CAT · ESP · FR
www.costadaurada.info
Costa Daurada
BTT VTT
Allotjament especialitzat Alojamiento especializado Logement spécialisé CAMBRILS Hotel Estival Centurión Playa www.centurionplaya.com Hotel Estival Dorado Playa www.doradoplaya.com Hotel Best Marítim www.besthotels.es Hotel Monica www.hotelmonica.com Hotel Sol Port Cambrils www.melia.com Hotel H10 Cambrils Playa www.hotelh10cambrilsplaya.com Aparthotel Olimar II www.olimar2.com Cambrils Park Sport Village www.sportvillage.cambrilspark.com EL VENDRELL Hotel Nuba www.nubahotelcomarruga.com MONTBRIÓ DEL CAMP Hotel Termes Montbrió www.termesmontbrio.com MONT-ROIG DEL CAMP Alannia Els Prats Resort www.alanniaresorts.com Aparthotel Pierre & Vacances Village Club Bonavista de Bonmont www.pierreetvacances.com Arenda Costa Daurada www.arendacostadorada.com Hotel Can Salvador www.hotelcansalvador.net Playa Montroig Camping Resort www.playamontroig.com Reimund Dietzen www.reimunddietzen.de PRADES Camping & Bungalow Park Prades www.campingprades.com Xalet de Prades www.xaletdeprades.com SALOMO Mas Boronat www.masboronat.es SALOU 4R Salou Park Resort I/II www.4rhotels.com Aparthotel CYE Holiday Centre www.cyeholidaycentre.com Camping Sangulí www.sangulisalou.com Hotel Calypso www.medplaya.es
5 6 3
Hotel Regente Aragón www.hotelregentearagon.com Hotel Villaromana www.ohtelsvilaromana.es H10 Vintage Salou www.hotelh10vintagesalou.com Magnolia Hotel www.magnoliahotelsalou.com Ohtels Belvedere www.ohtelsbelvedere.es
Gratallops, Priorat Gratallops, Priorat
ias, d , s e di urs jo ,
VALLFOGONA DE RIUDECORB Hotel Balneari de Vallfogona hotelbalneari.com
Empreses especialitzades Empresas especializadas Entreprises spécialisées
3
,
,
¿Por que la Costa Daurada es el Pourquoi la Costa Daurada estelle le paradis des deux roues? paraiso de las dos ruedas?
La Costa Daurada gaudeix d’un clima mediterrani i temperatures suaus durant tot l’any.
La Costa Daurada disfruta de un clima mediterráneo y temperaturas suaves durante todo el año.
La Costa Daurada jouit d’un climat méditerranéen et de températures douces tout au long de l’année.
La Costa Daurada está situada a una hora en coche de Barcelona y a 35 minutos viajando con el AVE.
La Costa Daurada est à une heure de voiture de Barcelone et à 35 minutes en TGV.
La Costa Daurada te ofrece más de 2.000 kilómetros de carreteras con baja densidad de tráfico, ideales para disfrutar de tu bicicleta mientras descubres espectaculares paisajes al abrigo del mar y de la montaña.
La Costa Daurada vous offre plus de 2000 kilomètres de routes peu fréquentées, idéales à parcourir à vélo tout en découvrant des paysages spectaculaires en bord de mer et de montagne.
La Costa Daurada està situada a una hora en cotxe de Barcelona i a 35 minuts viatjant amb el Tren d’Alta Velocitat. La Costa Daurada t’ofereix més de 2.000 quilòmetres de carreteres amb baixa densitat de trànsit, ideals per a gaudir de la teva bicicleta mentre descobreixes espectaculars paisatges a recer del mar i de la muntanya.
La Costa Daurada dispone de agencias especializadas y certificadas que te garantizan alojamiento, acompañamiento y recorridos para vivir experiencias únicas. Por ello, es el destino perfecto para profesionales y para amateurs.
La Costa Daurada disposa d’agències especialitzades i certificades que et garanteixen allotjament, acompanyament i recorreguts per a viure experiències úniques. Per això, és la destinació perfecta tant per professionals com per amateurs.
CAMBRILS Bike Cambrils Bici-Park www.bikecambrils.com Cycling Costa Daurada www.cyclingcostadaurada.com Cycling Holidays www.cyclingholidays.es Mariné Bicicletes www.marinebicicletes.cat Naturetime www.naturetime.es
En la Costa Daurada podrás vivir una escapada única, con propuestas de actividades en el interior y en la costa.
A la Costa Daurada hi podràs viure una escapada única, amb propostes d’activitats a l’interior i a la costa.
Gratallops, Priorat
3
, , Une destination a decouvrir
Descobreix el Monestir de Poblet i la Tarragona romana, Patrimoni de la Humanitat per la Unesco.
Descubre el Monasterio de Poblet y la Tarragona romana, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Découvrez le monastère de Poblet ainsi que la Tarragone romaine, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.
A Reus segueix la petjada del Modernisme.
En Reus sigue la huella del Modernismo.
A Montblanc viatja a l’Edat Mitjana, mentre recorres el pas de ronda de la muralla del segle XIV.
En Montblanc viaja a la Edad Media, mientras recorres el paso de ronda de la muralla del siglo XIV.
À Reus, suivez les empreintes du Modernisme (Art Nouveau).
A Cambrils, la capital gastronòmica de la Costa Daurada, podràs assaborir tots els ingredients de la dieta Mediterrània.
En Cambrils, la capital gastronómica de la Costa Daurada, podrás saborear todos los ingredientes de la dieta Mediterránea.
No t’oblidis de tastar el Priorat, una terra única amb paisatges decorats per una activitat agrària dedicada a la vinya i l’olivera.
No te olvides de probar el Priorat, una tierra única con paisajes decorados para una actividad agraria dedicada a la vid y el olivo.
Al Penedès hi descobriràs la petjada del músic Pau Casals.
En el Penedès descubrirás la huella del músico Pau Casals.
Dans la région du Penedès, découvrez l’empreinte du musicien Pau Casals.
Si t’agrada el vi i l’enoturisme la Costa Daurada aplega fins a sis denominacions d’origen d’entre les quals en destaca la DOQ Priorat, una de les més valorades arreu del món.
Si te gusta el vino y el enoturismo la Costa Daurada reúne hasta seis denominaciones de origen de entre las que destaca la DOC Priorat, una de las más valoradas en todo el mundo.
Si vous appréciez le vin et l’œnotourisme, la Costa Daurada vous propose six dénominations d’origine. La DOQ (dénomination d’origine protégée) Priorat, connue dans le monde entier, mérite particulièrement d’être mentionnée.
L’excel·lent gastronomia de la Costa Daurada segueix els preceptes de la dieta mediterrània.
La excelente gastronomía de la Costa Daurada sigue los preceptos de la dieta mediterránea.
L’excellente gastronomie de la Costa Daurada est composée des ingrédients du régime méditerranéen.
La Costa Daurada dispose d’agences spécialisées et certifiées vous garantissant logement, accompagnement et itinéraires pour que vous viviez des expériences uniques. C’est la destination parfaite aussi bien pour les professionnels que les amateurs.
La Mussara, Baix Camp
MONT-ROIG DEL CAMP Megabici Bike Shop & Cafe www.megabici.com
La Morera de Montsant, Priorat
SALOU Drac Beach www.dracbeach.com
Municipis especialitzats Municipios especializados Localités spécialisées Patronat Municipal de Turisme de Cambrils www.cambrils-turisme.com
km ,
ABANS DE SORTIR
ANTES DE SALIR
AVANT DE PARTIR
Revisa l’estat de la teva bicicleta.
Revisa el estado de tu bicicleta.
Vérifiez l’état de votre vélo.
Informa’t de la ruta i de la previsió meteorològica.
Infórmate de la ruta y de la previsión meteorológica.
Renseignez-vous sur le parcours et la prévision météo.
Indica a l’establiment on t’allotges quin és el camí que faràs.
Indica al establecimiento donde te alojas cuál es el camino que vas a realizar.
Indiquez l’itinéraire que vous avez prévu à l’établissement où vous logez.
DURANT LA RUTA
DURANTE LA RUTA
PENDANT LE PARCOURS
Utilitza el casc.
Utiliza el casco.
Utilisez un casque.
Patronat Municipal de Turisme de Salou www.visitsalou.eu
Respecta la prioritat dels vianants i les normes de circulació.
Respeta la prioridad de los peatones y las normas de circulación.
Respectez la priorité des piétons ainsi que les règles de circulation.
Patronat Municipal de El Vendrell www.elvendrellturistic.com
Segueix les rutes senyalitzades.
Sigue las rutas señalizadas.
Suivez les routes signalisées.
Preserva la natura i tingues cura del medi ambient.
Preserva la naturaleza y ten cuidado del medio ambiente.
Préservez la nature et prenez soin de l’environnement.
Patronat Municipal de Vila-seca, la Pineda Platja www.lapinedaplatja.info Regidoria de Turisme de Mont-roig del Camp, Miami Platja www.mont-roigmiami.cat © PTDT/Joan Capdevila
CAT · ESP · FR
Ne manquez pas d’explorer le Priorat, une terre unique aux paysages décorés de vignobles et d’oliviers.
tera e r r de ca oute r
9 Consells Consejos Conseils
REUS Sport No Limit Travel www.sportnolimitravel.com
À Cambrils, la capitale gastronomique de la Costa Daurada, savourez tous les ingrédients de la cuisine méditerranéenne.
+ 0 0 0 2
Vous vivrez sur la Costa Daurada une escapade unique remplie de propositions d’activités dans l’arrière-pays et sur la côte.
Fatxes, Baix Camp
À Montblanc, pénétrez dans le Moyen Âge en parcourant le chemin de ronde des remparts du XIVe siècle.
l casc e e r p m e s a t r o P asco c l e e r p m e i s a Llev que s a c n u s r u jo u Portez to
8
MONTBRIÓ DEL CAMP Montbike www.montbike.cat
Un destino por descobrir
3
,
Per que la, Costa Daurada es el paradis de les dues rodes?
, Un desti per a descobrir
www.costadaurada.info
Ciclisme de carretera Ciclismo de carretera Cyclisme de route
Esdeveniments cicloturístics Even tos cicloturísticos Événements de cyclotourisme
Març - Marzo - Mars:
Campus Melcior Mauri - Cambrils
Gener - Enero - Janvier:
La Pica - Picamoixons
Abril - Avril:
Gran Fondo Cambrils Park - Cambrils
Maig - Mayo - Mai:
Polar Gran Fondo La Mussara - Reus
Març - Marzo - Mars:
Open Natura Kenda - El Vendrell Gran Fondo Montsant Bike - Ulldemolins
Juny - Junio - Juin:
Marxa Cicloturista Sant Magí - Tarragona
Abril - Avril:
Skoda Gran Fondo Priorat - Falset
Setembre - Septiembre - Septembre:
Tarragona Gran Fondo - Tarragona
Juliol - Julio - Juillet:
VIPExtrem - Vimbodí
Octubre - Octobre:
Cambribike - Cambrils
Setembre - Septiembre - Septembre:
Cambribike - Cambrils
TV-2
7
C-14
TV-3022
Tossal de l’Alzina 697m
Platja del Torrent del Pi
N-
/E -1 5
L'Ametlla de Mar Cala de Boncapó
AP
-7
El Perelló
Golf de Sant Jordi
Cala Santes Creus
Pla del Burgar
Platja de la Llenya Cala de l’Àliga Cala Moros Platja de Santa Llúcia Cala Buena
Baix Ebre
Platja de Cap Roig Cala Maria Platja del Baconé Platja dels Capellans Platja de les Avellanes
L’Ampolla
Platja de l’Arquitecte Punta del Fangar
TV-2 244
T-2 30
TP-2002
TV -2 40 1
Ferrocarrils Ferrocarriles Chemin de Fer
Camarles
Port del Fangar 01
51 TV-34
9 TV-345 4
Bassa del Canal Vell
Jesús i Maria Deltebre
Sant Jaume d’Enveja
06
El Garxal Cap de Tortosa
T-340
Autopista Motorway Autoroute
Creixell
24
-2 1
TP-2125
4 T-2 0
TP
Calafell Segur C. Sant Salvador
Platja de Segur Coma-ruga Platja de Sant Salvador Platja Mas Mel - l'Estany Platja de Coma-ruga Platja de Calafell Platja del Francàs Platja Llarga Platja la Pellisseta Punta de la Guineu
osta
Da
Carretera Route
Baix Penedès Noms de Comarca Nombres de Comarca Nom des Comarques
TARRAGONA Capitals de Comarca Capitales de Comarca Chefs-lieux des Comarques Pobles Pueblos Villes
re
TV-
34
05
La Gola de Migjorn L'Alfacada
Els Muntells
Platja de l’Alfacada Platja del Serrallo Platja de la Platjola
16 21,64
0
24
47
71 94,55
4
5
Poblet i les Muntanyes de Prades
L’Espluga de Francolí - Prades - Capafonts - La Riba-Montblanc - Espluga de Francolí
• 65,3km
+ 1025m
- 1053m
Paisatges del vi del Priorat
Falset - Gratallops - La Vilella Baixa - La Bisbal de Falset - Margalef Ulldemolins - Cornudella de Montsant - Porrera - Falset
| 1034
• 87,4km
+ 1468m
- 1456m
| 781
Roc de Sant Gaietà
Platja del Creixell Platja dels Muntanyans
Torredembarra
ur
11
Ruta per bicicleta de carretera - Ruta para bicicleta de carretera - Itinéraire pour vélo de route Cunit
1000
800
800
600
600
400
400
a d a
200
200
N
Mar Mediterrània
6
10 20 30 40 50 60
O
E
• 70km
+ 1135m
10 20 30 40 50 60 70 80
7
Serra de la Llaberia
Mont-roig del Camp - Pratdip - Tivissa - La Serra d’Almos - Guiamets - Capçanes - Marçà - La Torre de Fontaubella Colldejou - Mont-Roig del Camp
Platja del Maricel
0 3km 6km 9km 1/300000 - 1cm:3km
World Heritage UNESCO PortAventura World: PortAventura Park Caribe Aquatic Park Ferrari Land Patrimoni Patrimonio Patrimoine
Paisatge per a Fotografiar Paisaje para Fotografiar Paysage à Photographier Turisme Esportiu Certificat Turismo Deportivo Certificado Tourisme Sportif Certificat Cicloturisme Cicloturismo Cyclotourisme
- 1118m
| 561
Mar i muntanya
Cambrils - Mont-roig del Camp - La Torre de Fontaubella - Marçà - Falset- Porrera - Duesaigües - Riudecanyes - Montbrió del Camp - Cambrils
• 74,5km
600
600
400
400
200
200
+ 1053m
- 1058m
| 566
Reial Monestir de Poblet
12km
Platja Playa Plage
Modernisme Modernismo Art Nouveau Paisatge dels Genis
Parc Natural de la Serra del Montsant
Ruta la Mussara
Cambrils - Montbrió del Camp - Riudecanyes - Duesaigües - Porrera - Torroja del Priorat - La Vilella Baixa - Escaladei - La Morera de Montsant - Cornudella de Montsant - La Mussara - Vilaplana - Alforja - Les Borges del Camp - Botarell Montbrió del Camp - Cambrils
Salou - Cambrils - Montbrió del Camp - Riudoms - Les Borges del Camp - Alforja - Vilaplana - La Mussara - Arbolí - Cornudella de Montsant - Alforja - les Borges del Camp - Botarell - Montbrió del Camp - Cambrils
• 125,1km
• 110,3km
+ 2025m
- 2042m
| 979
1000
Gastronomia Gastronomía Gastronomie
800
600
600
400
400
Enoturisme Enoturismo Œnotourisme
200
200
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
+ 1419m
- 1428m
| 980
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Cellers Modernistes Bodegas Modernistas Caves Modernistes
10
DOQ Priorat
Nulles - Vila-rodona - Aiguamúrcia - Santes Creus - El Pont d’Armentera - Querol - Santa Coloma de Queralt - Sarral - Cabra del Camp - El Pla de Santa Maria - Vila-rodona - Nulles
El Vendrell - Sant Jaume dels Domenys - Pla de Manlleu - Santes Creus Vila-rodona - Bonastre - El Vendrell
• 87,5km
• 74,1km
Wellness Centre BTT de Mont-roig del Camp, Miami Platja
Paratge Natural del Bosc de Poblet Paisatge de Vinya Paisaje de Viña Paysage de Vignobles
9
Ruta dels 6 ports
800
Ruta del Cister Natura Naturaleza Natur
8
10 20 30 40 50 60 70
10 20 30 40 50 60
1000
Reus Modernisme Autovia Autovía Voie Express
Illa de Buda
Eb
TV-3404
Parc Natural del Delta de l'Ebre
Platja de Riumar
Riumar
TV-3403 Balada
-34 TV
Platja Bassa d’Arena Platja de la Gola
40
a
4 345 TV-
Platja de la Marquesa
-34 TV
-3 TV
T-340
L’Aldea
AMPOSTA
34 0
N-
N-3
5,4
15
C-31
Tàrraco Romana
Te r r e s
-2
| 797
TV-2126
TV-2127
5 E-1
4
ià el Ga 2 T-20
039
-7/
Roda B. 40
TP-2
204
St. Vicenç C.
T-211
T-214
AP
TP-
C-37 1
N-240
6 14
Reus Aeroport Reus Aeropuerto Reus Aéroport
Platja de la Punta del Fangar
35
- 2537m
181
AVE AVE (High-Speed Train) AVE
de l'Ebre
25
0 -3 TV
Cala Sant Jordi Cala Forn Cala Vidre
Cala Cementiri
0 34
+ 2537m
L’Hospitalet de l’Infant
40
3
N
797
EL VENDRELL
Punta del Riu Platja de l’Arenal
Platja de l’Almadrava
a 40
| 499
499
11
S
Cala de Calafat
3 N-
- 530m
m
Platja del Torn
N-
C-4
• 94,55km
+ 530m
m
-21
Platja de Baix a Mar Monnars de la Paella Altafulla PlatjaPlatja Pere i S. Pau del Canyadell TV-2038 Platja d'Altafulla Platja de Tamarit Platja Llarga Cala Jovera Platja Savinosa Platja de la Móra Platja Arrabassada
TV-3 146
C-14
203 TP-
4 C-1
ort
Peraf
23
-2
T-721
A-27
5
4 C-1
A27
TP
1 23 T3
8 704 TV-
14 141
103
0
34
N-
8 T-3 1
TV -3 02 1
A7
0
34 N-
• 21,64km
0
TP
L’Arboç
Platja Cristall
Serra de Cardó
TV-3408
C
Via Monstant
Escaladei - La Morera de Montsant - Cornudella de Montsant - Albarca - Ulldemolins - Margalef - La Bisbal de Falset - La Figuera - La Vilella Baixa - La Vilella Alta - Escaladei
Bellvei
Miami Platja Molló Puntaire 728m
0 27 54 80 107,16 km
Mont-roig del Camp - l’Arboçet - Riudecanyes - Castell d’Escornalbou Vilanova d’Escornalbou - Mont-roig del Camp
79
A-7
Platja de la Pineda
Cap de Salou
Bonastre
La Pobla M.
Mas d’Enric
La Pineda
Platja de Ponent Salou Platja de Llevant Platja Capellans Platja Llarga Cala Font Cala Crancs
La Nou G.
TARRAGONA
TV -3
T3
C-14
0 TV-70
T-31 3
6
10
TV-31
TV-3
T-7 4
0
TV-3 002
TV-3031
T3
42 C-2
2 T-7 0
0 T-7 3
31 T-7
T-324 24
11
A-
T-2237
C-12b
T3
TV-3
3 T-7 1 23 TV70
T-7 02
C-12 C-12
42
9
m 862
Sta. Oliva
Cala dels Àngels
Cardó la Creu de Santos 942m
2
-24
Platja del Regueral Platja d'Horta de Santa Maria Platja d'Horta de Santa Maria 5 Platja de la Llosa 1 /EPlatja de l'Ardiaca -7 Platja de la Pixerota AP Platja de la Porquerola Platja Llarga Cala dels Vienesos Cala de les Sirenes Cala del Solitari Cala Misteri Cala Califòrnia
TP
Cambrils
47
TV-31
Tarragonès T-2
TV-2043
Baix Penedès
Vespella G.
El Catllar 03 La Riera G.
1
2
T-325
Masarbonès Albinyana
Salomó
Renau
Platja del Miracle
B
31
C-
1
C-5
TP-240
Masriudoms
Masboquera
Vandellòs
Vila-seca
La Canonja Torreforta
| 880
1
0
4
Serra de Tivissa
Rasquera
T-302
T-31
C-4
la Tossa 718m
C-12
T-311
S.
- 2821m
40
Tivissa
Pratdip
142
Vinyols i els Arcs
8 7
T-4281
A-7
5
04
3
Pantà
Els Pallaresos
+ 2821m
-2 TV
Coll de Fatxes 500m
23
T-3 1
TV -2
T-210
C-12
Miravet Ginestar
A-7 T-3
Francolí
Montalt 740m
4
TV-3
Mont-roig del Camp
Serra de Llaberia
C-4
4
31 T-
2
Serra d’Almos
2
2 6
2
3
Mola de Colldejou 912m Capçanes T-322 Colldejou La Miranda de Llaberia Llaberia 919m
03
La Serra d’Almos Benissanet
0
1 T-3
Vilanova Montbrió del Camp d’Escornalbou T-321 L’Arboçet
T-11
1 T-3
-3
Pantà
Riudecanyes
0 T-31 14
Els Guiamets
TP-3211
01 TV-30
Riudoms
Constantí
Vilabella
L’Argilaga La Secuita
St. Salvador
TV-7211
REUS
1
-3 TV
N-420
DarmósTV
T-324
Marçà
10
20
TV-7341
31 Botarell
TV-31
TP
T-750
T-1 1
TV -3
T-3
4
Móra la Nova
FALSET
Castell La Torre de Fontaubella d’Escornalbou
0 T-3
T-73
Duesaigües
3 22 -3 L’Argentera TV
0
El Masroig
2
C-1
MÓRA D’EBRE
5
TP710 1
a
Siu
Pradell de la Teixeta
5 -722
Riudecols Les Borges del Camp
N-420
T-31 3
Castellvell C.
42
01b
ran
García Pic de l'Àguila 484m
Bellmunt de Priorat
TP-71
T-734
12
Maspujols
• 107,16 km
3
Paisatges de Miró
44
01
C-
El Molar
C-
Coll de la Teixeta Coll Negre 546m 493m
-74
TV-204 2
03
-2 TV
TV-7501
Puigdelfí
2
03
-2 TV
Les Gunyoles Vistavella
Vilallonga C. Els Garidells El Morell La Pobla M.
Nulles
42
20
TP-
TV-2041
TP
El Rourell
T-7224
TV-7223
1 T-75
Bràfim
021
10
La Selva del Camp
10 Vallmoll
La Masó
TV
TV-2
Porrera
T-7
El Milà
1
3 20
Bellavista
33
El Lloar
2
3 T-7
VALLS TV-2034
2 T-
Vinebre
Baix Camp
1
T-722
Lo Tormo 523m
Gratallops
03
T-704
T-7
-74
TP-2036
22
TV-7046
Santes Creus TV-2005 L’Albà V-2443 T Can Ferrer C. Aiguamúrcia La Juncosa del M. La Carronya B-212 Vila-rodona TV-2401b TV-2443 Mas Bosch 44 Sant Jaume dels D. 24 Cornudella TV La Torregrassa Lleger AP-2/E-90 Llorenç del P. Rodonyà 0 T-24 Banyeres P. El Papiolet TP-2045 La Bisbal P. T-240 Masllorenç Montferri
Puigpelat
TV-7046b
Puig d’en Cama 717m L’Aleixar Almoster
C-242
12
Coll d’Alforja Alforja 641m
TP-7013
TP-7013
TV -7
Les Masies C.
, utes a r s e l t a g e r r Desca , s rutas en Descargate la , raires sur e n i t , , i s e l z e g Telechar
Aiguaviva
Alió
35 -20 TV
10
La Torre de l’Espanyol
TV-7012
C-242
Torroja Priorat TP
L’Albiol
Alcover
El Pla de Manlleu
1
0
C-37
2
Les Pobles
N-24
N-240
T-7
Ascó
2
40
-7
TP
11 T-7
la Mussara 1.055m
TV-7093
El Pla Sta. Maria
T-742
T-722
La Vilella Baixa
La Figuera
L’Aixàvega
La Mussara Los Castillejos Coll de les Llebres 980m T-704 Vilaplana
Arbolí
Poboleda
5d 704 TV-
5
| Altitud - Altitude
Santes Creus - Pla de Santa Maria - Prenafeta - Montblanc - L’Espluga de Francolí - Poblet - Montblanquet - Vallbona de les Monges - Rocallaura - Belltall - Forés - Rocafort de Queralt - Montbrió de la Marca - Pont d’Armentera - Santes Creus
294
TV-2441
Alt Camp
21
30
TV-7041
5c
4 70 TV-
T-704
Siurana
Figuerola C.
T-743
22 72
T-702
T-7
TV-7092
Pantà
La Vilella Alta
T-7
Ribera d’Ebre
Ebre
3
Mont-ral
4 70 TV-
04
C-3
Masmolets
Picamoixons
TV-
14
7 T-
Cornudella de 25 Montsant
Escaladei
Cabacés
TV-7091
T-32
Capafonts El Bosquet La Febró
TP-2311
Lilla Coll de Lilla 581m Vilaverd Fontscaldes
C-240z TV-7044
- Descendent - Descendente - Descente
Ruta del Cister
Valldossera
Bonany
7
4 TV-7
Priorat T-70 2
Flix
La Morera de Montsant
La Cogulla 1.063m
Prenafeta
La Riba
Farena
TV-7041
+ Ascendent - Ascendent - Montée
1
a Pontons
1
T-2
La Bisbal F.
Prades 04 T-7
33
Parc Natural del Montsant
TV-7042
Les Ordes
TV-2142
4
42
Dificultat - Dificultad - Difficulté
• Distància - Distancia - Distance
44
2 V-
El Pont d’Armentera
40
Rojals
C-2
Margalef
E-90
MONTBLANC N-2
5
Albarca T-701 Coll d’Albarca 774m Roca Corbatera 1.163m
AP-2
TV-2421
700
Coll de l’Arena 1.032m
Ulldemolins
2 T-
TV-
Querol
C-3
200
Coll del Grau 680m C-242
TV-7004
Ga
7
TV-2141
TV-
Vilanova de Prades
ià
el
Cabra del Camp
Les Masies
Paratge Natural Bosc Poblet Muntanyes de Prades
Esblada
Selmella
T-231
T-242
TV-7003
7
C-3
1
0 T-2
Vallespinosa
Pira
L’Espluga de Francolí
Poblet 0 0 Riudabella TV-7
Sta. Perpètua G.
Ruta per BTT - Ruta para BTT - Itinéraire VTT
s s a t u , R raire Itine
St. Magí B.
Viladeperdius
5
Vallclara
41d
C-2
Barberà de la Conca
-700 2
0
-70 TV
7
TV-2013
01
33
3 -23 TV
311 TP-2
TV -2
4
VimbodíTV 4
Sarral
Pontils
Vallverd
TV-2012
1
01 TV-2
Montbrió M.
3
Blancafort 36
Q.
-2 TV
T-232
LLEIDA
T-703
36
Solivella
23
La Palma d’Ebre
31 Rocafort
-23 TV
23
TV-
TV-
T-702
C-14
338
Valldeperes
Biure de Gaià
TV-2334
Senan
33 T-2
BARCELONA
TV-2014 C-241d
0
T-201
Forès
s e t Ru
22
Les Piles
335
TERRES DE L’EBRE
d 41
Belltall a Rocallaura
COSTA DAURADA TARRAGONA
B-
2 C-
TP-2
0
3
Sta. Coloma Q.
43 T-2
22 T-2
GIRONA
BARCELONA
TV-2212
Conca de Barberà Conesa
Passanant
TV-2301
LLEIDA
ESPANYA
TV-2242
43
Aguiló
4
CATALUNYA
TV -22
24
1e
24
C-
Savalla C. Rauric T-224
T-2 3
EUROPA
T-2
Montargull
21 T-2
Llorac
La Cirera
41 22 TV-
TV-2245
T-224
Vallfogona R.
Vallbona de les Monges
Les Roques
Albió
T-241
11
Paisatges del Cister
+ 864m
- 858m
| 715
+ 1000m
- 1003m
| 707
800 600
600
400
Il·lustracions: Xavi Cendrós Coordinació projecte: Vilaniu Comunicació Disseny gràfic: www.gecko.cat Fotografies: Jose Carlos León D. L. T 1028-2017
Paisatges del Penedès
400
200
200
10 20 30 40 50 60 70 80
10 20 30 40 50 60 70