Bo
ok
1 Unit 1 Taking Reservations Unit 2 Seating Guests able Setting and Kitchen Unit 3 T Safety aking Orders and Explaining Unit 4 T the Menu Unit 5 Paying the Bill ealing with Complaints and Unit 6 D Requests Applying for Catering Unit 7 Jobs
餐廳英語BOOK 2 ４校 08/12/2011
Bo
ok
2 Unit 8 Ordering Salads and Hors d’oeuvres — 04 Unit 9 Ordering Soup, Dessert, and Drinks — 18 Unit 10 O rdering Chinese Dishes(1) — 32 Unit 11 O rdering Chinese Dishes(2)— 48 Unit 12 O rdering Western Cuisine(1)— 62 Unit 13 O rdering Western Cuisine(2)— 76 Unit 14 O rdering Japanese Cuisine(1)— 90 Unit 15 O rdering Japanese Cuisine(2)— 104
餐廳英語BOOK 2 ４校 08/12/2011
Unit 8
Ordering Salads, and Hors d’oeuvres
餐廳英語BOOK 2 ４校 08/12/2011
餐廳英語BOOK 2 ４校 08/12/2011
Vocabulary 1
❶ hors d’oeuvres 開胃小菜（法）= appetizer
❷ roquefort 羊乳酪
❸ caviar 魚子醬
❹ salad bar 沙拉吧
❺ aspic 肉凍
❻ tuna 鮪魚
❼ tart 餡餅
❽ stuffed 有塞入內餡的
❾ melon 瓜類
❿ smoked salmon 煙燻
⓫ snail 蝸牛
⓬ garlic 大蒜
6
餐廳英語BOOK 2 ４校 08/12/2011
Unit
8
Ordering Salads, and Hors d’oeuvres
2
⓭ sardines in oil 油漬沙丁魚
⓮ ranch dressing 鄉村沙拉醬
⓯ option 選擇
⓰ vinaigrette 油醋醬
⓱ refreshing 清新的
⓲ wrap 包；裹
⓳ traditional 傳統的
⓴ truffle 松露
halibut 大比目魚
goose liver 鵝肝
raw onion 生洋蔥
buffalo chicken wings 水牛城雞翅 7
餐廳英語BOOK 2 ４校 08/12/2011
Sentences
3
❶ contain [k3n'ten] 包含 (v.)
進階學習
Pork in aspic is a clear jelly that contains pork.
❷ place mat [ples m$t] 餐桌上的墊布 (n.)
●
aspic 肉凍 (n.)
進階學習 ●
The waiter put each dish on a place mat.
doormat 門墊 (n.)
❸ option ['ApN3n] 選擇 (n.)
進階學習 ●
We had so many options to choose from.
soft option 簡單的選擇；輕鬆的 選擇 (n.)
❹ saucer ['sCsQ] 放杯子的小碟子 (n.)
進階學習
He offered me tea in his best cup and saucer.
saucer
tray
●
tray 托盤 (n.)
plate
8
餐廳英語BOOK 2 ４校 08/12/2011
Unit
8
❺ halibut ['h$l0b3t] 大比目魚 (n.)
進階學習
The restaurant is famous for its halibut dishes.
❻ chicken ['tN0k0n] 雞肉 (n.)
catfish 鯰魚 (n.) ● trout 鱒魚 (n.) ●
進階學習
You can choose chicken, pork or beef to have in your noodles.
❼ vinaigrette [`v0nD'ErGt] 油醋醬 (n.)
pork 豬肉 (n.) ● beef 牛肉 (n.) ●
Ordering Salads, and Hors d’oeuvres
4
進階學習
I like garden salad with vinaigrette salad dressing.
●
酪梨沙拉醬 (n.) ●
❽ mustard ['mKstQd] 芥末 (n.)
guacamole avocado 酪梨 (n.)
進階學習
She put a dash of French mustard on the hot dogs.
●
Caesar salad dressing 凱薩沙拉 醬 (n.)
avocado
guacamole
vinaigrette
Caesar salad
fruit salad
Caprese salad 9
餐廳英語BOOK 2 ４校 08/12/2011
Many kinds of salad dressings use olive oil in them.
Ranch dressing is a kind of creamy salad dressing.
5
❾ ranch dressing [r$ntN 'drGs0H] 鄉村沙拉醬 (n.) I prefer some creamy ranch dressing on my salad.
❿ smoke [smok] 煙燻 (v.)；煙 (n.)
進階學習 ●
olive oil 橄欖油 (n.)
進階學習 ●
We smoke the hams for three hours.
⓫ salmon ['s$m3n] 鮭魚 (n.)
smoked 煙燻的 (a.)
進階學習
Smoked salmon is the most popular hors d’oeuvre in our restaurant.
⓬ start with [start w0L] 以……作為第一道菜
codfish 鱈魚 (n.) ● tuna 鮪魚 (n.) ●
進階學習
Would you like to start with an hors d’oeuvre?
●
end with 以……作為結束
10
餐廳英語BOOK 2 ４校 08/12/2011
Unit
8
⓭ caviar ['k$v0`Ar ] 魚子醬 (n.)
Ordering Salads, and Hors d’oeuvres
goose liver pie
進階學習 ●
I would like to start with toast with caviar.
goose liver pie 鵝肝派
⓮ shrimp [Nr0mp] 蝦子 (n.)
進階學習
Please don’t include shrimp in my meal. I am allergic to seafood.
● ●
lobster 龍蝦 shrimp cocktail 雞尾酒蝦（一種涼拌 蝦沙拉）
Hors d ’oeuvres
shrimp cocktail
pork in aspic
smoked salmon
Parma ham with melon
stuffed eggs with trout
snail in garlic and butter
toast with caviar
tuna tart
11
餐廳英語BOOK 2 ４校 08/12/2011