Expériences de Tourisme Actif et de Nature by Costa Brava Pirineu Girona

Expériences de

TOURISME ACTIF ET DE NATURE Costa Brava et Pyrénées de Gérone

Le cadre naturel de vos

experiences

À la mer et à la montagne, laissez-vous guider par les meilleurs professionnels Transformez la

destination en emotion

Sommaire 4 5 29 57 79 92

Le cadre naturel de vos meilleures aventures Expériences de printemps Expériences d’été Expériences d’automne Expériences d’hiver Activités, légendes des icônes et légendes de la carte

Costa Brava et Pyrénées de Gérone: le cadre naturel de vos meilleures aventures Soyez le protagoniste d’activités infinies de nature et de tourisme actif dans un cadre naturel spectaculaire. De la Costa Brava aux Pyrénées de Gérone, d’innombrables propositions vous attendent ici, pour vous fondre dans l’environnement naturel en pratiquant la randonnée, le ski, le cyclisme, des sports nautiques, le parachutisme, l’équitation, l’escalade... Vous n’aurez pas besoin de beaucoup de préparatifs car vous découvrirez des sites incroyables rien qu’en empruntant les séduisants chemins côtiers et les sentiers du réseau Itinerànnia, ou en pédalant calmement le long des voies vertes et en ralliant en autant d’étapes que vous le désirerez la Méditerranée et les Pyrénées de Gérone : un joyau naturel avec des sommets de près de 3 000 mètres et quatre stations de montagne qui vous permettront de profiter du ski et des raquettes à neige dans un cadre incomparable. Et lorsque vous serez face à l’immensité de la Costa Brava, avec des calanques qui ont vu passer l’histoire à leurs pieds, pratiquez différents sports aquatiques, inscrivez-vous à une excursion en kayak, une sortie en voilier... ou mettez-vous à l’eau, faites du snorkelling ou de la plongée dans des eaux privilégiées dont les îles Medes sont le grand sanctuaire des immersions les plus authentiques de la Méditerranée occidentale. Pour vous accompagner lors de vos expériences en plein air, les entreprises et les professionnels du tourisme actif vous proposent tout ce dont vous pouvez avoir besoin : location de matériel, guide, hébergement, transports... Tout, absolument tout à votre disposition, pour que vous, qui avez soif d’aventure, fassiez corps avec le paysage aux couleurs changeantes, unique au monde, avec un éventail de propositions actives qui vous enchanteront.

ExpĂŠriences s p m e t n i r de p 5

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Printemps | Mer

Baptême des astres et auberge Costa Brava 1

AUBERGE COSTA BRAVA

+34 616 433 588 · info@albergcostabrava.com Llançà et Albanyà

Adultes, 49 € ; enfants (6-13 ans), 35 €

Durée : une demi-journée

Venez vivre une expérience sensorielle unique ! Cette activité se compose d’une nuit à l’auberge Costa Brava (logement et petit déjeuner) et d’un baptême des astres à l’observatoire d’Albanya.

Tour du lac de Banyoles 2

BIKE BREAKS - GIRONA CYCLE CENTRE

+34 972 205 465 · info@gironacyclecentre.com · www.gironacyclecentre.com Gérone et Banyoles

Synapse Shimano 105,60 € ; Synapse Ultegra Disc, supplément de 15 €

Profitez d’une sortie autoguidée en vélo comprenant le trajet Gérone - Banyoles, le tour du lac et le retour. Le prix comprend la location du vélo et du GPS, une barre énergétique pour la route et une boisson rafraîchissante à l’arrivée.

Heure : 10 h

Mer | Printemps | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Itinéraire guidé en burricleta

Pals médiéval et dégustation au cœur des vignes 3

OCITÀNIA - PITCH & PUTT GUALTA 1996

+34 972 755 082 · info@ocitania.cat · www.ocitania.cat Gualta

46 € par personne

Requis : de bonnes chaussures et des vêtements confortables Minimum 10 personnes

Cet itinéraire est conçu et pensé pour ceux qui veulent vivre une expérience à un autre rythme, sans hâte. Pour profiter de la beauté dans tous les sens, vous pédalerez à travers les beaux paysages de l’Empordanet et vous dégusterez un vin du terroir, élaboré avec le cœur. Avec la burricleta, le vélo électrique qui ne fatigue pas, vous irez jusqu’à Pals, probablement le plus beau village médiéval de Catalogne. De là, vous pousserez jusqu’à la vigne du Mas Geli, un site unique où l’on vous exposera le projet des caves et où, en outre, vous pourrez déguster quatre vins en accord avec des fromages et des charcuteries.

Des plantes qui soignent

Identification, cueillett e et dégustation d'herbes médicinales du chemin côtier 4

CAMÍ DE RONDA®

+34 972 109 358 · info@camideronda.com · www.camideronda.com Phare de Sant Sebastià, Cadaqués, Tossa de Mar et plage de Castell

38 € par personne

Durée : minimum 3 h

Connaissez-vous les plantes qui peuvent vous aider à mieux respirer, soulager les rhumes et la toux ou éliminer les virus ? Sauriez-vous les reconnaître ? Au cours de cette randonnée sur une partie du chemin côtier, vous découvrirez les connaissances ancestrales des herboristes de la Costa Brava et la sagesse médicale populaire, et vous apprendrez à identifier les plantes, comment et quand il faut les cueillir et comment on doit les préparer pour que leurs principes actifs aient une efficacité sur l’organisme. Pendant le parcours, vous apprendrez à préparer différents élixirs, infusions et liqueurs médicinales, et vous pourrez les déguster.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Printemps | Mer

Découvrez l'Empordà en voiture électrique 5

CAN BASSA

+34 648 100 001 · www.canbassa.com Madremanya et environs

25 € par groupe de 4 personnes

Durée : une demi-journée Requis : exclusivement sur réservation, avec hébergement à Can Bassa

À Can Bassa, dans le hameau de Madremanya, cinq maisons indépendantes avec espaces privés vous attendent, vous et votre famille. Découvrez l’Empordà en silence et explorez ses villages avec un véhicule 100 % électrique que Can Bassa tient à votre disposition sur son parking. Comprend : informations sur les itinéraires et les lieux à visiter.

Découvrez les ruines d'Empúries depuis la mer, dans un kayak 6

CLUB NÀUTIC L'ESCALA

+34 972 770 016 · esport@nauticescala.com · www.nauticescala.com Phare de Sant Sebastià, Cadaqués, Tossa de Mar et plage de Castell

À partir de 30 € par personne *

Avec cette activité, vous découvrirez L’Escala, les ruines d’Empúries et le Parc naturel du Montgrí – en définitive, la Costa Brava – depuis la mer. Un itinéraire plein de sensations, sous la tutelle d’un professionnel qui vous enseignera les secrets de la navigation, de la culture et de la nature. * Conditions spéciales pour enfants de moins de 4 et 8 ans.

Calendrier : samedis et dimanches Min. 4 pers. / Max. 6 pers. Durée : 2 h

Mer | Printemps | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Forfait cyclotourisme Pirinexus 2020 7

COSTA BRAVA VERD HOTELS

+ 34 972 600 034 · info@costabravaverdhotels.com Cantallops, L’Escala, S’Agaró, Gérone et Santa Pau

599 € par personne

Calendrier : programme sur mesure

Envie d’explorer la province de Gérone en vélo ? Ce forfait est pour vous ! Vous découvrirez l’idyllique Costa Brava, la chaîne des Albères, les paysages de l’intérieur, des plages d’une beauté indescriptible, Gérone et ses charmes, et la Garrotxa méconnue, entre volcans et villages médiévaux, et vous logerez dans des hôtels tout confort où vous dégusterez la cuisine locale. En vélo classique ou électrique, avec transport de bagages inclus, vous n’aurez qu’à vous soucier de pédaler et d’en profiter !

Itinéraires relaxants en e-bike 8

E-BIKE PANORAMA TOURS

+34 605 544 633 · info@ebike-panoramatours.com · www.ebike-panoramatours.com Mas del Joncar (Sant Pere Pescador)

90 €

Durée : une demi-journée, une journée complète, un weekend ou jusqu’à 13 jours

Vous cherchez un voyage relaxant et, à la fois, des activités variées à réaliser ? La propulsion électrique des e-bikes transforme le cyclisme en une expérience des plus agréables. Pédalez en montagne, à travers de fascinants parcs naturels, autour de cônes volcaniques et le long de la côte, et explorez de pittoresques villages sur le chemin. Vous logerez dans d’accueillants gîtes ruraux et goûterez des vins locaux et de délicieuses spécialités culinaires. La combinaison parfaite de nature, d’exercice et de culture. Choisissez le programme que vous préférez. E-bike Panorama Tours sera enchanté de satisfaire vos désirs.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Printemps | Mer

Grignotage à Peratallada 9

E!BIKES AREA

+34 872 592 222 · ebikes@ebikesarea.com · www.ebikesarea.com Peratallada

35 € par personne

Distance : 25 km, faible dénivelé Durée : 3 h 30 Heure : 9 h

Cet itinéraire circulaire autoguidé passe par l’intérieur du Baix Empordà et va jusqu’à Peratallada, un village médiéval d’une grande beauté où vous seront servis des produits de proximité à grignoter. Il emprunte de bout en bout des routes secondaires ou des pistes faciles d’accès, pour que vous puissiez pédaler en toute sécurité en découvrant un paysage unique.

Découvrez les villages médiévaux de l'Empordanet en e-mountainbike 10

EMPORDÀLOVERS

+34 676 360 616 · info@empordalovers.cat · www.empordalovers.cat Ullastret, Peratallada, Palau-sator, Canapost, Matajudaica et Casavells

85 € par personne

Nature, culture et histoire se rejoignent dans cette expérience qui vous amènera à connaître les villages d’origine médiévale de l’Empordanet. Vous découvrirez une douzaine d’agglomérations et de hameaux comme Peratallada, Ullastret, Matajudaica, Palau-Sator et Sant Iscle d’Empordà, avec des maisons de pierre et des rues étroites et sinueuses, ainsi que des murailles, des églises, des châteaux et des tours caractéristiques du Baix Empordà. De plus, vous visiterez le plus grand village ibérique de Catalogne : le gisement du Puig de Sant Andreu, à Ullastret. Comprend : guide, vélo électrique de montagne haut de gamme, casque, ceinture porte-bidon d’eau et assurance accidents. Bidon et cache-cou EmpordàLovers en cadeau.

Distance : 25 km, faible dénivelé Durée : 3 h 30 Heure : 9 h Hora: 9:00 h

Mer | Printemps | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Baptême de voile - Hissez la voile 11

ESTACIÓ NÀUTICA L'ESTARTIT - ILLES MEDES

+34 972 750 699 · info@enestartit.com · www.enestartit.com L'Estartit

30 €

Durée : 2 h Requis : savoir nager *

Profitez des îles Medes à bord d’un voilier. L’activité consiste en une sortie guidée dans la baie de L’Estartit, à bord d’un J/24 (petit bateau de 7,50 m de long) ou d’un raquero (embarcation collective à voile). Nous vous expliquerons les rudiments de la navigation, notamment la nomenclature nautique, la sécurité et les caps, et vous nous aiderez à gouverner l’embarcation, voire même à tenir la barre. Une expérience unique et amusante ! * Requis : se munir de vêtements confortables, maillot de bain, bonnet, serviette, eau et crème solaire, et, éventuellement, un appareil photo.

Chemins de mer

dans le Parc naturel du Cap de Creus 12

GIROGUIES

+34 972 303 886 / 636 490 830 · info@giroguies.com · www.giroguies.com Cadaqués

Groupes jusqu’à 15 personnes : demi-journée, 165 € ; journée complète, 195 €

Min. 1 pers. / Max. 15 pers. (groupes plus importants, avec davantage de guides)

Rochers, mer et vent, voici quelques-unes des caractéristiques majeures de cette péninsule, où les Pyrénées se fondent avec la Méditerranée. Faites une promenade à l’extrémité orientale de la péninsule Ibérique ! Du phare du cap de Creus à Portlligat, vignobles et oliveraies vous accompagneront, ainsi que des murs de pierre sèche, des calanques rocheuses où vous pourrez prendre un bain, et une végétation unique, le tout enveloppé du parfum de la mer. La fin de l’étape est le village maritime de Cadaqués.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Printemps | Mer

Itinéraires de printemps dans le Gironès avec un guide de nature 13

CONSELL COMARCAL DEL GIRONÈS

+34 972 011 669 · turisme@girones.cat · www.turismegirones.cat

Gironès

Adultes, 3 € ; enfants (moins de 12 ans), gratuit

Ce printemps, nous vous proposons une promenade en compagnie d’un guide de nature dans les villages du Gironès, afin de découvrir la beauté de leurs paysages fleuris et de connaître la faune et la flore typiques de cette saison de l’année.

En VT T à Plat ja d'Aro et Calonge 14

HOTEL BELL REPÒS

+34 972 817 100 / 619 223 731 (WhatsApp) · info@hotelbellrepos.com · www.hotelbellrepos.com

Platja d’Aro et Calonge

45 € (1 nuit d’hôtel en option)

Nous quitterons l’hôtel en VTT et nous grimperons en direction du quartier de Fenals d’Amunt, d’où nous nous dirigerons vers la bastide connue sous le nom populaire de Mas del Monjo et l’ancienne église Santa Maria de Fenals, un édifice roman des x-xie siècles. Nous irons ensuite jusqu’à la fontaine du mas, où nous contemplerons un immense exemplaire de chêne vert, poursuivrons notre chemin jusqu’à la vallée des Molins et reviendrons à Platja d’Aro en passant par Sant Marc. Ne comprend pas : location de VTT.

Mer | Printemps | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Descente touristique de rivière en kayak et canoë canadien sur le Ter 15

KAYAK DEL TER

+34 662 159 469 · info@kayakdelter.com · www.kayakdelter.com

Colomers

Adultes, 25 € ; enfants de moins de 14 ans, 15 € ; enfants de moins de 6 ans, 5 €

Convient à toute la famille Requis : savoir nager Heure : consulter le site web

Venez vivre une expérience unique sur le Ter ! Descendez en kayak différents tronçons d’une rivière qui traverse en partie le Gironès et le Baix Empordà. D’une grande valeur paysagère, ils appartiennent aux couloirs biologiques méditerranéens inclus dans le Réseau Natura 2000, avec l’une des forêts galerie les mieux conservées de Catalogne. Une façon ludique et active de découvrir l’environnement, basée sur le respect et la protection de la biodiversité qui nous entoure. Option kayak, canoë canadien ou paddle surf, selon les tronçons

Découvrez les marais de l'Empordà 16

MAS DEL JONCAR

+34 972 521 072 · info@masdeljoncar.com · www.masdeljoncar.com Sant Pere Pescador et Castelló d’Empúries

146 € par personne ; 2 personnes, 226 €

Requis : se munir de chaussures confortables et d’eau

L’expérience comprend une nuit d’hébergement avec petit déjeuner, dîner et une visite guidée du Parc naturel des Aiguamolls de l’Empordà.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Printemps | Mer

Kayak aux îles Medes 17

MEDAQUA

+34 972 752 043 · info@medaqua.com · www.medaqua.com/ca/caiac-a-les-illes-medes Platja d’Aro et Calonge

28 €

Heure : 9 h 15 Difficulté : faible-moyenne Durée : 3 h *

Cette sortie en kayak associe sport et aventure. Venez découvrir les îles Medes et leurs fonds marins ! L’activité, qui dure environ 3 heures, vous mènera jusqu’aux îles Medes, compte tenu bien évidemment des conditions météorologiques. Après avoir exploré les moindres recoins de l’archipel, vous prendrez un bain et reprendrez des forces pour rentrer à bon port. Avant le départ, le guide vous exposera les rudiments qu’il faut connaître pour cette activité que l’on pratique dans des kayaks doubles très stables (nous avons également des kayaks individuels pour les sportifs chevronnés).

Découvrez l'Empordà en vélo 18

HOTEL MOLÍ DEL MIG

+34 972 755 396 · hotel@molidelmig.com · www.molidelmig.com Torroella de Montgrí

Séjour minimum de 2 nuits à partir de 179 €

Depuis l’hôtel, qui se trouve dans la plaine du Baix Ter, vous pourrez emprunter plusieurs routes circulaires peu exigeantes en vélo, et explorer l’Empordà et le Parc naturel du Montgrí, des Îles Medes et du Baix Ter. Au printemps, vous contemplerez avec plaisir les étendues jaunes de colza et les rizières inondées.

Minimum 1 personne

Mer | Printemps | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Baptême des astres 19

OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE D’ALBANYÀ

+34 972 542 020 · info@observatorialbanya.com · www.observatorialbanya.com Albanyà

Adultes 18 € ; enfants 10 €

Le baptême des astres est une expérience nocturne unique, L’observatoire d’Albanyà vous propose un parcours audiovisuel dans le firmament, adapté aux circonstances météorologiques du jour. Vous ferez un voyage sensoriel à travers l’espace et le temps, avec en fond sonore une musique spécialement composée par Pep Sala pour l’occasion. L’objet de cette expérience est de vous découvrir les secrets de ce ciel si pur – le seul International Dark Sky Park du pays – à différentes époques de l’année. * Requis : se munir d’un vêtement chaud et de chaussures confortables.

Promenades d'aventure sur la rivière pour débutants et cavaliers expérimentés 20

PANORAMA-TRAILS

+34 605 393 799 · info@panorama-trails.com · www.panorama-trails.com Terradelles

50 €

Min. 1 pers. / Max. 10 pers. Durée : une demi-journée ou une journée complète

Se balader à cheval dans les rivières est une activité pleine d’émotions qui ajoute une touche d’aventure à un itinéraire d’une journée. Les chevaux adorent jouer avec l’eau et en profiter pour boire et se rafraîchir. Quelle magnifique expérience durant vos vacances, divertissante et glorieuse ! Trottez et galopez à travers les vallées enchanteresses des rivières et découvrez les beaux paysages de l’Empordà sur la croupe de chevaux dociles et bien dressés. Cette proposition convient aussi bien aux débutants qu’aux cavaliers expérimentés qui se sentent à l’aise quelle que soit l’allure.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Printemps | Mer

Découvrez les secrets du miel

Introduction aux abeilles de PGA Catalunya Resort, en compagnie d'un biologiste 21

PGA CATALUNYA RESORT

+34 872 595 952 · activities@pgacatalunya.com · ca.pgacatalunya.com/activitats Caldes de Malavella

À demander

Durée : 2-4 h Min. 8 pers. / Max. 20 pers. *

À PGA Cataluya Resort, un million d’abeilles produisent un miel exclusif et 100 % naturel. En compagnie du biologiste interne du complexe, Oriol Dalmau, découvrez l’endroit où les abeilles fabriquent le miel, comment elles le produisent et le goût qu’il a. L’expérience peut également être étendue à l’apprentissage de la fabrication des bougies avec la cire de ces mêmes abeilles, du miel ou des huiles essentielles. Une activité pensée pour toute la famille, qui vous révélera les secrets de la nature. * Calendrier : tous les jours, sur réservation.

Itinéraire naturel du canal d'i rrigation du Molí de Vilanova 22

TERRAMAR, NATURA I CULTURA

+34 618 547 958 · terramar@terramar.org · www.terramar.org Vilanova de la Muga

Adultes, 6 € ; enfants de moins de 12 ans, 4 € ; enfants de moins de 5 ans, gratuit

Faites une visite de découverte dans le canal comtal de la rivière Muga, et apprenez à observer la végétation et les oiseaux qui peuplent cet environnement. Une expérience matinale idéale pour les familles, pleine d’odeurs et de couleurs, pour que tout le monde profite de cet espace unique.

Maximum 20 personnes Durée : 2 h Heure : 10 h 30 Calendrier : dimanches

Mer | Printemps | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Sur les traces des pirates 23

TREK AND RIDE

+34 647 974 872 · www.trekandride.com Calella de Palafrugell et alentours

Adultes, 10 € ; enfants (6-14 ans), 6 €

Minimum 8 personnes Calendrier : dimanches Heure : matins

Il n’y a pas qu’aux Caraïbes que les légendes de pirates existent : entre le xiie et le xviiie siècles, le littoral catalan a été constamment en proie aux attaques de navires de pirates et de corsaires Les tours de guet, construites près de la côte, permettaient de surveiller l’arrivée des bateaux à l’horizon et d’avertir les habitants des villages ou des mas au moyen de messages et de signaux. Cet itinéraire de randonnée vous conduira de tour en tour en compagnie d’un guide qui vous racontera l’histoire des pirates de Calella de Palafrugell et des villages voisins. Comprend : guide et apéritif pirate au terme de la balade.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Printemps | Montagne

La Molina Parc Aventura 24

PARC AVENTURA - ALTITUD EXTREM

+34 616 554 039 · info@altitudextrem.com · www.altitudextrem.com Station de ski de La Molina

14 €

Minimum 1 personne Durée : 1-3 h (selon le circuit)*

Les tyroliennes et les accrobranches de La Molina ont une magie particulière. Mettez votre habileté à l’épreuve avec les jeux acrobatiques et les tyroliennes tout en vous « promenant », neige à vos pieds. Au Parc Aventura, vous trouverez 4 circuits de différents niveaux de difficulté pour adultes et enfants à partir de 3 ans. * Requis : se munir de chaussures et de vêtements de sport confortables, de gants et d’un couvre-chef.

Ravin du Núria inférieur 25

GUIES AMA DABLAM

+34 615 233 442 · www.guiesamadablam.com · info@guiesamadablam.com

Queralbs

70 € par personne

Ce ravin court mais intense est situé dans la vallée de Núria (Ripollès), au cœur des Pyrénées orientales, dans le Parc naturel des sources du Ter et du Freser. C’est un ravin encaissé et continu où vous trouverez plusieurs descentes en rappel, notamment une de 20 m, ainsi que des sauts et des toboggans. Venez vivre une expérience spectaculaire qui ne vous laissera pas indifférent !

Difficulté : moyenne (ne convient pas à l’initiation) Minimum 2 personnes Durée : une demi-journée

Montagne | Printemps | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Canyonisme à la rivière d'Osor 26

AVENTURA GIRONA

+34 633 161 679 · info@aventuragirona.com · www.aventuragirona.com Osor

Adultes : à partir de 18 € ; enfants, à partir de 10 €

Calendrier : de mai à octobre Requis : se munir d’un maillot de bain, d’une serviette et de chaussures confortables

Cette activité consiste à progresser dans la rivière en nageant, en sautant ou en descendant en rappel. Au cœur d’un paysage d’une grande beauté, vous dévalerez les toboggans de la rivière et ferez des descentes en rappel et des sauts dans l’eau. Il s’agit d’un canyon divertissant et présentant peu de difficulté, situé au cœur des Guilleries, où vous pourrez sauter et pratiquer la technique du rappel tout en profitant d’un environnement sauvage et solitaire. Une activité ludique et formative, idéale pour les groupes (enterrement de vie de garçon, team building, etc.) et en famille.

La voie verte en famille, d'Olot à Gérone 27

CICLOTURISME TOURS

+34 972 221 047 · reserves@cicloturisme.com · www.cicloturisme.com Olot, Les Planes d’Hostoles et Gérone

125 € en hébergement standard et 136 € en hébergement premium

Âge minimum : 5 ans Itinéraire sur la voie verte, réservée aux piétons et aux vélos

Une activité hyper divertissante, divisée en deux courtes étapes, idéale pour les familles avec enfants. Adaptable selon les âges et la forme physique ; même les moins de 5 ans peuvent faire cette excursion car le parcours en est facile et en pente descendante la plupart du temps. Hébergements dans des mas et de tranquilles hôtels de charme. La fin du tour, dans la ville de Gérone, offre une foule d’options, notamment visiter la cathédrale ou l’ancienne juiverie. Comprend : 2 jours de route en vélo et 1 nuit d’hôtel avec petit déjeuner. Peut être commencé n’importe quel jour de la semaine.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Printemps | Montagne

Paysage et gastronomie dans l'Alta Garrotxa 28

EN RUTA GIRONA

+34 656 634 440 / 656 695 098 · info@enrutagirona.cat · www.enrutagirona.cat Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa

63 € par personne *

Distance : 12,5 km / Dénivelé : +75 m Durée : 4 h de visite guidée + 2 h d’atelier Difficulté : facile Âge minimum : 10 ans **

Profitez d’une visite guidée de l’Espace d’intérêt naturel de l’Alta Garrotxa et complétez-la par un atelier culinaire. Vous découvrirez la vallée de Hortmoier, ainsi que la légende de trois vieux chênes monumentaux situés entre escarpements et ruisseaux, puis, l’après-midi, vous pourrez participer à un atelier culinaire avec des produits locaux de saison et déguster les plats cuisinés. Nous vous recommandons de louer un gîte rural dans la région. * Optionnel : sans atelier culinaire, prix à consulter ; petit déjeuner à base de produits locaux de qualité, 8 € par personne (TTC). ** Requis : se munir de suffisamment de boisson pour la journée. Si vous souhaitez participer à l’atelier culinaire, préciser vos éventuelles allergies et intolérances alimentaires.

Via ferrata de Ribes de Freser 29

GUIES NORD SUD

info@guiesnordsud.cat · www.zonabtt.com / www.guiesnordsud.cat Vall de Ribes

À partir de 40 € par personne

Un itinéraire de découverte qui vous permettra d’atteindre en toute sécurité des zones difficiles d’accès et de profiter d’un environnement merveilleux tout en vous aventurant dans le granophyre de Ribes, d’origine volcanique et unique en Catalogne. La via ferrata est un parcours tracé dans la paroi du rocher et équipé de manière à ce que l’utilisateur puisse s’accrocher à un système de protection antichute (ligne de vie) au moyen d’un absorbeur d’énergie, de mousquetons, d’un harnais et d’un casque.

Difficulté : moyenne (ne convient pas à l’initiation) Minimum 2 personnes Durée : une demi-journée

Montagne | Printemps | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Randonnée parmi volcans et forêts 30

HOTEL-RESTAURANT CAL SASTRE

+34 972 680 095 · hotel@calsastre.com · www.calsastre.com Santa Pau

170 € par personne

Profitez d’un weekend de randonnée au cœur des volcans de Santa Pau, et découvrez une merveilleuse hêtraie : la Fageda d’en Jordà. Comprend : 2 nuits d’hôtel en chambre double, petit déjeuner, dîner, menu dégustation, pique-nique et carte de tous les itinéraires.

En e-bike dans la plaine de la Cerdagne 31

TURISME PUIGCERDÀ

Gare ferroviaire de Puigerdà

Avec votre propre e-bike, 20 € par personne ; avec location d’e-bike, 55 € par personne

Min. 6 pers. / Max. 15 pers. Difficulté : itinéraires avec un dénivelé de +500 m Heure : 9 h

Empruntez un itinéraire en vélo électrique dans la plaine de la Cerdagne. Le long du cours du Segre, sur des pistes, des chemins et des routes secondaires, vous profiterez d’un environnement unique en roulant facilement sur un e-bike.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Printemps | Montagne

Retraite de yoga et de randonnée au Domini d'Isardsd'Isards 32

DOMINI D'ISARDS

+34 666 577 447 · infodominidisards@gmail.com · www.dominidisards.com Espinavell (Molló)

90 € par personne

Venez vivre un weekend de déconnexion et reconnexion reposant sur trois axes de travail personnel qui vous aideront à rétablir l’équilibre avec vous-même et avec la nature qui vous entoure : le yoga intégral, la randonnée méditative et le tir à l’arc zen. L’expérience comprend les activités, l’hébergement et les repas, végétariens et végans (avec possibilité de rajouter de la viande). * Requis : se munir d’un tapis pour le travail indoor, de vêtements confortables et de matériel approprié pour pratiquer la randonnée.

Bestioles nocturnes 33

TOSCA, SERVEIS AMBIENTALS, D'EDUCACIÓ I TURISME

+34 616 132 503 · info@tosca.cat · www.tosca.cat/activitats/bestioles-de-nit Parages de la Moixina

7 € par personne ; groupes de 5 personnes, 30 € ; enfants de moins de 6 ans, gratuit

Ombres d’insectes, cris de crapauds, vols d’oiseaux nocturnes... Bref et en terrain plat, ce parcours nocturne vous rapprochera de la faune des zones humides : une expérience de découverte unique. * Requis : nous recommandons de porter des bottes pour marcher dans l’eau et de se munir d’une serviette et de vêtements de rechange (en cas de chute).

Durée : 2 h Difficulté : faible Distance : 3 km / Dénivelé : +17 m Maximum 20 personnes

Montagne | Printemps | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Avez-vous déjà vu Vanessa et Cléopâtre ? 34

TRESCÀLIA

+34 657 861 805 · info@trescalia.com · www.trescalia.com Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa

13 € par personne

Connaissez-vous beaucoup de noms de papillons ? Combien de jours vivent-ils ? Que mangent-ils ? Qu’arrive-t-il si on leur touche les ailes ? Y en a-t-il moins qu’avant ? Nous répondrons à ces questions et à d’autres au cours d’une activité pensée pour profiter de la nature et connaître l’importance de ces animaux. Vous connaîtrez certains aspects de leur vie et de leur comportement, et apprendrez à distinguer quelques espèces présentes dans la Garrotxa. Et, avec un peu de chance, vous verrez voler un Vanessa ou un Cléopâtre.

Cerdanya Happy Walking 35

TURISME CERDANYA

+34 972 140 665 · info@cerdanya.org · www.cerdanyahappywalking.cat Cerdanya

Adultes, 12 € ; enfants (moins de 16 ans), 6 €

Cerdanya Happy Walking est un festival de randonnée où, durant quatre jours, vous pourrez marcher à travers la Cerdagne en compagnie de guides experts qui vous montreront les plus beaux recoins de la comarque. Et à l’issue de l’excursion, vous profiterez d’une dégustation de produits locaux. Le programme comprend également de la musique, des débats et une surprise supplémentaire pour que vous viviez une expérience inoubliable. Mettez vos chaussures et venez marcher avec nous !

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Printemps | Montagne

Festivals de randonnée dans les Pyrénées de Gérone Espace d'intérêt naturel de l'Alta Garrotxa et Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa 36

ASSOCIACIÓ EMPORDÀ TURISME, AGÈNCIA RIPOLLÈS DESENVOLUPAMENT, TURISME GARROTXA

+34 972 514 431 · www.empordaseawalking.cat / +34 972 704 499 · www.ripollesdiscoverywalking.cat / +34 972 216 00 · www.garrotxavolcanicwalking.cat Alt Empordà Ripollès Garrotxa

Adultes : à partir de 12 € ; enfants de moins de 12 ans, à partir de 6 €

Requis : choisir les chaussures de marche Calendrier : du 29 au 31 mai Durée : à partir de 1 h 30 *

Cette route vous offre la possibilité de connaître les différents paysages, les oiseaux et les plantes les plus caractéristiques du Parc naturel du Montgrí, des Îles Medes et du Baix Ter : la zone agricole, les tours de guet, les meilleurs endroits pour découvrir la faune ailée et l’observer à la jumelle... Le tout avec un vélo de montagne ou un vélo électrique, en fonction de vos préférences. * Possibilité d’acheter un forfait (hébergement et activités) pour tout le weekend.

Pirinexus, pédaler à travers l'histoire 37

CONSORCI DE LES VIES VERDES

info@viesverdes.org Molló, Prats-de-Mollo et La Jonquera

À partir de 16 € avec location de vélo classique ou 30 € avec vélo électrique*

À la fin de la Guerre civile espagnole, en plein hiver, près de 90 000 personnes traversèrent les Pyrénées à pied entre le Ripollès et le Vallespir, fuyant la répression de l’armée franquiste. Les réfugiés furent accueillis à Prats-de-Mollo. En pédalant sur la route Pirinexus, vous rencontrerez fréquemment la Route de l’exil. * Location de vélos : www.bicicletes.atma.cat (Olot), cat.fundaciomap. org/lloguer-de-bicicletes (Ripoll) et www.rutadelferro.com (Sant Joan de les Abadesses).

Distance : 350 km (itinéraire circulaire)

Montagne | Printemps | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Vol en ballon sur les volcans et sortie en Segway 38

VOL DE COLOMS

+34 972 680 255 / 689 471 872 · info@voldecoloms.cat · www.voldecoloms.cat Santa Pau et vallée de Núria

En semaine, 283,50 € par personne ; le weekend, 314,50 € par personne

Âge minimum : 16 ans Requis : les femmes enceintes ne sont pas autorisées à voler

Avec près de 30 ans d’existence, Vol de Coloms vous offre la possibilité de vivre une expérience très complète. Dormez au village médiéval de Santa Pau et, le lendemain, survolez en ballon la grosse quarantaine de cratères qui composent le Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa, et accompagnez l’expérience avec un solide petit déjeuner à l’ancienne. Pour finir de connaître la région, vous ferez un itinéraire en Segway dans les volcans que vous aurez admirés depuis le ciel.

Voie verte du Ripollès et Route du Ter en vélo électrique 39

ZONA BTT

+34 605 227 978 · info@zonabtt.com · www.zonabtt.com Ripollès

À partir de 50 € par personne

Explorez une partie du Ripollès en vélo électrique en pédalant de Ripoll à Camprodon ; vous découvrirez les différentes localités de la région et leurs trésors, comme Sant Joan de les Abadesses et Sant Pau de Segúries. Un itinéraire accessible à tous les publics et d’une richesse culturelle incomparable, avec le monastère de Ripoll, le Palais de l’Abbaye de Sant Joan, la voie romaine de Sant Pau et, pour finir, le pont romain de Camprodon. L’itinéraire peut être parcouru dans les deux sens, en fonction de l’effort que vous souhaitez faire et de l’endroit où vous logez. Au long de l’itinéraire, vous profiterez également du fantastique environnement naturel et des recoins que cache la rivière Ter.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

PYRÉNÉES D

Llívia Girul

Viliella Arànser

Lles

Ordèn

Martinet

Víllec Estana

Éller Talltendre

Músser Travesseres

Béixec

PUIGCERDÀ

Coborriu de la Llosa

Cortàs

Saga Bolvir

Gréixer

Ger

Olopte All

el Segre

Prullans Bellver de Isòvol Fontanals Cerdanya Alp N-260 de Cerdanya Santa Das Sansor Eugènia

PARC NATUREL DU CADÍ-MOIXERÓ

Vallter 2000

Vilallobent Núria

Queixans Urtx

38 PARC NATUREL DES SOURCES DU TER ET DU FRESER

El Vilar d’Urtx

Talló Baltarga Tartera Beders Montellà Olià Pi Coborriu Prats Riu de Urús Bor Nas Pedra Cerdanya

E-9 Túnel del Cadí C-16

France

N-154

Guils de Cerdanya

Meranges

La Molina

Queralbs

Masella

el Freser

Ventolà

Planès

Toses

Nevà

elone vers Barc

Planoles

Abella

Pardines

Sant Joan de les Abadesses

C-26 Túnel de Campdevànol Collabós el Ter Grand Chemin et Ancienne Route de Bergers Route du fer et du charbon Campdevànol - Sant Llorenç de Campdevànol

RIPOLL

N-260a

Itinéraire guidé en burricleta.

Des plantes qui soignent

Découvrez l’Empordà en voiture électrique

Découvrez les ruines d’Empúries

Forfait cyclotourisme Pirinexus 2020

Itinéraires relaxants en e-bike

FRANCE Ravin du Núria inférieur

Grignotage à Peratallada

vers Vic - Barcelone

Itinéraire naturel du canal d’irrigation du Molí de Vilanova

Sur les traces des pirates

La voie verte en famille, d’Olot à Gérone Gérone

11 Baptême de voile - Hissez la voile

Paysage et gastronomie dans l’Alta Garrotxa

12 Chemins de mer dans le Parc naturel du

Via ferrataCATALOGNE de Ribes de Freser

Randonnée parmi volcans et forêts

En e-bike dans la plaine de la Cerdagne

Barcelone

Mer au Retraite de yoga et de randonnée Méditerranée Domini d’Isards

Bestioles nocturnes

Avez-vous déjà vu Vanessa et Cléopâtre ?

Cerdanya Happy Walking

Festivals de randonnée dans les Pyrénées de Gérone

20 Promenades d’aventure sur la rivière

Pirinexus, pédaler à travers l’histoire

21 Découvrez les secrets du miel.

Vol en ballon et sortie en Segway

Voie verte du Ripollès et Route du Ter

Introduction aux abeilles de PGA Catalunya Resort

Joanetes

Bas

La vall d’en Bas

Collada de Bracons C-37

Els Hostalets d’en Bas

La Molina Parc Aventura

Canyonisme à la rivière d’Osor

19 Baptême des astres

Montagne

18 Découvrez l’Empordà en vélo

OLOT

Puigpardines

17 Kayak aux îles Medes

la Pinya

Sant Privat d’en Bas

10 Découvrez les villages médiévaux

et canoë canadien sur le Ter

Riudaura

Vidrà

16 Découvrez les marais de l’Empordà

Vallfogona de Ripollès

Les Llosses

Tour du lac de Banyoles

La vall de Bianya

L’Hostalnou de Bianya

C-26

15 Descente touristique de rivière en kayak

N-153a

N-260a

Ripoll - St. Joan de les Abadesses - Ogassa - Olot

C-17

Baptême des astres et auberge Costa Brava

14 En VTT à Platja d’Aro et Calonge

Camprodon

Sant Pau de Segúries

Ogassa N-260

Cap de Creus

La Roca

C-38

Bruguera

Montgrony

Mer

13 Itinéraires de printemps dans le Gironès

Rocabruna

Llanars

Ribes de Freser

El Baell

Expériences de printemps

Molló

Vilallonga de Ter

Campelles

Gombrèn

Tregurà de Dalt Tregurà de Baix

Dòrria

Fra

Espinavell

Setcases

Activités qui ont lieu un peu partout dans la région

vers Vic - Manresa - Lleida Espinelves

Viladrau

PA DU

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature France

DE GÉRONE

France

CHAÎNE DES ALBÈRES La Jonquera Cantallops Maçanet de Cabrenys

ance

E-15 AP-7

La Vajol Agullana

Espolla

Pantà de Boadella

Albanyà

19 Oix

Sadernes

Castellfollit de la Roca

Sant Joan les Fonts

Llers

Argelaguer

28 34

Begudà

VOLCANIQUE DE LA GARROTXA

33 30

es Preses Sant Miquel

Santa Pau

del Corb

Serinyà

Fontcoberta

Vilademuls

Falgons

Les Planes d’Hostoles

La Salut

Pujarnol

Sant Esteve de Llémena

Route du Carrilet

Canet d’Adri

Bonmatí

La Cellera de Ter Osor

Sant Gregori 6B

AÉROPORT GIRONA-COSTA BRAVA

A-2 8 Riudellots de la Selva

Vilobí d’Onyar C-25

SANTA COLOMA DE FARNERS

A-2 Arbúcies

Riudarenes

Maçanet 9 de la Selva

Riells

Breda Viabrea

Tordera

A-19

vers Barcelone

Palafolls

Llabià

Torroella de Montgrí

Fontanilles

Cala Pedrosa

11 17 Platja Gran

PARC NATUREL DU MONTGRÍ, DES ÎLES MEDES ET DU BAIX TER Platja de Pals

Palafrugell GIV-6542 Platja de Tamariu Tamariu Mont-ras Cala Pedrosa GIV-6548 Cala de Gens C-31 Ermedàs Llafranc Calella de Vall-llobrega Platja de Llafranc Palafrugell Platja del Canadell Route du Petit Train

Romanyà de la Selva

Calonge

C-31 C-253

Platja de Port Bo

Platja de la Fosca La Fosca Cala Margarida

Palamós Platja Gran Platja des Monestri Platja de Sant Antoni Platja de Torre Valentina Cala can Cristos - ses Torretes Platja d’Aro Cala sa Cova Cala Rovira Platja Gran Cala sa Conca S’Agaró Platja de Sant Pol Sant Pol Platja de Sant Feliu de Guíxols

Sant Antoni de Calonge

Llagostera

Castell d’Aro

C-65 Solius C-35

Santa Cristina d’Aro

Vidreres

Canyet

Sant Feliu de Guíxols

Platja dels Canyerets Platja del Senyor Ramon Cala Salionç

Cala Giverola Cala Bona Platja de la Mar Menuda Platja Gran Cala Llorell Platja de Canyelles Platja de Lloret de Mar Platja de Fenals Platja de sa Boadella Blanes Platja de Santa Cristina Platja de Sant Francesc Platja de Blanes Platja de s’Abanell

Lloret de Mar

Gualta

Palamós - Vall-llobrega - Mont-ras - Palafrugell

Route du Carrilet

Sant Grau

L’Estartit

Ullà

Serra de Daró

Cassà de la Selva

Tossa de Mar

vers

Púbol

Salionç

e elon Barc

Fonolleres

Parlavà

Cala Farriola Golf de la Monedera

Sobrestany

Cala d’Aigua Xelida

AP-7

Hostalric

Rupià

La Pera

Verges C-252 Ultramort

LES GAVARRES

E-15

Massanes Can Salvà

el Ter

Cala Montgó

Riells

Albons

Bellcaire d’Empordà

Jafre

Platja del Moll Grec Platja de les Muscleres Platja de l’Escala Platja de Riells

Ullastret Platja del Racó Palau-sator Corçà Cala d’Illa Roja Sant Julià de Boada Peratallada Platja de sa Riera LA BISBAL Monells Platja d’Aiguafreda D’EMPORDÀ Canapost Pals Sa Riera Sa Tuna Sant Sadurní Vulpellac Sant Feliu de Boada Cruïlles Platja de sa Tuna de l’Heura Begur Cap de Begur Torrent Fonteta Platja Fonda Regencós C-66 Fornells Cales de Fornells Esclanyà Platja d’Aiguablava Llofriu Aiguablava

Llambilles

Sant Andreu Salou

Caldes de Malavella

Sils Sant Feliu de Buixalleu

Colomers

Foixà

L’Escala

C-31

La Tallada d’Empordà

Girona - St. Feliu de Guíxols

C-63

COSTA BRAVA

Campllong

Franciac

Garrigoles

Sant Martí Vell

Quart

Salitja

Vilopriu

Madremanya

Fornells de la Selva l’Onyar

Sant Dalmai

Viladamat

Flaçà

Juià

GÉRONE

Aiguaviva

Castanyet

ARC NATUREL MONTSENY

Salt

Celrà

Sant Jordi Desvalls

Sant Joan de Mollet

Vilablareix

Brunyola

Sant Miquel de Cladells

Sant Julià Sarrià de Ramis de Ter

Bescanó

N-141

Anglès C-63

Sant Hilari Sacalm

6 E-15 AP-7

el Ter

Pantà de Susqueda

Medinyà Bordils

Amer

Sant Martí Sacalm

Cervià de Ter

Badia de Roses

Platges de Sant Pere Pesacdor

Sant Martí d’Empúries

Saus

Viladasens

Cornellà del Terri Palol de Revardit

Sant Martí de Llémena

Olot - Girona

Camós

Granollers de Rocacorba

Ventalló

Badia de Cadaqués Montjoi Platja de Cala Jóncols Platja de la Punta Platja de Canyelles Platja de l’Almadrava Platja d’Empuriabrava

8 16Mas Sopes

Camallera

Olives

Pujals dels Cavallers

Sant Mori

Vilaür

BANYOLES Sant Aniol de Finestres Sant Feliu de Pallerols

Orriols

Cadaqués

Platja de s’Alqueria

Roses

Torroella de Fluvià Cal Cristià Sant Miquel de Fluvià L’Armentera

Arenys d’Empordà

Bàscara

Vilavenut Sant Esteve de Guialbes Pujals dels Pagesos Vilamarí

Porqueres Estany de Banyoles

Mieres

Galliners

P.N DES AIGUAMOLLS DE L’EMPORDÀ

Sant Tomàs de Fluvià Vilacolum

Palau de Santa Eulàlia

Cap de Creus Portlligat

Empuriabrava Roses

Vilamacolum Sant Pere Pescador

Garrigàs Ermedàs

Romanyà d’Empordà

la Muga

Fortià

Vilamalla Siurana

Ordis

Orfes

C-66

Sant Miquel de Campmajor

Pontós

Espinavessa

el Fluvià

Esponellà

El Torn

Sant Martí Vell

Borrassà

Crespià

Besalú Sant Ferriol PARC NATUREL DE LA ZONE

Vilafant

la Selva

PARC NATUREL DU CAP DE CREUS

Palau-saverdera

Castelló C-260 d’Empúries

Vila-sacra

Santa Llogaia d’Àlguema

Navata

N-260

Pedret i Marzà

el Far d’Empordà Riumors

La Selva de Mar

Pau

Vilabertran

Avinyonet de Puigventós

Cabanelles

Maià de Montcal

A-26

Sant Jaume de Llierca

Vilajuïga

Peralada

FIGUERES Vilanant

Lladó Beuda

Garriguella C-252

Cabanes

Cistella

Mare de Déu del Mont

Sales de Llierca Montagut Tortellà

A-2 Pont de Molins

Boadella d’Empordà Terrades

Vilamaniscle Mollet de Peralada

Masarac

Biure Sant Llorenç de la Muga

Beget

Platja de Garbet Cala Canyelles Platja de Grifeu Platja del Port Platja de les Tonyines Platja del Port de la Selva Llançà Platja del Pas El Golfet Sant Pere El Port de de Rodes

Rabós

Sant Climent Sescebes

Capmany

Darnius

Tapis

Cala de les Rates Platja Gran

Portbou N-260 Colera

Sant Quirze de Colera

Mer Méditerranée

Expériences d'été 29

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

Kayak et auberge Costa Brava en famille ! 1

AUBERGE COSTA BRAVA

+34 616 433 588 · info@albergcostabrava.com · www.albergcostabrava.org Llançà

Adultes, 56 € ; enfants (4-13 ans), 40 €

Durée : une demi-journée

Profitez d’une expérience familiale en kayak sur la Costa Brava ! Comprend : 1 nuit à l’auberge Costa Brava (hébergement + petit déjeuner) et une excursion familiale en kayak avec SK Kayak.

Snorkelling écoguidé

Une nouvelle approche subaquatique pour tous les âges 2

ASSOCIATION DE CENTRES DE PLONGÉE COSTA BRAVA SUB

+34 972 600 017 · info@subcostabrava.com · www.subcostabrava.com Plusieurs localités le long de la Costa Brava

24 € (prix spéciaux pour groupes et familles)

Découvrez la vie sous-marine à faible profondeur, équipé d’une combinaison en néoprène, de palmes, de masque et de tuba, et accompagné d’un expert en écoguidage qui vous expliquera tout ce que vous verrez, pas à pas.

Requis : savoir nager

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Coasteering sur la plage de Sant Pol 3

AVENTURA GIRONA

+34 972 895 192 · info@aventuragirona.com · www.aventuragirona.com Plage de Sant Pol

Âge minimum : 6-7 ans

L’activité consiste en un parcours côtier alliant la marche, la nage, l’escalade de rochers à sauter et l’exploration de grottes depuis la mer, équipé d’une combinaison en néoprène et d’un casque. En pratiquant le canyoning côtier à Sant Feliu de Guíxols, vous découvrirez le caractère abrupt et sauvage de la Costa Brava, mais aussi la flore et la faune qui en peuplent les calanques. C’est une expérience idéale pour groupes et familles. * 1 personne, 120 €. Groupe de 2-3 personnes : 60 € par personne. Groupe de 4-10 personnes : 40 € par personne. Groupe de 11-20 personnes : 35 € par personne. Groupe de plus de 20 personnes : 30 € par personne.

Hébergement en bungalow Initiation à la plongée 4

CÀMPING LA BALLENA ALEGRE COSTA BRAVA

+34 972 520 302 · info@ballena-alegre.com · www.ballena-alegre.com Sant Pere Pescador

Âge minimum : 13 ans Calendrier : weekends Min. 1 pers. / Max. 5 pers.

Cette activité sportive familiale comprend une partie théorique à l’école de plongée sous-marine, avec film vidéo et dossier, un baptême initiatique dans la piscine des installations et un baptême en mer. L’activité convient aux enfants à partir de 13 ans et elle a lieu dans une école diplômée avec des moniteurs membres de la fédération. Si vous avez déjà un diplôme officiel, le baptême est remplacé par une plongée en mer.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

Mardis de sortie 5

BIKE - BREAKS GIRONA CYCLE CENTRE

+34 972 205 465 · info@gironacyclecentre.com · www.gironacyclecentre.com Gérone et Tossa de Mar

70 € par personne (location du vélo et rétribution du guide comprises)

Min. 4 pers. / Max. 8 pers.

Découvrez un splendide circuit de montagne le long de la Costa Brava, grâce à une visite guidée où vous bénéficierez d’une vue imprenable et d’une halte sur la plage pour prendre un café. C’est une activité cycliste de groupe qui a lieu tous les mardis à 10 h au départ de Gérone. L’itinéraire, qui prend fin sur la Costa Brava (Sant Grau) dure environ 6 heures et comprend deux arrêts en chemin.

Itinéraire en kayak à Banyoles 6

CAIAC I NATURA

+34 699 770 647 · caiacinatura@gmail.com · www.caiacinatura.com Banyoles

15 €

Profitez d’une excursion en kayak sur le lac de Banyoles ! Une fois équipés, nous partirons en kayaks ouverts depuis le Club Natació Banyoles pour découvrir la nature et la beauté de l’environnement du lac et pour en explorer les recoins lors d’une agréable et divertissante promenade.

Requis : se munir de vêtements de rechange

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Chemin côtier® Weekend Light Aventure en famille ou initiation à la randonnée 7

CAMÍ DE RONDA®

+34 972 109 358 · info@camideronda.com · www.camideronda.com Palamós, Calella de Palafrugell et Tamariu

À partir de 114 €

Requis : savoir nager

Cet itinéraire sur le chemin côtier a été spécialement conçu pour s’initier à la randonnée ou prendre plaisir avec les plus petits de la maison. Pendant deux jours, vous marcherez tranquillement parmi les paysages méditerranéens, en explorant recoins cachés et calanques secrètes aux eaux cristallines et en découvrant les plages les plus privilégiées de la Costa Brava. L’aventure est assurée.

La Route du vin de l'Empordà 8

CICLOTURISME TOURS

+34 972 221 047 · reserves@cicloturisme.com · www.cicloturisme.com Castelló d'Empúries

157 € en hébergement standard et 171 € en hébergement premium

Durée : une demi-journée

La combinaison parfaite pour découvrir l’Empordà en vélo électrique, dans une région plate où il est facile de pédaler. Au nord, dans la comarque de l’Alt Empordà, vous connaîtrez la production de la plupart des vins d’appellation d’origine Empordà. Cette région, qui réunit plusieurs facteurs naturels favorables à l’élaboration de bons vins, comme la proximité de la mer et des Pyrénées, et où souffle la tramontane, le fameux vent du nord, est idéale à explorer en vélo.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

Découvrez les ruines d'Empúries depuis la mer sur une planche de SUP 9

CLUB NÀUTIC L'ESCALA

+34 972 770 016 · esport@nauticescala.com · www.nauticescala.com L'Escala

À partir de 30 € par personne

Durée : 2 h Min. 4 pers. / Max. 6 pers.

Avec cette activité, vous découvrirez L’Escala, les ruines d’Empúries et le Parc naturel du Montgrí – en définitive, la Costa Brava – depuis la mer. Un itinéraire plein de sensations, sous la tutelle d’un professionnel qui vous enseignera les secrets de la navigation, de la culture et de la nature. * Calendrier : jeudis, vendredis et dimanches. Heure : selon programme.

Découvrez les parcs naturels maritimes de la Costa Brava depuis la mer sur une planche de SUP 10

CREUERS MARE NOSTRUM

+34 972 773 797 · creuers@creuers-marenostrum.com · www.creuers-marenostrum.com L'Escala

12 €

Profitez d’une sortie en catamaran à vision sous-marine à travers les parcs maritimes de la Costa Brava, du Cap de Creus ou des Îles Medes.

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Dégustation de glaces à Calella de Palafrugell 11

E!BIKES AREA

+34 872 592 222 · ebikes@ebikesarea.com · www.ebikesarea.com Palafrugell

30 €

Distance : 25 km Dénivelé : +350 m Durée : 3 h

Cette route circulaire autoguidée passe par les éléments les plus représentatifs de la côte de Palafrugell : le phare de Sant Sebastià, Llafranc et Calella de Palafrugell. À Calella, vous prendrez plaisir à déguster des glaces artisanales, devant une vue unique.

Randonnée en e-bike

Une demi-journée ou une journée complète sur la Costa Brava 12

E-BIKE PANORAMA TOURS

+34 605 544 633 · info@ebike-panoramatours.com · www.ebike-panoramatours.com Mas del Joncar (Sant Pere Pescador)

70 €

Le point culminant de vos vacances sur la Costa Brava ! Êtes-vous jamais monté/e sur un vélo électrique ? Grâce à cette nouvelle technologie, vous aurez l’impression d’avoir le vent en poupe et vous atteindrez des endroits que vous n’auriez jamais imaginés. Laissez-vous submerger par de magnifiques paysages panoramiques et découvrez de charmants villages en pierre dissimulés entre les Pyrénées et la Méditerranée. Les routes quotidiennes de E-bike Panorama Tours vous conduiront dans des lieux historiques et des environnements spectaculaires et lointains où vous pourrez prendre un bain de fraîcheur. Des itinéraires sur mesure sont également proposés.

Durée : une demi-journée

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

Itinéraire en e-mountainbike dans les marais de Vilaüt 13

EMPORDÀLOVERS

+34 676 360 616 · info@empordalovers.cat · www.empordalovers.cat Castelló d’Empúries, Peralada et Vilanova de la Muga

85 € par personne

Durée : 3 h

Grâce à cette expérience, vous découvrirez les marais [aiguamolls] de l’Empordà – une des principales zones humides de Catalogne, qui se distingue par des valeurs naturelles, esthétiques et sociales – autrement et confortablement, en e-mountainbike. Partant de Castelló d’Empúries, vous vous aventurez dans les parages environnant les lagunes de Vilaüt, habitat et refuge de multiples espèces d’oiseaux à la saison des migrations. Comprend : guide, vélo électrique de montagne haut de gamme, casque, ceinture porte-bidon d’eau et assurance accidents. Bidon et cache-cou EmpordàLovers en cadeau.

Paddle surf aux îles Medes 14

ESTACIÓ NÀUTICA L'ESTARTIT - ILLES MEDES

+34 972 750 699 · info@enestartit.com · www.enestartit.com

L'Estartit

39 €

Nous partirons de la plage de L’Estartit en bateau et nous dirigerons aux îles Medes, où vous pourrez apprendre et pratiquer le paddle surf. Les sorties ont pour cadre le Parc naturel du Montgrí, des Îles Medes et du Baix Ter, dans des sites particulièrement importants pour leur biodiversité, leurs secteurs et espèces protégées, qu’il faut respecter et veiller à ne pas endommager à notre passage.

Durée : 2 h Requis : savoir nager

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Randonnée, snorkelling et photographie 15

GIROGUIES

+34 972 303 886 / 636 490 830 · info@giroguies.com · www.giroguies.com Baix Empordà

23 €

Durée : une demi-journée

Avec l’arrivée du beau temps, Giroguies a une option « fraîcheur » à vous proposer, pour vous révéler la magie de l’Empordà. Il s’agit d’un agréable mariage de deux activités : la randonnée et une baignade rafraîchissante dans un site idyllique, où, équipé d’un simple tuba et d’un masque, vous bénéficierez d’une petite introduction à la vie sous la mer en compagnie de notre guide Jaume.

Le chemin côtier de Plat ja d'Aro en paddle surf ou kayak et en snorkelling 16

HÔTEL BELL REPÒS ET KAYAKS CAVALL BERNAT

+34 972 817 100 / 619 223 731 (WhatsApp) · info@hotelbellrepos.com · www.hotelbellrepos.com Platja d’Aro, chemin côtier et Cavall Bernat

Adultes, 25 € ; enfants (moins de 18 ans), 15 €

Promotions pour les familles

Cette expérience associe le paddle surf ou le kayak et le snorkelling. L’activité débute sur la plage par un bref exposé théorique relatif à l’utilisation de la planche de paddle surf ou du kayak ; vient ensuite la partie pratique, en compagnie d’un instructeur expérimenté, en suivant la ligne de la côte depuis le Cavall Bernat et le long du chemin côtier de Platja d’Aro. À mi-parcours, vous ferez une halte pour vous reposer et pratiquer le snorkelling : la vie extraordinaire qui peuple les fonds marins de ces calanques vous surprendra. Il est également possible de choisir un niveau plus avancé. Comprend : la possibilité de dormir à l’hôtel en fonction de la date.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

Randonnée guidée en kayak sur la Costa Brava 17

KAYAKING COSTA BRAVA

+34 972 773 806 · info@kayakingcostabrava.com · www.kayakingcostabrava.com Portlligat (Cadaqués), Cala Montgó (L’Escala), Tamariu (Palafrugell) et plage de Castell (Palamós)

50 € (groupes spéciaux, prix à consulter)

Âge minimum : 13 ans Requis : savoir nager

Kayaking Costa Brava vous propose différentes randonnées guidées en kayak de mer à travers les espaces naturels de la Costa Brava. Partant de Portlligat, vous pourrez emprunter différents itinéraires dans le Parc naturel du Cap de Creus, un espace naturel de premier ordre. Depuis la calanque Montgó, située à l’intérieur du Parc naturel du Montgrí, des Îles Medes et du Baix Ter, vous découvrirez une côte caractérisée par d’imposantes falaises. À partir de Tamariu, vous longerez un littoral découpé, avec des calanques, d’étroites passes et des grottes spectaculaires, et dans les environs de Castell - Cap Roig, vous découvrirez un des plus paradisiaques ensembles de calanques vierges de la Costa Brava.

Initiation au kayak de mer 18

KAYAK ADVENTURE LLORET

+34 645 907 962 · kayakadventurelloret@gmail.com · www.kayakadventure.cat Port de Canyelles (Lloret de Mar)

50 € par personne

Profitez d’un itinéraire guidé d’initiation au kayak de mer au cours duquel vous apprendrez des techniques de pagayage, de retournement et de manœuvre, ainsi que des règles de sécurité. L’activité comprend une séance pratique en mer et un tour de la côte nord de Lloret de Mar, avec reportage photographique de haute qualité inclus. * Requis : savoir nager.

Heure : de 9 h à 13 h et de 16 h à 20 h Poids maximum : 100 kg

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Découvrez la Route des lagunes des Aiguamolls de l'Empordà en burricleta 19

MAS DEL JONCAR ET BURRICLETA

+34 972 521 072 · info@masdeljoncar.com · www.masdeljoncar.com Sant Pere Pescador, Castelló d’Empúries, Vilaüt et Vilanova de la Muga

2 personnes, 245 € ; 4 personnes, 395 €

Distance : circuit d’environ 50 km (peut être raccourci)

Cette expérience comprend une nuit avec petit déjeuner et une visite autoguidée en vélo électrique à travers les lagunes et les marais des paludes de l’Empordà, avec pique-nique inclus.

Ecosnorkelling aux îles Medes 20

MEDAQUA

+34 972 752 043 · info@medaqua.com · www.medaqua.com L'Estartit

32 €

Durée : 2 h 30 (dans l’eau, 50 min) Âge minimum : 6 ans Heure : 10 h 15

Laissez-vous surprendre par le monde subaquatique que recèle la Réserve marine des Îles Medes, considérée comme la plus belle de toute l’Europe ! Venez partager 50 minutes de snorkelling en famille ou entre amis : accompagné par des guides agréés, vous découvrirez le spectaculaire habitat qui se cache sous la surface de la mer. Profitez d’une promenade en bateau entre les îlots et laissez-vous captiver par la beauté, émergée et immergée, de ce site privilégié.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

Randonnées à cheval d'une demi-journée ou d'une journée complète 21

PANORAMA-TRAILS

+34 605 393 799 · info@panorama-trails.com · www.panorama-trails.com Empordà

50 €

Couronnez vos vacances d’été sur la Costa Brava avec une inoubliable promenade à cheval d’une demi-journée ou d’une journée complète, et profitez de l’ombre délicieuse des forêts et de moments de fraîcheur en traversant les rivières de la zone. Les chevaux de Panorama-Trails, nobles et bien entraînés, sauront rendre inoubliable cette expérience spéciale ! Il y a des programmes adaptés à tous les âges et tous les niveaux. En fonction de vos aptitudes, vous pouvez aller au pas dans les charmants environs du club ou faire une promenade plus longue à différentes allures à travers le pittoresque paysage de l’Empordà.

Kayak et snorkelling 22

SK KAYAK, ESCOLA DE PIRAGÜISME

+34 627 433 332 · info@skkayak.com · www.kayakcostabrava.com Llançà

50 € par personne

Faites une expérience plaisante et unique de kayak et de snorkelling sur la Costa Brava, et découvrez la flore et la faune marines de la Méditerranée en compagnie d’un guide agréé du Parc naturel du Cap de Creus. Avec SK Kayak, vous naviguerez dans la baie de Llançà en kayak double et vous débarquerez à proximité du Cap Ras pour une séance de snorkelling sur la plage de Canyelles, dont le fond marin est très riche et qui fait partie du Réseau Natura 2000. Au milieu d’eaux cristallines, vous admirerez un paysage à la beauté inouïe.

Durée : une demi-journée ou une journée complète Min. 1 pers. / Max. 10 pers.

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Dégustation de mer et de gambas 23

TELA MARINERA

+34 609 307 623 · joan@telamarinera.es · www.telamarinera.es Palamós

55 € par personne

Durée : 3 h environ Requis : se munir d’un maillot de bain et d’un protecteur solaire

Cette expérience allie la navigation à bord d’un bateau classique, au cœur de la Costa Brava, au départ du port de Palamós, et une dégustation des fameuses gambas rouges de la région : de grande taille, subtilement cuisinées sur un lit de sel, pour éviter tout contact avec le métal, et arrosées de vin blanc de l’AOP Empordà. L’horaire recommandé est le suivant : du lundi au vendredi à partir de 17 h, de manière à garantir des gambas fraîchement pêchées.

Les secrets des rivières de Peralada 24

TERRAMAR, NATURA I CULTURA

+34 618 547 958 · terramar@terramar.org · www.terramar.org Peralada (rivière Orlina)

Adultes, 6 € ; enfants de moins de 12 ans, 4 € ; enfants de moins de 5 ans, gratuit

Durée : 2 h Max. 20 personnes

Au cours de cette visite-atelier participative, vous découvrirez les animaux qui peuplent les rivières et nous renseignent sur leur état de salubrité. Vous tremperez les pieds dans l’eau et observerez de vos yeux la vie du cours d’eau. C’est une activité familiale idéale pour passer un bon moment, petits et grands réunis !

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

Bains de forêt les nuits de pleine lune 25

SÈLVANS

+34 629 974 698 · montserrat@selvans.ong · www.selvans.ong Tossa de Mar, sanctuaire de Sant Grau

30 €

Le bain de forêt est un séjour dans un milieu forestier de qualité, avec pour objet d’améliorer la santé, le bien-être et la sensation de bonheur. D’origine japonaise, cette expérience consiste en un itinéraire thérapeutique d’environ 3 heures dans une forêt du littoral méditerranéen, durant laquelle on pratique la marche lente, le silence et plusieurs exercices de relaxation et de respiration. La nuit, le silence prend davantage de place encore et permet de mieux profiter de l’environnement. * Requis : les animaux de compagnie ne sont pas admis Se munir de vêtements confortables et d’une lampe frontale (ou d’une lampe de poche).

Promenade en vélo électrique le long de la voie verte de la Route du petit train 26

TREK AND RIDE

+34 647 974 872 · www.trekandride.com Calella de Palafrugell et alentours

25 € par personne

Essayez le vélo électrique : vous allez adorer ! Trek and Ride vous propose un circuit d’une matinée ou d’un après-midi sur la voie verte de la Route du petit train. Si vous n’appréciez guère le vélo ou cherchez une activité d’après plage, cette sortie est idéale à faire en famille ou entre amis.

Âge minimum : 16 ans Heure : 21 h*

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Itinéraire guidé en Segway : les Ibères à Ullastret 27

OCITANIA (PITCH&PUTT GUALTA 1996)

+34 972 755 082 · www.ocitania.cat · info@ocitania.cat Ullastret

39 €

L’itinéraire débute par un court briefing sur les lieux du gisement ibérique d’Ullastret, afin d’apprendre à conduire le Segway. Ne vous en faites pas : c’est facile ! Avec ce véhicule ultra-sympa, vous visiterez le village d’Ullastret, d’origine médiévale, et vous profiterez de la vue et de la tranquillité des cultures environnantes, avec le Montgrí en toile de fond. En compagnie d’un guide, vous découvrirez les secrets des Ibères et vous suivrez leurs pas en longeant le lac d’Ullastret, pour revenir au gisement, où, si vous le souhaitez, vous visiterez les ruines et le musée. * Requis : porter de bonnes chaussures et des vêtements confortables.

Flowrider et Skim Park 28

WAVE CLUB

+34 972 454 040 · reserve@windoor-realfly.com · www.windoor-waveclub.com Empuriabrava

Skim Park, 9,95 € ; Flowrider, à partir de 19,95 € par personne (entrée gratuite)

Windoor Wave Club est un concept de loisirs et de restauration qui n’a pas son pareil sur la Costa Brava. Dans une atmosphère exclusive et absolument sûre, vous aurez la possibilité d’y vivre des expériences aquatiques inoubliables, notamment pratiquer le surf sur le Flowrider et au Skim Park. Au Wave Club, vous vous délecterez des meilleurs plats, cocktails et smoothies en profitant de concerts, de séances de DJ et d’une foule d’activités, tout au long de l’été ! * Requis : la taille minimum est 108 cm.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

Natation au gré des itinéraires marins 29

LLORET TURISME

+34 972 365 788 Réservations : Office de tourisme central (av. de les Alegries, 3, Lloret) ou directement à la Casa del Mar Lloret de Mar

2 € par personne*

Max. 10 personnes Âge minimum : 16 ans**

Inscrivez-vous à une rando guidée de natation sur la route de mer qui relie la plage de Fenals et celle de Santa Cristina. Cette activité se tient tous les dimanches de juillet, août et septembre à 9 h ; le point de rendezvous est la Casa del Mar (Fenals, Lloret de Mar). * Ce montant est intégralement destiné à une journée de prise de conscience environnementale qui aura lieu en octobre. ** Requis : les participants doivent se munir d’un maillot de bain, d’un bonnet de natation, de lunettes et d’une bouée ; si vous n’avez pas de bouée, vous en trouverez en location sur place.

Respirer sous l'eau, un rêve à votre portée (baptême de plongée) 30

ASSOCIACIÓ DE CENTRES D'IMMERSIÓ COSTA BRAVA SUB

+34 972 600 017 · info@subcostabrava.com · www.submarinismocostabrava.com Plusieurs localités le long de la Costa Brava

55 € par personne (prix spéciaux pour groupes et familles)

Vous avez toujours voulu découvrir le monde sousmarin et respirer sous l’eau ? Le moment est venu ! Nos moniteurs vous apprendront les rudiments, vous équiperont et vous accompagneront pour votre première expérience subaquatique. Entre amis ou en famille, c’est une journée que vous n’oublierez pas. Comprend : équipement complet, moniteur et assurance. * Requis : savoir nager et présenter une décharge de responsabilité médicale.

Durée : 3 h

Mar | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Discover Scuba Diving

Une véritable introduction au monde de la plongée 31

ASSOCIACIÓ DE CENTRES D'IMMERSIÓ COSTA BRAVA SUB

+34 972 600 017 · info@subcostabrava.com · www.submarinismocostabrava.com Plusieurs localités le long de la Costa Brava

85 € par personne (prix spéciaux pour groupes et familles)

Durée : 2 séances de 2 h + introduction théorique

Discover Scuba Diving (ou découverte de la plongée sous-marine) est une expérience subaquatique qui réunit tout ce qu’il faut pour que vous fassiez vos premiers pas en matière de plongée. Comprend trois parties : une présentation théorique, une séance pratique en piscine et une sortie en eaux profondes. Il s’agit d’une activité très complète, pleine d’émotions et formative ; et 100 % sûre. Comprend : équipement complet, moniteur et assurance. * Requis : savoir nager et présenter une décharge de responsabilité médicale.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Montagne

Randonnées panoramiques à la Cerdanya 32

ALTITUD EXTREM

+34 616 554 039 · info@altitudextrem.com · www.altitudextrem.com Station de ski de La Molina

De 29 € (2 h) à 43 € (5 h)

Minimum 2 personnes

Cette activité consiste en un circuit dont le départ et l’arrivée sont la station supérieure de la télécabine Cadi-Moixeró, à La Molina. Il s’agit d’un parcours panoramique qui permet de s’aventurer dans le parc naturel et d’y apercevoir des chamois, des marmottes, des vautours et, avec un peu de chance, des gypaètes barbus, en profitant de la flore alpine qui, à cette époque, déploie tous ses charmes. Il s’agit d’un itinéraire d’une difficulté physique modérée, mais néanmoins exigeant en raison du terrain.

Canyoning en famille à La Vall d'en Bas 33

GUIES AMA DABLAM

+34 615 233 442 · www.guiesamadablam.com · info@guiesamadablam.com La Vall d'en Bas

39 € par personne

À Sant Privat d’en Bas, sous la chute d’eau du Sallent (140 m), vous trouverez le Gurn, un joli ravin idéal pour s’initier au canyoning et y prendre plaisir en famille. Dans ces lieux idylliques à l’eau couleur d’émeraude, vous vous familiariserez avec la technique du rappel et pratiquerez quelques sauts, toboggans et siphons. Cette activité n’a pas d’égale pour un premier contact avec le monde du canyoning.

Min. 2 pers. / Max. 40 pers. Requis : savoir nager Âge minimum : 7 ans

Montagne | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Paysage et gastronomie dans la Zone volcanique de la Garrotxa 34

EN RUTA GIRONA

+34 656 634 440 / 656 695 098 · info@enrutagirona.cat · www.enrutagirona.cat Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa

À partir de 63 € par personne (prix pour groupes, à consulter)

Difficulté : faible / activité familiale Durée : 4 h de visite guidée + 2 h d’atelier. Âge minimum : 7 ans Distance : 10 km / Dénivelé : +130 m

L’activité consiste en une visite guidée du Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa et un atelier de cuisine. Vous visiterez le volcan Croscat (un des plus jeunes de la Péninsule, où vous pourrez en voir l’intérieur) et la Fajeda d’en Jordà (une hêtraie dans un paysage idyllique). L’après-midi, vous prendrez part à un atelier de cuisine à base de produits locaux de saison ; après quoi vous pourrez déguster les plats cuisinés. Nous vous recommandons de louer un gîte rural dans la région. Comprend : explications et arrêts.

Mountain Woman Camp 35

GUIES NORD SUD

info@guiesnordsud.cat · www.zonabtt.com / www.guiesnordsud.cat Vallée de Camprodon

À partir de 200 € par personne

Le Mountain Woman Camp est une de ces expériences que les gens de Nord Sud adorent imaginer et qu’après y avoir tant songé ils finissent par coucher sur le papier et réaliser. Cette expérience est conçue pour les plus exigeantes, celles qui veulent aller loin et parvenir à l’extase émotionnelle en mêlant nature, sport et dépassement personnel dans des environnements qui ne laissent jamais indifférent.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Montagne

Promenade en télécabine 36

LA MOLINA - FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

+34 972 892 031 · www.lamolina.cat Station de ski de La Molina

Adultes, 15 € par personne ; enfants (7-16 ans), 10 € par personne

La télécabine Cadí-Moixeró est le point de référence des activités estivales à La Molina. Cette promenade en télécabine vous emmènera jusqu’au point le plus élevé de la station : le refuge du Niu de l’Àliga. Il s’agit d’une expérience unique grâce à laquelle vous bénéficierez d’une vue magnifique sur les comarques de la Cerdagne, du Berguedà et du Ripollès, depuis le point d’observation perché à 2 537 mètres d’altitude. Pour ce trajet en télécabine, il existe plusieurs options : depuis le billet simple aller-retour avec e-ticket dans son portable, jusqu’au forfait exclusif comprenant un repas gastronomique au Niu de l’Àliga.

Montagne et nature dans la vallée de Camprodon 37

MANCOMUNITAT DE LA VALL DE CAMPRODON

+34 972 740 936 · turisme@valldecamprodon.org / mancomunitat@valldecamprodon.org Vallée de Camprodon

À partir de 15 €

Vivez les changements de couleur de la montagne et de la nature dans la vallée de Camprodon ! Ici, vous vivrez des expériences uniques au cœur d’un paysage et d’un patrimoine naturel incomparables : aventurez-vous dans le Parc naturel des sources du Ter et du Freser et dans la station de montagne de Vallter 2000, contemplez la vue depuis le balcon-mirador de la Costa Brava... À pied, en vélo ou à cheval, les chemins de cet environnement ouvert des Pyrénées de Gérone vous révèleront un véritable monde. Au-delà des activités estivales, vous aimerez aussi y contempler les paysages et leurs changements de couleur au printemps, en automne et en hiver. La vallée de Camprodon vous attend toute l’année !

Montagne | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

De Puigcerdà à l'ermitage de Bell-lloc 38

PATRONAT MUNICIPAL DE TOURISME

info@puigcerda.cat · www.puigcerda.cat Puigcerdà

20 € par personne

Dénivelé : +500 m Min. 6 pers. / Max. 15 pers.

Profitez d’un itinéraire de randonnée culturelle et naturelle qui, depuis le centre de Puigcerdà, vous conduira jusqu’à la montagne de Bell-lloc, avec son ermitage au sommet et une des plus belles vues de toute la vallée de la Cerdagne.

La Marche du Parc 39

REFUGE ELS ESTUDIS AVEC GUIDAGE DE CEA ALT TER ET GUIES ROC BLANC

+34 666 577 447 · marxadelparc@gmail.com · www.marxadelparc.com Planoles, Queralbs, Setcases et Molló

30 €

Âge minimum : 15 ans Maximum 100 personnes en 2 groupes

Cette randonnée de deux jours à travers le Parc naturel des sources du Ter et du Freser, avec un parcours unique de 45 km entre les différents refuges de montagne de la région (Corral Blanc, Coma de Vaca, Ulldeter et Els Estudis), permet de découvrir les principaux atouts de cet espace protégé – flore faune, géologie et histoire – grâce aux guides-interprètes qui accompagnent le groupe. On peut aussi la faire pour son compte, en dehors de la date annuelle programmée, sans guides-interprètes mais avec une carte-guide.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Montagne

Séjour à La Molina avec visite en altitude 40

MOLINEU CENTRAL DE RESERVES

+34 972 892 031 · www.lamolina.cat · www.lamolina.es Station de ski de La Molina

À partir de 35 € par personne

Cet été, nous avons juste ce qu’il vous faut : nature, vues panoramiques, air pur, amplitude et sécurité. Tout cela, vous le trouverez à La Molina, au cœur des Pyrénées de Gérone. Vous logerez à l’hôtel ou aux appartements Solineu et vous profiterez du prolongement du télécabine, qui vous conduira à une altitude de 2 537 m. Ici, au milieu d’une nature unique et avec des vues panoramiques spectaculaires, vous trouverez le refuge du Niu de l’Àliga, point de départ idéal d’une foule de randonnées. Comprend : 1 nuit d’hébergement et le ticket de la télécabine.

Route des 10 volcans 41

TRESCÀLIA

+34 657 861 805 · info@trescalia.com · www.trescalia.com Olot, Santa Pau et Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa

20 € par personne

Que diriez-vous d’un itinéraire pour contempler l’extraordinaire paysage de la Garrotxa ? Voulez-vous vous aventurer sur les chemins pavés d’histoire de cette région emblématique entre toutes ? La Garrotxa est une mosaïque de paysages où les cultures, dont les courbes sinueuses découpent les forêts, côtoient des localités harmonieusement intégrées dans le territoire, Le tout entouré d’une quarantaine de cônes volcaniques épars. Au long de cet itinéraire circulaire, vous pourrez observer une dizaine de volcans.

Montagne | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Itinéraire et baptême d'équitation 42

VALL DE NÚRIA - FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

+34 972 732 020 · www.valldenuria.cat Vall de Núria (Queralbs)

À partir de 37,80 € par personne

Requis : réserver 24 h à l’avance (confirmation a posteriori) ; tous les services sont à utiliser le jour même

Vous n’êtes jamais monté à cheval, mais vous en auriez envie ? L’heure est venue d’essayer ! À la station de Vall de Núria, on a préparé pour vous un baptême d’équitation, pour que vous viviez une expérience unique. Comprend : train à crémaillère et forfait comprenant monte, cours et itinéraire.

Forfait multi-activités pour enfants 43

VALL DE NÚRIA - FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

+34 972 732 020 · www.valldenuria.cat Vall de Núria (Queralbs)

25,35 €

Âge : 2-8 ans

Ce forfait comprend le ticket de train à crémaillère de Vall de Núria (aller-retour), les poneys (une fois) et l’entrée au Parc ludique (traineaux pour petits et grands, traineau cross, tubbing pour petits et grands, tour d’équilibre, tyrolienne, mur d’escalade...) et au minigolf.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Montagne

Télésiège panoramique avec visite de la source du Ter 44

STATION DE SKI ET DE MONTAGNE DE VALLTER 2000

+34 972 136 057 · info@vallter2000.cat · www.vallter2000.cat Station de ski et de montagne de Vallter 2000 (Setcases)

À partir de 6 €

Avec le télésiège panoramique 4 places Jordi Pujol Planella, qui est ouvert également en été, vous aurez accès à la source du Ter. Grimpez sur le télésiège et profitez de différentes propositions ! L’ascension, qui dure 20 minutes, permet d’admirer un panorama unique : par temps clair on aperçoit en direction de l’est le golfe de Roses et la Costa Brava. Depuis la cafétéria Les Marmottes, à 2 535 m d’altitude, la vue est exceptionnelle. Vous y profiterez du Balcon de la Costa Brava, un mirador d’où l’on a une vision panoramique incroyable sur le territoire, du Ripollès à la Garrotxa, au Pla de l’Estany et à l’Alt et Baix Empordà.

Vol en ballon à la Garrotxa 45

VOL DE COLOMS

+34 972 680 255 / 689 471 872 · info@voldecoloms.cat · www.voldecoloms.cat Santa Pau

Avec près de 30 ans d’existence, Vol de Coloms vous offre un voyage en ballon et un petit déjeuner campagnard à base de produits du terroir. Durant une heure ou une heure et demie, vous contemplerez depuis les airs la quarantaine de volcans qui composent le Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa, et vous accompagnerez le vol d’une dégustation de galette aux grattons et de cava rosé. Une expérience unique, du haut des airs. * Adultes (à partir de 16 ans) : en semaine, 170 € par personne ; le weekend, 185 € par personne. Enfants de 13-15 ans, 120 € par personne ; enfants de 5-12 ans, 100 € par personne. Niños de 13-15 años, 120 € por persona; niños de 5-12 años, 100 € por persona.

Requis : se munir de vêtements et de chaussures de montagne, et d’un vêtement chaud

Muntanya Mer | Estiu | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

PYRÉNÉES D

Llívia Girul

Éller Talltendre

Lles

Ordèn

Músser Travesseres

Martinet

Cortàs

Ger

Olopte All

el Segre

Prullans Bellver de Isòvol Fontanals Cerdanya Alp N-260 de Cerdanya Santa Das Sansor Eugènia

Víllec

PARC NATUREL DU CADÍ-MOIXERÓ

E-9 Túnel del Cadí C-16

Saga Bolvir

Gréixer

Vallter 2000

Vilallobent Núria

Queixans Urtx

42 43

El Vilar d’Urtx

Talló Baltarga Tartera Beders Montellà Olià Pi Coborriu Prats Riu de Urús Bor Nas Pedra Cerdanya

Béixec Estana

PUIGCERDÀ

Coborriu de la Llosa

Viliella Arànser

France

N-154

Guils de Cerdanya

Meranges

La Molina

Ventolà

Planès

Toses

Nevà

elone vers Barc

Planoles

Snorkelling écoguidé

Coasteering sur la plage de Sant Pol

Hébergement en bungalow

Mardis de sortie

Itinéraire en kayak à Banyoles

Chemin côtier® Weekend Light

La Route du vin de l’Empordà

Découvrez les ruines d’Empúries depuis la mer sur une planche de SUP

10 Découvrez les parcs naturels maritimes de

la Costa Brava

11 Dégustation de glaces à Calella de

Palafrugell

12 Randonnée en e-bike 13 Itinéraire en e-mountainbike 14 Paddle surf aux îles Medes 15

Randonnée, snorkelling et photographie

16 Le chemin côtier de Platja d’Aro en paddle

surf ou kayak et en snorkelling

17 Randonnée guidée en kayak sur la Costa

Brava

18 Initiation au kayak de mer 19 Découvrez la Route des lagunes 20 Ecosnorkelling aux îles Medes 21 Randonnées à cheval d’une demi-journée

ou d’une journée complète

22 Kayak et snorkelling

Rocabruna

La Roca

C-38

35 37 Camprodon

Sant Pau de Segúries

Ogassa N-260

Sant Joan de les Abadesses

C-26 Túnel de Campdevànol Collabós el Ter Grand Chemin et Ancienne Route de Bergers Route du fer et du charbon Campdevànol - Sant Llorenç de Campdevànol

N-153a

RIPOLL C-17

L’Hostalnou de Bianya

N-260a

Vallfogona de Ripollès

Riudaura la Pinya

Sant Privat d’en Bas

C-26 Les Llosses

Puigpardines

Promenade en vélo électrique le long de la voie verte de la Route du petit train

Itinéraire guidé en Segway : les Ibères à Ullastret

Flowrider et Skim Park

Natation au gré des itinéraires marins

Respirer sous l’eau, un rêve à votre portée (baptême de plongée)

OLOT

Joanetes

Vidrà

vers Vic - Barcelone

La vall de Bianya

N-260a

Ripoll - St. Joan de les Abadesses - Ogassa - Olot

Le Bas

La vall d’en Bas

Collada de Bracons C-37

Els Hostalets d’en Bas

FRANCE Discover Scuba Diving Montagne

Randonnées panoramiques àGérone la Cerdanya

Canyoning en famille à La Vall d’en Bas

Paysage et gastronomie dans la Zone volcanique de la Garrotxa

Mountain Woman Camp

Promenade en télécabine

Montagne et nature dans la vallée de Camprodon

De Puigcerdà à l’ermitage de Bell-lloc

La Marche du Parc

Séjour à La Molina avec visite en altitude

Route des 10 volcans

Itinéraire et baptême d’équitation

vers Vic - Manresa - Lleida

CATALOGNE Barcelone

Mer Méditerranée

Dégustation de mer et de gambas

Forfait multi-activités pour enfants

Les secrets des rivières de Peralada

Bains de forêt les nuits de pleine lune

Télésiège panoramique avec visite de la source du Ter

Vol en ballon à la Garrotxa

Abella

Llanars

Bruguera

El Baell Montgrony

Gombrèn

Molló

Vilallonga de Ter

Ribes de Freser

Campelles

Mer

Kayak et auberge Costa Brava en famille !

Tregurà de Dalt

Pardines

Fra

Espinavell

Setcases

Tregurà de Baix

Dòrria

Expériences d'été 1

el Freser

Queralbs

32 36 40

Masella

PARC NATUREL DES SOURCES DU TER ET DU FRESER

Espinelves

Viladrau

PA DU

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature France

DE GÉRONE

France

CHAÎNE DES ALBÈRES La Jonquera Cantallops Maçanet de Cabrenys

ance

E-15 AP-7

La Vajol Agullana

Espolla

Darnius

Tapis

Pantà de Boadella

A-2 Pont de Molins

Boadella d’Empordà Terrades

Albanyà

Sadernes

Castellfollit de la Roca

Sant Joan les Fonts

Argelaguer Begudà

VOLCANIQUE DE LA GARROTXA

es Preses Sant Miquel

Sant Miquel de Campmajor

Fontcoberta

Sant Aniol de Finestres

Falgons

Les Planes d’Hostoles

La Salut

Pujarnol

Granollers de Rocacorba

Sant Esteve de Llémena Olot - Girona

Sant Martí Sacalm

Canet d’Adri

Bonmatí

La Cellera de Ter Osor

Sant Gregori 6B

Fornells de la Selva l’Onyar

Salitja

A-2 8 Riudellots de la Selva

Maçanet 9 de la Selva

Viabrea

Cassà de la Selva

Sant Andreu Salou

Tordera

A-19

vers Barcelone

Llabià

Torroella de Montgrí

14 20 Platja Gran

PARC NATUREL DU MONTGRÍ, DES ÎLES MEDES ET DU BAIX TER

Fontanilles Palau-sator

Sant Julià de Boada

Peratallada

Cala Pedrosa

L’Estartit

Canapost Pals Vulpellac Sant Feliu de Boada Torrent Regencós C-66

Platja de Pals Platja del Racó Cala d’Illa Roja Platja de sa Riera Platja d’Aiguafreda Sa Riera Sa Tuna Platja de sa Tuna Begur

C-35

Calonge

C-31

Platja Fonda

Cala d’Aigua Xelida Platja de Tamariu

7 Platja11 26 de Port Bo

Platja de la Fosca La Fosca Cala Margarida

C-253

Canyet

17 23

Sant Feliu de Guíxols

Platja dels Canyerets Platja del Senyor Ramon Cala Salionç

5 25

Cap de Begur

Fornells Cales de Fornells Platja d’Aiguablava Aiguablava

Santa Cristina d’Aro

Vidreres

Activités qui ont lieu un peu partout dans la région

Esclanyà

Castell d’Aro

C-65 Solius

18 29

Palafolls

Gualta

Sant Antoni de Calonge

Llagostera

Caldes de Malavella

Lloret de Mar

arce

Cala Farriola Golf de la Monedera

Sobrestany

Palafrugell GIV-6542 Tamariu Mont-ras Cala Pedrosa GIV-6548 Cala de Gens C-31 Ermedàs Llafranc Calella de Vall-llobrega Platja de Llafranc Palafrugell Platja del Canadell Route du Petit Train

Romanyà de la Selva

Sant Grau

Cala Montgó

Palamós - Vall-llobrega - Mont-ras - Palafrugell

Route du Carrilet

Tossa de Mar

B vers

Corçà LA BISBAL Monells

D’EMPORDÀ

Ullà

27 Ullastret

Cruïlles

Serra de Daró

Parlavà

Púbol

Salionç

lone

Fonolleres

LES GAVARRES

AP-7

Hostalric

Rupià

La Pera

Verges C-252 Ultramort

Llambilles

E-15

Massanes Breda

COSTA BRAVA

Platja del Moll Grec Platja de les Muscleres Platja de l’Escala Platja de Riells

Riells

Albons

Llofriu

Campllong

Franciac

Sils

Can Salvà

el Ter

Girona - St. Feliu de Guíxols

Riudarenes

Riells

Sant Martí Vell

GÉRONE

C-63

Sant Feliu de Buixalleu

Foixà

Quart

A-2

ARC NATUREL MONTSENY

Flaçà

Juià

Badia de Roses

Fonteta

Vilobí d’Onyar C-25

Arbúcies

Celrà

Platges de Sant Pere Pesacdor Mas Sopes

Bellcaire d’Empordà

Jafre

Sant Joan de Mollet

L’Escala

C-31

Badia de Cadaqués Cala Jóncols

Platja de la Punta Platja de Canyelles Platja de l’Almadrava Platja d’Empuriabrava

La Tallada d’Empordà

Colomers

Sant Sadurní de l’Heura

Sant Dalmai

Brunyola

AÉROPORT GIRONA-COSTA BRAVA

Viladamat Garrigoles

Sant Jordi Desvalls

Madremanya

Salt

Aiguaviva

SANTA COLOMA DE FARNERS

Cervià de Ter

Vilablareix

Anglès

Castanyet

Sant Miquel de Cladells

Sant Julià Sarrià de Ramis de Ter

Bescanó

N-141

C-63

Sant Hilari Sacalm

Saus

Montjoi

Sant Martí d’Empúries

Vilopriu Viladasens

Medinyà

E-15 AP-7 el Ter

Pantà de Susqueda

Olives

Bordils

Amer

Ventalló

Camallera

Cornellà del Terri Palol de Revardit

Sant Martí de Llémena

Route du Carrilet

Pujals dels Cavallers

Camós

Sant Mori

Vilaür

Vilavenut Sant Esteve de Guialbes Pujals dels Pagesos Vilamarí

BANYOLES Sant Feliu de Pallerols

Arenys d’Empordà Orriols

Cadaqués

Torroella de Fluvià Cal Cristià Sant Miquel de Fluvià L’Armentera

Palau de Santa Eulàlia

Bàscara

Vilademuls

Porqueres Estany de Banyoles

Mieres

Galliners

Sant Tomàs de Fluvià Vilacolum

Ermedàs

Cap de Creus Platja de s’Alqueria

Portlligat

Empuriabrava Roses

P.N DES AIGUAMOLLS DE L’EMPORDÀ

Vilamacolum Sant Pere Pescador

Garrigàs

Romanyà d’Empordà

la Muga

Fortià

Vilamalla Siurana

Ordis

Orfes

C-66

Pontós

Espinavessa

el Fluvià

Esponellà

Serinyà

Torn 34 El 41

Sant Martí Vell

Santa Pau

del Corb

Crespià

Besalú Sant Ferriol PARC NATUREL DE LA ZONE

Borrassà Navata

N-260

Roses Platja de

el Far d’Empordà Riumors

Santa Llogaia d’Àlguema

Cabanelles

Maià de Montcal

Castelló C-260 d’Empúries

Vilafant

la Selva

PARC NATUREL DU CAP DE CREUS

Palau-saverdera

8 13 19 Vila-sacra

Avinyonet de Puigventós

Beuda

A-26

Sant Jaume de Llierca

La Selva de Mar

Pau Pedret i Marzà

FIGUERES Vilanant

Lladó

Sales de Llierca Montagut Tortellà

Vilajuïga

Peralada

Vilabertran

Cistella

Mare de Déu del Mont

Garriguella C-252

Cabanes

3 Llers

Oix

Vilamaniscle Mollet de Peralada

Masarac

Biure Sant Llorenç de la Muga

Beget

Platja de Garbet Cala Canyelles Platja de Grifeu Platja del Port Platja de les Tonyines Platja del Port de la Selva Llançà Platja del Pas El Golfet Sant Pere El Port de de Rodes

Rabós

Sant Climent Sescebes

Capmany

Cala de les Rates Platja Gran

Portbou N-260 Colera

Sant Quirze de Colera

Mer Méditerranée

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

s e c n e i r é Exp e n m o t u d'a

57 57

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Automne | Mer

Itinéraire guidé en burricleta

Pals médiéval et dégustation au cœur des vignes 1

OCITÀNIA - PITCH & PUTT GUALTA 1996

+34 972 755 082 · info@ocitania.cat · www.ocitania.cat Gualta

47 € par personne

Requis : de bonnes chaussures et des vêtements confortables Minimum 10 personnes

Cet itinéraire est conçu et pensé pour ceux qui veulent vivre une expérience à un autre rythme, sans hâte. Pour profiter de la beauté dans tous les sens du terme, vous pédalerez à travers les beaux paysages de l’Empordanet et vous dégusterez un vin du terroir, élaboré avec le cœur. Avec la burricleta, le vélo électrique qui ne fatigue pas, vous irez jusqu’à Pals, probablement le plus beau village médiéval de Catalogne. De là, vous pousserez jusqu’à la vigne du Mas Geli, un site unique où l’on vous exposera le projet des caves et où, en outre, vous pourrez déguster quatre vins en accord avec des fromages et des charcuteries.

Itinéraire en vélo au lac de Banyoles 2

CAIAC I NATURA

+34 699 770 647 · caiacinatura@gmail.com · www.caiacinatura.com Banyoles

15 €

Cet itinéraire commence au Club Natació Banyoles et permet de jouir de la nature et de l’extraordinaire beauté des alentours du lac de Banyoles. Vous ferez le tour du lac, en pédalant sur la piste cyclable et différents sentiers, et vous visiterez des sites magiques comme Les Estunes, en passant par Can Morgat entre marécages et petits lacs.

Requis : se munir de vêtements de rechange Min. 2 pers. / Max. 15 pers. Durée : 2 h environ

Mer | Automne | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Calanques secrètes, cachett es de contrebandiers et gastronomie traditionnelle La véritable essence du chemin côtier 3

CAMÍ DE RONDA®

+34 972 109 358 · info@camideronda.com · www.camideronda.com Palamós, Calella de Palafrugell et Tamariu

117 € par personne

Durée : toute la journée

Connaissez-vous les plages et les calanques les plus secrètes du chemin côtier ? Que diriez-vous d’un bon riz casserole en bordure de mer ? Oseriez-vous vivre comme un authentique contrebandier et naviguer en barque très près de la côte ? Cette randonnée unique sur le chemin côtier entre Llafranc et Tamariu comprend la visite de quelques-unes des plages et calanques les plus secrètes du littoral, un repas traditionnel sur la plage et le retour au point de départ à bord d’un bateau de pêcheurs grâce auquel vous découvrirez les grottes marines où les contrebandiers dissimulaient leur marchandise. Comprend : guide, repas et trajet en bateau traditionnel.

La voie verte en famille, de Gérone à la mer 4

CICLOTURISME TOURS

+34 972 221 047 · reserves@cicloturisme.com · www.cicloturisme.com Girona, Campllong, Llagostera et Sant Feliu de Guíxols

125 € en hébergement standard et 136 € en hébergement premium

Durée : 2 jours Âge minimum : 5 ans

Une activité hyper divertissante, divisée en deux courtes étapes, idéale pour les familles avec enfants. Adaptable selon les âges et la forme physique ; même les moins de 5 ans peuvent faire cette excursion car le parcours en est facile et en pente descendante la plupart du temps. Hébergements dans des mas et de tranquilles hôtels de charme. L’arrivée, sur la côte méditerranéenne, est une fin de trajet exceptionnelle. Comprend : itinéraire par la voie verte, où ne circulent que les piétons et les vélos, et 1 nuit d’hôtel avec petit déjeuner.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Automne | Mer

Découvrez les ruines d'Empúries depuis la mer à bord d'une embarcation à voile légère 5

CLUB NÀUTIC L'ESCALA

+34 972 770 016 · esport@nauticescala.com · www.nauticescala.com L'Escala

À partir de 30 € par personne (conditions spéciales pour enfants de 4-8 ans)

Heure : selon programme Durée : 2 jours Calendrier : samedis et dimanches Min. 4 pers. / Max. 6 pers.

Randonnée sur la Costa Brava 6

COSTA BRAVA VERD HOTELS

+34 972 600 034 · info@costabravaverdhotels.com · www.costabravaverdhotels.com S’Agaró, Palamós, Calella de Palafrugell, Llafranc et Begur

450 € par personne

Voulez-vous découvrir les sites les plus emblématiques et spectaculaires de la Costa Brava ? Avec cet itinéraire de randonnée de 6 nuits, vous explorerez le GR 92 et connaîtrez les meilleures plages et les plus beaux recoins de S’Agaró, Platja d’Aro, Palamós, Calella de Palafrugell, Llafranc, Tamariu et Begur. Vous serez hébergé dans les meilleurs hôtels et n’aurez qu’à vous soucier de marcher, car le transfert des bagages est également inclus. Si vous recherchez le confort, la qualité, la détente, la gastronomie et la commodité pour parcourir la Costa Brava, ce forfait est fait pour vous !

Durée : 6 nuits

Mer | Automne | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Dégustation de vins à Torrent 7

E!BIKES AREA

+34 872 592 222 · info@ebikesarea.com · www.ebikesarea.com Torrent

30 € par personne

Distance : 25 km, faible dénivelé Durée : 3 h 30 Heure : 9 h

Ce circuit autoguidé dans l’intérieur du Baix Empordà vous conduira à Torrent, où vous profiterez d’une dégustation de vins dans l’une des caves propriétaires les plus réputées à l’international de l’AOP Empordà. Il emprunte de bout en bout des routes secondaires ou des pistes faciles d’accès, pour que vous puissiez pédaler en toute sécurité en découvrant un paysage unique.

Expérience E-bike & Wine Castell de Peralada 8

EMPORDÀLOVERS

+34 676 360 616 · info@empordalovers.cat · www.empordalovers.cat Peralada, Garriguella et Rabós

65 € par personne

Minimum 8 personnes Durée : 3 h 30

Venez vivre une expérience inoubliable en découvrant la région vinicole d’Els Aspres d’Empordà. Outre la visite de plusieurs localités de l’AOP Empordà, vous roulerez à travers les vignobles de Castell de Peralada. Au long de l’itinéraire, confortablement installé sur un e-moutainbike, vous apprendrez en quoi la composition du sol influe sur le développement du cep, les caractéristiques du raisin et les types de vins qui sont élaborés. Comprend : guide, vélo électrique de montagne haut de gamme, casque, ceinture porte-bidon d’eau et assurance accidents, ainsi qu’une dégustation de vins de la propriété Malaveïna.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Automne | Mer

Itinéraire pédestre dans le Baix Ter Projet Life Platera 9

ESTACIÓ NÀUTICA L'ESTARTIT - ILLES MEDES

+34 972 750 699 · info@enestartit.com · www.enestartit.com L'Estartit

15 € par personne

Durée : 3 h

Un itinéraire guidé à pied, au départ de L’Estartit, qui vous conduira dans la zone de La Pletera et de l’embouchure du Ter, où est mené le projet « Life Pletera » en relation avec les marais et les lagunes côtières du Baix Ter ; ces écosystèmes, créés par l’interaction des rivières Ter et Daró avec la mer, abritent des milieux et des espèces de grand intérêt du point de vue écologique. En compagnie d’un guide agréé du Parc, vous connaîtrez les détails du projet et admirerez la flore et la faune de la région.

Nordic walking & Empordà wine 10

GIROGUIES

+34 972 303 886 / 636 490 830 · info@giroguies.com · www.giroguies.com Calonge

25 € par personne

Envie de passer une matinée différente et saine ? Cette activité allie le sport au cœur des vignes et des arbres fruitiers et la culture centenaire d’une cave propriétaire de Calonge. Un guide de Giroguies vous donnera des détails techniques au sujet de la marche nordique. Ensuite, vous entamerez un itinéraire d’environ 4 km au milieu des vignes, au pied du massif des Gavarres ; le trajet peut éventuellement être rallongé ou raccourci en fonction des caractéristiques du groupe. À la fin de l’itinéraire, devant le mas des propriétaires, une dégustation de vins vous sera proposée : pour appréhender un vin, il faut se rendre dans les vignes et à la cave, et parler avec ceux qui l’ont imaginé et élaboré. Comprend : guide de Giroguies, visite guidée de la cave et dégustation de vins.

Minimum 8 personnes

Mer | Automne | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Itinéraire d'automne dans le Gironès avec un guide de nature 11

CONSELL COMARCAL DEL GIRONÈS

+34 972 011 669 · turisme@girones.cat · www.turismegirones.cat

Gironès

Adultes, 3 € ; enfants (moins de 12 ans), gratuit

Cet automne, nous vous proposons une promenade en compagnie d’un guide de nature dans les villages du Gironès, afin de découvrir la beauté de leurs paysages orangés et de connaître la faune et la flore typiques de cette saison de l’année.

Le chemin côtier de Plat ja d'Aro en paddle surf ou kayak et en snorkelling 12

HOTEL BELL REPÒS I KAYAKS CAVALL BERNAT

+34 972 817 100 / 619 223 731 (WhatsApp) · info@hotelbellrepos.com · www.hotelbellrepos.com Platja d’Aro, chemin côtier et Cavall Bernat

Adultes, 25 € ; enfants (moins de 18 ans), 15 €

Cette expérience associe le paddle surf ou le kayak et le snorkelling. L’activité débute sur la plage par un bref exposé théorique relatif à l’utilisation de la planche de paddle surf ou du kayak ; vient ensuite la partie pratique, en compagnie d’un instructeur expérimenté, en suivant la ligne de la côte depuis le Cavall Bernat et le long du chemin côtier de Platja d’Aro. À mi-parcours, vous ferez une halte pour vous reposer et pratiquer le snorkelling : la vie extraordinaire qui peuple les fonds marins de ces calanques vous surprendra. Il est également possible de choisir un niveau plus avancé. Comprend : 1 nuit d’hôtel, en fonction des dates. Promotion pour les familles.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Automne | Mer

Aventure Robinson

Mer et terre sur la côte du Parc naturel du Montgrí 13

MEDAQUA

+34 972 752 043 · info@medaqua.com · www.medaqua.com L'Estartit

27 € par personne

Profitez de cette activité d’une demi-journée associant bateau et randonnée. Nous partirons de L’Estartit en bateau pour contempler la réserve naturelle des Îles Medes, naviguer sous les spectaculaires falaises du littoral du Parc naturel et en connaître dans le détail les impressionnantes formations géologiques. Nous débarquerons à la calanque Pedrosa, dont les eaux cristallines invitent à la baignade et à la pratique du snorkelling entre les rochers. Après le bain, débutera la randonnée de retour à L’Estartit, à travers une forêt typique de la côte méditerranéenne où, en compagnie de notre guide, vous découvrirez sur votre passage la flore et la faune des lieux. * Requis : il est recommandé de se munir de sandales d’eau et d’une casquette.

Vivez une aventure au milieu des arbres Forest Park au PGA Catalunya Resort 14

PGA CATALUNYA RESORT

+34 872 595 952 · activities@pgacatalunya.com · ca.pgacatalunya.com/activitats Caldes de Malavella

15 € par personne

Le Forest Park est un parc d’aventures et d’activités pensé pour les familles et les groupes d’amis, qui permet de vivre des expériences uniques en forêt. Un véritable parc aérien composé de bois, de cordes et de câbles en acier, avec des ponts et des tyroliennes, où, grâce à différents niveaux de difficulté, tous les membres de la famille pourront exercer leur dextérité et s’injecter une bonne dose d’adrénaline.

Sur réservation Durée : 1 h 30 / 2 h Minimum 2 personnes

Mer | Automne | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Tándem Skydive Experience 15

THE LAND OF THE SKY - SKYDIVE EMPURIABRAVA

+34 872 222 224 · tandem@thelandofthesky.eu Empuriabrava

280 €

Qui n’a jamais rêvé de voler ? À Terra del Cel, réalisez votre rêve avec une expérience aérienne unique. Préparez-vous à rester bouche-bée avec un saut en parachute à 4 000 m d’altitude au-dessus de la Costa Brava. À coup sûr, comme la plupart d’entre nous, vous direz que c’est la meilleure expérience de votre vie et vous vous en souviendrez toujours. Avec Skydive Empuriabrava, vous avez l’opportunité de vivre le parachutisme à l’état pur, pour tous les niveaux.

Réveillez-vous dans les marais de l'Empordà 16

TERRAMAR, NATURA I CULTURA

+34 618 547 958 · terramar@terramar.org · www.terramar.org Castelló d'Empúries

5 € par personne ; enfants (moins de 5 ans), gratuit

Minimum 20 personnes Durée : 2 h environ Calendrier : samedis Heure : 10 h 30

Profitez d’une visite guidée d’initiation à l’observation des oiseaux dans le Parc naturel des Aiguamolls de l’Empordà. L’activité, qui comprend des jumelles et un stationnement gratuit, est pensée pour tous les âges et niveaux de connaissance, et elle est idéale pour s’imprégner de nature.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Automne | Mer

Bains de forêt 17

SÈLVANS

+34 629 974 698 · www.selvans.ong Tossa de Mar, sanctuaire de Sant Grau

30 € par personne

Âge minimum : 16 ans Requis : les animaux de compagnie ne sont pas admis Heure : 10 h

Clinique de mountainbike 18

TREK AND RIDE

+34 647 974 872 · www.trekandride.com Calella de Palafrugell et alentours

20 € par personne

Vous aimez faire du vélo de montagne et emprunter les sentiers les plus difficiles, mais vous manquez de confiance et de technique ? Les cliniques de VTT ont pour objet de vous enseigner progressivement les différentes techniques de conduite d’un mountainbike. En perfectionnant votre habileté à conduire, vous prendrez davantage de plaisir. Les alentours de Calella de Palafrugell sont parfaits pour apprendre les différentes techniques qui vous aideront à améliorer vos aptitudes, dans le respect, bien évidemment, de l’environnement.

Requis : les participants doivent avoir un minimum d’expérience du VTT

Mer | Automne | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Pédaler parmi les chênes-lièges et les eaux thermales 19

CONSORCI DE LES VIES VERDES

info@viesverdes.org · www.viesverdes.org Gérone et Caldes de Malavella

Vélo classique : à partir de 20 € ; vélo électrique, à partir de 45 €

Que diriez-vous de quitter Gérone en pédalant sur la voie verte, puis d’enchaîner avec la Route thermale ? Tentant, non ? À mi-chemin, en outre, vous passerez par Cassà de la Selva ; faites-y une halte pour découvrir les vestiges de son passé : l’industrie du liège, née dans la commune au xviiie siècle et qui débuta à la gare ferroviaire à voie étroite. En quittant Cassà, vous poursuivrez votre route afin d’enchaîner avec la Route thermale, puis revenir commodément de Caldes à Gérone (les trains de banlieue admettent les vélos). Au total, 32,50 km à pédaler entre champs et forêts. Vous n’allez pas rater ça ?

Itinéraire autoguidé en burricleta : petits villages de l'Empordà 20

OCITÀNIA

www.ocitania.cat · info@ocitania.cat Baix Empordà - Gualta

Adultes, 26 € ; enfants à partir de 130 cm, 21 € ; forfait familial (2 adultes et 4 enfants), 77 €

Minimum 10 personnes Requis : de bonnes chaussures et des vêtements confortables

Parmi les éléments indissociables du paysage de l’Empordà, il y a les villages médiévaux, de petites agglomérations perchées au sommet de collines, qui dessinent la silhouette de ce territoire ouvert au regard du spectateur curieux. Avec la burricleta, vous pédalerez sans hâte et sans effort à travers Fonolleres, Matajudaica ou Ullastret. L’itinéraire fait appel à un GPS interactif avec audios racontant des anecdotes et des légendes des lieux traversés.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Tardor | Mar

Via ferrata de la Cala del Molí 21

AVENTURA GIRONA

+34 633 161 679 · info@aventuragirona.com · www.aventuragirona.com Sant Feliu de Guíxols

Les vias ferratas sont des itinéraires sportifs horizontaux et verticaux, équipés de matériels divers, qui permettent de rallier des zones difficiles d’accès en toute sécurité. Celle de la Cala del Molí est la seule via ferrata d’Europe située si près de la mer ; de fait, toute l’activité se déroule face à la mer, dans une zone comprise dans le Plan d’espaces d’intérêt naturel. * Groupe de 2-3 personnes : 45 € par personne. Groupe de 4-10 personnes : 35 € par personne. Groupe de 11-20 personnes : 30 € par personne. Groupe d’au moins 20 personnes : 25 € par personne. ** Requis : se munir d’un sac à dos, d’eau (1,5 l), de crème solaire, de vêtements confortables et de chaussures de sport ; une paire de gants (genre cycliste) est également conseillée.

Taille minimum : 155 cm Difficulté : moyenne **

Montagne | Automne | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

En vélo sur la voie verte 22

AUBERGE RUTA DEL FERRO

+34 616 433 588 · alberg@santjoandelesabadesses.cat Sant Joan de les Abadesses

Adultes, 47 € ; enfants (7-13 ans), 32 €

Durée : un weekend

Profitez de la voie verte en vélo et en famille ! L’auberge Ruta del Ferro vous propose un séjour d’une nuit en demi-pension, avec location de vélo comprise (un jour), pour découvrir la voie verte à Sant Joan de les Abadesses, au cœur du Ripollès.

Segway Tours Pyrenees 23

ALTITUD EXTREM

+34 616 554 039 · info@altitudextrem.com · www.altitudextrem.com Sant Joan de les Abadesses

35 € par personne

Minimum 2 personnes Durée : 1-2 h Âge minimum : 7 ans (poids : 30 kg)

Ce véhicule novateur, qui fonctionne grâce à notre équilibre, vous ouvrira un monde de nouvelles sensations ! Après un petit cours de conduite avec le guide, vous pourrez suivre l’itinéraire sans problème. Avec Segway Tours Pyrenees, vous découvrirez les chemins et les recoins secrets de la station de ski de La Molina d’une autre façon, ainsi que son environnement naturel.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Automne | Montagne

Canyoning 4x4 24

GUIES AMA DABLAM

+34 615 233 442 · info@guiesamadablam.com · www.guiesamadablam.com Ravin de Sant Aniol (Sadernes)

175 € par personne

Venez faire le meilleur ravin de Catalogne en 4x4 ! Le ravin de Sant Aniol se trouve à Sadernes, dans l’Espace d’intérêt naturel de l’Alta Garrotxa. Dans ce ravin spectaculaire aux eaux couleur turquoise, enclavé entre des parois de roche calcaire, vous vous mesurerez à des sauts, des toboggans et descentes en rappel, dont une de 40 m.

Route du phare 25

BIKE BREAKS - GIRONA CYCLE CENTRE

+34 972 205 465 · info@gironacyclecentre.com · www.gironacyclecentre.com Gérone et les Guilleries

Synapse Shimano 105,60 € ; Synapse Ultegra Disc, souplement de 15 €

Profitez d’une sortie autoguidée de Gérone au massif des Guilleries. Après 18 km de montée, vous arriverez au sanctuaire qui occupe la cime du phare : de là, vous contemplerez une des vues les plus emblématiques de la région. Le prix comprend la location du vélo et du GPS, une barre énergétique et une boisson rafraîchissante à l’arrivée.

Durée : toute la journée Requis : canyon de niveau avancé Min. 2 pers. / Max. 6 pers.

Montagne | Automne | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Itinéraires palpitants en e-bike pour les amateurs d'aventure 26

E-BIKE PANORAMA TOURS

+34 605 544 633 · info@ebike-panoramatours.com · www.ebike-panoramatours.com

Olot

90 €

Durée : une demi-journée, une journée complète, un weekend ou jusqu’à 13 jours

Venez parcourir les anciens chemins des contrebandiers et découvrir les cachettes historiques de nos bandits de grands chemins. Nos vélos électriques de montagne vous mèneront aux sites les plus éloignés, dans les montagnes et les plateaux. Vous bénéficierez de vues panoramiques impressionnantes sur des escarpements mythiques et des chutes d’eau. Une aventure unique ! L’offre d’itinéraires va de la promenade tranquille en plaine, avec quelques collines, aux chemins les plus stimulants des Pyrénées. Choisissez la proposition que vous préférez ! Nous serons enchantés de combler vos désirs individuels.

Les trois chênes du Roi 27

EN RUTA GIRONA

+34 656 634 440 / 656 695 098 · info@enrutagirona.cat · www.enrutagirona.cat Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa

À partir de 13 € par personne (minimum 90 €) ; prix pour groupes, à consulter *

Distance : 12,5 km / Dénivelé : +75 m Durée : 4 h 30 Difficulté : faible Âge minimum : 10 ans **

Au nord de la comarque de la Garrotxa, dans une zone abrupte qui vous impressionnera, trois vieux chênes monumentaux ont une légende à vous raconter. Vous découvrirez le petit village d’Oix, puis vous marcherez jusqu’à la vallée d’Hortmoier, en traversant escarpements et ruisseaux et en admirant la grande beauté du paysage. * Option : petit déjeuner à base de produis locaux de qualité, 8 € par personne (TTC) ; hébergement et petit déjeuner dans un logement de la comarque à choisir selon disponibilité, avec atelier de cuisine sur place, à partir de 100 € par personne (TTC). ** Requis : se munir de suffisamment de boisson pour la journée.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Automne | Montagne

Expérience à l'hippodrome et petit déjeuner 28

PANORAMA-TRAILS

+34 605 393 799 · info@panorama-trails.com · www.panorama-trails.com Terradelles

50 €

Min. 1 pers. / Max. 10 pers. Durée : une demi-journée, une journée complète, un weekend ou jusqu’à 13 jours

Explorez la charmante comarque de l’Empordà et découvrez ses belles couleurs automnales avec une de nos promenades à cheval d’une demi-journée ou d’une journée entière. À mesure que vous approcherez d’une authentique arène hippique, l’émotion augmentera. La sensation de courir sur une piste professionnelle est incroyable ! Les chevaux s’enthousiasment, se mettent à galoper et vous portent rapidement à la ligne d’arrivée. Pour compléter cette expérience unique, vous dégusterez un repas traditionnel dans un restaurant du village voisin.

Les couleurs de la Cerdagne 29

TURISME PUIGCERDÀ

info@puigcerda.cat · www.puigcerda.cat Gare ferroviaire de Puigcerdà

20 € par personne

Cet itinéraire de randonnée à Prat de Cadí, une des zones les plus spectaculaires de la comarque, est idéal pour découvrir peu à peu les nuances des arbres à feuilles caduques et, finalement, le vert intense des pins noirs près de la paroi de la sierra de Cadí.

Dénivelé : +500 m Min. 6 pers. / Max. 15 pers. Heure : 9 h

Montagne | Automne | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Grand tour à Costabona 30

REFUGE ELS ESTUDIS D’ESPINAVELL ET REFUGE LES CONQUES DE PRATS-DE-MOLLO

+34 666 577 447 · refugielsestudis@gmail.com · voltaalcostabona.com Parc naturel des sources du Ter et du Freser et Réserve naturelle de Prats-de-Mollo-la-Preste

Demi-pension dans chaque refuge, 40 € par personne ; pique-nique, 10 € par personne et par jour

Requis : être en bonne forme physique (traversée de haute montagne)

Explorez le Parc naturel des sources du Ter et du Freser et la Réserve naturelle de Prats-de-Mollo-la-Preste, au cours d’une traversée circulaire de 31 km et de deux jours, autour du pic de Costabona. Vous découvrirez d’anciens chemins pour le bétail, la ligne de partage des versants, un sommet emblématique, une crête surgie d’une veine minérale, une rivière qui naît et grandit sous vos pas, des forêts, des prés et un horizon infini de montagnes et de mer, avec le Canigou pour témoin.

Panoramic View 31

TRESCÀLIA

+34 657 861 805 · info@trescalia.com · www.trescalia.com Puig Rodó, Les Preses et Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa

13 € par personne

Voulez-vous connaître la Garrotxa depuis une nouvelle perspective ? Venez avec nous et jetez un œil par une fenêtre privilégiée d’où vous découvrirez un tas de secrets de la comarque depuis les hauteurs : volcans, pics, vallées, villages, forêts, cultures, rivières, escarpements... Le paysage de la Garrotxa parle de luimême et nous vous accompagnons pour déchiffrer ce qu’il a à raconter !

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Automne | Montagne

Vol en ballon à la Garrotxa

et promenade en att elage dans la Fageda d'en Jordà 32

VOL DE COLOMS

+34 972 680 255 / 689 471 872 · info@voldecoloms.cat · www.voldecoloms.cat Santa Pau

Adultes (à partir de 16 ans) : en semaine, 180 € par personne ; le weekend, 195 € par personne (enfants, prix à consulter)

Avec près de 30 ans d’expérience, Vol de Coloms vous propose une activité unique pour connaître la Garrotxa. Durant une heure ou une heure et demie, vous contemplerez depuis les airs la quarantaine de volcans qui composent le Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa, et vous accompagnerez le vol d’un excellent petit déjeuner. À l’issue du vol, vous traverserez la hêtraie Fageda d’en Jordà à bord d’une calèche tirée par des chevaux.

La Route de l'exil en VT T 33

ZONA BTT

+34 605 227 978 · info@zonabtt.com · www.zonabtt.com Vallée de Ribes

À partir de 140 € par personne

La Bi3000, ou Route de l’exil est un itinéraire à travers les sites les plus emblématiques du Haut Vallespir et de la vallée de Camprodon, sur les sentiers de l’exode des républicains en 1939 et d’autres chemins autrefois fréquentés par contrebandiers et brigands. Il s’agit d’un parcours technique à certains endroits, idéal pour les amateurs des sentiers de descente. En forme de huit, cet itinéraire prend fin à Camprodon, où une nuit d’hébergement est prévue à l’hôtel Sant Roc.

Âge minimum : 5 ans Requis : les femmes enceintes ne sont pas autorisées à voler

Muntanya | Tardor | ExpĂŠriences de Tourisme Actif et de Nature

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

PYRÉNÉES DE GÉ

Llívia Girul

Viliella Arànser

Lles

Ordèn

Martinet

Víllec Estana

Éller Talltendre

Músser Travesseres

Béixec

PUIGCERDÀ

Coborriu de la Llosa

Cortàs

Saga Bolvir

Gréixer

Ger

Olopte All

el Segre

Prullans Bellver de Isòvol Fontanals Cerdanya Alp N-260 de Cerdanya Santa Das Sansor Eugènia

PARC NATUREL DU CADÍ-MOIXERÓ

Vallter 2000

Vilallobent Núria

Queixans Urtx

PARC NATUREL DES SOURCES DU TER ET DU FRESER

El Vilar d’Urtx

Talló Baltarga Tartera Beders Montellà Olià Pi Coborriu Prats Riu de Urús Bor Nas Pedra Cerdanya

E-9 Túnel del Cadí C-16

France

N-154

Guils de Cerdanya

Meranges

La Molina

el Freser

Queralbs

Tregurà de Dalt

Planès

Toses

Molló

Tregurà de Baix

Dòrria

Masella

Nevà

Abella

Pardines

elone vers Barc

Planoles

Sant Joan de les Abadesses

Itinéraire en vélo au lac de Banyoles

Calanques secrètes, cachettes de contrebandiers et gastronomie traditionnelle

La voie verte en famille, de Gérone à la mer

Découvrez les ruines d’Empúries depuis la mer à bord d’une embarcation à voile légère

RIPOLL

N-260a

C-17

Vallfogona de Ripollès

vers Vic - Barcelone

Réveillez-vous dans les marais de l’Empordà

Bains de forêt

Clinique de mountainbike

Pédaler parmi les chênes-lièges et les eaux thermales

Itinéraire autoguidé en burricleta : petits villages de l’Empordà

10 Nordic walking & Empordà wine

Itinéraires palpitants en e-bike pour les amateurs d’aventureMer

11 Itinéraire d’automne dans le Gironès

Les trois chênes du Roi

12 Le chemin côtier de Platja d’Aro

Expérience à l’hippodrome et petit déjeuner

Les couleurs de la Cerdagne

Grand tour à Costabona

Panoramic View

14 Vivez une aventure au milieu des arbres

Vol en ballon à la Garrotxa et promenade en attelage dans la Fageda d’en Jordà

15 Tándem Skydive Experience

La Route de l’exil en VTT

avec un guide de nature

en paddle surf ou kayak et en snorkelling

13 Aventure Robinson. Mer et terre sur la

côte du Parc naturel du Montgrí

Forest Park au PGA Catalunya Resort

Les Preses Sant M

del Co

Bas

Els Hostalets d’en Bas

San de P

La Salut

Pantà de Susqu

Montagne

RouteBarcelone du phare

Itinéraire pédestre dans le Baix Ter Projet « Life Pletera »

OLOT

La vall d’en Bas

Collada de Bracons C-37

FRANCE Via ferrata de la Cala del Molí

Expérience E-bike & Wine

Joanetes

Vidrà

Canyoning 4x4

la Pinya

Puigpardines

Sant Joan les Fonts

Riudaura

Les Llosses

Segway Tours Pyrenees

Dégustation de vins à Torrent

L’Hostalnou de Bianya

Sant Privat d’en Bas

La vall de Bianya

N-260a

C-26

Gérone En vélo sur la voie verte

Randonnée sur la Costa Brava

Oix

N-153a

Ripoll - St. Joan de les Abadesses - Ogassa - Olot

Beget

Camprodon

22 23

Mer

Sant Pau de Segúries

Ogassa N-260

C-26 Túnel de Campdevànol Collabós el Ter Grand Chemin et Ancienne Route de Bergers Route du fer et du charbon Campdevànol - Sant Llorenç de Campdevànol

Expériences d'automne 1

La Roca

C-38

Bruguera

El Baell Montgrony

Itinéraire guidé en burricleta Pals médiéval et dégustation au cœur des vignes

Llanars

Ribes de Freser

Campelles

Gombrèn

Rocabruna

Vilallonga de Ter

Ventolà

France

Espinavell

Setcases

vers Vic - Manresa - Lleida

CATALOGNE

Sant Hil Sacalm

Espinelves

Viladrau

Méditerranée

Activités qui ont lieu un peu partout dans la région

PARC NATUREL DU MONTSENY Riells

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

France

ÉRONE

France

CHAÎNE DES ALBÈRES La Jonquera Cantallops Maçanet de Cabrenys

E-15 AP-7

La Vajol Agullana

Espolla

Pantà de Boadella

Cabanes

3 Llers

Sadernes

Castellfollit de la Roca

Argelaguer Begudà

VOLCANIQUE DE LA GARROTXA

Miquel orb

Crespià

Besalú Sant Ferriol PARC NATUREL DE LA ZONE Torn 27 El31

Sant Martí Vell

Santa Pau

Serinyà

Fontcoberta

Falgons

nt Feliu Pallerols Les Planes d’Hostoles

Pujarnol

Route du Carrilet

Osor

Sant Gregori 6B

Castanyet

Salitja

A-2 8 Riudellots de la Selva

Vilobí d’Onyar C-25 C-63

Riudarenes

Caldes de Malavella C-35

Sils Sant Feliu de Buixalleu

Maçanet 9 de la Selva

Breda Viabrea

Vidreres

AP-7

Hostalric 10

vers

Tordera

A-19

vers Barcelone

Palafolls

Badia de Roses

Platges de Sant Pere Pesacdor Mas Sopes

COSTA BRAVA

La Pera

el Ter

Rupià

Verges C-252 Ultramort Fonolleres

Gualta Llabià

Cala Montgó Cala Farriola Golf de la Monedera

L’Estartit

Ullà

Serra de Daró

Parlavà

Púbol

Platja de Riells

Sobrestany

Bellcaire d’Empordà

Jafre

de les Muscleres 5 Platja Platja de l’Escala Riells

Albons

La Tallada d’Empordà

Colomers

Foixà

Platja del Moll Grec

L’Escala

C-31

Torroella de Montgrí

Fontanilles

Cala Pedrosa

Platja Gran

PARC NATUREL DU MONTGRÍ, DES ÎLES MEDES ET DU BAIX TER Platja de Pals

Madremanya

Cala d’Aigua Xelida

LES GAVARRES Cassà de la Selva

Palamós - Vall-llobrega - Mont-ras - Palafrugell

Route du Carrilet

Romanyà de la Selva

Calonge

C-31

Platja de Port Bo

Platja de la Fosca La Fosca Cala Margarida

C-253

Palamós Platja Gran Platja des Monestri Sant Antoni de Calonge Llagostera Platja de Sant Antoni Platja de Torre Valentina Castell d’Aro C-65 Solius Cala can Cristos - ses Torretes Platja d’Aro Cala sa Cova Cala Rovira Santa Cristina d’Aro Platja Gran Cala sa Conca S’Agaró Platja de Sant Pol Sant Pol Platja de Sant Feliu de Guíxols Sant Feliu de Guíxols Canyet Sant Grau Platja dels Canyerets Platja del Senyor Ramon Cala Salionç Salionç

Tossa de Mar

Lloret de Mar

e elon Barc

Badia de Cadaqués Montjoi Platja de Cala Jóncols Platja de la Punta Platja de Canyelles Platja de l’Almadrava Platja d’Empuriabrava

E-15

Massanes

Can Salvà

Garrigoles

Girona - St. Feliu de Guíxols

A-2

Arbúcies

Sant Andreu Salou

Vilopriu

Flaçà

Juià

Llambilles

Campllong

Franciac

Viladamat

Sant Martí Vell

Quart Fornells de la Selva l’Onyar

Sant Dalmai

SANTA COLOMA DE FARNERS

Sant Joan de Mollet

GÉRONE

Aiguaviva

AÉROPORT GIRONA-COSTA BRAVA

Celrà

19 20 25

Salt

Saus

Sant Jordi Desvalls

Vilablareix

Brunyola

Sant Miquel de Cladells

Sant Julià Sarrià de Ramis de Ter

Bescanó

N-141

Anglès C-63

lari m

6 E-15 AP-7

Bonmatí

La Cellera de Ter

Cervià de Ter

Medinyà

Canet d’Adri

Vilaür

Cadaqués

Sant Martí d’Empúries

Camallera

Viladasens

Bordils

el Ter

ueda

Olives

Cornellà del Terri Palol de Revardit

Amer

Sant Martí Sacalm

Pujals dels Cavallers

Camós

Sant Martí de Llémena

Olot - Girona

Ventalló

Platja de s’Alqueria

Roses

Torroella de Fluvià Cal Cristià Sant Miquel de Fluvià L’Armentera

Sant Mori

Cap de Creus Portlligat

Empuriabrava Roses

Sant Tomàs de Fluvià Vilacolum

Arenys d’Empordà Orriols

la Muga

Vilamacolum Sant Pere Pescador

Garrigàs Ermedàs

Palau de Santa Eulàlia

Bàscara

Vilavenut Sant Esteve de Guialbes Pujals dels Pagesos Vilamarí

Granollers de Rocacorba

Sant Esteve de Llémena

Galliners

Vilademuls

Porqueres Estany de Banyoles

BANYOLES Sant Aniol de Finestres

Romanyà d’Empordà

P.N DES AIGUAMOLLS DE L’EMPORDÀ

Vilamalla Siurana

Ordis

Orfes

C-66

Pontós

Espinavessa

el Fluvià

Esponellà

Sant Miquel de Campmajor

Mieres

Borrassà Navata

N-260

Fortià

la Selva

PARC NATUREL DU CAP DE CREUS

Palau-saverdera

Castelló C-260 d’Empúries

Vilafant

Santa Llogaia d’Àlguema

Cabanelles

Maià de Montcal

A-26

Sant Jaume de Llierca

Pedret i Marzà

el Far d’Empordà Riumors

La Selva de Mar

Pau

Vila-sacra

Avinyonet de Puigventós

Beuda

Vilajuïga

Peralada

FIGUERES Vilanant

Lladó

Sales de Llierca Montagut Tortellà

C-252

Vilabertran

Cistella

Mare de Déu del Mont

Garriguella

A-2 Pont de Molins

Boadella d’Empordà Terrades

Albanyà

Vilamaniscle Mollet de Peralada

Masarac

Biure Sant Llorenç de la Muga

Platja de Garbet Cala Canyelles Platja de Grifeu Platja del Port Platja de les Tonyines Platja del Port de la Selva Llançà Platja del Pas El Golfet Sant Pere El Port de de Rodes

Rabós

Sant Climent Sescebes

Capmany

Darnius

Tapis

Cala de les Rates Platja Gran

Portbou N-260 Colera

Sant Quirze de Colera

Mer Méditerranée

ExpĂŠriences de Tourisme Actif et de Nature | Hiver | Mer

Mer | Hiver | ExpĂŠriences de Tourisme Actif et de Nature

ExpĂŠriences d'hiver 79

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Hiver | Mer

Les secrets du lac 1

AUBERGE DE BANYOLES

+34 616 433 588 · info@albergdebanyoles.com · www.albergdebanyoles.com Banyoles

Adultes, 47 € ; enfants (7-13 ans), 32 €

Durée : un weekend

Avec cette activité, idéale pour les familles intrépides, vous vous aventurerez dans un monde rempli de légendes et de magie. Ici, vous découvrirez les alentours du lac de Banyoles. Ne ratez surtout pas les secrets que recèle le travertin ! Comprend : 1 chambre familiale privée, 2 pensions complètes et 3 activités familiales (« Les secrets du lac », « Un lac de légendes » et « Les mystères du canal d’irrigation »).

Bike Breaks 2

BIKE BREAKS - GIRONA CYCLE CENTRE

+34 972 205 465 · info@gironacyclecentre.com · www.gironacyclecentre.com Girona

La sortie de groupe du jeudi est ouverte à tous. À 10 h, départ de Gérone en direction de Canet d’Adri, où nous faisons une pause-café. Là, les participants se divisent en trois groupes selon les niveaux : les débutants rentrent à Gérone (retour vers 12 h 30), le groupe intermédiaire entame un parcours de 60 km autour de la vallée de Llémena (retour vers 14 h), et les plus avancés ne suivent jamais la même route (retour vers 16 h). * Synapse Shimano 105 : 45 €. Synapse Ultegra Disc : 60 €. System Six Ultegra Disc : 70 €. System Six Di2 Disc : 90 €. Super Six EVO HI Mod : 90 €.

Heure : 10 h

Mer | Hiver | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Itinéraire au gré des villages médiévaux du Baix Empordà 3

CICLOTURISME TOURS

+34 972 221 047 · reserves@cicloturisme.com · www.cicloturisme.com Torroella de Montgrí

125 € en hébergement standard et 136 € en hébergement premium

Durée : 2 jours en vélo et 1 nuit d’hôtel avec petit déjeuner

Cet itinéraire est une escapade parfaite pour connaître la région de Gérone depuis trois points de vue différents : patrimoine culturel et artistique, patrimoine gastronomique et patrimoine paysager. La combinaison parfaite pour découvrir les villages médiévaux de l’Empordà dans une région plate où il est facile de pédaler. Depuis le camp de base, à Torroella de Montgrí, deux routes circulaires peuvent être effectuées. L’activité peut débuter n’importe quel jour.

Découvrez la Costa brava depuis la mer à bord un voilier 4

CLUB NÀUTIC L'ESCALA

+34 972 770 016 · esport@nauticescala.com · www.nauticescala.com L'Escala

À partir de 56 € par personne

Calendrier : samedis et dimanches Min. 4 pers. / Max. 6 pers. Durée : 3 h

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Hiver | Mer

Traversée du Baix Ter en VT T ou en vélo électrique 5

ESTACIÓ NÀUTICA L'ESTARTIT - ILLES MEDES

+ 34 972 750 699 · info@enestartit.com · www.enestartit.com L'Estartit

Adultes, 25 € ; enfants (moins de 12 ans), 20 €

Durée : 3 h Heure : 10 h

Route à travers l'espace Castell - Cap Roig : terre de mer 6

GIROGUIES

+34 972 303 886 / 636 490 830 · info@giroguies.com · www.giroguies.com Palamós et Calella de Palafrugell

Groupes jusqu’à 15 personnes : demi-journée, 165 € ; journée complète, 195 €

Profitez d’une randonnée tranquille entre le vert des pinèdes et le bleu de la Méditerranée. Cet itinéraire se déroule intégralement dans l’Espace d’intérêt naturel de Castell - Cap Roig, une des zones les mieux conservées du littoral catalan. Entre 1930 et 1950, Dalí entretint une relation étroite avec ces lieux, situés dans l’un des sites les plus vierges de la Costa Brava, au cœur de l’Empordà, parmi les pinèdes d’un littoral bordé de falaises. La raison ? L’amitié qui l’unissait au peintre Sert, mais aussi les différentes personnalités qui se succédèrent dans la région à l’époque.

Min. 1 pers. / Max. 15 pers. (groupes plus importants, avec davantage de guides)

Mer | Hiver | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Itinéraires d'hiver dans le Gironès avec un guide de nature 7

CONSELL COMARCAL DEL GIRONÈS

+34 972 011 669 · turisme@girones.cat · www.turismegirones.cat Gironès

Adultes, 3 € ; enfants (moins de 12 ans), gratuit

Entre février et mars, nous vous proposons de vous habiller chaudement et de partir en promenade en compagnie d’un guide de nature dans les villages du Gironès, afin de découvrir le charme spécial des paysages en hiver et de connaître la faune et la flore typiques de cette saison de l’année.

Montagne, rivière et mer

en pédalant à travers les paysages de l'Empordà 8

MEDAQUA

+34 972 752 043 · info@medaqua.com · www.medaqua.com Torroella de Montgrí et localités voisines

35 €

Âge minimum : 18 ans

Avec un e-bike, explorez montagnes, champs, marais, villages, la rivière Ter, son embouchure, la mer et les îles Medes, et découvrez depuis différentes perspectives la variété des paysages de l’Empordà. Cet itinéraire facile, divertissant et séduisant convient à tous ceux qui ont un minimum d’expérience du vélo de montagne. Vous pédalerez sur des pistes forestières et goudronnées, sur des chemins et des sentiers, et enfin sur le dernier tronçon de la fameuse Route du Ter. Itinéraire : Torroella de Montgrí - Ullà - Bellcaire d’Empordà - La Tallada d’Empordà - Jafre - Colomers - Verges - Canet de la Tallada - Torroella de Montgrí - embouchure du Ter - L’Estartit.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Hiver | Mer

Créez vos propres itinéraires en GPS 9

TREK AND RIDE

+34 647 974 872 · www.trekandride.com/ca Calella de Palafrugell et alentours

30 € par personne

Vous avez toujours voulu apprendre à enregistrer des tracks, à les modifier, les télécharger et créer vos propres itinéraires pour les poster sur Strava, Wikiloc ou d’autres plateformes ? Hé bien le moment est venu ! En une journée, vous apprendrez les rudiments pour tirer parti du GPS. Le matin, après une présentation, nous partirons marcher et nous enregistrerons un itinéraire. Au retour, nous téléchargerons les itinéraires dans l’ordinateur et nous vous montrerons comment les traiter et les poster sur différentes plateformes. Comprend : cours, petit déjeuner et repas.

Dégustation de mer et d'oursins 10

TELA MARINERA

+34 609 307 623 · joan@telamarinera.es · www.telamarinera.es Palamós

30 € par personne

Embarquez à bord d’un voilier classique centenaire, le Rafael, et naviguez au cœur de la Costa Brava, aux heures les plus ensoleillées de la journée, tout en dégustant des oursins à l’ancienne, fraîchement ramassés et accompagnés d’un bon morceau de saucisse de pays, de pain et d’une gargoulette de vin rouge de l’Empordà. Nous vous raconterons tous les secrets de cet étrange animal à la saveur de mer si particulière,

Requis : se munir d’un vêtement chaud

Mer | Hiver | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Les forêts du Baix Empordà 11

TERRAMAR, NATURA I CULTURA

+ 34 618 547 958 · terramar@terramar.org · www.terramar.org Palau de Santa Eulàlia, Garrigàs, Ermedàs, Sant Tomàs, Vilaür et autres localités de l’Empordà

Adultes, 15 € ; enfants (moins de 12 ans), 10 €

Durée : 4 h Calendrier : dimanches Heure : 9 h Maximum 20 personnes

Faites une promenade dans les bois de chênes et de végétation de rive qui bordent la Fluvià, et passez par les localités les plus authentiques de la région, entre ermitages romans, maisons fortifiées et châteaux, ponts et vieux murs, oliveraies et vignobles. Végétation et oiseaux de toutes parts, avec des chemins débordants d’émotions et de sensations. L’activité se conclut par un apéritif-dégustation de produits du terroir.

Cours d'équitation et randonnées 12

PANORAMA-TRAILS

+34 605 393 799 · info@panorama-trails.com · www.panorama-trails.com Terradelles

50 € par personne

Calendrier : toute l’année Min. 1 pers. / Max. 10 pers. Durée : une demi-journée, une journée complète, un weekend ou jusqu’à 13 jours

Durant les calmes mois d’hiver, nous proposons des cours d’équitation pour débutants, avec nos chevaux espagnols, fiables et bien entraînés. Les cours permettent d’acquérir les rudiments de la monte et de la conduite. Après quelques séances, vous serez prêt pour votre première promenade à cheval en plein air et pour découvrir les forêts méditerranéennes et les villages de charme de la région. Bien entendu, les cavaliers désireux d’améliorer leur niveau pendant l’hiver peuvent se joindre à nos cours et promenades quotidiennes à travers les beaux sites de l’Empordà.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Hivern | Mar

L'expérience unique de voler 13

WINDOOR

+34 972 454 040 · reserve@windoor-realfly.com · www.windoor-realfly.com Empuriabrava et Barcelone

À partir de 39 € par personne

Préparez-vous, Windoor va vous faire voler ! Venez à l’un de ses tunnels de vent, à Barcelone ou Empuriabrava : on vous y attend pour vous faire profiter de l’incroyable expérience de voler avec la personne de votre choix. Ah ! Et n’oubliez pas qu’il n’y a pas de cadeau plus original que voler avec Windoor quand on veut faire une surprise spéciale à quelqu’un...

À partir de 4 ans

Montagne | Hiver | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Escape room Alerte avalanche 14

ALTITUD EXTREM

+34 616 554 039 · info@altitudextrem.com · www.altitudextrem.com Station de ski de La Molina

14 €

Minimum 2 personnes Durée : 1 h*

Imaginez que vous êtes un secouriste des neiges en plein sauvetage après une avalanche : une heure durant, cherchez, interprétez, analysez et trouvez des indices et des repères pour sauver la victime. Une façon agréable et amusante de connaître les notions indispensables pour localiser les personnes ensevelies sous la neige. N’oubliez pas que la recherche avec ARVA n’est qu’une partie du protocole de sauvetage des victimes d’avalanches.

Raquett es à neige à La Molina 15

ALTITUD EXTREM

+ 34 616 554 039 · info@altitudextrem.com · www.altitudextrem.com Station de ski de La Molina

14 €

Minimum 2 personnes Durée : demi-journée, 3-4 h ; découverte, 1 h ; autres options, 2 h

Découvrez le monde magique de la neige d’une manière simple, divertissante et en famille, avec une activité pensée pour tous (réalisable avec des enfants à partir de 5 ans). Possibilité de louer des porte-bébés. Les guides vous montreront le fonctionnement du matériel, la progression avec les raquettes et les mesures de sécurité élémentaires. Avec eux, vous connaîtrez l’environnement, repérerez des traces dans la neige et découvrirez les nids du pic noir.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Hiver | Montgne

Baptême de raquett es à neige 16

GUIES AMA DABLAM

+34 615 233 442 · www.guiesamadablam.com · info@guiesamadablam.com Station de ski et de montagne de Vallter 2000 (Setcases)

45 € par personne

Minimum 2 personnes Durée : une demi-journée

Cette activité consiste en un itinéraire de découverte des raquettes à neige. Il s’agit d’une sortie de deux heures, très sûre et sans aucun risque d’avalanche, dans les environs de la station de ski de Vallter 2000 : elle permet d’en explorer les fantastiques bois de pin noir. Le dénivelé positif ne dépasse pas 250 m.

Aventure en e-VT T de descente 17

E-BIKE PANORAMA TOURS

+34 605 544 633 · info@ebike-panoramatours.com · www.ebike-panoramatours.com Girona

90 €

Que vous soyez un cycliste chevronné ou que vous appreniez la technique de l’enduro, nous savons où vous emmener pour vous faire vivre une expérience de descente unique tout en découvrant des sites méconnus et lointains. Nos guides expérimentés vous enseigneront la technique du e-VTT pour que vous puissiez profiter de tous les terrains. Nous adaptons l’itinéraire à vos besoins, à vos goûts et à votre niveau. Nous, et les vélos, vous emmenons où vous ne l’auriez jamais imaginé !

Durée : une demi-journée, une journée complète, un weekend ou jusqu’à 13 jours

Montagne | Hiver | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Cheminer sur des rivières de lave 18

EN RUTA GIRONA

+34 656 634 440 / 656 695 098 · info@enrutagirona.cat · www.enrutagirona.cat Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa

À partir de 13 € par personne (minimum 90 €) ; prix pour groupes, à consulter *

Âge minimum : 7 ans Difficulté : faible / activité familiale Durée : 4 h Distance : 10 km / Dénivelé : +130 m

Pendant l’activité, vous visiterez les deux sites les plus emblématiques du Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa : le cratère du Croscat et la hêtraie Fageda d’en Jordà. Le Croscat, situé dans un paysage idyllique, est un des plus jeunes volcans de la Péninsule. * Option : petit déjeuner à base de produis locaux de qualité, 8 € par personne (TTC) ; hébergement et petit déjeuner dans un logement de la comarque à choisir selon disponibilité, avec atelier de cuisine sur place, à partir de 100 € par personne (TTC). ** Se munir de suffisamment de boisson pour la journée. Il est possible de modifier l’itinéraire pour le rendre accessible aux personnes à mobilité réduite.

Expérience au refuge gardé le plus haut des Pyrénées orientales 19

LA MOLINA - FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

+ 34 972 892 031 · www.lamolina.cat Station de ski de La Molina

Promenade diurne : 7,50 € ; promenade nocturne : 15 €

Venez à La Molina et vivez une expérience unique : montez-y de jour pour admirer la magnifique vue, dînez en contemplant le coucher de soleil ou faites une descente nocturne à la lumière de la lune. Le refuge du Niu de l’Àliga est perché sur les hauteurs de la station, à 2 537 mètres d’altitude. On emprunte la télécabine Cadí-Moixeró pour accéder au départ de l’activité. Après une vingtaine de minutes d’ascension panoramique dans la télécabine, qui franchit un dénivelé de 900 mètres verticaux, on arrive au refuge du Niu de l’Àliga. On y bénéficie d’une vue spectaculaire à 360 degrés sur les vallées de la Cerdagne, du Berguedà et du Ripollès, et il n’est pas de meilleur endroit pour contempler un coucher de soleil mémorable.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Hiver | Montgne

Ski nocturne à Masella 20

ESTACIÓ D’ESQUÍ MASELLA

+34 972 144 000 · masella@masella.com · www.masella.com Station de ski de Masella (Alp)

Adultes 16 € ; enfants 13 €

Calendrier : du 5/1 au 6/3 Heure : jeudis de 18 h 15 à 20 h ou samedis de 18 h 15 à 21 h

Profitez du ski nocturne à Masella : avec 10 km de pistes, il s’agit de la seule proposition de ski nocturne des Pyrénées de Gérone !

Promenades sur la neige 21

TURISME PUIGCERDÀ

+34 972 880 542 · info@puigcerda.cat · www.puigcerda.cat Gare ferroviaire de Puigerdà

25 €

Profitez d’un itinéraire en raquettes à neige dans la vallée de la Font Viva et offrez-vous une promenade détendue parmi les bouleaux et les prés enneigés jusqu’au lac de Passet. Marcher sur la neige avec des raquettes est une expérience inoubliable !

Dénivelé : +500 m Min. 6 pers. / Max. 15 pers. Heure : 9 h

Montagne | Hiver | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Une éruption dans le centre d'Olot 22

TRESCÀLIA

+34 657 861 805 · info@trescalia.com · www.trescalia.com Olot

13 € par personne

Âge minimum : 7 ans Difficulté : faible / activité familiale Durée : 4 h Distance : 10 km / Dénivelé : +130 m

Dans la Garrotxa, il y a 40 volcans... Et il y en a même un dans le centre d’Olot ! A-t-il craché beaucoup de lave ? Y avait-il des habitants en ces lieux à l’époque ? Transformés en vulcanologues, nous étudierons les roches volcaniques et pénétrerons dans le cratère du Montsacopa pour découvrir des données intéressantes sur son éruption. Les habitants d’Olot, craignent-ils le volcan ? Pourrait-il rentrer à nouveau en éruption ? Et les autres volcans de la région ? Pour le savoir, il faudra nous accompagner dans ce parcours à travers l’histoire géologique d’un volcan.

Baptême de raquett es 23

VALL DE NÚRIA - FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

+ 34 972 732 020 · www.valldenuria.cat

Vall de Núria (Queralbs)

Adultes : à partir de 35,80 € ; enfants, à partir de 30,80 €

Durée : une demi-journée Heure : de 10 h à 12 h 30

Tous les samedis et dimanches de la saison hivernale, vivez différemment la neige des Pyrénées grâce à un itinéraire guidé en raquettes à neige. La réservation doit intervenir 24 heures à l’avance. Elle est confirmée a posteriori. Comprend : train à crémaillère (aller-retour), randonnée avec guide et matériel (raquettes).

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Hiver | Montgne

Sortie en raquett es les nuits de pleine lune 24

VALL DE NÚRIA - FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

+ 34 972 732 020 · www.valldenuria.cat

Vall de Núria (Queralbs)

À partir de 49,80 €

Heure : de 16 h 30 à 22 h 30 Âge minimum : 7 ans

Les mois d’hiver, mettant à profit les nuits plus claires, au Vall de Núria, vous profiterez d’une sortie nocturne à un rythme tranquille, pensée pour tous les publics. La réservation doit intervenir 24 heures à l’avance. Elle est confirmée a posteriori. Comprend : train à crémaillère (aller-retour), randonnée avec guide et matériel (raquettes) et dîner au restaurant de l’hôtel.

Visite d'étoiles en dameuse 25

VALL DE NÚRIA - FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

+ 34 972 732 020 · www.valldenuria.cat

Vall de Núria (Queralbs)

Adultes : à partir de 27 € ; enfants, à partir de 18,50 €

Tous les samedis et dimanches de la saison hivernale, Vall de Núria vous offre la possibilité de faire une promenade dans les environs de la station de ski à bord d’une dameuse adaptée au transport, afin de connaître le travail quotidien de maintenance des pistes et de production de neige ; si le temps le permet, de plus, à la nouvelle lune vous contemplerez le firmament étoilé. Cette activité n’est ouverte qu’aux clients hébergés à Vall de Núria. La réservation doit intervenir 24 heures à l’avance. Elle est confirmée a posteriori. Ne comprend pas : train à crémaillère.

Calendrier : tous les samedis de la saison hivernale

Montagne | Hiver | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Parc ludique : zone de traineaux 26

STATION DE SKI ET DE MONTAGNE DE VALLTER 2000

+34 972 136 057 · info@vallter2000.cat · www.vallter2000.cat Station de ski et de montagne de Vallter 2000 (Setcases)

À partir de 9 € (à confirmer)

Le Parc ludique de Vallter 2000 dispose d’une aire de descente pour traineaux. Venez y profiter d’une journée à la neige avec toute la famille ! L’ascension a lieu en tapis roulant. Les enfants de moins 6 ans doivent obligatoirement être accompagnés par un adulte dans les descentes. Le port du casque est recommandé pour tous les enfants. Cette aire ludique n’est ouverte que le weekend et les jours fériés. Le forfait Traineaux comprend l’entrée, l’accès aux tapis roulants et l’assurance accidents. Des traineaux peuvent être loués à la boutique.

Vol en ballon à la Garrotxa et itinéraire en raquett es à neige 27

VOL DE COLOMS

+34 972 680 255 / 689 471 872 · info@voldecoloms.cat · www.voldecoloms.cat Santa Pau et station de ski et de montagne de Vallter 2000

Adultes (à partir de 16 ans), 266,50 € par personne ; enfants, prix à consulter

Calendrier : weekend Âge minimum : 5 ans Requis : les femmes enceintes ne sont pas autorisées à voler

Profitez de la saison de l’année où la visibilité est la meilleure ! Vol de Coloms vous propose une expérience pensée pour apprécier le paysage de la Garrotxa et du Ripollès avec deux activités très différentes. Vous survolerez les volcans de la région en ballon et accompagnerez l’expérience d’un solide petit déjeuner à l’ancienne, vous dormirez à Camprodon et, le lendemain, vous grimperez à Vallter 2000 faire un itinéraire en raquettes à neige.

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

PYRÉNÉES DE GÉ

Llívia Girul

Viliella Arànser

Ordèn

Músser Travesseres

Martinet

Víllec Estana

Éller Talltendre

Lles

Béixec

PUIGCERDÀ

Coborriu de la Llosa

Cortàs

Saga Bolvir

Gréixer

Ger

Olopte All

el Segre

Prullans Bellver de Isòvol Fontanals Cerdanya Alp N-260 de Cerdanya Santa Das Sansor Eugènia

Talló Baltarga Tartera Beders Montellà Olià Pi Coborriu Prats Riu de Urús Bor Nas Pedra Cerdanya

PARC NATUREL DU CADÍ-MOIXERÓ

E-9 Túnel del Cadí C-16

France

N-154

Guils de Cerdanya

Meranges

Vallter 2000

Vilallobent Núria

Queixans Urtx

23 24 25

El Vilar d’Urtx

Masella

La Molina

el Freser

Queralbs

14 15 19

16 26 PARC NATUREL DES SOURCES DU TER ET DU FRESER

Tregurà de Dalt

Planès

Toses

Molló

Tregurà de Baix

Dòrria Nevà

Abella

Pardines

elone vers Barc

Planoles

Llanars La Roca

Beget

C-38 Camprodon

Ribes de Freser

Campelles

Bruguera

El Baell

Sant Pau de Segúries

Ogassa

Montgrony

N-260

Gombrèn

Rocabruna

Vilallonga de Ter

Ventolà

France

Espinavell

Setcases

Sant Joan de les Abadesses

C-26 Túnel de Campdevànol Collabós el Ter Grand Chemin et Ancienne Route de Bergers Route du fer et du charbon Campdevànol - Sant Llorenç de Campdevànol

Oix

N-153a

La vall de Bianya

N-260a L’Hostalnou de Bianya

Sant Joan les Fonts

Ripoll - St. Joan de les Abadesses - Ogassa - Olot

Expériences d'hiver

RIPOLL C-17

N-260a

Vallfogona de Ripollès

Riudaura la Pinya

OLOT

Sant Privat d’en Bas

C-26 Les Llosses

Les Preses Sant M

Puigpardines Joanetes

Vidrà

vers Vic - Barcelone

del Co

Bas

La vall d’en Bas

Collada de Bracons C-37

Els Hostalets d’en Bas

San de P

La Salut

Mer

Montagne

Les secrets du lac

Escape room « Alerte avalanche »

Bike Breaks

Raquettes à neige à La Molina

Itinéraire au gré des villages médiévaux

Baptême de raquettes à neige

Découvrez la Costa brava depuis la mer

Aventure en e-VTT de descente

Traversée du Baix Ter en VTT ou en vélo électrique

Route à travers l’espace Castell - Cap Roig : terre de mer

Itinéraires d’hiver dans le Gironès avec un guide de nature

Montagne, rivière et mer

Expérience au refuge gardé le plus haut des Pyrénées Gérone orientales

Ski nocturne à Masella

Promenades sur la neige

UneBarcelone éruption dans le centre d’Olot Baptême de raquettes

Créez vos propres itinéraires en GPS

Dégustation de mer et d’oursins

Mer Sortie en raquettes les nuits de pleine lune Méditerranée

Les forêts du Baix Empordà

Visite d’étoiles en dameuse

Cours d’équitation et randonnées

Parc ludique : zone de traineaux

Vol en ballon à la Garrotxa et itinéraire en raquettes à neige

L’expérience unique de voler

Activités qui ont lieu un peu partout dans la région

vers Vic - Manresa - Lleida

CATALOGNE

Pantà de Susqu

CheminerFRANCE sur des rivières de lave

Sant Hil Sacalm

Espinelves

Viladrau

PARC NATUREL DU MONTSENY Riells

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

France

ÉRONE

France

CHAÎNE DES ALBÈRES La Jonquera Cantallops Maçanet de Cabrenys

E-15 AP-7

La Vajol Agullana

Espolla

Pantà de Boadella

A-2 Pont de Molins

Boadella d’Empordà Terrades

Albanyà

Sadernes

Castellfollit de la Roca

Miquel orb

Crespià

Besalú Sant Ferriol PARC NATUREL DE LA ZONE

VOLCANIQUE DE LA GARROTXA

Sant Martí Vell

Serinyà

Fontcoberta

Falgons

Les Planes d’Hostoles

Pujarnol

Camós

Granollers de Rocacorba

Sant Esteve de Llémena

Route du Carrilet

Canet d’Adri

Sant Martí Sacalm

Sant Gregori 6B

el Ter

Bonmatí

La Cellera de Ter

ueda

Osor

AÉROPORT GIRONA-COSTA BRAVA

A-2 8 Riudellots de la Selva

Arbúcies

Riudarenes

Púbol

Cassà de la Selva

Romanyà de la Selva

A-19

Palafolls

Torroella de Montgrí

Serra de Daró

Llabià

Fontanilles

Calonge

C-31 C-253

Platja Gran

PARC NATUREL DU MONTGRÍ, DES ÎLES MEDES ET DU BAIX TER

C-35

Platja de Port Bo

Castell d’Aro

Santa Cristina d’Aro

Vidreres

Platja de la Fosca La Fosca Cala Margarida

Sant Antoni de Calonge

Salionç

vers Barcelone

Gualta

Cala Pedrosa

L’Estartit

Palamós - Vall-llobrega - Mont-ras - Palafrugell

Route du Carrilet

Sant Grau

Tordera

Ullà

Cala d’Aigua Xelida

C-65 Solius

Canyet

Sant Feliu de Guíxols

Platja dels Canyerets Platja del Senyor Ramon Cala Salionç

Lloret de Mar

Cala Farriola Golf de la Monedera

Sobrestany

LES GAVARRES

Tossa de Mar

vers

Fonolleres

Parlavà

Cala Montgó

Platja de Pals

AP-7

Verges C-252 Ultramort

Platja del Moll Grec Platja de les Muscleres Platja de l’Escala Platja de Riells

E-15

Massanes

e elon Barc

Rupià

La Pera

Llagostera

Caldes de Malavella

Sils Maçanet 9 de la Selva

Hostalric

el Ter

Girona - St. Feliu de Guíxols

C-63

Sant Feliu de Buixalleu

Viabrea

Sant Andreu Salou

COSTA BRAVA

Riells

Albons

Bellcaire d’Empordà

Jafre

Foixà

L’Escala

C-31

La Tallada d’Empordà

Colomers

Sant Martí Vell

Llambilles

Campllong

Badia de Roses

Platges de Sant Pere Pesacdor Mas Sopes

Madremanya

7 17

Franciac

Garrigoles

Flaçà

Juià

Quart

Salitja

Vilobí d’Onyar C-25

SANTA COLOMA DE FARNERS

Celrà

GÉRONE

Fornells de la Selva l’Onyar

Sant Dalmai

A-2

Breda

Salt

Aiguaviva

Castanyet

Can Salvà

Sant Julià Sarrià de Ramis de Ter

Vilopriu Sant Jordi Desvalls

Sant Joan de Mollet

Vilablareix

Brunyola

Sant Miquel de Cladells

Bescanó

N-141

Anglès C-63

lari m

Cervià de Ter

Medinyà

E-15 AP-7

Viladamat

Cadaqués

Badia de Cadaqués Montjoi Platja de Cala Jóncols Platja de la Punta Platja de Canyelles Platja de l’Almadrava Platja d’Empuriabrava

Sant Martí d’Empúries

Saus

Viladasens

Bordils

Amer

Ventalló

Camallera

Olives

Cornellà del Terri Palol de Revardit

Sant Martí de Llémena

Olot - Girona

Pujals dels Cavallers

Sant Mori

Vilaür

Vilavenut Sant Esteve de Guialbes Pujals dels Pagesos Vilamarí

BANYOLES Sant Aniol de Finestres

nt Feliu Pallerols

Orriols

Platja de s’Alqueria

Roses

Torroella de Fluvià Cal Cristià Sant Miquel de Fluvià L’Armentera

Arenys d’Empordà

Bàscara

Vilademuls

Porqueres Estany de Banyoles

Mieres

Galliners

P.N DES AIGUAMOLLS DE L’EMPORDÀ

Sant Tomàs de Fluvià Vilacolum

Palau de Santa Eulàlia

Cap de Creus Portlligat

Empuriabrava Roses

Vilamacolum Sant Pere Pescador

Garrigàs Ermedàs

Romanyà d’Empordà

la Muga

Fortià

Vilamalla Siurana

Ordis

Orfes

C-66

Sant Miquel de Campmajor

Pontós

Espinavessa

el Fluvià

Esponellà

El Torn

Santa Pau

Borrassà Navata

N-260

Argelaguer Begudà

el Far d’Empordà Riumors

Santa Llogaia d’Àlguema

Cabanelles

Maià de Montcal

A-26

Sant Jaume de Llierca

Vilafant

la Selva

PARC NATUREL DU CAP DE CREUS

Palau-saverdera

Castelló C-260 d’Empúries

Vila-sacra

Avinyonet de Puigventós

Beuda

La Selva de Mar

Pau Pedret i Marzà

FIGUERES Vilanant

Lladó

Sales de Llierca Montagut Tortellà

Vilajuïga

Peralada

Vilabertran

Cistella

Mare de Déu del Mont

Garriguella C-252

Cabanes

Llers

Vilamaniscle Mollet de Peralada

Masarac

Biure Sant Llorenç de la Muga

Platja de Garbet Cala Canyelles Platja de Grifeu Platja del Port Platja de les Tonyines Platja del Port de la Selva Llançà Platja del Pas El Golfet Sant Pere El Port de de Rodes

Rabós

Sant Climent Sescebes

Capmany

Darnius

Tapis

Cala de les Rates Platja Gran

Portbou N-260 Colera

Sant Quirze de Colera

Mer Méditerranée

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Attractions principales

Att ractions principales 1

Festivals de musique de Torroella de Montgrí et Peralada

Peralada, Cap Roig, Torroella de Montgrí, Porta Ferrada de Sant Feliu de Guíxols, Sant Pere de Rodes, Schubertíada et Sons del Món. 2

Calanques de Begur, Palafrugell et phare de Sant Sebastià

La Molina-Masella

Lac de Banyoles

Cités médiévales de Pals et Peratallada

Village ibère d’Ullastret

Vallée de Camprodon

Vallée et sanctuaire de Núria

Vila Vella (vieille ville) de Tossa de Mar

Jardins de la Costa Brava (Santa Clotilde, Pinya de Rosa et Marimurtra)

Vieux quartier de Gérone

Céramique de La Bisbal

Alta Garrotxa (Oix et Beget)

Parc naturel des Volcans de la Garrotxa

Parc naturel du Cap de Creus

Sant Pere de Rodes

Santa Pau

Besalú

Ruines d’Empúries

Cadaqués

Zone protégée des Îles Medes

Parc naturel des Aiguamolls de l’Empordà

Triangle dalinien (musées de Figueres, Portlligat et Púbol)

Roman

Gastronomie : « mer et montagne » (global)

Santa Maria de Ripoll, Sant Joan de les Abadesses, Sant Quirze de Colera, Santa Maria de Vilabertran, Sant Miquel de Cruïlles

Légende des icônes Lieu où se déroule l'activité

Prix

Plus d'informations

Légende du plan | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Légende du plan Autoroute à péage Route nationale Voie rapide

Plages labellisées 2020 Écolabel décerné par l’Union européenne garantissant la qualité des eaux et des services que les plages offrent aux usagers.

Voie prioritaire Route régionale Route locale

Port Pavillon Bleu

En construction Autres routes

Port de croisière

Rivière Train à crémaillère AP-7

Code d’autoroute Sortie d’autoroute

N-141

Code de route nationale

C-1141

Code de route régionale

C-25

Code de voie régionale prioritaire

C-151

Codage remplacé Gare TGV Limite régionale Chemin de fer TGV Voie verte Tunnel

Système de management environnemental et d’audit EMAS 2020 Begur : Club Nàutic Aiguablava · Blanes : Club Vela Blanes et port de Blanes · Calonge : calanque Can Cristos - Ses Torretes, plage de Torre Valentina, plage de Sant Antoni, plage des Monestri · et promenade en bord de mer municipale · Castelló d’Empúries : plage d’Empuriabrava El Port de la Selva : Club Nàutic Port de la Selva et port del Port de la Selva · L’Escala : port de L’Escala et Club Nàutic L’Escala · Llançà : Club Nàutic Llançà et port de Llançà · Palafrugell : plages del Port Bo, del Canadell, de Llafranc, de Tamariu et de Calella de Palafrugell · Palamós : plages, calanques, Port Esportiu Marina Palamós, port de Palamós, promenade en bord de mer et parcs urbains · Platja d’Aro : Club Nàutic Port d’Aro · Roses : plages de Santa Margarida, del Salatar, del Rastrell, Nova, de la Punta, dels Palangrers, de Canyelles-Bonifaci et de l’Almadrava, calanques naturelles Murtra, Rostella, Calís, Montjoi, Calitjàs, Pelosa, Canadell · et Jóncols, port de Roses, port de plaisance de Roses, port pêche de Roses et bord de mer Sant Feliu de Guíxols : port de Sant Feliu de Guíxols · Torroella de Montgrí-l’Estartit : port de l’Estartit, plage Gran de l’Estartit, Club Nàutic Estartit et promenade en bord de mer de l’Estartit

Certification « Q » de qualité touristique - ICTE 2020 Calonge : plage de Sant Antoni · Castell-Platja d’Aro : plage Gran de Platja d’Aro et plage de Sa Conca · Castelló d’Empúries : plage d’Empuriabrava · Torroella de Montgrí : plage Gran de l’Estartit · Cerdanya : station de ski et de montagne de La Molina · Garrotxa : Parc naturel de la zone volcanique de La Garrotxa · Ripollès : station de ski de Vall de Núria

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

PYRÉNÉES DE GÉ

Llívia Girul

Viliella Arànser

Ordèn

Martinet

Víllec Estana

Éller Talltendre

Músser Travesseres

Béixec

PUIGCERDÀ

Coborriu de la Llosa

Lles

France

N-154

Guils de Cerdanya

Meranges

Cortàs

Saga Bolvir

Gréixer

Ger

Olopte All

Vallter 2000

el Segre

Vilallobent

Talló Baltarga Tartera Beders Montellà Olià Pi Coborriu Prats Riu de Urús Bor Nas Pedra Cerdanya

PARC NATUREL DU CADÍ-MOIXERÓ

E-9 Túnel del Cadí C-16

Núria

Queixans Urtx

Prullans Bellver de Isòvol Fontanals Cerdanya Alp N-260 de Cerdanya Santa Das Sansor Eugènia

8 PARC NATUREL DES SOURCES DU TER ET DU FRESER

El Vilar d’Urtx

Masella

La Molina

el Freser

Queralbs

Tregurà de Dalt

Molló

Nevà

Abella

Pardines

elone vers Barc

Planoles

Rocabruna

Vilallonga de Ter

Ventolà

Planès

Llanars La Roca

Bruguera

El Baell

Sant Pau de Segúries

Ogassa

Montgrony

N-260

Gombrèn

Beget

C-38 Camprodon

Ribes de Freser

Campelles

France

Espinavell

Tregurà de Baix

Dòrria

Toses

Setcases

Sant Joan de les Abadesses

C-26 Túnel de Campdevànol Collabós el Ter Grand Chemin et Ancienne Route de Bergers Route du fer et du charbon Campdevànol - Sant Llorenç de Campdevànol

Oix

N-153a

La Vall de Bianya

N-260a L’Hostalnou de Bianya

Sant Joan les Fonts

Ripoll - St. Joan de les Abadesses - Ogassa - Olot

RIPOLL

C-17

N-260a

Vallfogona de Ripollès

Riudaura La Pinya

OLOT

Sant Privat d’en Bas

C-26 les Llosses

les Preses

Puigpardines Joanetes

Vidrà

vers Vic - Barcelone

Sant M del Co

Bas

La Vall d’en Bas

Collada de Bracons C-37

Els Hostalets d’en Bas

San de P

La Salut

Pantà de Susqu

FRANCE Gérone

vers Vic - Manresa - Lleida

CATALOGNE

Sant Hil Sacalm

Espinelves

Viladrau

Barcelona Mer Méditerranée

PARC NATUREL DU MONTSENY Riells

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

France

ÉRONE

France

CHAÎNE DES ALBÈRES La Jonquera Cantallops Maçanet de Cabrenys

E-15 AP-7

La Vajol Agullana

Espolla

Pantà de Boadella

A-2 Pont de Molins

Boadella d’Empordà Terrades

Albanyà

3 Llers

Sadernes

Castellfollit de la Roca

VOLCANIQUE DE LA GARROTXA

Miquel orb

Serinyà

BANYOLES Sant Aniol de Finestres

Falgons

nt Feliu Pallerols Les Planes d’Hostoles

Pujarnol

Route du Carrilet

E-15 AP-7

Amer

Sant Martí Sacalm

Sant Gregori 6B

el Ter

Bonmatí

La Cellera de Ter

ueda

Osor

Vilablareix

Sant Feliu de Buixalleu

vers

Garrigoles

Colomers

Foixà

Sant Martí Vell

el Ter

Rupià

La Pera

Púbol

Fonolleres

Parlavà

Ullà Gualta

Cala Farriola Golf de la Monedera

Cala Pedrosa

L’Estartit Torroella de Montgrí

Serra de Daró Llabià

Cala Montgó

Sobrestany

Bellcaire d’Empordà Verges C-252 Ultramort

Platja del Moll Grec Platja de les Muscleres Platja de l’Escala Platja de Riells Riells

Albons

La Tallada d’Empordà

Jafre Flaçà

Juià

COSTA BRAVA

Fontanilles

21 Platja Gran

Parc Naturel du Montgrí, des les Medes et du Baix Ter Platja de Pals

Madremanya

24 12

Quart

Fornells Cala d’Aigua Xelida Llambilles Palafrugell GIV-6542 de la Selva Platja de Tamariu Tamariu l’Onyar Mont-ras LES GAVARRES Cala Pedrosa A-2 GIV-6548 Cala de Gens C-31 Ermedàs 8 Llafranc Calella de Vall-llobrega Platja de Llafranc Riudellots Campllong Cassà Palafrugell Platja del Canadell de la Selva Vilobí d’Onyar de la Selva Route du Petit Train Platja de Port Bo Palamós - Vall-llobrega - Mont-ras - Palafrugell Sant Andreu C-25 Salou Franciac C-31 Romanyà de la Selva Calonge Platja de la Fosca Route du Carrilet La Fosca Girona - St. Feliu de Guíxols Cala Margarida C-253 C-63 Palamós Platja Gran Platja des Monestri Sant Antoni de Calonge Llagostera A-2 Platja de Sant Antoni Caldes de Platja de Torre Valentina Castell d’Aro Malavella C-65 Solius Cala can Cristos - ses Torretes Riudarenes Platja d’Aro Cala sa Cova C-35 Cala Rovira Sils Santa Cristina d’Aro Platja Gran Cala sa Conca Vidreres S’Agaró Maçanet 9 Platja de Sant Pol de la Selva Salitja

E-15

Massanes Breda

Celrà

Sant Joan de Mollet

Badia de Roses

SANTA COLOMA DE FARNERS

Arbúcies

Viabrea

Vilopriu

23 20

Roses Badia de Cadaqués Montjoi Platja de Cala Jóncols Platja de la Punta Platja de Canyelles Platja de l’Almadrava Platja d’Empuriabrava

Platges de Sant Pere Pesacdor Mas Sopes

L’Escala

C-31

Platja de s’Alqueria

Sant Dalmai

AÉROPORT GIRONA-COSTA BRAVA

Castanyet

Viladamat

Sant Jordi Desvalls

GÉRONE

Aiguaviva

Brunyola

Sant Miquel de Cladells

Sant Julià Sarrià de Ramis de Ter

Salt

Bescanó

N-141

Anglès C-63

lari m

Medinyà 6

Saus

Viladasens Cervià de Ter

Cadaqués

Sant Martí d’Empúries

Camallera

Bordils Canet d’Adri

Ventalló

Vilaür

Olives

Cornellà del Terri Palol de Revardit

Sant Martí de Llémena

Olot - Girona

Can Salvà

Camós

Granollers de Rocacorba

Sant Esteve de Llémena

Pujals dels Cavallers

Sant Mori

Cap de Creus Portlligat

Torroella de Fluvià Cal Cristià Sant Miquel de Fluvià L’Armentera

Arenys d’Empordà Orriols

Vilademuls

P.N DES AIGUAMOLLS DE L’EMPORDÀ

Sant Tomàs de Fluvià Vilacolum

Palau de Santa Eulàlia

Bàscara

Vilavenut Sant Esteve de Guialbes Pujals dels Pagesos Vilamarí

Porqueres Estany de Banyoles

Mieres

Galliners

la Selva

Empuriabrava Roses

Vilamacolum Sant Pere Pescador

Garrigàs Ermedàs

Romanyà d’Empordà

la Muga

Fortià

Vilamalla Siurana

Ordis

Orfes

Fontcoberta

Pontós

Espinavessa

C-66

Sant Miquel de Campmajor

Santa Pau

el Fluvià

Esponellà

El Torn

Sant Martí Vell

Crespià

Besalú Sant Ferriol PARC NATUREL DE LA ZONE

Borrassà Navata

N-260

Argelaguer Begudà

El Far d’Empordà Riumors

Santa Llogaia d’Àlguema

Cabanelles

Maià de Montcal

Vilafant

Avinyonet de Puigventós

Beuda

A-26

Sant Jaume de Llierca

Vilanant

Lladó

Sales de Llierca Montagut Tortellà

La Selva de Mar

PARC NATUREL DU CAP DE CREUS

Palau-saverdera

Castelló C-260 d’Empúries

Vila-sacra

Pau Pedret i Marzà

1 24

FIGUERES

Vilajuïga

Peralada

Vilabertran

Cistella

Mare de Déu del Mont

Garriguella C-252

Cabanes

Platja de Garbet

Cala Canyelles Platja de Grifeu Platja del Port Platja de les Tonyines Platja del Port de la Selva Llançà Platja del Pas El Golfet Sant Pere El Port de de Rodes

Vilamaniscle Mollet de Peralada

Masarac

Biure Sant Llorenç de la Muga

Rabós

Sant Climent Sescebes

Capmany

Darnius

Tapis

Cala de les Rates Platja Gran

Portbou N-260 Colera

Sant Quirze de Colera

Sant Grau

AP-7

Hostalric

Salionç

Tordera

Tossa de Mar

Sant Pol Platja de Sant Feliu de Guíxols

Sant Feliu de Guíxols

Platja dels Canyerets Platja del Senyor Ramon Cala Salionç

Lloret de Mar

e elon Barc

Canyet

Mer Méditerranée

A-19

vers Barcelone

Palafolls

ExpĂŠriences de Tourisme Actif et de Nature

100

ExpĂŠriences de Tourisme Actif et de Nature

101

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

102

Mer | Été | Expériences de Tourisme Actif et de Nature

Édition Patronat de tourisme Costa Brava Girona Design et production Minimilks Impression Palahí Arts Gràfiques, SL Traduction et correction Traduccions Link Photographie Àlex Tremps, Skydive, Maria Geli, Pilar Planagumà, Jase Wilson, Jordi Chias, Àlex Gostelli, Albert Duch, Olga Ferrés y Globus Empordàt Photos cédées par Les Archives photographiques du Patronat de tourisme Costa Brava Girona et les entreprises membres du Club Nature et Vacances Actives

103

Expériences de Tourisme Actif et de Nature | Été | Mer

www.costabrava.org

104