Costa do Sol - Jornal | 06 de Novembro by Costa do Sol Jornal

Desfrute do Natal em Família!

Largo do Chafariz, 17, 1º Andar - Abóboda • 2785-019 S. Domingos de Rana | 926 530 385 restaurante.igors@gmail.com | Restaurante Igor’s | Encerra ao sábado

CSJ 4938

Semanário Regional de Oeiras

Cascais

Quarta-feira 06 a 12 de novembro 2019 Ano VII | N.º 304 | €0,01 Diretor Henrique Jorge Santos

CSJ 4104

PUB.

Pág. 07

Exposição Orquídeas Oeiras Pág. 09

galp gás

Rana Pág. 11

Palco 13

PS E PCP VOTARAM CONTRA ORÇAMENTO MUNICIPAL

Cascais aprova mais de 230ME para 2020

“SHOPPING & FUCKING” Pág. 13

Pág. 16

Compramos

OURO Jóias, Prata, Relógios

Cascais

Cascais Villa Shopping Center, Lj. 1.16 Av. D. Pedro I, Piso 1

Vila de Oeiras

Rua Cândido dos Reis, 162 R/C (nas traseiras da Câmara Municipal)

Mem Martins

Centro Comercial Galáxia, Loja 2A

CSJ 4831

Comida Caseira Tradicional Portuguesa

Celebre o seu Natal da melhor forma, leve um pouco da nossa família para casa. Aceitamos encomendas para completar a sua ceia de Natal. De 2ª a 6ª feira / Almoço e Jantar MENÚ 7,50€ Refeição completa Aceitamos reservas para almoços/jantares de Natal para grupos e empresas. Menús ao gosto do cliente

O Melhor Preço de Mercado Não venda sem nos consultar

93 507 64 72

TREZE TONELADAS DE CASTANHAS

Oeiras promove Festas de São Martinho O centro histórico de Oeiras vai estar em festa nos dias 10 e 11 de novembro. Vem aí o São Martinho e a autarquia vai oferecer treze toneladas de castanhas num magusto que vai decorrer no Largo 5 de Outubro. As festividades vão depois alargar-se a Algés, no dia 16, no jardim do Palácio Anjos. Pág. 05

ORÇAMENTO APROVADO EM OEIRAS

PALCO13 ESTREIA NOVA PEÇA

Em relação a 2019, o orçamento municipal de Oeiras para o próximo ano tem um crescimento de 17 milhões de euros, um aumento de 11% face ao ano anterior. As contas foram aprovadas em reunião de câmara do executivo com abstenção do PS e voto contra da CDU. O território, o ambiente e a educação vão ser as grandes prioridades para a câmara municipal. Pág. 02

O Auditório Fernando Lopes-Graça em Cascais vai ser palco da nova produção da companhia de teatro PALCO13. “Shopping and Fucking”, de Mark Ravenhill, fala das dependências e estreia no dia 07 de novembro. João Cachola, Romeu Vala, João Jesus, Rita Tristão da Silva e Joaquim Horta integram o elenco desta peça encenada por Gonçalo Carvalho. Pág. 12

Escola de Condução

TIRES

“CAMPANHA DE NATAL”

Pág. 16

Pág. 03

CSJ 4223

O Costa do Sol – Jornal inicia nesta edição uma campanha para divulgar comércio e serviços locais. São Domingos de Rana marca o arranque desta iniciativa que irá percorrer todas as freguesias dos concelhos de Oeiras e Cascais.

Informação Geral

Costa do Sol jornal

06 a 12 de novembro 2019

OEIRAS

CSJ 4540

CÂMARA APROVA ORÇAMENTO MUNICIPAL DE 172 ME PARA 2020

O executivo anuncia que haverá um aumento de 11% no orçamento do próximo ano, quando comparado com o de 2019.

CLUBE DE CARNAXIDE, CULTURA E DESPORTO CONVOCATÓRIA Nos termos estabelecidos no Secção 2, Artº 40°, n° l, alínea b) e conjugado com o Artº 37°, n° 1, alínea b), do Regulamento Geral lnterno, convoco a ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA para reunir na sala de reuniões do Sede Social desta Colectividade, sita no Rua Aquilino Ribeiro, n° 18, em Carnaxide, às 15:00 horas, do dia 9 de Novembro de 2019 (Sábado), com a seguinte: ORDEM DE TRABALHOS Ponto 1 : Apreciação e votação do Plano de Actividades e Orçamento para o ano 2020 Na falta do número legal de sócios à hora marcada a Assembleia Geral reunirá meia hora depois, com qualquer número de Sócios CSJ 4942

Carnaxide, 24 de Outubro de 2019 O PRESIDENTE DA MESA DA ASSEMBLEIA GERAL (Eduardo A. C. Azevedo)

de forte crescimento nos próximos anos, considerando o lançamento em 2019/2020 de um vasto programa de projetos de execução, particularmente nas áreas da Educação, Habitação, Desenvolvimento Social, Ambiente e Cultura e Património”, sublinha a autarquia. Nesse âmbito, a Câmara de Oeiras destaca a concretização em 2020 de projetos como o novo edifício administrativo municipal, construção de habitação jovem, requalificação de escolas e a criação de ciclovias. Relativamente aos impostos municipais, a autarquia aprovou a manutenção da taxa de 0,32% do Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) e a redução da taxa de participação a que o município tem direito no IRS para 4,7%. “Um pacote fiscal que dá continuidade à dinâmica de atratividade empresarial e de reforço do rendimento disponível dos munícipes”, destaca a nota da autarquia. Com Lusa

Nota: O Plano de Actividades e Orçamento para 2020 estará à disposição dos sócios, para consulta, na Recepção do CCCD durante as horas de expediente, nos oito (8) dias antecedentes à Assembleia Geral. Edif. CCCD, Rua Aquilino Ribeiro nº 18, 2790-027 Carnaxide - tel: 214 170 061, tlm: 934 170 027, site: wwwclubedecarnaxide.pt, e-mail: geral@clubedecarnaxide.pt lnstituição de Utilidade Pública e Solidariedade Social Sem Fins Lucrativos -Ap.02/020508, NIF: 501801014

O CANTINHO DA DIDI

CAFÉ • PASTELARIA Bolos Caseiros e Regionais

CSJ 4943

s áreas do Território, do Ambiente e da Educação são as grandes prioridades do orçamento municipal do concelho de Oeiras para 2020, no valor de 172 milhões de euros. O Orçamento, o Plano de Desenvolvimento Estratégico e as Grandes Opções do Plano 2020 foram aprovados na última reunião de câmara do executivo, realizada na quinta-feira, com os votos favoráveis do INOVAR - Oeiras de Volta (IN-OV), Independentes Oeiras Mais à Frente (IOMAF) e Partido Social Democrata (PSD), a abstenção do Partido Socialista (PS) e contra da Coligação Democrática Unitária (CDU). Em comunicado, a Câmara Municipal de Oeiras sublinha que houve um crescimento de 17 milhões de euros face ao orçamento deste ano, o que representa um aumento de 11%. “O município de Oeiras posiciona-se como uma autarquia de referência no país, no âmbito da gestão dos seus recursos, na valorização e gestão sustentável do seu território e na adoção de políticas inovadoras de coesão social, com particular incidência nas vertentes da educação, da habitação, da ação social e da cultura”, resume a nota da autarquia. Segundo a autarquia, a maior fatia dos 172 milhões de euros do orçamento é destinada à valorização e gestão sustentável do território, estando prevista para esta área uma verba de cerca de 35 milhões. Outra prioridade do município é a qualidade de vida e ambiente sustentável, para a qual será alocado uma verba de 22 milhões de euros. As áreas da Educação (13 milhões), da Habitação e Coesão Social (9 milhões), Mobilidade e Acessibilidade (7 milhões), Cultura (6 milhões) e Segurança (3 milhões) são outras das prioridades do município para 2020. “Trata-se, sem dúvida, de um orçamento com tendência expansionista com previsão

Aceita encomendas para toda a Doçaria de Natal, Bolos de Aniversário e outros eventos Visite-nos! De 2ª a 6ª das 7h - 19h. Sábado das 7h - 16h. Encerra Domingo Rua dos Canteiros, 44B TIRES | 2785-610 S. Domingos de Rana

IMOBILIÁRIO • ARQUITETURA E CONSTRUÇÃO • ENGENHARIA E CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA

218 085 776

Estamos a Recrutar Consultores Imobiliários (M/F)

CSJ 4940

Contacto: Manuela Beijinha 968 539 500 Apartamentos T3 – Novos C/ garagem S.D.Rana

360.000€

Moradia T4+1 – Nova Bicesse, Cascais

475.000€

Terreno C/ Projeto Aprovado S.D.Rana

139.500€

Moradia T3 – Nova Penedo, S.D.Rana

525.000€

Moradia T4 -Nova S.D.Rana

Ou envie CV para: geral@atriumrivierahouses.pt

435.000€

Av. Francisca Lindoso, nº 236, Escritório D e E, Matarraque • 2785-451 S. Domingos de Rana | Ed. das Galerias “Farmácia Madorna” | 214 532 693 | geral@atriumrivierahouses.pt | www.atriumrivierahouses.pt

Informação Geral

06 a 12 de novembro 2019

Costa do Sol jornal

ISENÇÃO DE IMI PARA PRÉDIOS RECUPERADOS É UMA DAS NOVIDADES

CÂMARA DE CASCAIS APROVA PARA 2020 “O MAIOR ORÇAMENTO DE SEMPRE”

Com votos contra do Partido Socialista e da Coligação Democrática Unitária, o orçamento para o exercício de 2020 da Câmara de Cascais foi aprovado pela maioria de direita.

Câmara Municipal de Cascais aprovou o orçamento para 2020, o “maior de sempre”, segundo a autarquia, com 230 milhões de euros, prevendo isenção do IMI para prédios recuperados e 1.300 casas para a classe média até 2025. Segundo fonte oficial da autarquia presidida por Carlos Carreiras, o orçamento do município foi aprovado com três votos contra (dos dois vereadores do PS e do vereador da CDU) num total de 11 vereadores. “É o maior orçamento de sempre”, realça a Câmara de Cascais, município do distrito de Lisboa, adiantando que “são mais de 230 milhões de euros” para gerir em 2020, um valor quase 9% superior ao de 2019. As prioridades para o próximo ano são “habitação acessível para a classe média, mais e melhor mobilidade no concelho, revitalização urbana”, continua a mesma fonte. O orçamento prevê a isenção do Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) para os proprietários de prédios recuperados, com isenção de cinco anos para os prédios que se situam dentro das Áreas de Recuperação Urbana (ARU) e de três anos para os restantes (fora das ARU). De acordo com a autarquia, o documento prevê ainda “a terceira quebra consecutiva no IMI, com uma diminuição para 0,35% (reduzindo 0,01% em relação a este ano)”. A Câmara de Cascais mantém em 2020 o desconto no IMI para as famílias numerosas que, segundo a autarquia, significa uma poupança de 14,5 milhões de euros para estes agregados familiares.

CSJ 4674

“Aliás, se não reduzíssemos o IMI para estas famílias seria possível aplicar a todos uma taxa de apenas 0,34%”, explica a mesma fonte. O orçamento do próximo ano, continua, “pretende dar um salto qualitativo na habitação pública, ou seja, criar habitação acessível aos jovens, com particular atenção às residências universitárias, e, sobretudo, à classe média, já que se constata que muitas famílias veem 60% do seu rendimento afeto à prestação da casa”. A câmara afirma que a habitação recebe “uma das maiores fatias: 23,3 milhões de euros de um total de 150 milhões que a autarquia vai investir em novas casas a preços controlados”. “Quando o plano deste execu-

tivo estiver concluído, em 2025 Cascais terá mais 1.300 habitações para a classe média e 400 residências universitárias em vários pontos do concelho”, promete a autarquia de Carlos Carreiras. Foram ainda destinados perto de 13 milhões de euros “que deverão ser investidos em novas soluções de mobilidade”, destaca a mesma fonte, sem especificar. Já na área da educação está previsto um investimento de 13 milhões de euros (de um total de 39 milhões até 2025), enquanto para a ação social e saúde estão inscritos 9,5 milhões de euros (de um total de 15 milhões até 2025), destinando-se ainda 13,5 milhões de euros ao meio ambiente, saneamento e salubridade. Com Lusa

PCP TAMBÉM REAGE

PS lamenta propostas chumbadas Socialistas pretendiam antecipar redução do IMI de 2021 para 2020. Luís Miguel Reis, um dos vereadores que votou contra o orçamento para 2020 da Câmara de Cascais, lamenta que as propostas do Partido Socialista não tenham sido aprovadas. “Considerando que, em 2018, a câmara apresentou um resultado líquido de 50,7 milhões de euros, e existindo a quase certeza de que as receitas de IMI e de IMT continuarão a crescer ao longo do próximo exercício, bem como a receita proveniente da taxa turística, lamentamos que as propostas do Partido Socialista não tenham sido aceites”, refere o líder do PS-Cascais em entrevista ao Costa do Sol – Jornal. Para o vereador, essas propostas “não só não teriam impacto negativo relevante no orçamento municipal, como promoveriam novas dinâmicas na economia -local em resultado da devolução de rendimentos às famílias, abordagem que tem originado bons resultados no plano nacional”. Uma das propostas recusadas passaria por antecipar a redução do IMI prevista para 2021 já para o próximo ano, passando a taxa para os 0,34%. “Esta opção permitiria deixar cerca de 9 milhões de euros nos bolsos dos cascalenses”, conclui Luís Miguel Reis. Contactado pelo Costa do Sol – Jornal, Clemente Alves disse que este orçamento “nada de novo nos traz”. O vereador do PCP adianta que “o PSD e CDS limitam-se a acentuar aquilo que tem sido a principal característica da sua ‘gestão’, sempre preocupada em arrecadar maiores valores nas taxas, tarifas e impostos retirados directamente do rendimento das famílias dos munícipes”. E acrescenta: “são muitos os milhões de euros que saem dos magros bolsos da maioria dos cascalenses e que vão servir para subsidiar religiões, associações empresariais, torneios de golfe, provas de vela, corridas de carros, espetáculos e negócios e muitas, muitas ‘obras de caridade’”. Clemente Alves sublinha que, “naturalmente o PCP votou contra”, uma vez que o orçamento para 2020, “como a propaganda por cá gosta de nos apregoar, é muito ‘amigo das pessoas’”.

Informação Geral

Costa do Sol jornal

OEIRAS

Orquídeas em exposição Mostra decorre nos dias 16 e 17 deste mês.

HASTA PÚBLICA

OEIRAS ENCAIXA 14,5 MILHÕES DE EUROS POR VENDA DE TERRENOS Área vendida destina-se a habitação, comércio e escritórios.

A A

terceira edição da Exposição de Orquídeas de Oeiras realiza-se nos próximos dias 16 e 17 de novembro no espaço AERLIS. Para além das exposições de plantas, será possível assistir a várias palestras temáticas, e também demonstrações de cultivo pelos melhores especialistas portugueses e estrangeiros. Vão estar ainda disponíveis para venda, suculentas, bromélias, tillandsias entre outras plantas exóticas, assim como artesanato sempre ligado ao tema das plantas. Organizada pelo Clube dos Orquidófilos de Portugal, a Exposição de Orquídeas de Oeiras conta com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.

06 a 12 de novembro 2019

Câmara Municipal de Oeiras vendeu em hasta pública seis lotes de terreno para construção em Miraflores por 14,5 milhões de euros, mais meio milhão de euros do que o preço base estabelecido, anunciou a agência Lusa. “Depois de duas hastas públicas terem ficado desertas, o município decidiu manter o preço base de 14 milhões de euros por entender ser o valor adequado para aqueles lotes, em conformidade com o estudo realizado pela Comissão Municipal de Avaliações”, refere a Câmara Municipal de Oeiras, em comunicado. Segundo a autarquia, o município propôs a venda dos lotes ao mercado por entender que a vocação daqueles terrenos é a que resulta do Plano de Pormenor aprovado e deve ser desenvolvida por privados para habitação, comércio e escritórios. A Câmara Municipal de Oeiras indica que os terrenos foram arrematados pela empresa Índice Plural, sediada em Oeiras, por 14,5 milhões de euros, mais meio mi-

lhão de euros do que o preço base estabelecido. “Os terrenos do Estado têm exatamente o mesmo valor que os terrenos privados. Como tal, defendemos sempre dois princípios: o primeiro era vender apenas pelo

valor adequado, isto é, o valor de mercado; e o segundo era fazê-lo através de hasta pública, de modo totalmente aberto e transparente”, refere o presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Isaltino Morais, citado no comunicado.

Isaltino Morais manifesta-se ainda “muito satisfeito” por verificar que, ao longo deste processo, a Câmara Municipal de Oeiras teve “sempre razão” e que “era possível vender bem e de modo transparente”.

Instituição Particular de Solidariedade Social (IPSS)

CENTRO DE REABILITAÇÃO E INTEGRAÇÃO DE DEFICIENTES Assembleia Geral Convocatória

CSJ 4932

Ao abrigo do artigo 29º e 30º dos Estatutos do CRID - Centro de Reabilitação e Integração de Deficientes, convoco a Assembleia Geral para o dia 22 de novembro pelas 21h00, nas Instalações do CRID, sito na Rua D. Luís da Cunha, 96, Bairro Alcaide, Cascais, com a seguinte ordem de trabalhos: 1 - Aprovação do Relatório de Atividades e Contas do ano 2020; 2 - Outros Assuntos. Cascais, 1 de Outubro de 2019 O Presidente da Assembleia Geral Rui Rama da Silva Nota: Nos termos do nº 1 do artigo 31º a Assembleia Geral reunirá à hora marcada na convocatória se estiver presente mais de metade dos associados com direito a voto, ou trinta minutos depois, com qualquer número de presentes. CRID - CENTRO DE REABILITAÇÃO E INTEGRAÇÃO DE DEFICIENTES Rua D. Luís Cunha, 96 • 2755-283 Alcabideche • CASCAIS | tel: 21 484 00 99 • fax: 21 484 3185 • geral@crid.pt • www.crid.pt

CSJ 2637

CSJ 4929

CERTIFICO PARA EFEITOS DE PUBLICAÇÃO: Que neste Cartório em Oeiras, a cargo da Notária Maria de Lurdes Semedo Pires, sito na Avenida Copacabana, número 19-B, em Oeiras, perante mim Licenciada Andreia Soraia Martins Silva, notária em substituição, por escritura de Justificação, outorgada aos quatro de Outubro de dois mil e dezanove, lavrada de folhas cento e trinta e um a folhas cento e trinta e quatro, do Livro de Notas para escrituras diversas número Sessenta e Sete, foi justificado por ALBERTO RIBEIRO LEONOR casado com Anabela da Silva Amaral Ribeiro, sob o regime da comunhão de adquiridos, natural da freguesia de Fontes, concelho de Santa Marta de Penaguião, residente na Rua Maestro Frederico de Freitas, número 9, 8º esquerdo, freguesia de São Domingos de Benfica, concelho de Lisboa, em seu nome e em nome de seu irmão ANTÓNIO RIBEIRO LEONOR, casado com Lúcia Picado Henriques Ribeiro, sob o regime da comunhão de adquiridos, natural da freguesia de Fontes, concelho de Santa Marta de Penaguião, residente na Rua Maestro Frederico de Freitas, número 9, 8º esquerdo, freguesia de São Domingos de Benfica, concelho de Lisboa. Que o referido ALBERTO RIBEIRO LEONOR por si e pelo seu irmão ANTÓNIO RIBEIRO LEONOR, declarou-os com exclusão de outrem, donos e legítimos possuidores (na proporção de metade cada um) do prédio urbano composto por casas térreas e logradouro, situado no Lugar de Manique de Baixo, concelho de Cascais, descrito na Segunda Conservatória do Registo Predial de Cascais sob o número seis mil novecentos e quarenta e quatro, da freguesia de Alcabideche, com a aquisição registada a favor de Angélica Moreira Lopes Alvares da Guerra e de Jorge Simões Moreira Guerra, a primeira no estado de viúva e o segundo no estado de casado com Maria Fernanda Bettencourt Botelho de Melo Guerra no regime da comunhão geral de bens, em comum e sem determinação de parte ou direito, pela Apresentação número vinte e sete, de vinte e um de Novembro, de mil novecentos e oitenta e cinco, o qual se encontra inscrito na matriz em nome de ambos os justificantes, sob o artigo 941, da freguesia de Alcabideche. Mais declarou que a referida Angélica Moreira Lopes Alvares da Guerra e o citado Jorge Simões Moreira Guerra efectuaram uma partilha verbal do imóvel, acima melhor identificado, em data que não sabe precisar mas que terá sido em Dezembro de mil novecentos e oitenta e cinco, entrando a referida Angélica Moreira Lopes Alvares da Guerra, na posse do referido imóvel na totalidade, o qual possuiu até à data da sua morte. Declarou ainda que ele ALBERTO RIBEIRO LEONOR e o seu irmão, são os únicos herdeiros de Angélica Moreira Lopes Alvares da Guerra e são ainda legatários deste imóvel, conforme escritura de Habilitação de herdeiros, lavrada no vigésimo segundo Cartório Notarial de Lisboa, em vinte e nove de Agosto de mil novecentos e noventa, a folhas oitenta e quatro verso a oitenta e cinco verso, do livro de notas trinta e quatro-L e respectivo testamento efectuado na Secretaria Notarial de Vila Nova de Ourém, a cargo da Licenciada Maria Cristina Veiga Ferreira Gaia Marques, datado de quatro de Setembro de mil novecentos e oitenta e quatro, a qual foi exibida, tendo-lhes sucedido na posse deste imóvel, deste a data da morte daquela até à presente data. Que assim, a posse pública, pacífica, contínua e em nome próprio de ALBERTO RIBEIRO LEONOR e de ANTÓNIO RIBEIRO LEONOR, do citado imóvel, conduziu à aquisição do mesmo por usucapião, que se invoca para justificar os seus direitos de propriedade para fins de registo predial. Está em conformidade com o original o que certifico. Oeiras, 04 de Outubro de 2019. A Notária em Substituição __________________________ Andreia Soraia Martins Silva

Informação Geral

06 a 12 de novembro 2019

MAGUSTOS NO CENTRO HISTÓRICO E EM ALGÉS

OEIRAS OFERECE CASTANHAS NO SÃO MARTINHO

Festas no Largo 5 de Outubro, no centro histórico, e no Palácio Anjos, em Algés. A iluminação de Natal também será ligada durante este evento.

reze toneladas. É este o número de castanhas assadas que a Câmara Municipal de Oeiras vai oferecer à população para celebrar o São Martinho. A autarquia oeirense está a preparar dois magustos: um no centro histórico de Oeiras, nos dias 10 e

CSJ 4175

11 de novembro, entre as 11h00m e as 22h00m, o outro no jardim do Palácio Anjos, em Algés, dia 16 de novembro, com o mesmo horário. Em comunicado, a Câmara Municipal de Oeiras anuncia também que, “no âmbito destas festividades e como é tradição, as luzes

de Natal de todo o concelho serão ligadas pelo presidente do município, Isaltino Morais, no dia 11 de novembro, às 18h30m, no decorrer das festas, no Largo 5 de Outubro”. Nas Festas de São Martinho, a par das castanhas, preparadas em grandes assadores, haverá animação variada com o Grupo Gaita de Foles, Bombos e Caixa (nos três dias), o Grupo desgarradas de Concertina e, para os mais pequenos, haverá também animação com pinturas faciais. Os visitantes poderão ainda aproveitar para visitar os vários stands com gastronomia variada e doçaria da região, disponíveis nos dois locais. As Festas de São Martinho são organizadas pela Câmara Municipal de Oeiras em colaboração com a ACECOA - Associação Comercial e Empresarial dos Concelhos de Oeiras e Amadora. “Trata-se de um dos eventos culturais que o Município organiza anualmente com o objetivo de gerar atratividade e notoriedade para os centros das vilas, inserindo-se o mesmo no âmbito da dinamização dos núcleos históricos do concelho”, lê-se ainda na nota à imprensa. Também em Oeiras, mas na marina, vai realizar-se outra festa. No domingo, 10 de novembro, o Porto de Recreio de Oeiras vai acolher o Festival de São Martinho. Com entrada livre, o evento vai ter música, animação, um mercado, insufláveis e rádio ao vivo. E, como não poderia falta, oferta de castanhas e de água-pé. O Festival de São Martinho é promovido pela Oeiras Viva e tem início às 10h00m.

Costa do Sol jornal

DIA 09 DE NOVEMBRO

Biografia de Bessone Basto apresentada em Oeiras É um dos atletas mais premiados do desporto português.

“

Vontade de Vencer” é o nome da biografia de António Bessone Basto que vai ser apresentada no próximo dia 9 de novembro, às 17h00m, na sede do Sport Algés e Dafundo – Estádio Náutico Rodrigo Bessone Basto, em Algés. O livro, da autoria de David de Carvalho, apresenta mais de 300 testemunhos e uma seleção de fotografias. A apresentação da obra será feita por Paulo Frischknecht, antigo nadador olímpico, múltiplo campeão e recordista nacional, atualmente presidente da Fundação do Desporto. O evento contará com a presença do Presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Isaltino Morais, e do Presidente do Comité Olímpico de Portugal, José Manuel Constantino. Em comunicado, a Câmara Municipal de Oeiras recorda António Bessone Bastos como “um dos atletas mais premiados do des-

porto português”. Ao longo de 70 anos, “passou pela alta competição das mais diversas modalidades, do andebol à caça submarina, do rugby ao karaté, entre outras, o que lhe valeu mais de 1.500 medalhas e troféus, a par de distinções como as Medalhas de Mérito Desportivo e de Amizade do Comité Olímpico Português, para além de várias condecorações atribuídas pelas mais altas instituições nacionais”. Representou Portugal como internacional em três modalidades: andebol (quarenta e cinco vezes), natação (trinta e sete vezes) e polo aquático (dez vezes). O livro “Vontade de Vencer”, que conta com a colaboração da Câmara Municipal de Oeiras, tem o alto patrocínio da Fundação do Desporto, do Comité Olímpico de Portugal, do Instituto Português do Desporto e da Juventude e da Confederação do Desporto de Portugal.

PARQUE DOS POETAS

Câmara instala passagem pedonal As duas áreas do parque vão ficar ligadas.

á arrancou em Oeiras a montagem da passagem pedonal superior que vai ligar as duas áreas do Parque dos Poetas. A “ponte” fará então a ligação entre a zona norte e sul do parque, em concreto sobre a Rua Carlos Vieira Ramos. A intervenção, diz a câmara, vai originar constrangimentos de trânsito. “A segurança dos peões será acautelada com recurso a um corredor próprio”, explica. O corte total da Rua Carlos Vieira Ramos vai acontecer até dia 18 de novembro. Durante este período, o percurso alternativo será feito pela Rua São Salvador da Baía, Rua José de Azambuja Proença e pela Rua A Gazeta de Oeiras. De 18 até 29 de novembro, será efetuado o corte parcial de via de circulação, com passagem alternada, recorrendo-se para tal ao uso de semáforos.

Opinião

Costa do Sol jornal

06 a 12 de novembro 2019

“Palavras e sonhos”

Mais Cascais

Maria Clotilde Moreira

Luís Miguel Reis

INVESTIMENTO EM CASCAIS ESTACIONAMENTO NO MUNICÍPIO DE OEIRAS promoção da marca Cascais deve ser sempre um sinóni-

mo de investimento articulado e presente em todas as áreas de atuação da governança municipal, nomeadamente na sua dimensão económica. Infelizmente, nas últimas 2 décadas, essa estratégia não deu os resultados esperados, sendo o território pouco valorizado no que concerne à localização de novas empresas que estimulem o tecido social e económico de modo a valorizar as diversas localidades do concelho, e essencialmente, as pessoas que nelas habitam. Com o objetivo de inverter esta tendência a CMC aprovou no passado dia 8 de outubro a constituição e participação na Associação Cascais Invest, uma nova Agência para a Promoção e Desenvolvimento Económico de Cascais. O Partido Socialista corroborou positivamente a iniciativa da Câmara Municipal de se constituir como parceira desta associação, dado que se insere em algo que tem defendido há muitos anos a esta parte, e que a Câmara Municipal falhou maioritariamente na sua assunção. No nosso entender a visão económica do concelho tem estado estagnada, a sua responsabilidade dispersa por diversas entidades (a título de exemplo a DNA e a Cascais Dinâmica), cada qual com áreas e esferas de atuação diferentes, e a falta do elemento integrativo não tem feito progredir o município em matéria de atração de investimento. É por isso com renovada ambição que aguardamos os resultados do trabalho a desenvolver por esta nova associação, a Cascais Invest, com a expectativa que esta ajude à fixação de empresas com uma relevante capacidade empregadora e tecnológica, criando novas dinâmicas locais que permitam em simultâneo desenvolver zonas territoriais do nosso concelho que estão votadas ao esquecimento. Não deixámos contudo de colocar algumas questões, quer em reunião de câmara quer em sede de assembleia municipal para as quais lamentamos não ter tido resposta, nomeadamente: Se serão retiradas algumas ou todas as competências a outras entidades que interagem neste domínio, como a DNA Cascais (promoção do investimento), da Cascais Dinâmica (gestão de infra estruturas) ou até das Associações promotoras de turismo e empresariais? Considerando o elevado grau de mortalidade empresarial das empresas criadas pela DNA Cascais, que estratégia será adotada para que o mesmo não aconteça no âmbito da ação desta nova associação? Qual o papel da CMC na definição das orientações estratégicas de atração de investimento? E de promoção do emprego? Terá a CMC uma efetiva capacidade de decisão? Qual a capacidade que será gerada para atrair e manter os melhores recursos humanos no nosso concelho? Se haverá previsão de capitais privados a envolver no processo? Pressupondo que sim serão majorados a que nível? E por último, qual o real impacto esperado para o munícipe face ao investimento que será feito pela CMC? E se existirão mecanismos de auditoria e monitorização? Apesar das muitas questões que ficaram por responder Cascais precisa de ver reforçada a dinâmica empresarial, de gerar mais emprego local, para que um maior número de munícipes possa ter a oportunidade de trabalhar no seu concelho, com todos os benefícios que isso trará não só para a sua qualidade de vida, mas sobretudo numa perspectiva mais ampla em áreas que terão que obviamente ser articuladas e que acabarão por ser influenciadas pela dinâmica gerada, tais como a revitalização dos núcleos urbanos, a mobilidade e por consequência o ambiente.

…ou falta dele. Com muita frequência se houve reclamações da falta de estacionamento que continua a haver neste Município apesar de algumas resoluções pontuais que ajudam momentaneamente mas que depressa se tornam insuficientes. Na verdade estas terras de Oeiras têm crescido em construções sempre apelativas à crescente procura por desdobramento de famílias que também foram crescendo e por acolhimento de muitas famílias que têm saído da capital, mas a maior parte das vezes sem se ter acautelado o número de carros que cada um vai tendo. Realmente hoje é impensável que a oferta de habitação não disponha também de garagem. Acontece é que o número de estacionamentos por fogo em garagem de cada prédio não responde ao número de habitante que cada casa comporta. Hoje um casal com dois filhos adultos

precisa de quatro estacionamentos e normalmente o espaço de estacionamento prevê, no máximo, dois carros. O resto terá de parar o seu veiculo nas imediações do local de residência muitas vezes bastante distante. Também, no inicio desta expansão, nas construções de baixa densidade – algumas zonas de apenas r/c e terceiro andar – o espaço reservado a garagem de uma por condómino foram convertidas em arrumos, escritórios e oficinas pois as larguezas em redor asseguravam um fácil estacionamento e não havia ainda a facilidade que depois aconteceu de aquisição do “nosso” automóvel. Nestes casos não tem havido por parte das entidades oficiais nenhuma atitude que provoque a reversão destes espaços para o seu fim inicial de estacionamento. Tudo tem mudado: grandes construções, possibilidade de cada um ter o seu carro mas o espaço não cresce e

Reservas Manuel Machado

AS DUAS FACES DE DOIS PELOURINHOS

alem mais pelo simbolismo que contêm do que propriamente pela beleza que irradiam. Espalhados um pouco por todo o país, são para o insuspeito historiador de arquitectura Spiro Kostoff (Istambul, 1936 I Berkeley, 1991) a primeira e mais genuína marca urbana portuguesa. Quantas ruas, quantos largos, quantas travessas e quantas praças do pelourinho não constarão na toponímia nacional? Contabilizaríamos centenas! Emblemáticos quanto à questão da esfera de jurisdição dos concelhos, e simbólicos por representarem a autonomia e o poder local, o seu formato vertical é geralmente associado à força e energia humana. Porém, muitos não escaparam à fúria destruidora e justiceira dos liberais, para quem pelourinho era sinónimo de tirania e de absolutismo. A verdade é esta: tal como Jano, o deus romano dos metamorfismos que é sempre representado por duas caras, o pelourinho, para além de simbolizar autonomia, simboliza também punição pois, queiramos

ou não, tem de facto uma conotação castigadora já que retratava “a real justiça d’ El Rey”. Enfim, os que se livraram do derrube são quase todos posteriores à época manuelina, sendo normalmente constituídos, sobre degraus, por uma base na qual assenta uma coluna terminada num capitel. Digamos que há um modelo-tipo, variando depois a ornamentação e os formatos que apresentam. Não se pense, porém, que os pelourinhos são um exclusivo nacional. Nada mais errado. De terras tão longínquas como Malaca, há notícias de um pelourinho seiscentista. Não sei se ainda existe mas uma coisa é certa: aí perdurou durante anos e anos. No Brasil erguem-se desde o tempo dos “Bandeirantes”. Todavia, tanto no Oriente como no Ocidente, o significado é o mesmo. Outra das particularidades é que, se é certo que nem todos – felizmente terão assistido aos sinistros espectáculos públicos de fustigação, amputação ou execução de delinquentes que jun-

o número de silos e parques de estacionamento tardam a dar respostas às necessidades. A Autarquia de Oeiras tem estado a informar de algumas melhorias que estão em projecto mas também tardam as concretizações. Anuncia-se também que estará em curso a disponibilidade de parques junto de áreas de transportes públicos para facilitar o acesso aos transportes colectivos e evitar os congestionamentos de trânsito em muitas horas do dia. E surge também alguma discussão se estes parques devem ser pagos ou facilitados a quem dispõe de passe sendo a manutenção e fiscalização destas áreas suportadas por taxa já incluída no passe. Há muitos aspectos que têm de ser enquadrados e resolvidos com muita urgência pelo que o Município de Oeiras, se quer continuar a afirmar que é o primeiro, terá de muito em breve apresentar resoluções exemplares. Para isso, além de dar prioridade aos seus departamentos para estudarem o assunto, deverá atender às muitas sugestões que Munícipes sabedores têm ido adicionando pois muitas dessas sugestões são fruto de vivências quotidianas.

to deles se realizavam, a esmagadora maioria assentou arraiais diante do edifício-sede do respectivo município. Numa monografia sobre Oeiras da autoria de Aquilino Ribeiro, é assim retratado: «Às costas do fontanário (…) ergue-se o pelourinho testemunhando a honraria de que a localidade foi objecto…». Recorde-se que este pelourinho, edificado em 1760, reinava então D. José I, terá sido certamente erguido na sequência da outorga do foral de Oeiras e na sequência da concessão do título de Conde de Oeiras a Sebastião José de Carvalho e Melo, seu ministro e futuro Marquês de Pombal. Cascais, teve também o seu pelourinho. Já com 655 anos de História, a vila de Cascais é, pois, bem mais antiga que a vizinha vila de Oeiras. Mas não terá sido pela sua vetusta idade que o pelourinho de Cascais não chegou aos nossos dias. A razão do seu desaparecimento não está também na mão humana. A responsabilidade cabe inteiramente à natureza já que o pelourinho de Cascais foi completamente arrasado pelo terramoto de 1755. O marmoto que se lhe seguiu terá arrastado os seus restos para as profundezas do mar onde descansará tranquilamente.

Ficha Técnica Costa do Sol jornal - Semanário Regional de Oeiras e Cascais Estatuto Editorial: www.facebook.com/CostaSolJornal Fundador: J. Elias Martins Proprietária: Teresa Diana Prada Martins Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. NIF: 510676448 Sede e redação: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 211 569 942 | 911 566 455

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Opinião: Alexandra Domingos, Clotilde Moreira, José d’Encarnação, Luís Miguel Reis, Manuel Machado, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt

Design Gráfico: Diana Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Tiragem: 35.000 Impressão: Gráfica Funchalense Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 Morelena | 2715-029 Pêro Pinheiro – Portugal

CSJ 4934

06 a 12 de novembro 2019

Costa do Sol jornal

“SER CAPAZ”

S. Domingos de Rana promove formação O objetivo é potenciar o auto-conhecimento.

Informação Geral

06 a 12 de novembro 2019

SÃO DOMINGOS DE RANA

POLIMA ACOLHE FESTIVAL DE OUTONO Evento promovido pela associação juvenil “Mjovens”.

Junta de Freguesia de São Domingos de Rana vai acolher a formação “Ser Capaz” nos dias 11, 12 e 13 de novembro. O objetivo desta iniciativa é promover o desenvolvimento do auto-conhecimento, bem como ajudar os participantes na identificação dos seus objetivos profissionais através de processos que despertam as suas competências e capacidades. A iniciativa destina-se a cidadãos com idades entre os 17 e os 30 anos que procuram emprego e consiste nos módulos práticos “Eu” profissional, Mercado Trabalho e Recrutamento. No final da formação de dez horas, a Junta de Freguesia de São Domingos de Rana ambiciona que “os formandos estejam mais aptos para passar no processo de recrutamento com êxito”. Os interessados devem inscrever-se até ao dia 07 de novembro

já no próximo dia 10 de novembro, domingo, que vai decorrer o Festival de Outono – Magusto em Polima, na freguesia de São Domingos de Rana. A iniciativa é da associação juvenil “Mjovens” e tem como objetivo oferecer à localidade de Outeiro de Polima um magusto com várias atividades. O festival tem assim uma vertente comunitária, com a promoção de várias atividades culturais e artísticas, tais como música e dança, mas também desportivas, com o skate, jogos tradicionais e jogos infantis. A castanha assada que será vendida a um preço simbólico e as receitas vão reverter a favor do Projeto Vida Nova. Destaque ainda para a realização de uma feira da bagageira e um torneio de futsal. A associação juvenil “Mjovens” é uma organização sem fins lucrativos do concelho de Cascais, com mais de uma década de existência, cujo o propósito “é mobilizar os jovens para uma cidadania mais

ativa e para uma expressão e participação social, solidária, cultural, desportiva e lúdico recreativa mais efetivas”. O Festival de Outono conta com o apoio da Câmara de Cascais, juntas de freguesia de São Domingos de Rana e Alcabideche e da FactorC. Com sede na freguesia de São Domingos de Rana, a Mjovens con-

ta com o apoio e voluntariado dos seus associados para as suas iniciativas e atividades, estando entre as mais significativas o Survival - Team Challenge, um desafio de orientação e team-building para equipas em pleno contacto com a natureza, e o H2T, um projeto dedicado à promoção e divulgação da cultura hip-hop e da cultura urbana.

NOV

O ES

PAÇ O

RESTAURANTE • TAKE AWAY • PETISCOS Cozinha Tradicional Portuguesa

Aceitamos reservas para almoços/jantares de Natal para grupos e empresas | Aceitamos encomendas para a sua Ceia e Almoço de Natal Rua 12 de Julho, nº 10 MADORNA (Antigo Peixe Vivo) 2775-052 PAREDE | Tel: 211 309 898 | alojadojorge@hotmail.com | A Loja do Jorge

CSJ 4941

Ao Almoço Menus Refeição Completa Todos os dias pratos diferentes Encerra Sábado ao jantar e Domingo o dia todo

Rua D. Leonor, Lote 121-A Matos Cheirinhos (próximo dos CTT) 2785-283 S. Domingos de Rana | Tel./Fax: 214 649 923 - Tlm.: 968 067 335 joaobrazcaixilharias@gmail.com | Siga-nos no Facebook CSJ 4861

Informação Geral

06 a 12 de novembro 2019

Costa do Sol jornal

CASCAISHOPPING UNE-SE À CÂMARA DE CASCAIS

CAMPANHA ALERTA PARA VIOLÊNCIA DOMÉSTICA CONTRA HOMENS Iniciativa realiza-se no dia 08 de novembro.

CascaiShopping vai ser palco de uma campanha de sensibilização sobre violência doméstica contra homens, organizada pelo Fórum Municipal de Cascais contra a Violência Doméstica. A iniciativa decorre no próximo dia 08 de novembro, entre as 18h00m e as 21h00m, e conta com a participação de Frederico Pinho de Almeida, vereador da ação social da

Câmara Municipal de Cascais. No local vão ser apresentadas performances de teatro e dança, criadas pelo encenador Manuel Jerónimo, que retratam diferentes situações de violência doméstica contra homens. Vão estar presentes as Forças de Segurança do Concelho e Técnicos de Ação Social, para esclarecer os visitantes sobre

os Serviços Locais de Apoio. Esta iniciativa é uma parceria entre a Câmara Municipal de Cascais e o CascaiShopping no sentido de sensibilizar o público para “a violência doméstica contra homens, combater a desvalorização social deste fenómeno e promover uma maior consciencialização da comunidade em geral para este crime público”. O Fórum Municipal contra a Violência Doméstica teve início em 2003 e conta atualmente com cerca de quarenta membros de organizações locais. Funciona como plataforma temática do concelho de Cascais, desenvolvendo uma intervenção integrada e interdisciplinar com vista a combater a violência doméstica no concelho de Cascais.

PROTOCOLO

Cascais quer “repensar” a A5 Autarquia assina acordo com Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa.

CSJ 4936

Câmara Municipal de Cascais e a Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa assinaram um protocolo no qual a instituição de ensino foi desafiada a repensar a A5 (autoestrada que liga Cascais a Lisboa) como “um elemento de reestruturação e qualificação do território”. “E se a autoestrada que liga Cascais a Lisboa fosse uma alternativa para a sua mobilidade, permitindo-lhe circular sem os custos inerentes às intermináveis filas de trânsito?” é a pergunta que a autarquia coloca. Para Vítor Silva, diretor do Departamento da Autoridade de Transportes de Cascais, este “é um dos poucos projetos que versa todos os outros aspetos do quadro de governança. São medidas locais com impactos globais”, uma vez que poderá envolver mais dois municípios - Oeiras e Lisboa – e as entidades que são responsáveis pelas redes viárias e ferroviária. “É mais uma oferta, que para além de aliviar esta linha [ferroviária] , de algum modo confere conforto e faz com que as pessoas que vêm do norte do concelho, possam ter outras novas alternativas e desanuviam estas infraestruturas”, diz Vítor Silva. Já João Rafael Santos, professor da Faculdade de Arquitetura, que irá acompanhar os diversos projetos multidisciplinares, considera que “já existem estudos e modelos que foram implementados na Europa, por exemplo experiências muito interessantes em Barcelona, em França, na Holanda, onde existem autoestradas que foram pensadas numa lógica mais integrada com a paisagem”.

CRÓNICA

Letras no ocaso Pedro de Sá

A BIOGRAFIA DO OBJECTO

Empresas

Costa do Sol jornal

olta e meia isto acontece, ultimamente com mais frequência, quando saio de uma divisão da casa e apago a luz, fico, da porta, a olhar o horizonte escurecido, sobretudo o chão, porque ali persiste uma luz num incessante movimento (afinal, a memória é um eterno presente), a percorrer aquele trajecto octal, num som de meninice que desconhece o tempo, e o meu olhar desce uns palmos enquanto a alma se suaviza, a amargura esvazia-se, talvez regresse às sombras de onde funestamente um dia se levantou para em mim se alojar, como um parasita que apenas serviu para me turvar os dias, eu apenas esperança a acompanhar aquela luz que desenha um permanente oito, fascinado, agora sentado no chão, há muito deixara, para me regressar ao menino que sempre fui, a memória avistada da porta do hoje. Foi num Natal ido, as ruas afiguravam-se-me rios de luzes, num convite à alegria, contudo, o frio da época tolhia quaisquer manifestações de exagero, sempre propícias a histerias ruidosas, de facto, só no Natal se encontra uma harmoniosa alegria, contemplamos as luzes e os outros, sem sairmos em demasia da janela do “eu”, o frio arrefece os movimentos, mas aquece as ideias, até as canções que ecoam nesta época são, por norma, corais, vozes a partilhar pautas de nascimentos e concórdia. Numa dessas ruas, que se me afiguravam rios de luzes, larguei a mão que segurava, talvez a da mãe, e olhei, no fascínio dos meus seis anos, aquela montra onde pontificava um comboio eléctrico com uma estética além-fronteiras, e talvez além-presente, apenas quatro carruagens, uma seria a de comando, pela caixa percebia-se o percurso octal, porém, havia, como novidade, uma ponte, de imediato, materializava-se o meu desejo para aquele Natal, ainda esbocei o desejo de entrar na loja, mas logo “Já é tarde, já é tarde…”, restou-me deixar um gesto suspenso, pelo menos isso, o meu indicador na direcção daquela montra… Há uma altura da vida onde, na noite em que se celebra o nascimento Daquele que veio falar de amor, cansamo-nos de tanto rasgar papel colorido de forma a desvelar desejos, porém, nessa noite, um desejo materializado em gesto continuava suspenso, após o último embate com papel colorido, cobria uma pequeníssima caixa rectangular, longe, tão longe, de se destacar em qualquer montra, o meu semblante talvez espelhasse o desalento sentido, os adultos à mesa, olhava-os numa sentida compaixão, como se um oceano nos separasse, soube, nesse momento, que jamais iria ser adulto, daí que, ainda hoje, ao sair de uma divisão da casa, e de luz apagada, fique, da porta, a olhar o horizonte escurecido, sobretudo o chão, porque ali persiste uma luz num incessante movimento. Foi talvez a alegre voz de meu pai a reacender a ténue esperança que ainda me habitava (“Ainda há um presente por abrir!”), nessa particular noite, como é óbvio, acreditei que o presente sempre ali esteve, embora extenuado pelos múltiplos confrontos com tanto papel colorido, hoje apenas saudade pela ânsia com que desvelava a novidade, corri para lá (“Ainda há um presente por abrir!”), e, embora soubesse o conteúdo, nunca encontrei em mim tamanha energia para um confronto, e tantos se sucederam, diante do meu olhar de seis anos surgia uma enormíssima caixa rectangular, digna de pontificar em qualquer montra, o seu conteúdo há muito me habitava os sonhos, apesar do seu percurso octal, sempre que apagava a luz do meu quarto, transportava-me para lá do possível, no fundo, é onde mora o horizonte de cada criança. Confesso, com tristeza, desconhecer o paradeiro de um dos brinquedos que mais amei, há uns dias deparei-me com uma montra onde pontificava um comboio eléctrico, recuei dois passos e compreendi, numa indizível alegria, que o interior da loja era uma extensão da montra, esbocei o desejo de entrar, mas minha mulher “Já é tarde, já é tarde…”, restou-me deixar um gesto suspenso, pelo menos isso, o meu indicador na direcção daquela montra, à medida que me afastava, contrariado, sorri, afinal, não sou o único a desconhecer o que é isso de ser adulto, talvez noutros lares, sempre que se apaga uma luz, um som de meninice que desconhece o tempo, num movimento octal, leve alguém para lá do possível - é onde mora o horizonte de cada criança.

06 a 12 de novembro 2019

SEMENTES D’AMOR

“Semeia-se carinho e ternura” em Tires Um espaço especializado em mamãs e bebés.

Sementes d’Amor começou há quatro anos com “a vontade de prestar cuidados de saúde nas áreas das terapias complementares e alternativas de uma forma integrada”. Segundo Patrícia Rodrigues, “a especialização em mamãs e bebés foi uma das principais apostas”. E assim tem sido, até hoje. “Simplesmente, não existia - nem existe - outro espaço assim na região: um local onde as grávidas, as mamãs e os bebés têm ao seu dispor uma tão ampla gama de serviços para a sua saúde e bem-estar”, explica a responsável pelo espaço. A Sementes d’Amor tem osteopatia gestacional e pediátrica, massagem,

drenagem linfática para grávidas, yoga e pilates para grávidas. Há ainda uma nutricionista para acompanhar a mamã durante e após a gravidez e também uma Doula. Para bebés e crianças há ainda o yoga, a psicomotricidade e a terapia ocupacional. Além disso, a empresa também realiza workshops com temáticas que interessam às futuras mamãs e às que são mães de primeira viagem. O próximo workshop “Benefícios da Naturopatia na Gravidez”, com a naturopata Joana Martins, realiza-se no dia 20 de novembro. “Dá-nos uma enorme satisfação poder ajudar bebés que entram aqui com complicações, às quais os médi-

cos simplesmente são incapazes de dar resposta”, diz Patrícia Rodrigues. “Nós marcamos a diferença pelo atendimento personalizado, pelo carinho, pelo respeito e pelo conforto que oferecemos às famílias que nos visitam. O espaço é luminoso e acolhedor, o que também ajuda”. A Sementes d’Amor tem quinze terapeutas nas áreas da saúde, terapias e desenvolvimento pessoal. As instalações situam-se entre Tires e São Domingos de Rana, em frente ao mercado de Tires. Está aberto de segunda a sexta-feira, das 09h00m às 20h00m, e aos sábados, das 10h00m às 14h00m.

Rua Serra da Estrela, Nº 51-A, São Domingos de Rana (em frente do Mercado de Tires) Tel: 211 300 068 | 966 683 273 (Móvel + WhatsApp) | geral@sementesdamor.pt | www.sementesdamor.pt

COLCHOARIAS DE PORTUGAL EM CARCAVELOS

“Competitividade e eficiência” ergueram o sucesso da empresa José Martins Gago relata o percurso das Colchoarias de Portugal.

á quase 50 anos, em Carcavelos, com várias lojas de ramos diferentes, o empresário José Martins Gago, foi apostando sempre na mudança e na adaptação aos novos tempos. Dessa evolução, deixando para trás lojas de pronto-a-vestir, calçado, móveis e decorações, tapeçarias e alcatifas, surgiria a colchoaria, autónoma e independente, isto é, separada das lojas de móveis. Primeiro como Colchoaria de Carcavelos e, mais tarde como Colchoarias de Portugal, com a sede na mesma loja. “Aí começou o percurso, logo copiado por outros, das Colchoarias como ramo diferenciado”. Segundo o empresário, a longevidade de qualquer empresa será inevitavelmente justificada por “uma contínua adaptação às leis da oferta e da procura, onde os preços praticados deverão ser, sem margem para dúvidas, o mais competitivos possível”. A economia “não para e as suas leis têm que ser liminarmente observadas”. Mas sublinha ainda que, “sem uma forte coesão social”, baseada na “honestidade, no respeito, na confiança e na simpatia, dificilmente, no comércio tradicional, se cativam os clientes du-

rante uma vida inteira”. “As Colchoarias de Portugal têm clientes tão antigos como as lojas”, afirma. Ali, dá-se primazia ao contacto direto com o cliente, ou seja, sem o distanciamento da Internet. A dedicação absoluta no pós-venda é também um dos segredos do sucesso das Colchoarias de Portugal. E ainda “aquelas pequenas ajudas ao cliente, como as entregas grátis e a

recolha dos colchões usados”. Por fim, destaque para o “elevado leque de opções” de preços e variedade das melhores marcas, com as suas promoções próprias, que chegam aos 50%, “para que o cliente possa conjugar o seu orçamento com a escolha”.

Loja de Carcavelos | Rua 5 de Outubro, nº 216 (a 50M da igreja) Tel.: 214 578 953 - mail: colchoariasdeportugal@gmail.com

06 a 12 de novembro 2019

Pôr do Sol

Serviço de Cafetaria Bolos, Salgados, Torradas e Tostas Mistas em Pão Saloio, Sumos Naturais Petiscos Variados

Deliciosas Filhoses

PROMOÇÕES

DA SEMANA QUARTA FEIRA

TERÇA FEIRA CSJ 4937

Costa do Sol jornal

Madeixas + Corte + Brushing

Coloração + Corte + Brushing

, para a Doçaria de Natal Aceitamos encomendasrio e outros eventos Bolos de Aniversá

35€

20€

Temos Sport TV | Aberto todos os dias das 8h - 22h. Visite-nos! Largo Fernando Lopes Graça, 109 A | TIRES (junto à igreja) | 2785 S. Domingos de Rana | 214 443 798

SEXTA FEIRA Manicure + Pedicure

ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE CARCAVELOS E S. DOMINGOS DE RANA

QUINTA FEIRA Corte + Brushing Coloração + Corte + Brushing

CSJ 4731

CONVOCATÓRIA Nos termos dos artigos 32º, nº 3 e 27º, nº 2, al. l) dos Estatutos convoca-se a ASSEMBLEIA GERAL da ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE CARCAVELOS E SÃO DOMINGOS DE RANA para uma sessão extraordinária com a seguinte: ORDEM DE TRABALHOS 1) Deliberação sobre alienação do direito de que a Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Carcavelos e S. Domingos de Rana é titular, em regime de compropriedade (parte 1/144), nos seguintes prédios: urbano inscrito na matriz sob o nº 14 e urbano inscrito na matriz sob o nº 41, descritos na 1ª Conservatória do Registo Predial de Cascais sob os nºs 6099/19960529 e 13217/20091012, sitos em lugar da Rebelva e Estrada de S. Domingos (nºs polícia 709, 709 A e 709 B), denominados “Caminho do Rio” e “Casa junto à Vacaria”, ambos da Freguesia de S. Domingos de Rana, aqui identificados pela ordem respetiva. 2) Assuntos de interesse geral. 3) Informações de caráter geral. Que terá lugar no salão MULTIUSOS na sede desta Associação Humanitária, na Rua dos Bombeiros Voluntários (telefone – 21 458 47 10), no próximo dia 22 de novembro de 2019, pelas 20.30 h. Os documentos podem ser analisados na secretaria da Associação (nos dez dias anteriores à Assembleia). Nos termos do disposto no nº 1 do artigo 33º dos Estatutos, a Assembleia funcionará, se for caso disso, trinta minutos depois da hora designada, com qualquer número de Associados presentes. Carcavelos, 04 de novembro de 2019. O Presidente da Mesa da Assembleia Geral, José Manuel Machado Magalhães CSJ 4931

Depilação feminina completa

15€

Botox capilar

10€

Alisamento

25€

-20%

20€ 18€

SÁBADO Alisamento

-20% UNHAS DE GEL, LIFTING DE PESTANAS, TRATAMENTOS DE CORPO E ROSTO, EPILAÇÃO, LASER ALEXANDRITE, desde 10€ Zona / Sessão

Das 9h-19h (não fecha ao almoço) Encerra domingo e segunda-feira Est. de Polima, Centro Ind. Abóboda, 1007, 1º Piso E (junto ao Montepio) | 2785-303 S. D. de Rana Marcações: 963 785 545 | vipcabest@gmail.com| VIP - Cabeleireiro & Estética-Abóboda

214 521 432

CSJ 4444

VENDA DE GÁS BUTANO, PROPANO E TODO O TIPO DE ACESSÓRIOS PARA GÁS

Entregas ao Domicílio de 2ª a 6ª das 9h às 21h - Sábado das 9h às 16h

Rua do Comércio, 145-B - RANA | 2785-555 S. Domingos de Rana Tm. 962 453 310 | sns.gas.rana@gmail.com www.galpgasrana.com.pt

Cultura

Costa do Sol jornal

06 a 12 de novembro 2019

CARCAVELOS

TEATRO EM CASCAIS

Obra de Prokoviev na sede da SRMC.

As dependências são a base desta peça de teatro que estreia a 07 de novembro.

“Pedro e o Lobo” no dia 09

PALCO13 APRESENTA “SHOPPING AND FUCKING” G

Orquestra Ligeira da Sociedade Recreativa Musical de Carcavelos (SRMC) vai apresentar ao público “Pedro e o Lobo” no próximo sábado, dia 9 de novembro, às 16h30m. No concerto vão ser utilizados sons e imagens de Prokoviev para contar e musical a história infantil, onde cada personagem é representada por um instrumento musical. “Pedro e o Lobo” será dirigido pela maestrina Cristina Nogueira Pereira e o espetáculo vai decorrer no Salão Cultural Maria Odete Morgado, na sede da SRMC.

onçalo Carvalho encenou o texto do dramaturgo britânico Mark Ravenhill e a Palco13 vai levá-lo a cena já a partir de quinta-feira, 07 de novembro, no Auditório Fernando Lopes-Graça, no Parque Palmela, em Cascais. “Shopping and Fucking” conta-nos “uma história que nos propõe um confronto com o conceito de dependência e tudo o que ele abrange e implica”, explica a companhia de teatro em comunicado. “Desde a dependência emocional, até à física, entre outras. Num universo bastante sustentado por vício e consumo, tudo o que passa por estas personagens é reduzido a negócio. Do sexo, a droga, amor, compras, jogos, trabalho”, revela. E garantem: “Shopping and Fucking” faz-nos “refletir numa possibilidade em que o olhar sôfrego sobre o consumismo se sobrepõe à moralidade e à ética, transformando assim os sentimentos em matéria químico-dependente”. João Cachola, Romeu Vala, João Jesus, Rita Tristão da Silva e Joaquim Horta compõem o elenco, numa peça com dramaturgia assinada por Maria João da Rocha Afonso e tradução de Ana Bigotte Vieira. Os figurinos são de David Ferreira e o cenário é da

responsabilidade da Palco13. Em cena até 30 de novembro, “Shopping

and Fucking” pode ser visto de quarta a sábado às 21h30m.

CSJ 4622

CSJ 4930

06 a 12 de novembro 2019

Informação Geral

Costa do Sol jornal

AUDITÓRIO MUNICIPAL EUNICE MUÑOZ

“A Casa de Bernarda Alba” estreia em Oeiras A mais recente produção da Dramax de Celso Cleto ficará em cena até dia 21 de dezembro.

streia hoje, 06 de novembro, às 21h30, no Auditório Municipal Eunice Muñoz, a peça “A Casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca. A mais recente produção da Dramax – Centro de Artes Dramáticas de Oeiras, em colaboração com a Câmara Municipal de Oeiras, é dirigida por Celso Cleto e conta no elenco com Filomena Gonçalves, no papel de Bernarda, Estrela Novais, Isabel Leitão, Ana Catarina Afonso, Catarina Mago,

Diana Marquês Guerra, Helena Veloso, Rita Cleto e Sara Gonçalves. A tragédia de Federico García Lorca foi a sua última obra de teatro, escrita cerca de dois meses antes do seu fuzilamento. Está integrada na trilogia de dramas folclóricos, juntamente com as obras “Yerma” e “Bodas de Sangue”. Apesar de terminada em junho de 1936, a primeira representação acontece apenas em 1945, em Buenos Aires, na Argentina. “Esta obra é assente nas memórias de infância de Lorca que viveu em casa do seu pai na pequena aldeia Fuente Vaqueros perto de Granada, onde o Poeta nasceu a 5 de

junho de 1898”, revela a Dramax em comunicado. Trata-se portanto de “uma obra onde o retrato social e político da época é latente” em todo o texto. Bernarda Alba, viúva e mãe de cinco filhas, vive encerrada na sua casa, onde lhe tenta incutindo as regras e os valores que aprenderam em casa do seu pai e de seu avô. Um radicalismo religioso que é a base para uma tragédia anunciada. “Uma obra violenta como são todos os radicalismos religiosos”, revela a companhia. “ A Casa de Bernarda Alba” vai estar em cena até dia 21 de dezembro, com sessões de quarta a sábado, às 21h30m, e aos domingos, às 16h00m.

Os meus livros Jorge Fonseca de Almeida

“OS QUARENTA E NOVE DEGRAUS”, POR ROBERTO CALASSO

CSJ 4935

m conjunto de onze pequenos ensaios de sabor serôdio e académico sobre autores contemporâneos, seguindo por trilhos a um tempo eruditos e intelectuais mas também por veredas ideológicas que o cegam e impedem a imparcialidade de julgamento. O primeiro texto, sobre Roberto Bazlen, o escritor sem obra e que nada publicou em vida, é pretexto para reflexão sobre o “erguer-se sobre o vazio” que se constitui como tentativa vã de apagar a História e recusar a máxima de Newton “ergui-me aos ombros de gigantes”. Passamos depois para um ensaio sobre Adorno e a sua conceção de Arte como enigma. Temos em seguida um interessante comentário, o melhor do livro, sobre Karl Kraus e a opinião, cujo meio privilegiado de divulgação é a imprensa e “a sua figura principal: a frase feita”. “Uma opinião vale tanto como outra: como em qualquer lugar-comum, também neste se encara o abismo. Nessas poucas palavras está contida a fórmula paralisante da álgebra pós-histórica”. Encontramos também artigos sobre Walter Benjamin e a que dá título ao livro, a quem critica “a viragem para o marxismo dos últimos anos”, Celine, o fascista criminoso, a quem elogia, Freud e a sua obra de fim de vida “O mal-estar da Civilização – “descobriu-se que o homem se torna neurótico porque é incapaz de suportar o peso da frustração que lhe é imposta pela sociedade” -, Brecht descrito como “escritor enigmático, rude, quase repelente e muitíssimo repelente”, Sthendal e as suas Memórias de um Turista, Simone Weil sobre quem renegando a análise de que “É costume distinguir dois períodos na brevíssima vida de Weil: um, de «compromisso social», até 1938, outro de «conversão mística”, até à morte” propõe considerar apenas um período o do misticismo. Os últimos ensaios dedica-os, o primeiro, a Flaubert e a sua obra incompleta sobre a Estupidez denominada Bouvard e Pécuchet em que retoma o tema sobre a opinião, “A Estupidez é o sanguinário reino de papel da Opinião”, e o segundo, a Platão e à sua luta contra o mito como forma de conhecimento. Roberto Calasso (n.1941), italiano, é um editor, escritor, critico e filosofo, com vasta obra centrada na literatura, no mito e na busca da identidade.

Desporto

Costa do Sol jornal

FUTSAL | LIGA PLACARD

FUTEBOL | NACIONAIS

Vitória sofrida do Leões, postes derrotam Lombos

o futsal, como em outras modalidades coletivas, às vezes acontecem derrotas injustas, na tarde de sexta-feira passada quem marcou presença no pavilhão dos Lombos, em Carcavelos, assistiu a um desses casos. Por mais que os jogadores do CRC Quinta dos Lombos tentassem chegar ao golo, ele era negado ou pelos postes, ou pelo guardião da formação de Oliveira de Azeméis, acabando ao longo dos 40 minutos por a bola não entra nas redes adversárias, fator que levou à derrota do conjunto de Jorge Monteiro, por 0-2, com o Futsal Azeméis. No sábado, foi a vez do Leões de Porto Salvo receber o Portimonense, equipa que segura a lanterna-vermelha da divisão de elite, jogo que os pupilos de Rodrigo Pais de Almeida acabaram por vencer nos segundos finais num lance confuso junto da baliza defendida pelos algarvios, um 3-2 tirado a ferros que no entanto mantém a formação porto-salvense nos lugares do fundo da tabela, na 10.ª posição, com 10 pontos, enquanto os carcavelenses, apesar de derrotados, ocupam o 3.º lugar, com 16 pontos. Na próxima jornada, o Leões defronta na sexta-feira, às 21h00, o Belenenses, no Restelo, o Lombos joga sábado, às 16h00, com o SL Benfica, na Luz, partida com dire-

06 a 12 de novembro 2019

ESTORIL VENCE EM DIA DE HOMENAGEM AOS CAMPEÕES DE TRIATLO E BODYBOARD

O Estádio António Coimbra da Mota, para além do jogo entre o Estoril Praia e o Académico de Viseu, foi palco domingo de uma homenagem aos atletas de Triatlo e Bodyboard.

A to televisivo através da BTV. Fim de semana em que regressa a “Taça de Portugal”, ainda sem as formações da elite, eliminatória em que os quatro clubes do concelho de Cascais, que disputam a divisão secundária, vão este domingo jogar a continuidade na prova nas seguintes partidas: Estoril Praia-CS São João (15h30); CDR “Os Vinhais”-Sporting Farense (16h00); Olho Marinho-CF Sassoeiros; Amarense-Reguilas de Tires.

RESULTADOS: Nacionais Masculinos/Seniores II Divisão – Reguilas de Tires-CDR “Os Vinhais”, 2-4; Fabril do Barreiro-CF Sassoeiros, 3-8; UP Venda Nova-Estoril Praia, 3-6. Sub-20 – CRC Quinta dos Lombos-SL Benfica, 1-1; Leões de Porto Salvo-AD Fundão, 10-9; Futsal Oeiras-Sporting CP, 0-10. Sub-17 – AMSAC-Leões de Porto Salvo, 4-6; CRC Quinta dos Lombos-Burinhosa, 3-1. Femininos/Seniores – Venda da Luísa-CRC Quinta dos Lombos, 1-1; Golpilheira-Leões de Porto Salvo, 3-0. Distritais Masculinos/Seniores I Divisão – Torreense-GRF Murches, 12-0; CRC Quinta dos Lombos-Académico Ciências, 10-6; CA Desportos-Dramático de Cascais, 5-2; Futsal Oeiras-Rangel, 5-6. II Divisão – Salesianos do Estoril-Dramático de Cascais B, 8-0.

direção do GD Estoril Praia aproveitou o intervalo da partida com a formação viseense, altura em que já vencia por 2-0, para homenagear a equipa que se sagrou na semana passada campeã de Triatlo Longo e a bodyboarder Isabela Sousa, que se sagrou bicampeã da Europa em finais de setembro, cerimónia que contou com a presença de Alexandre Faria, presidente dos canarinhos, e Pedro Morais Soares, presidente da União de Freguesias de Cascais e Estoril, entre outras individualidades ligadas ao emblema estorilista. No final do encontro, foi a vez da formação de Tiago Fernandes festejar a vitória sobre o Académico de Viseu, por 3-1, com um ‘hattrick’ de Roberto, jogador que saltou para a frente da lista de Melhores Marcadores, com 8 golos, resultado que mantém o

Estoril Praia na 4.ª posição, com 18 pontos, menos três que o líder Farense, a um do Nacional (mais um jogo) e Covilhã, seguindo-se no domingo, às 15h00, a ida ao campo da Cova da Piedade. Na “Liga Revelação”, os sub-23 canarinhos empataram (1-1) esta

segunda-feira no terreno do Famalicão, que os fez cair do 4.º para o 5.º lugar, com 21 pontos, com a partida da próxima jornada a ter lugar na manhã deste sábado, às 11h00, com o Portimonense, em Sintra.

RESULTADOS: Nacionais/Juniores I Divisão – Estoril Praia-Académica, 4-1. II Divisão – Despertar SC-Sporting de Linda-a-Velha, 1-6; Lusitano Évora-AD Oeiras, 0-0. Juvenis – Estoril Praia-Louletano, 5-1; Cova da Piedade-AD Oeiras, 4-0. Iniciados – AD Oeiras-Estoril Praia, 2-1. Femininos/Seniores – Atlético Ouriense-Estoril Praia, 1-1. Distritais/Seniores I Divisão – União de Tires-Futebol Benfica, 1-2. II Divisão – Desportivo Moscavide-AC Porto Salvo, 0-1; Dramático de Cascais-Sporting de Linda-a-Velha A, 2-1; Mem Martins-AD Oeiras, 2-1; Belenenses-GDR Fontainhas, 4-0; Estoril Praia B-União de Algés, 4-1. III Divisão – 9 Abril Trajouce-GS Carcavelos, 2-2; GSMD Talaíde-SL Olivais, 0-1; Nova SBE-Malveira da Serra, 7-0; Sporting de Linda-a-Velha B-CD Estrela, 3-0; Operário Lisboa-Associação da Torre, 0-0; GIMD Abóboda-Fundação Salesianos, 3-2.

CONVOCATÓRIA Ficam convocados os accionistas da sociedade anónima MALVEIRA-GUINCHO, DESENVOLVIMENTO TURÍSTICO E IMOBILIÁRIO, S.A., com o número único de matrícula e NIPC 503504599, com o capital social de € 9.552.828,92 (nove milhões quinhentos e cinquenta e dois mil oitocentos e vinte e oito euros e noventa e dois cêntimos), com sede na Estrada do Guincho, Malveira da Serra, Aldeamento Malveira Guincho, Lote 6, freguesia de Alcabideche, concelho de Cascais, para uma Assembleia Geral especial de accionistas, que terá lugar no próximo dia 06 de Dezembro 2019, às 10h, na sede social, com a seguinte ordem de trabalhos: Ponto Um – Deliberar sobre o Relatório do Administrador único, Balanço e Contas dos exercícios de 2016 e 2017, bem como apreciar o Relatório e Parecer do Fiscal Único. Ponto Dois – Deliberar sobre a proposta de aplicação dos resultados dos exercícios de 2016 e 2017. Ponto Três – Apreciação da Administração e Fiscalização da Sociedade nos exercícios de 2016 e 2017.

Malveira da Serra, 04 de Novembro de 2019. O Presidente do Conselho Fiscal

CSJ 4939

Ficam os Senhores accionistas informados que se encontram à sua disposição para consulta, a partir de hoje, na sede social, os documentos relativos a todos os pontos da ordem de trabalhos.

CSJ 3817

Desporto

06 a 12 de novembro 2019 RESULTADOS HÓQUEI EM PATINS: I Divisão – OC Barcelos-Paço de Arcos, 6-2. II Divisão – SC Tomar-AD Oeiras, 5-1; Juventude Salesiana-GD Sesimbra, 3-2; Parede FC-HC Sintra, 6-2; GRF Murches-Alenquer e Benfica, 4-3. III Divisão – CD Boliqueime-Parede FC B, 8-4; Dramático de Cascais-UD Vilafranquense, 2-3; Paço de Arcos B-HC Vasco da Gama, 8-3. BASQUETEBOL: Femininos/Seniores Liga – Carnide-CRC Quinta dos Lombos, 49-70. I Divisão – SIMECQ-Sport Algés e Dafundo, 45-50. Masculinos/Seniores I Divisão – Portimonense-Sport Algés e Dafundo, 57-60; Estoril Basket-Basket Almada Clube, 39-54. II Divisão – Paço de Arcos-Salesianos Lisboa B, 66-55; SIMECQ-Albicastrense, 77-4; Salesianos do Estoril-Stella Maris, 80-47. ANDEBOL: Masculinos/Seniores II Divisão – CF Sassoeiros-CDE Camões, 28-40; GM 1.º Dezembro-Sporting CP B, 33-30. Femininos/Seniores I Divisão – CS Madeira-Associação Assomada, 2418; Madeira SAD-Associação Assomada, 27-19. VOLEIBOL: Masculinos/Seniores I Divisão – CN Ginástica-Clube Kairós, 0-3. Femininos/Seniores II Divisão – CN Ginástica-Vit. de Guimarães, 0-3.

Costa do Sol jornal

BODYBOARD

TAEKWONDO

Gustavo Sobrinho “Guga” campeão nacional sub-12

Carcavelos em destaque na Bélgica e Espanha

praia de Carcavelos foi palco no passado fim de semana da derradeira etapa do “Circuito Nacional de Esperanças 2019”, numa organização da Aqua Carca com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da União de Freguesias de Carcavelos e Parede, onde foram definidos alguns dos campeões nacionais, um dos quais o jovem Gustavo Sobrinho “Guga” (Aqua Carca) acabou por ser consagrado como campeão na categoria sub-12. Destaque para os bodyboarders carcavelenses Mariana Rosa, em sub18 femininos, Francisco Ferreira e Mariana Padrela, ambos em sub-14, ao sagrarem-se vice-campeões, sendo consagrados na cerimónia que contou com a participação de Nuno Alves, presidente da União de Freguesias de Carcavelos e Parede. Evidência para as vitórias caseiras de Francisco Ferreira (sub-14) e de Mariana Padrela (sub-18 femininos), e de David Vedor (sub-18 masculinos), do Estoril Praia, que lhe valeu o título de vice-campeão.

CSJ 2990

CSJ 4756

Grupo Sportivo de Carcavelos marcou no passado fim de semana presença em duas competições internacionais, na Bélgica e Espanha, competições em que os 11 atletas masculinos e femininos carcavelenses estiveram em grande destaque ao regressarem com 12 medalhas, 2 de ouro, 5 de prata e 5 de bronze. Seis no “Belgian Open Poomsae 2019”, conquistadas por Afonso Vieira (1.º) e Eduardo Martins (2.º), em +17 anos masculinos, Célia

Sanches (2.ª) e Vera Costa Campos (3.ª), em + 17 anos femininos, e Vera Costa Campos/Afonso Vieira (2.ºs), em Pares +17 anos. No “XXII Cidade de Pontevedra”, prova internacional em que Tiago Santana, que conquistou um 1.º e 3.º lugar, João Vanzeller, um 2.º, Pedro Ferreira, Mariana Bastos e Beatriz Cunha, que subirem ao pódio na 3.ª posição, trouxeram para Carcavelos as restantes seis medalhas.

Costa S l do

06 a 12 de novembro 2019

jornal

CSJ 4933