se cassent pas… Je lis rapidement la liste d’ingrédients naturels certifiés Bio : oléine de Karité, aloé véra, huile de jojoba, huile de macadamia, romarin … Sans silicone, sans parabène et sans sulfates. Adopté !
3 On évite les décolorations blondes 4 Pour ne pas les affiner d’avantage, on protège les cheveux déjà défrisés avec une huile hydratante juste avant l’application
5 Faire un Pré-poo avec une huile ou une crème pour sauvegarder les protéines du cheveu qui garantissent un beau volume
6 Le shampooing et le soin protéiné
Mon modèle a choisi une coiffure protectrice, pour laisser pousser les cheveux en évitant de les manipuler : Le Crochet Braid. Nous avons choisi un style locks aux pointes violettes. Il faut être vigilant si on veut que cette coiffure soit protectrice : • tresses plaquées non serrées, pour éviter de déraciner les bulbes • être très méticuleux pour ne pas accrocher les cheveux avec le crochet Mon modèle ayant les cheveux fins, j’applique les mèches ajoutés toutes les 2 croisements de tresse pour éviter de surcharger et d’alourdir. Nous sommes toutes les deux satisfaites du résultat… Une touche de maquillage et je vais pouvoir poster son nouveau look sur facebook !
Modèle : Jessie Texte : Line-Rose Josien de LR Création
POUR CHEVEUX DÉFRISÉS
25
léger hebdomadaire restaurent les cheveux fins
7 Couper les pointes tous les 3
mois : c’est un soin comme pour les plantes !
8 Si on fait un lissage, c’est à basse température et maxi 1 fois par semaine
CONSEILS DE LA RÉDACTION 4 - Les huiles naturelles Pink Luster’s 5 - Huile nourrissante Collection Nature Eugène Perma 6 - Le shampoing et l’après-shampoing Pink Revitalex Luster’s
4 5
6
photo : Bruno Michaux-Vignes
« Nous cultivons notre différence. » Christiane Vallejo
5 résidence les Crotons Route de Cluny 97200 Fort-de-France 0696 20 13 31
C. Ccial Coeur de Jarry ZI de Houelbourg 97122 Baie-Mahault 0690 68 72 87
26
Shopping
DE LA COULEUR DANS VOTRE VIE Accessoires de mode vu par C.Cil- Bijoux Se faire plaisir ou Offrir … Soyez la plus belle avec des créations artisanales d’exception pour tous les styles ! Tel : 0696 82 55 68 Facebook : Ccil-Bijoux
Nouveauté ! Fini les faux cils et les extensions Sublimer votre regard avec des cils plus longs et plus fournis grâce au MASCARA 3D Saba for life. À base de fibres de thé vert, s’enlève au démaquillant habituel. Contactez-nous au 0690 15 96 51
Idées cadeaux
Remise spéciale Fêtes des Mères
Love Story
Place d’armes. Immeuble Beterbat. Le Lamentin Ouvert du lundi au vendredi De 9h30 à 17h sans interruption Samedi de 9h30 à 13h Tel : 0696 37 53 74 www.lovestory972.com
Idées cadeaux ALEXANDRA CREATION vous propose des bijoux en pierres semiprécieuses, graines, nacres, tissus africains, coco et accessoires Retrouvez-nous Stand Milénis et Destreland Tel : 0690 97 37 44
27
Tuto Maquillage Working Girl
Ma philosophie c’est que toutes les femmes sont belles, d’une beauté unique, qui doit quelques fois être simplement révélée ou sublimée, par un maquillage réussi ou une belle coiffure adaptée. Je vais vous donner quelques conseils pour une mise en beauté au quotidien. Connaissez votre type de peau et la forme du visage. Il est important de travailler en fonction de sa typologie. Nous sommes face à une peau grasse et un visage ovale. Nous utiliserons une base matifiante et un fond de teint fluide. 1
MUA : SARAH MILLION- DESVIGNE de l’institut de Bénédicte Guillaume Modèle : Cyndra
Nous couvrirons les cernes et apporterons de la lumière avec du cover. Nous appliquons sur cette zone une poudre translucide. 2
Pour un effet bonne mine et glamour, nous appliquons un blush rosé nacré pour les teints clairs ou légèrement orangés pour les peaux mates. Nous poudrons le reste du visage. 3
Quant au sourcil, pas besoin de le surcharger. Soyons et restons naturelle. Le sourcil se travaille en fonction du visage. 4
Les lèvres un des atouts féminins, seront mis en valeur avec un rouge à lèvres mat chocolat pour un effet working girl. 6
Passons aux yeux, nous allons faire un maquillage halo*dans les tons bleus. Le halo va du plus foncé au plus clair. Nous posons un fard crémeux en forme de halo. Ensuite un fard crème turquoise, il est important d’estomper notre travail. Nous travaillons tout autour de nos yeux afin d’harmoniser le tout. Nous terminons par un sparkling Dust* pour un rendu scintillant.
5
28
N’oubliez pas qu’une working-girl est une femme moderne, inspirante et influente qui connait ses valeurs et les assument. * Halo : C’est un maquillage qui entoure l’œil par une couleur du plus foncé au plus clair. Un dégradé de couleur avec une seul couleur. Il doit donner un effet profond et lumineux. * sparkling Dust : l’art de sublimer les yeux par une couleur éclatante
29
Cosmedis @cosmedis_showtime_
Showroom MARTINIQUE
Showroom GUADELOUPE
4 rue des Arts & Métiers - 97200 Fort-de-France Tél. 0596 50 16 77 - showroom972@cosmedis.net
29 Dugazon de Bourgogne - 97139 ABYMES Tél. 0590 83 04 12 - showroom971@cosmedis.net 30
Berthier Coiffure Rue Albertin Landre 97139 Les Abymes Tél. 0590 836 690
Modèles : Richard, Sadrine, Zoé Coiffés par : Berthier Accessoires : Carole B MUA : Axel Sainte-Rose Lieu : Jardin D’eau
31
Modèles : Clara et Murianne
TUTO : SOIN PROTECTEUR AVEC LES CRANS By LR Création
Line-Rose Josien de LR Création nous présente sa vision des crans : Saviez vous que les crans quand ils sont fixés avec un soin restructurant protéiné sont considéré comme une coiffure protectrice ?
Porter des crans, eh oui c’est tendance ! En 2017, ils sont revenus à la mode sous forme de crans souples et c’est élégant ! Les crans souples sont sculptés à la mousse ou avec un traitement protéiné. Ils peuvent se porter sur des cheveux mi-longs pour être glamour et c’est une excellente coiffure protectrice : • pas de tension sur les racines • pas de manipulation • le cheveu est nourri et renforcé par le produit qui l’enrobe Pour préparer les cheveux, Line-Rose les lave avec le shampoing 2N 1 You qui nettoie en douceur, hydrate et démêle en un seul geste. Pour nourrir en profondeur, elle a choisi le Masque You Repair, qui contient pleins de bons ingrédients naturels : romarin, ortie et vitamine E, huile de carotte, huile d’olives, chanvre indien. Elle masse le cuir chevelu pour oxygéner et laisse pauser 10 à 20 minutes sous un bonnet ou film étirable. Dans son salon, elle peut optimiser le soin grâce à un casque vapeur : la chaleur dégagée permet d’ouvrir les écailles et de faire pénétrer le soin en profondeur. Plus il y a de chaleur, plus cela pénètre profondément jusqu’au noyau du cheveu : le cortex. Puis, Line-Rose rince abondamment les cheveux à l’eau tiède et ensuite à l’eau froide pour refermer les écailles et apporter de la brillance. Les cheveux bien hydratés et le cuir chevelu impeccable, il est temps d’appliquer le Traitement Protéine reconstructeur, You VitalPro THERAPY. Ce traitement doit être appliqué une fois par mois maximum car au-delà, les protéines remplissent trop le cheveu et le rendent cassant. Ce soin est gélatineux, flexible et onctueux. Il est idéal pour former des crans en souplesse. Un coup de peigne à gauche, un à droite, Line-Rose pince avec le doigt pour renforcer le pli et maîtriser les cheveux. Et pour les cheveux rebelles, elle fixe à profusion avec les petites pinces Curl clips. Pour les fixer, on peut laisser sécher à l’air, mais pour un soin profond, Line-Rose laisse pauser sous le séchoir jusqu’à ce que les protéines durcissent.
32
Cannelle Coiffure 2 rue Trou Copain - Tartane 97220 Trinité Tél. 0596 58 62 30 Port. 0696 84 13 33 Modèles : Karine et Gildas Coiffés par : Marie-Michelle Look : Flavie Elio Accessoires : CCil bijoux MUA : Bénédicte GUILLAUME Lieu : Le Cap Est Lagoon Resort & Spa 33
UNIQUE UPE O L E D A U EN G Ouvert du mercredi au dimanche et jours fériés de 9h à 17h
Pépinière de Blonzac - BLONZAC 97128 GOYAVE Pub Showtime 16.5x12_AVRIL2017.pdf
: +590 (0)5 90 95 95 95 1 Tél 08/04/2017 23:13 Email : jardin.deau@wanadoo.fr
C’Lys Hair by Della 4 rue de la Bonne Santé Clairière 97200 Fort-de-france Tél. 0696 60 47 33 Modèle : Yvelise Coiffée par : Cendella Look : Pretty Doll Shop Accessoires : CCil bijoux MUA : Bénédicte GUILLAUME Lieu : Hôtel Bakoua 35
36
Design Hair Red Line 17 rue Arthur Cayol 97232 Le Lamentin Tél. 0596 57 08 52 24 rue François Arago 97240 Le François Tél. 0596 61 03 40 Modèles : Ludeau, Flaw less et Noah Coiffés par : Samuel Look : Oups Accessoires : CCil bijoux MUA : Bénédicte GUILLAUME Lieu : Le Cap Est Lagoon Resort & Spa
37
On a testé pour vous
Coloration douce ou végétale, laquelle choisir ?
La coloration directe Plus répandue que la coloration végétale, la coloration directe apporte un reflet coloré et permet d’estomper les premiers cheveux blancs. Ne contenant ni peroxyde ni ammoniaque, les pigments s’accrochent à la surface du cheveu grâce aux polymères cationiques qu’elles contiennent. Résultat, la couleur s’estompe au fur et à mesure des shampooings et dure entre 6 et 8 semaines.
La coloration végétale Les végétaux tinctoriaux et graines réduites en poudre contiennent des pigments naturels qui ne modifient pas la mélanine naturelle du cheveu et ne pénètrent pas l’intérieur du cheveu, mais enrobent et gainent le cheveu. La star des colorations végétales, c’est le Henné : composé de feuilles broyées du Lawsonia inermis, c’est avant tout un soin renforçateur, qui apporte une coloration subtile avec de beaux reflets chauds visibles au soleil. Parfois mélangé à d’autres poudres selon la couleur souhaitée, comme l’indigo pour obtenir un henné noir naturel et végétal. Le henné n’éclaircit pas, même s’il peut donner des nuances cuivrées claires, voir même dorées sur certaines chevelures. De plus, il est tout à fait possible de teindre des cheveux blancs avec le henné, grâce à plusieurs applications. L’absence de produits chimiques entraîne un temps de pause assez long mais permet de colorer ses cheveux même en cas d’allergies sévères ou de chimiothérapie.
On a testé pour Vous Blush … pour un effet satiné ultra-glamour et de beaux reflets naturels • Temps de pause 15 à 20 min • S’estompe en 10/15 shampoings • Prête à l’emploi • Nuances naturelles ou à reflet
ATTENTION à la qualité de votre henné ! Le henné peut tout à fait être utilisé sur des cheveux colorés chimiquement, décolorés ou défrisés s’il est 100% pur et ne contient pas de SELS METALLIQUES (SODIUM PICRAMATE). Ceux-ci réagissent chimiquement avec la coloration, le défrisage et la décoloration se produit alors un dégagement de chaleur qui peut casser les cheveux. On a testé pour vous : le henné végétal ! • Temps de pause 1 à 2 heures minimum • Mélanger à chaud • Plusieurs applications sont parfois nécessaires
Suite p. 40 38
Gn’ Coiffure Cité Petit Paradis - 5 allée Germaine Petit Paris 97100 Basse-Terre - Tél. 0690 673 827
39
Modèles : Valérie et Rehanne Coiffées par : Nathalie Accessoires : Carole B MUA : Axel Sainte-Rose Lieu : Jardin D’eau
On a testé pour vous
Coloration douce ou végétale, laquelle choisir ?
La vegan mania Très tendance, les colorations VEGAN ne contiennent aucun ingrédient ou matériau d’origine animale et suivent le mouvement « Cruelty Free » en s’interdisant les tests sur les animaux. Avoir les cheveux verts et respecter vos convictions c’est possible ! D’ailleurs, de célèbres marques en ont fait un cheval de bataille et Manic Panic le porte en étendard dans son slogan « Testé sur les stars, pas sur les animaux ! » On a testé pour Vous Manic Panic … Bleu Sirène, rose Cotton Candy ou vert Voodo Forest, on exprime ses états d’âme en couleur et en douceur • Temps de pause 40 min avec apport de chaleur • S’estompe en 10/15 shampoings • Prête à l’emploi • Nuances pastels et couleur vives
La coloration ton sur ton C’est une coloration semi-permanente qui modifie la couleur naturelle sans éclaircir et masque efficacement les premiers cheveux blancs. Comme il n’y a pas d’éclaircissement, la chevelure ne s’assèche pas et n’est pas sensibilisée. La couleur s’estompe sans effet de racines visibles. Contrairement aux colorations permanentes, dites d’oxydation, elle ne contient pas d’ammoniaque. Elle dure 12 semaines au moins. On a testé pour vous : CARMEN Ton sur Ton • Temps de pause 15 à 20 min • Idéal pour cheveux sensibilisés et conscients. • Nouveau : 4 reflets Brillance « glossy » sur cheveux foncés.
40
Lucrèce Coiffure Mansarde Immeuble la Roseraie appt Mirande n°9 97231 Le Robert Tél. 0596 65 85 76 - 0696 34 83 74 Modèles : Sybille et D’nys Coiffés par : Lucrèce Look et Accessoires: Kouelle Création MUA : Bénédicte GUILLAUME Lieu : Le Cap Est Lagoon Resort & Spa 41
La coiffure idéale pour mon visage Envie d’une nouvelle coiffure qui vous mettra en valeur et fera ressortir tous vos atouts ? Nous avons demandé à Mirka ODONNAT, Conseillère en Image, de nous révéler quelques règles de base à appliquer en fonction de la forme du visage. Son petit truc en plus : « regardez ce que ça donne avec une perruque avant tout changement radical de coiffure » OVALE
RECTANGLE Il faut couper l’effet de largeur et de longueur. Préférez les coupes effilées qui reviennent sur le visage. Travaillez aussi la couleur pour apporter du relief.
On optera pour une coiffure en fonction de son âge, de ses goûts ou encore de son style vestimentaire. Une raie au milieu ou sur le côté, des cheveux lisses ou bien ondulés, vous pouvez tout vous permettre. ROND
TRIANGLE POINTE EN BAS Essayez de créer du volume à la base de votre visage : une coupe souple et bouclée à hauteur du menton et le tour est joué ! Un carré court sera le choix parfait.
Préférez les coupes apportant plus de volume sur le dessus de votre tête, que celles qui en apporte sur le côté. Les coupes asymétriques ou en diagonale provoquent le bon effet d’optique.
LOSANGE
CARRÉ On privilégiera une coupe avec un peu de longueur pour apporter de la douceur, et avec des mèches dégradées à ramener le long du visage pour en casser les traits.
Choisissez une coiffure avec beaucoup de volume en racine ou une coiffure mi- longue et souple. Evitez la frange et préférez une mèche sur le côté pour « casser » le côté anguleux de votre visage. TRIANGLE POINTE EN HAUT
OVALE ALLONGÉ
Optez pour un dégradé effilé sur la mâchoire et une nuque longue, sur cheveux plus courts.
Portez une mèche ou une frange épaisse, effilée ou de côté : cette dernière raccourcira la longueur du front. On évite la raie au milieu, qui ne fait qu’alourdir votre physionomie. 42
Eben Beauté 70 rue de la République 97280 Le Vauclin Tél. 0596 37 49 51 Modèles : Jessica et Maëlyne Coiffées par : Catherine Look : Luxury by Christiane Vallejo Accessoires : CCil bijoux MUA : Bénédicte GUILLAUME Lieu : Hôtel Bakoua
43
Showtime
On y était
VIP
par Esmerasta
Hair Care Expo Guadeloupe 2017 Pour la 3ème année consécutive, le salon du cheveu Hair Care Expo se tenait en Guadeloupe au siège de Cosmédis aux Abymes les Samedi 27 et Dimanche 28 Mars 2017. Encore cette année, le salon a pu compter sur la présence de plusieurs Invités vedettes, venus tout droit des USA. Malaïka-Tamu Cooper, grande spécialiste du cheveu naturel et créatrice du Natural Hair Care Expo à Baltimore, Kevin Pendleton Directeur Artistique des campagnes publicitaires de Luster’s aux États-Unis et sa collaboratrice Chassidy Mikaele. Des professionnels de la coiffure qui ont enchainé démonstrations et conférences interactives sur deux jours rythmés de superbes shows. On retiendra particulièrement la présentation des élèves du Lycée Privée de L’Esthétique et de la Coiffure de Jarry qui ont fait preuve de beaucoup de créativité. Sans oublier bien sûr les stands des créateurs et des Salons de la Guadeloupe qui ont chouchouté le public qui avait répondu présent !
Showtime à New York City ! Du 26 Novembre au 3 décembre 2016 l’Association Showtime organisait un stage de coiffure au coeur de la Grosse Pomme ! L’occasion pour une équipe de coiffeurs de la Martinique et de la Guadeloupe de découvrir les nouvelles tendances qui font fureur aux ÉtatsUnis! Aux commandes de ce stage passionnant, Kevin Pendleton, Directeur Artistique des campagnes publicitaires Luster’s USA et son équipe. Soins, coupes, techniques et outils innovants étaient au programme, sans oublier de nombreux travaux pratiques ! De quoi revenir aux Antilles enrichi d’un maximum d’informations et de nouveautés à proposer aux clients! Avec en prime, des souvenirs plein la tête et un joli Diplôme à accrocher dans le salon de coiffure ! Crédit Photos: Bruno-Jean Louis et R.T.
44
New Look Coiffure Modèle : Isabelle Coiffée par : Henrietta Accessoires : Carole B MUA : Axel Sainte-Rose Lieu : Jardin D’eau
C. C. Carrefour Market - Boiripeaux 97139 Les Abymes Tél. 0590 203 360 45
Arts &Modes sur KMT
7 méthodes de beauté
la rubrique coiffure avec Showtime !
Cheveux crépus, rétrécissement du cheveu et hydratation La méthode Baggy ou « Effet de serre » Appliquez une crème coiffante ou une huile hydratante puis recouvrez les cheveux avec une charlotte en plastique. Laissez agir 15 minutes minimum ou toute la nuit. Objectif : hydrater - de l’intérieur des longueurs aux pointes. Le Clumping ou le « Glisser-Lisser » Entre vos mains, effectuez un « Glisser-lisser » de vos cheveux naturels afin de les discipliner. Objectif : Allonger : définir les boucles et diminution de la frisure, et lutter contre le rétrécissement Pineapple ou La méthode « Ananas » Remontez les cheveux librement audessus de la tête. Objectif : Protéger : Empêcher que le cheveu s’emmêle Le Plopping ou la méthode du T-Shirt Utilisez votre T-Shirt comme un turban puis laissez sécher vos cheveux. Objectif : Retenir l’hydratationRéduire la frisure et accélérer le temps de séchage tout en évitant la chaleur du sèche-cheveux.
Tous les Samedis à 19h45, retrouvez notre rubrique coiffure Showtime dans les émissions Arts & Modes d’Esmerasta* sur KMT!
Gros plan sur nos évènements, stages et séminaires… Nouvelles coupes, coiffures, tendances, techniques, reportages et interviews… Avec la participation des coiffeurs de l’Association Showtime de la Guadeloupe et de la Martinique, ainsi que de nombreux invités !
Arts & Modes, c’est LE magazine 100% FUN Made in Martinique !
Pré-POO ou « Avant Shampoing » Appliquez sur vos cheveux une huile, un conditionneur ou les deux mélangés . Laissez poser au moins 15 minutes puis lavez vos cheveux. Objectif : Protéger et Hydrater : éviter la casse due à la manipulation Scrunch ou « Froissage » En séchant, prenez une petite section de vos cheveux dans vos mains, les froisser délicatement en les ramenant de la pointe vers la racine. Objectif : Définir : Meilleure définition des boucles ou libérer le cheveu d’un produit fixateur. Shingling ou « allongement» Appliquez un lait sans rinçage et séchez à l’air froid en démêlant les cheveux avec les doigts. Objectif : Allonger : Étirer les cheveux tout en gardant de belles boucles définies
46
Toute l’Actualité : Arts, Modes, Beauté, Culture, Tendances, Style, Cinéma, High-Tech et bien sûr Coiffure. Chaque semaine des images et des rencontres inédites, concerts, soirées ou défilés, une émission présentée et réalisée par Esmerasta*!
Tous les Vendredis à 17h, Rediffusion le Samedi à 20h sur KMT et en simultanée sur Radio FM+ 88.9 PS : En mai 2017 Arts & Modes fête ses 6 années d’existence ! L’occasion pour la rédaction de nous faire revivre de nombreux temps forts avec la diffusion de replays inédits à découvrir en Exclu sur le site : www.artsetmodeslive.com
Ozone Coiffure 22 rue Victor Hugo 97200 Fort-de-France Tél. 0596 60 36 37 Modèles : Caroline et Sarah Coiffées par : Joy,Oceane et Elodie Look : Influence Boutik Accessoires : Influence Boutik MUA : NELLY Lieu : Salon Ozone 47
Ma définition...
Je suis enfant quand tu me prends à défaut Je suis amoureuse, quand dans tes yeux je me vois Je suis passionnée, quand la lumière se tamise Je suis volubile, quand tous ces mots sont en moi Je suis fragile, quand tous ces maux m’indisposent Je suis attentive, quand ton cœur m’est ouvert Je suis louve, quand aux miens on touche Je suis équilibre, quand le chaos bouscule Je suis maman quand mes entrailles frémissent Je suis forte, quand malgré tout je souris Je suis triste quand l’amour devient sècheresse Je suis épouse quand cet anneau est dans mon âme Je suis larme, quand je ne sais plus Je suis intimidante quand tout me réussi Je suis belle quand mes yeux reflètent ta lumière Je suis sexy, quand sur mes courbes tu t’attardes Je suis précieuse, quand tu me recherches Je suis nerveuse, quand tu ne me vois plus Je suis battante, quand j’existe malgré tout Je suis éblouissante, quand mon cœur est en paix Je suis riche quand le passé est passé Je suis libre quand enfin tu me comprends Je suis multicolore quand je suis moi Je suis connectée quand mes bras sont ouverts
Je suis indéfinissable, Je suis un trésor, Je suis FEMME… Mirka ODONNAT 48
Portrait de Femme
Guilène Régal SHM : Avez-vous toujours eu les cheveux naturels? GR : Non, comme beaucoup de femme noires, je n’ai pas toujours eu les cheveux naturels : j’ai eu les cheveux défrisés jusqu’au jour où j’ai rencontré Juliette Esméralda*, qui m’a enseigné. Car c’est vraiment un cheminement mental qui fait qu’on est dans un Habitus. Depuis la première communion, on savait qu’on serait défrisé, ou à l’entrée en 6ème. On savait qu’on aurait les cheveux lisses, les canons de Beauté n’ont pas changé !
Guilène est habillée par Influence Boutik Makeup : Nelly Coiffée par Ozone coiffure
SHM : Comment entretenez-vous vos cheveux ? GR : Pour les entretenir, c’est très simple, j’ai Ozone Coiffure** (rires) !… J’ai Elodie, Valérie, Sophie, Océane, Joy, l’équipe au complet ! Et deux fois par semaine ! La chance que j’ai c’est que pour mes émissions sur Zouk TV, je suis sponsorisée par Ozone Coiffure, et du coup j’ai la possibilité de me faire chouchouter et elles ont tous les produits adaptés ! Et puis bien sûr chez moi, j’ai la gamme YouBeNatural qui me permet de me coiffer au quotidien.
Showtime Magazine : Bonjour Guilène, nous sommes ravis de vous rencontrer, pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs en quelques mots ? Guilène Régal : J’ai 57 ans, je suis animatrice sur Zouk TV, je suis mère de 3 enfants et grand-mère de 5 petits enfants ! SHM : Comment combinez-vous votre vie de femme, de mère, d’animatrice et de grandMère ? GR : Et bien, c’est à la course tous les jours mais je m’organise…j’ai même la chance de m’occuper de mes petits-enfants et de voyager. En fin de compte on a toujours le temps, on se dit qu’on est pressé mais ce n’est pas vrai. Je vais aux spectacles, je vais aux expos, je vais au ciné... J’ai des moments pour mes copines, d’autres pour m’occuper de mon mari ou encore de mon père. Question d’organisation !
SHM : Quels conseils donneriez-vous à nos lectrices ? GR : Ce serait de surtout de prendre soin de vous, toujours trouver un moment pour vous. Et surtout de ne pas chercher à copier des modèles. Que l’on ait des cheveux naturels, crépus, bouclés ou frisés, mesdames : vous êtes belle ! Le mot d’ordre c’est « Soyez bien dans votre peau ! ».
SHM : On vous sent aux petits soins pour votre entourage, et vous, comment gérez-vous votre bien-être personnel ? GR : Pour moi, je prends du temps chaque jour ! Tous les jours, je suis coiffée, maquillée, habillée. Tous les jours, je prends soin de moi et je m’habille en fonction de mon humeur.
Propos recueillis par Eliane Crispin. *Sociologue et Ecrivaine Martiniquaise, Auteure de nombreux essais, notamment de «Peau Noire, Cheveu Crépu» ** Ozone Coiffure: 22 rue Victor Hugo à Fort-De-France
49
Showtime vous remercie tous de votre participation
50
51
52