Costa do Sol - Jornal | 04 de Outubro by Costa do Sol Jornal

A cuidar desde 2009

CSJ 3035

Semanário Regional de

ço Apro r vi

d os

Dog-Walking (passeios)

atu

do Pelos P va

Oeiras

Day-Care / Creche Canina Estadia em Ambiente Familiar

Quarta-feira

Cuidados Especiais - Domicílios

4 de outubro de 2017

Visite-nos no facebook

910 889 437 PUB.

Agência Funerária Leonel Pág. 11

Escola de Condução TIRES

Ano V | N.º 205 | €0,01

CSJ 3382

petsittingdalinha@gmail.com

Cascais

Diretor Henrique Jorge Santos

PAULO VISTAS “SURPREENDIDO” COM RESULTADOS

AUTÁRQUICAS EM CASCAIS

Carreiras mantém maioria

Pág. 05

Contracapa

publicidade. costadosol @sapo.pt

CANAVILHAS PERDE MAS DESTACA RESULTADO DO PS

/CostaSolJornal/

Festas em Carnaxide e Manique de Baixo Dia Mundial do Animal

O atual presidente em Oeiras disse que o resultado ficou “aquém da expetativa”. Paulo Vistas manifestou-se “surpreendido” mas que vai continuar a trabalhar para defender o “projeto independente”. O vencedor das autárquicas de 2013 perdeu mais de 11 mil votos. O PSD também sofreu uma pesada derrota. Coligados com o CSD/PP, os sociais-democratas obtiveram apenas 8,77% dos votos. Pág. 03

211 569 942

Nesta edição

CSJ 3223

Cascais / Oeiras / Lisboa

Apoia Todos os Animais Domésticos

AUTÁRQUICAS EM OEIRAS

Isaltino voltou e venceu

Pág. 03

A candidata ficou em segundo lugar em Cascais e destacou a maior votação do PS no concelho desde José Luís Judas. Canavilhas diz que enfrentou “um adversário muito bem armado com promessas vãs e projetos ocultos”. Já a CDU perdeu votos e um mandato nestas autárquicas. Clemente Alves reconhece que o resultado foi “pouco simpático”. Pág. 05

CONSULTOR Nº 1 FACTURAÇÃO ANUAL 2016

EXCELENTE MORADIA EM ZONA PRIVILEGIADA MORADIA/LAR NO COBRE, CASCAIS

PAREDE

11 Assoalhadas, 475.000 €

PATRÍCIA ALMEIDA COSTA www.remax.pt/pacosta +351 916 855 444 pacosta@remax.pt

CSJ 3389

REMAX GRUPO MAXIDOMUS - Soc. Med. Imob., Lda AMI 1718 Cada agência é de propriedade e gestão independente.

Informação Geral

Costa do Sol jornal

4 de outubro de 2017

OPINIÃO

Visite-nos nas Festas de Carnaxide

Nuno Piteira Lopes

GANHOU CASCAIS!

ATÉ 15 DE OUTUBRO

CASCAIS PROLONGA ÉPOCA BALNEAR Autarquia e concessionários juntos na iniciativa.

Temos disponível diariamente sopa e prato do dia Frango • Entrecosto • Espetadas • Picanha Entremeada • Secretos • Coelho Febras • Salsicha Toscana • Fumeiro Batata Frita • Arroz • Sobremesas

CSJ 188

Horário 11:00 - 14:30 18:00 - 21:30 Encerra à Segunda

21 442 14 71 91 634 92 00

(quando antes tinha três), só que metade deles são do Ser Cascais; elege dez deputados municipais (quando antes tinha nove), mas dois são do tal movimento. Contas feitas, o PS acaba por perder influência porque não só deixa de eleger os seus como todo o ganho é capitalizado por candidatos do Ser Cascais. Há menos PS nos órgãos municipais. A CDU foi a grande derrotada. Perdeu votos e mandatos para todos os órgãos. Por uma nesga não perdeu o seu vereador. Clemente Alves teve um resultado tão pobre como o seu estilo de oposição tresloucada. O PAN, sem campanha, teve um ‘score’ semelhante ao BE. E os mais oportunistas e cobardes, escondidos atrás de perfis e páginas falsas nas redes sociais, acabam reduzidos à insignificância de 2.2%. A terminar, três desejos para o mandato: espero quem só faz política pela negativa perceba que os eleitores estão fartos dessa postura; espero que a oposição, tal como há quatro anos, não desapareça a seguir às eleições e coopere com a Câmara de Cascais para juntos fazermos mais e melhor; espero, e tenho a convicção firme, que Cascais continuará a avançar. Acabada a campanha, é tempo de fazer. Mãos à obra!

Av. Jesus dos Navegantes ESTAÇÃO CP PAÇO DE ARCOS

Câmara Municipal de Cascais, em articulação com a Capitania do Porto de Cascais, decidiu prolongar a época balnear até ao próximo dia 15 de outubro. A autarquia justifica a medida “por razões de segurança e de conforto dos banhistas”, dadas “as condições meteorológicas favoráveis e a forte afluência turística que se tem registado em Cascais, tal como em anos anteriores”. A vigilância fica assim garantida pela Câmara Municipal em todas as praias balneares do concelho para um total de 38 nadadores salvadores, treze dos quais a cargo dos concessionários, que se associaram à Câmara de Cascais nas praias de Cresmina, Rainha, Carcavelos, Tamariz, Duquesa, e que pretendem continuar a sua atividade durante o alargamento. A Câmara de Cascais suportará um investimento de 30 mil euros com esta medida. No concelho, a época balnear iniciou-se no dia 1 de maio.

Pneus Alinhamentos Equilibragem Óleos Filtros Travões Amortecedores Escapes Diagnósticos Baterias Serviços Rápidos

CSJ 2628

Horário de abertura: 2ª a 6ª 8h-21h/ Sáb. 9h-14h Av. do Forte nº 6, Loja D, Ed. Ramazzotti 2790-072 Carnaxide | 214 101 606 - 925 987 875

CSJ 3386

screvo este artigo ainda mal refeito de uma longa noite eleitoral. É justo dizer que o grande vencedor da noite foi o concelho de Cascais. Por três razões: porque todo o ato eleitoral decorreu dentro da normalidade, porque a abstenção baixou de 62% para 56.46% e porque os cascalenses escolheram o único projeto que garante um futuro com confiança: a coligação Viva Cascais. Gostaria de fazer uma breve reflexão sobre a campanha. Mas antes disso, felicito todos os eleitos, em todas as listas, e saúdo todos os cascalenses que nos permitiram inverter a curva da abstenção. Quanto à análise política. Há um vencedor claro: a coligação Viva Cascais. Cresceu eu número de votos em todas as freguesias, para um total de mais de 7500 em todo o concelho. Reforçou, com legitimidade eleitoral, as maiorias na Câmara Municipal, Assembleia Municipal e Assembleias de Freguesia. É verdade que falhou a conquista de São Domingos de Rana, um objetivo, mas a campanha positiva do Fernando Marques dá-nos confiança para o futuro. Quanto ao PS, que assimilou o movimento Ser Cascais nas suas listas, joga com a ilusão de vitória: conseguiu quatro vereadores

Horário dias úteis 9.00 ás 13.00 e das 14.30 ás 18.30 • Sábados das 9.00 ás 13.00 Rua de São Paulo, 2-A • 2780 - 037 Oeiras | 214 418 248 • 214 421 496 | geral@retrocal.pt

Informação Geral

4 de outubro de 2017

Costa do Sol jornal

ISALTINO MORAIS CONQUISTA MAIORIA ABSOLUTA

“FOMOS ATACADOS MAS A NOSSA TOLERÂNCIA SUPERA TUDO”

O ex-presidente oeirense vai regressar a uma cadeira que conheceu durante mais de duas décadas. Paulo Vistas e o seu movimento independente ficou em segundo e não conseguiu evitar a maioria absoluta do seu antecessor.

saltino Morais dedicou a vitória nas eleições autárquicas aos munícipes, prometendo entrar num novo ciclo de desenvolvimento. “Os oeirenses tiveram uma grande vitória. Demonstraram que em Oeiras há democracia, tolerância, vivência democrática e, sobretudo, o querer um novo ciclo de desenvolvimento”, afirmou. O ex-presidente, agora eleito, conseguiu 41,65%, num total de 34 264 votos, garantindo a maioria absoluta com seis mandatos em onze possíveis. O movimento independente de Paulo Vistas ficou em segundo, com 14,18% (dois mandatos), perdendo 11406 votos em relação às eleições de 2013. Joaquim Raposo, pelo Partido Socialista, ficou em terceiro (13,42% e um mandato), piorando o resultado de Marcos Sá há quatro anos. Outros dos piores resultados da noite foi o de Ângelo Pereira, pela coligação PSD/CDS, que não foi além dos 8,77% (um mandato). Em 2013, sozinhos, os sociais-democratas tinham alcançado 19,16%. A última força política a conseguir mandato na assembleia municipal foi a CDU, que candidatou Heloísa Apolónia, com 7,48% dos votos.

“VAMOS CUMPRIR” Na noite da vitória, Isaltino prometeu cumprir tudo o que disse durante a campanha eleitoral. “Seja qual for a expressão final da votação, nós vamos cumprir. Os oeirenses podem confiar em nós porque eles deram-nos uma grande responsabilidade e mostraram uma maturidade política sem limites. Vamos fazer com que Oeiras seja falada pelas melhores razões”, disse.

em Oeiras”, afirmou Paulo Vistas. Em relação à possibilidade de voltar a assumir responsabilidades num executivo liderado por Isaltino Morais, Vistas respondeu que irá “refletir” com a sua equipa. Já Ângelo Pereira sublinhou que a equipa que apresentou foi “a melhor” e com o “melhor programa eleitoral” para Oeiras. “Do nosso lado, foi uma campanha positiva, sem ataques pessoais e a pensar exclusivamente no melhor para Oeiras e para os seus munícipes”, acrescenta. Com Lusa

As novas caras

No seu discurso, enviou também “uma saudação” a todos os adversários, “independentemente do espírito” com que disputaram as eleições e ainda que “nem todos tivessem usado os melhores métodos”. “Fomos atacados aqui e além, mas a nossa tolerância supera tudo”, frisou. O autarca criticou ainda os líderes partidários por não terem falado do poder local como deveriam e considerou a sua candidatura como “a mais independente de Portugal”. Isaltino Morais voltou a falar da responsabilidade para responder às expectativas de quem votou para que fosse eleito e garantiu: “Acreditem, é mesmo um novo ciclo de desenvolvimento e nos próximos quatro anos vamos mesmo cumprir o que prometemos”.

Depois de terminar o discurso, Isaltino foi ‘engolido’ pela multidão que o quis cumprimentar. Aos jornalistas, o autarca recusou-se a falar da pena de prisão que cumpriu e do significado do regresso à presidência do concelho, dizendo apenas que é “um homem de afetos” e que lhe está a “saber muito bem” retribuir os cumprimentos às pessoas. Isaltino Morais interrompeu o mandato, em 2013, para cumprir pena de prisão por crime de fraude fiscal e branqueamento de capitais. Foi condenado a dois anos de prisão efetiva, mas um ano depois saiu em liberdade para cumprir o resto da pena em casa. Sobre os crimes pelos quais Isaltino Morais foi condenado, os apoiantes partilham da mesma opinião: “passado é passado”.

“AQUÉM DA EXPECTATIVA” “Sinceramente, o nosso resultado fica aquém da expectativa, mas em democracia é assim, portanto nós respeitamos aquilo que é a decisão do povo de Oeiras, e estamos cá para continuar a trabalhar, estamos cá para defender este projeto político, que é um projeto independente”, afirmou Paulo Vistas. O autarca, que falava na sede de candidatura, em Paço de Arcos, após se conhecerem as projeções da vitória de Isaltino Morais, reconheceu ter ficado “surpreendido”, mas congratulou-se que tenha “havido uma grande adesão às urnas”. “Queria felicitar todos os presidentes de câmara que foram eleitos, todos os autarcas que foram eleitos para mais um mandato, em geral, e, em particular, queria dar os parabéns aos vencedores aqui

A mudança na composição das cinco freguesias em Oeiras é quase total. Apenas Dinis Antunes, do Partido Socialista, mantém-se à frente da Junta de Freguesia de Porto Salvo, depois de ter alcançado 34,75% dos votos para a Assembleia de Freguesia no passado domingo (e conquistando mais um mandato), à frente de Susana Gomes do movimento Inovar Oeiras de Volta. Os restantes presidentes de junta foram todos eleitos pelo movimento liderado por Isaltino Morais: Inigo Pereira em Carnaxide e Queijas (35,55%), Rui Teixeira em Algés, Linda-a-Velha, Cruz Quebrada/Dafundo (33,63%), Sandra Cortes em Barcarena (33,87%) e Madalena Castro em Oeiras e S. Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias (42,56%). A abstenção foi de 44,25%, melhor que os 53,29% das autárquicas de 2013.

CSJ3152

Talho • Frutaria • Padaria • Pastelaria • Peixaria

A Qualidade mais perto de si ... todos os dias das 7h00 ás 22h00

Rua São Paulo nº 12, 14 e 16 Figueirinha | Oeiras - 21 441 2565

Informação Geral

Costa do Sol jornal

4 de outubro de 2017

LOCALIDADE CELEBRA SÃO ROMÃO

CARNAXIDE EM FESTA ATÉ DOMINGO

Vão ser cinco dias de animação no centro cívico e noutros locais. A revitalização das Festas de Carnaxide arrancam hoje para a sua 12ª edição.

omeçam hoje, 4 de outubro, as Festas de São Romão em Carnaxide. Até domingo, dia 8, a localidade do concelho de Oeiras vai festejar o padroeiro com música, animação, dança e desporto. Estas celebrações foram revitalizadas pela junta de freguesia em 2006 e vão já para a 12ª edição. Segundo Jorge de Vilhena, os festejos “enchem de orgulho a organização pela capacidade de envolvimento do tecido associativo que, ao longo dos anos, demonstrou que a experiência, a competência, a capacidade, a vontade em concretizar para os carnaxidenses esteve acima do imaginário de cada um de nós”. De acordo com o presidente da União de Freguesias de Carnaxide e Queijas, “a parceria com a Paróquia de S. Romão de Carnaxide” poderá concretizar em breve “mais um equipamento importante destinado aos seniores” para além da “recuperação da Igreja de S. Romão”.

Sobre estas festas, Paulo Vistas diz que estes são tempos de “unir laços e seguir em frente através de uma festividade que liga o mundano ao profano, incutindo nos mais novos o gosto e respeito”. Para o presidente da Câmara Municipal de Oeiras, e “no momento em que a comunidade sai à rua para honrar o padroeiro”, devem ser reforçados “os laços de união com orgulho no presente e esperança no futuro que queremos para o nosso concelho”. As Festas de São Romão arrancam durante a tarde do dia 4 com o desfile e atuação de rua da Orquestra de Sopros da Sociedade Filarmónica Fraternidade de Carnaxide, no centro cívico. Às 21h30m, haverá atuação Musical com João da Ribeira & Nando, no estacionamento frente à Associação de Moradores 18 de Maio. O dia encerra com o espetáculo do Estúdio de Dança de Carnaxide, no centro cívico. No feriado, dia 5, realiza-se o 1º Festival de Orquestras Jovens de Sopros, a partir das 15h00m. À noite, a animação fica a cargo dos “Pimba Chic” (Mc Quimbé e Dj Rubim). Na sexta, 6 de outubro, destaque para a Noite de Fado na LUPECA, com a participação dos fadistas Conceição Ribeiro, Raul Costa, Cândida Saldanha e Joaquim Aldinhas. Às 22h00m, no Clube de Carnaxide Cultura e Desporto, haverá um espetáculo de dança do CCCD. Dia 7 de outubro, sábado, o programa pre-

vê uma Caminhada e Visita ao Património Histórico da Freguesia, a partir das 10h00m. Ainda durante a manhã, será promovida uma iniciação ao Ténis com a Academia dos Champs. Às 16h00m arranca o desfile motard pelas ruas da localidade, promovido pelo Grupo Motard “Os Lobos de Carnaxide”. Ainda no sábado destaque para a missa de ação de graças ao Padroeiro de Carnaxide “São Romão” com a comemoração dos 30

anos da Fundação do Agrupamento de Escuteiros de Carnaxide. Para fechar o dia, o Custom Circus irá apresentar o espetáculo “A Viagem” no Centro Cívico de Carnaxide. Para o último dia, 8 de outubro, estão reservadas as atuações do Grupo Coral e Musical LUPECA, do Coro “Os Traquinas” - Centro Social e Paroquial de São Romão de Carnaxide, e da banda “Lady in Red”.

VETCARNAXIDE Consultório Veterinário

Rua Amélia Rey Colaço, 20B - Carnaxide Telf.: 21 417 53 63 - Tlm.: 96 707 42 68 vetcarnaxide@gmail.com

CSJ 775

Clínica Geral | Análises Clínicas Domicílios | Dietas Veterinárias Banhos e Tosquias (Por marcação) Urgências

Testes de Glicémia, Colesterol e Triglicéridos Tensão Arterial  Testes de Gravidez Administração de Vacinas e outros Injetáveis Cuidados de Nutrição e Podologia Espaço Animal

CSJ 2401

Dir. Técnica. Dra. Isabel Alexandra R. C. M. Carreiro

CSJ 3315

Horário: 2ª a 6ª das 9h às 20h - Sábados das 9h às 13h.

Informação Geral

4 de outubro de 2017

Costa do Sol jornal

CANAVILHAS TAMBÉM AUMENTA VOTAÇÃO PARA PS

CARLOS CARREIRAS VENCE E MELHORA RESULTADO DE 2013

Apesar de manter os mesmos mandatos na assembleia municipal, a coligação PSD/CDS aumentou, no passado domingo, o número de votos em relação às autárquicas de há quatro anos. Já o Partido Socialista ganha mais um mandato.

embate entre Carlos Carreiras e Gabriela Canavilhas nas eleições autárquicas em Cascais no passado domingo pendeu para lado do social-democrata, que também já tinha vencido em 2013. A coligação PSD/CDS (Viva Cascais) obteve nova maioria absoluta com 45,94% dos votos (35 520 votos), um resultado superior aos 42,72% de há quatro anos, mas manteve o mesmo número de mandatos: seis. O Partido Socialista subiu dos 21,57% para 29,09% (mais 8 352 votos). Na assembleia municipal, a candidatura de Gabriela Canavilhas obteve quatro mandatos, mais um do que em 2013. A CDU surge como a terceira força política em Cascais mas também com o pior resultado da noite. A lista liderada por Clemente Alves não foi além dos 7,45%, quando nas eleições anteriores tinha alcançado 11,24%. O resultado negativo dos comunistas levou à perda de um mandato. Os restantes partidos a votos não conseguiram qualquer mandato na assembleia municipal. O Bloco de Esquerda obteve 5,25%, o PAN ficou-se pelos 4,56% (candidato pela primeira vez em Cascais), o Também és Cascais/PDR/JPP alcançou 2,11% e o PCPT/MRPP ficou em último com 0,60%. Embora tenha diminuído em relação a 2013, a abstenção voltou a ser nota dominante em Cascais. Mais de 56,4% dos eleitores inscritos não foram às urnas, havendo apenas 77 325 votantes de um universo de 177 585.

resultado que nos diz que não fomos capazes de levar junto da população a mensagem portadora da importância do nosso trabalho”. E conclui: “ainda assim, não deixamos de relevar que a CDU continua a ser em Cascais uma força incontornável, que fez e continuará a fazer toda a diferença e que os seus eleitos nas assembleias de freguesia, na Assembleia Municipal e na câmara nunca irão faltar com o seu trabalho, honestidade e competência para defender o melhor para Cascais e, sobretudo, as populações mais necessitadas”.

As novas caras cascalenses a confiança que depositaram na candidatura”. “Há em Cascais uma ampla maioria social e política que apoia a nossa estratégia, que reconhece a nossa obra e que volta a confiar em nós para guiar Cascais num futuro melhor”, lembrou o atual presidente da autarquia. “Os cascalenses falaram nas urnas e foram claros: querem que Cascais continue a avançar, querem que a oposição abandone o tom negativo e deixe de puxar Cascais para baixo”, disse. E acrescentou: “temos reunidas todas as condições para continuar a avançar Cascais. Todos os eleitos têm a responsabilidade de trabalhar pelo melhor para a nossa terra. E não tenho dúvidas de que, daqui a quatro anos, Cascais será um lugar ainda melhor do que é hoje”.

OS DISCURSOS No discurso de vitória, Carlos Carreiras agradeceu “a todos os

O autarca sustentou ainda que, “quem tem a juventude consigo tem sempre as eleições ganhas”. Pelo seu lado, Gabriela Canavilhas referiu que, “apesar da abstenção, ainda elevada, o Partido Socialista obteve uma votação extraordinária”. A candidata sublinhou que esta “foi a maior votação do Partido Socialista em Cascais desde as maiorias de José Luís Judas nos anos 90”. “Enfrentámos um adversário muito bem armado com promessas vãs e projetos ocultos, com muito dinheiro, muitos anos a comprar cumplicidades, mas tivemos do nosso lado a arma mais poderosa de todas: a razão a favor de Cascais, a razão dos milhares de desiludidos, a razão dos que assistem à descaracterização de Cascais, a razão dos que lutam contra a partidarização da ação do executivo

municipal”, acusou. A socialista manifesta-se “contra todas estas armas”, e afirma que lutou com “empenho e genuína vontade de mudar para melhor a vida dos cascalenses, do litoral ao interior, no norte ao sul, e para uma gestão municipal limpa e transparente”. “A votação de hoje na nossa candidatura é, antes de tudo, uma grande responsabilidade que nos é confiada. Iremos honrar essa confiança”, revelou. Questionado sobre os resultados e a perda de um mandato, Clemente Alves disse que, “apesar do resultado pouco simpático para a CDU, que reconhecidamente foi a única força política ao longo dos quatro últimos anos a fazer frente a uma maioria de direita que nunca olhou a meios para atingir os fins”, assume “com humildade um

Considerado um dos os objetivos principais destas eleições, a coligação PSD/CDS não conseguiu retirar a Junta de Freguesia de São Domingos de Rana ao Partido Socialista. Fernanda Gonçalves foi reeleita com 38,11%, quando em 2013 tinha obtido 30,14%, à frente de Fernando Ferreira Marques (34,44%). Pelo Viva Cascais, José Ribeiro (sucede a Rui Costa) foi eleito na freguesia de Alcabideche com 44,36% dos votos. Em Carcavelos e Parede, o vencedor foi Nuno Alves (PSD/CDS) com 40,84%, substituindo Zilda Costa e Silva. Na maior freguesia do país, Pedro Morais Soares foi reeleito presidente da junta de Cascais e Estoril com 54,33% (50,55% em 2013). Tal como há quatro anos, esta freguesia continua a registar a maior abstenção do concelho: 58,9%.

si! e d a t ... também tomamos con

DRA. FERNANDA MARIA DIAS CALDEIRA MORAIS

Testes: Glicémia l Colesterol l Gravidez Medição Tensão Arterial

Consultas Nutrição | Tratamento de Pés Administração de Vacinas | Saúde Animal

Av. das Descobertas | Galerias Alto da Barra, Piso 1 - Loja NA/NB | 2780-053 OEIRAS | 21 469 41 50 | farmaciaaltodabarra@gmail.com

CSJ 3383

Directora Técnica

Aberto todos os dias 2.ª a 6.ª Feira: 09h00 - 20h30 Sábado: 09h00 - 19h00 Domingo: 09h00 - 13h00

Opinião

Costa do Sol jornal

Cidadania M. Margarida Rufino cidadania.costadosol@gmail.com

PARA UMA LITERACIA DA CIDADANIA

enho por convicção que os cidadãos devem participar ativamente nos atos para os quais são chamados a exercer o seu dever cívico de votar. Independentemente da decisão de cada cidadão, o exercício do direito de voto serve, pelo menos, para relembrar aos eleitos que a titularidade do poder político pertence aos cidadãos que, através do voto, delegam nos eleitos a sua representatividade permitindo-lhes exercer o poder político em nome do povo. Nos atos eleitorais dos últimos 30 anos, o concelho de Cascais apesar de ser um território privilegiado do ponto de vista socioeconómico, não prima por ter cidadãos com uma consciência cívica apurada. No que respeita à participação nas autárquicas de 2013 o concelho teve uma taxa de abstenção de 62%, superior á média nacional. A

coligação mais votada para a Câmara Municipal, na prática, apenas obteve 16,2% de votos favoráveis porque havia 172 537 recenseados para fins eleitorais. O mesmo se aplica às restantes forças políticas eleitas para o Executivo camarário. No mais recente ato eleitoral, a abstenção desceu para 56,5% ( mas continua acima da média nacional) e a coligação vencedora apenas obteve 20% dos votos dos 177 585 recenseados no concelho. Esta é a triste realidade que está ofuscada pelos resultados calculados com base nos votos válidos. Embora ainda haja um número significativo de munícipes motivados para participarem ativamente na vida política, que vão aperfeiçoando as suas competências de intervenção pública, que estão cada vez mais despertos para avaliar a informação dos decisores políticos e exigir o cumprimento dos

“Click” Rui Rama da Silva

A CARTA DE GUTERRES

uando estas linhas chegarem ao conhecimento dos leitores já terá passado o acto eleitoral autárquico. Dias antes da sua realização foi conhecido que António Guterres, secretário-geral da ONU, dirigiu ao presidente da Câmara de Cascais uma mensagem de felicitações a propósito do lançamento do Projecto “Objectivos Desenvolvimento Sustentável Cascais 2030”. Projecto que se identifica com objectivos locais, acções locais e que pretende “não deixar ninguém para trás!”. Carlos Carreiras sublinhou tratar-se de “uma carta institucional que demonstra a imparcialidade do secretário-geral da ONU” mas foi acusado de “estar a fazer jogo sujo e desleal” e do projecto em causa ser “apenas um panfleto publicitário”. Entendo que há questões que devem ser abordadas de modo próprio, pela sua relevância, pelo seu impacto e à sua escala

própria. Tudo o que pretenda reduzir essas questões, de forma utilitária e como arremesso fugaz, está naturalmente condenado a isso mesmo, ou seja, à fugacidade e ao utilitarismo da tomada de posição em momentos em que todos deviam cuidar de na troca de razões e mensagens, apesar de tudo, manter o bom senso e a honestidade intelectual é muito importante. Mas, neste momento, passados esses meros episódios, importa, isso sim, concentrar-nos na essência do projecto e em todas as suas componentes e abordagens. A lógica de eleger objectivos locais para acções locais é fundamental. Há muito que se fala nisso e Cascais há muito que se vinculou a essa postura. A evolução da sociedade, a sua estrutura etária, a sua distribuição e organização no território, na assumpção de tarefas, actividades profissionais e funções individuais

seus compromissos para com os eleitores, a verdade é que a abstenção em Cascais é deveras preocupante. Na realidade os que não se pronunciam nas urnas são em maior quantidade do que aqueles que exercem o seu dever cívico e os eleitos têm uma base de apoio perigosamente minoritária. Nós, que temos por hábito questionar os decisores nas assembleias municipal e de freguesia sabemos que há poucas (ou nenhumas) respostas aos assuntos expostos pelos participantes inscritos para intervirem. De um modo geral, os eleitos continuam a não dar resposta em tempo útil a problemas que afetam os munícipes e que se arrastam há longos anos nos gabinetes da autarquia e das juntas de freguesias. Por umas e por outras razões, as respostas são sempre evasivas, desprovidas de tempo para a execução, justificadas com razões que não competem ao munícipe resolver já que é obrigação dos técnicos da CMC encontrar a solução. Talvez por isso, os cidadão se demitam de exercer a sua participação cívica. É urgente desenvolver nos mais jovens, já nascidos numa democracia, a literacia da cidadania para que as novas gerações possam inverter a situação da abstenção. ou colectivas precisam de ser reflectidas. Tudo isso está em jogo, tudo isso está em mudança e chama-nos a intervir, a participar, por dever mas também por direito. Neste projecto, que agora se apresenta, e que faz também a síntese de muito do trabalho já realizado pela câmara em diferentes áreas, pretende-se traçar linhas de futuro, com entusiasmo, pela positiva, de forma tão abrangente como aberta à crítica. Entristece-me que eventuais arrufos eleitorais possam tentar macular uma boa ideia, de que todos deveremos fazer parte, sem excepções. Podemos discordar, ou não, mas pretender transformar ou reduzir um projecto pensado num panfleto publicitário parece-me querer matar à nascença uma boa ideia, sem debate nem alternativa estruturada. Alegra-me que o secretário-geral da ONU tenha tido a atenção e o cuidado de se debruçar sobre um território, pequeno quando analisado à escala mundial, mas grande ao querer repensar a sua existência, a sua evolução e o seu crescimento sustentado e sustentável. É claramente querer rasgar o futuro. Vamos a isso.

4 de outubro de 2017

Na prateleira José d’Encarnação

NA PRATELEIRA Faltam as palavras! Nem sei que diga! Faltam-me, de facto, as palavras, mesmo depois de apenas ter desfolhado, parando aqui e além, o nº 61. A magia da capa – um achado técnico que só a equipa da Egoísta poderia conceber. Começa logo por aí. Depois, o acutilante texto do director, Mário Assis Ferreira. O bilinguismo (há dos textos a versão em inglês) – para que a maravilha alcance ainda mais horizontes.O texto sobre Adelino Faria, repórter, com eloquente montagem. A imagem de Cândida Pinto, a mulher que (pensamos nós) de nada tem medo, em cenários de guerra e de campos de refugiados, jornalista dos quatro costados. O testemunho da mulher que se inscreveu no Big Brother. A televisão e nós Foi um brevíssimo e extremamente incompleto sumário do conteúdo do nº 61 da revista Egoísta. Já lá voltaremos. É que não posso deixar de desabafar um pouco, porque esta crónica, pensada e redigida antes das eleições, só vai sair com os resultados eleitorais conhecidos – e eu nem quero pensar nas reflexões que vão ser finamente feitas em relação a Oeiras (onde, neste momento, tudo leva a querer que Isaltino voltará a governar) e a Cascais. Disso, pois, bico calado, para não gerar anticorpos, que a gente já cá anda há muito ano, muito presidente nos passou pelas mãos (salvo seja!) e isto de relacionamento dos executivos camarários com a Comunicação Social local é sempre barril de pólvora e ai de quem se atrever a puxar fogo à mecha! Direi, todavia, que nos fartámos. Primeiro, dos repórteres que fizeram a cobertura dos incêndios, cheios de perguntas altamente inteligentes quer aos exaustos bombeiros quer às desoladas criaturas que, num ápice, tinham perdido todos os seus bens. «Foi uma desgraça, não foi?». «E agora o que pensa fazer?»… Depois, dos chefes políticos. Sim, aqueles que falam pelo Partido e pelo Povo, que abordam os problemas nacionais e aproveitam para apresentar soluções para tudo, menos para aquilo que o Povo daquela terra por onde estão a passar quer ver resolvido, pois se trata de eleições locais. Ao ouvi-los falar, são sempre as grandes linhas de acção, o que o Governo anterior não fez ou este não está a fazer. Nisso, o grande mestre foi, sem dúvida, Álvaro Cunhal, honra lhe seja feita. Antes de ir a uma localidade, informava-se do que era preciso ali, do que estava mal, do que necessitava urgente melhoria. Pão pão queijo queijo. Nada de especulações. E, depois, queixam-se que há abstenção, que o Povo não está para ir às urnas. Eles dizem todos a mesma coisa, que aprenderam nas cartilhas e não no contacto com o País real!...Adiante. Uma edição a premiar! Por isso eu digo que esta edição da Egoísta, saída em Junho, antes de pré-campanhas eleitorais mas já em período de final de mandato em que importa inaugurar, começar obras, fazer o que esteve amodorrado anos nas gavetas…E ainda se criticava o Senhor Comendador Alberto João!... É para ler tudo e meditar. Para já, o exemplo dos dois repórteres a que fiz referência. Depois, as bem oportunas reflexões de Assis Ferreira, que termina afirmando que, felizmente, em termos de televisão, temos liberdade de escolha, «cada um tem a Televisão que merece! Ainda que a opção seja desligá-la!». E, em terceiro lugar, a brincadeira maior: «Passámos horas a rever os grandes debates de quatro décadas de democracia. Registámos as perguntas dos moderadores, anotámos, promessas, provocações, apartes, picardias e proclamações dos candidatos à direita a à esquerda do nosso ecrã. Misturámos tudo e da grande Bimby da política portuguesa saiu o debate que se segue». Frases «ditas em momentos decisivos da nossa vida colectiva». E a adivinha lançada pela revista: quem foi que disse o quê? Um mimo! Debate inventado, sim; mas manta de retalhos autênticos que não nos agasalha; causa, ao invés, arrepios de frio, porque mui dificilmente daí emana calor. O calor que nos confortaria e de que, mesmo tendo apenas dele uma levíssima pontinha de esperança, teimamos em impregnar os papelinhos a introduzir na ranhura.

Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Isabel Magalhães, José d’Encarnação, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva, Sofia Pracana

Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

Informação Geral

4 de outubro de 2017

Costa do Sol jornal

DIA 5 DE OUTUBRO NO JARDIM MUNICIPAL

OEIRAS ACOLHE FESTA ANIMAL

Promover as boas práticas, dar a conhecer os direitos dos animais e estimular a adoção são alguns dos objetivos do evento promovido pela quarta vez pela Câmara de Oeiras.

manhã, 5 de outubro, entre as 10h00m e as 18h00m, o jardim municipal da vila vai acolher a quarta edição da Festa Animal de Oeiras, um evento promovido pela autarquia. Tal como anuncia em comunicado, “o evento de entrada livre contará com mais de uma centena de expositores das mais diversas áreas, campanha de adoção de animais à guarda do Município, workshops para donos de cães e para donos de gatos, demonstrações caninas e possibilidade de fazer passeios de burro, durante todo o dia”. Realizada no âmbito do Dia Mundial do Animal (que se assinala a 4 de outubro), esta festa “visa

promover as boas práticas e dar a conhecer os direitos dos animais, apresentando serviços dedicados aos animais, realizando workshops de temas tão diversificados como nutrição, cuidados, como escolher um animal de estimação, entre outros, mostra de raças, terapia com animais, demonstrações de agilidade, busca e salvamento”. Este ano, a Festa Animal de Oeiras é apadrinhada por Pedro Emanuel Paiva e Ana Pedro Arriscado, protagonistas do programa de televisão “SOS Donos em Apuros”. Ainda na nota enviada à imprensa lê-se que “a política de apoio aos animais posta em prática no município de Oeiras foca-se no direito que pessoas e animais devem ter à partilha de um espaço comum, em família”. Nesse sentido, “aposta-se na criação de condições para que todos possam ter uma vida digna, saudável e feliz, onde se incluem a criação de parques caninos, a organização de eventos temáticos, parcerias com entidades que trabalham na mesma área, entrega de cheques veterinários e distribuição de rações”.

A autarquia lembra ainda os espaços dedicados aos animais vadios ou errantes enquanto estão à guarda do Município: o Centro de Apoio Animal (Jardim Municipal

de Oeiras) e o Centro de Recolha Oficial de Animais do Município de Oeiras (Porto Salvo). Para além de workshops para donos de cães e de gatos, a Festa

Animal de Oeiras vai ter demonstrações caninas e um espaço infantil, no qual as crianças vão poder aprender “de onde vêm os cães” ou sobre o que é ser veterinário.

FERRAGENS

FERRAMENTAS

DROGARIA

CANALIZAÇÃO ELECTRICIDADE

FIXAÇÃO

CSJ 3378

TEMOS A SOLUÇÃO QUE PROCURA!

AB JÁ RIU

Estrada da Conceição da Abóboda, Edifício Prudêncio | Abóboda | 2785-021 São Domingos de Rana 214 452 166 - 926 803 832 - 917 760 886 | geral@espadacarneiro.pt

Equipa Médica Especializada A Saúde e o Bem Estar dos Animais são o nosso Lema ALGÉS - Segunda a Sábado das 10H às 14H e 15H às 20H

CSJ 3091

LISBOA - Segunda a Sábado das 8H30 às 21H30 Domingos e Feriados das 10H às 20H Av. João XXI, 18 c/v, 1000-302 Lisboa | T.: 21 848 92 30 / 21 847 77 91 coord GPS 38:44:34 Norte • 9:08:12 Oeste | lisboa@clinicaveterenariajoaoxxi.pt

www.clinicaveterinaria.com.pt

CSJ 3388

Av. Bombeiros Voluntários, 76-B, 1495-023 Algés | T.: 21 412 37 40 / 21 412 37 41 coord. GPS 38:42:27 Norte • p:13:31 Oeste | alges@clinicaveterinariajoaoxxi.pt

Rua Serra da Estrela, 51 Loja B Alto do Mação, Matarraque 2785-820 S. Domingos de Rana (frente ao mercado de Tires) Tel: 214 441 053 | Tlm: 935 190 812 | Fax: 214 536 493 www.clinicaosfelpudos.com | e-mail: felpudos@sapo.pt

Consultas Vacinações Destartarização Análises • Cirurgias Raio-X e Ecografia Identificação Electrónica Rações Horário: Segunda a Sexta: 14h às 20h Encerramos Sábados, Domingos e Feriados

Informação Geral

Costa do Sol jornal

7 DE OUTUBRO

Oeiras recebe Mercado de Gourmet e Design O Largo 5 de Outubro vai ser o palco deste evento.

Centro Histórico de Oeiras vai acolher o Mercado de Artesanato Gourmet e Design no dia 7 de outubro, sábado, entre as 10h00m às 18h00m, no Largo 5 de Outubro. Neste mercado de Outono vão estar presentes 50 bancas com vários produtos artesanais tais como trabalhos em madeira pintada e em feltro, moda infantil, bijutaria, acessórios de moda com cápsulas café e artigos de decoração em madeira, entre outros. Na área gourmet estarão à venda enchidos de Mirandela, pão de Mafra e doces regionais, chutneys e compotas. Como convidado especial desta iniciativa estará o pasteleiro Marco Costa, autor do livro “Receitas com Segredo”. O evento conta com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.

4 de outubro de 2017

CENTENÁRIO DAS CELEBRAÇÕES A NOSSA SENHORA DAS NEVES

MANIQUE DE BAIXO EM FESTA ATÉ DOMINGO

A artista Micaela é uma das cabeças de cartaz no centenário das Festas em Honra de Nossa Senhora das Neves em Manique de Baixo.

s Festas em Honra de Nossa Senhora das Neves em Manique de Baixo estão a celebrar este ano o centenário. Até domingo, dia 8 de outubro, o Grupo Musical e Desportivo 31 de Janeiro vai continuar a animar a população com um programa musical, cultural e desportivo. Hoje, dia 4, véspera de feriado, atuam os HipnoD & Drop e convidados, a partir das 22h00m. No 5 de outubro, realce para a Volta a Manique em Cicloturismo, logo de manhã. À tarde haverá zumba e uma demonstração de Aikido e Karaté. O artista Vitinha atua no palco principal das festas às 21h00m. Os Sentido Obrigatório são a única animação musical prevista para 6 de outubro. Já no dia 7, o flamenco animará a tarde na aldeia, enquanto que a noite está reservada para Micaela, com a primeira parte do espetáculo a ser assegurada por Pedro Fernandes. No último dia, 8 de outubro, será celebrada uma missa em Honra de Nossa Senhora das Neves a partir das 15h00m, seguida de procissão. Depois das atuações do Rancho Folclórico de Manique e de um concerto de concertinas, os Maxi Som encerram as festas a partir das 21h00m.

Nuno Jorge revela que estas são “as festas da aldeia, festas para a população e, sendo centenárias, têm um gosto especial”. O presidente do Grupo Musical e Desportivo 31 de Janeiro – Manique de Baixo lembrou que a coletividade “tem como tradição organizar e fazer parte da comissão de festas”, e que “é normal os elementos da direção fazerem o trabalho voluntário, mas com o gosto de todos os elementos”. Sobre a importância deste evento para uma localidade do interior do concelho, o

dirigente sublinha que “Manique de Baixo é a localidade mais antiga do concelho de Cascais, logo, estas são das festas mais antigas”. Neste sentido, “o nome da festa e da localidade fica mencionada a nível do concelho, e até nacional, por isso tem grande importância este evento na nossa localidade”. Organizadas pelo Grupo Musical e Desportivo 31 de Janeiro, as Festas em Honra de Nossa Senhora das Neves em Manique de Baixo contam com o apoio da Câmara Municipal de Cascais.

32 anos de Experiência, Profissionalismo e Rigor

CONTABILIDADE, LDA

ORGANIZAÇÃO E GESTÃO DE EMPRESAS | CONTABILIDADE - ASSISTÊNCIA FISCAL GESTÃO DE PESSOAL - CONSULTADORIA

Medalha de mérito empresarial atribuída pelo Município de Cascais

Trabalhos em projectos com reconhecidos artistas, decoradores, arquitectos Portugueses e Internacionais Espaços públicos, áreas temáticas, palácios, quintas, apartamentos, pousadas, hóteis

Rua da Chapaneira, 141, Bicesse 2645-325 Alcabideche Concelho de Cascais

web: www.azulejosdeportugal.com email: ceramicabicesse@gmail.com telefone: 21 4690528 / 21 4602780

Estrada de Manique, 12 - “Edifício Contique” Manique de Baixo 2645-550 ALCABIDECHE Telef.: 21 448 10 60 | TM.: 963 690 883 - 918 687 514 Fax: 21 448 10 69 | geral@contique.pt - www.contique.pt

• Venda e Montagem de Pneus Semi-Novos e Usados • Serviços de Mecânica Geral • Venda de Peças Auto Usadas José Oliveira - 933 370 455 António Santos - 914 309 767 axialpotency@outlook.pt Estr. de Manique, nº 1232 A, Armazém 4 2645-131 Alcabideche - Cascais

Informação Geral

4 de outubro de 2017

Costa do Sol jornal

PARQUE MARECHAL CARMONA

DIA 7 DE OUTUBRO

Tasquinhas em Porto Salvo

DIA DO ANIMAL CELEBRADO EM CASCAIS

A Associação São Francisco de Assis volta a promover a adoção animal, para além de divulgar várias atividades relacionadas com esta temática.

Dia Mundial do Animal assinala-se hoje, 4 de outubro, mas a Associação São Francisco de Assis está a convidar todos para assinalar a data durante o fim de semana, no Parque Marechal Carmona. Dias 7 e 8 de outubro, entre as 10h00m às 18h00m, o espaço será o palco de um conjunto de iniciativas que visam sobretudo, sensibilizar crianças, jovens e adultos para a necessidade de promover o bem-estar e proteção dos animais. As atividades são muito diversificadas, como a campanha de ado-

A SIMPS promove evento no Parque Manuel Pereira Coentro.

rtesanato, animação musical, folclore e muitos petiscos. É isto e muito mais que o evento “Tasquinhas em Porto Salvo” vai trazer ao Parque Manuel Pereira Coentro no próximo sábado, 7 de outubro, a partir das 14h00m. A iniciativa é da Comissão do Património da Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo (SIMPS). O “Tasquinhas em Porto Salvo” conta com a participação da Banda da SIMPS, do Grupo Norte Sul e do Grupo Cultural de Vila Fria.

ção animal, desfile do cão sem raça, trilho canino urbano/marítimo, demonstração da Brigada Cinotécnica da Polícia de Segurança Pública, demonstrações caninas, workshops de culinária canina, conselhos básicos em saúde animal, reiki animal, demonstração de falcoaria, mini quinta, burros lanudos, peça teatro que alerta para o flagelo do abandono de animais, música e atividades para os mais novos. Promovida pela Associação São Francisco de Assis, a Festa do Animal 2017 conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais.

Restaurante Assado Aqui!

A CONCHA

Leitão à Concha à moda da Bairrada Sugestões do Chefe Todos os dias aos Almoços Jantares para grupos por marcação Serviço de Take-Away CSJ 3387

96 399 98 74 21 444 01 10

ESPECIALIDADES

PETISCOS

Moqueca de camarão Naco de Maminha Polvo á lagareiro Filetes de sardinha Coelho frito

Ovos de tomatada Puntillitas Camarão á guilho Tamaras c/ Roquefort Folhado de queijo de cabra c/ mel

E muito mais ...

CSJ 3384

Avenida D. João I, n° 40 2780-065 Oeiras (entre a Igreja e o Tribunal) 914 885 040 Petiscos do Miguelito

Aberto todos os dias até 15h.

Ver reportagem pág. 10

Rua Aquilino Ribeiro, Lote-6 | Bairro Conde Monte Real | TIRES 2785-132 S. Domingos de Rana

3ª a Domingo: 11h00 - 15:00h e das 18:h00 - 24:00h

Empresas

Costa do Sol jornal

4 de outubro de 2017

RESTAURANTE INDIANO É REFERÊNCIA EM CASCAIS

Pedra de toque

Mayura abre novo espaço em Algés As influências de Goa e de Bombaim é uma aposta deste restaurante que garante uma nova abordagem da gastronomia indiana.

berto em Cascais desde 1993, o restaurante de comida indiana Mayura tornou-se uma referência ao longo das mais de duas décadas de funcionamento. Agora, na sequência desde sucesso alcançado, o Mayura abriu recentemente um novo espaço, agora em Algés, mesmo ao lado do quartel dos bombeiros voluntários. Em pouco mais de dois meses, o Mayura 2 já conseguiu cativar muitos clientes do concelho de Oeiras, para além dos que iam de Lisboa para Cascais, e que agora têm uma alternativa mais perto. Com “uma ementa diferente dos que os

MAYURA 2 Tandoori Restaurante Comida Indiana e Goesa Desde: 1993

restantes restaurantes indianos”, o Mayura 2 aposta mais na gastronomia de Bombaim e Goa. Do menu, o destaque vai para o frango Tawa ou Handi, especialidades do chefe. Entre as especialidades de Goa, os responsáveis pelo Mayura 2 destacam o Xacuti (com borrego), o Sarapatel, o Vindaloo

(uma especialidade com carne de porco), a feijoada com carne e o Caril de Gambas. O Mayura 2 está também apostado em dar uma abordagem à fusão entre a gastronomia indiana e a tailandesa. Os proprietários lembram que o Mayura é já uma marca com nome e que, com apenas pouco tempo passado após a abertura, “o espaço em Algés já aumentou a clientela e alcançou já o top da Zomato”. Destaque ainda para os preços acessíveis, com um menu de almoço a €7,90. O Mayura 2 também tem take-away e entregas ao domicílio.

Mayura 1 — Rua Freitas Reis, 15 B • Cascais | 214 846 540 Mayura 2 — Av. Bombeiros Voluntários (Quartel dos Bombeiros) • Algés | 214 190 873

RESTAURANTE A CONCHA EM TIRES

“O melhor leitão assado à moda da Bairrada” Perto do Aeródromo de Tires, o restaurante A Concha é uma referência gastronómica da localidade. Restaurante Assado Aqui!

A CONCHA

Leitão à Concha à moda da Bairrada

á dez anos que José Dinis e a sua esposa Hermínia Santos ficaram com a exploração do restaurante A Concha, no Bairro Conde Monte Real em Tires. Inicialmente, e seguindo a linha da gerência anterior, serviam refeições económicas, essencialmente para os funcionários do Aeródromo e para quem frequentava os cursos na Escola de Aviação. Serviam principalmente comida caseira tradicional portuguesa, confecionada por Hermínia Santos. Destacava-se às quintas feiras o delicioso frango assado e às sextas feiras serviam o leitão assado de Negrais. Um amigo de Cantanhede, que também vinha comer o leitão de Negrais e sabia temperar e assar o Leitão à moda da Bairrada, incentivou José e Herminia a assarem aqui o leitão, pois tinham condições para isso. Há 4 anos, decidiram então passar a assar no restaurante o leitão à moda da Bairrada. Tem vindo a ser um sucesso. José Dinis informa: “apostamos na qualidade da carne e no tempero” É Herminia Santos que tempera o leitão e é aqui assado diariamente, em forno próprio. O leitão é servido acabado de sair do forno, delicioso e com a pele crocante.

Aos almoços servem à dose e têm serviço de take away. Servem ainda bacalhau cozido ou assado, pescada, costeletas, febras, bitoque e bife à Casa, outra especialidade do restaurante. O restaurante A Concha aceita reservas para jantares de grupo para leitão inteiro, com opção para quem não aprecie leitão, dentro do grupo, de confecionarem outros pratos a combinar. Assam leitão inteiro por encomenda, todos os dias ao longo do ano e para épocas festivas de Natal, réveillon, Páscoa, para festas particulares e outros eventos. José Dinis salienta que “o objetivo é que o cliente fique satisfeito, volte sempre e recomende a qualidade do nosso leitão. Procuramos manter a mesma qualidade e servir bem, para manter a nossa clientela e atrair novos clientes.” O restaurante A Concha está aberto todos os dias até às 15 horas.

R. Aquilino Ribeiro, Lote-6, Bairro Conde Monte Real, TIRES | 2785-132 S. Domingos de Rana | Tel.: 963 999 874 - 214 440 110

Sofia Pracana - Psicóloga Clínica s_pracana@hotmail.com

A CRIANÇA “PARENTIFICADA”

criança “parentificada” (do inglês parentification) é aquela que, sujeita a uma inversão nos papéis parentais, é muitas vezes, mais cuidadora do que é cuidada. Normalmente, em famílias onde os pais têm problemas — físicos, emocionais, financeiros — as crianças crescem com um sentido de responsabilidade exacerbado, sentindo muitas vezes o desejo de aliviar o sofrimento dos seus pais e, naturalmente, o seu próprio sofrimento associado. É fácil perceber que as crianças, enquanto seres dependentes e conscientes da sua própria fragilidade, morrem de medo que os pais se afundem e se percam nas suas próprias dificuldades. Face a isso, tentam garantir com os poucos recursos que têm a estabilidade dos mesmos. Aos olhos mais desinformados pode parecer que estas crianças desenvolvem atitudes muito adultas e nobres mas, infelizmente, esta generosidade e cuidado são sinais de uma grave inversão dos papéis parentais. Neste ambiente, a criança tem pouco espaço para o seu crescimento e desenvolvimento. Não há muito lugar para as suas coisas: os seus sentimentos, as suas dores, as suas necessidades, os seus desejos. Não há muito tempo para birras, para brincadeiras, para fantasias. O adulto em sofrimento (e a preocupação com ele) ocupa todo o espaço, torna-se o foco da atenção da criança, que cresce cheia de realidade, amadurecida precipitadamente (mas com bases muito fracas pois não foi ela devidamente acompanhada) e com pouca possibilidade de sonhar. Com facilidade aprendem a ser crianças que não pesam: leves. Guardam para si as suas angústias porque o importante é não ser um fardo. Então, habituadas a crescer olhando mais para o outro do que para si próprias, e crescem sem desejo, sem necessidades, sem gostos muito específicos: só quem pode olhar com tranquilidade para si próprio pode descobrir quem é, o que lhe interessa, o que não quer e o que não quer. Cresce-se um “cuidador”. E quando se é um cuidador o lugar de destaque vai para o outro, portanto muitas vezes é esse o padrão que estas crianças carregam pelas suas vidas de adulto fora. Entram em relações afectivas (seja com amigos ou parceiros românticos) em que o seu lugar torna a ser cuidar de alguém em sofrimento ou necessidade, em que o foco da relação torna a ser o outro. Esse é o lugar que sempre se conheceu. Onde enraíza a sua história. Na melhor das hipóteses, chega o momento em que se o sujeito se apercebe que vive em défice. Quando assim é, importa perceber há quanto tempo andamos a negligenciar as nossas próprias necessidades. Felizes os que sabem estar lá para os outros, é uma capacidade que só acrescenta valor. Porém, que se exija reciprocidade. Só assim se estabelecem relações justas e saudáveis.

Informação Geral

4 de outubro de 2017

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OEIRAS

Marisa Matias no “Aldeia Global”

Nova sessão do ciclo realiza-se a 19 de outubro.

“

CSJ 2313

Avançar com a Igualdade de Género” será o tema da próxima sessão das Conversas na Aldeia Global - Futuro Sustentável, que terá lugar no dia 19 de outubro, às 21h30m, no Auditório da Biblioteca Municipal de Oeiras. A convidada deste encontro será a eurodeputada Marisa Matias, que virá debater a importância da igualdade de género em todos os domínios da sociedade, político, económico, laboral, pessoal e familiar. Este é um tempo de novos desafios quanto aos direitos e liberdades para a igualdade de oportunidades de participação, reconhecimento e valorização de mulheres e homens. A moderação deste encontro estará a cargo de Vasco Trigo.

Costa do Sol jornal

PAÇO DE ARCOS

AUTARQUIA RECUPERA “TÚMULO DO INGLÊS”

O “Imóvel de Valor Concelhio” estava a ser restaurado desde maio deste ano.

monumento de homenagem a Conway Shiply (17821808) localizado na praia de Paço de Arcos foi requalificado. A empreitada de conservação e restauro do monumento, conhecido pelos locais como “Túmulo do Inglês”, teve início no final do mês de maio, com a limpeza e consolidação que incluiu eliminação de colonizações biológicas e musgos, remoção e substituição de argamassas que tinham perdido a sua função inicial, realização de microestucagem para preenchimento de pequenas lacunas na superfície e evitar a penetração de água. Seguiu-se, já em setembro, a segunda fase da obra, consistindo no tratamento das letras, preenchimento com tinta preta e retificações finais. Conway Shiply comandava em 1807 o La Nymphe, navio que integrou a esquadra que patrulhava a entrada do Tejo, bloqueando o porto de Lisboa das ofensivas francesas. O bloqueio do Tejo pela Royal Navy prolongou-se até agosto

PRAIA DE SANTO AMARO

Oeiras assinala Dia da Saúde Mental Atividades decorrem entre as 17h30m e as 20h.

de 1808. Durante uma tentativa de capturar o bergantim Gaivota, fundeado ao largo de Paço de Arcos, sob o controle dos franceses, Shipley foi atingido e caiu à água. Durante muito tempo a praia das Fontainhas foi chamada de praia

do Inglês Morto e para perpetuar a sua memória foi mandado erigir, em 1809 ou 1810, pelo comandante supremo da esquadra portuguesa, um monumento funerário. O monumento a Conway Shiply está classificado como “Imóvel de Valor Concelhio”.

eiras comemora o Dia Mundial da Saúde Mental, 10 de outubro, com um programa de atividades para toda a família, que decorrerá, das 17h30m às 20h00m, na praia de Santo Amaro de Oeiras. Atividades de grupo, animações de palco, criação de mensagens e distribuição de moinhos de vento fazem parte do programa para essa tarde. “Porque o bem-estar mental é importante para todos os indivíduos, para a sociedade, e deve ser sustentável dentro e fora do local de trabalho, ao longo da vida, o Município convida todos a participar neste evento e a promover a sua saúde mental e apoiar a saúde mental dos seus pares”, defende a autarquia em comunicado.

Cultura

Costa do Sol jornal

Os meus livros Jorge Fonseca de Almeida

ESTREIA A 25 DE OUTUBRO

Palco13 prepara “Ricardo II” Lúcia Moniz e José Mata no elenco.

“O SISTEMA POLÍTICO PORTUGUÊS”, DE MANUEL BRAGA DA CRUZ ma proposta radical, conservadora e com claros laivos antidemocráticos e revanchistas de alteração do atual sistema político português, nas suas quatro vertentes o sistema eleitoral, o sistema partidário, o sistema parlamentar e o sistema de governo. Ao nível do sistema eleitoral e sob a capa de uma maior aproximação entre eleitores e eleitos propõe-se a eleição nominal dos deputados num sistema misto ou duplo de círculos uninominais e de círculo nacional eleito pelo sistema proporcional. Ora o sistema uninominal é aquele que mais distância gera entre eleitores e eleitos, uma vez que representante sendo o candidato com mais votos, pode obter o lugar, se o voto for disperso, com uma esmagadora maioria de votos nos restantes candidatos. Também propõe a introdução de uma cláusula de barreira dirigida a impedir pequenos partidos, como o PAN, de entrar no Parlamento. Assim só poderiam ter representantes partidos com votações superiores a determinada fasquia. No que refere ao sistema partidário, com o argumento do fechamento dos partidos, propõe que o PCP e os Verdes se não pudessem coligar antes das eleições e que só poderiam efetuar-se coligações pós-eleitorais.

4 de outubro de 2017

Outras propostas vão no sentido de diminuir o financiamento público dos partidos e uma maior abertura a candidaturas independentes. Na área do sistema parlamentar avança com a ideia de uma segunda câmara, um senado, composto por inerências de desempenho de funções políticas anteriores e por nomeação do Presidente da República. Um órgão, por conseguinte, com vastos poderes mas não eleito pela população, sem representatividade nem legitimidade democrática. Quanto ao sistema político as suas ideias passam pela diminuição dos poderes do Presidente da República, nomeadamente na possibilidade que tem de demitir o Governo, e pela eleição do Presidente pelos membros do Parlamento e do Senado. Num sistema curioso e nada democrático em que os senadores nomeados pelo Presidente elegem depois o próprio Presidente. Um conjunto de propostas que vão entrar no léxico da direita portuguesa e servir de bandeira na discussão da reforma institucional nos próximos anos. Manuel Braga da Cruz é um académico que foi reitor da Universidade Católica Portuguesa.

companhia de teatro PALCO13 vai estrear no próximo dia 25 de outubro, no Auditório Fernando Lopes Graça, no Parque Palmela, a peça “Ricardo II”, de William Shakespeare. Com encenação de Marco Medeiros, o elenco do espetáculo conta com os atores Cátia Ribeiro, Gonçalo Carvalho, João Craveiro, João Vicente, José Mata, Lúcia Moniz, Luís Lobão, Rita Tristão da Silva e Romeu Vala.“Há quatrocentos anos, Shakespeare levou as questões do poder mais uma vez

à cena, segundo os padrões de pensamento da sua época, dando-lhes corpo na figura de Ricardo II. Hoje, levantamos as mesmas perguntas, confrontamo-nos com as mesmas questões”, anuncia a produção. “À nossa maneira, com a nossa forma de ver. Shakespeare legou-nos um edifício, cabe-nos agora ocupá-lo com aquilo que somos, com a forma como nós, PALCO13, vemos o mundo nos dias que vivemos”, acrescentam. “Ricardo II” ficará em cena até dia 2 de dezembro.

RICARDO RIBEIRO É O FADISTA QUE SE SEGUE

“Vozes do Fado” até 17 de novembro

Ricardo Ribeiro, Aldina Duarte e Hélder Moutinho são alguns dos fadistas que poderá ainda ouvir.

ciclo “Vozes do Fado” continua em Oeiras e só termina a 17 de novembro. O ciclo, totalmente dedicado a este estilo musical português, tem como palcos os auditório municipais Eunice Muñoz, em Oeiras e Ruy de Carvalho, em Carnaxide, sempre às sextas-feiras, a partir das 22h00m.

No Auditório Municipal Eunice Muñoz, em Oeiras, Ricardo Ribeiro atua dia 6 de outubro e Teresinha Landeiro a 13 de outubro. Depois, já no Auditório Ruy de Carvalho, em Carnaxide, seguem-se Hélder Moutinho (3 de novembro), Filipa Cardoso (10 de novembro) e, por fim, Aldina Duarte (17 de novembro).

www.facebook.com/CostaSolJornal

► FISCAL IDADE

evidenciasrea

| www.e videnciasreai

SERVIÇOS E ÁGUA GRAT DE CAFÉ

|CASCAIS | 214

Oeiras

17 de fevereiro

STUDIOS

de 2016 127 | €0,01

Diretor Henrique Jorge Santos

A alternat cultural iva em Oeira s

Pág. 03

Domicílio de 2ª a 6ª

SSÓRIOS PARA G

145-B - RANA - 2785-5

ÁS

55 S. Domingos de

Rana | Tm. 962 453

310 - 966 010 000

das 9h às 21h - Sábado

al Galáxia,

93 507 64

Loja 2A

Pág. 02

Pág. 07

Sociedade da Malveira da Serra celeb rou aniversário

O melhor destaque para a sua empresa!!!

São 75 anos de contrib lidade. uto

Presidentes à locaCascais e da Câmara da juntaram-se Junta de Alcabid de eche cer o trabalhà festa para agradeo em prol nidade. da comu-

Pág. 10

das 9h às 16h

| sns.gas.rana@gmail.c

, Lj 1.16

ins

A quase centenária abriu as portas para coletividade um anivers festejar mais de Alvide. ário e juntar as gentes

COMBOIOS

O O TIPO DE ACE

Dec. Lei 98/2015

Shopping Center

Mem Mart

Centro Comerci

Os 97 anos Sociedade da Alvidense Musical

l /CostaSolJorna

facebook.com

Rua Cândido dos Reis, 162 R/C (nas traseiras da Câmara Municipal)

Morte na praia de Caxias

Governo rec para“otimi orre a plano Jun cke zar” linha O presidente da de Cascais r versão elétric Câmara de Oeiras considera a e de segura pouco se nça. Em Casca a intervenção is, Carlos for só ao Carreiras prefere “esper nível da reconar para ver”. gá Silvino Nogu sRana eira Sant o, Lda. VENDA DE G 214 521 43 ÁS BUTANO E TOD Entregas ao , PROPANO

Rua do Comércio,

Comp ramos O

a din RO heiro

Cascais

Cascais Villa

Vila de Oeira

As autorid ades marítim seguem as prosnas buscas segunda do corpo criança, com o apoio da Proteção Paço de Civil e Bombeiros da Arcos. O de Ministé co vai abrir inquérito. rio Públi-

Pág. 02

publicidade.costadosol@sapo.pt

Cascais

Quarta-feira Ano III | N.º

154 266

om | www.galpgasr ana.com.pt

CSJ 1366

Pág. 09

Contrac apa

Nesta Edição

Contabilidade Fiscalidade , e Formação, Ensino

publicidade.cos tadosol@sapo.p t

ue q l a n r o ler... OJ m e r e u todos q

Rua das rana@sapo.pt São Domin Flores, 28 (na antiga gos de Rana Rua da Feira)

Pág. 04

687 928 - 919

Semanário Regional de

453 19 01/2

funerariasaod

NIRVANA

CONSU LTORIA

SALÁRI OS

do C. C. da Assunção)

UITAM

ENTE SERVIÇO PERMANENTE Tel.: 21 453 19 01 Tm.: 93

PUB.

s.com

FISCAL IDADE

SEGUROS

Segurado, nº 68 (por detrás

CSJ 2221

nte Joaquim Teotónio

CSJ 2108

CSJ 1382

is@sapo.pt

CONTA BILIDA

Rua Comanda

Funerais Cremações Trasladações

CSJ 2161

A FUNERÁ SÃO DOMINGOSRIA DE DE RANA

Tel.: 211 569 942

Cultura

4 de outubro de 2017

Costa do Sol jornal

MÚSICA E ARTES PLÁSTICAS EM LINDA-A-VELHA

VEM AÍ O FESTIVAL DOS ACIPRESTES Quinta e sexta vão ser dias de festa no Parque das Amendoeiras, em Linda-a-Velha.

Fundação Marquês de Pombal abriu as portas para receber o Festival dos Aciprestes. Um evento sem fins lucrativos, que visa apenas a divulgação de novos artistas portugueses, e que se quer afirmar como uma plataforma de incentivo à criatividade. Nos dias 5 e 6 de outubro, no Parque das Amendoeiras, em Linda-a-Velha, atuarão bandas portuguesas como Savanna, Varwell, Zarco ou os estreantes Jupiturno. Um dos principais destaques do Festival Aciprestes será a atuação

DIA 4 DE OUTUBRO

dos The Zanibar Aliens, grupo com influências do rock dos anos 70 como Led Zeppelin ou Creedence Clearwater Revival. A banda esteve recentemente no festival EDP Villar de Mouros. As bandas a atuar são Vaarwell, The Plexus, Monday, Jupiturno, Zanibar Aliens, Bunny O’Williams, Pálidos, ZARCO, Savanna e Cruzes Canhoto. A pulseira que dá acesso aos dois dias do festival estará à venda à porta do recinto, a partir das 17h00m, e tem o custo único de 5 euros.

“OS CULPADOS DESTA M#$DA...COISA TODA!”

Simone e Zélia Duncan no Estoril

Comédia estreia em Oeiras

Espetáculo realiza-se no Salão Preto e Prata.

Carlos Pereira, Tiago Peralta e Zé Pedro Ramos são os autores deste novo espetáculo.

s cantoras brasileiras Simone e Zélia Duncan atuam hoje, dia 4 de outubro, pelas 21h30, num concerto inédito no Casino Estoril. As intérpretes sobem ao palco do Salão Preto e Prata para celebrar “o amor comum à música e à amizade que as une há mais de 10 anos”, revela a organização. Este espetáculo, a duas vozes, “tem um significado muito especial para Simone e Zélia Duncan. Trata-se da concretização de um

sonho antigo das duas cantoras brasileiras em cruzar as memórias, os caminhos trilhados por uma e por outra, o que ainda não veio, as convergências e as distinções”. Em noite dedicada à melhor música brasileira, Simone e Zélia Duncan serão acompanhadas pelos músicos Ézio Filho (contrabaixo), Léo Brandão (teclado e acordeão), Webster Santos (violão, bandolim e guitarra), José Leal (percussão) e Cristiano Galvão (bateria).

“

Os Culpados desta M#$da...Coisa Toda!” é uma comédia da Output Teatral de Lisboa que estreia no dia 6 de outubro no Teatro Independente de Oeiras. Segundo a produção, este é o primeiro episódio (Volume 1 - Afonso em Podcast) de “uma comédia hilariante que mostra uma visão do que poderá ter provocado a crise em que vivemos”. A conhecida expressão portuguesa “Isto está mau”, frase já centenária, será explicada num programa de rádio ao vivo que conta a história do nosso primeiro rei. O princípio de tudo - o “sítio”

na história onde nasceu um mal numa raiz que nunca mais se curou. “A Output Teatral de Lisboa compromete-se assim a contar a nossa história dividida em vários volumes de uma forma original e com um lado muito crítico, humorístico e opinativo. Como se de uma enciclopédia se tratasse, este é o primeiro volume”, revelam. A criação e interpretação ficam a cargo de Carlos Pereira, Tiago Peralta e Zé Pedro Ramos. A comédia “Os Culpados desta M#$da...Coisa Toda!” vai estar em cena até 25 de novembro, todas as sextas e sábados, a partir das 21h30m.

II Comida Caseira e Especialidades Brasileiras Pãezinhos de Queijo • Brigadeiros Salgados • Francesinhas

Agradável esplanada

Almoços - Menú 6,50€ (Prato, Bebida, Café) Sábados - Feijoada à Brasileira TAKE AWAY Prato do Dia 5€ PROMOÇÃO, a partir 17h Bolos 0,55€ :: Salgados 0,65€ PROMOÇÃO Pastéis de Nata :: Leve 6 por 3€

CSJ 3385

CSJ 3126

Aceitamos encomendas para Bolos de Aniversário e outros eventos Rua 9 de Abril, Galeria S. José, Lj. 18A R/C Trajouce | 2785-661 S. Domingos de Rana Tel.: 218 013 167. Aberto todos os dias das 6h às 20h

Desporto

Costa do Sol jornal

4 de outubro de 2017

FUTSAL | LIGA SPORT ZONE

FUTEBOL | LIGA NOS

Estoril Praia no último lugar depois de goleado em Braga

Lombos vence em Alcobaça, Leões derrotados em Azeméis

percurso do Estoril Praia no principal campeonato nacional vais de mal a pior, cinco derrotas consecutivas, não sabe o que é vencer uma partida há mais de um mês (a última foi a 19 de agosto), queda após queda na tabela deixou a equipa de Pedro Emanuel (treinador que pode estar de saída), desde a última jornada onde sofreu uma goleada em Braga, com o Sporting local, por 6-0, no lugar de lanterna-vermelha, com 6 pontos, os mesmos do Tondela, Desportivo das Aves e Moreirense, equipas que no deve/haver de golos marcados e sofridos têm melhor coeficiente que os canarinhos que neste momento se traduz em 8-20 (12 negativos). Como já referimos anteriormente o Estoril Praia conta com uma equipa jovem, perdeu dois elementos importantes na manobra e segurança do meio campo, tem um técnico competente, joga um futebol bonito, como aconteceu em Braga até que o desnorte defensivo deu em goleada, mas falta-lhe o essencial, os golos, e sem eles as vitórias e empates que dão pontos não aparecem, por isso a queda que tem vindo a acentuar-se desde a derrota com o Sporting em 27 de agosto. Agora vem aí uma paragem de 21 das no que diz respeito à Liga NOS, campeonato que vai regressar no fim de semana de 20 e 21 de outubro por causa dos compromissos da seleção e da Taça de Portugal, eliminatória marcada para 15 de outubro em que o Estoril Praia joga com o SC Farense, em Faro, a passagem à fase seguinte da segunda prova mais importante do calendário nacional.

Resultados: Nacionais Masculinos/Juniores/I Divisão – Estoril Praia-Académica, 2-2. II Divisão – Sporting de Linda-a-Velha-Olhanense, 1-0. Juvenis – AD Oeiras-GDR Canaviais, 8-0; Real Massamá-Estoril Praia, 4-0. Iniciados – Benfica-AD Oeiras, 4-0; Estoril Praia-Belenenses, 1-3. Nacional Feminino/Seniores – Boavista FC-Estoril Praia, 0-3. Distritais/Pró-Nacional – Sporting de Linda-a-Velha-FC Alverca, 3-2; VF Rosário-União de Tires, 0-2. Honra – Os Bucelenses-AC Porto Salvo, 2-1; União de Algés-Sporting Lourel, 0-1; Dramático de Cascais-SRD Negrais, 1-2; Coutada-AD Oeiras, 2-2. I Divisão – Palmense-Associação da Torre, 2-0; GS Carcavelos-Estoril Praia B, 2-4; Agualva-GDR Fontainhas, 1-2. Taça AFL – Mucifalense-FC Outurela, 5-2.

KARATÉ

Rodrigo, Maísa e Valentim em destaque na Liga Olímpica

pavilhão de Alcabideche, em Cascais, recebeu sábado passado a jornada inaugural da “Liga Olímpica”, prova levada a efeito pela federação que contou com a participação de 6 karatecas da equipa da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Alcabideche, competição em que o júnior Rodrigo Inácio e a cadete Maísa

Caridade subiram ao lugar mais do pódio em Kata, assim como o cadete José Valentim em Kumite. Os restantes elementos da formação do concelho de Cascais, Tiago Almeida, Jamilson Junior e Rodrigo Almeida, todos em Kumite, apesar do bom início não alcançaram as finais nas respetivas categorias.

ma vez mais o Leões de Porto Salvo não soma pontos num jogo em que esteve sempre na frente do marcador, situação que não aconteceu com o CRC Quinta dos Lombos na deslocação a Pataias, Alcobaça, onde os pupilos de Rodrigo Barreiros foram igualmente os primeiros a marcar, mas deram continuidade aos golos que lhes conferiram uma vitória preciosa, por 1-4, com Eddy, por duas vezes, Hugo Eduardo e Ricardo Andrade a colarem a bola nas redes do Burinhosa. Por sua vez, o golo madrugador de Diogo Santos (4m), e a vantagem no marcador conseguida por Papa Unjanque (1-2) e João Marçal (2-3) não foi guardada de forma eficiente pelos pupilos de Jorge Monteiro, e depois do empate (3-3) surgiu o lance que valeu mais uma derrota ao Leões, a terceira em quatro jornadas, falta de Marinho que lhe valeu o segundo amarelo e expulsão (37m), três jogadores de campo, que resultou um minuto depois no golo da vitória do Futsal Azeméis. Resultados que valeram a subida do CRC Quinta dos Lombos para o 8.º lugar da tabela, com 6 pontos, e da descida do Leões de Porto Salvo para a 11.ª posição, com 3 pontos, seguindo-se no fim de semana a 5.ª jornada, em que a formação faz o seu quinto jogo fora de portas, desta vez na Vila de Valbom, Gondomar, com o Unidos Pinheirense na tarde de domingo, enquanto os porto-salvenses recebem no sábado, às 19h00, o Sporting de Braga.

Resultados: Nacionais Masculinos/Seniores/II Divisão – CF Sassoeiros-CDR “Os Vinhais”, 2-1; Estoril Praia-Reguilas de Tires, 5-7. Sub-20 – Leões de Porto Salvo-Quinta do Sobrado, 10-2. Juvenis – CS São João-Leões de Porto Salvo, 2-4. Nacional Feminino/Seniores – Golpilheira-CRC Quinta dos Lombos, 2-1. Distritais Masculinos/Seniores I Divisão – GROB-GRF Murches, 6-1; Futsal Oeiras-CA Desportos, 4-5; CRC Quinta dos Lombos B-Pregança, 5-0; Monte Agraço-CDR “Os Vinhais” B, 4-3; Atlético CP-Dramático de Cascais, 1-0. Juniores/Honra – Dramático de Cascais-Atlético CP, 2-1; Sporting Vila Verde-Estoril Praia, 2-1; CF Sassoeiros-Oficinas São José, 5-6. Juvenis/Honra – Futsal Oeiras-Académico Ciências, 9-6; CRC Quinta dos Lombos-CA Desportos, 3-5; CF Sassoeiros-CDR “Os Vinhais”, 2-9. Iniciados/Honra – Belenenses-CF Sassoeiros, 2-2; Shotokai Queluz-Leões de Porto Salvo, 3-5; Sporting CP-CRC Quinta dos Lombos, 16-1; Futsal Oeiras-Frassati, 4-1. Femininos/Seniores Honra – Carnide Clube-Nova Morada, 5-2; Leões de Porto Salvo-UP Venda Nova, 4-1.

RESULTADOS Hóquei em Patins: Regionais/Sub13 – Parede FC-SC Marinhense, 20-1; AD Oeiras A-HC Sintra, 12-1; Alenquer e Benfica-Paço de Arcos A, 1-3; HC Turquel B-Dramático de Cascais, 1-6; AD Oeiras B-UDC Nafarros, 11-0; FC Alverca B-Juventude Salesiana, 1-11; HC “Os Tigres” A-Paço de Arcos B, 6-0. Sub-15 – Stuart Massamá A-Juventude Salesiana B, 13-1; Parede FC-Paço de Arcos, 2-6; Paço de Arcos-Dramático de Cascais, 6-1; Juventude Salesiana A-Sporting CP, 1-3. Sub-17 – SL Benfica-Parede FC, 11-2; GC Odivelas-AD Oeiras, 2-9; Juventude Salesiana-HC Sintra, 1-6. Sub-20 – SC Torres-Dramático de Cascais, 29-2; UF Entroncamento-Parede FC, 6-18; HC Santiago-Juventude Salesiana, 0-16; Juventude Salesiana-AD Oeiras, 7-1; Paço de Arcos-Campo de Ourique, 13-3. Andebol: Masculino/Seniores II Divisão – Vela Tavira-CF Sassoeiros, 25-29; GM 1.º Dezembro-Ginásio Sul, 25-18.

4 de outubro de 2017

Desporto

BASQUETEBOL

LOMBOS LEVANTOU A PRIMEIRA “SUPERTAÇA” DA SUA HISTÓRIA

O Clube Recreativo e Cultural da Quinta dos Lombos, emblema do concelho de Cascais e sedeado em Carcavelos, com 42 anos de existência nas suas várias modalidades, entre as quais o basquetebol, onde a equipa feminina sénior conta com um palmarés nacional brilhante – dois títulos de campeã da Liga Feminina, um de campeã da I Divisão, uma Taça de Portugal, duas vezes campeã da Taça da Liga Feminina, duas vezes campeã da Taça Vítor Hugo, a que juntou agora a sua primeira “Supertaça”.

ra o troféu que faltava na vitrina do pavilhão dos Lombos, está exposto desde o passado fim de semana à vista dos muitos milhares de pessoas, atletas e adeptos, que o visitam por motivos de treinos e jogos, é a “Supertaça 2017” conquistada por Josephine Filipe, eleita a MPV do encontro, Taylor Anderson, Ana Rodrigues, Chanaya Pinto, Carolina Escórcio, Mariana Carvalho, Sara Guerreiro, Beatriz Jordão, Nazaré Lopes, Mariana Carvalho, Helga Gonçalves e Carolina Oom, sob o comando de José Leite, perante o GDESSA Barreiro no pavilhão Acácio Rosa, no Restelo, naquela que foi a 33.ª edição da competição da Federação Portuguesa de Basquetebol. Uma vitória que foi consolidada após o intervalo, em que as lombitas estavam na frente do marcador (37-33), mercê da pontuação conseguida pela dupla Josephine Filipe (24 pontos) e Taylor Anderson (14), que resultou na vitória (73-60) e conferiu o erguer da primeira “Supertaça” da história do

CRC Quinta dos Lombos. Agora vem aí a prova maior nacional, a ”Liga Feminina 2017/2018”, competição que arranca esta quinta-feira, dia 5 de outubro, com o CRC Quinta dos Lombos a jogar fora de casa com a Ovarense, tal como o Sport

Algés e Dafundo com a AD Vagos, seguindo-se no domingo, dia 8, a inversão de adversários, com as carcavelenses a visitarem as vaguenses e as algesinas a serem as anfitriãs das ovarenses, jogo apontado para as 17h00 no pavilhão Gomes Pereira, em Algés.

Costa do Sol jornal

SURF

Frederico quase nos quartos, Teresa termina em 9.º lugar

praia do Guincho é desde a passada semana palco de duas provas internacionais, a “EDP Billabong Pro Cascais” e a “Cascais Women’s Pro”, competições da World Surf League que contam com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e que têm o seu final na quinta-feira, 5 de outubro, dia em que serão consagrados os vencedores. Na prova masculina o nosso Frederico Morais vai disputar um lugar nos quartos-de-final, à hora do fecho da edição ainda desconhecido, depois de ter ‘despachado’ os primeiros três adversários na ronda 2, onde Vasco Ribeiro foi afastado, voltando a vencer a ronda 3 perante os brasileiros William Carlos e Victor Bernardo e o costa-riquenho Carlos Munoz, e a ronda 4 com o brasileiro Tomas Hermes e o australiano Ethan Ewing. Por sua vez, Teresa Bonvalot, repescada na ronda inicial da “Cascais Women’s Pro”, acabou por ser afastada na ronda 4 pela australiana Keely Andrew (5.94-9.80), que lhe valeu finalizar na 9.ª posição.

MECÂNICA * BATE CHAPA * PINTURA Pintura Personalizada Faróis Queimados, Riscados e Picados

CSJ 3380

RECONDICIONAMENTOS

Rua das Fisgas, 109 Armz. 7, Alcoitão | 2645-117 Alcabideche | Tel.: 214 693 537 - 968 278 334 Auto J Marinho de Tânia Marinho marinhojorge38@hotmail.com |

COMPRO OURO

paga + Segundo estudo da Revista

Jóias, Pratas e Cautelas de Penhor

Cobrimos todas as Ofertas NÚMERO NACIONAL

808 203 362

CSJ 2637

www.ourodamas.pt Oeiras

Parede

(Centro da Vila, nas traseiras da Câmara Municipal)

(Traseiras restaurante Limo Verde)

Rua Marquês de Pombal, 14 e 16 218 239 706 • 968 392 863

Av. da Republica nº 1208 218 067 675

CSJ 2912

CSJ 3381

CSJ 3004

Contracapa