Costa do Sol - Jornal | 05 de Setembro by Costa do Sol Jornal

CSJ 3035

CSJ 3546

Oeiras

CSJ 4118

Semanário Regional de

Prestação de Serviços Tudo p/ o seu Automóvel

Cascais

Quarta-feira

TM 960 325 446

5 a 11 de setembro de 2018 Ano VI | N.º 248 | €0,01

mr.nice.grl@gmail.com mrniceontheweb

Diretor Henrique Jorge Santos

CARCAVELOS ANIMA COM NOVO CAMPUS

PUB.

MAIOR EVENTO DE CULTURA POP REALIZA-SE NO PASSEIO MARÍTIMO DE ALGÉS Pág. 04

Pág. 07

Lavagens e Limpezas Personalizadas

Oeiras a postos para a Comic Con

Já chegaram os primeiros alunos ao novo campus da Faculdade de Economia da Universidade Nova. A “semana da descoberta” permitiu um primeiro contacto com o espaço aos alunos de mestrado. Pág. 04

LINDA-A-VELHA EM FESTA

Pág. 09

A homenagem à Nossa Senhora do Cabo é uma das tradições mais antigas do município de Oeiras. As Festas de Linda-a-Velha vão decorrer de 8 a 30 de setembro num novo recinto, perto da Escola Prof. José Augusto Lucas.

Gestifúnebre

Funerária da Linha Pág. 13

Pág. 08

FIARTRIL CHEGA AO FIM

Contracapa

publicidade. costadosol @sapo.pt

Pág. 03

211 569 942

É já no próximo domingo que, no Estoril, encerra mais uma edição da mais antiga feira de artesanato do país. Este ano a organização fala em recordes, com mais de 90 mil visitantes nos últimos meses.

Pág. 09

VAS NO ES TALAÇÕ INS

ABÓBO

www.espacoparatudo.pt

Mini- Armazéns s Acesso 24 Hora ia d por Segurança Permanente

CAIS DE DESCARGAS PARA CAMIÃO

Parque Industrial Meramar |||, Av. Salgueiro Maia, 979 (em frente ao Abóboda Parque - CTT) 2785-501 São Domingos de Rana | Tel.: 211 348 158 | aboboda@espacoparatudo.pt CSJ 3489

TEMOS TODO O ESPAÇO QUE LHE FALTA!

ALCOITÃO - Tel.: 214 6 9 1 706 CABRA FIGA - Tel.: 219 255 257 AMADORA - Tel.: 210 043 850 MATOSINHOS - Tel.: 229 384 058

Informação Geral

Costa do Sol jornal

5 a 11 de setembro de 2018

OPINIÃO

Isabel Magalhães

NÃO MAGOARMOS O OUTRO

CSJ 4033

Testes de Glicémia, Colesterol e Triglicéridos Tensão Arterial  Testes de Gravidez Administração de Vacinas e outros Injetáveis Cuidados de Nutrição e Podologia Espaço Animal Horário: 2ª a 6ª das 9h às 20h - Sábados das 9h às 13h.

NOVO ESPAÇO

CSJ 2401

Dir. Técnica. Dra. Isabel Alexandra R. C. M. Carreiro

e a trave mestra da nossa consciência fosse, para todos, não magoar o Outro (física ou emocionalmente) a maioria dos males que assolam o mundo acabariam. Amar o próximo como a ti mesmo é comando teológico da maioria das religiões. Saber pôr-se nos sapatos do Outro sempre foi considerado, na voz do povo, uma virtude. Muitas situações da nossa vida podem infelizmente implicar que, mesmo que apliquemos toda a atenção e bondade, haja decisões, pessoais ou profissionais, em que involuntária mas necessariamente se acabe por magoar alguém. Mas que necessidade temos nós de, por egoísmo, distração, incúria ou maldade, magoarmos o Outro? Porque temos de denegrir, insultar ou atacar alguém só pelo facto de não comungarmos com ele a mesma opinião sobre um qualquer prisma da vida humana, pessoal ou colectiva ou por termos diferenças culturais ou raciais?

Para quando percebermos que, no fundo e salvo as esquizofrénicas, todas as perspectivas, experiências e diferenças são válidas e podem dar contributos para a Verdade, o bem estar geral (em casa, na escola, no emprego, em sociedade) e para o desenvolvimento (material e espiritual) da humanidade? Todos nós sentimos que existe uma crise de valores, um aumento do autismo humano e da violência (subtil ou explicita) que nos tem perturbado. Podemos e devemos contribuir para que tal caminho se inverta. O primeiro passo é não fazermos ao Outro o que não gostamos que nos façam a nós. Se em cada ação da nossa vida, na educação dos nossos filhos, em família e na intervenção em sociedade, alardearmos e nos conduzirmos pelo principio de não magoar o Outro teremos por certo uma vida mais completa e feliz e contribuiremos para uma sociedade mais justa, mais equilibrada e menos violenta.

ADESÃO A MOVIMENTO INTERNACIONAL DE CIDADES

Oeiras assume luta contra VIH e Hepatite C A autarquia irá fazer parte do Plano Integrado de Intervenção Estratégica.

Cabeleireiro :: Estética :: Unhas de Gel Depilação a Laser :: Extensões

Visite-nos! Encerra Domingo Av. Amália Rodrigues, 153 A, Tires (em frente Delarobia e próximo das Bombas Repsol)

2785-613 S. Domingos de Rana CSJ 4115

Tel.: 211 361 923 lesalon.aboboda@gmail.com Le Salon

Câmara Municipal de Oeiras anunciou a adesão formalmente ao movimento das “Cidades na Via Rápida para acabar com o VIH/SIDA” e deu inicio a uma campanha de combate às hepatites virais, nomeadamente a Hepatite C. O compromisso foi assumido esta semana numa reunião com vários parceiros do poder local e entidades no âmbito da saúde. De acordo com a autarquia, a formalização do ato de adesão a este movimento internacional de cidades terá lugar em breve, mediante a assinatura da “Declaração de Paris” pelo presidente da Câmara de Oeiras, Isaltino Morais, em articulação com o Ministério da Saúde e com as principais entidades de governação local na área da saúde. Na sequência desta adesão, Oeiras irá liderar um Plano Integrado de Intervenção Estratégica (PIIE), a desenvolver na próxima

década 2020 – 2030 e que contará com os principais intervenientes do sector da saúde, quer no âmbito nacional quer local. Desta forma, “a Câmara Municipal de Oeiras dá um importante passo no combate a estas doenças, sob o compromisso de desenvolver uma forte intervenção ao nível das políticas de promoção da saúde e de prevenção das doenças no concelho”, revelou a autarquia em comunicado. O movimento mundial das “Fast Track Cities” foi lançado no dia 01 de Dezembro de 2014 através da “Declaração de Paris”, tendo-se vindo a constituir uma importante rede de parceria mundial de cidades com elevada carga de VIH que, através de um trabalho integrado e de parecerias com todas as entidades que queiram participar, desenvolve todos os esforços que ajudem a que na próxima década se minimize este flagelo mundial.

Informação Geral

5 a 11 de setembro de 2018

Costa do Sol jornal

FESTIVAL DA CULTURA POP VAI ANIMAR PASSEIO MARÍTIMO DE ALGÉS DE 6 A 9 DE SETEMBRO

COMIC CON PORTUGAL ESPERA MAIS DE 100 MIL PESSOAS

De Matosinhos para Oeiras. O Comic Con Portugal está mesmo a chegar e com ele uma enchente de fãs da cultura pop são esperadas todos os dias, de quinta até domingo, no recinto com cerca de 100 mil metros quadrados.

quinta edição da Comic Con Portugal começa já na próxima quinta-feira, dia 6 de setembro, em Oeiras, e o tamanho do recinto é uma das grandes novidades em relação aos anos anteriores. São cerca de 100 mil metros quadrados que vão ocupar parte do Passeio Marítimo de Algés até dia 9 de setembro, mais 40 mil metros quadrados do que na edição anterior, que se realizou, tais como as primeiras três, na Exponor, em Matosinhos. “Tudo é novo e desafiante este ano”, disse Paulo Rocha Cardoso, diretor da Comic Con, na apresentação à comunicação social que decorreu nas vésperas do “maior evento de cultura pop do país”. “O espaço permite-nos pensar sem barreiras”, afirma, revelando ser este “um grande desafio” à organização. “Cremos que estamos no início de algo”, sublinha. Para Paulo Rocha Cardoso, “o conteúdo da Comic Con é intergeracional” e realça ser “muito importante ter um evento para todas as idades e todas as famílias”. A última edição do Comic Con Portugal teve mais de 100 mil visitantes. Para este ano, Paulo Rocha Cardoso mostra-se satisfeito se “for uma pessoa a mais do que no ano passado”. O recinto está preparado para receber um máximo de 45 mil pessoas por dia. E vai estar dividido em dez diferentes áreas: Cinema e TV, Banda Desenhada e Literatura, Gaming, Pop Asia e Área Comercial, Mundo do Cosplay, New Media, Música, CCPT Experience e Comic Con Kids. E como sempre nestes eventos, haverá convidados especiais. Um deles é o brasileiro Maurício de Sousa, responsável pela criação da “Turma da Mônica”. Destaque também para a presença de Dolph Lundgren, ator que participou no filme “Rocky IV” e que este ano volta ao ecrã dos cinemas para representar a mesma personagem, Ivan Drago. Haverá ainda conteúdos exclusivos, que vão desde os videojogos do Homem-Aranha às novidades da LEGO para o universo Harry

Potter. Tudo para agradar os fãs que, para Paulo Rocha Cardoso, “são a chave para este evento”. Outro dos parceiros da Comic Con Portugal são os CTT. Durante a apresentação do evento, a empresa apresentou a coleção “meuselo”, um conjunto de seis selos válidos para correio nacional, inspirados no universo Pop.

A coleção tem uma tiragem de 10 mil exemplares e vão estar à venda na rede e também durante o evento. VALORIZAÇÃO Também presente na conferência de imprensa, Isaltino Morais sublinhou a “exigência” que a organização deste tipo de eventos acarreta.

O presidente da Câmara Municipal de Oeiras afirmou também que eventos como o Comic Con Portugal “vêm reforçar o futuro perfil identitário do concelho”. Isto porque “vêm criar expetativas e responsabilidades ao município no sentido da criação de melhores condições infraestruturais para a realização dos mesmos”. Para o autarca, e graças também ao NOS Alive, o Passeio Marítimo de Algés tem tido uma “uma valorização extraordinária”. E isso “faz com que a Câmara Municipal de Oeiras olhe para toda esta área de Algés de uma forma diferente”. “Estamos a criar condições para que esta zona seja cada vez mais procurada pelo transporte coletivo do que pelo transporte individual”, avança o autarca. Depois, “é importante que as pessoas se sintam seguras”, sendo garantido “todo um dispositivo de segurança já preparado para estes eventos”. Por outro lado, a Câmara Municipal de Oeiras está a estudar “em conjunto com o Ministério do Mar e a Administração do Porto de Lisboa, para que esta zona seja palco de eventos durante todo o ano”. No fundo, e segundo Isaltino Morais, toda esta dinâmica tem impacto “na imagem e marca do concelho, tornando-no num município capaz de receber grandes eventos”.

Visite-nos e faça uma consulta de optometria completamente grátis

Óptica 2000 Agora também em Belém ALGÉS - Rua Damião de Góis, 39 A-B | 214 112 608 | optica2000alges@gmail.com BELÉM - Rua de Belém, 106 - Lisboa | 213 637 420 | optica2000belem@gmail.com

CSJ 3858

Informação Geral

Costa do Sol jornal

5 a 11 de setembro de 2018

FACULDADE DE ECONOMIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

NOVO CAMPUS EM CARCAVELOS JÁ MEXE Quase metade dos alunos de mestrado são estrangeiros.

s alunos de mestrado da Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa (NOVA SBE) já chegaram ao novo campus de Carcavelos. A instituição promoveu a “semana da descoberta” o que permitiu aos novos alunos terem um melhor conhecimento do novo espaço que será oficialmente inaugurado durante este mês de setembro.

Destes alunos, 56% são portugueses e 44 % são internacionais (aumento de 4 % em relação a 2017), vindos de vários backgrounds multiculturais: Alemanha, Itália e Áustria, entre 30 outras – e reúnem-se numa semana dedicada a descobrir o mercado de trabalho, ajudar o planeamento de carreira e ao desenvolvimento pessoal, a acontecer pela primeira vez no novo campus da escola

em Carcavelos. “A Nova SBE distancia-se de se

focar apenas no sucesso académico com a semana da Discovery

16 DE SETEMBRO

Venha degustar as várias Especialidades num ambiente simpático e acolhedor

Oeiras promove “Marginal sem Carros”

Aceitamos reservas para almoços/jantares para grupos e empresas, aniversários e outros eventos.

TEMOS MENUS ESPECIAIS PARA GRUPOS

Week marcando o início do ano letivo e representando o espirito inovador e desafiador que prevalece na escola”, anunciou a instituição em comunicado. E acrescenta: “a Nova SBE confirma a sua proximidade com o mercado de trabalho e o mundo corporativo, consolidando a sua missão de serviço público, com uma escola global ao serviço da comunidade e do país”.

Evento inserido na Semana Europeia da Mobilidade.

JÁ ABRIU

RESTAURANTE CHURRASQUEIRA TAKE-AWAY ALMOÇOS - PETISCOS - JANTARES Todos os dias grande variedade de carnes e peixes frescos grelhados no carvão

TODOS OS DIAS PEIXE FRESCO DAS LOTAS NACIONAIS A MELHOR SELEÇÃO DE CARNES CHURRASCO E COZINHA À VISTA

ENTRADAS OU PETISCOS Ameijoa, Gambas à Guilho, Mexilhão de Vinagrete, Salada de Polvo, Paiola e Cabeçeiro de Porco Preto DELICIOSAS E VARIADAS SOBREMESAS CASEIRAS CONFECIONADAS NO RESTAURANTE

CSJ 4113

Posta Maronesa Carnes Maturadas e Tbone Espeto do Lombo com Bacon Massada de Garoupa com Gambas Açorda de Gambas Açorda de Garoupa com Gambas Bacalhau Assado à Lagareiro Polvo Assado à Lagareiro

Visite-nos ou faça a sua Reserva Tel.: 212 453 042 | Email: brasadesassoeiros@gmail.com | Encerra à Segunda-feira Praceta Professor Alfredo de Sousa, 7A - 1495-241 ALGÉS (junto ao Holmes Place)

eiras vai realizar a 18ª edição do “Marginal sem Carros”, no dia 16 de setembro a partir das 10h00. Entre Oeiras e Caxias, a Avenida Marginal será encerrada ao trânsito automóvel entre as 08h00m e as 13h00m. Esta iniciativa convida os participantes a usufruírem da marginal a pé ou através de meios de transporte sem motor, desfrutando das inúmeras atividades à disposição, promovidas pelos parceiros, nos seguintes locais: no Jardim Municipal de Caxias, no Jardim e junto à Direção de Faróis, em Paço de Arcos, e em Oeiras, junto ao SAISA, à praia de Santo Amaro de Oeiras e ao monumento da Nave Visionista. O “Marginal sem Carros” encontra-se inserido na Semana Europeia da Mobilidade, que decorre de 16 a 22 de setembro, e que visa sensibilizar a população para a utilização de formas alternativas de mobilidade e transporte, numa perspetiva de desenvolvimento de um município mais sustentável e saudável. A organização do “Marginal sem Carros” é da responsabilidade da Câmara Municipal de Oeiras, em colaboração com diversos parceiros locais. Neste dia, os participantes poderão viajar nos comboios da linha de cascais, por 2€ ida e volta com indicação que se dirige para o evento, através de parceria estabelecida com a CP.

Informação Geral

5 a 11 de setembro de 2018

CONCELHO DE CASCAIS

MILITAR DA MARINHA DETIDO A FURTAR MATERIAL DE UMA OBRA Ramo das Forças Armadas vai instaurar processo disciplinar.

Costa do Sol jornal

QUATRO DESALOJADOS

Idosa morre em incêndio em Caxias Quase três dezenas de bombeiros de Oeiras e Cascais estiveram no local.

m militar da Marinha, de 50 anos, foi detido na madrugada de domingo, na zona de Alcabideche, concelho de Cascais, quando furtava material de uma obra, com a ajuda da viatura de serviço, segundo a GNR e a Marinha. O porta-voz da Marinha, comandante Fernando da Fonseca, disse à agência Lusa tratar-se de um cabo fuzileiro, com a especialidade de condutor, colocado no Comando do Corpo de Fuzileiros, na Base do Alfeite,

em Almada. O oficial acrescentou que o militar “foi detido em flagrante delito, sem oferecer resistência, a furtar pedras de granito” de uma obra, as quais estava a carregar para uma viatura de transporte de pessoal pertencente à Marinha, razão pela qual este ramo das Forças Armadas “vai instaurar um processo disciplinar”. Fonte do Comando Geral da GNR contou à Lusa que os militares se deslocaram para

o local após receberem uma denúncia para o furto, que ocorreu entre a 01h00m e as 02h00m da madrugada. Quando os militares da GNR chegaram ao local, a viatura de serviço, que também foi apreendida, pois é um meio de prova, já estava carregada com material furtado. O militar está detido no posto da GNR de Alcabideche e foi presente na manhã de segunda-feira a primeiro interrogatório judicial no Tribunal de Cascais.

ma idosa com cerca de 80 anos morreu no passado fim de semana na sequência de um incêndio num prédio de habitação em Caxias, disse à agência Lusa fonte dos Bombeiros Voluntários de Paço de Arcos. Sérgio Duarte, adjunto de comando daquela corporação de bombeiros, disse ter recebido um alerta de incêndio num prédio de habitação na avenida Croft de Moura, em Caxias, às 06h40m. “No local constatámos que se tratava de um incêndio num edifício de três pisos (rés-do-chão, primeiro piso e mansarda) e encontrámos uma idosa com perto de 80 anos que já se encontrava morta”, referiu. A senhora residia na mansarda, cujo piso abateu sobre o piso inferior. Quatro pessoas ficaram desalojadas na sequência do fogo que afetou também um restaurante contíguo ao prédio, referiu a fonte. Dos quatro desalojadas, dois estão a ser realojados pela autarquia de Oeiras, enquanto duas outras pessoas se encontram de férias, acrescentou. No local estiveram 28 bombeiros de corporações de Paço de Arcos, Oeiras, Barcarena e Carcavelos, auxiliados por nove veículos e uma Viatura Médica de Emergência e Realização (VMER) do hospital de S. Francisco Xavier, elementos da Proteção Civil municipal, um vereador da autarquia de Oeiras, elementos das polícias de Segurança Pública (PSP), Municipal e Judiciária (PJ). No local do fogo, cujas causas são desconhecidas, mantêm-se elementos da PSP e PJ, concluiu Sérgio Duarte. Fonte: Lusa

Mais de 25 anos a pensar em si!

Comércio de material elétrico das marcas mais representativas do sector, ao público em geral e aos profissionais na atividade das instalações elétricas.

COMPETÊNCIA • INTEGRIDADE • RIGOR COMPROMISSO • RAPIDEZ E INOVAÇÃO

Alameda António Sérgio, 77 B • 2795-024 Linda-a-Velha 214 142 476 • 214 209 595 • 964 541 566 | www.vitalluz.pt | geral@vitalluz.pt

CSJ 3910

Opinião

Costa do Sol jornal

5 a 11 de setembro de 2018

“Palavras e sonhos”

Mais Cascais

Maria Clotilde Moreira

Luís Miguel Reis

AGRADECIMENTO

TANTA COISA AO CONTRÁRIO

uma altura em que Gabriela Canavilhas decidiu, por motivos pessoais, abandonar a vida política ativa, decorrendo dessa sua opção a saída quer da Assembleia da República quer do seu cargo de vereadora na Câmara Municipal de Cascais, gostaria de expressar o meu enorme agradecimento pelo empenho, entrega e dedicação que esta demonstrou ao longo dos últimos meses, sempre na defesa de Cascais e dos Cascalenses. Quando o PS Cascais no âmbito das últimas eleições autárquicas se apresentou ao eleitorado com um vasto número de candidatos aos mais diversos órgãos autárquicos, com propostas alternativas e com uma abrangente visão para o nosso concelho, Gabriela Canavilhas foi o nome que liderou essa equipa. Uma equipa cuja competência foi reconhecida pelos Cascalenses, num contexto difícil mas estimulante o Partido Socialista teve o quarto maior crescimento eleitoral do país, que acabou por se consubstanciar no melhor resultado eleitoral dos últimos 20 anos do PS em Cascais ao subir dos cerca de 14.000 votos obtidos em 2013 para, aproximadamente, 22.000 votos em 2017. Foram meses de uma campanha eleitoral não apenas enriquecedora, mas também, acredito, clarificadora no que respeita à existência de uma alternativa para Cascais, a que se seguiu um exercício de oposição, sempre frontal, elevada, construtiva e norteada, em todos os momentos, por aquilo que o PS e os seus os autarcas eleitos entendem ser os superiores interesses de Cascais e dos Cascalenses. Quanto à Gabriela Canavilhas, cabe-me sublinhar aquilo que tenho referido em diversos fóruns, enquanto candidata à Câmara Municipal de Cascais foi muito mais do que as variáveis que conduziram ao seu convite. É uma mulher de garra, lutadora, mas simultaneamente afetuosa, sendo um exemplo claro do que é colocarmo-nos ao serviço dos outros. Na última década desempenhou as mais diversas funções políticas, enquanto ministra, deputada e mais recentemente autarca, sempre com uma entrega total à causa pública. Reconheço, por experiência própria, que o custo que acarreta uma entrega total, relegando na maior parte do tempo para segundo plano a nossa vida pessoal e profissional, acaba, mais tarde ou mais cedo, por nos levar a uma introspeção sobre aquilo que verdadeiramente nos preenche e realiza a cada momento das nossas vidas. Por isso entendo com naturalidade esta sua opção de dedicar os próximos anos da sua vida à sua família, à investigação e à música, pelo que resta-me desejar-lhe as maiores felicidades pessoais e profissionais. Quanto ao futuro no domínio autárquico em Cascais, os autarcas eleitos pelo PS continuarão a exercer uma oposição atenta, construtiva e na defesa intransigente dos direitos democráticos de todos os Cascalenses, tanto nos diversos órgãos autárquicos como fora deles, colocando a tónica na exigência, no rigor e na transparência, na esperança que exista a tolerância necessária para saber ouvir o contraditório e a capacidade para acolher os contributos de todos.

1 - Por favor não me batam mas continuo a achar que o mundo está um pouco de pernas para o ar. Refiro-me a tantas dificuldades que instituições sociais têm para resolverem pequenos problemas e depois os jogadores de futebol são transaccionados por milhões de Euros. Recordaram-me que há séculos atrás, para que o povo estivesse entretido e não guerreasse fora dos períodos de guerras que os imperadores promoviam, havia aqueles espectáculos de deitarem pessoas aos leões e o povo aplaudia e tinha temas para conviverem e discutirem durante uns largos meses. Agora temos os jogos de futebol começando pelas transmissões directas dos jogos, os comentários antes, durante e depois. Temos também informação detalhada sobre os milhões de Euros que uns pagam e outros recebem. E a vida faustosa que muitos jogadores podem levar só porque andam de calções a correr atrás de um bola que rebola e entra nas redes do campo contrário e lá é assinalado o tal golo que até faz soltar as lágrimas aos mais sisudos. Entretanto médicos, enfermeiros e

demais especialistas de saúde continuam com vencimentos magros, sem equipamentos disponíveis para ajudarem o cidadão a ter uma vida saudável e mais feliz. Mas estes jogadores têm os melhores médicos, fisioterapia especializada, técnicas de recuperação que os mantenha sempre ao mais alto nível de saúde. Parece que tudo no Desporto se resume ao Futebol esquecendo-se até as muitas medalhas e boas prestações a nível mundial que muitos dos nossos Atletas têm conseguido e pouco ou nada se vê e ouve na comunicação social sobre os Paralímpicos. Para quando umas longas tardes, repetições e comentários nos vários canais de TV das provas de Atletismo, Natação, Paralímpicos… 2 - Um assunto completamente diferente mas que considero que devia ter mais atenção dos poderes instituídos são os imóveis degradados que se deixam ao abandono mesmo quando só restam ruínas. Já por diversas vezes tenho referido isto. Parece que há legislação que aumenta o IMI dos prédios degradados mas há quem me diga que praticamente não é aplicado e que o problema é que muito deste

abandono é motivado por problemas de partilhas ou de não se ter registo dos proprietários. Realmente se muitos imóveis pertencentes a entidades oficiais continuam ao abandono como haverá força para obrigar os particulares a actuarem dentro do razoável? Para quando iremos ver uma actuação inteligente e cuidada de quem tem “poder” para que se faça um levantamento completo dos imóveis vazios e mesmo degradados e promova o seu rápido aproveitamento para se responder às necessidades de creches e residências de estudantes e de reformados, faltas estas que todos os dias aparecem na comunicação social? Gostava que o Município de Oeiras desse o exemplo neste aproveitamento do imobiliário e que até ao fim do presente mandato Oeiras estivesse por este motivo nas bocas do Mundo.

Reservas Manuel Machado

TÃO PERTO E TÃO LONGE!

izesse calor ou frio, Luísa tinha o hábito de ir à varanda do seu apartamento mal despertava. Dali via a imensidão do mar e nele navegava por breves minutos. Nem nos dias invernosos, fustigados por chuva e vento, ousava quebrar a norma. Aquele mar inspirava-a, e por nada deste mundo queria separar-se dele. Constantes mas céleres, as visitas à varanda insuflavam-lhe ânimo para o resto do dia. Contudo, lamentava-se amargamente de ainda não ter tido a oportunidade de conhecer aquela misteriosa fortaleza rodeada de mar por todos os lados, também conhecida por Bugio ou por Forte de S. Lourenço. Desde que alguém lhe contara episódios assombrosos relacionados com a história daquele lugar, que desejava assomar-se a esse “conjunto de exóticas pedras salgadas” como carinho-

samente apelidava o Forte, com uma forma redonda perfeita e uma torre ao meio. Tão perto e, ao mesmo tempo, tão longe! Dedicou-se então a estudá-lo, e cedo vislumbrou tratar-se de construção arquitectónica antiga (a caminho dos 500 anos!) e de grande valor patrimonial. Quanto mais mergulhava no estudo da Torre – que serviu igualmente de farol – mais vontade tinha de o visitar, até que um dia o conseguiu. Curioso é ter regressado com sentimentos contraditórios. Vejamos: feliz por passar a pertencer ao restrito número dos privilegiados que alguma vez pôde visitar o Bugio; deslumbrada por tudo aquilo se assemelhar a uma interminável luta entre o Homem, como ser construtivo, e a Natureza, como ser cheio de força (que as ondas do mar tão bem representam) e alarmada pela

degradação em que se encontram, de um modo geral, os interiores destas “pedras salgadas”, principalmente a capela. De repente pensou no património urbano a carecer de intervenção. E pensou também na importância da educação quanto a este assunto da preservação e conservação de monumentos. Porque se preserva? - Questionou-se Luísa. Porque é nosso dever não esquecer o que outros nos legaram! E este dever de respeitar o passado, servirá também para aumentar a nossa sensibilidade para todos estes assuntos. - É tudo uma questão de cidadania! disse para si própria.

Ficha Técnica Costa do Sol jornal - Semanário Regional de Oeiras e Cascais Estatuto Editorial: www.facebook.com/CostaSolJornal Fundador: J. Elias Martins Proprietária: Teresa Diana Prada Martins Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. NIF: 510676448 Sede e redação: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Opinião: Clotilde Moreira, Isabel Magalhães, José d’Encarnação, Luís Miguel Reis, Manuel Machado, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt

Design Gráfico: Diana Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Tiragem: 35.000 Impressão: Gráfica Funchalense Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 Morelena | 2715-029 Pêro Pinheiro – Portugal

CSJ 4112

5 a 11 de setembro de 2018

Costa do Sol jornal

Informação Geral

Costa do Sol jornal

5 a 11 de setembro de 2018

FESTEJOS MUDAM ESTE ANO DE LOCAL

VÊM AÍ AS FESTAS DE LINDA-A-VELHA

Descampado junto à Escola Prof. José Augusto Lucas irá acolher mais uma edição das Festas em Honra de Nossa Senhora do Cabo.

uma das tradições mais antigas do concelho de Oeiras. As Festas de Linda-a-Velha são uma homenagem à padroeira da localidade, a Nossa Senhora do Cabo, e este ano arrancam com o programa religioso já a partir do próximo dia 8 de setembro. As celebrações religiosas vão decorrer até dia 16 de setembro e serão marcadas por duas procissões: uma logo no dia 8 e a segunda no dia 16 de setembro. A animação musical arranca apenas no dia 12 de setembro. Nesse dia haverá uma noite de fados a partir das 21h30m. No dia 13, destaque para a atuação das bandas “Dr. Bifes e os Psicopratas” e “Trinta & Um”. O Tributo a Bryan Adams vai ser o ponto alto do dia 14 de setembro, sexta-feira. No sábado, dia 15, um do momentos mais aguardados das festas: o concerto de José Cid, que terá início às 21h30m. Os Baba Soul atuam no dia 16, seguindo-se uma curta pausa nos concertos musicais. O regresso está agendado para dia 20 de setembro, com a participação da Banda Jamor.

CSJ 4120

Os Alma Rock e a banda Lady in Red são os destaques do dia 21 de

setembro. Já no dia 22, a banda Xutos & Pontapés será homena-

geada em mais um tributo. A animação musical das Festas

de Linda-a-Velha termina no dia 23 de setembro, com a Fiesta Lusa. Porém, o recinto com diversão para toda a família ficará aberto até dia 30 com carrosséis, carrinhos de choque e outros divertimentos, não só para crianças como também para adultos. Haverá também muita restauração, com hambúrgueres, pregos, cachorros, kebabs, tostas, porco no espeto, farturas, churros, algodão doce, pipocas e crepes. Presentes também irão estar várias bancas de artesanato e produtos regionais. Uma das grandes novidades é a mudança de local. Depois de vários anos nos jardins do Palácio dos Aciprestes, as Festas de Linda-a-Velha mudam-se para um local mais amplo, localizado nas traseiras da Escola Secundária Professor José Augusto Lucas, num descampado em frente à Estação Radionaval Comandante Nunes Ribeiro. As Festas de Linda-a-Velha em Honra de Nossa Senhora do Cabo são uma organização da União de Freguesias de Algés, Linda-a-Velha, Cruz Quebrada e Dafundo, e contam com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.

Informação Geral

5 a 11 de setembro de 2018

Costa do Sol jornal

EDIÇÃO 2018 COM MAIS DE 90 MIL VISITANTES

A PARTIR DE 7 DE SETEMBRO

A mais antiga feira de artesanato do país realiza-se no Estoril.

Localidade da freguesia de Barcarena está em festa.

Leceia celebra padroeira

FIARTIL TERMINA NO DIA 9 DE SETEMBRO

s Festas em Honra de Nossa Senhora da Piedade vão decorrer em Leceia entre os dias 7 e 9 de setembro. A iniciativa da Sociedade de Educacão e Recreio “Os Unidos de Leceia” vai incluir bailes, jogos tradicionais, atividades desportivas e a tradicional missa e procissão, que se realizam no dia 9 pelas 16h30m. As Festa de Leceia contam com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.

edição de 2018 da FIARTIL vai terminar no próximo domingo, 9 de setembro, mas já se tornou na mais concorrida de sempre. Segundo a Câmara Municipal de Cascais, a 54ª edição da mais antiga feira de artesanato do país já foi visitada por mais de 90 mil pessoas. Com artesãos provenientes de todo o país, que vendem e fabricam à vista do público os seus trabalhos de cerâmica, azulejos, madeira, linho, lã e outros materiais, o certame inclui ainda a exibição de danças folclóricas e a degustação de pratos da gastronomia tradicional portuguesa. Além da área de exposição, composta por uma centena de stands, a feira contou com um programa de animação musical diário, desde a exibição de grupos etnográficos e de ranchos folclóricos, até à apresentação de orquestras, de bandas filarmónicas, jazz e fado. Entretanto, ainda no âmbito da FIARTIL realiza-se naquele espaço, no próximo dia 23 de setembro, a iniciativa “Chefs on Fire”, na qual participam chefs como Miguel Rocha Vieira, João

FREGUESIA DE CARNAXIDE E QUEIJAS

Linda-a-Pastora em festa

Vêm aí as Festas de São Miguel Arcanjo. Rodrigues, Ljubomir Stanisic, Pedro Lemos, António Galapito, Vasco Coelho Santos, Manuel Maldonado ou Vasco Coelho Santo. No decurso das 24 horas de assados vão passar pelo palco artistas como Salvador Sobral, Tiago Bettencourt, Frankie Chavez e Best Youth. Acresce o

espetáculo “Deixem o Pimba em Paz”, de Bruno Nogueira e Manuela Azevedo. O festival gastronómico, que “assenta sobre a premissa de educação sobre o fogo”, contará com mini-workshops, aulas e palestras para a família, estimulando o debate e consciência ambiental.

União de Freguesias de Carnaxide e Queijas em parceria com a paróquia de São Miguel Arcanjo, irá realizar as tradicionais Festas de Linda-a-Pastora entre os dias 7 e 9 de setembro. Para além do habitual programa religioso, os visitantes poderão contar com muita animação musical e diversas tasquinhas de restauração e artesanato. Esta iniciativa conta também com a colaboração da Câmara Municipal de Oeiras, Bombeiros Voluntários de Linda-a-Pastora e do Agrupamento de Escuteiros 774 de Queijas.

FRUTARIA MERCEARIA Direção Técnica: Marta Adelina de Almeida Rodrigues Branco Bernardo Pinto

BONS PREÇOS • PRODUTOS PORTUGUESES Frutas e Legumes frescos • Vinhos e Bebidas ao natural e frescas Mercearia • Pão • Bolos • Charcutaria • Congelados Produtos alimentares Africanos • Produtos de Higiene Pessoal e para a Casa

Av. 25 de Abril, nº 27 2795-197 LINDA-A-VELHA | 214 158 030/9

CSJ 4007

Visite-nos! De Segunda a Sábado: 8h30 - 20h30. Domingo: 10h - 14h Alameda António Sérgio, 77 A | 2795-024 Linda-a-Velha (Junto à rotunda grande) | Tel.: 211 376 004 - 920 407 250

CSJ 4117

Horário: 2ª a 6ª das 9h00 às 20h00 Sábado das 9h00 às 13h30 - 15h00 às 20h00

CRÓNICA

Letras no ocaso Pedro de Sá

O AMANHÃ NASCE COM A NOITE

Empresas

Costa do Sol jornal

avia uma árvore, num lugar da infância, a que gostava particularmente de subir. Quase sempre, ao final da tarde, trepava até ao segundo ramo, e ali me deixava ficar, a olhar. Não bem a olhar, apesar do rio, lá ao fundo, mas a estar. Talvez pela hora, um calor emanava, como uma expiração, da árvore, enquanto o mundo, à minha volta, acolhia a noite, ali perpetuava-se um vestígio de dia. Não havia melhor canto para se estar. Tudo tão longe de mim, e eu somente a dois ramos da nossa angustiada superfície. De vez em quando, o meu nome noutras vozes, tão estranho, o meu nome só com sentido por ser noutras vozes… Mas eu a estar. Apenas. Agora, tudo tão longe de mim. As águas murmurantes, lá ao fundo, a meio do vale, trajadas de laranja, talvez por olharem o céu, e o levarem, na sua corrente, como se passos numa mesma direcção, enquanto olhos que se olham. Uma brisa cansada anima palavras perdidas entre as folhas, que me falam de destinos, eu, neste momento, com o rio, lá ao fundo, a meio do vale, de vez em quando, um cão lamenta-se aos céus, pelas chaminés compreende-se regressos e jantares, uma carroça sobe o vale num gemido desesperançado, fico a ouvi-la, afigura-se-me uma sábia melodia, pela sua humilde convicção, de onde estou, compreendo-a melhor, quem sabe se pelos dois ramos acima da nossa angustiada superfície. Neste momento, em mim, apenas o calor emanado deste ser que se finca na terra enquanto tacteia os céus, de novo, meu nome noutras vozes, nunca me souberam aqui, talvez por se terem esquecido de olhar para cima, de certa forma, compreendo-os, naquela superfície, por onde caminham, dificilmente se tacteiam céus, continuo com o rio, lá ao fundo, a meio do vale, entretanto, despira o laranja, agora traja um azul-escuro pontuado, aqui e ali, por vestígios de luz, continuam passos numa mesma direcção enquanto olhos que se olham, uma vez mais, o meu nome noutras vozes, desta vez, sinto a cor da superfície que pisam na entoação, o meu nome pintado de angústia, contudo, persisto com o rio, lá ao fundo, a meio do vale, extasiado por aqueles vestígios de luz, tão longínquos e tão familiares (Quantas vezes os hei-de encontrar em olhos que me olham?), e com o calor emanado por este ser, em parte oculto, em parte visível, mas sempre em harmonia. As vozes recrudescem, um pássaro canta no seu voo de lar, em mim, ainda, aquela sábia melodia, de uma humilde convicção, como um gemido desesperançado, da carroça que subia o vale, nesta altura, já terá cumprido o seu regresso, embora continue a ouvi-la, como se este fosse o seu lugar natural, sempre a procura por um sentido, talvez nas águas que fluem enquanto espelham as cores das alturas, olhos que se olham, sei que aqui vou regressar, amanhã, depois, para o ano, mesmo quando viver amanhãs distantes, sempre que as águas trajarem de laranja, vou-me afastar, dois ramos, da nossa angustiada superfície, embora não saiba para onde fluem as águas, tenho de regressar para me saber, o meu nome mais próximo, entoado com o perfil da superfície, tenho de descer, antes, um último vislumbre a um horizonte de sonhos, talvez por se diluírem distâncias, compreendo que cessara o calor emanado por este ser, em parte oculto, em parte visível, mas sempre em harmonia, talvez agora caminhe por outras paragens, quem sabe se acompanha o fluir das águas, olhos que se olham, já estou no primeiro ramo, antes de sentir o desconforto na sola dos sapatos, uma melodia reacende-se na minha memória, uma sábia melodia, pela sua humilde convicção, como um gemido desesperançado, que me acompanha os passos enquanto as vozes de há pouco se silenciam, sob um azul-escuro pontuado, aqui e ali, por vestígios de luz, tão longínquos e tão familiares (Quantas vezes os hei-de encontrar em olhos que me olham?).

5 a 11 de setembro de 2018

“SIMPLES & DIVERTIDO” NA PAREDE

A loja que faltava para mimar os mais pequenos É na Parede que se encontra uma loja especial, dedicada ao comércio de brinquedos, material escolar, vestuário e calçado para os mais novos.

“Simples & Divertido” começou por ser uma loja online, mas rapidamente surgiu a necessidade de se mostrar ao público com maior proximidade. A “Simples & Divertido” mantém no entanto as vendas online e, mesmo em período pós-laboral, “mantém sempre o contacto, respondendo a todas as solicitações e encomendas”, refere a gerente, Cristina Esteves Cardoso. “Mantemo-nos sempre atentos aos temas mais apelativos para os mais pequenos, tendo já realizado este ano três workshops de ‘Slime’’ e contando vir a realizar muitos mais eventos ligados ao publico infantil”, adianta. “Abrimos uma área ligada à perfumaria, bijuteria, moda e acessórios para as teenagers e para as mamãs, pois queremos ser um ponto onde facilmente se encontram presentes a um preço bastante atrativo. Dispomos ainda do serviço PAGAQUI na nossa loja de forma a apoiar todos os moradores do alto da Parede no pagamento das suas faturas mensais, carregamento de telemóveis, passes de transportes públicos, pagamentos ao estado. Para os mais novos

ou supermercados nas proximidades, o que seria uma mais valia local face à faixa etária do público residente”. A loja está aberta de 2ª a 6ª feira das 10h às 19h e sábados das 10h às 13h. este serviço permite a aquisição dos créditos para os jogos das consolas”, acrescenta. Segundo a responsável, o objetivo é que o “cliente saia satisfeito com o menor gasto de dinheiro possível”. Para o futuro, a “Simples & Divertido” projeta a expansão da loja para uma nova área de vários artigos de consumo diário a €1 e €2, “dada a inexistência de mercearias

Rua José Elias Garcia, 520 B (próximo dos Bombeiros) | 2775-215 PAREDE simplesedivertido TM: 934 984 172 | geral@simplesedivertido.pt | www.simplesedivertido.pt |

ERA ALCABIDECHE

Imobiliária em Cascais procura novos consultores Empatia e compreensão são as principais competências que a empresa procura.

“NÓS JÁ TEMOS UMA NOVA VIDA!!”

nova realidade do mercado imobiliário em Portugal, nomeadamente nos distritos de Lisboa e Porto, levou a que muitas pessoas optassem pela profissão de consultor imobiliário. Uma profissão que, por diversas razões, não teve a melhor avaliação do mercado, quer por falta de competências técnicas, quer pela conotação que lhe era dada, uma vez que era considerada uma profissão de recurso.

A necessidade de reorganização do mercado de trabalho devido à crise de 2011, com taxas de desemprego e taxas de juros a bater recordes, levou muitas pessoas com diferentes perfis e formação a procurar novas oportunidades. Essas oportunidades foram aparecendo nos sectores do turismo e imobiliário. Coincidência ou não, foi este último um dos principais responsáveis pela recuperação da economia portuguesa, que começou a integrar muitos desses recursos, e hoje é uma profissão com um enquadramento completamente diferente na nossa sociedade. Entre engenheiros, arquitetos, quadros técnicos de diversas áreas, são eles hoje os consultores imobiliários que conseguiram com sucesso aplicar nesta atividade todo o seu conhecimento e retirar daí ganhos, muitas vezes superiores aos que auferiam anteriormente. O recrutamento é o fator chave do sucesso deste negócio e a etapa mais importante. Importa saber quais as competências técnicas necessárias para o sucesso: ter empatia, ser compreensivo e, principalmente, saber ouvir as necessidades dos nossos clientes. É desta forma que ERA – Alcabideche recruta. “O sucesso dos nossos consultores é o sucesso da nossa loja. E por

isso queremos os melhores. Servir bem os nossos clientes é dar continuidade a um negócio de sucesso”, referem os responsáveis. E acrescentam: “a melhor forma de o saber é experimentar. A experiência da nossa equipa, conjugada com a formação especializada na ERA Portugal é o que muito tem contribuído para o sucesso e profissionalismo desta atividade, tendo hoje um reconhecimento e credibilidade que não tinha no passado”. Por isso, “se tem vontade de arriscar e, acima de tudo, confia em si, faça-nos uma visita. Teremos todo o prazer em dar-lhe a possibilidade de ter em Alcabideche uma nova vida profissional, pessoal e com ganhos bastante acima da média”.

VITOR PIRES. DIRETOR DE LOJA

ERA Alcabideche | Tel: 215 801 607 | Largo 5 de Outubro, 2A 2645-040 Alcabideche rh.alcabideche@era.pt

5 a 11 de setembro de 2018

VETMILENIUM

Costa do Sol jornal

NOVO SERVIÇO

CLÍNICA VETERINÁRIA, LDA

TERAPIA MANUAL

TRATAMENTOS - Calor com Minerais - Libertação Miofascial - Mobilização Neural - Drenagem Linfática - Técnicas Osteopáticas - Terapia Instrumental Quiropráxica - Massagem Terapêutica e Desportiva

Cabeleireiro Unisexo, Estética & Ginásio

Cortes feminino e masculino Alisamentos • Hidratações Promoções Semanais e Packs Mensais nos serviços de cabeleireiro NOVO TRATAMENTO DE RECONSTRUÇÃO

CSJ 289

Tratamento + Brushing

www.vetmilenium.com.sapo.pt

vetmilenium@sapo.pt

CSJ 4121

Horário Aberto de Segunda a Sábado | das 10h às 13h (por marcação) e das 15h às 21h (por ordem de chegada) | Banhos e Tosquias (por marcação)

35€

*Reconstroi e dá força à estrutura e integridade do cabelo. Para cabelos danificados e sensibilizados.

Av. Carolina Michaelis, 22 B | 2795-049 LINDA-A-VELHA 214 142 827 - 919 245 196 | divas-charme@hotmail.com |

Rua Diogo do Couto, nº 17 B - Loja - 2795-070 Linda-a-Velha  21 419 90 77

Diagnóstico Automóvel

Bate Chapa / Pintura

Mecânica Multimarcas

Pneus de Todas as Marcas e Montagem

Carregamentos de Ar Condicionado Montagem de Escapes

Preparamos e levamos a sua viatura à inspeção

CSJ 4116

CSJ 3871

Segunda a sexta das 8:30H / 13H e 14H / 18H Sábados das 9:30H / 13:00H

Rua Sacadura Cabral - nº 11B | 1495-701 Dafundo (junto ao Centro de Saúde) Coord. 38º 42' 1,47'’ | w 9º 14' 30,50'’

Costa do Sol jornal

Cultura

CONCERTO NA FUNDAÇÃO MARQUÊS DE POMBAL

5 a 11 de setembro de 2018

Os meus livros

Victor Espadinha em Oeiras

Jorge Fonseca de Almeida

Espetáculo terá entrada gratuita.

“CINZAS DO NORTE” DE MILTON HATOUN

Fundação Marquês de Pombal vai receber Victor Espadinha em concerto no dia 8 de setembro, às 22h00m. A entrada neste espetáculo, promovido pela Câmara Municipal de Oeiras, é gratuita. O concerto decorre na sede da fundação, no Palácio dos Aciprestes em Linda-a-Velha. Victor Espadinha será acompanhado pelos músicos Enzo Daversa (piano), Nelson Oliveira (baixo), Mário Jorge (guitarra), Henry Sousa (bateria e percussão) e Susana Valentim (Sax Alto/Tenor). Cláudia Soares e Dora Reis farão os coros. Victor Espadinha tem uma carreira profissional diversificada entre diferentes meios de comunicação social, no Teatro e na Música. Com uma carreira no Teatro e televisão encontra também na Música o sucesso, gravando mais de 50 originais de Ary dos Santos, Tozé Brito, Joaquim Pessoa, Nuno Nazareth Fernandes, Pedro Osório e muitos outros. Inicia-se como ator profissional em 1967, no Teatro Villaret, na Companhia de Eunice Muñoz e até hoje continua a marcar presença em inúmeras produções. Dez anos mais tarde, em 1977, faz uma incursão na música e com o sucesso “Recordar é viver” vende mais de um milhão de cópias. Em 2018 estreia “Jantar para dois”, no Auditório Municipal Eunice Muñoz, peça com a qual efetua uma digressão pelo país, marcando os seus 60 anos de carreira artística.

história de como uma mulher bonita mas manipuladora e falha de valores morais, viciada em álcool e no jogo, consegue destruir todos os que a amam e tudo o que a rodeia. A revolta vazia e suicida de um jovem contra o marido da sua mãe e contra uma sociedade que não compreende a sua vocação artística. A vida cinzenta e pacata de um jovem órfão criado por uma tia solteirona e trabalhadora incansável no meio da exuberância colorida e violenta da Amazónia. O fim de um ciclo marcado por um regime militar (1965-1985) sufocante, por uma economia agrícola com base na castanha e na juta, pela pobreza e exploração dos índios, dos caboclos, pela vida miserável nos morros e das vilas. E o incipiente início de um novo impulso igualmente destrutivo da vida, da floresta e do rio Negro e dos seus igarapés. Manaus quente, chuvosa, caótica, “A Marechal Deodoro era um tumulto só: calçadas abarrotadas de camelos e vendedores de fruta que batiam palmas, gritavam”, com as suas gentes de origens diversas, “Os herdeiros venderam o seringal para uma família inglesa, e hoje todos são brasileiros…caboclos com sobrenome inglês”, sonora, “entramos num galpão barulhento, lotado”, e festiva “o pessoal do Boi Vermelho já estava trabalhando para o festival de junho”. A Amazónia com os seus hábitos alimentares próprios “Almoçamos no Barriga Cheia, na rampa do Mercado: feijão com jerimum e maxixe, peixe frito, arroz e farinha” e suas fruta características “um menino parou perto da escada do bar e ofereceu pupunhas e cachos de sorva”. Famílias disfuncionais, uma ancorada numa mulher, outra, de origem portuguesa, suspensa na vida breve de um homem. O mito do artista, rebelde sem causa, pobre e incompreendido aqui retratada num estilo vivo, cativante e apoiado numa estrutura narrativa original assente numa tríade de narradores, vai desvendando gradualmente o drama da vida de jovem Mundo desde a escola até ao capítulo final. Milton Hatoum (n. 1952), de origens libanesas, é um dos grandes escritores brasileiros contemporâneos.

FESTIVAL DA LUZ REGRESSA A 21 DE SETEMBRO

Cascais volta a acolher o Lumina

CSJ 3978

Milhares de pessoas são esperadas para mais uma edição do festival da luz.

A sétima edição do LUMINA - Festival da Luz volta a iluminar as noites de Cascais entre 21 e 23 de setembro com instalações de luz artísticas, projetos interativos e vídeo mappings imersivos, espalhados pela vila de Cascais nas zonas da baía, marina, jardins e ruas da vila. Este ano, o festival tem como tema “Cores e Formas”, que vão ser celebradas por artistas nacionais e internacionais que guiam o público ao longo de um percurso dinâmico de experiências emocionais e sensoriais. À semelhança da edição anterior, o LUMINA conta com um país convidado. Este ano é a Polónia com o apoio da Embaixada da República da Polónia. Ao longo dos três dias, os visitantes vão poder conhecer mais sobre a gastronomia e cultura do país e também admirar a obra do artista polaco convidado, Robert Sochacki. Este ano, e pela primeira vez, o LUMINA apresenta em paralelo o LUMINA X, um espaço que vai iluminar a Marina de Cascais com um conceito inovador: cinco contentores de carga da MSC servem de palco a obras de carácter experimental. Visitado por mais de 400 mil pessoas, o festival é considerado pelo “The Guardian” como um dos 10 melhores Festivais de Luz na Europa e recebeu o EFFE Label for Remarkable Festival para os anos de 2015-2016 e 2017-2018.

Cultura

5 a 11 de setembro de 2018

ESTREIA EM SETEMBRO

Concerto celebra “Língua Mátria”

Assinalam-se os quarenta anos da criação deste musical que agora estreia no Salão Preto e Prata.

O Fado, a Morna e a Bossa Nova juntos no mesmo palco em Oeiras.

música volta ao Parque dos Poetas no próximo dia 22 de setembro com o concerto celebração “Língua Mátria”. Ricardo Ribeiro (Fado e outras melodias), Nancy Vieira (Morna e outros ritmos) e Fred Martins (Bossa Nova e outros tons) vão atuar a partir das 21h30m, no Anfiteatro Almeida Garrett. A entrada é gratuita. Trata-se de “um rito de passagem que celebra a união dos três principais pilares da lusofonia - Portugal, Brasil e África”, revela a Câmara Municipal de Oeiras em comunicado. O Fado, a Morna e a Bossa Nova vão estar juntos no mesmo palco, “falando a mesma língua e promovendo a soma das diferenças que faz da nossa língua mãe, o quinto elemento na integração cultural dos povos de expressão portuguesa”, adianta a nota à imprensa.

ESTORIL

irá imperar, mas não sem antes os jovens andarem desavindos. O final feliz derrete corações e o humor insólito, próprio de jovens na flor da idade, faz deste argumento um clássico que tem atravessado gerações e que continua em cena em inúmeras salas de teatro, nos Estados Unidas da América.

O elenco conta com nomes como Diogo Morgado, Mariana Marques Guedes, Ana Queirós, Beatriz Barosa, Carlota de Bastos Carreira, Catarina Siqueira, Diogo Faria, Diogo Velez, Emanuel Almeida, João A. Guimarães, Joana Oliveira, Jorge Rosa, Luísa Salgueiro, Maria Sampaio, Ricardo Trêpa e Samuel de Albuquerque.

Vencedores do prémio Rei D. Carlos em exposição Mostra patente até 30 de setembro.

já a partir de 8 de setembro, no Forte de Santo António da Barra, que a Junta de Freguesia de Cascais e Estoril vai passar a mostrar os trabalhos premiados do Prémio Rei D. Carlos. Os vencedores da edição de 2018 vão estar em exposição que poderá ser visitada aos sábados, domingos e feriados, entre as 10h00 e as 18h00m, até 30 de setembro.

Gestifúnebre

Funerária da Linha De Amílcar Costa

SERVIÇOS FÚNEBRES

24 CSJ 3822

OEIRAS

MUSICAL “GREASE” REVISITADO NO ESTORIL Casino Estoril estreia no próximo dia 19 de setembro “Grease, O Musical”, uma produção da Yellow Star Company. Com encenação de Paulo Sousa Costa, o musical vai estar em cena de quinta a sábado às 22h00m, e aos domingos às 17h00m. “Grease, O Musical”, que ganhou fama a nível mundial quando foi adaptado ao cinema, estreia-se, agora, no Salão Preto e Prata do Casino Estoril, 40 anos depois de ter sido criado. Passado na Califórnia, no final dos anos 50 e começo dos anos 60, tem como pano de fundo o comportamento dos jovens dessa época. “Grease” é a história de um casal de estudantes, Danny e Sandy, que trocam juras de amor no Verão, mas separam-se, pois ela voltará para a Austrália. Entretanto, os planos mudam e Sandy acaba por se matricular na escola de Danny. A partir desse momento, tudo poderá acontecer e o amor

Costa do Sol jornal

HORAS

Av. República, 91 - A/B 1495-111 ALGÉS

ALGÉS 214 101 407

Rua Malvar, 23 2795-155 LINDA-A-VELHA

SERVIÇO PERMANENTE 962 894 017

LINDA-A-VELHA 214 143 468

Desporto

Costa do Sol jornal

5 a 11 de setembro de 2018

FUTEBOL | II LIGA

FUTSAL | NACIONAIS

Estoril regressa aos triunfos

Lombos e Leões apresentam-se esta quinta-feira e sábado

uma altura em que o campeonato sofre uma paragem com regresso marcado para 23 de setembro, jornada em que o Estoril Praia recebe o Mafra, a formação canarinha regressou às vitórias, por goleada, ao sair da Cova da Piedade com um 0-4, golos de Roberto, Filipe Soares, Aylton Boa Morte e Kléber, jogador que acabou por regressar ao plantel agora comandado por Luís Freire. Quatro jogos, três vitórias e uma derrota deixam o Estoril Praia no topo da tabela da Liga secundária com 9 pontos, a um do líder Benfica B, seguindo-se agora o primeiro encontro da fase de grupos da “Taça da Liga”, com o Feirense no António Coimbra da Mota, no próximo dia 16, jogo do ‘Grupo D’ em que a formação canarinha tem a companhia do Sporting e Marítimo. Entretanto na “Liga Revelação”, destinada a jogadores sub-23, o Estoril Praia recebeu e empatou com o Belenenses, por 1-1, jogo da 4.ª jornada, empate que deixa o conjunto estorilista na 5.ª posição da tabela.

s dois emblemas da Linha que marcam presença no nacional de elite, CRC Quinta dos Lombos e Leões de Porto Salvo, têm apontada para esta semana a apresentação dos seus plantéis aos sócios e adeptos, ambas com a equipa madeirense

do CS Marítimo, o carcavelense na noite de amanhã, quinta-feira, às 21h30, com a disputa de mais uma edição da “Taça Rui Silva”, no pavilhão dos Lombos, a porto-salvense no sábado, dia 8, às 18h00, no seu Complexo Desportivo.

CF SASSOEIROS NO DOMINGO No que diz respeito aos clubes do nacional secundário, o CF Sassoeiros é o primeiro a mostrar-se aos sócios e adeptos, vai fazê-lo na tarde de domingo, dia 9, às 17h30, no recinto blaugrana, em Carcavelos, tendo como adversário o MTBA.

RESULTADOS: Nacionais/Juniores/I Divisão – FC Alverca-Estoril Praia, 0-3. Juniores/II Divisão – Barreirense-AD Oeiras, 1-0; Sporting de Linda-a-Velha-Juventude de Évora, 6-2. Juvenis – Estoril Praia-Casa Pia, 0-0. Iniciados – Sacavenense-Estoril Praia, 1-0; FC Alverca-AD Oeiras, 0-1.

TAÇA DE CASCAIS

Vitórias do Cascais e Torre

om a segunda jornada disputada na noite de ontem, terça-feira, a terceira esta quinta-feira, às 20h45, com os jogos GDR Fontainhas-Dramático de Cascais, GIMD Abóboda-Malveira da Serra e União de Tires-GS Carcavelos, no terreno dos primeiros, a “Taça de Cascais 2018” tem as meias-finais apontadas para a tarde de sábado, dia 9, às 17h30, jogos que ditam os finalistas que vão pisar o relvado do Estádio António Coimbra da Mota, no Estoril, na noite de terça-feira, dia 11, às 20h45, onde será conhecido o vencedor da 23.ª edição da competição levada a efeito pela União de Clubes de Futebol do Concelho de Cascais com o apoio da Câmara Municipal de Cascais. Na jornada do passado sábado, o Dramático de Cascais venceu em casa o Estoril Praia, por 2-0, jogo do “Grupo 1”, a Associação da Torre foi à Malveira da Serra vencer o Grupo Desportivo local, por igual resultado, para o “Grupo 2”, enquanto em Carcavelos, Sportivo e GMD Trajouce não foram além de um empate a um golo, jogo do “Grupo 3”.

ATLETISMO | CORRIDA DO TEJO

Treinos arrancaram no Jamor

Entretanto o Leões de Porto Salvo já fez circular a notícia do seu primeiro encontro para o campeonato que tem início a 15 de setembro, dia em que o conjunto comandado por Rodrigo Pais de Almeida recebe um dos grandes da modalidade, o SL Benfica, jogo que já tem hora marcada, às 19h00, ao que tudo indica sem transmissão televisiva.

TAÇA DE CASCAIS

Reguilas vence Sassoeiros, Murches foi surpresa

om a segunda e terceira jornadas marcadas para esta quarta-feira, às 21h00, e no sábado, às 17h30, a jornada inaugural da 16.ª edição da “Taça de Cascais” deixou praticamente encontrado um dos finalistas, o Reguilas de Tires, formação que saiu domingo passado do recinto do CF Sassoeiros com a vitória, por 2-3, após o 2-0 registado ao intervalo. Nos restantes encontros da jornada, duas surpresas, as vitórias de dois conjuntos que vão disputar os distritais, a do GRF Murches no palco do Estoril Praia, por 2-3, equipa que milita no nacional secundário, tal como o CDR “Os Vinhais” que foi batida em casa pela formação “BB” do CRC Quinta dos Lombos, por 3-4. A jornada desta quarta-feira da competição levada a efeito pela União de Clubes de Futebol do Concelho de Cascais com o apoio

da Câmara Municipal de Cascais, tem o seguinte calendário de jogos: ”Grupo 1” – GRF Murches-CDR

“Os Vinhais”; CRC Quinta dos Lombos-Estoril Praia: “Grupo 2” – Reguilas de Tires-Dramático de Cascais.

“Torneio Fernando Gonçalves”

O A

“Corrida do Tejo”, prova levada a efeito pela Divisão de Desporto da Câmara Municipal de Oeiras, e que acontece no dia 23 de setembro, arrancou no passado sábado com os habituais treinos que antecedem a competição, gratuitos, sem inscrição obrigatória, que vão manter-se nos dois próximos sábados, dia 8, junto ao Estádio Nacional, e dia 15, no Centro de Alto Rendimento de Atletismo do Jamor, ambos às 10h00, com o último a ter lugar no dia 21, às 18h30, junto às piscinas do Jamor. As inscrições continuam abertas em – www.corridadotejo.com –, tendo um valor de 13 euros até aos 7 mil inscritos, 14 euros até aos 9 mil inscritos e 16 euros até aos 10 mil inscritos.

rganizado pelo Reguilas de Tires, com o apoio da Junta de Freguesia de São Domingos de Rana e Câmara Municipal de Cascais, o troféu da 3.ª edição do “Torneio Fernando Gonçalves”, jogador que vestiu a camisola do emblema sedeado em Tires na modalidade e no futebol as do Belenenses, Estrela da Amadora, Campomaiorense e da seleção nacional, acabou por ficar em mãos forasteiras, o Eléctrico FC, que na final venceu a formação anfitriã nas grandes penalidades (3-1) após o empate a quatro golos. Para a 3.ª e 4.ª posição defrontaram-se Leões de Porto Salvo e Belenenses, jogo decidido igualmente da marca dos 6 metros em

que os porto-salvenses foram mais eficientes (3-2) depois do empate

a três golos no tempo regulamentar.

Desporto

5 a 11 de setembro de 2018

CANOAGEM

Costa do Sol jornal

CICLISMO

CMCS RENOVA TÍTULO NACIONAL

Matos-Cheirinhos em destaque no “Troféu Alves Barbosa”

Faltam duas etapas, no Funchal e em Lagoa, depois das cinco já cumpridas em que o Clube do Mar Costa do Sol (CMCS), emblema do concelho de Oeiras, soma vitórias que lhe confere, uma vez mais, a consagração como campeão no “Nacional de Mar”, tal como a jovem Mafalda Vantacich, com o pleno de vitórias em SS1 Juniores femininos, tem igualmente o título garantido.

a prova disputada no passado sábado, dia 1 de setembro, o Clube do Mar Costa do Sol, que somou 11.840 pontos e subiu ao lugar mais alto do pódio por equipas em Viana do Castelo/Esposende,

viu, para além do ouro de Mafalda Vantacich, sete dos seus atletas medalhados, Mariana Cabecinha, em SS1 Juniores femininos, Simão Ribeiro, em SS1 Juniores masculinos, e o par Pedro Branco Pereira/Luís Niza, em SS2 Seniores, com prata do 2.º lugar, Rafael Faria, em SS1 Juniores, e a dupla Pedro Vilagelim/Margarida Pinto, em SS2 Misto, com o bronze respeitante à 3.ª posição. A anteceder a etapa do “Campeonato Nacional de Mar”, disputou-se a ”Taça do Mundo de Canoagem de Mar/NELO Summer Challenge”,

competição em que os oeirenses Rafael Faria, em SS1 Juniores, e Mafalda Vantacich, em SS1 Juniores, representaram a selecção nacional, finalizando as respetivas provas na 9.ª e 4.ª posição.

A consagração dos títulos de 2018 está marcada para a derradeira etapa, a 20 de outubro em Lagoa, no Algarve, a etapa que segue vai acontecer no dia 22 deste mês no Funchal, na Madeira.

Matos-Cheirinhos/Vila Galé/Etopi, emblema de São Domingos de Rana, Gabriel Fonseca e Diogo Pinto, ciclistas que vestem a camisola do clube do concelho de Cascais, estiveram em grande destaque no “XIX Troféu Alves Barbosa”, competição disputada no passado fim de semana na categoria de cadetes e que anualmente homenageia a um dos maiores ciclistas da história da modalidade nos anos 50 e 60 do século passado. A formação ao terminar a competição de dois dias no 3.º lugar da geral por equipas, entre as 20 participantes, Gabriel Fonseca pela vitória na segunda etapa da prova, entre Arazede e o Castelo de Montemor-o-Velho, na distância de 65,4km, e a 4.ª posição final na geral individual, tabela em que Diogo Pinto, 6.º na etapa inaugural entre Arazede e o Castelo de Montemor-o-Velho, na distância de 65,4km, ocupou o 11.º lugar e a 3.ª posição na classificação final da Juventude. Dos restantes atletas apenas Diogo Dias não concluiu a prova, Luís Rosa, que furou nas duas etapas, terminou na 16.ª posição, Simão Alves na 73.ª, Alexandre Coutinho na 74.ª e Filipe Tomé na 78.ª entre os 117 ciclistas que alinharam à partida.

• MECÂNICA • ELECTRICIDADE • DIAGNÓSTICOS • TRAVÕES • RIPÓMETRO • PNEUS • ALINHAMENTO • AR CONDICIONADO • LAVAGENS

CSJ 4006

GARAGEM CENTRAL DE MIRAFLORES

R. Dr. Manuel Arriaga, nº. 21-A, 21-B - Algés | Telf.: 21 413 99 60 | Fax: 21 413 99 69 garagemcentralmiraflores@gmail.com

Há 32 anos a bem servir as clientes Todo o serviço de Cabeleireiro e Estética

CSJ 3929

Isabel Cabeleireiro e Estética Manicure • Pedicure • Depilações Massagens Terapêuticas e de Relaxamento Tratamentos de Rosto • Unhas de Gel e Gelinho Temos cheque prenda no valor que desejar O presente perfeito para alguém especial

Rua Gil Vicente, 124 A | Sassoeiros | 2775-757 Carcavelos Tel.: 214 572 981 | Facebook: Cabeleireiro Isabel

CSJ 2637

Visite-nos de terça a sábado: 9h - 13h • 15h - 19h | Encerra domingo e segunda

Contracapa

Licença AMI 12740

CSJ 4119

Euros: 1.300.000,00 JG719 / Casa senhorial T12 do séc. XVIII em Vila Viçosa

Euros: 575.000,00 JG737 / Ap. T2 em Condomínio Fechado, c/ varandas e garagem Box para 2 carros - Oeiras

A+

CLASSE ENERGÉTICA

Euros: 1.180.000,00

Euros: 250.000,00

JG665 / A propriedade está localizada no Alentejo em Redondo, com 15.075 hectares

JG879 / Quinta com 1ha. e moradia T5 térrea, tipicamente Alentejana Azaruja

CLASSE ENERGÉTICA

Euros: 275.000,00

Euros: 485.000,00

Euros: 395.000,00

Euros: 330.000,00

JG865 / Apartamento T1 TOTALMENTE REMODELADO, no centro de Cascais

JG883 / Apartamento T3 com garagem em Condomínio Fechado na Parede

JG859 / Moradia de charme T4 na Terrugem-Sintra, de arquitetura contemporânea

JG884 / Apartamento T3 totalmente renovado, na zona da Graça em Lisboa

CLASSE ENERGÉTICA

Euros: 278.000,00

Euros: 120.000,00

Euros: 400.000,00

Euros: 143.000,00

Euros: 329.900,00

JG432 / Andar de Moradia, num 1º andar Porto Salvo

JG837 / Apartamento T1 REMODELADO em Alfragide

JG823 / Moradia Geminada T2 C/NOVA Carcavelos

JG886 / Apartamento T2 Totalmente Remodelado Amadora

JG727 / Apartamento T3 Totalmente Remodelado, com terraço em Benfica

CLASSE ENERGÉTICA

Av. Dr. Francisco de Sá Carneiro, nº 7-B, Atelier 3, Terraços do Bugio, Moinho das Antas (atrás do Millennium) | 2780-241 OEIRAS 215 808 584 - 918 910 533/534 | www.janelagrande.pt | geral@janelagrande.pt CSJ 4114