sotheby’s
AUCTION
Since 1744, Sotheby’s has distinguished itself as a leader in the auction world. The first international auction house to expand from London to New York in 1955, Sotheby’s now organizes each year more than 250 auction sales, in over 70 categories, in salerooms across the world. Sotheby’s have held lots of the world’s most famous auction sales, including the recent sale of “The Scream” by Edvard Münch, breaking records at $119,922,500.
LA MAISON DE VENTE AUX ENCHÈRES LA PLUS ANCIENNE AU MONDE Fondée à Londres le 11 Mars 1744 par Samuel Baker, Sotheby’s est connue mondialement comme la plus ancienne maison d’enchères et leader dans la vente d’art et d’objets d’art. Ayant commencé comme spécialistes dans la vente de livres et de manuscrits précieux, pendant les siècles suivants, Sotheby’s a ramifié dans nombreuses autres catégories d’objets de collection ouvrant la voie à une croissance étonnante.
LA CASA DE SUBASTAS MÁS ANTIGUA DEL MUNDO Fundada en Londres el 11 de marzo de 1744 por Samuel Baker, Sotheby’s es conocida en todo el mundo como la casa de subastas más antigua y líder en la venta de arte y “objetos de arte”. Habiendo comenzado como especialistas en la venta de libros y manuscritos preciosos, durante los siglos siguientes, Sotheby’s se ramificó en muchas otras categorías del coleccionismo, sentando así las bases para su asombroso crecimiento. Desde 1744, Sotheby’s se ha distinguido como líder en el mundo de las subastas. La primera casa de subastas internacional en expandirse de Londres a Nueva York en 1955, Sotheby’s ahora organiza cada año más de 250 ventas por subasta, con más de 70 categorías, en salas de ventas de todo el mundo. Sotheby’s ha llevado a cabo muchas de las ventas más famosas en el mundo de las subastas, incluida la reciente venta de “El Grito” de Edvard Münch, que rompió récords al venderse por $119,922,500.
THE OLDEST LEADING AUCTION HOUSE WORLDWIDE Founded in London on March 11, 1744 by Samuel Baker, Sotheby’s is known all over the world as the oldest leading auction house for the sale of art and “objets d’art”. Having started as specialists in the sale of precious books and manuscripts, over the following centuries, Sotheby’s branched out into many other collecting categories thus laying the foundation for its astonishing growth. 2
Depuis 1744, Sotheby’s est distingué comme marque leader dans le monde des enchères. La première maison de vente aux enchères internationale de s’étendre de Londres à New York en 1955, Sotheby’s organise maintenant plus de 250 ventes aux enchères par an dans plus de 70 catégories dans des salles d’exposition autour du monde. Sotheby’s a fait déjà beaucoup des ventes aux enchères les plus célèbres au monde, y compris la vente récente de «Le Cri» d’Edvard Munch, qui a battu des records quand il a été vendu pour $119 922 500.
САМЫЙ СТАРИННЫЙ ДОМ АУКЦИОНОВ В МИРЕ Основанный в Лондоне 11 марта 1744 года Сэмюелем Бэйкером, Sotheby’s известен во вем мире как древнейший дом аукционов, ведущий в продаже произведений искусства. Деятельность начиналась с продажи коллекционных книг и манускриптов, но в течение следующих веков, деятельность Sotheby’s стала покрывать различные области коллекционерства, устанавливая таким образом основы для поразительного развития компании. С 1744 года, Sotheby’s считался лидером в мире аукционов. Первый международный дом аукционов, расширивший свою деятельность из Лондона в Нью-Йорк в 1955 году, Sotheby’s на данный момент проводит за год свыше 250 продаж за аукцион, в более чем 70 категориях, в аукционных залах всего мира. Sotheby’s провел многие из самых крупных аукционов, включая «Крик» Эдварда Мюнха, побивший рекорды продаж, приобретенный по цене $119,922,500.
sotheby’s international realty®
WORLDWIDE
tely 600 offices in more than 45 countries and territories around the globe. Today, Sotheby’s International Realty® brings together the most distinguished and qualified byers and sellers of luxury properties worldwide.
LE PLUS GRAND RÉSEAU MONDIAL POUR L’IMMOBILIER DE PRESTIGE Depuis sa fondation en 1976, Sotheby‘s International Reaty® a dévelopée d’offrir des services immobiliers de prestigeaux clients de la maison d’enchères Sotheby’s à être le plus grand réseau de vente de propriétés résidentielles de luxe dans le monde entier. Le réseau Sotheby’s International Realty® a actuellement environ les 12.000 collaborateurs de vente avec environ 600 bureaux dans plus de 45 pays et territoires à travers le monde. Aujourd’hui, Sotheby’s International Realty® rassemble les acheteurs et vendeurs les plus qualifiés et éminents de propriétés de luxe dans tout le monde.
КРУПНЕЙШАЯ СЕТЬ АГЕНТСТВ ЭЛИТНОЙ НЕДВИЖИМОСТИ В МИРЕ LA RED INMOBILIARIA DE LUJO MÁS GRANDE A NIVEL MUNDIAL Desde su fundación, en 1976, Sotheby’s International Realty® se ha ido desarrollando desde ofrecer servicios inmobiliarios de gama alta a clientes de la casa de subastas Sotheby’s a ser la red más grande para la venta de propiedades residenciales de lujo en todo el mundo. La red Sotheby’s International Realty® cuenta, actualmente, con alrededor de 12.000 asociados de venta en aproximadamente 600 oficinas en más de 45 países y territorios en todo el mundo. Hoy en día, Sotheby’s International Realty® reúne a los compradores y vendedores más destacados y calificados de propiedades de lujo en todo el mundo.
С момента основания в 1976 году, Sotheby’s International Realty® перешла от предложения высококачественных услуг клиентам дома аукционов Sotheby’s к статусу крупнейшей сети агентств по продаже элитной недвижимости во всем мире. На сегодняшний день, сеть Sotheby’s International Realty® насчитывает более 12.000 консультантов недвижимости в приблизительно 600 офисах, расположенных в более 45 странах и территориях. Sotheby’s International Realty® объединяет выдающихся и квалифицированных покупателей и продавцов элитной недвижимости во всем мире.
THE WORLD’S LARGEST NETWORK FOR THE SALE OF LUXURY REAL ESTATE Since being founded in 1976, Sotheby’s International Realty® has developed from offering high-end real estate services to clients of the Sotheby’s auction house into the largest network for the sale of luxury residential real estate worldwide. The Sotheby’s International Realty® network currently has around 12,000 sales associates located in approxima3
BARCELONA & COSTA BRAVA SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY Barcelona & Costa Brava Sotheby’s International Realty les brinda sus servicios inmobiliarios y una excelente oferta de las propiedades más bellas de Barcelona, las costas de Sitges y Maresme, así como de la Costa Brava.
Les agences à Platja d’Aro et Begur présentent leur portfolio de propriétés les plus exclusives, des appartements face à la mer et les plus belles maisons de la privilégiée Costa Brava.
Nuestra oficina de Barcelona, sita en la emblemática “Casa Amatller” en el corazón del Paseo de Gracia, les presenta exclusivas y selectas propiedades en las mejores zonas de la Ciudad Condal y en la costa, desde Sitges al sur hasta el Maresme al norte.
Nous vous présentons ce magazine avec une petite sélection représentative de notre portfolio de propriétés actuellement sur le marché, et nous vous invitons à visiter un de nos agences où notre équipe immobilier multilingue vous aidera à trouver la propriété de vos rêves...
Las oficinas de Playa de Aro y Begur les ofrecen su destacada cartera de propiedades más exclusivas, apartamentos en primera línea y las casas más selectas de la privilegiada Costa Brava.
Barcelona & Costa Brava Sotheby’s International Realty предлагает вам свои профессиональные услуги и отличную подборку самых привлекательных объектов недвижимости в Барселоне, на берегах Ситжес и Маресме, и на побережье Коста Брава.
Les presentamos esta revista con una pequeña y representativa selección de nuestra cartera de propiedades que actualmente comercializamos y les invitamos a visitar cualquiera de nuestras oficinas, donde nuestros equipos de asesores inmobiliarios multilingües les ayudarán a encontrar la propiedad de sus sueños… Barcelona & Costa Brava Sotheby’s International Realty offer their real estate services and an excellent range of the finest properties in Barcelona, Sitges, on the Maresme coast and the Costa Brava. Our office in Barcelona, located in the iconic “Amatller House” at the heart of the Paseo de Gracia, presents exclusive and select properties in prime locations of the city and along the coast, from Sitges in the south to the Maresme in the north. The offices of Platja d’Aro and Begur offer an outstanding portfolio of the most exclusive properties, front line apartments and the finest houses of the privileged Costa Brava. We present you this magazine with a small, representative selection of our portfolio of properties currently marketed, and invite you to visit any of our offices where our multilingual real estate consultant team will help you find the property of your dreams... Barcelona & Costa Brava Sotheby’s International Realty vous offre leurs services immobiliers et une excellente gamme des plus belles propriétés à Barcelone, Sitges, la côte du Maresme et la Costa Brava. Notre bureau à Barcelone, situé dans l’emblématique “Maison Amatller” au cœur du Paseo de Gracia, présente des propriétés exclusives et sélectionnées dans des emplacements de privilège de la ville de Barcelone et la côte, depuis Sitges au sud vers le Maresme au nord.
4
Наш офис в Барселоне, расположенный в эмблематичном здании «Дом Аматльер» в самом центре бульвара Пасео де Грасиа, представит самые эксклюзивные и элитные предложения в лучших районах Барселоны и на берегу моря, от Ситжес на юге и до Маресме на севере. Офисы в Плая де Аро и Бегур предложат бесподобные дома, роскошные виллы, квартиры на первой линии моря на привилегированном побережье Коста Брава. Мы представляем вам этот каталог с небольшой и представительной подборкой объектов недвижимости в продаже и предлагаем посетить любой из наших офисов, где наши команды консультантов недвижимости, говорящих на нескольких языках, помогут вам в поиске дома вашей мечты...
ÍNDICE
barCelona 6 barCelona soUth Coast (sitGes...) 10 barCelona City 24 barCelona north Coast (MaresMe)
Costa braVa 32 blanes, lloret De Mar, tossa De Mar... 39 sant FeliU De GUÍXols, PlatJa D’aro, PalaMÓs... 51 Calella De PalaFrUGell, llaFranC, beGUr, Pals...
5
ID. SITP0002 Vilanova i la Geltrú • Barcelona Villa mediterránea en primera línea de mar cerca de Sitges Mediterranean villa on seafront close to Sitges Villa pieds dans l´eau près de Sitges Средиземноморская вилла на первой линии моря в Ситжес
6
580 m2
1.050 m2
6
6
3.200.000
Barcelona: +34 934 675 810
ID. SITP0014 Sitges · Barcelona Moderna y espectacular villa frente al mar en Sitges Outstanding modern ocean front property in Sitges Moderne et spectaculaire villa en front de mer à Sitges Бесподобная вилла на первой линии моря в Ситжес
Barcelona: +34 934 675 810
1.238 m2
3.754 m2
7
8
A consultar On request
7
ID. SITP0004 Sitges • Barcelona Contemporánea villa a dos pasos de la playa de Sitges Contemporary villa two steps away from the beach in Sitges Très contemporaine villa au calme à deux pas de la plage de Sitges Современная вилла в двух шагах от пляжа в Ситжес
8
1.404 m2
892 m2
5
5
A consultar On request
Barcelona: +34 934 675 810
ID. SITP0001 Sitges • Barcelona Ático con vistas panorámicas al mar en Sitges Sunny flat with panoramic view over Sitges Lumineux appartement avec vue panoramique à Sitges Квартира с панорамным видом на море в Ситжес
Barcelona: +34 934 675 810
180 m2
180 m2
3
2
795.000
9
ID. BCNP0003 Eixample • Barcelona Representativa oficina con posibilidad de vivienda en Paseo de Gracia Representative office or possible apartment on Paseo de Gracia Représentative bureau avec possibilité d’appartement à Paseo de Gracia 643 m2 Эмблематичный офис/квартира на Paseo de Gracia
10
253 m2
8
1
5.300.000
Barcelona: +34 934 675 810
ID. BCNP0006 Eixample • Barcelona Vivir como reyes en un palacete en Paseo de Gracia Live like a king in a palace on Paseo de Gracia Magnifique et unique appartement sur Paseo de Gracia Эксклюзивный особняк на Пасео де Грасиа
Barcelona: +34 934 675 810
700 m2
300 m2
5
6
A consultar On request
11
ID. BCNP0018 Eixample • Barcelona Excelente apartamento en Paseo de Gracia Excellent apartment on Paseo de Gracia Excellent appartement sur Paseo de Gracia Отличная квартира на Пасео де Грасиа
12
131 m2
-
2
2
1.000.000
Barcelona: +34 934 675 810
ID. BCNP0020 Eixample • Barcelona Propiedad excepcional en la zona de más prestigio de Barcelona Exceptional property in most prestigious area of Barcelona Magnifique propriété dans zone de prestige de Barcelone Исключительная собственность в самом престижном районе Барселоны
Barcelona: +34 934 675 810
490 m2
-
4
3
9.000.000
13
ID. BCNP0004 Pedralbes • Barcelona Elegante dúplex en edificio emblemático de Pedralbes Elegant duplex apartment in emblematic building of Pedralbes Élégant duplex dans immeuble de prestige à Pedralbes Элегантный дуплекс в эмблематичном здании в Педральбес
14
300 m2
-
6
4
1.985.000
Barcelona: +34 934 675 810
ID. BCNP0002 Tres Torres • Barcelona Exclusivo apartamento dúplex en Tres Torres Exclusive duplex apartment in Tres Torres Luxurieux appartement en duplex au coeur de Tres Torres Эксклюзивный дуплекс в Tres Torres
Barcelona: +34 934 675 810
692 m2
200 m2
8
9
4.700.000
15
ID. BCNP0008 Pedralbes • Barcelona Obra nueva de alto standing en Pedralbes New upmarket development in Pedralbes Programme neuf et luxueux sur Barcelone Новое строительство элитного качества в Педральбеcс
250 m2
-
4
4
2.800.000
Precios desde 2.800.000 hasta 3.250.000
16
Barcelona: +34 934 675 810
ID. BCNP0011 Sarrià • Barcelona Moderno piso con piscina comunitaria en una promoción en Sarrià Modern apartment with community pool in new development in Sarrià Magnifique et nouveau F4 avec pisicine communautaire à Sarrià Современная квартира с бассейном в новом блоке в Sarrià
140 m2
22 m2
3
3
1.250.000
Precios desde 1.250.000 hasta 2.950.000 €
Barcelona: +34 934 675 810
17
18
Barcelona: +34 934 675 810
ID. BCNP0025 Sarrià - Sant Gervasi • Barcelona Promoción exclusiva en la zona alta de Barcelona Exclusive new residential area in Barcelona Résidence de grand standing à Barcelone Эксклюзивный новый жилой комплекс в Барселоне
Barcelona: +34 934 675 810
114-217 m2
29-139 m2
3-5
2-3
1.330.0003.265.000 19
ID. BCNP0009 Pedralbes • Barcelona Espléndida planta ba ja en una promoción en Barcelona Splendid ground floor apartment in new development in Barcelona Luxueux rez-de-jardin neuf, cinq pièces à Barcelone Квартира на первом этаже в новом блоке в Барселоне
264 m2
222 m2
4
3
2.550.000
Precios desde 1.300.000 hasta 2.550.000 €
20
Barcelona: +34 934 675 810
ID. BCNP0030 Vallvidrera • Barcelona Moderna villa con bonitas vistas a Barcelona y al mar Modern villa with beautiful views of Barcelona and the sea Contemporaine villa sur les hauteurs de Barcelone avec belle vue Современная вилла с видом на Барселону и море
Barcelona: +34 934 675 810
220 m2
585 m2
3
4
1.690.000
21
ID. BCNP0040 Port Vell • Barcelona Apartamentos a estrenar con vistas al puerto y la ciudad Brand new apartments with port and city views Programme neuf appartements avec vue sur le port et la ville Новые квартиры с видом на порт и город
22
48-85 m2
-
1-3
1-2
259.000532.800
Barcelona: +34 934 675 810
ID. BCNP0041 Diagonal Mar • Barcelona Complejo residencial de lujo con fantásticas vistas al mar y la ciudad Luxury residential complex with fantastic sea and city views Complexe résidentiel de luxe avec vue sur mer et la ville Роскошный жилой комплекс с великолепным видом на море и город
Barcelona: +34 934 675 810
87-153 m2 35-97 m2
2-4
2-3
630.0001.955.000
23
ID. MARP0002 Sant Andreu de Llavaneres • Barcelona Casa de gusto exquisito en Maresme, con vistas al mar Outstandingproperty in Maresmewith sea views Moderne et raffinée villa à Maresme avec vue mer Бесподобный дом в Маресме с видом на море
24
460 m2
1.500 m2
4
6
1.300.000
Barcelona: +34 934 675 810
ID. MARP0004 Sant Andreu de Llavaneres • Barcelona Ático único, irrepetible, en primera línea de mar Unique seafront penthouse Penthouse unique, face à la mer Уникальный пентхаус на первой линии моря
Barcelona: +34 934 675 810
426 m2
850 m2
6
8
2.700.000
25
ID. MARP0005 Sant Andreu de Llavaneres • Barcelona Preciosa casa de vanguardia en el Maresme Avant-garde villa in Maresme Villa avant-garde à Maresme Дом в авангардном стиле в Маресме
26
750 m2
1.500 m2
5
4
2.700.000
Barcelona: +34 934 675 810
ID. MARP0001 Sant Andreu de Llavaneres • Barcelona Excepcional y única villa en la costa de Barcelona Exceptional and unique villa on Barcelona Coast Exceptionnelle et unique villa sur la côte de Barcelone Современная вилла на северном побережье Барселоны
Barcelona: +34 934 675 810
1.570 m2
6.096 m2
6
5
A consultar On request
27
28
Barcelona: +34 934 675 810
ID. MARP0008 Sant Vicenç de Montalt • Barcelona Promoción de viviendas nuevas a 500 m del mar Brand new houses 500 m from the sea Nouvelle construction de maisons à 500 m de la mer Дома нового строительства в 500 м от моря
Barcelona: +34 934 675 810
179 m2 Aprox. 551 m2
4
3
830.000949.000 29
ID. MARP0006 Sant Andreu de Llavaneres Excepcional propiedad con espectaculares vistas al mar Exceptional property with stunning sea views Exceptionelle propiété avec des imprenables vues sur la mer Исключительная собственность в Маресме с видом на море
30
465 m2
4.340 m2
6
5
A consultar On request
Barcelona: +34 934 675 810
ID. MARP0003 Caldesd’Estrach • Barcelona Casa señorial catalogada junto a la playa Beachside listed stately mansion Maison cataloguée à pied de la plage Великолепная усадьба рядом с пляжем
Barcelona: +34 934 675 810
287 m2
276 m2
5
5
3.170.000
31
ID. LLOP0132 Blanes • Costa Brava Magnífica villa de diseño excepcional en Cala St. Francesc A magnificent designer villa in Cala St. Francesc Magnifique villa de design à Cala St. Francesc Вилла с эксклюзивным дизайном в Cala St. Francesc 32
312 m2
1.308 m2
4
3
2.000.000
Platja d’Aro: +34 972 818 300
ID. LLOP0109 Blanes • Costa Brava Villa de diseño con preciosas vistas en Cala St. Francesc Designer villa with fantastic sea views in Cala St. Francesc Villa moderne avec superbes vues sur mer à Cala St. Francesc Дизайнерская вилла с видом на море в Cala St. Francesc
Platja d’Aro: +34 972 818 300
283 m2
893 m2
3
2
1.850.000
33
ID. LLOP0052 Lloret de Mar • Costa Brava
Villa espaciosa con vistas frontales al mar Spacious villa with great sea views Villa spacieuse avec vue sur la mer Просторная вилла с фронтальным видом на море
600 m2
2.541 m2
6
5
2.200.000
ID. LLOP0135 Lloret de Mar • Costa Brava
Bonita casa en excelente situación - Cala Canyelles Beautiful house in an excellent location - Cala Canyelles Belle maison dans un excellent emplacement - Cala Canyelles Уютный дом в превосходном расположении - Cala Canyelles
34
232 m2
419 m2
4
3
1.850.000
Platja d’Aro: +34 972 818 300
ID. LLOP0103 Blanes • Costa Brava Villa con estupendas vistas al mar en urbanización exclusiva Villa with breathtaking sea views in exclusive residential area Villa avec magnifique vue sur mer dans résidentiel de prestige Вилла с видом на море в элитном жилом районе
Platja d’Aro: +34 972 818 300
340 m2
1.974 m2
5
5
A consultar On request 35
ID. LLOP0075 Lloret de Mar • Costa Brava
Espaciosa villa de estilo cúbico con vistas al mar Spacious cubic style villa with sea views Spacieuse maison de style cubique avec vue mer Современная вилла в кубическом стиле
385 m2
1.034 m2
4
4
1.050.000
ID. LLOP0107 Blanes • Costa Brava
Moderna villa domótica a un paso del puerto Villa with home automation within walking distance from the port Villa domotique près du club nautique Вилла с домотикой в пешей доступности от порта
36
743 m2
825 m2
5
4
2.500.000
Platja d’Aro: +34 972 818 300
ID. LLOP0121 Lloret de Mar • Costa Brava Mansión espectacular sobre los acantilados Spectacular mansion on the cliffs Maison spectaculaire sur les falaises Великолепный особняк на скалах
Platja d’Aro: +34 972 818 300
520 m2
7.200 m2
6
6+2
A consultar On request 37
ID. LLOP0078 Lloret de Mar • Costa Brava Luminoso ático-dúplex con espaciosa terraza Bright two-storey penthouse with large terrace Duplex au dernier étage avec grande terrasse Светлый двухэтажный пентхаус с большой террасой
180 m2
-
2
2
699.000
ID. LLOP0145 Tossa de Mar • Costa Brava Casa moderna con vistas panorámicas al mar Modern house with panoramic sea views Villa moderne avec vues superbes Современный дом с панорамным видом на море
160 m2
517 m2
3
2
895.000
ID. LLOP0096 Tossa de Mar • Costa Brava
Casa con terreno plano encima de los acantilados House with flat land on cliffs Maison avec terrain plat sur les falaises Дом с ровным участком на скалах
336 m2
38
1.631 m2
4
3
1.500.000
Platja d’Aro: +34 972 818 300
ID. PDAP0489 Sant Feliu de Guíxols • Costa Brava Lujosa villa de estilo moderno con magníficas vistas Exclusive modern villa with panoramic sea views Luxueuse villa de style moderne avec magnifiques vues Современная вилла с панорамным видом на море
Platja d’Aro: +34 972 818 300
347 m2
1.000 m2
4
2
A consultar On request
39
ID. PDAP0446 Sant Feliu de Guíxols • Costa Brava
Apartamento con vistas panorámicas al mar Apartment with panoramic sea views Appartement avec vue panoramique sur la mer Роскошная квартира с панорамным видом на море
187 m2
-
3
2
690.000
ID. PDAP0460 Sant Feliu de Guíxols • Costa Brava
Villa de diseño en urbanización tranquila Designer villa in quiet estate Villa de design dans un quarter résidentiel Дизайнерская вилла в спокойном жилом районе
40
341 m2
409 m2
4
3
650.000
Platja d’Aro: +34 972 818 300
ID. PDAP0482 Santa Cristina d’Aro • Costa Brava Espléndida villa con vistas panorámicas Splendid villa with panoramic views Superbe villa avec vue panoramique Великолепная вилла с панорамным видом
Platja d’Aro: +34 972 818 300
480 m2
3.390 m2
5
5+1
A consultar On request
41
ID. PDAP0547 S’Agaró • Costa Brava Villa moderna en bonita zona residencial cerca del mar Modern villa in pretty estate close to the sea Villa moderne dans un quartier résidentiel agréable près de la mer Современная вилла в жилом районе возле моря
42
266 m2
600 m2
4
3
1.100.000
Platja d’Aro: +34 972 818 300
ID. PDAP0550 Platja d’Aro • Costa Brava Casa moderna de diseño a 400 m de la playa Modern designer house 400 m from the beach Maison moderne de design à 400 mètres de la plage Современная дизайнерская вилла в 400 м от пляжа
Platja d’Aro: +34 972 818 300
320 m2
735 m2
4
3
1.300.000
43
ID. PDAP0527 Platja d’Aro • Costa Brava Villa mediterránea con vistas panorámicas al mar Mediterranean style villa with panoramic sea views Villa méditerranéenne avec vue panoramique sur la mer Средиземноморская вилла с панорамным видом на море
44
258 m2
2.000 m2
4
3+1
1.385.000
Platja d’Aro: +34 972 818 300
ID. PDAP0481 Platja d’Aro • Costa Brava Villa de nueva construcción con vistas panorámicas al mar Newly built villa with panoramic sea views Villa de nouvelle construction avec vue panoramique sur la mer Вилла нового строительства с панорамным видом на море
Platja d’Aro: +34 972 818 300
350 m2
2.812 m2
4
5
1.680.000
45
ID. PDAP0524 S’Agaró • Costa Brava Fantástico apartamento en zona residencial Fantastic apartment in residential area Fantastique appartement dans quartier résidentiel Квартира в красивом жилом комплексе
91 m2
-
3
2
550.000
ID. PDAP0534 Platja d’Aro • Costa Brava Adosada de estilo moderno en Port d´Aro Modern style terraced house in Port d´Aro Maison mitoyenne de style moderne au Port d´Aro Таунхаус в современном стиле в районе Port d´Aro
92 m2
-
2
2
365.000
ID. PDAP0509 Sant Antoni de Calonge • Costa Brava Apartamento con sobrecogedoras vistas en primera línea Seafront apartment with breathtaking views Appartement en front de mer avec vues imprenables Апартамент на первой линии с захватывающим видом
115 m2
46
-
3
2
A consultar On request
Platja d’Aro: +34 972 818 300
ID. PDAP0426 Platja d’Aro • Costa Brava Villa de diseño cúbico con impresionantes vistas Cubic designer villa with impressive views Villa cubique avec des vues imprenables Вилла в кубическом стиле с превосходным видом на море
Platja d’Aro: +34 972 818 300
613 m2
2.005 m2
4
4
1.495.000
47
ID. PDAP0490 Sant Antoni de Calonge • Costa Brava Excelente villa de nueva construcción a 250 m de la playa Spectacular newly built villa 250 m from the beach Excellente villa de construction récente à 250 m de la plage Превосходный дом новой постройки в 250 м от пляжа
48
720 m2
1.250 m2
6
5+1
A consultar On request
Platja d’Aro: +34 972 818 300
ID. PDAP0421 Calonge • Costa Brava Fantástica casa moderna con vistas panorámicas Fantastic modern villa with panoramic views Magnifique villa moderne avec vue panoramique Дом в стиле хай-тек с панорамным видом
Platja d’Aro: +34 972 818 300
330 m2
1.256 m2
5
4
1.750.000
49
ID. PDAP0529 Palamós • Costa Brava
Encantadora casa con vistas al mar Charming house with sea views Charmante maison avec vue mer Очаровательный дом с видом на море
387 m2
600 m2
3
3
795.000
ID. PDAP0530 Palamós • Costa Brava
Espectacular dúplex en primera línea Spectacular seafront duplex Spectaculaire duplex face à la mer Дуплекс на первой линии моря
50
158 m2
-
4
3
730.000
Platja d’Aro: +34 972 818 300
ID. BEGP0015 Begur • Costa Brava Villa inmejorables en Aiguafreda Villa with beautiful views in Aiguafreda Villa avec vue imprenable à Aiguafreda Вилла с великолепными видами на море в Аигуафреда
Begur: +34 972 624 070
442 m2
1.517 m2
6
6+1
2.450.000
51
ID. BEGP0109 Begur • Costa Brava Casa de diseño con vistas al mar en Sa Riera Designer house with sea views in Sa Riera Maison de design avec vue sur mer à Sa Riera Дом от дизайнера с видом на острова Medаs
52
506 m2
1.277 m2
5
4+1
1.700.000
Begur: +34 972 624 070
ID. BEGP0299 Begur • Costa Brava Espectacular villa moderna en primera línea de mar de Aiguablava Spectacular seafront modern villa in Aiguablava Spectaculaire villa moderne face à la mer à Aiguablava Современная вилла на первой линии моря
Begur: +34 972 624 070
531 m2
2.415 m2
6
6
A consultar On request
53
ID. BEGP0122 Begur • Costa Brava Villa de lujo con magníficas vistas al mar Luxury villa with magnificent sea views Villa de luxe avec magnifiques vues sur mer Роскошная вилла с фантастическим видом на море
54
602 m2
2.102 m2
6
5
2.450.000
Begur: +34 972 624 070
ID. BEGP0269 Begur • Costa Brava Lujosas villas de diseño en 1ª línea de mar cerca de Sa Riera Luxury designer villas facing the sea close to Sa Riera Maisons modernes de luxe face à la mer à Sa Riera Роскошная дизайнерская вилла на первой линии моря
439 m2
802 m2
4
4+1
1.100.000
Precios desde 1.100.000 hasta 1.625.000 €
Begur: +34 972 624 070
55
ID. BEGP0077 Begur • Costa Brava Ático dúplex a corta distancia de la playa de Sa Tuna Penthouse three minutes walking distance from beach of Sa Tuna Duplex à 3 minutes à pied de la plage de Sa Tuna Современный дуплекс в 3 минутах от пляжа Са Туна
177 m2
-
4
3
560.000
ID. BEGP0307 Begur • Costa Brava Apartamento con vistas y acceso a la playa Apartment with sea views and access to the beach Appartement avec belles vues et accès à la plage Квартира с видами на море и доступом к пляжу
80 m2
-
2
2
300.000
ID. BEGP0218 Begur • Costa Brava Parcela en urbanización privada en Aiguablava frente al mar Extraordinary plot in private seafront estate in Aiguablava Parcelle dans résidentiel privée face à la mer à Aiguablava Участок в частной урбанизации на первой линии моря
-
56
2.065 m2
-
-
1.400.000
Begur: +34 972 624 070
ID. BEGP0355 Begur • Costa Brava Excepcional villa de estilo provenzal en Begur Exceptional Provence style villa in Begur Exceptionnelle villa de style provençal à Begur Великолепная вилла в стиле прованс в Бегуре
Begur: +34 972 624 070
236 m2
1.084 m2
4
2+1
900.000
57
ID. BEGP0234 Begur • Costa Brava
Lujosa casa adosada a pocos metros de la playa de Sa Riera Luxury terraced villa very close to Sa Riera beach Luxueuse maison jumelée près de la plage de Sa Riera Шикарный танхаус вблизи от пляжа Sa Riera
218 m2
225 m2
4
4
950.000
ID. BEGP0213 Begur • Costa Brava
Preciosa casa de cuento en el centro de Begur Charming town house in the centre of Begur Maison de rêve au centre de Begur Замечательный дом в самом сердце Begur
58
240 m2
161 m2
4
4
650.000
Begur: +34 972 624 070
ID. CALP0252 Llafranc • Costa Brava Magnífica finca en primera línea de mar en Llafranc Magnificent estate facing the sea in Llafranc Magnifique demeure face à la mer à Llafranc Великолепный дом на первой линии моря в Llafranc
Begur: +34 972 624 070
1.502 m2
7.194 m2
18
14
A consultar On request
59
ID. CALP0138 Calella de Palafrugell • Costa Brava Un sueño en primera línea de mar en Calella de Palafrugell A dream facing the sea in Calella de Palafrugell Un rêve face à la mer a Calella de Palafrugell Дом мечты на первой линии моря
60
516 m2
2.970 m2
6
5
A consultar On request
Begur: +34 972 624 070
ID. CALP0377 Llafranc • Costa Brava Casa adosada en el centro de Llafranc con vistas al mar Detached house in the centre of Llafranc with sea views Maison mitoyenne avec vue sur mer au centre de Llafranc Таунхаус с видами на море в г. Llafranc
Begur: +34 972 624 070
236 m2
92 m2
4
2+1
990.000
61
ID. CALP0205 Llafranc • Costa Brava Casa adosada con vistas al mar en Llafranc Terraced house with sea views in Llafranc Maison mitoyenne avec vue sur mer à Llafranc Таунхаус с видами на море в г. Llafranc
150 m2
80 m2
4
3
950.000
ID. CALP0039 Tamariu • Costa Brava Ático con las mejores vistas de Tamariu Penthouse with the best views in Tamariu Appartement avec les meilleures vues de Tamariu Пентхаус с отличным видом в Тамариу
95 m2
60 m2
4
2
375.000
ID. CALP0182 Calella de Palafrugell • Costa Brava Apartamento de planta ba ja frente a la playa de Port Pelegrí Ground floor apartment in front of beach of Port Pelegrí Appartement au rez-de-chaussée face à la plage de Port Pelegrí Квартира на первом этаже с видом на море
93 m2
62
-
2
2
450.000
Begur: +34 972 624 070
ID. PALP0628 Platja de Pals • Costa Brava Casa de una planta en el golf de Pals Spacious house on the Pals Golf course Maison de plain-pied au Golf de Pals Стильный особняк на поле для гольфа в Pals
Begur: +34 972 624 070
280 m2
1.277 m2
5
4
1.260.000
63
ID. PALP0557 Torrent • Costa Brava Un sueño en la Costa Brava A dream on the Costa Brava Un rêve à la Costa Brava Дом мечты на Коста Брава
64
1.345 m2 56.500 m2
14
16
A consultar On request
Begur: +34 972 624 070
ID. PALP0572 Peratallada • Costa Brava Finca en el corazón del Empordà Country Estate in the heart of the Empordà Magnifique propriété au cœur de l´Empordà Собственность в Ампурдане на Коста Брава
Begur: +34 972 624 070
1.132 m2
60.000 m2
7
7
A consultar On request
65
ID. PALP0591 Platja de Pals • Costa Brava Bonito apartamento frente a la playa de Pals Beautiful apartment on the seafront of Playa de Pals Superbe appartement en front de mer à Plage de Pals Квартира у моря на пляже Палс
113 m2
-
3
2
415.000
ID. PALP0536 Gualta • Costa Brava Exclusivo apartamento en el Golf Empordà Exclusive apartment on the Golf Empordà Exclusif appartement au Golf Empordà Эксклюзивная квартира в Ампурда гольф-клубе
73 m2
-
2
2
335.000
ID. PALP0012 Platja de Pals • Costa Brava Dúplex con orientación Sur cerca de la playa de Pals South facing duplex close to the sea in Pals Duplex plein-sud en vente près de la plage de Pals Пентхаус вблизи от моря
148 m2
66
-
3
2
345.000
Begur: +34 972 624 070
sotheby’s international realty®
Los vendedores y compradores de propiedades de lujo del mundo se pueden aprovechar de una combinación única: los conocimientos de nuestros agentes locales, y, de la red y recursos globales de la organización Sotheby’s International Realty®: - Excelente acceso a clientes internacionales para la compra de propiedades exclusivas - 560 oficinas en 45 países con 11.900 asesores inmobiliarios en todo el mundo
SERVICES
The sellers and buyers of the world’s most luxurious homes can make the most of a unique combination: the knowledge of our local agents, and the global network and resources of the Sotheby’s International Realty® organisation: - Excellent access to international clients for exclusive properties
- Excepcional marketing a nivel mundial
- 560 offices in 44 countries with 11.900 real estate consultants worldwide
- Nuestro sofisticado paquete de ONLINE marketing; varias webs internacionales, YouTube channel, entre otros
- Exceptional worldwide marketing
- Cooperaciones con medios de comunicación como New York Times, Wall Street Journal, BBC, entre otros - El poder de una marca mundialmente conocida y admirada - Acceso privilegiado a los clientes de Sotheby’s Auction House
- Our sophisticated ONLINE marketing package; various international websites, YouTube channel, amongst others - Cooperation with important media services, such as New York Times, Wall Street Journal, BBC, etc. - The power of a worldwide known and admired brand - Privileged access to Sotheby’s Auction House clients
- La mejor oferta de propiedades exclusivas en Barcelona, Maresme, Sitges y la Costa Brava
- The best selection of exclusive properties in Barcelona, Maresme, Sitges and the Costa Brava
- Asesoramiento profesional y multilingüe (incluyendo catalán, español, inglés, francés, ruso y alemán)
- Professional and multilingual service (including Catalan, Spanish, English, French, Russian and German)
- 3 oficinas para ofrecerle un servicio local y personalizado: Barcelona, Platja d’Aro y Begur
- 3 offices to offer a local and personal service: Barcelona, Platja d’Aro and Begur 67
BARCELONA Real Estate Agency Barcelona Paseo de Gracia 41, 2º1ª “Casa Amatller” E-08007 Barcelona Tel.: +34 934 675 810 Fax: +34 932 724 255 info@barcelona-sir.com www.barcelona-sothebysrealty.com
PLATJA D’ARO Real Estate Agency Platja d’Aro Av. Castell d’Aro, 24 E-17250 Platja d’Aro Tel.: +34 972 818 300 Fax: +34 972 825 868 playadearo@costabrava-sir.com www.costabrava-sothebysrealty.com BEGUR Real Estate Agency Begur C. Ventura Sabater, 3, local 7 E-17255 Begur Tel.: +34 972 624 070 Fax: +34 972 623 155 begur@costabrava-sir.com www.costabrava-sothebysrealty.com