Com a apresentação do folheto que se encontra neste jornal receba automaticamente 10% desconto em qualquer serviço escolhido
Av. Fausto Figueiredo, 279 • 2765-412 Estoril | TM: 917 967 622
CSJ 4031
ROSA CHÁ Estoril situado no Hotel Londres no Estoril, convida todos a visitarem o nosso espaço onde oferecemos diversos serviços: - Cabeleireiro, Tratamentos Estética, Massagens, Podologia, Manicure , Pedicure Gel, Laser Diodo.
Semanário Regional de Cascais
Quarta-feira
CSJ 3546
Oeiras
4 de julho de 2018 CSJ 1382
Ano VI | N.º 241 | €0,01 Diretor Henrique Jorge Santos
BUSCAS EM CASCAIS
PUB.
ÁLVARO COVÕES FALA SOBRE O NOS ALIVE
A Polícia Judiciária esteve na Câmara de Cascais no âmbito da operação Tutti-Frutti. A autarquia cascalense confirmou as buscas e afirma que as diligências não tiveram “ligação direta à atividade municipal”.
Pág. 07
galp
gasRana Pág. 07
Pág. 09
FESTAS DO PINHAL Pág. 11
Pág. 15
Contracapa
Escola de Condução Abóboda
“Oeiras acolheu este projeto e acreditou nele”
Pág 02
ABÓBODA A POSTOS PARA AS FESTAS DO PINHAL Vão ser dez dias de grande animação na localidade situada na freguesia de São Domingos de Rana. As Festas do Pinhal começam já no dia 6 de julho e vão ter música, gastronomia e animação. Pág. 08
ESTORIL RECEBE FIARTIL
Pág. 03
Contracapa Publicidade
JÁ ABRIU TAKEAWAY | GRELHADOS NO CARVÃO
CSJ 4021
21 442 02 64 | 96 861 71 95 FÓRUM OEIRAS RUA DR. JOSÉ DA CUNHA, LJ.33A
A mais antiga feira de artesanato do país está de volta ao Estoril. De 5 de julho até 9 de setembro, será possível visitar todos os dias a 55ª edição da FIARTIL. Para além do artesanato, a gastronomia e a música vão ter também lugar de destaque neste evento. Pág. 09
2
Informação Geral
Costa do Sol jornal
4 de julho de 2018
OPINIÃO
Publicidade
Nuno Piteira Lopes
BREVE HISTÓRIA DO CANAVILHISMO CSJ 4033
G
JÁ
PROMOÇÕES DE ABERTURA !!! Fotografia Cabeleireiro Manicure/Pedicure Tratamentos de rosto Limpezas de pele Tratamantos de corpo Drenagem linfática Massagens Epilação a cera Mesoterapia Encerra domingo
Depilação a laser Threading Microblading Micropigmentação Extensão de pestanas Lifting de pestanas Maquilhagem Workshops Formação certificada Consultoria de imagem
CSJ 4026
RIU
AB
Visite-nos!!
Estrada da Conceição da Abóboda, 1010 R/C, Abóboda | 2785-020 S. Domingos de Rana 913 091 648 | dianaeleonorbibi@gmail.com | eleanor.estetica.fotografia
venda para fora assado em fornos ZÉ MARABUTO de lenha
LEITÃO ASSADO
Facebook: Zé Marabuto Leitão Assado
Encerra segunda-feira
Estrada Nacional 249 - Trajouce (junto às Bombas da GALP) 2785-653 S. Domingos de Rana - Cascais
Tel.: 214 444 779 • Telem.: 968 045 929
abriela Canavilhas cansou-se de Cascais. É o que dizem os jornais. Com pouco mais de seis meses passados sobre as eleições autárquicas, a cabeça de lista do PS à Câmara Municipal rasga o contrato de confiança que celebrou com os eleitores. Em campanha sempre disse que ficaria na Câmara, ganhasse ou perdesse. Mas sabemos bem que no PS a palavra dada quase nunca é a palavra honrada. Gabriela Canavilhas vai embora. Está farta de ser vereadora da oposição. Trabalhar por Cascais, o seu slogan de campanha, é coisa que não lhe assiste. A abdicação da ainda vereadora tem múltiplas leituras que não podem deixar de ser feitas. Primeiro, é uma clara traição ao eleitorado que nela confiou. Canavilhas é do tipo de político para quem a democracia só é boa quando se ganha. Segundo, e para quem acompanha as dinâmicas políticas locais, não é surpresa que a coligação eleitoral que o PS montou tinha como único objetivo a sobrevivência eleitoral. Era uma coligação negativa. Estava condenada ao fracasso. Primeiro foi Isabel Magalhães a bater com
a porta. Depois todos os deputados independentes na Assembleia municipal. Mais tarde os vereadores na mesma condição eleitos pelo PS. Todos saíram em ruptura. Por fim, é a própria Gabriela Canavilhas a sair de cena. O que é que sobra do PS? Descontando uns sobreviventes, não sobra nada. Um bom resumo do seu projeto político para Cascais. Terceiro: sem ter qualquer ligação política ou sentimental ao concelho, a antiga ministra de Sócrates é a prova de que os candidatos paraquedistas não servem o concelho. Até João Cordeiro foi capaz de mais: ao menos era cascalense. Canavilhas passa por Cascais sem deixar marca. Não há uma ideia que fique. Uma tentativa de consenso. A única coisa em que se destacou, e pela negativa, foi na obstrução da passagem do Forte de Santo António para a Câmara de Cascais, interesse contrário ao do Executivo e de milhares de cidadãos cascalenses. Gabriela está fora. O PS está em baixo. É a breve e triste história do Canavilhismo. Continua a trabalhar por Cascais quem quer, quem sabe e quem o povo elegeu. O Executivo liderado por Carlos Carreiras.
OPERAÇÃO TUTTI-FRUTTI
Câmara de Cascais confirma buscas Várias autarquias do país foram visadas na operação.
A
câmara de Cascais confirmou buscas da Polícia Judiciária (PJ) nos serviços, por suspeitas de crimes económicos, mas salientam que as investigações envolvem entidades exteriores aos municípios e que estão a colaborar com as autoridades. “A Câmara de Cascais confirma as diligências judiciais que, não tendo direta ligação a atividade municipal e envolvendo apenas terceiros, tiveram da parte da autarquia a melhor cooperação”, afirmou, em comunicado enviado à Lusa. Na mesma nota sublinha-se que “nenhuma das entidades alvo da investigação tem qualquer tipo de contacto e/ou relação com a Câmara Municipal de Cascais” e, como tal,
“nunca existiu qualquer contratação de serviços” ou de produtos. A PJ realizou na passada semana cerca de 70 buscas, incluindo a autarquias, sociedades e instalações partidárias, no continente e no arquipélago dos Açores, informou a Procuradoria-Geral Distrital de Lisboa. As investigações, envolvendo “um grupo de indivíduos ligados às estruturas de partido político [que desenvolveu] influências destinadas a alcançar a celebração de contratos públicos, incluindo avenças com pessoas singulares”, visam apurar a prática dos crimes de corrupção passiva, tráfico de influência, participação económica em negócio e financiamento proibido.
CSJ 2480
Qualidade é o nosso compromisso
ORÇAMENTOS GRÁTIS
MARQUISES - PORTAS E JANELAS RESGUARDOS PARA BANHEIRAS DIVISÓRIAS AMOVÍVEIS PORTADAS FIXAS E MÓVEIS VIDROS DUPLOS TODA A GAMA DE ESTORES
CSJ 3801
Caixilharia em Alumínio
Est. Nacional 249, R. Cabo da Roca - Arm. 5 - Sítio do Barrunchal - Abóboda | 214 441 799 - 967 024 819 | Fax: 214 444 179 | geral@marquiselar.pt
Informação Geral
4 de julho de 2018
Costa do Sol jornal
3
ÁLVARO COVÕES EM ENTREVISTA AO COSTA DO SOL - JORNAL
“APRESENTAMOS UM PRODUTO QUE JUSTIFICA A VENDA DE TODOS OS BILHETES”
Ainda não começou a edição de 2018 do NOS Alive e Álvaro Covões já está a trabalhar para 2019. Em entrevista ao Costa do Sol – Jornal, o responsável pela organização de um dos maiores festivais de música do mundo falou da relação que o evento tem com o concelho de Oeiras.
F
alta apenas uma semana para começar a 12ª edição do NOS Alive. Pearl Jam, Arctic Monkeys, The National, Jack White e Franz Ferdinand são algumas das bandas mais sonantes do cartaz de 2018 do festival de música que se realiza nos dias 12, 13 e 14 de julho no Passeio Marítimo de Algés. Como tem sido regra nos últimos anos, o NOS Alive continua a bater recordes. Em dezembro de 2017 já não havia passes de três dias para vender e no início de junho deste ano a organização anunciava que o festival estava esgotado. Ou seja, cerca de 55 mil pessoas vão estar todos os dias no recinto. Segundo Álvaro Covões, “nem nos grandes festivais lá fora isto costuma acontecer”. Para o diretor-geral da Everything is New, empresa responsável pela organização do NOS Alive, esgotar os bilhetes é, acima de tudo, “um objetivo alcançado, uma missão cumprida”. E acrescenta: “permite-nos dedicar a 100% a outros pormenores”. E o que leva a alcançar este objetivo? “Apresentamos um produto que justifica a venda de todos os bilhetes”, afirma. “Temos uma assinatura arrojada – O Melhor Cartaz, Sempre – e pelo vistos temos correspondido. Se as pessoas compram é porque acham que é o melhor cartaz”. E também se cria no público o sentimento: ‘tenho de garantir o meu bilhete senão não vou’”. Depois há uma linha que tentam seguir na escolha dos nomes para o cartaz. “Há artistas que não cabiam aqui”, admite. OEIRAS Em 2007, na primeira edição, o
palcos são palcos principais. E é assim que trabalhamos”. “Em Portugal, na área dos eventos, temos um setor muito profissionalizado e somos de top mundial”, defende Álvaro Covões. Daí que, para o responsável pela organização, esteja tranquilo quanto às questões de segurança. “O recinto tem capacidade para mais de 55 mil, mas nos níveis que pretendemos de circulação de pessoas e de conforto estamos na lotação que achamos que faz sentido”, afirma. Ou seja, “tentamos ter um serviço que minimize o impacto da multidão. Se as pessoas estivessem permanentemente uma hora para conseguir comer qualquer coisa isto tornava-se numa experiência desagradável”.
festival nascia com o nome Oeiras Alive. Daí até à edição deste ano, a ligação estreita ao concelho foi mantendo. “Foi a autarquia que acolheu esta ideia e este projeto e acreditou nele. Acreditou mesmo”, lembra Álvaro Covões. “Um projeto desta dimensão, sem a colaboração da autarquia onde o evento se realiza, seria praticamente impossível de acontecer”, adianta. O responsável pelo festival confessa também que Oeiras inspirou sempre a organização. “Oeiras esteve sempre à frente, foi o primeiro concelho em Portugal a fazer separação do lixo, foi sempre muito inovador na criação de centros empresariais”, refere. Mas também porque o município tem a assinatura “Oeiras Marca o Ritmo”. Sustenta Álvaro Covões
que quis “começar um evento que marcasse o ritmo dos festivais, no sentido de trazer algo diferente”. E entende que chegou onde queria: “é um festival que conhecido no mundo inteiro. Da mesma forma que nós falamos do Coachella e de Glastonbury, lá fora falam do NOS Alive”. Indo ao encontro dessa ideia de inovação, o NOS Alive encontrou em Oeiras “um projeto de carne e osso”, o Instituto Gulbenkian de Ciência, com o qual tem vindo a desenvolver uma parceria “única no mundo, que junta a música à ciência”. Desde então o NOS Alive financia duas bolsas de investigação científica. “Hoje temos muitos cientistas que tiveram uma bolsa do NOS Alive”, conta Álvaro Covões, lamentado que “quase nin-
guém tenha seguido o exemplo”. No NOS Alive, há sempre algo a acrescentar todos os anos. “A ideia é sempre crescer sem ter uma alteração significativa do preço dos bilhetes”, sublinha. “Fomos talvez o primeiro festival do mundo a ter uma zona de grávidas. Nunca ninguém tinha pensado nas grávidas. Depois, fizemos algo que muitos achariam um risco, o Palco Comédia. Havia uma certa resistência, mas tem sido um sucesso. Depois, criámos algo que já estava na nossa cabeça há algum tempo: um palco de fado. Os festivais são muito iguais no mundo inteiro e o que nos pode tornar diferenciadores são essas pequenas coisas”, elenca. “Desde o início que a nossa mensagem é que o NOS Alive não tem palcos secundários. Todos os
SUSTENTÁVEL Uma das novidades deste ano é a nova parceria com o Centro de Informação da ONU. O propósito desta parceria é o de promover a sustentabilidade e dar visibilidade aos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável da Agenda 2030, da ONU. Erradicar a pobreza, promover a igualdade de género e combater as alterações climáticas são alguns destes mesmos objetivos. “Tentamos tomar pequenas medidas para tornar o evento mais sustentável”, acrescenta Álvaro Covões. “Temos uma parceria com a EDP no sentido de sermos o mínimo possível dependentes de geradores e 90% da energia consumida no NOS Alive é energia de rede”. Para o diretor-geral da Everything is New, “pequenos gestos e comportamentos podem tornar-se grandes coisas”.
Publicidade
Toldos, estores, persianas, pérgolas, toldo vertical, coberturas em policarbonato e muito mais
934 921 800 www.toldosdias.pt toldos.pt@gmail.com Rua Frei Agostinho de Santa Maria, 73 • Abóboda • 2785-306 São Domingos de Rana • Cascais
CSJ 4028
VENDA - INSTALAÇÃO - MANUTENÇÃO
4
Informação Geral
Costa do Sol jornal
4 de julho de 2018
4º EDIÇÃO
CARCAVELOS E S.D. RANA
S. DOMINGOS DE RANA
Camilo de Oliveira em exposição
Festival Matis regressa a Oeiras
BOMBEIROS COMPLETAM 107 ANOS
Corporação recebeu ambulância e viatura de combate a incêndios.
De quinta a domingo, das 10h às 17h.
O jardim do Palácio Anjos acolhe o evento apoiado pela Câmara de Oeiras.
A
Publicidade
P rogra ma Cascais | 1 a 28 Julho
A
Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Carcavelos e São Domingos de Rana celebrou 107 anos de existência na passada segunda-feira, 2 de julho. Em dia de aniversário, a corporação recebeu uma nova ambulância e uma viatura de combate a incêndios, atribuídas pela Câmara Municipal de Cascais através do Orçamento Participativo. Para o comandante Paulo Santos, os bombeiros de Carcavelos e São Domingos de Rana vão ter nos próximos tempos novos desafios, designadamente com a construção da Nova SBE, o que vai implicar o crescimento da comunidade e, portanto, exigências acrescidas àquela corporação.
4
06 Jul | 21.30h | Centro Cultural de Cascais Coro de Alunos do Instituto Gregoriano de Lisboa Teresa Lancastre, direcção Rita Miranda, mezzo soprano | Manuel Oliveira, barítono | Eurico Rosado, piano Isabelle Aboulker | Ópera “Les enfants du Levant” * * Estreia em Portugal Preço: 5,00 (venda no dia e no local 20.00h)
09 Jul | 21.30h | Centro Cultural de Cascais Trio Adamastor Francisco Henriques, violino Pedro Massarrão, violoncelo José Pedro Ribeiro, piano 1º Prémio Jovens Músicos 2017 Haydn | Mozart | Schubert Preço: 5,00
4
Descontos/Ofertas
16 Jul | 21.30h | Centro Cultural de Cascais
Veronika Taraban, violino Leonor Mateus, violoncelo Ecaterina Popa, piano Debussy | Dvorak Preço: 5,00
18 Jul | 21.30h | Centro Cultural de Cascais Cecília Rodrigues, soprano Ana Pires, piano Schumann | Poulenc | Vianna da Motta | Debussy
CURSOS DE MERGULHO Inscreva-se !
Preço: 5,00 €
* 1º Prémio do 19º Concurso de Interpretação do Estoril 2017 Preço: 12,00 €
12 Jul | 21.30h | Centro Cultural de Cascais Laureados do IV Concurso Nacional de Cordas Vasco Barbosa 2018 José Miguel Freitas, viola Hugo Estaca, violoncelo Filipe Abreu, violino Penderecki | Enescu | Shostakovich | Franck | Ravel
22 Jul | 16.00h | Centro Cultural de Cascais
Entrada Livre
23 Jul | Centro Cultural de Cascais 20.00h | A música no tempo da I Guerra Mundial (I) Colóquio com José Pacheco Pereira, investigador Luciano González Sarmiento, musicólogo Bruno Caseirão, musicólogo 21.30h | Quarteto Verazin Vianna da Motta | Debussy Preço: 5,00 €
Preço: 5,00
Patrocinio:
Há 27 anos a ensinar
Final do 20º Concurso de Interpretação do Estoril Atribuição do Prémio do Público
Apoios:
CSJ 4000
11 Jul | 21.30h | Hotel Palácio | Estoril Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras Nikolay Lalov, maestro Filipa Portela, soprano * Fragoso | Barber | Prokofiev
Estrutura financiada por:
Escola de Natação Delfins Azuis - TIRES Novas Inscrições Junho/Julho Oferta de Baptismo de mergulho Pagamentos do mês de Setembro em Julho 30% Desconto Na mensalidade de Setembro
Natação Pura Natação Bébés Natação Livre Hidroginástica Hidroterapia Hidrobike Personal Trainer Watsu Cursos de Mergulho
www.delfinsazuis.pt | delfins.azuis@gmail.com
Parceiros:
R. Baptista Pereira, 133 - Bairro 1.º de Maio - TIRES (perto do Continente)
RGB 248.115.7 #5C4495
Venda de Bilhetes: www.ticketline.sapo.pt | www.bol.pt
www. festorilisbon.com
2785-301 S. Domingos de Rana | Tel.: 21 445 64 28
CSJ 4025
A
té 27 de julho, a Junta de São Domingos de Rana acolhe a exposição “Camilo de Oliveira, Por Toda a Minha Vida”. Após a atribuição do seu nome a uma rua da freguesia e do Medalhão de Mérito Cultural a título póstumo, a junta de freguesia promove a mostra que pretende dar a conhecer a carreira do ator que residiu na freguesia durante largos anos.
4ª edição do Matis Festival - Your Market Show realiza-se no dia 8 de julho, das 10h00m às 19h00m, no jardim do Palácio Anjos, em Algés. O objetivo desta iniciativa é apoiar as mães que criaram os seus próprios negócios a partir de casa, promovendo os seus produtos e divulgando a sua arte. Neste certame, com entrada livre, já marcaram presença mais de 40 stands que incluem várias marcas de roupa, puericultura e ainda de decoração. No decorrer da quarta edição do Matis Festival realiza-se também um programa de animação, com várias atividades para as crianças e famílias. Exposição, fotografia, concerto, workshop de culinária, Hora do Conto, Zumba e Yoga fazem parte do programa. Ao longo do dia, haverá facepainting e insufláveis. Destaque ainda para o concerto de Ana Stilwell, a partir das 17h00m. A realização deste evento conta com a parceria da Câmara Municipal de Oeiras.
Informação Geral
4 de julho de 2018
CASCAIS
CANAVILHAS NÃO CONFIRMA RENUNCIA AO MANDATO Socialista prestou declarações ao Costa do Sol – Jornal.
“
As decisões sobre a minha vida política são tomadas por mim e não pelos blogues da direita”. Foi desta forma que Gabriela Canavilhas respondeu às questões colocadas pelo sobre as notícias que avançavam a sua renuncia ao cargo de vereadora na Câmara Municipal de Cascais. No artigo de opinião que socialista escreve esta semana no Costa do Sol – Jornal (pág. 06), adianta ainda que é “falso” que é assessora para a cultura na Câmara de Sintra. “Sou só diretora artística do Festival Internacional de Música de Sintra”, escreve no artigo.
A notícia da renuncia de Gabriela Canavilhas foi avançada pelo
Cascais24. O site de informação cita a atual vereadora: “ao longo dos 9 meses de participação nesta missão autárquica, assisti já a uma extensa lista de atropelos ao funcionamento deste órgão, bloqueios e intimidações, abuso de poder e excesso de linguagem e ataques pessoais por parte do presidente e seu vice-presidente contra os vereadores eleitos pela oposição.” Entretanto, o Costa do Sol – Jornal apurou que irá decorrer esta semana uma reunião da concelhia de Cascais do Partido Socialista, podendo este assunto estar na agenda.
FUNDAÇÃO “O SÉCULO
650 crianças nas colónias de férias Até 7 de setembro.
C
omeçou este semana a Colónia de Férias da Fundação “O Século”, – a mais antiga do País. Até 7 de setembro, a instituição vai manter a tradição iniciada há 91 anos. Através da sua Colónia de Férias, “O Século” vai levar à praia e proporcionar férias a cerca de 650 crianças, entre os 6 e os 12 anos. A Colónia de Férias deste ano, arranca com os Ateliês de Verão (Colónia Aberta), aberto a todas as crianças, que vão decorrer de 2 Julho a 7 de Setembro. Os Campos de Férias, Colónia de Férias Residencial, vai funcionar de 6 de Agosto a 2 de Setembro. A Colónia Balnear Infantil “ O Século” nasceu e instalou-se em São Pedro do Estoril, numa antiga fábrica de conservas, a 10 de Setembro de 1927, concretizando a ideia do então jornalista e diretor do Jornal “O Século”, João Pereira da Rosa, com o objetivo de proporcionar às crianças dias de férias na praia.
Costa do Sol jornal
5
QUINTA DOS INGLESES
Estudo de impacto ambiental em consulta pública Projeto em Carcavelos continua na agenda do concelho de Cascais.
O
jornal Público adiantou esta semana que o Estudo de Impacto Ambiental do projeto para a Quinta dos Ingleses, em Carcavelos, está em consulta pública até dia 18 de julho. O diário revela que será possível aos munícipes deixar por escrito opiniões e sugestões para o projeto. Recorde-se que o projeto para a Quinta dos Ingleses tem sido alvo de várias contestações nos últimos meses. O grupo cívico Independentes de Carcavelos e Parede chegou mesmo a entregar uma petição com mais de sete mil assinaturas e já foi ouvido na Comissão de Ambiente, Ordenamento do Território, Descentralização, Poder Local e Habitação, da Assembleia da República. Para além da Câmara Municipal de Cascais, será possível consultar o estudo na Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do Tejo (CCDR LVT), Agência Portuguesa do Ambiente, União das Freguesias de Carcavelos e Parede e no Portal Participa, revela o Público.
SEGUNDA FASE DE CANDIDATURA AO SI2E
Apoio ao investimento em Alcabideche e São Domingos de Rana Projeto financiado pelo Portugal2020.
E
stá a decorrer nova fase de candidaturas ao Sistema de Incentivos ao Emprego e ao Empreendedorismo (SI2E) entre os dias 19 de junho e 3 de agosto. O concurso é da responsabilidade do programa de Desenvolvimento Local de Base Comunitária (DLBC) – Fa-
torC, ao abrigo do Programa Operacional Regional de Lisboa e do Portugal2020. O SI2E destina-se a apoiar projetos de criação e/ou expansão de micro e pequenas empresas, ou seja, qualquer empresa até 49 colaboradores e com um volume
de negócios ou balanço total inferior a 10 milhões de euros, qualquer que seja a forma jurídica adotada, incluindo-se assim empresários em nome individual, empresas públicas e empresas privadas com ou sem fins lucrativos.
Publicidade
® INCI 108243
Pedidos de Orçamento Gratuitos Rua Cabo da Roca à E.N. 249, Armz-1 E Sítio do Barrunchal | ABÓBODA - 2785-087 São Domingos de Rana Tel.: 21 445 40 34 | Fax: 21 445 63 08 | Tlm.: 93 260 08 60 | geral@originalperfil.pt | www.originalperfil.pt
CSJ 1710
— Marquises — Portas — Janelas e Estores
6
Opinião
Costa do Sol jornal
Na prateleira
Pela verdade
José d’Encarnação
AS DESVENTURAS DE UM TUTOR ATREVIDO Há ensinamentos que a experiência nos dá. Por vezes, porém, somos de tal maneira atrevidos que ousamos fazer de conta que não aprendemos e… caímos na esparrela. Masoquismo, é bem de ver!
V
em isto a propósito de os jornalistas locais teimarem – porque são condutores e andam na rua – em dar sugestões aos técnicos camarários que superintendem nas questões do trânsito. Nunca vale a pena. Os senhores estudaram. O trânsito é um dos domínios mais arcanos, porque se prende com a mobilidade, a segurança e, sobretudo, com as constantes novas teorias sobre urbanismo e espaços públicos. Os largos passeios que obrigam ao corte de faixas de rodagem derivam precisamente dessas novas teorias e Cascais nunca foi de ficar atrás. Sempre na vanguarda! Por conseguinte, sinto-me burro velho, casmurro até mais não, embora todas as vezes que a tentação me sobrevém, eu jure depois, a pés juntos, que não volto a falar de trânsito. Debalde garanto que é a última vez… 1º) Acho que, na placa que antecede, a norte, a rotunda de Birre, não deveria estar indicado que, para se ir para o Cobre, se deve ir a direito. A direito, nunca mais se chega lá. Para o Cobre, vindo de norte, corta-se à esquerda. 2º) Também se me afigura plausível a colocação da placa toponímica PAMPILHEIRA na Rotunda dos Bombeiros Voluntários. E assim se saberia que a Av. A. Amaro da Costa corta o bairro a meio: dum lado, fica a metade oriental (a do Hospital da CUF, do Centro de Distribuição Postal, da Controlauto, das oficinas de mecânica automóvel e da área comercial); e, do outro, a metade ocidental, mais sossegada, mais arborizada, por onde se ia para as pedreiras… 3º) Considerou-se que era perigoso permitir o atravessamento da referida avenida no cruzamento com a Rua do Cobre e proibiu-se. Fez-se o gosto ao dedo das proibições, só por proibir, porque é zona que até tem boa visibilidade e uma rotundazinha em área urbana… não era por aí que o burro ia às couves (mais às couves vai – e perigosamente! – na entrada e saída do parque da CUF pela Eça de Queirós, numa curva sem visibilidade…). Assim, o pessoal espreita dum lado, espreita doutro e… transgride, que não está para ir até ao engarrafamento da rotunda de Birre, que a gasolina anda pela hora da morte!... Pronto: fez-se o gosto ao dedo e, para se arramalhetar (como dizia meu pai), pespegou-se a meio da descida a placa STOP, a fim de se dar prioridade a quem vem da Júlio Dinis. E ele há aí cada travagem!... Cada levar as mãos à cabeça, que é um louvar a Deus! Pedi que pusessem mais salientes aqueles refreadores de velocidade ou um STOP bem pespegado no chão. Qual quê! Nem resposta – que não deve o sapateiro ir além da chinela e, nos acidentes, os condutores que se danem! 4º) Achei que quem entra na 3ª circular ido do Cobre não tem bem a noção do caminho para o Hospital (vai-se sempre num desaforo, já se sabe…) e é capaz de, por engano, enfiar pela A5 adentro. Bastava pintar HOSPITAL na placa lá no cimo. Mas… dá muito trabalho e… não vale a pena, senhor sapateiro! Importa-se de pôr meias solas neste meu par de sapatos?...
4 de julho de 2018
Gabriela Canavilhas
MARKETING E NÃO SÓ 1. Já está confirmado que o Curso de Medicina da Universidade Católica que Carlos Carreiras garantiu publicamente ter conseguido trazer para Cascais, vai afinal para Sintra. Mais uma promessa eleitoral que se esfuma no ar e que se foi juntar à fábrica da Nestlé, que em plena campanha eleitoral também foi anunciada como um novo investimento para Cascais. Também esta notícia, que foi desmentida pela própria Nestlé, foi outra das muitas operações de marketing que ajudaram à vitória da coligação Viva Cascais. 2. Mas o marketing continua, e, sem pudor, avança no plano pessoal contra a oposição, designadamente, contra vereadores socialistas, através das redes sociais e dos blogues criados e geridos pela entourage do executivo cascalense - que se tornou especialista nesta área desde que Miguel Relvas arregimentou um exército na blogosfera em 2009, como confirmou à Visão Fernando Moreira de Sá, um dos mais ativos nessa época ao serviço do PSD. Espalhar fake news (notícias falsas) na internet rende, que o diga Donald Trump. Uma das informações falsas que corre é que
eu sou assessora para a cultura na Câmara de Sintra: venho aqui informar os leitores de que não é verdade. Sou só diretora artística do Festival Internacional de Música de Sintra, o mais prestigiado festival de música clássica do país, que vai decorrer apenas durante 4 semanas no final de setembro. Podia sê-lo em Cascais, mas Sintra pediu-me ajuda e Cascais não. Cascais não quer a minha colaboração em nada, nem sequer aceita integrar na agenda das sessões de câmara as propostas que o PS apresenta, como o reforço do financiamento ao TEC, a criação do Museu Estoril-Cascais no forte Sto. António e tantas outras. Outra informação falsa respeita à (des)união do PS em Cascais: nada mais errado. Nunca o PS esteve tão unido e nunca trabalhou com tanta sintonia como agora. Isso claramente irrita a direita. 3. O preconceito do PSD/CDS de Cascais contra o PS tem impedido o executivo de ver o quanto podia beneficiar com a nossa colaboração positiva. Em vez de atacar, insultar e nos agredir verbalmente, podia fazer o contrário: te-
ria em nós uma ajuda preciosa e honesta, e não precisava de gastar o dinheiro dos cascalenses. Os cerca de 3.200 € (salário, ajudas de custo e subsídio de refeição) que gasta mensalmente com Isabel Guerra só para retirar um vereador ao PS, inventando um pelouro sem necessidade, é verba preciosa que podia gastar com alguém que precisa de apoio no concelho. Mas o executivo de Cascais preferiu usar dinheiro publico para fazer politica. É importante que os cascalenses tenham consciência disto. “O preconceito é uma opinião não submetida à razão”, escreveu Voltaire, com muita sabedoria. Recomendo pois um pouco mais de leitura ao executivo cascalense, que continua a achar que cultura são “eventos”. 4. A Operação Tutti-Frutti do DIAP também passou pela Câmara de Cascais. Aguarda-se com expectativa o seu desenvolvimento, que se cruza com um outro processo, ainda mais grave, que se encontra em investigação desde setembro e que também envolve Cascais.
suceder. E se algum mérito tem a entrada em vigor da nova regulamentação sobre os dados é pelo menos o de nos permitir perceber a devassa a que temos estado sujeitos, sem apelo nem agravo. Dizem-me que já havia legislação que, a cumprir-se, poderia ter evitado muito do que se passou. Mas infelizmente não o fez. Até acredito que era legislação perfeita e adequada mas não foi feita cumprir devidamente. Penso, com profundo sentimento de cepticismo, que a raposa vai continuar por aí, que já pouco há a proteger pese embora a boa intenção de corrigir a situação. Mas, como diz o povo, de boas intenções está o inferno cheio. Agora, com nova legislação, mais restritiva e rigorosa que a existente, dizem-me, haverá a ameaça de coimas pesadas para aplicar a quem erre ou prevarique. Este papão, novo e pesado, cheira-
-me que está ser também uma boa e produtiva oportunidade de negócio para alguns. Primeiro assusta-se os visados com o fogo do inferno e depois tenta-se demonstrar que a aquisição de serviços propostos evita tudo isso. E muita gente embarca, dizem-me, sem saber ao que vão. Nem tudo ao mar nem tudo à terra, parece-me ser a conclusão séria a tirar de mais esta novela, na certeza que a defesa dos dados será sempre uma boa causa. Importa é saber como será possível fazê-lo, quais as vantagens reais disso, nomeadamente se podemos ter garantido que no futuro, por exemplo, não voltaremos a ser contactados por quem não conhecemos e que só pode ter tido acesso aos nossos contactos pelo tráfico feito entre entidades. A devassa já foi. Resta saber o que resta e sobra.
“Click” Rui Rama da Silva
A DEVASSA JÁ FOI
C
omo eu, muitos de vós têm recebido nos últimos dias mensagens electrónicas de muitas entidades que nos questionam sobre a continuidade de contactos à luz do novo regulamento e directiva europeia sobre a protecção de dados. O mais curioso disto tudo, e não sou o único a constatar, é que boa parte dessas entidades são-me completamente desconhecidas, não fazia a mínima ideia que dispunham dos meus contactos, que alguma vez tinham comunicado comigo e quais as razões para tal. Esse fenómeno permite-me concluir que as suspeitas de muitos, e minhas também, é que o meu endereço electrónico e outras informações pessoais andam nas bocas do mundo sem qualquer controlo. Isto tem sido um verdadeiro regabofe pelos vistos. Há muito que é a raposa a tomar conta da capoeira. Foram muitos anos sem sabermos de facto o que estava a
Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82
Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Gabriela Canavilhas, Isabel Magalhães, José d’Encarnação, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui
Rama da Silva, Sofia Pracana Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense
Publicidade
4 de julho de 2018
Costa do Sol jornal
SERVIÇOS Turbos
Mecanica
Ar condicionado
Reparação e construção de Turbo Compressores
Manutenção e Motor
Carga e Manutenção
Inspeção Periódica
Injecção
Diagnóstico
Preparação e Manutenção
Gasolina e Diesel
Completo e Rápido
Válido para veículos até 1.900 cc (inclusive). Automóveis excluídos: Porsche, Aston Martin, Jaguar, Bentley, Ferrari, Lamborghini, Lexus, BMW séries 5 e 7, Audi A5, A6, A7 e A8 e Mercedes Classe E, S, 5, 6, 7, Maserati, monovolumes, jipes e veículos com matrícula posterior a dezembro de 2012. Marcações com 48h de antecedência e mediante disponibilidade.
Rua Nuno Gonçalves, nº21 Trajouce | 2785-662 São Domingos de Rana
CSJ 3187
www.dfcturbo.pt | www.facebook.com/DFC.Turbo Tel.: Whatsapp - +351 960 340 191 | 214 455 169
gásRana
Silvino Nogueira Santo, Lda.
VENDA DE GÁS BUTANO, PROPANO E TODO O TIPO DE ACESSÓRIOS PARA GÁS
214 521 432
Entregas ao Domicílio de 2ª a 6ª das 9h às 21h - Sábado das 9h às 16h
Rua do Comércio, 145-B - RANA | 2785-555 S. Domingos de Rana Tm. 962 453 310 - 966 010 000 | sns.gas.rana@gmail.com www.galpgasrana.com.pt
CSJ 3191
7
8
Informação Geral
Costa do Sol jornal
Publicidade
4 de julho de 2018
FESTAS DO PINHAL ARRANCAM A 6 DE JULHO
MÚSICA E GASTRONOMIA VÃO ANIMAR A ABÓBODA
CSJ 4032
Quim Barreiros, Ténis Bar e Fernando Daniel são alguns dos nomes que compõem o cartaz da edição de 2018 das Festas do Pinhal da Abóboda.
www.speedmaster.pt
AFINAÇÃO DE TINTAS DE AUTOMÓVEL E CONSTRUÇÃO CIVIL
CSJ 3192
Estrada Nacional 249-4, km 6.6 - Abóboda | 2785-033 São Domingos de Rana Tel./Fax: 21 444 41 16 | Tlm.: 962 892 362 | geral@speedmaster.pt
Representante das Tintas
Rua Principal, 17 - Tires TINTAS SOTINCO S. Domingos de Rana | (Frente ao Lidl) NEXA-AUTOCOLOR | BARBOT Tel.: 214 446 403 | Fax: 214 480 321 Email: omundodastintas@hotmail.com SILACA | ABEL AUTO | 3M
É
já na próxima sexta-feira, dia 6 de julho, que têm início as tradicionais Festas do Pinhal da Abóboda, na freguesia de São Domingos de Rana. Este ano, as festividades, que foram revitalizadas em 2014, voltam a ter como principal atração os concertos musicais. A abertura das festas está reservada para as bandas Oitentamente e Almarock, que sobem ao palco no dia 6. Sábado, dia 7, são os Ténis Bar os cabeça de cartaz. Segue-se Fernando Daniel, dia 8, os Átoa, dia 9, Djodje, dia 10, e a Orquestra Ligeira do Exército, no dia 11. Na noite de dia 12, quinta-feira, a estrela das festas vai ser Quim Barreiros. Emanuel Moura, dia 13, e Belito Campos, dia 14, fecham a lista de artistas confirmados. Na última noite, dia 15, a música dará lugar à comédia no palco principal, com Fernando Rocha e Toy Cascão a garantirem muito humor na Abóboda. Para além dos concertos principais, haverá ainda todos os dias um baile de ar-
raial. De domingo a quinta, das 21h30m às 00h00, e sexta e sábado, das 21h30m às 01h00m. Garantidas estão também várias tasquinhas para os visitantes poderem provar o melhor da gastronomia que se faz nestas festas. Os mais novos também não foram esquecidos. A organização confirma um espaço dedicado às crianças, com vários divertimentos. A Comissão de Eventos e Festas do Pinhal da Abóboda continua a ser a organizadora deste evento, na qual converge o esforço de mais de uma centena de colaboradores da localidade. Entre 6 e 15 de julho, são esperadas mais de 50 mil pessoas nas Festas do Pinhal da Abóboda. A iniciativa conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, da Junta de Freguesia de São Domingos de Rana e do G.I.M.D.A. - Grupo Instrução Musical e Desportivo de Abóboda.
PRODUTOS - MARCAS NOVAS: DISTRIBUIÇÃO INA • SUSPENSÃO MOOG • ÓLEO MEGUIN FEBI • SUSPENSÃO RUVILLE • FILTROS MANN Para Todas as Marcas - Tudo para o seu Automóvel
Estrada Nacional 249 / Km 4 - Bairro Massapés • Abóboda • 2785-035 S. Domingos de Rana | 214 450 744 • 927 939 500 | aboboda.loja2@gmail.com Av. 29 de Agosto, nº 18 • 2705-869 Terrugem | 219 609 510 • 967 898 030 | rugempecas@gmail.com CSJ
4027
Informação Geral
4 de julho de 2018
Costa do Sol jornal
9
FEIRA DE ARTESANATO DO ESTORIL
FIARTIL ABRE PORTAS A 5 DE JULHO Vão ser 67 dias de artesanato, gastronomia, música e animação.
A
FIARTIL é a mais antiga feira de artesanato de Portugal e regressa amanhã, dia 5 de julho, para a sua 55ª edição. Até dia 9 de setembro, e ao longo de 67 dias de evento, a organização conta receber mais de 100 mil visitantes. Um evento que, segundo a Câmara Municipal de Cascais, continua a ser um dos maiores ex-libris do concelho, a par das Festas do Mar. As tradições portuguesas vão voltar a ter grande destaque na FIARTIL. Em comunicado, a organização anunciou que vão participar “centenas de artesãos que mostrarão ao vivo técnicas e tradições de artesanato ancestrais e contemporâneas” até dia 9 de setembro. Este ano, na FIARTIL será possível encontrar, para além do artesanato tradicional, o chamado artesanato contemporâneo, bem como muitas marcas nacionais. “Artesãos a trabalhar a madeira, pele, cerâmica, cortiça, restauro e variados produtos gastronómicos nacionais serão uma constante, bem como os workshops, concursos, música ao vivo e atividades
para as crianças”, refere ainda a nota. A música é também uma constante. Os visitantes vão poder
assistir a um programa variado de animação musical, com atuações diárias a partir das 20h30m.
O cartaz é variado e para todos os gostos: todas as semanas haverá um dia dedicado ao fado, músi-
ca popular portuguesa, pop rock e DJ’s. Para os mais novos haverá ateliers e brincadeiras no espaço “Cascalitos”, com pintura, desenho, escultura, dança, jogos e culinária. Uma das maiores atrações da Feira de Artesanato do Estoril é talvez a gastronomia. Os visitantes poderão igualmente degustar pratos, petiscos e produtos regionais e gourmet nos diversos restaurantes e “tasquinhas” do recinto. A FIARTIL contará este ano com mais de 250 expositores, que numa rotatividade semanal vão ocupando os 79 stands disponíveis. Haverá ainda 19 espaços de gastronomia e cinco espaços fixos de restauração. De 5 de julho até 9 de setembro, o horário é sempre o mesmo, sem exceção: das 18h00m às 24h00m. Cada entrada custa um euro e os passes completos têm o preço de €20. As crianças até aos 10 anos não pagam. A Feira de Artesanato do Estoril é uma organização da Câmara Municipal de Cascais e que conta com o apoio do Turismo de Portugal.
Publicidade
FRUTAS DA ÉPOCA A BONS PREÇOS!
CSJ 4024
Frutas e Legumes frescos Vinhos e Bebidas ao natural e frescas Mercearia • Pão • Bolos Charcutaria • Congelados • Produtos de Higiene Pessoal e para a Casa
Aberto todos os dias. De 2ª a sábado: 8h-20h (não fecha ao almoço). Domingo 8h-13h. Visite-nos! Rua da Escola, 128 A, ABÓBODA • 2785-023 S. Domingos de Rana | Aproveite as nossas Promoções!
10
Empresas
Costa do Sol jornal
Pedra de toque
RESTAURANTE LUAR EM TIRES
O INFERNO (E O CÉU) SÃO OS OUTROS
á 28 anos que Raul Gaspar, proprietário do restaurante Luar, trabalha na área da restauração. Em dezembro de 2013 surgiu a oportunidade de abrir o “Luar” na antiga Casa do Benfica em Tires, com uma ampla sala de refeições, ideal para o serviço de buffet livre com comida caseira tradicional portuguesa. Num ambiente familiar e acolhedor, pode degustar as várias especialidades, tais como, lombinho de porco assado no forno, migas com entrecosto frito, arroz de tamboril, bacalhau espiritual, bacalhau à lagareiro, caras de bacalhau, pataniscas, choco frito e petiscos variados. De realçar ao domingo o borrego guisado e massada ou arroz de marisco a intercalar com lombo ou manta de porco e
Sofia Pracana - Psicóloga Clínica s_pracana@hotmail.com
A
s relações humanas são relações que oscilam entre o encontro e o desencontro, entre o encaixe e o desencaixe, entre a afinação e a desafinação. Toda a relação humana implica tensão. Compreender e aceitar isso é meio caminho andado para se funcionar bem no contato com o outro, seja na esfera pessoal, social ou profissional. Quando eu me relaciono com o outro há um confronto entre a minha existência e a sua existência, e as respetivas liberdades: liberdade de sermos diferentes, de funcionarmos de forma diferente, de pensarmos e desejarmos coisas diferentes. Porém, como é sabido, sendo nós livres, não o somos em absoluto. Toda a liberdade é, então, relativa. Talvez por tudo isto Sartre nos disse que “o Inferno são os outros”. Quando o nosso querer entra em conflito com o querer do outro, nasce o conflito. Seja ele em maior ou menor escala, vai exigir de nós uma tomada de decisão: ou enveredamos pela cedência e/ou sacrifício, ou fincamos pé através da perseverança e/ou luta. Ceder ou lutar é uma escolha que fazemos a cada momento no confronto da nossa vontade com a vontade do outro, consoante o contexto e a importância da problemática em causa. Mas se o Inferno são os outros, e se é difícil o desencontro, a verdade é que sem outros a existência humana não faria qualquer sentido. Primeiro, porque sem o confronto com esse diferente de mim jamais poderia entender em que é que eu sou único. É pelo contraste que nos conhecemos, tal como é pelo frio que aprendemos o quente, pela noite que distinguimos o dia, pelo doce que entendemos o amargo. Para além disso, sem os outros, não evoluímos. É pelo contraste que também nos é permitido questionar e transformar. No desencontro com o outro, se estivermos abertos a isso, podemos encontrar novas formas de ser e estar, que nunca antes teríamos conhecido se não fosse esse confronto. Por fim, sem o outro, sem a relação que estabelecemos com ele, somos só nós, entregues à nossa liberdade mas sem ter com quem partilhar a existência. Dir-se-ia, “é difícil viver contigo, é impossível viver sem ti”. Este é, talvez, um dos grandes paradoxos da humanidade. Numa sociedade cada vez mais individualista que, teoricamente, entende a tolerância mas que, na prática, cada vez a exerce menos, é fundamental refletir e reaprender a negociar, a ceder, a aceitar. Marcar posição quando necessário, mas saber distinguir quando não o é. Não há relação sem conflito, e se evitamos o conflito, evitamos a relação. Se fugimos das relações humanas como forma de evitamento do confronto das vontades e ideias, acabaremos todos sós.
4 de julho de 2018
Cozinha tradicional portuguesa e buffet livre A comida caseira tradicional portuguesa é a grande aposta deste restaurante em Tires.
H
bacalhau à Minhota. De realçar também a carne e os peixe frescos grelhados. Todas as sobremesas são caseiras. Ao almoço têm serviço de buffet livre, refeição completa por 8€ que inclui bebida, sobremesa e café. Aos domingos e feriados a refeição completa custa 10€. Todos os dias pratos diferentes. O buffet inclui 16 variedades de saladas frias e 6 pratos quentes à sua escolha. Têm também opção dos grelhados.
Poderá usufruir de uma ampla sala, com capacidade para 80 pessoas, ideal para realizar almoços e jantares (jantares por marcação) para empresas e grupos, festas de aniversário, batizados e outros eventos. Têm menus variados para grupos com pratos à sua escolha. Também têm serviço de Take-Away, 5,50€ a dose. A gerência é familiar. Faça a sua reserva. Está aberto todos os dias.
Rua Domingues Mártires, 130 A e B - Edificio Casa Alta (antiga Casa do Benfica) TIRES • 2785-618 S. Domingos de Rana | 210 145 379 • 966 735 441
PASIÓN MEXICANA
Os melhores sabores do México na Parede Fajitas, burritos ou quesadillas. As receitas mais importantes da gastronomia mexicana podem ser degustadas num novo restaurante na Parede.
É
um dos mais recentes espaços de restauração na Parede e é já um dos mais solicitados da localidade. O restaurante “Pasión Mexicana” traz a Cascais os sabores do México. “Era um sonho de há alguns anos ter um espaço onde tentamos que o cliente se apaixone pelo México”, revelam os proprietários. “Os nossos pratos são confecionados ao momento com muita paixão e são muitas
as especialidades que levamos à mesa do cliente tais como as fajitas, os burritos ou as quesadillas”, adiantam. Segundo os responsáveis por este projeto, foram vários os objetivos que os levaram a entrar nesta “aventura”. Porém, entendem que “o mais importante é sermos felizes e se possível fazer os outros felizes”. Para além de uma premissa simples que o cliente do “Pasión Mexicana” entre
e se sinta em casa – os empresários defendem como pilares do sucesso a “qualidade do que servimos”, mas também “a vontade de estar aqui e de fazer as tarefas com gosto e dedicação”. Atualmente, a equipa do “Pasión Mexicana” conta com quatro elementos. Para o futuro, os proprietários pretendem “continuar este sonho e, se possível, levá-lo a pelo menos mais duas cidades”. Aceitam reservas para grupos.
Rua Capitão Leitão, 204 | 2775-226 PAREDE (Junto à Estação de Comboios) | Tel.: 214 572 089 - TM: 966 586 005 Encerra domingo | Pasión Mexicana
CSJ 3993
4 de julho de 2018
Publicidade
Costa do Sol jornal
11
12
OEIRAS
Música coral no dia 7 Concerto na Secundária Sebastião e Silva.
O
Cultura
Costa do Sol jornal
Grupo Coral ViVa Voz da Associação de Antigos Alunos e Amigos do Liceu Nacional de Oeiras vai realizar um concerto no próximo dia 7 de julho, a partir das 21h00m, no auditório 1 da Escola Secundária Sebastião e Silva. Intitulado “Músicas para uma noite de verão”, o concerto irá “evocar a música tradicional” e contará com a presença do Grupo Coral de Queluz e o Coro Polifónico Eborae.
4 de julho de 2018
DE 6 A 15 DE JULHO
5 DE JULHO
MIGUEL GAMEIRO Festa do Livro em Cascais NO CASINO ESTORIL C Iniciativa vai decorrer no Jardim da Parada.
Prosseguem os grandes concertos no Lounge D.
M
iguel Gameiro é o próximo a atuar no ciclo “Grandes Concertos do Casino Estoril”. O cantor e autor vai apresentar-se em concerto no dia 5 de julho, quinta, no Lounge D. O intérprete sobe ao palco, a partir das 23 horas, para interpretar vários temas originais do seu novo álbum “Maria”, não esquecendo, ainda, outros êxitos que marcaram a carreira dos Pólo Norte e uma época da música portuguesa. A entrada é livre. Depois de Miguel Gameiro, seguem-se Carminho, dia 12, D.A.M.A., dia 19, Áurea, dia 26, The Black Mamba, dia 2 de agosto, e Rui Veloso, dia 9 de agosto.
ascais recebe a Festa do Livro entre 6 a 15 de julho. Segundo um comunicado da Câmara Municipal de Cascais, esta será uma “iniciativa que vai marcar a diferença neste tipo de eventos, com a apresentação aos visitantes de diversas manifestações culturais”. Entre os livros e a leitura, destaque para a Kids Area, um Espaço Tech ou uma Cooking Area. O Jardim da Parada é o espaço central da iniciativa, mas as atividades complementares no âmbito desta original Festa do Livro terão lugar em alguns dos equipamentos culturais, em pleno Bairro dos Museus, como a Casa Sommer. Os leitores e visitantes vão deparar-se com o espaço de exposição e venda das obras, que está organizado de forma diferente do habitual nos eventos deste tipo, com cada um dos géneros literários (ficção, poesia, ensaio, arte), a ocupar um espaço próprio. Durante nove dias o público vai poder ficar a par das novidades editoriais e, em simultâneo, assistir a iniciativas promovidas pela Fundação D. Luís I: um ciclo de cinema, uma exposição sobre a origem do Futebol em Portugal e uma
representação teatral. Haverá ainda espetáculos musicais, colóquios temáticos nas diversas áreas do conhecimento, novas tecnologias, gaming, animação de rua, entre outras atividades. O evento apresenta ainda um espaço especial para os mais novos, a KIDS AREA. Na Baía de Cascais, a Biblioteca Móvel junta-se à Festa do Livro, a partir de 6 de julho, de quarta a domingo entre as 12h30m e as 18h30m. Os leitores podem requisitar um livro durante sete dias. As inscrições são abertas a todos os cidadãos nacionais e internacionais.
CSJ 3978
CSJ 3871
Publicidade
4 de julho de 2018
Cultura
Costa do Sol jornal
13
Os meus livros Jorge Fonseca de Almeida
“PARA A QUESTÃO JUDAICA”, DE KARL MARX
CSJ 2990
U
m conjunto de ensaios de Karl Marx que partindo da análise e da crítica de textos de Bruno Bauer sobre a questão judaica na Prússia alarga a análise à questão da emancipação do ser humano das amarras de religião e oferece uma visão materialista e defende que o mundo das ideias depende das condições concretas de vida e da organização social e não o contrário. Dois pequenos textos mas muito densos e de grande profundidade filosófica. Marx analisa de forma crítica as teses de Bruno Bauer sobre a integração dos judeus na Prússia, Estado que oficialmente se definia como cristão. Bauer defendia que em termos de religião o cristianismo era mais avançado que o judaísmo e que por conseguinte um passo importante para a emancipação dos judeus passaria pela prévia conversão ao cristianismo e só depois dessa posição conseguiriam fazer uma crítica consequente da religião e lutar por um estado laico. Marx responde que o Estado laico não exige nada disso e que é possível continuar judeu dentro de tal Estado, como se comprovava pelos Estados Unidos, uma vez que a emancipação política, isto é a obtenção de direitos políticos para todos independentemente da sua religião, não exige a libertação do ser humano na ilusão religiosa. “A emancipação do Estado relativamente à religião, não é a emancipação do homem real relativamente à religião”. O Estado pode ser laico, isto é não subordinado a uma religião específica, mas os homens concretos podem continuar a professar uma qualquer fé. No Estado laico “O homem não foi, portanto, libertado da religião, recebeu a liberdade de religião”. Por outro lado Marx mostra que o judaísmo mais do que uma religião era na Prússia uma prática concreta, assente numa especialização profissional em torno do comércio assente no lucro, isto é uma prática de índole financeira e comercial capitalista. Nesse sentido seriam os cristãos ao abandonar o feudalismo que se estavam a converter às práticas judaicas. Nessa medida as diferenças entre cristãos e judeus esbatem-se “Os judeus emancipam-se na medida em que os cristãos se tornam judeus”. O lucro que os judeus procuravam incessantemente nas suas atividades e que de alguma forma se constituía no seu Deus “mundanizou-se, tornou-se deus mundial”. Por último Marx defende que o homem só se libertará completamente quando a sociedade se organizar de forma diferente, uma nova forma em que os seres humanos não mais obedeçam cegamente ao Deus do lucro, mas sigam outros valores mais humanos. Se o texto de Marx é denso e difícil, podendo em algumas passagens ser mal compreendido e mal interpretado, o que dizer do desadequado prefácio de José Barata Moura que ao invés de ajudar a situar e a perceber a Questão Judaica lhe acrescenta uma complexidade adicional totalmente desnecessária e uma profusão de notas, muitas em alemão, que não facilitam a apreensão desta importante obra do grande filosofo alemão.
MUSICAL DE HENRIQUE FEIST
“Let The Sun Shine In” continua no Estoril Os anos 60 marcam o ambiente deste musical.
O
musical “Let The Sun Shine In” está novamente em cena no Auditório do Casino Estoril. Depois do sucesso em 2017, o espetáculo tem agora um novo ciclo de representações com Henrique Feist, Mariana Pacheco, Diogo Leite e Valter Mira no elenco. Com direção musical de Nuno Feist, “Let The Sun Shine In” convida a um regresso às músicas mais emblemáticas dos anos 60. As sessões decorrem às sextas e sábados a partir das 21h45m.
SPORTING CLUBE DE LINDA-A-VELHA CONVOCATÓRIA ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA APROVAÇÃO DA PROPOSTA DE ORÇAMENTO 2018 /2019 Eu, Urbano Pires Peixoto, na qualidade de Presidente da Assembleia Geral do Sporting Clube de Linda-a-Velha, venho convocar todos os Sócios do Clube no pleno uso dos seus direitos, para a Assembleia Geral Ordinária, em conformidade com o estabelecido nos artigos nr. 20, 37, 38 e 40 dos Estatutos do Clube, para o próximo dia 19/07/2018 (quinta-feira), pelas 21h00, a realizar no Complexo Desportivo Fernando Magalhães, em Linda-a-Velha e com a seguinte Ordem de Trabalhos:
Publicidade
1. Apresentação, Discussão e Aprovação da Proposta de Orçamento da Direcção em Exercício para a Época Desportiva 2018 / 2019. Parecer do Conselho Fiscal e Disciplinar. 2. Outros Assuntos do Clube. Notas Importantes: 1. A Assembleia Geral reunirá à hora estabelecida, com a presença da maioria dos sócios, ou meia hora depois, com qualquer número de presenças e de acordo com o artigo 38, ponto 2. 2. Só poderão votar os sócios com as quotas em dia (até 31 dezembro 2017). 3. Os documentos poderão ser consultados, na Secretaria do Clube, a partir de 9 julho de 2018, de acordo com o artigo 21, ponto 2, dos Estatutos do Clube. Linda-a-Velha, 02 de julho de 2018
Presidente da Assembleia Geral Sporting Clube de Linda-a-Velha
CSJ 4029
CSJ 2637
Urbano Pires Peixoto
14
Desporto
Costa do Sol jornal
GINÁSTICA
PATINAGEM ARTÍSTICA
Francisco, Inês e Tiago campeões distritais
D
epois de Carolina Andrade (Leões de Porto Salvo), Guilherme Sousa e Matilde Santos (CF Sassoeiros), foi a vez dos infantis Francisco Gonçalves, individualmente, e na disciplina de Pares Artísticos com Inês Delgadinho (ambos do CF Sassoeiros), e o júnior Tiago Ferreira (AD Oeiras), sagrarem-se campeões distritais. Tendo como palco o pavilhão do CF Sassoeiros, a segunda e última competição do ”Campeonato Distrital de Patinagem Livre e Pares Artísticos 2018”, disputada no passado fim de semana, levou mais cinco patinadores da Linha ao pódio, Beatriz Jesus (Paço de Arcos), em juvenis, Joana Canha (AD Oeiras) e Diogo Leitão (CF Sassoeiros), em juniores, como vice-campeões, Carolina Sol (Leões de Porto Salvo), em juniores, e Tiago Silva (GRF Murches), em juvenis, para receberem o bronze da 3.ª posição. Coletivamente, a AD Oeiras foi vice-campeã, o Leões de Porto Salvo ocupou o 5.º lugar, CF Sassoeiros o 6.º, GRF Murches o 10.º, AD OMAEL o 14.º e o Paço de Arcos a 15.ª posição.
CANOAGEM
Afonso e Francisco campeões nacionais
O
s jovens Afonso Gaspar e Francisco Batista, canoístas do Clube do Mar Costa do Sol, subiram ao lugar mais alto do pódio sábado passado, onde receberam o ouro de campeões em K2 Iniciados, uma das provas do “Campeonato Nacional de Esperanças” que tiveram lugar nas águas de Vila Nova da Barquinha. Na competição, que contou com a participação de 662 atletas de 46 clubes, em que coletivamente o Clube do Mar Costa do Sol ocupou o 11.º lugar da tabela, finalizando após as três etapas na
4 de julho de 2018
14.ª posição, destaca-se ainda o 3.º lugar de Francisco Dias em K1 Infantis.
MARIANA, ANA E MARTA A UM PASSO DO MUNDIAL
Mariana Carvalho, Ana Oliveira e Marta Sarmento, ginastas do Grupo Sportivo de Carcavelos, estão a um passo de participar na ”Competição Mundial por Grupos de Idades” (CMGI), que vai decorrer entre 15 e 18 de novembro na cidade de São Petersburgo, na Rússia.
O
pavilhão Universitário de Coimbra foi palco, para além das provas de acesso à GMGI, da “Taça de Portugal 2018”, competição em que participaram cerca de duas dezenas de atletas do GS Carcavelos, prova em que se destaca o título de vice-campeã por equipas alcançado por Marta Sarmento, Beatriz Noras, Francisca Florêncio e Ana Oliveira, em Duplo Mini Trampolim Absolutos femininos. No que diz respeito à GMGI, as três jovens carcavelenses, Mariana Carvalho, em Trampolim Individual e Sincronizado, escalão 17-21 anos, e Individual para o Mundial de Absolutos, Ana Oliveira, em Trampolim Sincronizado, escalão 15-16 anos, e Marta Sarmento em Duplo Mini Trampolim, escalão 15-16 anos, após os brilhantes resultados conseguidos nesta penúltima prova federativa, a última está apontada para 22 de julho, estão a um passo de marcar presença em no-
vembro próximo na cidade russa de São Petersburgo.
TRIATLO LONGO
João Ferreira e Estoril vencedores em Caminha
I
ndividualmente, com João Francisco Ferreira e Bruno Pais nos dois primeiros lugares do pódio ao completarem os 1.900m de natação, 90.000m de ciclismo e 21.100m de corrida, respetivamente, em 3.57,41 horas e 4.03,24 horas, deixando José Estrangeiro na 3.ª posição, e coletivamente no 1.º lugar, mercê da entrada de Rafael Gomes na 9.ª posição, o Estoril Praia Triatlo foi o grande dominador da competição disputada domingo passado em Caminha, prova que contou para o “Campeonato Nacional de Clubes”. Destaque para o 2.º lugar da ca-
narinha Ana Lopes na tabela individual feminina, 1.ª no escalão 4044 anos, e a 3.ª posição de Diana Lourenço (Associação Humanitária
HÓQUEI EM PATINS | NACIONAIS
ATLETISMO
Paço de Arcos luta pelo título sub-15
Linda-a-Pastora em destaque nos nacionais de Pista Masters
D
O
epois da vitória e empate nas duas primeiras jornadas, a formação sub-15 do Paço de Arcos, que na dupla jornada do fim de semana averbou no sábado em casa uma derrota com o SL Benfica (0-4), vencendo depois no domingo os encarnados na Luz, por 2-3, mantém-se no topo da tabela, com 7 pontos, os mesmos do SC Tomar, o SL Benfica a somar 6 e a AD Valongo 3 quando faltam dois encontros para decidir o título nacional, em que os jovens paço-arquenses vão jogar sábado e domingo em Tomar e Valongo. Entretanto, o GRF Murches com a derrota no recinto do CRPF Lavra, por 4-1, está afastado do título nacional da 3.ª divisão.
s atletas do Linda-a-Pastora Sporting Clube que marcaram presença no ”Campeonato Nacional de Pista Ar Livre”, Masters, que decorreu no passado fim de semana, no Estádio Universitário de Lisboa, competição que a formação do concelho de Oeiras arrebatou 13 títulos de campeões e 13 de vice-campeões, masculinos e femininos. O grande destaque vai para as quatro medalhas de ouro conquistadas por José António Bom (+85 anos) e as três por Eduardo Almeida (+70 anos), estando ainda em evidência Fernando Chamusca (+65 anos), com dois títulos de campeão, um de vice e um 3.º lugar, Alfredo Mateus (+70 anos), um de campeão, dois de vice e dois 3.ºs lugares, Arménio Patrício (+75 anos), um de campeão, dois de vice e um 3.º lugar, Carlos Marques (+80 anos), dois de vice, em masculinos.
de Bombeiros dos Estoris), 1.ª no escalão 30-34 anos. Em masculinos, os primeiros de cada clube presente na competição entraram nos seguintes lugares: 12.º Rui Narigueta (Outsystems Olímpico de Oeiras); 51.º Bruno Godinho (Unidos de Leceia); 85.º Rui Gaspar (Associação Humanitária de Bombeiros dos Estoris). Na tabela coletiva, para além da vitória da formação do Estoril Praia Triatlo, as restantes equipas da Linha classificaram-se nos seguintes lugares: 6.º Outsystems Olímpico de Oeiras; 20.º Associação Humanitária de Bombeiros dos Estoris.
Enquanto Vanda Augusto (+60 anos) conquistou duas medalhas de ouro e duas de prata, Fátima Santos (+65 anos) uma de prata, Ana Paula Neto (+45 anos) e Alice Machado (+60 anos) uma de bronze.
Desporto
4 de julho de 2018
Costa do Sol jornal
FUTEBOL
FUTSAL
Roberto Rodrigo no ataque do Estoril
Djô reforça Leões de Porto Salvo
O
relvado da Amoreira continua a ser o palco dos treinos diários da formação do Estoril Praia tendo em vista a nova época, onde os canarinhos vão tentar regressar ao seio dos grandes pela mão de Luís Freire, treinador que veio do Mafra e trouxe consigo o reforço João Gomes, jovem que juntamente com Roberto Rodrigo, ponta de lança de 29 anos, formado no FC Porto e com passagens pelo Moreirense e Arouca, clube que representou na época passada, marcando 11 golos em 34 jogos, é o novo nome para a frente de ataque estorilista. Caras novas tem sido muitas as que chegaram ao Estoril Praia, Sandro Lima (ex-Académico de Viseu), Kiko Rodrigues (ex-Vitória de Guimarães), Rafael Furlan (ex-Chaves), César Ribela (ex-Londrina, Brasil) e Igor Rodrigues (Ex-Sporting da Covilhã), os dois últimos guarda-redes que vieram ocupar o lugar deixado por Moreira e possívelmente por Renam.
F
oi um dos que festejaram domingo passado o tricampeonato conquistado pelo Sporting, Jorge Fernandes, mais conhecido no futsal como Djô, jogador internacional, é um dos reforços que a direção do Leões de Porto Salvo deu à equipa técnica comandada por Rodrigo Pais de Almeida para atacar a época de 2018/2019. O futsalista que agora se junta aos já anunciados Dura e André Nabais (ex-Belenenses), e que após 16 anos ao serviço dos leões de Alvalade re-
gressa a um emblema da Linha pois, recorde-se, Djô antes de rumar ao Sporting vestiu a camisola do CF Sassoeiros. O Leões de Porto Salvo, que vai participar pela oitava época consecutiva na elite, conta ainda com Bebé, Hélder Fernandes, Bruno Marques, Diogo Santos, Rúben Santos, Ré, Danny, Fábio Aguiar, João Silva, Papa Unjanque e Bruno Rodrigues, sub-20, jogadores que já vestiam a camisola porto-salvense em 2017/2018.
Publicidade
“Ibercup Estoril” em Cascais até sábado
O
s vários relvados no concelho de Cascais voltam esta semana a receber mais uma edição da “Ibercup Estoril”, competição internacional que movimenta mais de milhar e meio de jovens jogadores nascidos entre 2002 e 2009 de uma centena de equipas, metade delas estrangeiras oriundas de 17 países, as restantes portuguesas, das quais treze cascalenses e duas oeirenses. As finais estão apontadas para a manhã deste sábado no Estádio Guilherme Pinto Basto, em Cascais, onde serão coroados os campeões de 2018, cerimónia em que estarão presentes várias individualidades do concelho, entre elas Nuno Piteira Lopes, vereador do Desporto da Câmara Municipal de Cascais, que mantém o seu apoio ao torneio. A prova, dividida por oito escalões masculinos (entre 2002 e 2009) e um feminino (2002), conta com a participação do Estoril Praia, Dramático de Cascais, União de Tires, Associação da Torre, GS Carcavelos, GDR Fontainhas, GIMD Abóboda, Central 32, Estoril AC, GSMD Talaíde, Malveira da Serra, Fundação Salesianos, GMD 9 de Abril Trajouce, AD Oeiras e FC Outurela.
CSJ 3971
Promoção valida de 15 de Junho a 31 de Julho de 2018 até esgotar existências, em pneus Pirelli de jante 16 “ ou superior de Turismo, SUV/4x4, VAN, Run Flat e ALL Season.
Posto 1 - Estrada Nacional 249, Km 4, Edifício Fragoso - Abóboda Posto 2 - Rua José Saramago, 239, Bairro Boa Esperança - Trajouce
15
Contracapa PRECISAMOS DE SI, CANDIDATE-SE!! ERA Alcabideche Tel: 215 801 607 Largo 5 de Outubro, 2A 2645-040 Alcabideche rh.alcabideche@era.pt
93.000 €
310.000 €
430.000 €
499.000 €
179.000 €
250.000 €
308.000 €
CSJ 4022
115.000 €
Escola de Condução Abóboda Tratamos de todo o tipo de documentação condutores / veículos Aulas de Treino a Encartados | Revalidação de Carta com Guia na hora
FACILIDADES DE PAGAMENTO Taxas de Aprovação Elevadas
Categorias
AeB
Uma equipa simpática e profissional, com anos de experiência na formação de candidatos a condutores
Rua da Escola, nº 76-A • ABÓBODA (junto à Escola Primária e ao Supermercado SPAR) 2785-023 S. Domingos de Rana
938 529 138 • 214 441 744 | escolasaobartolomeu@sapo.pt |
escolaconduçãodaabóboda
CSJ 3230
Visite-nos ou consulte-nos ! www.escolaconducaoaboboda.pt