Golf Deutsch

Page 1

Inhalt

EINFÜHRUNG: GOLF DAS GANZE JAHR ÜBER GOLFPLÄTZE

UNTERKUNFT

KULTUR

UND TEMPERATUREN

Golf 5Inhalt
TRANSFERLEISTUNGEN EMPFEHLUNGEN
7 15 33 45 47 50 GASTRONOMIE KONTAKTDATEN KARTE ZEICHENERKLÄRUNG 52 54 56 58

Golf das ganze Jahr über

Sie konzentrieren sich auf den Abschlag vom ersten Loch des Platzes. Umgeben von Kiefern atmen Sie die vielfältigen und unvergleichlichen Düfte des medite rranen Waldes, nehmen die Wärme der Sonne und im Hintergrund das Rauschen des Meeres wahr, und so gar den bläulichen Horizont dieser Wasserfläche, die der Costa Brava ihren Namen und ihre Bedeutung gibt. Alles in allem erleben Sie, wenn Sie die Augen schließen, ein besonderes Gefühl, das Ihnen kein an derer Ort geben kann.

7

Costa Brava

Auf der Suche nach der besten Position für den ersten Schlag geht Ihnen das vielfältige gastronomische An gebot zum Abschluss des Tages nicht aus dem Sinn. Sie schlagen den Ball und während Sie ihn vor der Sonne herabfallen sehen, fällt Ihnen ein, wie unglaublich es ist, dass man zu jeder Jahreszeit und bei einer Durchs chnittstemperatur von 16,5 ºC ein so außergewöhnli ches Gebiet erleben kann, in dem nur die Leidenschaft für den Golfsport zwischen Ihnen und der Natur steht.

Acht Plätze, acht Runden in einem unvergleichli chen Landstrich, sorgen dafür, dass der Golfsport an der Costa Brava mit dieser einzigartigen Umgebung voller Kontraste, in der eine heitere Natur an das Wesen der besten Genies erinnert, im Einklang steht.

Acht Plätze, acht Runden in einem unvergleichlichen Landstrich, sorgen dafür, dass der Golfsport an der

Costa Brava mit dieser einzigartigen Umgebung voller Kontraste, in der eine heitere Natur an das Wesen der besten Genies erinnert, im Einklang steht.

Ob Club de Golf Costa Brava, Empordà Golf, Golf de Pals, Club de Golf Peralada, PGA Catalunya Golf & We llness, Torremirona Golf Club, Club de Golf d’Aro-Mas Nou oder Par 3 Gualta – die Anmut der Schöpfung und die Sachkenntnis der Golfarchitekten garantieren den Spielgenuss, egal wo Sie sich gerade befinden. Der Score hängt allein von Ihnen ab. Aber der Haupt gewinn ist bereits garantiert: die Costa Brava, ein gött liches Gebiet.

Golf Präsentation 8

Pyrenäen von Girona

Eine der Besonderheiten dieses Landstrichs im äußers ten Nordosten der Iberischen Halbinsel ist seine Äquidistanz zum Mittelmeer und zu den Pyrenäen. In einer Autostunde können Sie von den Ufern des tief blauen Mare Nostrum zu den großen Felswänden der Pyrenäen fahren, um hier den letzten Schlag des Tages auf nassem Gras zu absolvieren.

Diese Vielfalt ist eines der herausragendsten Merk male der Landkreise von Girona und verleiht ihnen ihre besondere Persönlichkeit: der Pakt zwischen Meer und Gebirge, die Begegnung zwischen Wasser und Granit, die Verbindung aus Schnee und Sand.

Die Plätze von Fontanals Golf, dem Reial Club de Golf de Cerdanya und dem Club de Golf Camprodon verkörpern eine besonders wildromantische Dimen sion dieses anregenden und aufregenden Sports.

Golf Präsentation 10
Der Pakt zwischen Meer und Gebirge, die Begegnung zwischen Wasser und Granit, die Verbindung aus Schnee und Sand.

Golf

Der Club de Marketing de Golf Costa Brava Pirineu de Girona ist ein Instrument zur gemeinsamen und koor dinierten Entwicklung des Golftourismus und steht allen öffentlichen und privaten Einrichtungen offen, die dies wünschen.

Der Club gewährleistet zu jeder Zeit die Quali tätsstandards, die es uns ermöglichen, allen Golfspie lern eine umfassende Zufriedenheits- und Sicherheits garantie anzubieten.

In diesem Katalog finden Sie mehr als 30 Unterneh men, die die von unseren Besuchern geforderten Qua litätsstandards erfüllen.

Die im Club vertretenen Gruppen sind:

» Golfplätze

» Pitch- und Putt-Anlagen

» Beherbergungsbetriebe

» Personenbeförderungsunternehmen

» Incoming-Reiseagenturen

Golf Präsentation 12
Der Club gewährleistet zu jeder Zeit die Qualitätsstandards, die es uns ermöglichen, allen Golfspielern eine umfassende Zufriedenheits- und Sicherheitsgarantie anzubieten.

PYRENÄEN VON GIRONA

Golf 13Presentación
COSTA BRAVA Mittelmeer C 31C 25 C-31 C-66 N-141 C-31 N-260 C-37 N-260a N-260 N-260a A-26 N-260 C 35 C 65 elTer elTer N-153a C-26 C-17C-26 C-16 C-38E-9 C-63 C-253 C-66 C-63 E 15 E-15 C-260 C-252 A 19 10 9 8 7 6B 6 AP-7 AP-7 5 4 3 2 AP-7 nachBarcelona nach Barcelona nach Vic - Manresa - Lleida nach Vic - Barcelona nach Barcelona France FranceFrance France PUIGCERDÀ FIGUERES OLOT RIPOLL LA BISBAL D ’EMPORDÀ GIRONA BANYOLES SANTA COLOMA DE FARNERS A-2 A-2 E-15 A-2 N-260 N-154 GIV-6542 GIV-6548GIRONA- COSTA BRAVA AIRPORT C 252 9 Golf de Pals Club Golf d’Aro Mas Nou Club de Golf Peralada Torremirona Golf Club PGA Catalunya Resor t Empordà Golf Resor t Par 3 Gualta Club de Golf Costa Brava KATALONIEN Barcelona Mittelmeer Girona FRANKREICH

Für jeden Stil Golfplätze

Golf Golfplätze 15

Club

Brava

www.golfcostabrava.com

Der 1968 gegründete Club de Golf Costa Brava wurde von Hamilton Stutt entworfen und kürzlich von Jorge Soler Peix und Eugenio Aguado um neun neue Löcher erweitert. Er umfasst 27 Löcher mit einem Par-70- und einem Par-73-Platz, eingebettet in eine herrliche Natur landschaft von außergewöhnlicher Schönheit.

Der grüne Par-70-Course ist ein britischer Entwurf, umgeben von hundertjährigen Kiefern und Korkei chen. Die technisch anspruchsvollen ersten neun Lö cher mit gut geschützten Grüns stehen im Gegensatz zu den restlichen neun Bahnen, die sich in flachem Ge lände mit breiten Fairways befinden und auf denen die Spieler ihre Schlagkraft beweisen können.

Der rote Platz, ein 6000 m langer Par 73, verfügt über sechs Zierteiche, die eine gute Schlägerwahl und viel Gefühl für die Entfernung erfordern. Auf diesem abwechslungsreichen Course werden die Spieler alle Schläger brauchen, die sie im Bag mitführen. Er umfasst vier Par-3-, neun Par-4- und fünf Par-5-Bahnen.

Beide Plätze enden neben dem Clubhaus, das in einem typisch katalanischen Bauernhaus aus dem Jahr 1841 untergebracht ist und über eine wunderschöne Terrasse mit Blick auf Loch 18 verfügt.

Name des Clubs

Jahr der Eröffnung Adresse Tel.

Golf Golfplätze 17
Fax
Technische Beschreibung
de Golf Costa
Par 70 grün Slope Abstand der Entfernungsmarkierungen Par 73 rot Slope Abstand der Entfernungsmarkierungen 73 70 5.600 5.432 4.884 4.710 5.966 5.716 5.125 4.792 122 121 124 123 133 132 127 124 Mitglied der E-mail Website Planer Leiter / Leiterin Anzahl der Löcher Erforderliches Handicap Club de Golf Costa Brava 1968 Urb. Golf Costa Brava “La Masia” 17246 Santa Cristina d’Aro +34 972 837 150 +34 972 837 272 info@golfcostabrava.com www.golfcostabrava.com Hamilton Stutt & Co. Sr. Javier Chavarría 27 36 männer · 36 frauen

Club de Golf Peralada

Mitglied der

Die 18-Loch-Anlage des Club de Golf Peralada mit einer Gesamtlänge von 6070 Metern ist ideal für die Durchführung von Turnieren jeder Leistungsklasse oder auch für einen angenehmen und entspannenden Spieltag. Der Platz ist für alle Spieler geeignet, da seine Anlage für verschiedenste Spielstärken passt. Die 18 Bahnen (aufgeteilt in fünf Par 3, vier Par 5 und neun Par 4) sind in zwei 9-Loch-Anlagen aufgeteilt, die am Clubhaus beginnen und enden. Der erste Course hat Par 36 und der zweite Par 35, was zusammen ein Gesamt-Par 71 für den Platz ergibt.

www.golfperalada.com

Peralada +34 972 538 287 casa.club@golfperalada.com www.golfperalada.com

Die Gestaltung des Geländes ist sehr umweltfreundlich: Nicht umsonst ist es der erste Platz, der von der Europäischen Union das EMAS-Zertifikat erhalten hat. Der Standort ist das Peralada Resort, wo sich auch die Weinkeller, das Schloss, das Kasino und auf dem Golfplatz selbst das Hotel Peralada Wine Spa & Golf (5*) mit einem in Spanien einzigartigen Wine Spa Center befinden, das Therapien mit aus Wein hergestellten Produkten anbietet.

Der Club de Golf Peralada verfügt über eine zweis tufige Driving Range (eine Ebene ist überdacht), eine Golfschule, ein Pitch & Putt, eine Gym Boutique und einen ProShop mit den neuesten Branchentrends.

Architekt

Handicap

Golf Golfplätze 19
Name des Klubs Jahr der Eröffnung Anschrift Tel. E-mail Website Club de Golf Peralada 1993 Rocabertí, s/n 17491
Direktion Löcher Gefordertes
Par SlopeSr. Jordi Soler Peix Sra. Núria Bech 18 + 9 pitch & putt 36 männer · 36 frauen 71
Hotel Peralada Wine Spa & Golf ***** 6.070 5.669 5.050 4.730 137 131 130 123 9 2 3 4 7 5 6 12 11 14 15 17 18 16 10 13 8 Casa Club Hotel Peralada Wine Spa & Golf Driving Range Pitch&Putt
Technische Beschreibung Abstand der Entfernungsmarkierungen

Club Golf d’Aro-Mas Nou

www.golfdaro.com

Der Club Golf d’Aro - Mas Nou in Platja d’Aro (Girona) liegt 300 Meter über dem Meeresspiegel und ist von dem Naturgebiet der Gavarres umgeben. Der 1990 von Ramón Espinosa entworfene Platz, der einen herrlichen Panoramablick auf die Costa Brava bietet, ist ein spektakulärer Championship Course mit einer 18-Loch-Anlage Par 72 und einer 9-Loch-Anlage Par 3. Der erste Teil weist eine leicht gewellte Oberflä che auf, während das unebene Gelände des zweiten Teils eine gute Technik verlangt. Der Platz ist für ambitionierte Spieler konzipiert, die

Mitglied der Technische Beschreibung

d’Aro-Mas

Mas Nou, s/n · Apt. correus

17250 Platja d’Aro

Herausforderungen schätzen, insbesondere für Spie ler mit niedrigem und mittlerem Handicap. Aber auch weniger erfahrene Golfer kommen hier auf ihre Rech nung. Wir spielen mit den Abschlagsmarkierungen, um die Fertigkeit und die ausgefeilte Technik von er fahrenen Golfern zu testen, und verkürzen die langen Distanzen, um Anfängern das Spielen zu erleichtern. Es ist ein nicht allzu aggressiver Platz mit weichem Rough, Wasserhindernissen, Bunkern, die eine entscheidende Rolle im Spiel einnehmen, und weiten, welligen Grüns, die nicht zu anspruchsvoll sind, um das Glück beim Putten zu begünstigen.

Website Architekt

Direktion

Löcher Gefordertes Handicap

Par

www.golfdaro.com

Sr. Ramon Espinosa Sra. Rocío Aranda 18 + 9 löcher Pitch & Putt 36 männer · 36 frauen

Slope Abstand der Entfernungsmarkierungen

Golf Golfplätze 21
Name des Klubs Jahr der Eröffnung Anschrift Tel. Fax E-mail Club Golf
Nou 1990 Urb.
429 ·
+34 972 816 727 +34 972 826 906 info@golfdaro.com
72
6.218 6.004 5.240 5.031 131 127 126 123

der

Der Empordà Golf Club, der allgemein zu den besten Golfanlagen Spaniens gezählt wird, umfasst 36 Löcher auf zwei Plätzen. Es handelt sich um das erste Projekt des Architekten Robert von Hagge in Spanien, und die beiden Plätze weisen alle typischen Merkmale seiner Anlagen auf, die die Spieler dazu zwingen, eine Vielza hl von Schlägen und Techniken anzuwenden, um die gestellten Herausforderungen zu meistern. Der Links Course des Empordà Golf, der an viele Golfplätze ent lang der britischen und irischen Küste erinnert, erstrec

www.empordagolf.com

Beschreibung

kt sich entlang von Dünen, Teichen und Bunkern, die strategisch über seine 18 Löcher verteilt sind. In diesem Jahr findet hier außerdem die Qualifying School der European Tour statt. Der Forest Course hin gegen schlängelt sich durch Kiefernwälder und Seen, hat ein eher mediterranes Flair und bietet willkomme nen Schutz, wenn der Wind bläst. Die Golfanlagen wer den durch das neue Hotel Empordà Golf ergänzt, das die beiden Golfplätze überblickt und nur fünf Minuten von den besten Stränden der Costa Brava und ihren charmanten mittelalterlichen Dörfern entfernt ist.

Golf Golfplätze 23
Name des Klubs Jahr der Eröffnung Anschrift Tel. E-mail Website Empordà Golf Resort 1990 Ctra. de Palafrugell a Torroella de Montgrí · 17257 Gualta +34 972 760 450 golf@empordagolf.com www.empordagolf.com
Architekt Sportdirektor Löcher Gefordertes Handicap Par Link Sr. Robert von Hagge Sr. Pol Bech 36 36 männer · 36 frauen Empordà Links 71 Empordà Golf Resort Par Forest Slope Links Slope Forest Abstand der Entfernungsmarkierungen Links (m) Abstand der Entfernungsmarkierungen Forest (m) Empordà Forest 72 6.304 5.971 5.311 5.060 6.165 5.866 5.244 4.959 132 126 132 126 131 131 131 127 FOREST 15 13 10 10 12 16 18 LINKS HOTEL Restaurant Tenda Recepció Vestuaris Gimnàs Sala de socis Pàrquing CLUB HOUSE Piscina Spa Fitness Center Restaurant Parking Meeting Room HOTEL N Mitglied
Technische

Golf de Pals

Mitglied der

Wer auf der Suche nach Tradition ist, findet im Golf de Pals einen idealen Platz. Inmitten eines ausgedehnten Kiefernwaldes und mit Blick auf den weißen Sand des Strandes von Pals gelegen, ist er der älteste Golfplatz an der Costa Brava.

Die ersten Bahnen sind recht kurz, mit schmalen, von altehrwürdigen Kiefern gesäumten Fairways, lei chten Doglegs und sehr tiefen Bunkern, die die Grüns verteidigen und die Spieler gemeinsam mit den Baum beständen zu äußerst präzisen Schlägen zwingen.

Ab dem 12. Loch sind die Bahnen länger und eher kontinental geprägt. Die Fairways werden breiter und die Grüns großzügiger. Mit fünf Par 5, neun Par 4 und

www.golfdepals.com

vier Par 3 ist Golf de Pals einer der wenigen Plätze in Kata lonien mit Par 73.

Im Laufe seiner mehr als fünfzigjährigen Geschichte hat Golf de Pals zahlreiche nationale und europäische Profi- und Amateurturniere ausgerichtet. Hervorzuheben ist insbesondere, dass die PGA European Tour zusammen mit den Spanish Open in Golf de Pals ihren Anfang nahm.

Die Schönheit der Umgebung und die Nähe zum Meer machen Golf de Pals zu einem Platz, der alle Golfer begeistert, vom Anfänger bis zum erfahrenen Spieler. Die Anlage liegt in unmittelbarer Nähe zu einer Vielzahl von Unterkünften und Restaurants und hat direkten Zugang zum La Costa Beach & Golf Resort ****, dem einzigen GolfResort an der Costa Brava mit Direktzugang zum Meer.

Technische Beschreibung

Name des Klubs

der Eröffnung

de Pals 1966

Golf,

Pals

Website

Architekt

Direktion

www.golfdepals.com

F. G. Hawtree

Matie Aliu

Gefordertes Handicap

männer

Golf Golfplätze 25
Jahr
Anschrift Tel. Fax E-mail Golf
C. del
64 · 17256
+34 972 667 739 +34 972 636 799 reservations@golfdepals.com
Löcher
Par Slope
Sr.
Sra.
18 36
· 36 frauen 73
La Costa Golf & Beach Resort **** 6.263 5.970 5.419 5.156 135 133 131 128 Abstand der Entfernungsmarkierungen

www.pgacatalunya.com

PGA

der

Golf & Wellness

Das strategisch günstig gelegene PGA Golf Catalunya liegt nicht nur unweit von Barcelona und von Girona, mit einer Entfernung von 50 bzw. 15 Minuten, sondern ist auch von den wichtigsten europäischen Hauptstäd ten mit täglichen Verbindungen zu den internationa len Flughäfen von Barcelona und Girona-Costa Brava in weniger als zwei Stunden zu erreichen.

Insgesamt verfügt der PGA Golf Catalunya über 36 Spielbahnen, verteilt auf zwei Plätze, den Stadium Course und den Tour Course, die 1999 bzw. 2005 ein geweiht wurden. Von Anfang an war die Einrichtung darauf ausgelegt, große internationale Veranstaltun gen wie die Spanish Open und die Sarazen World

Open aufzunehmen. Darüber hinaus wurden hier auch die wichtigsten Amateurturniere Spaniens ausgetra gen. Der PGA Golf Catalunya hat es geschafft, die bes tmögliche Golfkombination zu bieten. Verantwortlich dafür ist das perfekte Gleichgewicht zwischen dem für große Turniere und anspruchsvolle Amateure entwor fenen Stadium Course und dem Tour Course, dessen konstante Herausforderungen und spektakuläre Lö cher jeden Spielertyp befriedigen.

Ergänzt wird die Anlage durch das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Camiral, das zu den The Leading Hotels of the World gehört und nur wenige Meter vom Start punkt der beiden Golfplätze entfernt liegt.

E-mail

der Entfernungsmarkierungen Stadium

Entfernungsmarkierungen

Golf Golfplätze 27
Catalunya
Name des Klubs Jahr der Eröffnung Anschrift Tel. Fax E-mail PGA Catalunya Golf & Wellness 1999 / 2005 Ctra. A-2, km 701 17455 Caldes de Malavella +34 972 472 577 +34 972 470 493 reservations@pgacatalunya.com
Website Architekt Direktion Löcher Gefordertes Handicap info@pgacatalunya.com www.pgacatalunya.com Sr. Àngel Gallardo · Sr. Neil Coles Sr. Dirk Delfortrie 36 36 männer · 36 frauen Hotel Camiral ***** at PGA Catalunya Golf & Wellness Par Slope Stadium Course Slope Tour Course 72 6.588 6.226 5.781 5.310 5.901 5.545 5.101 4.719 133 128 125 123 138 130 135 130 Abstand
course (m) Abstand der
Tour Course (m) Mitglied
Technische Beschreibung

www.golftorremirona.com

Torremirona Golf Club

Mitglied der Technische Beschreibung

Der 18-Loch-Platz ist abwechslungsreich und umfas send. Die ersten 9 Bahnen sind technisch anspruchs voll, mit engen Fairways, Vegetation und Wasser (Loch 5 hat ein Inselgrün). Der zweite, völlig flache Teil bietet breite Fairways, die zu einem entspannteren Spiel ein laden. Die Grüns sind großzügig und abfallend.

Der Club verfügt auch über ein komfortables RelaisHotel sowie Miethäuser und Apartments innerhalb der Anlage. Ideal für Anfänger und Wiedereinstei ger, die hier außergewöhnliche Bedingungen für die Ausübung ihres Lieblingssports vorfinden. Seine ausgezeichnete Lage erlaubt herrliche Blicke auf die Pyrenäen von Girona.

Website Architekt Direktion

Gefordertes Handicap

Slope info@golftorremirona.com www.golftorremirona.com

Jordi Soler

Kilian Archelaguet

der

Torremirona

Golf

Spa Resort

Golf Golfplätze 29
Name des Klubs Jahr der Eröffnung Anschrift Tel. Fax Torremirona Golf Club 1992 Ctra. N-260, km 46 17744 Navata +34 972 553 737 +34 972 553 716
E-mail
Löcher
Par
Sr.
Peix Sr.
18 36 männer · 36 frauen 72
6.184 5.937 5.371 5.124 131 126 130 128 Hotel
**** Relais Hotel
&
Abstand
Entfernungsmarkierungen

Par 3 Gualta

der

Der Par 3 Gualta ist als kurzer Par 3 definiert und eignet sich für Anfänger und erfahrene Golfer gleichermaßen. Für die Erstgenannten liegt der Vorteil darin, dass es kein obligatorisches Handicap gibt und man schon nach wenigen Golfstunden spielen kann. Andererseits bietet der Platz alle möglichen Hindernisse und herr liche Grüns, auf denen gute Golfer Spaß haben und gleichzeitig ihr oft vergessenes kurzes Spiel verbessern können.

www.gualta.com

Torroella

Die kurzen Distanzen sind auch eine Attraktion für Se nioren und Junioren, die für die 18 Bahnen nur etwas mehr als zwei Stunden benötigen werden. In jedem Fall erwartet Sie ein herzlicher Empfang und die beste Betreuung durch das professionelle Team des Golfplat zes, dessen Ziel es ist, Ihnen einen angenehmen Au fenthalt mit hochwertigen Dienstleistungen (Driving Range, Golfschule, Pro-Shop und Cafeteria-Restaurant) zu ermöglichen.

Montgrí

E-mail Architekt Direktion Löcher Gefordertes Handicap

info@gualta.com www.gualta.com

Jordi Soler Peix

Marc Casadellà Amer

Golf Golfplätze 31
Name des Klubs Jahr der Eröffnung Anschrift Tel. Fax Par 3 Gualta 1999 Ctra. de
de
a Parlavà, km 0,5 · 17257 Gualta +34 972 760 338 +34 972 758 798
Par
Sr.
Sr.
18 54 1.711 1.199
Abstand der Entfernungsmarkierungen Mitglied
Technische Beschreibung
Golf Unterkünfte 33 Nach dem Golfspiel, eine verdiente Ruhe Unterkunft Unterkunft

Hotel Camiral *****

CALDES DE MALAVELLA

Ctra. N-II, km 701 · 17455 Caldes de Malavella Tel. +34 972 181 020 · Fax +34 972 181 022 Info@hotelcamiral.com · www.pgacatalunya.com

Im Herzen des größten Golf-Immobilienprojekts Europas gelegen, ist unser Hotel die ideale Einrichtung für einen unvergesslichen Aufenthalt mit Blick auf die acht Bahnen des Tour Course und nur wenige Schritte vom Golfplatz Nummer 1 Spaniens, dem

Zimmer: 149 Öffnungszeiten: ganzjährig

Stadium Course, entfernt. Unser perfekt in die natürliche Umgebung integriertes Hotel ermöglicht ein einzigartiges Erlebnis für Golfspieler und liegt nur zehn Minuten von Girona und wenige Kilometer von den herrlichen Stränden der Costa Brava entfernt.

Hotel Peralada Wine Spa & Golf *****

PERALADA

Zimmer: 64

Öffnungszeiten: ganzjährig

Ein komplett renoviertes Hotel in Peralada, im Herzen des Empordà, zwischen Naturparks und herrlichen Stränden und im Zentrum von Golf Peralada. Es verfügt über 10 Suiten und 54 Zimmer und bietet drei gastronomische Bereiche, darunter das auf mediterrane Küche spezialisierte Restaurant L’Olivera. Das Angebot der Einrichtung wird durch verschiedene Räume für gesellschaftliche Veranstaltungen und Kongresse, einen Raum für Weinproben, ein Fitness-Studio, Tennis- und Padel-

Tennisplätze sowie einen Außenpool ergänzt. Den Gästen stehen außerdem ein 18-Loch-Golfplatz und das Wine Spa zur Verfügung, ein Wellness- und Schönheitszentrum, das die Eigenschaften des Weins nutzt.

Zum Peralada Resort gehört auch das Schloss Peralada (14. Jahrhundert), in dem sich das weltweit einzigartige Casino Peralada und das neue Restaurant del Castell befinden, dessen innovatives gastronomisches Angebot mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde.

Golf Unterkünfte 34
C. de Rocabertí, s/n · 17491 Peralada Tel. +34 972 538 830 hotel@golfperalada.com www.hotelperalada.com

Park Hotel San Jorge Costa Brava **** S

CALONGE - PLATJA D’ARO

Av. Andorra

Platja d’Aro Tel.

recepcion@parkhotelsanjorge.com · www.parkhotelsanjorge.com

Die Einrichtung liegt im Herzen der Costa Brava, zwis chen Platja d’Aro und Calonge, über zwei Buchten mit kristallklarem Wasser, umgeben von Kiefern, die den für das Mittelmeer charakteristischen, schillern den Kontrast von Grün- und Blautönen ergänzen. Die privilegierte Lage des Hotels erlaubt es seinen Gäs

Zimmer: 121 Öffnungszeiten: ganzjährig

PLATJA D’ARO Aparthotel Ciutat de Palol ****

ten, sowohl von den kürzlich renovierten Zimmern als auch von den hervorragenden Restaurants und Salons einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer in einer einzigartigen und wirklich unvergesslichen Umgebung zu genießen.

Zimmer: 147 Öffnungszeiten: März bis Oktober

www.ciutatdepalol.com

Das Aparthotel Ciutat de Palol**** verfügt über 147 Wohnungen in insgesamt 4 Gebäuden und 147 Tiefga ragenplätze sowie alle erforderlichen Einrichtungen, um einen einzigartigen Aufenthalt zu ermöglichen. Die Anlage befindet sich an einem ausgezeichneten Stan dort, nur 200 Meter vom Strand und zehn Gehminuten vom Zentrum von Platja d’Aro entfernt und ganz in der

Nähe der besten Golfclubs der Costa Brava. Die Gäste können sich im Pool und im Outdoor-Spa entspannen, von der Terrasse aus den herrlichen Panoramablick ge nießen, sich im Fitnesscenter in Form halten, mit der Familie Spaß haben, eine Geschäftsveranstaltung aus richten oder das Speisenangebot unseres Küchenchefs probieren.

Golf Unterkünfte 35
28 · 17250
+34 972 652 311
Av. Cavall Bernat, 201 · 17250 Platja d’Aro Tel. +34 972 828 180 · Fax +34 972 825 707 info@ciutatdepalol.com ·

Hotel Terraverda ****

GUALTA

Ctra. de Palafrugell a Torroella, s/n · 17257 Gualta Tel. +34 972 760 450 hotel@empordagolf.com · www.empordagolf.com

Das Hotel verfügt über insgesamt 86 Zimmer und zei chnet sich durch moderne Räumlichkeiten und seine umweltfreundliche Ausrichtung aus. Mit Hilfe nachhalti ger Baustoffe, wie Kork und Holz, wurde ein einzigartiges Gebäude geschaffen.

Alle Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse mit Blick auf den Golfplatz, das Montgrí-Massiv oder das mittelalterliche Dorf Pals. Die eleganten, zeitgenössis

Hotel Alga ****

CALELLA DE PALAFRUGELL

Zimmer: 86 Öffnungszeiten: Februar bis Dezember

alga@novarahotels.com · www.algahotel.com

Im Hotel Alga erwartet Sie ein familiäres Ambiente. Das Hotel verfügt über 59 komplett renovierte, bequeme und geräumige Zimmer für bis zu vier Personen. Alle Zimmer sind mit TV, Telefon, Heizung, Klimaanlage, Safe und umfas send eingerichtetem Badezimmer ausgestattet. Das Hotel bietet zwei Pools, einen Tennisplatz, einen Kinderspielplatz, ein Spielzimmer, Tischtennis, Billard, einen Fernsehraum und eine Terrassenbar. Im Restaurant können Sie exquisite Gerichte der internationalen Küche verkosten.

chen Zimmer sind mit jeglichem Komfort ausgestattet und wurden mit hochwertigen Materialien renoviert, um eine Atmosphäre zu erzielen, in der Sie sich wie zu Hause fühlen werden.

Zu seinen beeindruckenden Anlagen gehören auch ein neues Clubhaus und zwei turniertaugliche 18-LochGolfplätze, The Links und The Forest, die von Robert von Hagge entworfen wurden, dem weltberühmten Archite kten und Schöpfer des Ryder-Cup-Platzes 2018 in Paris.

Zimmer: 59 Öffnungszeiten: März bis Oktober

Das Hotel Alga verfügt über Säle mit einer Kapazität von 10 bis 300 Personen. Die Professionalität unserer Mi tarbeiter und die Entspannungsmöglichkeit im 3000 Me ter großen Garten oder auf der großen Terrasse, die sich ideal für Foto-Shootings, Cocktail-Empfänge oder Spa ziergänge nach dem Essen eignen, garantieren den Erfolg Ihrer Kongresse, Präsentationen, Meetings oder Bankette. Unser Angebot umfasst auch eine Liste maßgeschneider ter Menüs für jeden Anlass.

Golf Unterkünfte 36
Av. de Joan Pericot i Garcia, 55 17210 Calella de Palafrugell Tel. +34 972 617 080 · Fax +34 972 615 102

Hotel Aromar ****

PLATJA D’ARO

Pg. Marítim, 106 · 17250 Platja d’Aro Tel.+34972 817 054 · Fax +34 972 817 572 info@hotelaromar.com · www.hotelaromar.com

Das Hotel Aromar liegt in einer einzigartigen Umgebung an der Costa Brava und wurde 2018 nach einer umfassenden Renovierung wiedereröffnet. Durch die Umgestaltung ist ein herausragendes und exklusives Projekt entstanden, bei dem Designvorschläge, Meer und Licht mit Naturstein kombiniert wurden. Die Anlage fügt sich perfekt in die Umgebung ein und

Zimmer: 154 Öffnungszeiten: März bis November

ist für Gäste konzipiert, die von einem Hotel mehr als nur einen Schlafplatz erwarten. Ein weiterer Pluspunkt ist seine ausgezeichnete Lage, direkt am Meer, fünf Minuten vom Einkaufs- und Freizeitzentrum von Platja d’Aro und nicht weit von den besten Golfplätzen der Costa Brava entfernt.

Hotel Cap Roig **** by Brava Hotels

PLATJA D’ARO

Av. Andorra, 18 · 17252 Sant Antoni de Calonge Tel. +34 972 652 000 info@bravahoteles.com · www.bravahoteles.com

Dieses Hotel in Platja d’Aro befindet sich auf einer vom kristallklaren Wasser des Mittelmeeres umspülten Steilküste und bietet seinen Kunden einen direkten Zugang zum Küstenwanderweg und zur Bucht Cap Roig. Viele der 180 Zimmer und die meisten Gemeinschaftsräume haben Fenster zum Meer. Die Anlage verfügt über Restaurants mit Außenterrassen, Konferenzräume, eine Cafeteria, einen Lesesaal und den

Zimmer: 180

Öffnungszeiten: ganzjährig

Wellnessbereich Sa La Mar, in dem die Gäste Gesundheitsund Schönheitsbehandlungen in Anspruch nehmen können. Das Hotel Cap Roig ist ein idealer Ort für alle, die das Kulturangebot, die Einkaufsmöglichkeiten und die Aktivitäten von Platja d’Aro mit dem Golfsport verbinden möchten: Der Club Golf d’Aro - Mas Nou ist nur 7,6 km entfernt, der Club de Golf Costa Brava 10 km, das PGA Catalunya Resort 39 km und die übrigen Golfplätze des Gebiets liegen in einem Umkreis von 45 km.

Golf Unterkünfte 37

Hotel Carlemany ****

GIRONA

Tel.

Fax +34 972 214 994 carlemany@carlemany.es · www.carlemany.es

Das Hotel Carlemany liegt im Geschäftszentrum von Gi rona, 600 Meter von der historischen Altstadt und 150 Meter vom Bahnhof des Hochgeschwindigkeitszugs AVE entfernt. Es verfügt über neunzig geräumige Doppelzim mer und bietet in seinen beiden Restaurants eine frische, innovative und zugleich raffinierte Küche: El Pati Verd ist ein Gastro-Restaurant mit mediterraner und saisonaler Küche und einem täglich wechselnden Mittagsmenü. Das Indigo

Zimmer: 90 Öffnungszeiten: ganzjährig

Restaurant & Lounge, ein moderner kulinarischer Raum mit eigener Persönlichkeit, bietet eine abwechslungsreiche, leichte, ausgewogene und unterhaltsame Speisekarte klei ner Gerichte. Darüber hinaus lädt es dazu ein, den Abend mit einem Cocktail zu beenden oder zu beginnen. Ferner verfügt das Hotel auch über eine Cafeteria mit einem ein facheren Speisenangebot. Sieben Säle mit einer Kapazität von bis zu 400 Personen und ein Business Corner ergän zen die Einrichtungen des Hotels. Außerdem gibt es einen öffentlichen Parkplatz mit Direktzugang zum Hotel.

Hotel Casa Granados ****

TOSSA DE MAR

Zimmer: 9 Öffnungszeiten: März bis Dezember

Das

einem

alten Herrenhaus in Tossa de Mar. Umgeben

Mittelmeer sowie Kiefern- und Eichen wäldern bietet Ihnen das Hotel einen herzlichen Em pfang. Der einzigartige, exklusive Gastgewerbebetrieb

umfasst sieben Zimmer, einen Außenpool und eine von Adam Martí entworfene, romantische Gartenan lage. Darin finden sich ein Entspannungsbereich mit Sauna, ein Außen-Whirlpool und ein Massageraum.

Golf Unterkünfte 38
Pl. de Miquel Santaló · 17002 Girona
+34 972 211 212 ·
Casa Granados Boutique Hotel befindet sich in
200 Jahre
vom
C/ Roqueta, 10 · 17320 Tossa de Mar Tel. +34 972 343 536 · Fax. +34 972 343 235 info@hotelcasagranados.com · www.hotelcasagranados.com

Hotel Eden Roc **** by Brava Hotels

SANT FELIU DE GUÍXOLS

Punta de Port Salvi, s/n · 17220 Sant Feliu de Guíxols Tel. +34 972 320 100 info@bravahoteles.com · www.bravahoteles.com

Das Hotel Eden Roc liegt auf einer Halbinsel, umgeben von Natur und mit völlig offenem, eindrucksvollem Ausblick auf das Mittelmeer. Es bietet 170 Zimmer, von denen die meisten über private Terrassen und Whirl pools verfügen, sowie Restaurants, Cafeterias, Tagungs räume und Swimmingpools. Im Hotel befindet sich das Ayurveda-Zentrum Port Salvi & Spa, in dem authentis che Ayurveda-Kuren aus Indien angeboten werden. Es ist eines der besten Ayurveda-Zentren Europas und ein

Hotel NM Suites ****

PLATJA D’ARO

Zimmer: 170 Öffnungszeiten: ganzjährig

idealer Ort für Meditations- und Yoga-Übungen sowie zum Abschalten vom Altagsstress. Dank seiner Lage ist das Hotel Eden Roc der ideale Ort, um ein paar Tage der Erholung zu genießen und Natur, Kultur, Entspannung und Golf zu verbinden: Der Club de Golf Costa Brava ist nur 7 km entfernt, der Club Golf d’Aro - Mas Nou 14 km und das PGA Catalunya Resort 29 km. Dazu kommen weitere Golfplätze des Gebiets im Umkreis von 45 km.

Zimmer: 39 Öffnungszeiten: ganzjährig

www.nm-suites.com

Ein neues Konzept des Gastgewerbebetriebs. Das ideale Gleichgewicht zwischen Charakter und Zurüc khaltung, Qualität und Schlichtheit, Aufmerksamkeit und Spontaneität. Zimmer für Familien und für alle, die einen vertrauten Raum suchen oder Exklusivität wüns chen. Drei Vorschläge und nur ein Ergebnis: der beste Aufenthalt, die beste Stille, die beste Erinnerung.

Sa Cova Restaurant: Kulinarischer Einfallsreichtum, originelle Texturen, überraschende Geschmacksri chtungen und lokale Produkte. Alchemie in der Küche, umgeben von professioneller Aufmerksamkeit, per sönlicher Atmosphäre und ruhigen Räumen im Inne ren oder im intimen Außenbereich. Ein kleines gastro nomisches Paradies, das es zu entdecken gilt.

Golf Unterkünfte 39
Av. Onze de Setembre, 70 · 17250 Platja d’Aro Tel. +34 972 825 770 · Fax +34 972 826 502 nm-suites@nm-suites.com ·

La Costa Golf & Beach Resort ****

PALS

Tel.

info@resortlacosta.com · www.resortlacosta.com

Das Resort La Costa **** liegt im Herzen der Costa Brava, nur wenige Meter vom Strand von Pals entfernt, und eignet sich ideal für einige Tage der Erholung im Familienund Freundeskreis. Die Anlage verfügt über einen der besten Golfplätze Spaniens, Golf de Pals, der auch der älteste an der Costa Brava ist. Für die Sommersaison gibt es außerdem eine Wassersportbasis, wo man verschiedenste Wassersportarten betreiben kann.

Das Resort besteht aus einem Hotel und einem Komplex mit 54 voll ausgestatteten Apartments. Das

S’Agaró Hotel ****

S’AGARÓ

Tel.

sagaro@hotelsagaro.com · www.hotelsagaro.com

Das S’Agaró Hotel bietet den idealen Rahmen, um ein paar angenehme Tage der Entspannung zu genießen.

Der Betrieb ist mit den neuesten Hotel- und Restaurant technologien ausgestattet und verbindet moderne An lagen mit klassischem Stil und gemütlichen Ecken. Die

Zimmer: 122 Öffnungszeiten: März bis November

Hotel verfügt über 122 Zimmer (davon 54 Suiten) mit Terrasse oder Direktzugang zum Garten und Blick auf den spektakulären tropischen Pool, den Golfplatz oder das Meer. Alle Zimmer verbinden den Komfort und die Dienstleistungen eines Vier-Sterne-Resorts mit einer Ausstattung, die zum Ausruhen und Entspannen in einer ruhigen, gemütlichen Umgebung einlädt. Darüber hinaus finden sich im Resort verschiedene gastronomische Einrichtungen.

Zimmer: 97

Öffnungszeiten: ganzjährig

ideale Umgebung für Sie und Ihre Familie, um bequem Ihren Lieblingssport auszuüben. Das Hotel verfügt über ein preisgekröntes Spa- und Wellness-Center, das die neuesten und besten Behandlungen anbietet.

Golf Unterkünfte 40
Platja de Pals · 17256 Pals
+34 972 667 740 · Fax 9 +34 72 667 736
Platja de Sant Pol · 17248 S’Agaró
+34 972 325 200

Torremirona Relais Hotel Golf & Spa ****

NAVATA

Zimmer: 49 Öffnungszeiten: ganzjährig

www.hoteltorremirona.com

Ein Aufenthalt im Torremirona Golf & Spa Resort ist kei ne gewöhnliche Erfahrung. Alle unsere Räumlichkeiten verfolgen das vorrangige Ziel, Ihnen die Möglichkeit einzuräumen, in der privilegierten, natürlichen und landschaftlich reizvollen Umgebung des Empordà, wo jeder Platz, jeder Bereich und jede Aktivität ein echter Luxus ist, vom Alltag abzuschalten.

Wählen Sie eines der Zimmer im Torremirona Ho

Sallés Hotel Mas Tapiolas ****

SANTA CRISTINA D’ARO

tel Relais, einem majestätischen Vier-Sterne-Hotel, oder einer der luxuriösen Wohnungen im Aparthotel Torre mirona-Vila Birdie, und genießen Sie unsere Umge bung, unsere Gastronomie, unsere Einrichtungen und die Stille auf unserem Golfplatz.

Und das alles in der Nähe von Figueres, Geburtsort von Salvador Dalí und Epizentrum seiner Kunst, den unglaublichen Stränden der Costa Brava und den im posanten Bergen der Pyrenäen.

alter katalanischer Bauernhof inmitten einer urs prünglichen

Zimmer: 40 + 13 suites nature Öffnungszeiten: ganzjährig

Die großzügigen Gartenanlagen laden die Kinder zum Spielen ein.

Der perfekte Ort für Teamentwicklung und Incenti ve-Reisen.

saisonalen Speziali

Golf Unterkünfte 41
Ctra. A-26, km 46 · 17744 Navata Tel. +34 972 566 700 · Fax +34 972 566 767 info@hoteltorremirona.com ·
Ein
mediterranen Natur. Ź Genießen Sie Ruhe und Entspannung zu zweit im Baix Empordà. Ź Die Gastronomie ist von der traditionellen katalanis chen Küche und den typischen
täten inspiriert. Ź
Ź
Ctra. C-65 km7 Veïnat de Solius, s/n · 17246 Santa Cristina d’Aro Tel. +34 972 652 363 · Fax +34 972 650 670 hotelmt@salleshotels.com · www.hotelmastapiolas.com

Hotel Costa Brava ***

PLATJA D’ARO

C. de la Punta d’en Ramis, s/n · 17250 Platja d’Aro Tel. +34 972 817 070 · Fax +34 972 826 348 info@hotelcostabrava.com · www.hotelcostabrava.com

Das an der Punta d’en Ramis gelegene Hotel Costa Brava ist der beste Aussichtspunkt, um die natürliche Schönheit des Mittelmeers zu bestaunen. Es verfügt über 63 Zimmer, Salon, Bar und Tagungsräume.

Zum Hotel gehören auch große Terrassen mit spektakulärem Panoramablick, auf denen Sie an

Zimmer: 63 Öffnungszeiten: März bis November

GIRONA Hotel Peninsular ***

Girona Tel. +34 972

· Fax +34 972 210 492 peninsular@novarahotels.com · www.hotelpeninsulargirona.com

Im historischen und Geschäftszentrum von Girona, nur wenige Meter von der Rambla, der Kathedrale und den Arabischen Bädern entfernt, befindet sich dieses Hotel. Zum Bahnhof sind es 250 Meter und zum Flughafen Girona-Costa Brava 15 Minuten.

kühlen Sommerabenden einen Drink genießen kön nen, während Sie das Rauschen der Wellen hören.

Im Jahr 2021 wurde das gastronomische Ange bot im Hotel um das Restaurant Aradi erweitert, das mit einer saisonalen mediterranen Küche und einem besonderen Augenmerk auf der sich ständig weite rentwickelnden Produktauswahl aufwartet.

Zimmer: 47 Öffnungszeiten: ganzjährig

Der Betrieb kann auf mehr als 150 Jahre Geschi chte verweisen und verfügt über 47 moderne Zimmer (TV, Telefon, Safe, ADSL, Haartrockner), Autoabstellplät ze vor der Tür des Hotels, Parkplatz in der Nähe sowie Säle mit einer Kapazität von bis zu 85 Personen. Ein charmantes Hotel mit familiärem Ambiente.

Golf Unterkünfte 42
C. Nou, 3 / Av. de Sant Francesc, 6 · 17001
203 800

HAPIMAG Golf Resort – Golfers Paradise

PLATJA D’ARO

Platja d’Aro Tel. +34 972 057 500 · Fax +34 972 057 501 masnou@hapimag.com · www.hapimag.com/masnou

Das Hapimag Mas Nou ist eine Einrichtung auf dem Gol fplatz des Club de Golf d’Aro, im Zentrum des GavarresMassivs, umgeben von Natur und Stille.

Aufgrund seiner Lage ist der Komplex Hapimag Mas Nou ideal für Reisende, die Ruhe und Erholung suchen.

Nur 6 km vom Resort entfernt liegt der Ort Platja d’Aro und in einem Umkreis von 10 bis 20 km können Sie die herrlichen Strände der Costa Brava und mittelalterli che Dörfer, wie Castell d’Aro oder Pals, besuchen und auf spektakulären Küstenwegen wandern. Die Gäste sind in

Zimmer: 191 Öffnungszeiten: ganzjährig

einem dorfähnlichen Komplex untergebracht, der dank seiner Lage eine hervorragende Aussicht bietet. Alle Apartments haben einen Balkon oder eine Terrasse und sind mit allem Notwendigen ausgestattet, um einen an genehmen Aufenthalt zu gewährleisten.

Die Anlage verfügt über ein Freibad, ein Hallenbad, eine Sauna, Internetanschluss in den Apartments und kostenloses WLAN im Hauptgebäude. Dazu kommt ein Restaurant, das traditionelle lokale Gerichte in moderner Version serviert.

Golf Unterkünfte 43
Urb. Mas Nou s/n · 17250

Transferleistungen

Balliu

Taxis – Kleinbusse – Reisebusse

C. de Sant Esteve, 9 · 17455 Caldes de Malavella Tel. +34 972 470 937 · Fax +34 972 472 630 Móvil 606 390 599 (Sr. Salvador Balliu) Móvil 609 383 999 (Sr. Miquel Balliu) info@balliusl.com www.balliusl.com

Canals Transport de Viatgers S.L.

Taxis – Kleinbusse – Reisebusse

Ctra. Lloret a Blanes, s/n Edif. Servei Estació 1r 2a · 17310 Lloret de Mar Tel. +34 972 366 575 · Fax +34 972 371 432 canals@canalsbus.com www.canalsbus.com www.facebook.com/canalsbus

MAYPE

Taxis – Kleinbusse – Reisebusse

C. de Lluís Companys, 4 local 1 · 17200 Palafrugell Tel. +34 972 963 322 – Móvil +34 659 936 773 info@maypebus.com www.maypebus.com

Sarfa Estarriol Bus

Taxis – Kleinbusse – Reisebusse

Polígon Industrial Riera d’Esclanyà C. del Mas Resplandis, 6-8 · 17255 Begur Tel. +34 972 301 293 · Fax +34 972 300 039 comercial@sarfa.es www.sarfa.com

Taxis – Kleinbusse – Reisebusse

Industrial l’Aigüeta , Nau 1 17761 Cabanes d’Empordà Tel. +34 972 500 403 nfo@estarriol.com www.estarriol.com

Golf 45Transferleistungen

Empfehlungen

» Es wird empfohlen, die Abschlagszeit gleich mit zubuchen, um die gewünschte Tee-Time zu be kommen.

» Auch die Buggys sollten am besten im Voraus ge bucht werden.

» Es ist ratsam, 30 Minuten vor der gebuchten Abs chlagszeit auf dem Platz zu sein.

» Zum Spielen muss die Handicap-Bestätigung oder ein gleichwertiger Nachweis an der Rezeption des Golfplatzes vorgelegt werden.

» Im Frühling und Sommer wird empfohlen, mit ei ner Mütze, einem guten Sonnenschutz und etwas zu trinken und zu essen auf den Platz zu gehen.

» Die in dieser Publikation aufgeführten Betriebe werden von den Golfplätzen empfohlen und de ren Gäste erhalten Sonderpreise.

Temperaturen

Temperaturen an der Costa Brava und in den Pyrenäen von Girona

Mäßige Klimaschwankungen, meist milde und ange nehme Temperaturen und sonniges Wetter prägen das Wetter dieses farbenfrohen Gebiets zwischen der

Costa Brava und den Pyrenäen von Girona. Dank dieses Klimas kann man das ganze Jahr über spielen.

Golf 47Empfehlungen und Temperaturen
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Jahr ºC 13,9 14,2 April 17,9 21,2 24,5 27,5 27,5 25,1 21,1 15,9 13,9 19,9 ºF 57,0 57,6 Juni 64,2 70,2 76,1 81,5 81,5 77,2 70,0 60,6 57,0 67,9

Kultur

Die Kultur an der Costa Brava und in den Pyrenäen von Girona reicht bis in die Ursprünge der Zivilisation zurück. Auf der Suche nach Kulturgütern finden wir, nach dem Alter geordnet, Megalithanlagen im Albera- und Gava rres-Massiv, prähistorische Höhlen in Serinyà, die antike iberische Siedlung Ullastret oder auch Bauwerke aus der Romanik, der Gotik, dem Barock und dem Modernismus, die im gesamten Gebiet verstreut sind.

Unsere Strände wurden vor allem zu geschäftlichen Zwecken von Griechen, Karthagern, Römern ... aufgesu cht und bewohnt, die hier ihre Spuren hinterließen und Städte wie Empúries errichteten, wo wir heute auf den Wegen dieser ehemaligen Besucher wandeln können. Aus dem Mittelalter sind außergewöhnliche Architektur denkmäler erhalten, wie die Klöster Sant Pere de Rodes oder Ripoll, die weiter ihr historisches Ambiente vers

prühen. In jüngeren Jahren war es der Blick der Künstler, insbesondere der des genialen Salvador Dalí, der die kul turelle und landschaftliche Umgebung durch ein neues Prisma betrachtete und seine Vision in unschätzbaren künstlerischen Werken festhielt. Heute ermöglicht uns das Dalí-Dreieck – das Theatermuseum Dalí in Figueres, das Museumshaus der Burg Gala Dalí in Púbol und das Museumshaus Salvador Dalí in Portlligat – eine beinahe metaphysische Reise durch eine Welt der gequälten Na tur und idyllischer, einzigartiger Plätze. Neben den Stätten Dalís finden Sie hier mehr als 55 Museen und 550 Kultur denkmäler.

Golf 50Kultur
Aus dem Mittelalter sind außergewöhnliche Architekturdenkmäler erhalten, wie die Klöster Sant Pere de Rodes oder Ripoll, die weiter ihr historisches Ambiente versprühen.

Gastronomie

Girona ist ein einzigartiges gastronomisches Gebiet, in dem Ferran Adrià mit El Bulli und die Gebrüder Roca die Weltküche geprägt haben und in dem die kulina rische Innovation in sechzehn Restaurants mit einun dzwanzig Michelin-Sternen auf höchstem Niveau ge halten wird.

Kommen Sie und entdecken Sie unsere Weine und unsere traditionsreiche Küche, die Produkte der lokalen Landwirtschaft und Fischerei verarbeitet und bei jeder gesellschaftlichen Veranstaltung, in Restau rants, auf Messen und bei önogastronomischen Tagen

in der ganzen Region zelebriert wird. Die Costa Brava und die Pyrenäen von Girona sind ein von der Natur begünstigtes Gebiet, in dem die Berge auf das Mittel meer treffen und die Landschaft das ganze Jahr über eine reiche Vielfalt an Produkten bietet: Weine und Öle der Herkunftsbezeichnung Empordà, Reis aus Pals, Sardellen aus L’Escala, rote Garnelen, Seeigel, Bohnen aus Santa Pau, Hirtenkäse, handwerklich hergestellte Wurstwaren ... stehen auf unseren Märkten und unse ren Tischen im Mittelpunkt.

Hinter der Tür eines jeden Restaurants erwartet Sie ein feines kulinarisches Erlebnis.

Golf 52Gastronomie
Hinter der Tür eines jeden Restaurants erwartet Sie ein feines kulinarisches Erlebnis.

Kontaktdaten zu den Golfplätzen

Club de Golf Camprodon

CAMPRODON

Tel. +34 972 130 125 info@golfcamprodon.net www.golfcamprodon.net

Club de Golf Costa Brava SANTA CRISTINA D’ARO Tel. +34 972 837 150 info@golfcostabrava.com www.golfcostabrava.com

Club de Golf Peralada PERALADA Tel. +34 972 538 287 casa.club@golfperalada.com www.golfperalada.com

Club Golf d’Aro-Mas Nou PLATJA D’ARO Tel. +34 972 816 727 info@golfdaro.com www.golfdaro.com

Empordà Golf Resort

GUALTA Tel. +34 972 760 450 golf@empordagolf.com www.empordagolf.com

Fontanals Golf Club

ALP

Tel. +34 972 144 374 hola@fontanalsgolfclub.com www.fontanalsgolfclub.com

Golf de Pals

PALS

Tel. +34 972 667 739 reservations@golfdepals.com www.golfdepals.com

Golf Sant Marc (Executive Course)

PUIGCERDÀ

Tel. +34 972 883 411 info@golfsantmarc.com www.golfsantmarc.es

Mas Pagès Golf (Golf P&P) SANT ESTEVE DE GUIALBES Tel. +34 972 561 001 maspages@maspages.com www.maspages.com

PGA Catalunya Golf & Wellness

CALDES DE MALAVELLA

Tel. +34 972 472 577 info@pgacatalunya.com www.pgacatalunya.com

Reial Club de Golf de Cerdanya

PUIGCERDÀ

Tel. +34 972 141 408 info@rcgcerdanya.com www.rcgcerdanya.com

Torremirona Golf Club NAVATA

Tel. +34 972 553 737 info@golftorremirona.com www.torremirona.com

Golf 54Verzeichnis

Verzeichnis Par 3/Pitch & Putt

Par 3 Gualta GUALTA Tel. +34 972 760 338 info@gualta.com · www.gualta.com

Golf Lloret Pitch & Putt

LLORET DE MAR Tel. +34 609 132 133 golflloret@gmail.com www.pitchandputtlloret.com

Mas Pagès Golf (P&P and Par 3)

SANT ESTEVE DE GUIALBES Tel. +34 972 561 001 maspages@maspages.com www.maspages.com

Mas Tapiolas Pitch & Putt

SANTA CRISTINA D’ARO Tel. +34 972 837 017 hotelmt@salleshotels.com www.hotelmastapiolas.com

Mas Torrellas Pitch & Putt

SANTA CRISTINA D’ARO Tél. +34 972 836 257 info@pitchmastorrellas.com www.pitchmastorrellas.com

Pitch & Putt Castelló-Empuriabrava

CASTELLÓ D’EMPÚRIES

Tel. +34 972 156 210 golfcatello@gmail.com www.castellopitchandputt.com

Pitch & Putt Mas Nou

PLATJA D’ARO Tel. +34 972 826 900 / +34 972 816 727 booking@golfdaro.com www.golfdaro.com

Pitch & Putt Franciac

CALDES DE MALAVELLA Tel. +34 972 471 088 info@golffranciac.com www.golffranciac.com

Pitch & Putt Peralada PERALADA Tel. +34 972 538 287 pitchandputt@golfperalada.com www.golfperalada.com

Pitch & Putt Platja d’Aro

PLATJA D’ARO (LES SUREDES)

Tel. +34 972 819 820 info@pitchdaro.com www.pitchdaro.com

Pitch & Putt Can Pascual ARBÚCIES

Tel. +34 628 094 406 info@pitchandputtcanpascual.com www.pitchandputtcanpascual.com

Golf 55Verzeichnis

Karte

Wichtigste sehenswürdigkeiten

Musikfestivals an der Costa Brava und im Pirineu de Girona Peralada, Cap Roig, Torroella de Montgrí, Porta Ferrada (Sant Feliu de Guíxols), Sant Pere de Rodes, Schubertiade

Buchten von Begur, Palafrugell und Leuchtturm Sant Sebastià

La Molina-Masella

See von Banyoles

Mittelalterliche Orte Pals und Peratallada

Iberische Niederlassung von Ullastret

Tal von Camprodon

Tal und Heiligtum von Núria

Historischer Ortskern von Tossa de Mar

Botanische Gärten im Küstenbereich des Verwaltungsbezirks Selva (Santa Clotilde, Pinya de Rosa und Marimurtra)

Altstadt von Girona

Keramik aus La Bisbal

Alta Garrotxa (Oix und Beget)

Naturpark des Vulkangebiets der Garrotxa

Naturpark Cap de Creus

Sant Pere de Rodes

Santa Pau

Besalú

Ruinen von Empúries

Cadaqués

Naturpark Montgrí, Medes-Inseln und Baix Ter

Naturpark Aiguamolls de l’Empordà

Dalinianisches Dreieck (Museum in Figueres, Portlligat und Púbol)

Romanik

Santa Maria de Ripoll, Sant Joan de les Abadesses, Sant Quirze de Colera, Santa Maria de Vilabertran, Sant Miquel de Cruïlles

Gastronomie: Mar-i-Muntanya-Küche (landesweit)

Golf

Reial Club de Golf de Cerdanya

Fontanals Golf Golf Sant Marc Club de Golf Camprodon Club de Golf Peralada

Torremirona Golf Club

Mas Pagès Golf Empordà Golf Resort Golf de Pals

PGA Catalunya Golf & Wellness Club Golf d’Aro-Mas Nou Club de Golf Costa Brava

Pitch & Putt

Pitch & Putt Peralada

Pitch & Putt Castelló-Empuriabrava

Mas Pagès Golf (Pitch & Putt and Par 3)

Par 3 Gualta Pitch & Putt Franciac

Pitch & Putt Mas Nou

Pitch & Putt Platja d’Aro Mas Tapiolas Pitch & Putt Golf Lloret Pitch & Putt

Mas Torrellas Pitch & Putt

Pitch & Putt Can Pascual

Golf 56Karte
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Zeichenerklärung

Gebührenpflichtige Autobahn

Nationalstraße

Schnellstraße

Hauptstraße

Landstraße

Verbindungsstraße

Im Bau

Sonstige Straßen

Fluss

Zahnradbahn

Nummer Autobahn Autobahnausfahrt

Nummer Nationalstraße

Nummer Landstraße

Nummer Hauptstraße

Alte Straßennummerierung

Strände mit maximaler Qualität 2022

Auszeichnung, die die Europäische Union in Anerkennung der Qualität des Wassers und des dem Benutzer zur Verfügung stehenden Strandangebots verleiht.

Hafen mit blauer Flagge

Kreuzfahrthafen

Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung EMAS 2022

Begur: Club Nàutic Aiguablava

Blanes: Club Vela Blanes und Hafen von Blanes

Calonge: Badebucht Can Cristos - Ses Torretes, Strand von Torre Valentina, Strand von Sant Antoni, Strand Es Monestri und Strandpromenade der Ortschaft

Castelló d’Empúries: Strand von Empuriabrava

El Port de la Selva: Club Nàutic Port de la Selva und Hafen von El Port de la Selva

L’Escala: Hafen von L’Escala und Club Nàutic l’Escala

Llançà: Club Nàutic Llançà und Hafen von Llançà

Palafrugell: Strände Port Bo und Canadell, Strand von Llafranc, Tamariu und Calella de Palafrugell

Palamós: Strände, Badebuchten, Port Esportiu Marina Palamós, Hafen von Palamós, Strandpromenade und öffentliche Parkanlagen

Platja d’Aro: Club Nàutic Port d’Aro

Roses: Strände Santa Margarida, El Salatar, El Rastrell, Nova, La Punta, Els Palangrers, CanyellesBonifaci und L’Almadrava, Badebuchten Murtra, Rostella, Calís, Montjoi, Calitjàs, Pelosa, Canadell und Jóncols, Hafen von Roses, Sporthafen von Roses, Fischereihafen von Roses und Strandpromenade

Sant Feliu de Guíxols: Hafen von Sant Feliu de Guíxols

Torroella de Montgrí-L’Estartit: Hafen von L’Estartit, Strand Platja Gran von L’Estartit, Club Nàutic Estartit und Strandpromenade von L’Estartit

Gütesiegel „Q“ für touristische Qualität (ICTE) 2022

Begur: Platja d’Aiguablava, Platja del Racó und Platja de Sa Riera

Calonge: Strand von Sant Antoni Castell-Platja d’Aro: Strand Platja Gran von Platja d’Aro und Strand Sa Conca Castelló d’Empúries: Strand von Empuriabrava

Torroella de Montgrí: Strand Platja Gran von L’Estartit

Cerdanya: Ski- und Bergstation La Molina Garrotxa: Naturpark des Vulkangebiets der Garrotxa

Ripollès: Skistation Vall de Núria und Skistation Vallter 2000

Golf 58Zeichenerklärung
AVE-Bahnstation (Hochgeschwindigkeitszug) Bezirksgrenze Eisenbahn Hochgeschwindigkeitsverkehr Grüner Weg Tunnel AP-7 N-141 C-1141 C-25 C-151

Herausgeber

Fremdenverkehrspatronat Costa Brava Girona

Layout und Produktion

Minimilks

Übersetzung und Korrektur

LINK, Traduaction

Druck

Aubert Imprimeix, SL.

Hinterlegung GI-603-2012

Titelseite

Aidan Bradley

Fotografen

Jacob Sjoman, ACT, Steve Carr, Rafa Pérez, Harold Abellan, Oscar Rodbag, Josep Miquel Guasch, Joan Pujol-Creus, Àlex Tremps.

Fotos

Fremdenverkehrspatronat Costa Brava Girona und den Mitgliedsunternehmen des Costa Brava Girona Convention Bureau.

CostaBravaGolf costabravagolf GolfCostaBravava

für mehr Informationen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.