Costa do Sol - Jornal | 03 de Julho by Costa do Sol Jornal

COMPRA-SE OURO / PRATA

mesmo partido ou danificado

CARCAVELOS - ESTRADA DA REBELVA, 626 LOJA (ao lado da cervejaria O Canecão) - Tel.: 210 995 456 OURO - PRATA - JOIAS - MOEDAS - RELOGIOS - CAUTELAS DE PENHOR - RECHEIOS

OURO - PRATA - JOIAS - MOEDAS - RELOGIOS - CAUTELAS DE PENHOR - RECHEIOS

CSJ 3660

OURO - PRATA - JOIAS - MOEDAS - RELOGIOS - CAUTELAS DE PENHOR - RECHEIOS

Semanário Regional de Cascais CSJ 4637

Oeiras

Quarta-feira 03 a 09 de julho de 2019 Ano VII | N.º 288 | €0,01

CSJ 4104

PUB.

Pág. 04

Original Perfil Pág. 07

Diretor Henrique Jorge Santos

ALGÉS COM DUAS USF

ESPAÇO PROVISÓRIO À ESPERA DO NOVO POLO EM 2021

Centro de Respostas Integradas inaugurado em Carcavelos

O Centro de Saúde de Algés conta a partir desta semana com mais uma Unidade de Saúde Familiar (USF). O espaço funcionará em dois pisos com uma equipa de sete médicos e seis enfermeiros. Segundo o ACES, a freguesia de Algés deixa assim de ter utentes sem médico de família. Pág. 05

ESTORIL ANIMA COM A FIARTIL Vai começar a 56ª edição da mais antiga feira de artesanato do país. A FIARTIL vai estar aberta todos os dias, das 18h00m às 24h00, de 4 de julho até dia 1 de setembro. Cerca de 250 expositores, na sua maioria artesãos, vão ocupar os mais de cem stands disponíveis. A gastronomia e a animação musical são também atrativos deste evento. Pág. 08

Pág. 07 ÓPTICA OLHAR EM REDOR Pág. 11

Pág. 13

ABÓBODA PREPARA FESTAS DO PINHAL

Pág. 16

Pág. 03

É já na próxima sexta (5 de julho) que arranca mais uma edição das Festas do Pinhal da Abóboda. José Cid, Quim Barreiros e Ténis Bar são alguns dos destaques musicais este ano. As festividades só terminam a 14 de julho. Pág. 09

SERVIÇOS DE MECÂNICA GERAL Válido para veículos até 1.900 cc (inclusive)

CSJ 4735

Automóveis excluídos: Porsche, Aston Martin, Jaguar, Bentley, Ferrari, Lamborghini, Lexus, BMW séries 5 e 7, Audi A5, A6, A7 e A8 e Mercedes Classe E, S, 5, 6, 7, Maserati, monovolumes, jipes e veículos com matrícula posterior a dezembro de 2012. Marcações com 48h de antecedência e mediante disponibilidade.

Rua Nuno Gonçalves, nº21 Trajouce | 2785-662 São Domingos de Rana www.dfcturbo.pt | www.facebook.com/DFC.Turbo | Tel.: 214 455 169

Informação Geral

Costa do Sol jornal

03 a 09 de julho de 2019

NO CENTRO CÍVICO

CSJ 4540

CARNAXIDE PROMOVE FEIRA MEDIEVAL

Música, animação de rua, um mercado e tavernas medievais vão ser uma constante nos três dias de evento.

A CSJ 3817

segunda edição de Feira Medieval de Carnaxide vai realizar-se nos dias 12, 13 e 14 de julho no Centro Cívico. Para a União de Freguesias de Carnaxide e Queijas, promotora do evento, o objetivo é “recriar um ambiente em que todos possam ser transportados para a época medieval através de uma envolvência entre a decoração, espetáculos diversos, aromas e sabores desse tempo”. Em nota enviada às redações, a união de freguesias adianta que vão realizar-se diversas iniciativas, “nomeadamente a recriação de momentos históricos medievais, combates de espadas, rituais medievais bem como musica da época e dança oriental”. Está, portanto, garantida animação de rua e de palco, música medieval, com o Grupo de Música Tok’Avacalhar, um mercado e tavernas medievais. Recorde-se que, em 2018, a primeira edição da Feira Medieval de Carnaxide contou com a participação de mais de 25 mil pessoas durante os quatro dias do evento. A iniciativa conta com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.

DE 03 A 07 DE JULHO

Vêm aí as Festas de Talaíde Localidade prepara-se para cinco dias de animação.

stão de regresso as Festas de Talaíde. Entre dia 03 e 07 de julho, o Grupo de Solidariedade Musical e Desportiva de Talaíde volta a promover as festividades na localidade. Este ano, a abertura das festas faz-se ao som da Fanfarra dos Bombeiros Voluntários de Barcarena. Seguem-se os concertos de Nucha (dia 3), Sérgio Rossi (dia 4), Ruth Marlene (dia 5) e Fora de Série (dia 6). No dia 7 de julho, último dia das festas, haverá uma tarde inteiramente dedicada a grupos corais e ranchos folclóricos. As Festas de Talaíde contam com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da Junta de Freguesia de São Domingos de Rana.

CSJ 2637

CSJ 4739

IMOBILIÁRIO • ARQUITETURA E CONSTRUÇÃO • ENGENHARIA E CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA

Apartamentos T3 em construção Moradia Isolada V3+1 – NOVA Murches ( Cascais) c/ 3 lugares de estacionamento 650.000€ São Domingos Rana - 360.000€

5 Moradia Isoladas V3+1 Em Construção | Bicesse (Alcabideche) 475.000€

Moradia V3 – Em Construção Atibá (Alcabideche) 480.000€

3 Moradia V3 – Em Construção Penedo (S. D. Rana) 525.000€

Moradia V5+1 + Piscina NOVA Birre ( Cascais) 1.700.000€

Av. Francisca Lindoso, nº 236, Escritório D e E, Matarraque • 2785-451 S. Domingos de Rana | Ed. das Galerias “Farmácia Madorna” | 214 532 693 | geral@atriumrivierahouses.pt | www.atriumrivierahouses.pt

Informação Geral

03 a 09 de julho de 2019

Costa do Sol jornal

CENTRO DE RESPOSTAS INTEGRADAS INAUGURA INSTALAÇÕES PROVISÓRIAS

NOVO ESPAÇO EM CARCAVELOS DÁ RESPOSTA A “MAIS DE MIL UTENTES”

Na inauguração das novas instalações do Centro de Respostas Integradas de Lisboa Ocidental, Carlos Carreiras anunciou o compromisso da autarquia cascalense na construção de dois novos centros de saúde (Carcavelos e Cascais) e a ampliação do de São Domingos de Rana.

ão provisórias para já ajudam na resposta aos utentes. As novas instalações do Centro de Respostas Integradas de Lisboa Ocidental (Cascais, Oeiras, Sintra e Amadora) foram inauguradas no dia 2 de julho em Carcavelos, junto ao Centro de Saúde da freguesia (na Avenida Tenente Coronel Melo Antunes), cujo espaço também é provisório até à construção do novo Polo de Saúde de Carcavelos, a construir nas traseiras da antiga fábrica da Legrand. Em declarações ao Costa do Sol – Jornal, coordenador técnico do Centro de Respostas Integradas Lisboa Ocidental explicou que este novo espaço “substitui as antigas instalações da Parede, que estavam muito degradadas”. Segundo João Andrade Ribeiro, “habitualmente temos muitos utentes ativos, nomeadamente nos programas de metadona, cerca de 400, que vêm, por vezes, diariamente”. Depois “os doentes com problemas de álcool, que são cerca de um terço dos utentes que chegam aos nossos serviços anualmente”, uma realidade, diz, “em crescimento”. Não mas é só o consumo de álcool e drogas que levam as pessoas a procurar ou ser indicadas para esta consulta: “também as dependências sem substâncias, como é por exemplo o vício do jogo, que é um problema comum neste concelho”. Esta consulta está integrada no eixo Oeiras e Cascais e este novo Centro de Respostas Integradas vai ser a sede de todo o eixo, que inclui ainda consultas na Lage, em

CSJ 4674

CASCAIS

Paróquia com novo centro pastoral Equipamento está dotado com novas valências.

Oeiras, e em Alcabideche. Por ano, revela João Andrade Ribeiro, “são mais de mil utentes”. O responsável sublinha ainda que o centro garante “a gratuitidade do serviço e o anonimato”, assegurando assim a acessibilidade. “Os utentes podem vir por iniciativa própria ou referenciados por familiares ou médicos”, explica.

COMPROMISSO Durante a inauguração deste centro, Carlos Carreiras revelou que este espaço provisório está incluído no acordo de colaboração que a Câmara de Cascais assinou com a Administração Regional de Saúde Lisboa e Vale do Tejo (ARSLVT), que prevê dotar o concelho com mais equipamentos, especialmente novos centros de saúde. O presidente da autarquia cascalense deu conta do compromisso do município na construção do centro de saúde de Carcavelos, a inaugurar no verão de 2021, o de Cascais (nas antigas instalações das Águas de Cascais) e da ampliação em um piso do Centro de Saúde de São Domingos de Rana.

“Decidimos avançar com este investimento, suportado pela Câmara de Cascais”, estimado em 6 milhões de euros, “embora não fosse competência do município”, sustentou o autarca, acrescentando que o fez em “defesa do Serviço Nacional de Saúde, correspondendo às expetativas que recaem sobre os políticos”. “O investimento na USF de Carcavelos reforça a nossa estratégia de criar em Carcavelos uma nova centralidade social, cultural e económica no concelho, com qualidade de vida acima da média”, referiu ainda o presidente da Câmara de Cascais. A instalação de 375 m2 em contentores teve um custo de 290 mil euros.

oi inaugurado o novo centro pastoral da Paróquia de Cascais. O novo espaço situa-se agora na antiga creche José Luís. Em comunicado, a Câmara Municipal de Cascais informa que o novo espaço irá “servir de apoio à Paróquia, na formação e encontro de jovens e adultos, salas de catequese, atendimento paroquial, cartório, e será sobretudo um espaço aberto à comunidade”. No total o novo equipamento dispõe de seis salas, três salões e seis gabinetes, que irá dotar este espaço de novas valências para a comunidade envolvente. D. Manuel Clemente, cardeal patriarca de Lisboa, presidiu à celebração da bênção do novo centro, em conjunto com o padre Nuno Coelho, pároco de Cascais. Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, explicou que “foi possível encontrar um espaço onde a paróquia de Cascais pudesse ter todo o seu trabalho pastoral, todo o apoio social que também promove e não era fácil, porque a igreja é classificada e não pode ser alargada”.

Costa do Sol jornal

S. DOMINGOS DE RANA

Psicologia nas escolas em debate Encontro vai decorrer no dia 4 de julho.

Informação Geral

03 a 09 de julho de 2019

LIVRO APRESENTADO NO PALÁCIO MARQUÊS DE POMBAL

OEIRAS HOMENAGEIA 250 FIGURAS DO CONCELHO

Para Isaltino Morais, a obra “ alberga em si mesmo, uma valiosa e influente coleção de pessoas”.

“

As Emoções Vão à Escola?” é a pergunta que se irá colocar no encontro promovido pela Junta de Freguesia de São Domingos de Rana, que se realiza a 4 de julho, a partir das 10h00m, na Escola Secundária Frei Gonçalo Azevedo. Este evento é também o culminar dos 15 anos do projeto “Psicologia Clínica na Escola”, foi constituído em 2003 por esta junta de freguesia. O evento contará com a presença de vários psicólogos convidados, bem como de representantes das quatro escolas da freguesia que beneficiam do projeto, nomeadamente da EB1 de Caparide, EB1 de Talaíde, EB1 de S. Domingos de Rana e EB1 Padre Agostinho da Silva. “Considerando a Psicologia como uma ciência que tem como um dos seus objetivos primordiais a promoção da saúde, é imprescindível que, no seu campo de intervenção, a investigação não fique à margem desta realidade”, revela a junta em comunicado.

omes como Lourdes Norberto, D. Sebastião José de Carvalho (Conde de Oeiras), David Justino, Otelo Saraiva de Carvalho, António Laginha e António Bessone Basto são apenas alguns dos 250 homens e mulheres que a Câmara Municipal de Oeiras homenageia no livro “Oeiras com Personalidade – 250 Figuras do Concelho de Oeiras”. A obra coordenada por José Eduardo Franco foi apresentada nos jardins do Palácio do Marquês de Pombal, numa cerimónia na qual estiveram presentes alguns dos reconhecidos e também familiares de muitas outras personalidades representadas neste livro. “Da literatura à ciência, do teatro à medicina, da política à arquitetura, do ensino ao desporto, foram muitas as áreas que ficaram marcadas por esta gente de enorme valor, cujo legado faz parte da história do concelho”, explica a autarquia em comunicado.

Segundo Isaltino Morais, construiu-se “História ao evocarmos um conjunto de gente boa e de gente repleta de mérito”. Para o presidente da autarquia, “melhor que ninguém, este conjunto de personalidades ligadas a Oeiras eterniza lugares do nosso concelho como referências e como cenários, permitindo-nos através da nossa imaginação, um constante revisitar do passado despoletando

sentimentos e dotando-lhe de personalidade”. E acrescenta: “este livro permite-nos outros reencontros com Oeiras e motiva-nos a recriar emoções”, referindo ainda que “este Livro alberga em si mesmo, uma valiosa e influente coleção de pessoas que se notabilizaram por aquilo que deram - ou que ainda dão - ao município.”

CSJ 3675

Informação Geral

03 a 09 de julho de 2019

Costa do Sol jornal

PORTO SALVO

RESPOSTA ALARGADA A MAIS DE 22 MIL UTENTES

ALGÉS PASSA A TER DUAS UNIDADES DE SAÚDE FAMILIAR

Enfermagem, vacinação, saúde infantil e feminina e ainda a saúde oral integram a nova USF Damião de Góis, que funciona agora em dois pisos do Centro de Saúde de Algés.

oi em abril de 2017 que o novo Centro de Saúde de Algés foi inaugurado. Agora, passados dois anos, o equipamento passar a dispor de mais uma Unidade de Saúde Familiar: a USF Damião de Góis. Agora, o Centro de Saúde de Algés passará a dar resposta a 22300 utentes. A USF Damião de Góis está a funcionar no horário das 8h00m às 20h00m, no primeiro e segundo piso, contando com uma equipa de sete médicos, seis enfermeiros e quatro assistentes técnicos, a maioria dos quais oriundos do antigo Centro de Saúde de Algés situado na Rua Damião de Góis, nome com o qual se batiza agora a nova unidade. O equipamento está apetrechado com dois gabinetes de enfermagem, uma sala de vacinação, dois espaços de saúde infantil, outros dois para a saúde da mulher e ainda uma gabinete de saúde oral (embora ainda falte um médico especialista para esta área). Com esta inauguração, revelou o Diretor-Executivo do ACES Lisboa Ocidental e Oeiras, “todos os utentes desta freguesia de Algés, Linda-a-Velha, Cruz Quebrada e Dafundo passam a ter médico de família.” Rafic Nordin destacou que, com a integração dos especialistas nesta nova USF, o índice de utentes sem médico do ACES Lisboa Ocidental e Oeiras está agora abaixo dos 3%. Porém, alertou para a falta de enfermeiros. Já o vice-presidente da Câmara Municipal de Oeiras salientou a “relação exemplar interdepartamental” com a ARS e o Ministério da Saúde. Francisco Rocha Gonçal-

Foto: CMO

Encontro de Talentos no dia 6 Das 15h00m às 19h00m.

Largo da Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo vai ser o palco do “Encontro de Talentos” já no próximo sábado, dia 6 de julho. Entre as 15h00 e as 19h00m, haverá música e danças tradicionais, integradas no espírito do associativismo. Com entrada livre, o “Encontro de Talentos de Porto Salvo” terá também um espaço de gastronomia, com especialidades e iguarias de Portugal, Cabo Verde, Guiné Bissau, Angola, Ucrânia, Brasil, Marrocos e São Tomé e Príncipe.

VNHO DE CARCAVELOS

ves afirmou que o “município tem noção das necessidades” da população, daí a construção de novos centros de saúde nos últimos anos. Por sua vez, a Secretária de Estado da Saúde, Raquel Duarte Bessa de Melo, destacou “o espírito

de equipa” da nova USF. Esta USF está integrada no ACES Lisboa Ocidental e Oeiras, com um total de 276 560 utentes inscritos, tendo por missão garantir a prestação de cuidados de saúde à população das seguintes fregue-

sias do concelho de Oeiras: União de freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada/Dafundo, União de Freguesias de Carnaxide e Queijas, União de Freguesias de Oeiras, São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, Freguesia de Barcarena e Freguesia de Porto Salvo. Servirá também os utentes das seguintes freguesias do concelho de Lisboa: Ajuda, Alcântara, Belém e Campo de Ourique. O ACES Lisboa Ocidental e Oeiras passa assim a contar com treze Unidades de Saúde Familiar, quatro Unidades de Cuidados de Saúde Personalizados, três Unidades de Cuidados na Comunidade, uma Unidade de Saúde Pública, uma Unidade de Recursos Assistenciais Partilhados e uma Equipa Comunitária de Suporte em Cuidados Paliativos.

Novos confrades entronizados Cerimónia em Cascais.

ealizou-se no passado dia 29 de Junho, o XV Capítulo Geral da Confraria dos Enófilos do Vinho de Carcavelos. O evento contou com a presença de centena e meia de confrades, desta e de mais 33 outras confrarias nacionais, umas báquicas, outras gastronómicas. A cerimónia capitular teve lugar no auditório da Casa das Histórias Paula Rego, em Cascais. Neste Capítulo salienta-se a entronização como confrades de Mérito de Bernardo Gouvêa, do Instituto da Vinha e do Vinho, e do empresário e Sommelier Alejandro Chávarro.

Não venda sem nos consultar! Valorizamos mais o seu ouro. Agora mais perto de si! CARCAVELOS Avenida São Miguel, nº 230, loja 5 São Miguel das Encostas | 2775 - 750 - Carcavelos Tel.: 214 536 897

PAGAMOS EÇO AO MELHOR PR A PRONTO E A DINHEIRO

CSJ 4710

COMPRAMOS OURO, PRATA, JÓIAS, CAUTELAS DE PENHOR E OUTROS VALORES

LIGUE-NOS 963 515 859 918 899 053

www.spgold.pt

MEM MARTINS

FITARES - RINCHOA

QUELUZ

Centro Comercial Bela Vista Av. Vitorino Nemésio, nº 24 loja 17 2724-471 Mem Martins Tel.: 211 923 618

Fitares Shopping, loja 1.29 2635-304 Rio de Mouro Tel.: 210 992 279

Av. Elias Garcia, nº186A - loja B 2745-143 Queluz Tel.: 210 997 691

Opinião

Costa do Sol jornal

“Palavras e sonhos”

Mais Cascais

Maria Clotilde Moreira

Luís Miguel Reis

COMBATE ÀS DESIGUALDADES

o âmbito da preparação do programa eleitoral para as próximas eleições legislativas o Partido Socialista identificou aqueles que entende serem os quatro grandes desafios da próxima legislatura e em torno destes está a realizar um ciclo de iniciativas que culminam a cada quarta-feira com a disponibilização de um conjunto de propostas para discussão pública. Os 4 grandes desafios identificados são 1) o combate às desigualdades, 2) as alterações climáticas, 3) a demografia e 4) a transição para uma sociedade digital. No passado dia 15 de junho tive a oportunidade de assistir e participar, em Viseu, na iniciativa de reflexão e debate sobre o primeiro desafio, o do combate às desigualdades. Independentemente da origem social, económica ou territorial, estamos todos certamente conscientes de que a igualdade de oportunidades deve ser garantida e que caberá ao Estado um papel preponderante na criação das melhores condições que eliminem quaisquer tipos de constrangimentos e de barreiras à assunção desse desígnio. E embora Portugal seja hoje um país muito diferente, menos desigual, é certo que ainda há um longo caminho a percorrer. Para o efeito, e como resultado da reflexão e dos contributos recolhidos foi possível organizar o combate às desigualdades assente em quatro planos: “i) garantia de uma plena igualdade de direitos, com firme repúdio de todas as formas de discriminação; ii) promoção de maior justiça social e menos desigualdade na distribuição dos rendimentos e da riqueza; iii) reforço das qualificações, para que todos tenham iguais oportunidades e ninguém fique para trás; e iv) correção das desigualdades regionais, promovendo a coesão territorial”. Para cada um destes planos existem diversas medidas concretas que podem ser analisadas/redesenhadas/sugeridas no portal de interação com todos aqueles que quiserem participar nesta elaboração do programa eleitoral (gabinetedeestudos.ps.pt). Quanto ao plano do reforço das qualificações, área que por relação profissional desperta-me maior interesse, já defendi por diversas vezes no passado que a maior ferramenta de mobilidade social é a Educação, e nesse sentido é com agrado que vejo mais uma vez o reforço da aposta numa escola pública de qualidade, que seja capaz de “garantir o acesso à educação em todos os níveis de ensino, combater o abandono, promover o sucesso escolar e recuperar o défice educativo e de qualificações nas gerações adultas”. No combate às desigualdades o sistema educativo deve ser central e deve ter capacidade de resposta aos diversos desígnios e necessidades dos cidadãos procurando promover e alcançar uma sociedade cada vez mais justa. Sabemos que a função social da escola pública, bandeira desde sempre defendida pelo Partido Socialista, só estará verdadeiramente garantida quando o sucesso ou insucesso dos resultados educativos não estiverem correlacionados nem sofrerem qualquer tipo de constrangimento derivado da origem social, económica ou territorial. Pelo que fico muito contente em constatar que as propostas nesta matéria vão nesse sentido, no seio de um projeto abrangente e inclusivo, mais ainda quando António Costa numa entrevista que deu ao Expresso, quando questionado se o “Programa do PS será de esquerda ou de centro?” respondeu que este será um Programa “para todas e todos os portugueses”. Assim espero.

03 a 09 de julho de 2019

RECORDANDO A PRAIA DA CRUZ-QUEBRADA – ANOS 40

que resta deste areal tem sido tema de algumas discussões e muitos moradores desta terra de Oeiras continuam a lutar para que esta praia seja uma realidade, promovendo limpezas do seu areal, embora algumas “entidades” não se lembrem do seu passado. Conheci esta praia no inicio dos anos quarenta do século passado quando a minha família vivia em Lisboa, ali perto da Pampulha. Ainda não havia a Infante Santo e a estação dos comboios mais perto era de Alcântara. Os meus Pais entendiam que a Praia tinha de fazer parte do nosso bem-estar de crescer com saúde e a praia escolhida naquele ano de início da década de 1940 foi a Cruz-Quebrada porque o acesso da estação dos comboios era óptimo. Assim, pela manhã, a minha mãe, eu e a minha irmã, descíamos a pé da Pampulha até à Estação de Alcântara, apanhávamos o comboio. Saíamos na Cruz-Quebrada. e estávamos no logo ali no areal.

Havia algum movimento nesta estação pois ali ficavam os Fermentos Holandeses e havia a fábrica da Lusalite. Como muita gente, abrigávamo-nos do sol debaixo de um pontão para o lado poente, com uma estrutura de grossas pranchas de madeira. O pontão, diziam, era um cais para possibilitar a pesca. O único protector solar era uma boa camada de creme Nivea. Depois de algumas corridas à borda de água, com cuidado que “com o mar não se brinca” tomávamos banho chapinhando nas águas espreguiçadas das ondas. Tudo ali à beirinha. Às vezes umas algas. Mas as ondas pequeninas brincavam nos nossos pés. Para finalizar a hora do banho, a nossa Mãe dava-nos um mergulho que ida à praia sem mergulho não cumpria as regras de vida saudável. Depois, sentávamos debaixo do pontão e, como muita gente, comíamos o farnel e aconchegávamo-nos nas toalhas a fazer o repouso. Passada a hora do calor, mais umas pequenas brin-

Reservas Manuel Machado

10 ANOS DE UMA CONFRARIA

riada em 2009 com o objectivo principal de promover e divulgar o vinho generoso de Carcavelos, cabe também a esta Confraria - que agora cumpre 10 anos - desenvolver acordos e parcerias com instituições, organismos e serviços, públicos ou privados que intervêm no sector vitivinícola bem como no plano turístico e enoturístico, seja no país, seja no estrangeiro, organizando e apoiando provas e concursos de vinhos, ou outros eventos que visam a valorização e a comercialização do referido “Carcavelos”. Integrado naquela que será provavelmente uma das mais pequenas regiões demarcadas (criada em 1908) do mundo inteiro, o “Carcavelos” associa uma imagem moderna a um produto com qualidade e com história, estando a reposicionar-se no mercado após uma longa ausência motivada sobretudo por uma fortíssima pressão imobiliária que fez desaparecer muitos hectares de vinha. O objectivo é fazer do vinho de Car-

cavelos, de cor topázio, aveludado e com aroma amendoado e ligeiramente perfumado, o ex-libris dos produtos regionais de Cascais e de Oeiras. Uma breve nota técnica para referir a obrigatoriedade deste vinho passar por um estágio mínimo de dois anos em vasilhame de madeira e de seis meses em garrafa, a contar da data da sua elaboração. As castas recomendadas (Brancas) são Galego Dourado, Boal Ratinho e Arinto, sendo que a sua graduação alcoólica poderá variar entre os 18º e os 20º. Para além da ex-Estação Agronómica de Oeiras, onde se produz o “Villa Oeiras” actualmente existem vinhas na Quinta dos Pesos, na Quinta da Ribeira, na Quinta da Samarra, situadas no vale da ribeira de Caparide e, graças à Câmara de Cascais, que adquiriu recentemente à Congregação das Beneditinas Missionárias, o Mosteiro de Santa Maria do Mar em Sassoeiros, dentro em pouco renascerá aí uma outra vinha - com aproximadamente 3,5 hectares. Felizmente é intenção da

cadeiras: e preparava-se o regresso a casa. Arrumar a “tralha” bem sacudida da areia, os fatos de banho molhados dentro dos baldes – não havia sacos de plástico – e subir as escadinhas até à gare, comprar os bilhetes e voltar à estação de Alcântara e depois, sempre a pé, devagarinho até casa.

Câmara de Cascais preservar a vinha e provavelmente avançar com o tão desejado Museu da Vinha e do Vinho! Visitáveis - e integrando a Rota dos Vinhos de Bucelas, Carcavelos e Colares - são as vinhas, adegas, cave de envelhecimento e wineshop da Confraria, tudo em Oeiras. Surpreenda-se, pois, com locais de beleza rara e fascinante. Visitar as vinhas e a adega do Casal da Manteiga é como disfrutar da tranquilidade do campo dentro da agitada cidade! Visitar a adega setecentista no Palácio Marquês de Pombal é como regressar a um passado de grandiosidade e elegância. De facto, Confraria e Câmara Municipal realizam visitas guiadas à Adega e Vinha do Casal da Manteiga, em Oeiras, para um mínimo de 8 (oito) participantes e mediante marcação prévia. A adega é também local para realização de eventos, privados ou corporativos, para provas de vinhos de Carcavelos, para harmonizações, para casamentos, lançamentos de livros, etc. Querendo informações mais detalhadas basta consultar o site da Confraria em: http://confrariadovinhodecarcavelos.pt.

Ficha Técnica Costa do Sol jornal - Semanário Regional de Oeiras e Cascais Estatuto Editorial: www.facebook.com/CostaSolJornal Fundador: J. Elias Martins Proprietária: Teresa Diana Prada Martins Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. NIF: 510676448 Sede e redação: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 211 569 942 | 911 566 455

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Opinião: Alexandra Domingos, Clotilde Moreira, José d’Encarnação, Luís Miguel Reis, Manuel Machado, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt

Design Gráfico: Diana Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Tiragem: 35.000 Impressão: Gráfica Funchalense Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 Morelena | 2715-029 Pêro Pinheiro – Portugal

03 a 09 de julho de 2019

Costa do Sol jornal

® INCI 108243

Marquises — Portas Janelas e Estores

CSJ 4730

Pedidos de Orçamento Gratuitos

PDOH

PDOH – Portugal Dream One Home, é a marca distintiva associada ao Grupo Property, a empresa ideal para quem pretende encontrar todos os serviços que precisa ligados ao património imobiliário! Fundada em 2013 com a finalidade de responder às necessidades dos clientes em Portugal, a fim de prestar serviços de qualidade especialmente para a gestão e administração da sua propriedade.

CSJ 4720

O nosso sucesso advém da exigência e do nível de qualidade dos serviços prestados pelos nossos profissionais. Orgulhamo-nos em saber ouvir e responder às necessidades específicas de forma profissional e eficiente aos nossos clientes! O atendimento personalizado e a alta qualidade dos nossos serviços são a nossa prioridade e a razão pela qual os nossos clientes continuam a confiar em nós e esta é a nossa missão.

PDOH / GRUPO PROPERTY / Business Management & Global Services Rua de São Bernardo, 82 A, R/C • 1200-826 Lisboa 211 309 439 • 913 175 070 • 916 562 757 | www.grupoproperty.com | geral@grupoproperty.com

Informação Geral

Costa do Sol jornal

03 a 09 de julho de 2019

ATÉ 01 DE SETEMBRO NO ESTORIL

FIARTIL ARRANCA A 4 DE JULHO

PROMOÇÕES

DA SEMANA

A mais antiga feira de artesanato do pais está de regresso. A proximidade com os artesãos e a oferta gastronómica são os grandes destaques deste evento.

QUARTA FEIRA

TERÇA FEIRA

Madeixas + Corte + Brushing

Coloração + Corte + Brushing

35€

20€ SEXTA FEIRA

Manicure + Pedicure

Corte + Brushing Coloração + Corte + Brushing Depilação feminina completa

Botox capilar

10€

Alisamento

25€

-20%

20€ SÁBADO

18€

Alisamento

-20%

CSJ 4731

QUINTA FEIRA

15€

UNHAS DE GEL, LIFTING DE PESTANAS, TRATAMENTOS DE CORPO E ROSTO, EPILAÇÃO, LASER ALEXANDRITE, desde 10€ Zona / Sessão Das 9h-19h (não fecha ao almoço) Encerra domingo e segunda-feira Est. de Polima, Centro Ind. Abóboda, 1007, 1º Piso E (junto ao Montepio) | 2785-303 S. D. de Rana Marcações: 963 785 545 | vipcabest@gmail.com| VIP - Cabeleireiro & Estética-Abóboda

venda para fora assado em fornos ZÉ MARABUTO de lenha

LEITÃO ASSADO

PRECISA-SE

ENGOMADEIRA para Lavandaria Self Service

Facebook: Zé Marabuto Leitão Assado

Encerra segunda-feira

Tel.: 214 444 779 • Telem.: 968 045 929

Urb. Buzano-Parede

CSJ 2480

Estrada Nacional 249 - Trajouce (junto às Bombas da GALP) 2785-653 S. Domingos de Rana - Cascais

ão ser 60 dias de grande animação no Estoril. A partir de quinta-feira, dia 4 de julho, tem início a 56ª edição de Feira de Artesanato do Estoril (FIARTIL). Trata-se da feira de artesanato mais antiga de Portugal e que este ano terminará apenas no dia 1 de setembro. Tal como nas edições anteriores, este ano são esperados cerca de 250 expositores que, de forma rotativa, vão ocupando os mais de cem de stands disponíveis. Tratam-se de artesãos vindos de todo o país que vendem e fabricam, à vista do público, os seus trabalhos de cerâmica, azulejos, madeira, linho, lã e outros materiais. Porém, segundo informa a Cascais Dinâmica, entidade promotora do evento, “a FIARTIL já não é só uma feira de artesanato, é muito mais do que isso. É um espaço de convívio de famílias em que está presente naturalmente o artesanato, mas também a gastronomia e o que de melhor se faz em Cascais, seja nos novos conceitos de ‘street food’, seja com a presença dos empreendedores do concelho com os seus conceitos de handcraft”. Por isso, para além dos artesãos a trabalhar a madeira, pele, Publicidade cerâmica ou cortiça, os produtos gastronómicos nacionais serão uma constante, bem como os workshops, concursos e atividades para as crianças. A música é também uma constante. Os visitantes vão poder assistir a um programa variado de animação musical com atuações diárias, normalmente dedicado a géneros como o fado, música popular portuguesa, pop rock ou DJ’s. Uma das maiores atrações da Feira de Artesanato do Estoril é talvez a gastronomia. Os visitantes poderão igualmente degustar pratos, petiscos e produtos regionais e gourmet nos diversos restaurantes e “tasquinhas” do recinto. De 4 de julho até 1 de setembro, o horário é sempre o mesmo, sem exceção: das 18h00m às 24h00m. Cada entrada custa um euro e os passes completos têm o preço de €20. As crianças solmarlavandaria@gmail.com até aos 10 anos não pagam. CSJ 4736

911 166 680

Ao Almoço (de 2ª a 6ª feira) MENÚ 8 € • Refeição Completa Sardinha, Dourada, Tiras de choco, Secretos, Entrecosto, Maminha

Petiscos Variados: Queijo Brie panado, Peixinhos da horta, Tiras de choco, Picapau de picanha Aceitamos reservas para almoços e jantares de grupos | Encerra ao domingo

Rua da Escola, nº 76 A, Abóboda • 2785-023 S. Domingos de Rana | 210 121 818 • 914 404 540 petiscosdosassa@gmail.com | petiscosdosassa | Petiscos do Sassá

CSJ 4732

Comida Caseira Tradicional Portuguesa Grelhados no Carvão

Informação Geral

03 a 09 de julho de 2019

Costa do Sol jornal

FESTAS DO PINHAL ARRANCAM A 6 DE JULHO

JOSÉ CID NAS FESTAS DO PINHAL

As festividades não se fazem só de música. Haverá muita gastronomia e divertimentos para os mais novos.

osé Cid e Quim Barreiros são os grandes destaques do cartaz da edição de 2019 das tradicionais Festas do Pinhal da Abóboda, que arrancam já na próxima sexta-feira, dia 5 de julho. A localidade da freguesia de São Domingos de Rana volta a convidar todos para as festividades que foram revitalizadas em 2014 e que voltam a ter como principal atração os concertos musicais. No dia 5, atuam a banda The Rockers e haverá ainda um tributo aos Xutos & Pontapés. No sábado, dia 6 de julho, é a vez da banda Ténis Bar. Rui Drumond é o artista convidado para atuar no domingo, 7 de julho. O espetáculo de José Cid irá realizar-se na segunda-feira, dia 8, com início às 22h00m, tal como os restantes concertos principais. Os “Oitentamente” apresentam o seu reportório no dia 9 de julho, seguidos da Orquestra Ligeira do Exército (dia 10). Quim Barreiros assegurará a animação na noite de quinta-feira, 11 de julho. David Antunes & The Midnight Band são o destaque musical do dia 12 e no sábado, 13 de julho,

haverá uma “Fiesta Lusa” e um Tributo a Bryan Adams. As Festas do Pinhal da Abóboda terminam no dia 14 de julho, domingo, com a participação de Toy Cascão e da banda Pack 7. Para além dos concertos principais, haverá ainda todos os dias

um baile de arraial. De domingo a quinta, das 21h30m às 00h00, e sexta e sábado, das 21h30m às 01h00m. Garantidas estão também várias tasquinhas para os visitantes poderem provar o melhor da gastronomia que se faz nestas festas.

Os mais novos também não foram esquecidos. A organização confirma um espaço dedicado às crianças, com vários divertimentos. A Comissão de Eventos e Festas do Pinhal da Abóboda continua a ser a organizadora deste even-

to, na qual converge o esforço de mais de uma centena de colaboradores da localidade. Entre 5 e 14 de julho, são esperadas mais de 50 mil pessoas nas Festas do Pinhal da Abóboda.

Audi Q7 3.0 V6 TDI Tip 2009 23.600 €

Mini One D 75.000 km 13.890 €

Audi Q5 2.0TDI Sport Auto 2010 21.950 €

Nissan Qashqai 1.5 dCi 2008 10.690 €

VW Golf 1.6 TDI GPS 33.000 km 18.890 €

OFICINA 912 208 531 PRÓPRIA 211 500 055 www.keanur.pt comercial@keanur.pt keanur Lda

Skoda Fabia Break 1.4 TDI 2009 6.990 €

Fiat Grande Punto 1.2 2009 4.890 €

Kia Ceed SW 1.6 CRDi 2011 9.680 €

Renault Trafic 2.0 dCi 91.000 km 11.590 €

Dacia Duster 1.5 dCi 2012 11.990 €

CSJ 4733

Campanha Julho 2019: Na compra de qualquer veículo OFERTA DA 1ª REVISÃO

Avenida Salgueiro Maia, nº 1025 – Parque Industrial Cotai, Armazém 27 – Abóboda

FERRAGENS

FERRAMENTAS

DROGARIA

2785-501 São Domingos Rana

CANALIZAÇÃO ELECTRICIDADE

FIXAÇÃO

CSJ 4738

TEMOS A SOLUÇÃO QUE PROCURA!

Empresas

Costa do Sol jornal

CRÓNICA

Letras no ocaso Pedro de Sá

LIBERDADE NÃO RIMA COM MALEDICÊNCIA

uando o galo mais jovem entrou no galinheiro, o conselho já se encontrava reunido, quatro galinhas e um peru velho, gordo, com um ar assustado, o olhar incessantemente em volta, talvez à procura de um qualquer ponto de fuga, embora mantivesse uma postura em consonância com a idade, a aparente dignidade exterior, apenas e só, algo tão plural que nem as gotas caídas das alturas e anuladas no chão do mundo se equiparam. A presidir ao conselho estava uma galinha também gorda, igualmente velha (de facto, um galinheiro não é um lugar muito pródigo em adjectivos), denotava-se-lhe uma gritante dificuldade em equilibrar-se no poleiro, oscilava à medida que articulava sílabas, num tom monocórdico muito seu, o galo mais jovem, ainda à entrada, não lhe estranhou o tom, infelizmente, pensou, já lhe era familiar, há coisas que a vida nos podia subtrair do horizonte, talvez assim sorríssemos mais, porém, ainda à entrada, inspirou e expirou longamente (e de si para si disse Vamos a isto!), queria, de facto, subtrair-se do azedume pressentido, mas não era de virar costas a uma boa luta, pelo contrário, subiu para o seu poleiro, denotou olhares conspiradores a seguir-lhe as pisadas, talvez fosse mera impressão, pois, talvez… A galinha também gorda, igualmente velha, persistia na sua monocórdia, levantou, por brevíssimos instantes, o olhar, para se inteirar da entrada do galo mais jovem, a dificuldade em manter o equilíbrio subsistia, em causa estava abolir ou não os limites do quintal aos pintainhos, de certa forma, as posições eram conhecidas, o galo mais jovem não perdeu tempo e começou logo por apresentar as suas objecções face à extinção de limites, Caríssimos, se não houver limites, balizamentos, onde esta geração encontrará a responsabilidade? Sabem, de há muito, que me oponho veementemente a toda e qualquer abolição de limites. Digam-me: como reconhecer um perigo senão houver essa linha divisória que mora mais em nós do que no exterior? Não, desculpem, não e não, oponho-me ferreamente. A galinha ouviu-o como se tivesse compreendido o seu ponto de vista, porém, à primeira frase logo inicia o desfilar de alarvidades, sempre no esforço titânico de equilíbrio e na monocórdia tão característica, Bom, para mim, a liberdade é fundamental. E o que interessa, acima de tudo, é a felicidade dos nossos pintainhos, de repente, fez-se-lhe luz, não havia entre eles somente uma diferença de idades, nem de género, havia, acima de tudo, um oceano a separar caracteres e inteligências (como se pode ensinar o conceito de liberdade sem simultaneamente não introduzir o conceito de limite?), de facto, ali estava a perder o seu tempo, o seu olhar recaiu sobre o peru, na esperança de um apoio à sua causa, afinal há muito conhecia o conceito de limite, até porque antigamente havia mais raposas no campo, contudo, o peru evitou-lhe o olhar, com um trejeito envergonhado, assim permaneceu, só voltará a intervir quando tudo estiver decidido, neste caso, votado, mas isso será mais à frente. No poleiro do lado direito, da galinha que presidia ao conselho, estava uma ligeiramente mais nova, embora não saltasse à vista, tal o tom pardacento da figura, era irreversivelmente inexpressiva, tinha o bico descaído, se não fosse pela volumetria das formas, estaríamos perante um pombo e não um galináceo, a sua intervenção estava em sintonia com a figura, as ideias em consonância com o bico descaído, rasteiras, pobres, quase uma caixa-de-ressonância de outras vozes e lampejos, igualmente pobres e rasteiros.

03 a 09 de julho de 2019

CLÍNICAS PEDRO CHOY

Emagrecer com acupuntura O Método Pedro Choy equilibra a saúde global e corrige os erros do excesso de peso.

oje em dia somos confrontados, nos mais diversos meios, com corpos magros com linhas bem definidas e sem qualquer ‘imperfeição’. Todos estes estereótipos com que somos bombardeados projetam na cabeça de algumas pessoas a obsessão pelo corpo perfeito. Mais do que um corpo perfeito, a premissa quando surgem casos de excesso de peso nas Clínicas Pedro Choy, é o ponto de equilíbrio do organismo. “Mente sã em corpo são’’ é um esta expressão assenta que nem uma luva no Método Pedro Choy quando se trata de quadros de excesso de peso. A Medicina Chinesa tem como linha basilar a prevenção, pois procura evitar que os desequilíbrios energéticos cheguem a ‘doença’. O combate ao excesso de peso está, por isso mesmo, inerente aos princípios mais antigos da Medicina Chinesa, e hoje em dia combinou-se métodos seculares com as modernas tecnologias, de forma a potenciar a perda de peso, de gorduras acumuladas e de celulite através das principais disciplinas da Medicina Chinesa: Acupunctura e Fitoterapia - plantas medicinais chinesas - e Dietética (regime alimentar sob os princí-

pios do Método Pedro Choy conforme as necessidades de cada indivíduo). Este método de emagrecimento, ao mesmo tempo que emagrece, promove a saúde e faz com que no final do processo as pessoas se sintam melhor de uma forma global. Ou seja, o Método Pedro Choy equilibra a saúde global e corrige os erros que estão por detrás da tendência para engordar, que têm um denominador comum a tendência a engordar e outros problemas de saúde.

A Acupunctura ajuda a combater o apetite, estimula a perda de calorias ingeridas e queima as gorduras acumuladas ao mesmo tempo que ajuda a encontrar a força de vontade para levar um regime alimentar adaptado. A Fitoterapia, para além de também diminuir o apetite e melhorar o trânsito intestinal, prepara o organismo para que se adapte a um novo peso e que o ‘novo corpo’ venha para ficar. A Acupunctura é ainda usada em combinação com tecnologias modernas, como a electroestimulação.

www.clinicaspedrochoy.com | CACÉM • 219 188 145 | CARCAVELOS • 214 573 106 CASCAIS • 214 866 802 | SINTRA • 219 242 161

RESTAURANTE LUAR EM TIRES

Cozinha tradicional portuguesa e buffet livre A comida caseira tradicional portuguesa é a grande aposta deste restaurante.

á 28 anos que Raul Gaspar, proprietário do restaurante Luar, trabalha na área da restauração. Em dezembro de 2013 surgiu a oportunidade de abrir o “Luar” na antiga Casa do Benfica em Tires, com uma ampla sala de refeições, ideal para o serviço de buffet livre com comida caseira tradicional portuguesa. Num ambiente familiar e acolhedor, pode degustar as várias especialidades, tais como, lombinho de porco assado no forno, migas com entrecosto frito, arroz de tamboril, bacalhau espiritual, bacalhau à lagareiro, caras de bacalhau, pataniscas, choco frito e petiscos variados. De realçar ao domingo paella, borrego assado, lombo e manta de porco

assada, massada ou arroz de marisco, bacalhau espiritual ou bacalhau com natas. De realçar também a carne e os peixe frescos grelhados. Todas as sobremesas são caseiras. Ao almoço têm serviço de buffet livre, refeição completa por 8€ que inclui bebida, sobremesa e café. Aos domingos e feriados a refeição completa custa 10€. Todos os dias pratos diferentes. O buffet inclui 16 variedades de saladas frias e 6 pratos quentes à sua escolha.

Têm também opção dos grelhados. Poderá usufruir de uma ampla sala, com capacidade para 80 pessoas, ideal para realizar almoços e jantares (jantares por marcação) para empresas e grupos, festas de aniversário, batizados e outros eventos. Têm menus variados para grupos com pratos à sua escolha. Também têm serviço de Take-Away, 5,50€ a dose. A gerência é familiar. Faça a sua reserva. Está aberto todos os dias.

Rua Domingues Mártires, 130 A e B - Edificio Casa Alta (antiga Casa do Benfica) TIRES • 2785-618 S. Domingos de Rana | 210 145 379 • 965 467 617

03 a 09 de julho de 2019

CSJ 4472

SUMMER SCHOOL KIDS & TEENS 2019 Set the Sea Free Movement

OW!

N ENROL

Férias em Inglês dos 5 aos 14 anos

CSJ 4655

Inscrições abertas!

Julho / July Only!

LET’S HAVE A WHALE OF A TIME

Foto de: Ferdi Rizklyano, 2011

966 696 844 / 214 669 175 www.amazingkids.pt

amazingkidsestoril@gmail.com AmazingKidsEstoril CSJ 4703

Costa do Sol jornal

5 DE JULHO

Rodrigo Leão no Casino Estoril Músico comemora 25 anos de carreira.

Cultura

Costa do Sol jornal

odrigo Leão vai apresentar o espetáculo “O Aniversário” no próximo dia 5 de julho, às 21h30m, no Casino Estoril. O músico e compositor sobe ao palco do Salão Preto e Prata para celebrar, a solo, 25 anos de carreira. A comemoração desta efeméride, tem sido registada com diversos eventos: dois novos discos editados, a reedição de toda a discografia a solo, uma exposição e vários espetáculos desde o ano passado. “O Aniversário” celebra, assim, a carreira do compositor através de uma viagem pelos seus temas mais icónicos, entre os quais se incluem algumas canções de Madredeus e Sétima Legião. A apresentação, em palco, faz-se com uma banda mais alargada e a presença de três vocalistas que habitualmente têm colaborado com o compositor.

03 a 09 de julho de 2019

ESTREIA A 05 DE JULHO NO MIRITA CASIMIRO

TEC APRESENTA “O SONHO” Nova produção do TEC integra também Festival de Almada.

peça “O Sonho”, de August Strindberg, uma produção do Teatro Experimental de Cascais (TEC), encenada por Carlos Avilez, estreia-se no dia 05 de julho no Teatro Municipal Mirita Casimiro, integrada no 36.º Festival de Almada. O espetáculo, coproduzido pela Escola Profissional de Teatro de Cascais, conta com a participação especial de Ruy de Carvalho e com a interpretação dos atores Miguel Amorim, Luiz Rizo, Renato Pino, Sérgio Silva e Teresa Côrte-Real, de acordo com a informação hoje divulgada pela companhia. A peça “O Sonho” foi escrita em 1901 pelo dramaturgo sueco August Strindberg e apresentada pela primeira vez em Estocolmo, a 17 de abril de 1907. É até hoje um dos dramas mais admirados e influentes de Strindberg, considerado um importante precursor do expressionismo dramático e do surrealismo. A personagem principal da peça é Agnes, filha do deus Indra, que desce à Terra para compartilhar dos problemas dos humanos, e encontra cerca de 40 personagens, algumas delas com um valor claramente simbólico (como quatro reitores representando a Teologia, a Filosofia, a Medicina e o Direito). Após experimentar todos os tipos de sofrimento humano, como a pobreza, a crueldade ou a rotina da vida familiar, Agnes percebe que os humanos são dignos de pena.

Foto: Ricardo Rodrigues

A filha dos deuses regressa então ao céu, e este momento corresponde ao acordar de uma sequência de eventos semelhantes a sonhos. “O Sonho” vai estar em cena até dia 31 de

julho, integrado no 36.º Festival de Almada, que decorre entre 4 e 18 de julho e cujo grande homenageado é o encenador Carlos Avilez, fundador do TEC.

Com Lusa

CSJ 4734

CSJ 4622

Cultura

03 a 09 de julho de 2019

Os meus livros Jorge Fonseca de Almeida

“BOLA COM FEITIÇO”, DE UANHENGA XITO

ois interessantes contos sobre o confronto forçado entre colonialistas e colonizados nas mais comezinhas situações da vida: um jogo de futebol e um homem que ensina português aos miúdos da sua aldeia. No primeiro, uma inteligente e subtil sátira, ressalta a inutilidade do uso do português numa sociedade dotada de uma vibrante e expressiva língua própria. Inutilidade até compreendida pelas autoridades coloniais que vêm no uso e ensino de vocabulário mais sofisticado uma forma de perigosa subversão. A profusão de palavras e frases africanas mostra-nos exatamente que essa língua reflete mais a realidade local, tendo vocabulário necessário para descrever e nomear os instrumentos, fauna e flora da região, termos que faltam ao português. No segundo conto, que dá nome ao livro, conta-nos os preparativos de uma memorável partida de futebol que acabou numa enorme e anunciada algazarra. A profecia era clara “Estes gajos das Missões, quando se infiltram nas coisas da terra, provocam sempre distúrbios”.

DE 05 A 08 DE JULHO

A Lua desce até Oeiras Réplica tem sete metros de diâmetro.

e 5 a 8 de julho, a Câmara Municipal de Oeiras e a Embaixada do Reino Unido trazem a Oeiras (Jardins do Palácio Marquês de Pombal) o Museu da Lua, no âmbito do Encontro Ciência 2019. O Museu da Lua, desenvolvido pelo artista britânico Luke Jerram, consiste numa réplica da Lua, com sete metros de diâmetro, construída a partir de imagens de satélite de alta resolução da superfície lunar. A instalação é uma fusão de imagens e iluminação lunar, complementada por uma banda sonora desenvolvida pelo aclamado compositor britânico Dan Jones. Desde 2017, o Museu da Lua já foi exibido em inúmeros

CENTRO CULTURAL DE CASCAIS

Ilustrações de Antonio Lopes em exposição

Mostra arranca no dia 5 de julho.

CSJ 4729

exposição “Visionary Writing - Drawings, Films, Photographs”, de Antonio Lopez, vai estar patente no Centro Cultural de Cascais, entre 5 de julho e 12 de outubro. Comissariada por Anne Morin, a mostra explora diferentes aspetos da obra de um autor que foi apelidado pelo The New York Times como o “maior ilustrador de moda do mundo”. A organização é da Fundação D. Luís I e da Câmara Municipal de Cascais, no âmbito da programação do Bairro dos Museus. Anne Morin dirige a diChroma photography, empresa madrilena especializada na produção e na itinerância de exposições fotográficas internacionais, tendo já comissariado exposições de artistas como Julian Schnabel, Jessica Lange, Lua Sarah, Tony Oursler, Édouard Boubat ou Malick Sidibé. Estreou em 2019, em Madrid, a exposição Visionary Writing - Drawings, Films, Photographs, que chega agora a Cascais. A mostra é composta por 69 desenhos originais, 62 sequências de Instamatics, seis sequências de fotografias de photo booth, sete colagens, cinco páginas de diários, filmes de 8mm em dois CD (de 18 existentes no total), uma homenagem ao filme de realidade virtual do artista Travis Hutchinson.

Costa do Sol jornal

locais, e em diversos eventos. O Museu da Lua será acompanhado de uma programação cultural, aberta ao público.

Desporto

Costa do Sol jornal

03 a 09 de julho de 2019

FUTSAL

NATAÇÃO

Leões prepara Elite feminina

ALGESINAS RAFAELA E RAQUEL BATEM RECORDES ABSOLUTOS

om Ana Marques, fixo/ala, Priscilla Quade, guarda-redes, e Érica Ferreira, ala, a continuarem leoas, o Leões de Porto Salvo arruma a casa a tempo e horas, como fez na masculina, tendo em vista a participação da sua equipa sénior na divisão principal feminina em 2019/2020, iniciada com o anúncio do regresso de João Correia para o comando técnico, tendo a seu lado Edgar Rodrigues (adjunto) e João Carrusca (treinador de guarda-redes), equipa que vai contar com a entrada de onze caras novas. Cinco vão continuar de leão ao peito, Beatriz Silva, Matilde Vicente, Marisa Amorim, Sara Soares e Joana Vieira, todas oriundas das camadas jovens do Sporting, duas vêm do ninho das águias, Jéssica Martins e Bárbara Gama, duas defenderam o Santa Iria, Mariana Cardoso e Mafalda Gomes, as restantes, Alina Rosa passou pelo Sporting e pelo Benfica e Inês Barata vem da Juventude Castanheira.

Rafaela Azevedo e Raquel Pereira, jovens nadadoras de uma escola que conta com 104 anos de idade, o Sport Algés e Dafundo, estiveram uma vez mais o grande destaque em provas nacionais ao festejarem novos recordes.

Estoril, Reguilas e “Os Vinhais” com novas caras para 2019/2020

R A

casa vai sendo arrumada também no masculino, com o Estoril Praia a reforçar-se com Fábio Armando (ex-Olho Marinho), o Reguila de Tires com Cristiano (ex-Futsal Azeméis), guarda-redes com 51 internacionalizações e que vestiu durante anos a camisola do Sporting Clube de Portugal, Edgar Nunes (ex-AMSAC), Gonçalo Grácio (ex-Cova da Piedade), Rafael Franco (ex-Olho Marinho), Wilson Santos (ex-Barreirense), Miguel Moutinho (ex-CA Desportos), Cristiano Pinto (ex-AC Ciências) e o regresso de Gonçalo Roliz (ex-“Os Vinhais”). Por último, o CDR “Os Vinhais” anunciou mais um reforço, Rui Sousa (ex-Manjoeira) e três manutenções, a renovação do guarda-redes Pedro Gonçalves, e a subida ao escalão sénior dos jovens Marco Rodeia e João Gonçalves.

FUTEBOL

“Ibercup Estoril 2019”

ais de uma centena de clubes de vários países marcam presença no maior torneio de futebol juvenil do mundo, o “Ibercup”, cuja edição portuguesa decorre entre 1 e 6 de julho, dia em que decorrerão os jogos finais e que estão apontados para o relvado do Estoril Praia. A cerimónia de abertura do “Ibercup Estoril 2019” teve lugar esta segunda-feira no Hipódromo Manuel Possolo, em Cascais, e contou com a presença de Nuno Piteira Lopes, vereador do Desporto da Câmara Municipal de Cascais, dia em que foi dado o pontapé de saída do torneio que conta com a participação de 17 emblemas dos concelhos de Cascais e Oeiras entre os grandes SL Benfica e Sporting CP, no que diz respeito a clubes portugueses, registando-se a presença da Escola do Flamengo e do Grémio (Brasil), Rayo Vallecano (Espanha), Cagliari (Itália) e AIK (Suécia), num torneio, dividido em 10 escalões etários, desde os nascidos em 2001 e os de 2010, tem uma participação de cerca de 7.000 jovens jogadores.

ecordes que aconteceram no passado domingo, no torneio que marcou o 104.º Aniversário do Sport Algés e Dafundo, na piscina Fernando Sacadura, onde Rafaela Azevedo e Raquel Pereira foram autoras de novos máximos nacionais absolutos em piscina curta (25 metros), Rafaela nos 100m Costas com o tempo de 59,61 segundos, tornando-se a primeira nadadora portuguesa a baixar a barreira do minuto, recorde que já lhe pertencia (1.00,64 minutos), ficando detentora igualmente do recorde júnior -17 anos, enquanto Raquel Perei-

ra estabeleceu novo máximo nacional absoluto nos 200m Bruços, com o tempo de 2.22,12 minutos, recorde que já lhe pertencia desde 2017, tempo que lhe confere os mínimos para os ”Campeonatos Europeus Absolutos de Piscina Curta”, no início de dezembro, na Grã-Bretanha. Um dia de natação que ficou marcado por outros resultados relevantes para os atletas algesinos, em que se destacam mais três recordes regionais, pela júnior Ana Sousa nos 400m Livres (4.13,87m), pela juvenil A Maria Gomes Pereira nos 50m Livres (27,09s), e pelo

CANOAGEM

Afonso Gaspar e João Silva vice-campeões em “Esperanças”

erceira e última etapa do ”Campeonato Nacional de Esperanças”, altura das contas finais para atribuição dos títulos de 2019, um deles veio na bagagem de três jovens canoístas do Clube do Mar Costa do Sol, o de vice-campeões para Afonso Gaspar e João Alves da Silva, em K2 Infantis masculinos, dupla que domingo passado terminou a prova em Ponte de Lima na 2.ª posição, destacando-se ainda a medalha de bronze conquistada pela infantil Érica Ferreira em K1 femininos. Coletivamente o emblema oeirense Clube do Mar Costa do Sol finalizou o campeonato na 14.ª posição entre mais de 40 clubes, competição disputada nos escalões de Menores, Infantis, Iniciados e Cadetes.

juvenil B João Rebelo nos 200m Bruços (2.25,64m). Outros nove nadadores algesinos estiveram em evidência ao subirem ao pódio para serem medalhados, Pedro Santos, ao vencer os 100 e 200m Mariposa, Rita Frischknecht, vencedora dos 200m Costas e 200m Livres, Hugo Pon, 1.º nos 100 e 200m Bruços, Renato Frischknecht, 2.º nos 100 e 3.º nos 200m Bruços, Sara Cruz, 2.ª nos 200m Costas, Bárbara Barata, 2.ª nos 200m Mariposa, Sebastião Piedade, 3.º nos 200m Estilos, Tiago Ferreira, 3.º nos 200m Costas, e Afonso Bate, 3.º nos 100m Livres.

03 a 09 de julho de 2019

Desporto

JUDO

Costa do Sol jornal

Raquel vice-campeã da Europa, Arthur campeão em Montreal

CSJ 2990

ão para de colecionar medalhas e títulos, desta vez em Varsóvia, na Polónia, Raquel Brito não só subiu ao pódio para ser medalhada pela décima vez este ano, com prata, como ocupou o lugar de vice-campeã da Europa, em -48kg, após o combate com a italiana Assunta Scutto, que se sagrou campeã, que lhe confere neste momento a 2.ª posição no ranking mundial de Cadetes e o 16.º na tabela de Juniores. A jovem judoca do Sport Algés e Dafundo, treinada por Pedro Dias e Pedro Jacinto, que completou recentemente 17 anos de idade, ainda tem em 2019 pela frente quatro grandes competições, as FOJE (em Baku no Azerbaijão), no Mundial de Cadetes, o Europeu e o Mundial de Juniores e no Europeu sub-23, de onde se espera que Raquel Brito aumente a sua coleção de medalhas. No passado fim de semana em Montreal, no Canadá, Arthur Gottheiner esteve igualmente em grande destaque ao subir ao pódio para receber o ouro nas provas que competiu, a “Taça Pan Americana em Cadetes e Juniores, batendo nas finais de -60kg, respetivamente, os canadianos Victor Dessureault e Arno Blacquiere, vitórias que valeram ao jovem algesino o salto do 29.º para o 7.º lugar do ranking mundial de Juniores.

Atletas da Linha em destaque no distrital de Iniciados e Cadetes

pavilhão do FC Alverca foi o palco no passado fim de semana do “Campeonato Distrital de Patinagem Livre”, em Iniciados e Cadetes, competição em que marcaram presença patinadores do CF Sassoeiros, Leões de Porto Salvo, AD Oeiras, LMR Algés, GRF Murches e Omael, e em que se destacou o par sassoeirense de cadetes Matilde Santos e Guilherme Sousa, vencedor em Pares Artísticos, vitória que lhe confere a presença no campeonato nacional. Dos restantes atletas presentes salienta-se a 2.ª posição de Guilherme Sousa na prova de Cadetes masculinos, o 4.º lugar de Rita Fernandes na feminina, ambos do CF Sassoeiros, assim como a 4.ª posição de Sofia Figueiredo, do GRF Murches, em Iniciados femininos, esperando-se os resultados da competição de Infantis e Juvenis que vai decorrer este sábado e domingo no pavilhão do SL Benfica.

CSJ 4740

PATINAGEM ARTÍSTICA

Município de Oeiras Câmara Municipal

Consulta pública referente a Pedido de alteração a Alvará de Loteamento AVISO ISALTINO AFONSO DE MORAIS, Licenciado em Direito, Presidente da Câmara Municipal de Oeiras. FAZ PÚBLICO que, nos termos do nº. 3 do art.º 27 do Decreto-Lei n.º 555/99 de 16 de dezembro, com a nova redação dada pelo Decreto - Lei n.º 136/2014 de 9 de setembro conjugado com o art.º 112.º do Código do Procedimento Administrativo e n.º 2 do art.º 119.º do Regulamento de Permissões Administrativas, Taxas e Outras Receitas do Município de Oeiras, se encontrará a decorrer a partir do dia 10 de julho de 2019 e pelo prazo de 15 dias, a consulta pública referente ao Pedido de alteração ao Alvará de Loteamento n.º 1/88, Pº. 1873/1985, requerido por João Manuel Inglês, situado na Rua da Quinta do Alto, lote 25, em Caxias, da União das Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias. A consulta do processo, para efeito de eventuais observações ou sugestões por parte do público em geral, poderá naquele prazo ser efetivada, todos os dias, de segunda a sexta-feira, no período compreendido entre as 8:30 17:00 horas, na Unidade de Atendimento e Apoio Administrativo, localizada no Edifício dos Paços do Concelho em Oeiras, ou remetida por correio, dirigido ao Presidente da Câmara Municipal de Oeiras, e ainda através de correio eletrónico para dpgu@cm-oeiras.pt.a E para constar se passou o presente e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares públicos do costume. Oeiras, 2 de julho de 2019 O Presidente Isaltino Morais CSJ 4737

Costa S l do

03 a 09 de julho de 2019

jornal

CASCAIS Estamos a recrutar para Cascais, Técnicos de Mediação Imobiliária (m/f) Oferecemos: Formação gratuita Apoio constante Comissões 50% - 100% Requisitos: Viatura própria Ter mais de 25 anos * Não é necessária experiência

AbelhaZ Mediação Imobiliária, LDA. Av. Manuel Júlio Carvalho e Costa, n.º 44 A, 2750-423 CASCAIS Tel.: +351 214 827 430 Telm.: +351 916 629 606