1
© Julian Marinov
Baix Ebre
© Mariano Cebolla
7
© Consell Comarcal del Baix Ebre
Montsià
14
© Mariano Cebolla
20
© Salvador Carbó
Ecomuseu dels Ports Carrer del Pintor Pablo Ruiz Picasso, 18 43596 Horta de Sant Joan +34 977 435 686 www.elsports.cat
Centre d’Interpretació Reserva Natural de Sebes Camí de Sebes s/n 43750 Flix +34 977 265 112 www.reservanaturalsebes.org
Catedral del Vi Carrer del Pilonet, 8 43594 El Pinell de Brai +34 977 426 234 www.catedraldelvi.com
© Linus Urpi
Baix Camp
32
Vil·la Pau Casals Avinguda Palfuriana, 67 43800 Sant Salvador, el Vendrell +34 977 684 276 www.paucasals.org
© PTDT/Kim Castells
Ciudadella Ibèrica de Calafell Carretera Barcelona c-31 quilòmetre 141 43820 Calafell +34 977 694 683 www.calafellhistoric.org
9
© Josep Coll
10
© Mariano Cebolla
Casa de Fusta Partida L’Encanyissada, s/n, 43870 Amposta +34 977 261 022 www.gencat.cat/parcs/delta_ebre
© Mariano Cebolla
Terra Alta
Gaudí Centre i Ruta Modernista de Reus Plaça Mercadal, 3 43201 Reus +34 977 010 670 www.gaudicentre.cat
Castell Monestir de Sant Miquel d’Escornalbou (Miguel Raurich)
Alt Camp
28
Castell monestir d’Escornalbou Carretera d’Escornalbou s/n 43771 Riudecanyes +34 977 834 007 www.mhcat.cat
33
© La Ruta del Cister
Conca de Barberà
Fons Parc Samà
29
Parc Samà Carretera Vinyols s/n 43850 Cambrils +34 977 826514 www.parquesama.com
34
Reial Monestir de Santa Maria de Poblet Plaça de la Corona d’Aragó, 11 43448 Vimbodí i Poblet +34 977 870 089 www.poblet.cat
© Museu de la Vida Rural
11
17
23
© Coves de l’Espluga
30
36
© Adam Albert /Adernats
25
Cooperativa de Nulles Carrer de l’Estació s/n 43887 Nulles +34 977 602 622 www.adernats.cat
31
© Fundació Mas Miró
© Alberich Fotògrafs
19
© Julian Marinov
Centre Picasso Carrer de l’Hospital, s/n 43596 Horta de Sant Joan +34 977 435 330 www.centrepicasso.cat
24
© Ajuntament de Valls
Baix Penedès
37
Montblanc Medieval Carrer Muralla de Santa Tecla, 54 43400 Montblanc +34 977 861 733 www.montblancmedieval.cat
www.costadaurada.info
Priorat
www.terresdelebre.travel
Mapa turístic
Mapa turístic 38
Siurana. Cornudella de Montsant Oficina de Turisme Compte de Rius s/n 43360 Cornudella de Montsant +34 977 821 000 www.turismesiurana.org
© Hugo Paredes
Cartoixa d’Escaladei Camí de la Cartoixa, s/n 43379 Morera de Montsant +34 977 827 006 www.turismepriorat.org
© Estació Nàutica Costa Daurada
Tarragonès
© Alberich Fotògrafs
Amfiteatre Romà Parc de l’Amfiteatre romà s/n 43003 Tarragona +34 977 242 579 www.tarragona.cat/patrimoni/ museu-historia/monuments/ lamfiteatre
39
45
Vil·la Romana dels Munts Passeig del Fortí 43893 Altafulla +34 977 652 806 www.mnat.cat/?page=muntscentre-info-general
40
42
Museu Nacional Arqueològic de Tarragona / G. Jové
43
Museu Nacional Arqueològic Plaça del Rei, 5 43003 Tarragona +34 977 236 209 www.manat.cat
46
© PortAventura World
© PTDT/Joan Capdevila
41
Parc Natural del Montsant Plaça de la bassa, 1 43361 La Morera de Montsant +34 977 827 310 www.parcsnaturals.gencat.cat/ca/ serra-montsant
Museu de les Mines de Bellmunt Carretera de la Mina s/n 43738 Bellmunt del Priorat +34 977 830 578 www.minesbellmunt.com
Estació Nàutica Costa Daurada Plaça Comunitats Autònomes (Passeig Jaume I) 43480 Salou +34 977 383 000 www.estacionautica.com
© Jordi Play
© PTDT/Joan Capdevila
© DIPTA
44
Museu d’Art Modern Carrer Santa Anna, 8 43003 Tarragona +34 977 235 032 www.diputaciodetarragona.cat/ mamt
47
PortAventura World Avinguda Pere Molas, quilòmetre 2 43840 Vila-seca +34 902 202 220 www.portaventuraworld.com
© PortAventura World
48
Ferrari Land Avinguda Pere Molas, quilòmetre 2 43840 Vila-seca +34 902 202 220 www.portaventuraworld.com/ ferrari-land
© Pinapli
© PTDT/Joan Capdevila
© José Carlos León
Estació Nàutica de Sant Carles de la Ràpita Parc de Garbí, S/N 43540 Sant Carles de la Ràpita +34 977 101 010 www.enlarapita.com
18
© Joan Capdevila
13
© PTDT
Fundació Mas Miró Finca Mas Miró s/n 43300 Mont-roig del Camp www.masmiro.com
Coves de l’Espluga Avinguda Catalunya s/n 43440 L’Espluga de Francolí +34 977 871 220 www.covesdelespluga.info
Museu de la Vida Rural Carretera de Montblanc, 35 43440 l’Espluga de Francolí +34 977 870 576 www.museuvidarural.cat
12
© PTDT
6
© Turisme Tortosa
Tortosa Rambla Felip Pedrell, 3 43500 Tortosa +34 977 442 005 www.tortosaturisme.cat
Museu Casteller de Catalunya Plaça del Blat 43800 Valls +34 977 601 050 www.valls.cat
Vila de Prades Oficina de Turisme Carrer Muralla, 3 43364 Prades +34 977 860 302 www.prades.cat
35
Centre de Visitants del Parc Natural dels Ports al Baix Ebre Av. Val de Zafán s/n (Ap. 70) 43520 Roquetes 977 504 012 www.gencat.cat/parcs/els_ports
Celler Cooperatiu de Gandesa Avinguda de Catalunya, 28 43780 Gandesa +34 977 420 017 www.coopgandesa.com
Museu d’Alcover Carrer Costeta 1-3 43460 Alcover +34 977 846 452 www.museualcover.com
© PTDT/ Ingo
5
© Parc Natural dels Ports
Conjunt rupestre Abrics de l’Ermita Ermita de la Pietat Ctra. Ulldecona-Tortosa Km. 4 43550 Ulldecona www.turismeulldecona.cat
Consorci Memorial Dels Espais de la Batalla de L’Ebre Carrer Freginals, 18 43784 Corbera d’Ebre +34 977 421 726 www.batallaebre.org
© Museu d’Alcover
© PTDT/Joan Capdevila
27
© Parc Natural dels Ports
Centre de Visitants del Parc Natural al Montsià Passeig de la Clotada, 23-25 43560 La Sénia +34 977 576 156 www.gencat.cat/parcs/els_ports
16
Centre d’interpretació del Ferrocarril C/Estació Renfe s/n 43770 Móra la Nova +34 977 090 572 www.appfi.net
4
© Ajuntament de Camarles
La Torra. Centre d’Interpretació de l’Arròs Crta. de la Granadella s/n 43894, Camarles +34 654 606 966 www.camarles.cat/la_torra_cia.html
22
© Mariano Cebolla
© PTDT/Joan Capdevila
Reial Monestir de Santes Creus Plaça Jaume el Just s/n 43815 Aiguamúrcia-Santes Creus +34 977 638 629 patrimoni.gencat.cat/ca/coleccio/ reial-monestir-de-santes-creus
15
Via Verda de la Val de Zafán Consell Comarcal de la Terra Alta C/Bassa d’en Gaire, 1 43780 Gandesa +34 977 420 018 www.terra-alta.cat
26
© Pepo Segura
© Museu de les Terres de l’Ebre
3
© Mariano Cebolla
Centre d’Informació del Parc - Ecomuseu Doctor Martí Buera, 22 43580 Deltebre +34 977 489 679 www.gencat.cat/parcs/delta_ebre
Museu de les Terres de l’Ebre Carrer Gran Capità, 34 43870 Amposta +34 977 70 29 54 www.museuterresebre.cat
Castell dels Templers de Miravet Camí del Castell s/n 43747 Miravet +34 608 189 733 www.turismemiravet.cat
21
© Mariano Cebolla
Poblat Ibèric de la Moleta del Remei Ctra. Alcanar a Ulldecona Tp-3318 Km 2 43530 Alcanar +34 977 737 639 www.alcanarturisme.com
© Mariano Cebolla
2
Coves Meravelles Ctra. Tortosa-Garcia 43512 Benifallet +34 977 462 334 www.benifallet.altanet.org
8
© PTDT
EbreTerra Centre d’Inspiració Turística Carrer Sant Miquel, 1 43580 Deltebre +34 977 480 627 www.facebook.com/EbreTerra
Ribera d’Ebre
Muria Centre d’Interpretació Apícola Av. Catalunya, 23 43519 El Perelló +34 977 490 034 www.melmuria.com
© Mariano Cebolla
GR-171
Senan
TV-2
C-14
338
05
8
8
Alcanar
la Fonda
La Tancada Platja dels Eucaliptus L’Aluet
Platja del Trabucador
Platja de la Senieta
Costa de Fora
T
r r e
s e
1 TP203
2
039
T-20
ort
TP-2
N-240
N-3
TP -2 12 4
AP7/E -15 TP204 4
TV-2127
32
0 34 N-
Cunit
C-31
Calafell Segur C.
Roc de Sant Gaietà
6 14 TV -3
E
a r
a d
Via Verda
Carretera Road Route Straße Autoweg
Activitats Nàutiques Actividades Náuticas Water Sports Activités Nautiques Wassersportaktivitäten Nautische Activiteiten
Muscleres Mejilloneras Mussel Farms Parcs â Huîtres Miesmuschelzucht Tuna Tour Activitats Fluvials Actividades Fluviales River Activities Activités Fluviales Flussaktivitäten Wateractivteiten
Reus Aeroport Reus Aeropuerto Reus Airport Reus Aéroport Flughafen Reus Luchthaven Reus
Autovia Autovía Dual Carriageway Voie Express Schnellstraße Snelweg
GR-92
Nudisme Nudismo Naturism Naturisme FKK Nudisme
Kitesurf Kitesurfing
Via ràpida Vía rápida A-road Voie Rapide Landstraße Snelweg
Autopista Motorway Autoroute Autobahn Autosnelweg
N
S
6
33
AVE AVE (High-Speed Train) AVE (Train Grande Vitesse) AVE Hochgeschwindigkeitszug AVE Hogesnelheidstrein
Límits Comarca Límites de Comarca County Borders Limites Comarques Landkreisgrenzen Gewestgrenzen
O
Bellvei
Platja del Creixell
TV-3 146
C-14
5
Peraf
23
-2
T-721
A-27
4 C-1 C-14
103
TP
T3
8
14 T3
141 TV-3
6
Mar Mediterrània
D
u a
Ferrocarrils Ferrocarriles Railways Chemin de Fer Eisenbahn Spoorwegen
d
Gola Vella
Sant Carles de la Ràpita
TP-2125
TV -2 40 1
4 T-2 0
A27
ià
4 C-1
23
1
a t s
Platja del Trabucador
Les Cases d’Alcanar
Platja de les Cases Platja del Marjal Platja de L’Estanyet Platja de-Sol-de Riu
el Ga
C-14
0 TV-70
Cap de Salou
0
Platja del Serrallo
Sta. Oliva
Torredembarra Platja dels Muntanyans
34
Platja de l’Alfacada
Platja de la Platjola
El Poble Nou del Delta
Creixell 40
Altafulla
15
TARRAGONA
La Gola de Migjorn L'Alfacada
Els Muntells
32 T-3
18 TP-33
1
A-
7
re
34
T-211
La Pobla M. T-214
-21
Platja de Cunit Platja de Segur de Calafell Sant Salvador Platja Mas Mel Coma-ruga - l'Estany Platja de Sant Salvador Platja de Coma-ruga Platja de Calafell Platja del Francàs Platja Llarga Platja la Pellisseta Punta de la Guineu
Platja de la Pineda
e l e r 'Eb
51 TV-34
Eb
TV-
Roda B.
Platja amb gos Playa con perro Beach dogs permitted Plage autorisée aux chiens Hundestrand Hondenstrand
EL VENDRELL TV-212
St. Vicenç C.
N-
8
Illa de Buda
Platja del Maricel
TP-
2 -33 TV
T-31 3
10 T3
TV-31
T-3 1
5 -1 AP -7
/E
T-340
Platja de la Martinenca
TV-3321a
TV-3
T-7 4
0
002
7
N3
40
a
Ulldecona
GR-92
704
2 T-7 0 TV-3
TV-3031
ATV-3408
Deltebre
Cala de la Llanda
13
331
Traiguera
7
TV-3404
3 10 C-
T-3 31
9
-3 TV
Canet lo Roig
12km
Parc Natural del Delta de l'Ebre
Serra del Montsià
12
0 3km 6km 9km 1/300000 - 1cm:3km
Sant Jaume d’Enveja
10 L'Encanyissada
31
Sant Joan del Pas
CASTELLÓ
11
31 T-7
T-324 24 T3
1 02 TV -3
T-344
T-331 TV -33 14
Els Valentins
El Castell
C-2 42
T-7 0
T-2237
T-7 3
0
C-12
C-12b
0b 23 N2 C-1
T-331 2
32
-3 TV
TV-
3 T-7 1 3 702 TV2
C-12 3 33 TV -7
T-1110
TV33 15
9
42
31
3
TV-3403 Balada
TV-2043
TP
L’Arboç
Platja del Miracle
El Garxal Cap de Tortosa
Riumar
06
Serra de Godall
-24
-3 TV
Platja de Riumar
Jesús i Maria
-34 TV
Godall
3 31
TP
331 Freginals 7
TV-
La Nou G.
Bonastre
La Pineda
o C
2 TP-240
TV -3
AMPOSTA
TV-345 4
Bassa del Canal Vell
1 40 -2 TV
11
Platja de Ponent Salou Platja de Llevant Platja Capellans Platja Llarga Cala Font Cala Crancs
46
1
Albinyana
Baix Penedès
T-210
9
La Sénia
01
11
CV-100
9
La Galera
La Miliana Rosell
Masdenverge
Platja Bassa d’Arena Platja de la Gola
40
-3 TV
Santa Bàrbara
4a
345
TV-
Platja de la Marquesa
-34 TV
L’Aldea
Port del Fangar
Masarbonès
TV-2041
Camarles
4 T-340
5
-33
42
TV-31
Platja del Regueral Platja d'Horta de Santa Maria Platja d'Horta de Santa Maria 5 Platja de la Llosa 1 E Platja de l'Ardiaca -7/ Platja de la Pixerota AP Platja de la Porquerola Platja Llarga Cala dels Vienesos Cala de les Sirenes Cala del Solitari Cala Misteri Cala Califòrnia
021
N-
2
T-102
TP
La Jana
5 23
2
C-1
Pobla de Benifassà
C-4
Mas de Barberans
5
Cambrils
47
45
TV-2
2
Mola la Bóta 1.343m
CV -10
3 23 T-
2
C-1
34 T-
Platja de l’Arquitecte Punta del Fangar Platja de la Punta del Fangar
Montsià
T-325
1B
3 C-
Golf de Sant Jordi
L’Ampolla
GR-192
Vinallop
Fredes GR-7
GR-192
Vila-seca
43
Monnars
Punta del Riu Platja de l’Arenal
0
Cala Maria Platja del Baconé Platja dels Capellans Platja de les Avellanes
TORTOSA
1
C-5
Platja de Baix a Mar Platja de la Paella Platja del Canyadell TV-2038 Platja d'Altafulla Platja de Tamarit Platja Llarga Cala Jovera Platja Savinosa Platja de la Móra Platja Arrabassada
Platja de la Llenya
21
1
47 48
El Catllar 3 La Riera G.
Mas d’Enric A-7
Platja de Cap Roig
6
04
Tarragonès T-2 0
S. Pere i S. Pau
Cala de l’Àliga Cala Moros Platja de Santa Llúcia Cala Buena
Roquetes
42
Vinyols i els Arcs
44
T-4281
Cala de Boncapó Cala Santes Creus
Pla del Burgar
TV-34
-3 TV
N-240
Bítem
5
Punta del Boixet 1.248m El Negrell 1.344m
La Canonja Torreforta
L'Ametlla de Mar El Perelló
Baix Ebre
Caro 1.447m
5
Cala Cementiri
0
34
1
GR-171
142
A-7
Platja del Torrent del Pi
N-
Via verda
Els Reguers
TV-3
4
31 T-
T-3 1
Cala Sant Jordi Cala Forn Cala Vidre
Serra del Boix
TV-3422
Parc Natural dels Ports
N-
0a
34
5 02
TEROL
0 34
Aldover
Alfara de Carles
T-11
Platja de l’Almadrava
1
l’Espina 1.181m
27
Cala de Calafat
0 T-3
Valderrobres (Vall-de-roures)
0 T-31
Els Pallaresos
St. Salvador
GR-192
-3 TV
Xerta
Puigdelfí
T-750
Platja del Torn
N-
TV -2
3
Pantà
L’Hospitalet de l’Infant
34
N-
Tossal de l’Alzina 697m
Tivenys
TV-204 2
03
-2 TV
Platja Cristall
Serra de Cardó
Roques de Benet
35
1
TV-3541
-2 TV
Cala dels Àngels
Cardó la Creu de Santos 942m
T-3 0
Arnes
0b
-20 TV
23
T
Masriudoms
Masboquera
Vandellòs
Molló Puntaire 728m
C-12
N-
Mola Grossa 1.046m
Tossal d’Engrillo 0 1.072m -33
Vilabella
42
20
TP-
Miami Platja
Benifallet
2
Bràfim
2 03
TV-7501
Francolí
Horta de Sant Joan
Paüls Via verda de la Val de Zafán
Via verda
T-722
0 T-33
19 20
4
TV-3022
33
-2 TV
Nulles
T-722
T-3
421
1
Prat de Comte
2
330
03
3 V-3
T-31 C-4
Serra de Tivissa
Rasquera
T-302
Pratdip
T-311
0
la Tossa 718m
A-7
23
42
TV-
a
Lledó
Tivissa
El Pinell de Brai
21
Coll de Fatxes 500m
1
03
Bellavista
25
1 T-75
TV-7211
Mont-roig del Camp T-3
C-
15
T-361
0 T-33
41
Montalt 740m
4
VALLS TV-2034
La Masó
22
Serra de Cavalls i Pàndols
C-12 TV -33
Serra de Llaberia
C-4
Miravet Ginestar
31
Puigpelat
Vallmoll
El Milà
Constantí
3
0c
23
N-
0
1 T-3
225
14
4 T-33
TEV-3341
TE
Serra d’Almos
REUS
1
Riudoms
Vilanova Montbrió del Camp d’Escornalbou T-321 L’Arboçet Colldejou 29
La Miranda de Llaberia 919m
Llaberia
C-12
C-43
Puig Cavaller 706m
Bot
2
1
El Morell La Pobla M. TP-7
2
18 22
Caseres
10
T-322
03
La Serra d’Almos Benissanet
Riudecanyes
28
Mola de Colldejou 912m Els Guiamets Capçanes
-3
3 1 Pantà TV-313
22
T-1 1
TV -3
1 T-3
35 TV-
62
TV-30
TP-3211
Botarell 20
GANDESA
31
T-3
DarmósTV
01 La Torre de Fontaubella
Marçà
N-420
Castell d’Escornalbou
Alió
TV-7046b Salomó El Rourell Renau Les Gunyoles La Selva del Camp T-7224 Puig d’en Cama TV-7223 Vistavella 717m L’Argilaga Vespella G. Vilallonga C. Els Garidells L’Aleixar Almoster La Secuita
-3 TV
1
Corbera d’Ebre
T-324
44
Arenys de Lledó
4
16
MÓRA D’EBRE
0
TV-33
0 T-3
T-73
T-3 1
T-3
33
1
17
0
El Masroig
TP-7013
20
T-31 3
TV -7
0
24
Platja natural Playa natural Natural beach Plage naturelle Naturstrand Natuurlijk strand
Aiguaviva Santes Creus TV-2005 L’Albà V-2443 T Can Ferrer C. Aiguamúrcia La Juncosa del M. La Carronya B-212 TV-2401b Vila-rodona TV-2443 Mas Bosch 4 Sant Jaume dels D. 44 -2 Cornudella TV La Torregrassa Lleger AP-2/E-90 Llorenç del P. Rodonyà T-240 El Papiolet TP-2045 La Bisbal P. Banyeres P. T-240 Masllorenç Montferri
TP-2036
C-37
Alcover
El Pla de Manlleu
Les Pobles
N-24
T-742
TP-7013
Coll de la Teixeta Maspujols Castellvell C. Coll Negre 546m 493m Les Borges del Camp Riudecols GR-174 N-4
Pradell de la Teixeta Duesaigües 23 FALSETTV-32 L’Argentera
TP710 1
Móra la Nova
N-420
Coll del Moro 481m
40
a
an
L’Aixàvega
T-704
-7 TV
Batea
Bellmunt de Priorat
TV-7341
23
1
01b
2
Les Camposines
TV -7
C-22
TP-71
C-1
01
5d 704 TV-
23 L’Albiol TV-7046 La Mussara Coll de les Llebres 980m T-704 Les Masies C. Vilaplana GR-172
C-242
3
2 T-7
TV
Pic de l'Àguila 484m
-74
c
45
la Mussara 1.055m
TV-7093
Los Castillejos
Baix Camp
TP
10
El Molar
r Siu
Porrera
T7
2
García
2
N-24
El Lloar
12
1
3 72
Gratallops
3
TV-7041
70 TV-
T-704
Coll d’Alforja Alforja 641m
40
3 T-7
C-
723
Vilalba dels Arcs
C-221
P-7
Mont-ral
70
TV-
TV-7092
C-242
Torroja Priorat T
T-7
T-734
La Fatarella
1
04
T-7
Picamoixons
Platja urbana Playa urbana Beach Plage Strand
Valldossera
26
Masmolets T-743
45
TV-7012
TP
12
Lo Tormo 523m
Vinebre
2
1 T-7
Capafonts El Bosquet La Febró
Arbolí
0 74
La RibaC-240z
Farena
TV-7041
Bonany
TV-2441
Alt Camp
72
10
Ascó
T-733
T-702
Prades
TV-7091
25
Poboleda
La Vilella Baixa La Figuera
La Torre de l’Espanyol La Pobla de Massaluca
39
30
T-32
La Morera 38 de Montsant Cornudella Pantà Escaladei de Montsant Siurana
La Vilella Alta
30
Ribera d’Ebre
Ebre
41
Priorat
T-7
T-701
Albarca Coll d’Albarca 774m GR-174 Roca Corbatera 1.163m
7
El Pla Sta. Maria
TV-7
La Bisbal F. La Cogulla 1.063m
T-7
Serra de la Fatarella
14
7 T-
TV-7044
Les Ordes
El Pont d’Armentera
C-3
Lilla Coll de Lilla 581m Vilaverd Fontscaldes
TV-
1 723
TV-
14
Coll de l’Arena 1.032m
42
Cabacés Flix
Rojals
C-2
Parc Natural del Montsant
T-70 2
5
TP-2311
Prenafeta
TV-2421
TV-7042
1
GR-172
TV-2142
0
700
4
33
2 T-
TV-
E-90
BARCELONA
a Pontons
Destinació de Turisme Familiar Certificada Destino de Turismo Familiar Certificado Family Holidays Certificate Destinations de Tourisme Familial Certificat Familientourismus (für Reiseziele für Familien) Bescheinigung Familie Toerisme (voor Bestemmingen Geschikt voor de Hele Familie) Gewaarmerkt
44
2 V-
7 C-3
TV-2141
Figuerola C. MONTBLANC N-2 4
37
Querol
TP-2002
Poblet 00 -7 Riudabella 34 TV Les Masies
G el
Cabra del Camp
L’Espluga de Francolí AP-2
Paratge Natural Bosc Poblet Muntanyes de Prades
0 T-7
La Palma d’Ebre
T-703
Reserva Natural de Sebes i Meandre de Flix 1
T-231
à
ai
Selmella
4
GR-65,5 Ulldemolins
Margalef
T-702
T-7 4
Pira
C-37
35 36
Esblada
4 T-2
GR-99
11 TV-74
T-2 30
5
C-242
Riba-roja d’Ebre
7
4
TV-7004
7
C-3
1
0 T-2
Vallespinosa
200 TV-
Coll del Grau 680m
Terra Alta
33
41d
C-2
311 TP-2
Vilanova de Prades
Sta. Perpètua G.
01
T-232
-700 2
St. Magí B.
Viladeperdius
Montbrió M.
-23 TV
T-242
VimbodíTV
04
-70 TV
TV-2012 011 TV-2 TV-2013
Pontils
Vallverd
0
Valldeperes
Biure de Gaià
Barberà de la Conca
TV-7003
TV-
TV -2
36
23 TV-
Vallclara
SARAGOSSA
Q. 33
Sarral
Blancafort
TARRAGONA
TERRES DE L’EBRE
36
23
TV-
Solivella
BARCELONA
COSTA DAURADA
ESPANYA
31 Rocafort
-23 TV
Les Piles
-2 TV
LLEIDA
LLEIDA
33
T-2
CATALUNYA
22
T-201
GIRONA
B-
1d
24
C-
TV-2014 C-241d TV-2334
EUROPA
Forès
335
PortAventura World, Caribe Aquatic Park, Ferrari Land
Sta. Coloma Q.
TV-2301
Conca Barberà
TP-2
World Heritage UNESCO
TV-2212
Aguiló
TV-2 244
22
T-2
Conesa
Belltall a Rocallaura
1
Passanant
TV-2242
43
1e
24
C-
Savalla C. Rauric T-224
43 T-2
4
TV -22
24
Montargull
2 T-2
T-2 3
La Cirera
T-2
41 22
Llorac
TV-
TV-2245
T-224
Vallfogona R.
Vallbona de les Monges GR-175
Les Roques
Albió
T-241
Baix Penedès Noms de Comarca
Nombres de Comarca County Names Nom des Comarques Landkreisnamen Gewestnamen
TARRAGONA Capitals de Comarca Capitales de Comarca County Capitals Chefs-lieux des Comarques Landkreis-Hauptstädte Hoofdsteden van de Gewesten Pobles Pueblos Towns Villes Ortschaften Dorpen Platja del Maricel
Platja Playa Beach Plage Strand GR-171 GR-172 GR-174 GR-175 GR-192 GR-65.5 GR-7 GR-92 GR-99
Navegació Fluvial Navegación Fluvial River Trips Navigation Fluviale Flussschifffahrt Varen Over de Rivier Pesca Esportiva Pesca Deportiva Sports Fishing Pêche Sportive Sportfischerei Sportvissen Patrimoni Patrimonio Heritage Patrimoine Kulturerbe Erfgoed
Festes Singulars Fiestas Singulares Festivals Fêtes Feste Feesten Natura Naturaleza Nature Natur Natuur Parc Natural del Delta de l’Ebre Parc Natural Els Ports Parc Natural de la Serra del Montsant Reserva Natural de Sebes Paratge Natural del Bosc de Poblet Via Verda de la Val de Zafán Oliveres Mil·lenàries Olivos Milenarios Thousand-Year-Old Olive Trees Oliviers Millénaires Tausendjährige Olivenbäume Euwenoude Olijfbomen Senderisme Senderismo Hiking Randonnée Wandern Wandelen Escalada Climbing Escalade Klettern Klimmen Paisatge de Vinya Paisaje de Viña Landscape of the Vineyards Paysage de Vignobles Weinlandschaften Landschap van Wijngaarden Paisatge per a Fotografiar Paisaje para Fotografiar Scenery to Photograph Paysage à Photographier Landschaft zum Fotografieren Landschap om te Fotograferen Turisme Esportiu Certificat Turismo Deportivo Certificado Sports Holidays Certificate Tourisme Sportif Certificat Sporttourismus Bescheinigung Sport Toerisme Gewaarmerkt Cicloturisme Cicloturismo Cycle Touring Cyclotourisme Radtourismus Fietstoerisme Golf Birdwatching Vogels Kijken Artesania Artesanía Handicrafts Artisanat Kunsthandwerk Ambachten Gastronomia Gastronomía Gastronomy Gastronomie
Tàrraco Romana Reial Monestir de Poblet Reus Modernisme Modernisme Modernismo Modernism Art Nouveau Algemeen Tortosa, Ciutat del Renaixement Castell de Miravet Paisatge dels Genis Ruta del Cister Batalla de l’Ebre Castellers (Human Towers) Centres d'Interpretació Centros de Interpretación Interpretation Centres Centres d'Interprétation Interpretationszentren Interpretatiecentra
Enoturisme Enoturismo Wine Tourism Œnotourisme Weintourismus Wijntoerisme Cellers Modernistes Bodegas Modernistas Modernist Wineries Caves Modernistes Modernistische Weinkellereien Modernistische Wijnkelders DOQ Priorat Termalisme Termalismo Spas Thermalisme Thermalismus Kuurtoerisme Wellness
Il·lustracions: Xavi Cendrós Coordinació projecte: Vilaniu Comunicació Disseny gràfic: www.gecko.cat D.L. DL T 1189-2019