HORÁRIO: 2ª a Sábado das 8:30h ás 19:30 | Domingo das 8:30 ás 14h Encerra à Quarta-Feira
CSJ 1882
Agora aberto ao domingo até ás 14h Largo da Terra Grande, 9-A | 2790-157 Carnaxide | 21 417 33 68 - 96 902 91 86 | mail@isabelreis.cabeleireiros.com.pt
Jornal Regional dos Concelhos de Oeiras e Cascais
Costa S
l
do
Quarta-feira, 7 de outubro de 2015 | Ano III | Nº 111 | Diretor: Carlos Gaspar da Silva | Preço: 0,01€
Intermarché pág. 5
pág. 9
CARNAXIDE pág. 9
A NOSSA CASA pág. 12
Jóias, Pratas e Cautelas de Penhor Cobrimos todas as Ofertas NÚMERO NACIONAL
808 203 362 www.ourodamas.pt
Oeiras Rua Marquês de Pombal, 14 e 16
(Centro da Vila, nas traseiras da Câmara Municipal)
218 239 706 • 968 392 863 Parede Av. da Republica nº 1208 (Traseiras restaurante Limo Verde)
218 067 675
CSJ 1010
Cuidados Continuados em Laveiras
AJU – JERÓNIMO USERA
Fundação acompanha 350 famílias em Cascais
Contracapa
A Câmara Municipal de Oeiras defende como prioritária a área da saúde. Nesse sentido, acaba de inaugurar mais uma unidade. Depois de Porto Salvo, é a vez de Laveiras. Pág. 02
Festas de Carnaxide
A FUNERÁRIA DE SÃO DOMINGOS DE RANA
CSJ 1382
Em honra do padroeiro São Romão, começam hoje as festas revitalizadas em 2006 pela junta. Muita animação, música e vários momentos religiosos até 11 de outubro. Pág. 04
Dia da Água em Oeiras
Funerais Cremações Trasladações
SERVIÇOS DE CAFÉ E ÁGUA GRATUITAMENTE SERVIÇO PERMANENTE Tel.: 21 453 19 01 Tm.: 93 453 19 01/2 funerariasaodrana@sapo.pt
Rua das Flores, 28 São Domingos de Rana (na antiga Rua da Feira)
Pág. 03
Dia 31 de outubro (sábado) jantar com fados
Alquimista O Restaurante * Marisqueira
www.facebookOAlquimistaOeiras
ESPECIALIDADES ARROZ DE MARISCO, AÇORDA DE CAMARÃO, ARROZ DE LAGOSTA COM AMEIJOA, CARIL À MOÇAMBICANA DE CAMARÃO / LAGOSTA
Rua Mestre de Aviz, 7-B | 2780-230 Oeiras | 214 410 586
antigo restaurante O Patrício | em frente ao auditório Municipal Eunice Muñoz
Os mais novos tiveram um dia de festa no Parque dos Poetas ao mesmo tempo que aprendiam sobre o consumo racional da água. Pág. 04
Equipa Médica Especializada
A Saúde e o Bem Estar dos Animais são o nosso Lema
Consultas • Vacinações • Destartarização Análises • Cirurgias • Raio-X e Ecografia Identificação Electrónica Rações Rua Serra da Estrela, 51 Loja B Alto do Mação, Matarraque 2785-820 S. Domingos de Rana (frente ao mercado de Tires) Tel: 214 441 053 | Tlm: 935 190 812 www.clinicaosfelpudos.com | e-mail: felpudos@sapo.pt
Horário: Segunda a Sábado: 14h às 20h Encerramos aos Domingos e Feriados
2
Informação Geral
Costa do Sol Jornal
7 de outubro de 2015
PRÉMIOS JOÃO PEREIRA DA ROSA 2015
CASCAIS
“O Século” distingue intervenção social
Inaugurado polo tecnológico para alunos de mecânica
Premiar as entidades pela sua atividade social e homenagear o fundador da colónia balnear são os principais objetivos desta iniciativa.
A
associação Alzheimer Portugal, o Grupo Nabeiro e o engenheiro Nuno Adriano Santos foram os vencedores dos prémios João Pereira da Rosa 2015, atribuídos pela Fundação “O Século”. Para além de “distinguir as entidades coletivas e individuais que se destacaram pela sua atividade e intervenção na área da Solidariedade Social”, estes prémios servem também para homenagear o fundador da Colónia Balnear Infantil “O Século”.
Na categoria Institucional, o júri decidiu atribuir o prémio à Associação Alzheimer Portugal devido ao trabalho desenvolvido na divulgação da doença, promoção do seu estudo e investigação das suas
A Câmara de Cascais faz um balanço positivo do arranque do ano letivo. Luís Bento / CMC
causas, efeitos e tratamento. Na categoria Empresarial, o Grupo Nabeiro foi escolhido pela política de responsabilidade social e obra social desenvolvida através da Coração Delta, a associação de solidariedade social do Grupo. Já Nuno Adriano Santos foi o vencedor na categoria Mérito, tendo o júri valorizado o trabalho que desenvolveu ao longo dos últimos anos ao nível do empreendedorismo social, nos quais se destacam projetos como a In-forma - Incubadora Social ou a Casa Jesus, Maria, José do Monte Pedral, da Associação do Monte Pedral, onde esteve também na origem da criação das valências de Centro de Dia, Apoio Domiciliário, Cantina Social. O júri do Prémio João Pereira da Rosa foi composto pelo Presidente do Conselho de Administração, Emanuel Martins, e pelo vice-presidente, pelo Presidente do Conselho de Curadores da Fundação “O Século”, pelo o Presidente da Câmara Municipal de Cascais, pelo Presidente da Câmara Municipal de Oeiras, pelo Provedor da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa e também João Pereira da Rosa, neto de João Pereira da Rosa.
F
oi inaugurado o Polo Tecnológico de Formação do Agrupamento de Escolas Matilde Rosa Araújo, em São Domingos de Rana. Trata-se de um equipamento destinado principalmente aos alunos dos cursos de Mecânica Automóvel de Ligeiros e Mecatrónica. Segundo Hélia Rodrigues, diretora do agrupamento, “este polo é um sonho tornado realidade”, salientando que o equipamento servirá para “satisfazer um ensino de
qualidade aos alunos que frequentam estes cursos, assim como, cursos pós-laborais para adultos que, graças a este polo, se vão poder iniciar já a partir de novembro”. O projeto nasceu de uma parceria entre a Câmara Municipal de Cascais, a ATEC e o agrupamento de escolas Matilde Rosa Araújo. A inauguração deste polo foi o culminar de uma “presidência aberta” dedicada à juventude, na qual Carlos Carreiras perspetivou o novo ano escolar.
Segundo o autarca, “este é o melhor arranque de ano letivo de sempre”. E acrescenta: “investimos 3,6 milhões de euros na melhoria das nossas escolas em todo o concelho, sendo que quase 75% dessa verba (2,5 milhões de euros) foi destinada a obras nas escolas de São Domingos de Rana: Caparide, Trajouce, São Domingos de Rana 1, António Torrado, Padre Agostinho da Silva e Matilde Rosa Araújo”.
LAVEIRAs
Câmara inaugura Unidade de Cuidados Continuados Oeiras conta, a partir de agora, com 124 camas nesta valência.
D
epois de Porto Salvo, eis que Laveiras conta já com uma Unidade de Cuidados Continuados Integrados. Durante a inauguração deste equipamento, Paulo Vistas salientou que esta era “uma área que fazia falta a Oeiras”. O presidente da Câmara Municipal de Oeiras referiu também que esta unidade “melhora a vida coletiva e a dignidade de cada um de nós”. A Unidade de Cuidados Continuados integrados de Laveiras, está instalada num edifício municipal disponibilizado à empresa privada que a vai gerir em regime de contrato de arrendamento, dispõe de 14 camas para cuidados paliativos e de 30 camas para cuidados de média duração. O equipamento passa a integrar também a Rede Nacional de Cuidados Continuados Integrados. Segundo nota da autarquia, “a abertura desta infraestrutura vem ao encontro de uma ambição antiga da câmara, fruto da carência de resposta local neste âmbito, agravada pela crescente tendência de envelhecimento da população e pelo aumento das situações de dependência, matéria que exige a definição de respostas sociais e de saúde que garantam o bem-estar e a qualidade de vida dos cidadãos”. Antes da abertura destes dois centros, a população de Oeiras com necessidade de cuidados de saúde especiais eram transferidos para unidades situadas noutros concelhos. No total , “Oeiras passa a dispor de 124 camas de cuidados continuados integrados”. A autarquia refere ainda que são obtidas várias mais-valias com esta construção, tais como “a redução do número de altas hospitalares tardias, a redução do reinternamento hospitalar ou internamento de convalescença, o aumento da capacidade da intervenção dos serviços de saúde e apoio social ao nível da reabilitação integral e promoção da autonomia”.
OEIRAS SOLIDÁRIA
Câmara assinala dez anos do programa Projeto conta já com a participação de 103 empresas.
A
Câmara Municipal de Oeiras promoveu a conferência “10 anos a criar laços”, que assinalou o décimo aniversário do programa “Oeiras Solidária”. Durante o dia foram analisados casos de sucesso que juntaram empresas e instituições do concelho para ajudar quem mais precisa. O programa ini-
ciou-se em 2005, com 14 empresas, sendo que em 2015 conta já com 103. O dia foi também marcado pelo lançamento da Revista POS (Programa Oeiras Solidária), uma publicação dedicada à temática da responsabilidade Social, da autoria da Câmara Municipal de Oeiras.
LEGISLATIVAS 2015
Coligação domina em Cascais e Oeiras Porto Salvo foi a exceção. Alcabideche
Carcavelos e Parede
Cascais e Estoril
S. Domingos de Rana
Algés
Barcarena
Carnaxide e Queijas
Oeiras
Porto Salvo
PaF
42,03%
43,63%
52,66%
34,42%
40,18%
34,32%
36,59%
41,30%
29,29%
PS
28,97%
29,39%
24,62%
32,06%
32,92%
30,66%
33,19%
30,49%
36,25%
BE
10,99%
10,22%
8,41%
11,98%
9,59%
12,59%
10,50%
10,74%
12,92%
CDU
7,16%
6,06%
4,96%
9,59%
7,36%
10,29%
8,28%
6,53%
9,04%
PAN
2,09%
2,08%
2,01%
2,41%
1,98%
2,38%
2,06%
2,33%
2,32%
Informação Geral
7 de outubro de 2015
Costa do Sol jornal
3
FUNDAÇÃO AJU – JERÓNIMO USERA
“Os laços e os afetos estão muito presentes nesta casa” Trata-se de um projeto que nasceu em 1988 da vontade da Irmã Rosa Costa, do Colégio Amor de Deus. A Fundação AJU – Jerónimo Usera é uma das mais ativas de Cascais e tem como objetivo disponibilizar as ferramentas necessárias às famílias que mais precisam.
“
Afastar do modelo assistencialista e capacitar as pessoas para que sejam agentes da sua própria transformação”. É assim que Ana Tojal tenta resumir o trabalho da Fundação AJU – Jerónimo Usera, em Cascais. A presidente do conselho de administração recorda que estes são conceitos presentes desde o início da história da AJU. “A fundação vem no prolongamento da Associação Jerónimo Usera, criada em junho de 2001, que no fundo era a concretização de um projeto que a Irmã Rosa Costa, do Colégio Amor de Deus, começou em 1988”, lembra. Na altura, e salienta, “com muita coragem, a Irmã começou a trabalhar numa casa pequena, ainda com poucos voluntários e com uma estrutura muito pequena”, na altura conhecido por CENTUC – Centro Useriano. “Acompanhavam apenas 20 famílias”, sublinha. O nome, esse surgiu da inspiração recebida de Jerónimo Usera (1810-1891), padre fundador das Irmãs do Amor de Deus. Já em 2008, a AJU recebe o estatuto de IPSS, exatamente no mesmo ano em que constrói a casa que agora é a sede da fundação, em Alcabideche. Segundo Ana Tojal, estes dois passos foram fundamentais pois “deu a possibilidade de trabalhar de forma muito mais eficaz”.
EM REDE
Atualmente, a fundação acompanha 350 famílias do concelho de Cascais. Ou seja, “estamos a falar de um universo de 900 pessoas”, num total de dez projetos ativos. “A nossa abordagem é sempre capacitar as famílias dando-lhes novos modelos e oportunidades de mudança. A missão mantém-se, isto é, dignificar a pessoa humana na sua totalidade. Trata-se de um olhar abrangente, da pessoa como um todo e sobre todas as necessidades que têm ao longo da sua vida”, esclarece a presidente. “É, portanto, uma visão holística: estar quando a pessoa precisa de ser acompanhada no seu projeto de vida”, acrescenta. Temos vindo a fazer uma evolução. Hoje em dia temos dez projetos ativos em quatro áreas de intervenção, como resposta às necessidades das famílias. E é precisamente destas que fala Paula Ferreira, também membro da administração da AJU. “São famílias carenciadas, que chegam aqui por iniciativa própria ou através de outras entidades, devido a um trabalho intenso em rede”. Depois da avaliação pelo gabinete de Ação Social, ”à família serão dadas as respostas corresponden-
A sede da AJU situa-se em Alcabideche tes ao que mais necessitam”. E acrescenta: “por vezes, há famílias que até só precisam de uma orientação, outras há que necessitam de uma intervenção a vários níveis”. Negligência, abandono, violência doméstica são alguns dos motivos que levam estas famílias a serem referenciadas à AJU, através de diferentes instituições, como a Comissão de Proteção a Crianças e Jovens (CPCJ). Mas, há também muita história de toxicodependência ou consumo de álcool. Ana Tojal refere ainda que”, infelizmente, há cada vez mais casos na área da saúde mental”. Seja qual for a origem do problema, a presidente afirma que um dos objetivos “é tentar que as crianças e jovens em risco não sejam institucionalizadas”. Para além do acompanhamento das famílias “fragilizadas”, a visão da AJU “é prevenir comportamentos de risco”. É aí que entra o trabalho integrado. “É importante ter a noção que é em rede que se fazem coisas boas e errado pensar que isoladamente se consegue agir da forma correta”, considera Ana Tojal. “Na fundação temos sempre uma intervenção atenta. Estamos articulados com a Câmara Municipal, com o CPCJ e com outras instituições e isso acaba por tornar o nosso trabalho junto das famílias muito mais eficaz”, remata. Para a presidente, “é muito importante, na nossa forma de agir e de estar, este acompanhamento próximo que faz toda a diferença”.
VÁRIOS PROJETOS NUM SÓ
Com cerca de 70 voluntários no ativo, a Fundação AJU – Jerónimo
Usera conta neste momento com uma equipa de 14 profissionais, que se dividem entre técnicos de ação social e de psicologia. Para Ana Tojal, “é importante investir em técnicos qualificados”. Para a responsável, trata-se de “uma equipa formidável, que veste a camisola. E que está com o coração no lugar certo”. Toda esta equipa funciona em conjunto para dar resposta a quatro áreas chave: infância e juventude, vida adulta e parentalidade, envelhecimento ativo/sénior, integração social e comunitária. Entre vários, destacam-se os projetos como o CRESCER, “ espa-
ço privilegiado de apoio ao estudo e ocupação saudável de tempos livres para crianças e jovens mais vulneráveis, com vista à prevenção de comportamentos de risco”. Já o projeto RECRIAR “engloba os vários elementos da família, propocionando-lhes padrões novos e saudáveis, através da formação parental. O programa acompanha atualmente 15 famílias. Paula Ferreira destaca também o Clube Sénior, que reúne na AJU uma vez por semana. “É uma tarde de convívio e também de prevenção de isolamento, no qual promovemos vários passeios”. Por outro lado, faz questão de
lembrar que, tal como outras instituições, “a AJU recebe o apoio do Banco Alimentar, apesar de fazemos as nossas campanhas de recolha alimentar”. As equipas fazem “a distribuição alimentar às nossas famílias uma vez por mês”. Na sede da AJU, é possível encontrar também uma Loja de Roupa, “para a qual toda a comunidade contribui”, e um espaço de Apoio ao Bebé, no qual damos fraldas, leites adaptados, artigos de higiene”. Mais recentemente, a fundação abriu o quiosque “A Ver o Parque”, um café e esplanada no Parque Marechal Carmona, em Cascais. Segundo Ana Tojal, trata-se de “um negócio social, do qual todo o lucro é reinvestido nos projetos da AJU”. Para além de “promover a sustentabilidade da instituição, cria também novas oportunidades, seja de formação seja de emprego”. Explica a presidente da fundação que “as pessoas podem usufruir de um espaço agradável no parque, que ao mesmo tempo é um quiosque solidário, numa lógica participativa, na qual podemos fazer a diferença”. É também esta diferença que a AJU faz junto das famílias. “Os laços e afetos são coisas que estão muito presentes nesta casa”, refere a Ana Tojal. E conclui: “Há muitos casos de sucesso que são inspiradores e dão-nos muita confiança. Acreditamos que todas as pessoas têm dignidade e merecem o nosso respeito”.
JARDINS DO CASINO ESTORIL
Fundação AJU promove caminhada O objetivo é “reunir Cascais em prol de uma causa”
N
o próximo dia 10 de outubro, às 10h30, os Jardins do Casino Estoril acolhem a 5ª edição da Caminhada AJU – Fundação Jerónimo Usera, uma iniciativa que visa apoiar famílias carenciadas no concelho de Cascais. Os interessados em participar podem inscrever-se, antecipadamente, até a 8 de outubro ou no próprio dia da caminhada. O preço para adultos é de €6 e para crianças até aos 12 anos de €4. Como explica Paula Ferreira, “a intenção é reunir Cascais em prol de uma causa. Servirá para as pessoas tomarem consciência de que às vezes um pequeno gesto ou uma pequena ação pode fazer a diferença na vida do outro”. Todas as iniciativas promovidas pela AJU procuram “a sustentabilidade e divulgação da instituição, para que todos os dias possa continuar a ajudar famílias desfavorecidas do concelho”. A 5ª edição da Caminhada AJU integra as atividades do Greenfest 2015, o maior evento de sustentabilidade ambiental do país, que este ano será dedicado à Cidadania Ativa. As inscrições poderão ser feitas antecipadamente na sede da AJU, no Colégio do Amor de Deus ou ainda por transferência bancária para o NIB 0018 0003 37645124020 30 (Santander Totta), ou ainda no próprio dia da caminhada.
4
Costa do Sol Jornal
Informação Geral
7 de outubro de 2015
OEIRAS
CARNAXIDE
Festa animal enche jardim municipal
Paulo Vistas: “Festas reafirmam a identidade de um povo”
Demonstrações caninas, equitação ou rastreios. Houve de tudo na edição de 2015 da Festa Animal de Oeiras.
O presidente da autarquia de Oeiras dá o mote para mais uma edição das Festas de Carnaxide.
“
C
entenas de animais de estimação e donos encheram no passado sábado o Jardim Municipal de Oeiras. Foi mais uma Festa Animal, uma iniciativa da Câmara Municipal, em parceria com os Frenchies de Oeiras, que teve como objetivo promover a adoção dos animais à guarda do município, bem como um conjunto de ações tais como aconselhamento nutricional, atividades lúdico pedagógicas e demonstrações caninas, entre outras atividades que visam alertar para o dever da cidadania e da consciência ambiental no seio da comunidade. Uma das atrações da festa foram as demonstrações de Busca e Salvamento, realizadas pela Associação de Resgate Cinotécnico de Sintra. A edição deste ano contou também com algumas novidades, tal como a participação da “Seja Sorridário”, uma campanha realizada pela Operação Nariz Vermelho para angariação de fundos de rua a nível nacional. Já a “Equitação Para Todos”, pelo Centro Equestre João Cardiga, proporcionou a exibição de atletas de equitação. Destaque também para o Festival Lions Kids de Oeiras, que integrou a Festa Animal, e que teve como objetivo angariar fundos para o centro de rastreios gratuitos do Lions Clube de Oeiras. Refira-se que a Festa Animal decorreu no âmbito da comemoração do Dia Mundial do Animal e do Projeto de Apoio ao Animal de Oeiras.
O sucesso das Festas de Carnaxide mantém-se fruto do envolvimento de toda a comunidade local e das suas coletividades”, defendeu o presidente da Câmara Municipal de Oeiras na mensagem de antecipação do evento. Para Paulo Vistas, “as festas são há muito um marco de bem fazer no nosso concelho. Revitalizadas pela Junta de Freguesia de Carnaxide em 2006, reafirmam a identidade de um povo em torno das suas tradições, animação e frutuoso convívio das gentes de Carnaxide”. As Festas de Carnaxide vão decorrer de 7 a 11 de outubro, em vários locais da localidade. Do programa de espetáculos destaque para a atuação de Herman José, no dia 10 de outubro, às 22H00, no Centro Cívico de Carnaxide, duas Noites de Fado, no dia 7, às 21H00, no Núcleo Antigo de Carnaxide e no dia 10, às 21H30, no Salão da Associação de Moradores – LUPECA, a atuação Musical com a Banda “Os Cinco no Palco”, no dia 8, às 21H30, no Centro Cívico de Carnaxide e a 9ª edição de Carnaxide está na Moda, no dia 8, às 22H00, também no Centro Cívico. A abertura oficial das Festas, com a cerimónia do Hastear das Bandeiras e a atuação da Escola de Música da Banda Filarmónica da Sociedade Filarmónica Fraternidade de Carnaxide, está marcada para o dia 7 de outubro, às 19H00, na Junta de Freguesia, localizada no Centro Cívico de Carnaxide. Entre 6 e 12 de outubro, decorrerá a Feira no Jardim e Centro Cívico (4ª, 5ª e Domingo das 15H00 às 24H00; sexta e sábado das 15H00 à 01H00).
A Missa Solene de Ação de Graças ao Padroeiro de Carnaxide vai decorrer na Igreja de São Romão, a partir das 11h30m do dia 11 de outubro.
OEIRAS
Festas de Manique de Baixo SIMAS festeja
Dia Nacional da Água O consumo racional da água foi o mote das comemorações.
C
entenas de pessoas rumaram ao Parque dos Poetas, em Oeiras, no passado sábado para assinalar o Dia Nacional da Água. A iniciativa partiu dos Serviços Intermunicipalizados de Água e Saneamento de Oeiras e da Amadora (SIMAS) que levou a cabo um conjunto de atividades para os mais novos. Com a colaboração do Clube da Água, destinado a promover o consumo racional de água junto dos jovens, o SIMAS preparou para este evento várias ani-
Centenas de populares e fiéis rumaram à localidade para a celebração da missa e da procissão em honra da sua padroeira, Nossa Senhora das Neves.
mações, tais como insufláveis, modelagem de balões, burritos, jogos e pinturas faciais, tendo a água como mote principal.
CSJ 1881
7 de outubro de 2015
Publicidade
Costa do Sol jornal
5
6
Opinião
Costa do Sol Jornal
7 de outubro de 2015
M. Margarida Rufino cidadania.costadosol@gmail.com
José d’Encarnação
Arrogância e Solidariedade
A tristeza do parque vazio
«O mesmo país, a mesma identidade cultural mas com duas atitudes antagónicas: solidariedade versus arrogância.»
D
A
ssistimos, diariamente, a atitudes reveladores de falta de civismo e a posturas arrogantes por parte de um número crescente de cidadãos. Mas, por outro lado, também temos muitas pessoas solidárias e altruístas para as quais o respeito pela dignidade humana prevalece sobre os interesses individuais. Estes dois valores contraditórios - a arrogância e a solidariedadefazem, infelizmente, cada vez mais, parte do nosso quotidiano. No dicionário pode ler-se que o arrogante é a “pessoa que tem uma atitude superior à solicitada na situação ou no momento”. Mais: que abusa da autoridade para efetuar um ato com o intuito de demonstrar que é melhor ou mais importante que outro. O país tem cada vez mais gente arrogante. Os gestos de agressividade dos condutores de veículos novos e de maior cilindrada é uma evidência da arrogância dos seus condutores. O desrespeito pelas zonas de circulação pedonal ( passeios e passadeiras) que está “legalizado” por todo o país é outro dos
sinais de crescente arrogância por parte das pessoas. Mas há novidades nesta forma execrável de arrogância e falta de civismo: agora também já não se respeita a ocupação dos lugares destinados a cidadãos portadores de deficiência nem nas zonas traçadas para a circulação dos carrinhos com as compras do supermercado. A tudo isto acrescenta, o ar de permanente má disposição destas pessoas, que também desconhecem regras elementares da vida em sociedade como, por exemplo, sorrir e dizer “bom dia!” e “obrigada!”. Tudo gente com um ar de superioridade que, para mim, não é mais do que o sinal de um grande complexo de inferioridade, de várias frustrações pessoais e profissionais. Porque quem está de bem com a vida, está de bem com os outros. Apesar dos arrogantes serem em número cada vez maior, ainda temos muita gente solidária. Tão altruístas e abnegados que decidem organizar-se em caravana automóvel para resgatar famílias de refugiados de guerra que se en-
contram acossados no outro lado da Europa. São casais jovens, com filhos pequenos, que sem auxílios estatais, decidem partir em comitiva para trazer para este país pequenino e periférico, outras famílias, às quais a guerra negou o direito a uma vida com dignidade. Pessoas que não se conhecem mas para as quais o altruísmo e o amor ao próximo é algo superior e que não carece de explicação. Ao contrário da arrogância, a solidariedade mostra a superioridade das pessoas e demonstra como se pode ser melhor e mais importante do que os outros. O mesmo país, a mesma identidade cultural mas com duas atitudes antagónicas: solidariedade versus arrogância. Mas nada é imutável. Por isso, é importante criar junto das novas gerações um novo paradigma onde os valores do consumo irracional e da primazia dos bens materiais sobre os bens espirituais, seja substituído por outro onde efetivamente prevaleçam os valores da igualdade, da equidade e da solidariedade.
Rui Rama da Silva
Prémio ao mérito Quando os leitores passarem os olhos por estas linhas Cascais estará à beira de poder ser escolhida como Capital Europeia do Voluntariado de 2016. O nosso concelho, de facto, encontra-se entre as 11 candidaturas de 5 países apresentadas ao Centro Europeu de Voluntariado para esse efeito.
C
aso o júri entenda por bem escolher Cascais não estará senão a fazer justiça em reconhecer, por si só, o “capital” acumulado pelo nosso concelho nesse domínio e bem expresso e demonstrado em boas práticas e na eficácia desse mesmo “capital” no quotidiano. O mérito para o eventual galardão radica desde logo na lógica bem sedimentada da articulação e acção em parceria entre Câmara Municipal, as juntas de freguesias, e o conjunto alargados de instituições, associações e outras entidades com intervenção de proximidade de base operacional eminentemente voluntária. Poderá dizer-se que Cascais não está à espera de ver escolhida a sua candidatura para fazer mais e melhor pelo voluntariado. Já o
faz e amiudadamente dá provas disso. Todos sabemos, também, que o voluntariado não é um fim em si mesmo. Trata-se de uma postura, de um modelo e de uma prática de intervenção de que, à partida, desde logo, resultam apreciáveis economias para o Estado, quando os voluntários são chamados a preencher graciosamente, directa ou indirectamente, as obrigações que caberiam e cabem ao próprio Estado exercer. É um facto, com vantagens por demais reconhecidas, mas que, só por si, não esgota o sentido e a importância do voluntariado. Aliás, seria injusto para quem o pratica reduzir essa ação a um mero resultado e importância economicista. O voluntariado, entendido mui-
to para além disso, inscreve-se numa postura de vida, numa lógica de intervenção social peculiar. São muitos os que no nosso concelho têm seguido essa trajecto e opção ao longo da vida, seja nos bombeiros, seja nos hospitais, nas instituições particulares de solidariedade social, no apoio alimentar, seja nas colectividades e associações de cultura e recreio, seja, até, nos próprios partidos políticos. Aguardemos então o veredicto do dito júri. Sublinhemos, contudo, que independentemente da decisão, há muito que Cascais granjeou fama e proveito como paladina e campo de trabalho de muito voluntariado. Esse mérito ninguém lhe tira. O prémio logo se vê.
á-me tristeza ver um parque vazio, porque penso, de imediato, que uma das primeiras lutas das comissões de moradores após o 25 de Abril foi criar espaços para as crianças (e todos!) poderem espairecer, conviver, comunicar, saindo, como estávamos a sair, dum longo período em que tudo isso fora bem difícil de ser realidade. Cada bairro lutou pelo seu parque e, hoje, na verdade, não haverá lugar no concelho de Cascais que não tenha o seu parque infantil. E, além disso, quando se começou a pensar também nos adultos, criaram-se circuitos de manutenção. Recordo, no que respeita à freguesia de Cascais (perdoar-me-ão os senhores políticos se continuo a não aceitar a junção artificial das duas freguesias…), a luta que foi, no Outeiro da Vela, para haver aí um circuito, de que, confesso, não tenho ouvido falar e nem sei como ora está. Bem perto, também nesse bairro, para o pinhal do outeiro propriamente dito muitas foram as propostas – por concretizar. Circuitos de manutenção Saberão os responsáveis como estão os aparelhos do circuito em muito boa hora instalado no paredão? Tenho pena de só mui raramente os ver utilizados. Como gostaria também de ver mais pessoas no que fica sobranceiro ao mar (localização excelente!), ao fundo da Rua da Torre!... Havia um bom circuito no Parque Palmela. Das últimas vezes que por lá passei, verifiquei – posso estar errado – que se deu prioridade às propostas ‘radicais’ para os jovens por sobre o ribeiro que o atravessa. O espaço merece, porém, maior publicidade, por constituir um recanto deveras aprazível e ali há lugar para velhos e novos. As iniciativas da companhia teatral Palco 13 (e outras) têm dado vida ao Auditório Fernando Lopes Graça e podem contribuir, na verdade, para se apreciar mais o parque. Gostaríamos, já aqui o escrevi, que se mudasse o painel da entrada, que encobre a singular minifloresta de dragoeiros, uma pérola a valorizar. A necessária manutenção Falemos doutra manutenção. Não a das pessoas, mas a dos parques em si. Creio que estão agora sob a alçada das juntas de freguesia. Perdoem-me, novamente, os senhores políticos se mantenho a designação de ‘juntas’, por discordar, do ponto de vista da expressão, com a sua – para mim, injustificada – supressão. Além de me custar ver parques vazios, pelo que isso significa de ausência de tempo das famílias para deles usufruírem, custa-me também verificar amiúde que a manutenção dos aparelhos, salvo mui honrosas excepções, se tem esquecido. Compreendo que haja tantas outras prioridades, porventura até mais vistosas. Penso, porém, que – também neste caso – a diminuição da sua ocupação faz com que não haja quem se disponibilize a chamar a atenção das entidades quando algo carece de arranjo. O papel dos tutores de bairro da Cascais Ambiente poderá ser, nesse aspecto, de primordial importância, veiculando eventuais anomalias. Urbanizações Sei que um projecto de urbanização tem de implicar sempre esses espaços de lazer. Recordo que foi uma das premissas que pusemos quando gizámos o Plano de Pormenor para a villa romana de Freiria, para além das hortas comunitárias que, pioneiramente, propusemos para as margens bem irrigadas do sempre corrente ribeiro que lhe fica aos pés. Permita-se-me que recorde, nesse aspecto, um projecto, polémico para a época, mas hoje, decerto, visto já com um olhar diferente: o do chamado Bairro J. Pimenta, no Alto da Pampilheira. Muitos prédios em altura, é certo; contudo, ‘respiravam’, respiram, com as zonas ajardinadas que foram deixadas entre eles. Aliás, João Pimenta – cujo falecimento não vi noticiado com as palavras de encómio que, apesar de tudo, eu creio que bem merecia – teve a seu lado uma equipa que viu para além do seu tempo. Cumpre fazer-lhe uma referência de boa memória, sobretudo se pensarmos quanto acabou por penar nos meses a seguir ao 25 de Abril, na impetuosa e desregrada vaga de ‘revolucionárias’ ocupações. E termino com um sorriso. A poente do «J. Pimenta» (é assim que se diz no dia-a-dia…) está o Bairro da Assunção. Tem também um parque infantil, mas as linhas urbanísticas (disseram-me os entendidos) já não foram tão ordenadas quanto as do ‘vizinho’. Entre os dois, a (hoje designada) Avenida Eng.º Adelino Amaro da Costa. E já se reparou que se ajardinou e se puseram bancos num espaço que ia ficar vazio? Solitários bancos, que sofrem com a poluição automóvel, mas se alegram, estou certo, por saberem que estão disponíveis para o velhote que, numa tarde calma, neles se queira sentar!...
Informação Geral
GREENFEST
ALGÉS
Sustentabilidade em destaque no Estoril
Rotary Club premeia alunos de Miraflores
Entre 8 e 11 de outubro, o Greenfest marca a agenda em Cascais.
Instituição distinguiu estudantes em cerimónia.
PELA PRIMEIRA VEZ EM PORTUGAL
“Famílias Arco-Íris” reúnem-se em Oeiras
Educação em Cascais: o pilar do Estado Social Local Escolas equipadas. Professores colocados. Alunos confiantes e pais descansados. Podemos dizer, sem margem de erro, que este foi o melhor arranque de ano letivo de sempre em Cascais.
V
C
atarina Duarte, Diogo Fernandes, Maria Profírio e Marta Andrade foram os alunos da Escola Secundária de Miraflores distinguidos com os prémios de mérito do Rotary Club de Algés. Na cerimónia, marcaram presença o vice-presidente da Câmara de Oeiras, Carlos Moreira, o Presidente da União de Freguesias de Algés, Carlos Sales Moreira, do diretor-adjunto da escola, José Fernandes, e da presidente do Rotary Club de Algés, Ana Margarida Gomes.
10 DE OUTUBRO
Cascais recebe Festa do Animal Uma “cãominhada” e um “picnicão” são algumas das novidades para a edição deste ano.
O encontro realiza-se entre 15 e 18 de outubro em vários equipamentos do concelho.
R
ealiza-se pela primeira vez em Portugal o Encontro Europeu de Famílias Arco-Íris. E Oeiras vai ser o palco deste encontro, organizado pela Associação ILGA– Intervenção Lésbica, Gay e Transgénero. Entre 15 e 18 de outubro, a 4ª edição deste evento vai reunir cerca de 60 famílias portuguesas e de outros países europeus. A Câmara Municipal de Oeiras procedeu à cedência do Salão Nobre do Palácio dos Marqueses de Pombal para a Receção de Boas-Vindas, prevista para o dia 15 de Outubro, entre as 18H00 e as 20H00, bem como o Auditório Municipal Maestro César Batalha, nos dias 15 (entre as 9H e as 17H30), e 17 e 18 de outubro (entre as 9H00 e as 22H00), para a realização de workshops diversos. A ILGA tem como principal objetivo a integração social da população LGBT em Portugal, através de um programa alargado de apoio, que garanta a melhoria da sua qualidade de vida, da luta contra a discriminação e da promoção da cidadania.
7
Nuno Piteira Lopes
O
surfista Garrett McNamara, a locutora Ana Galvão e o apresentador João Manzarra são algumas das presenças do GreenFest, um evento sobre sustentabilidade que vai decorrer entre os dias 8 e 11 de outubro no Centro de Congressos do Estoril. Tendo como tema principal a “Cidadania Ativa”, o encontro é organizado pela Câmara Municipal de Cascais, pela Commit e pelo Grupo Gingko. Segundo nota da autarquia, “o evento apresenta o que de melhor se faz ao nível da sustentabilidade nas vertentes ambiental, social e económica e proporciona a partilha de experiências entre empresas, autarquias e cidadãos que ambicionam contribuir para um futuro melhor”. Ao longo dos quatro dias, o GreenFest vai receber mais de 100 expositores, para além das conferências, workshops, debates, concertos e atividades como yoga, massagens e até mercados sustentáveis. Integrada no evento, decorrerá em simultâneo a primeira feira das ONG de sempre em Portugal, no espaço da FIARTIL, organizada em conjunto com a Fundação Calouste Gulbenkian, permitindo a cada cidadão conhecer mais de 150 ONG`s nacionais e internacionais provenientes de 6 países.
Costa do Sol jornal
OPINIÃO
7 de outubro de 2015
C
ascais cumpre a tradição e vai assinalar o Dia Mundial do Animal no próximo sábado, 10 de outubro. Com base no Parque Marechal Carmona, onde vão decorrer diversas atividades, o destaque deste ano vai no entanto para a “Cãominhada”, um percurso de três quilómetros pelas ruas da vila, na qual se espera a participação do público. A iniciativa, promovida pela Câmara Municipal de Cascais e pela Associação São Francisco de Assis, tem como propósito “sensibilizar o público para comportamentos que promovam o bem-estar animal e, sobretudo, o combate ao abandono e maus tratos”. A festa integra ainda programa de animação para os mais novos, com a presença de póneis, ovelhas e burros lanudos, mas também campanhas de adoção, demonstrações caninas e o desfile do Cão Sem Raça. Outra novidade é o 1º Picnicão, “uma oportunidade para desfrutar de um almoço com todos os elementos da família, incluindo o fiel amigo”. À tarde, das 16h00 às 18h00, realiza-se o “Desfile do Cão sem Raça”, onde só podem competir cães rafeiros. O júri é composto por Ana Galvão, Clara de Sousa e Júlio Isidro e a apresentação estará a cargo de Nuno Markl.
inte valores. É o número mágico que qualquer aluno quer num exame. Mas vinte é também o número de escolas que a Câmara Municipal de Cascais melhorou. Isto apenas no início do atual ano letivo. Vinte escolas, das quatro freguesias do concelho, num total de 3.6 milhões de euros de investimento. Só este ano. Porque se fizemos as contas aos últimos quatro anos, desde 2011 portanto, a Câmara de Cascais dedicou nada mais, nada menos, do que 16 milhões de euros. Dezasseis milhões de euros dedicados à construção de novas escolas ou ao melhoramento e reequipamento das já existentes. Destaco, entre muitos dos trabalhos desenvolvidos, a nova Escola Padre Agostinho da Silva, o novo Pólo Tecnológico de Formação da Escola Matilde Rosa Araújo, o novo refeitório da Escola Secundária Ibn Mucana ou a remoção de amianto da EB2/3 Santo António da Parede. Estes números, estas obras, são um fortíssimo sinal do compromisso deste executivo com a educação e com o futuro das nossas crianças. Está tudo feito? Claro que não está tudo feito. Mas passo a passo, ano após ano, vamo-nos aproximando do nosso ideal de educação de qualidade para todos. A Educação é um dos principais pilares do Estado Social Local. Um pilar que em Cascais, com a colaboração de professores, pais e alunos, é mais forte e resiliente a cada ano que passa. P.S: Aproveito esta coluna, a primeira depois das eleições legislativas, para felicitar todas as forças políticas eleitas para o novo Parlamento. Espero e desejo que deixem para trás as quezílias de campanha e se esforcem para construir as pontes de entendimento que os eleitores e o país exigem. Uma saudação muito particular para todos os cascalenses eleitos à Assembleia da República, todos pela coligação Portugal à Frente (PaF), de entre os quais se destacam Maria Luís Albuquerque, Pedro Mota Soares, Ricardo Leite, Marques Guedes e Manuel Rodrigues. Para terminar, sublinhar que o ato eleitoral no Concelho de Cascais decorreu dentro da maior normalidade. E que a coligação PaF foi a vencedora em todas as freguesias.
8
Publicidade
Costa do Sol Jornal
7 de outubro de 2015
LOJA 1 - Centro da ABÓBODA, Est. Nac. 249, R. do Pinhal, nº 5 Abriu em Junho
COMPRO OURO, PRATAS JÓIAS e RELÓGIOS Certificado pela Casa da Moeda Avaliador Oficial
TM: 91
CSJ 1464
Pagamos até 40€ grama. Há 20 anos no mercado
550 85 69
Avaliamos e compramos recheios de casa
CSJ 1855
2ª a 6ª Feira - 9H às 19H Sábados - 9H às 13H30 LOJA 2 - AMADORA - Centro Comercial Babilónia, Loja-6 10H às 19H30 todos os dias, incluindo sábados, domingos e feriados
BUFFET ALMOÇO
De 2ª a Sábado - 6.95€ Criança (4-7 anos) - 4.50€
CSJ 1399
BUFFET JANTAR
De 2ª a Domingo - 8.95€ Criança (4-7 anos) - 5.00€ incluindo almoço de Domingo e feriado Reserva de mesas 966 092 797
21 492 24 98
À CARTA Feng Sheng E TAKE-AWAY
Restaurante Chinês
(incluindo Sushi)
BUFFET RODIZIO ESPECIAL Chinês + Japonês m
JANTAR De 2ª a Sábado - 13.50€ (com oferta de uma bebida) Domingo - Almoço e Jantar m
Criança - 7.00€ (4-7 anos) 50 Pratos à sua escolha
NOVO HORÁRIO das 7h às 23h
CSJ 1887
CSJ 1886
Caixas de Take Away | 1 Caixa 6€● 2 Caixas 11€● 3 Caixas 15€ Rua Cesaltina Fialho Gouveia, 423 | ALCABIDECHE | Tel.: 214 691 645
com mais actIVIdades
Publicidade
7 de outubro de 2015
Costa do Sol jornal
O que é a Better Life
Os serviços Better Life
A Better Life é uma equipa de profissionais técnicos e especializados em diversas áreas, para apoiar ajudar e acompanhar pessoas dependentes ou em convalescença.
A Better Life presta os serviços necessários para garantir a qualidade de vida, através de um apoio pontual ou permanente:
O que faz a Better Life
9
• Higiene e Conforto Pessoal (incluindo a assistência medicamentosa, aquisição de artigos, apoio na alimentação e acompanhamento ao exterior) • Apoio Psicológico • Enfermagem • Fisioterapia • Terapias Alternativas
Na Better Life proporcionamos cuidados, assistência geriátrica e apoio nas actividades da vida diária a todos aqueles que pretendem permanecer no seu meio habitual, permitindo que continuem a conviver com a família e com os que lhe são mais queridos. A Better Life tem por objectivo contribuir para o equilíbrio físico e psicológico dos seus clientes, promover a auto-estima, e a qualidade de vida e bem estar.
Assistência Better Life Após uma avaliação diagnóstica da nossa equipa técnica especializada, encontraremos em conjunto a solução de acompanhamento que melhor se adapta à sua situação. Disponibilizamos Planos de apoio personalizados, ao nível de: • Acompanhamento Base • Acompanhamento Alargado • Acompanhamento Permanente
Venha conhecer a Better Life.
CSJ 1877
Better Life – Serviços de Apoio Domiciliário Rua das Azenhas, nº 30C, Oeiras Golf, 2730-270 Barcarena, Portugal Tel/Fax.:(+351) 210 999 321 | Telm: (+351) 963 337 477 geral@better-life.pt | www.better-life.pt
35 € 20% 20 10 €
CARNAXIDE
CSJ 1883
%
Avenida do Forte, 8 B - Edifício Pujol T. 211 989 264 - carnaxide@opticalia.com.pt
10
Cultura
Costa do Sol Jornal
Os Meus Livros Jorge Fonseca de Almeida
As Luzes de Leonor de Maria Teresa Horta
U
m livro que dá pena, pela pobreza de ideias, pela limitação do enredo, pela dificuldade em avançar, pelas repetições constantes, pelo uso a esmo de um mesmo vocabulário fazendo sempre apelo às mesmas palavras e que, contudo, tem mais de mil páginas. Pobre leitor, submetido, ainda que voluntariamente, a tal tortura. E no entanto a vida de Leonor de Almeida tem tudo para que dela se possa extrair, com talento, um romance. Descendente dos Távoras passa 18 anos recolhida num convento espiando um crime que não cometera, reabilitada torna-se próxima da Rainha D. Maria I que apadrinha o seu casamento com o Conde de Oyenhausen-Groewenbourg. Está em França quando se dá a Revolução Francesa, enviúva, vive as guerras napoleónicas, estabelece-se em Inglaterra com o general francês seu amante Henry Forestier, regressa a Portugal em 1809 mas é expulsa só podendo voltar ao país em 1813. Mulher de letras e múltiplos talentos, foi uma aventureira aristocrática. A autora é descendente de Leonor de Almeida e por coincidência omite a fase mais polémica da vida dos Alorna, a integração do irmão no exército napoleónico e a vida da biografada com o general francês que se suspeita tenha assassinado. Não aconselho de todo.
7 de outubro de 2015
Pedra de Toque
PALÁCIO MARQUÊS DE POMBAL
Alunos de Belas-Artes expõem em Oeiras Parceria entre a Câmara Municipal e a Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa.
V
ai ser inaugurada no Palácio Marquês de Pombal em Oeiras a exposição “inside/outside” com trabalhos dos alunos finalistas do Curso de Escultura da Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa, especialmente pensados para aquele local. A iniciativa desta instituição de ensino e da Câmara Municipal de Oeiras decorre de 24 de outubro a 29 de novembro, e apresenta “um carácter eclético, como a diversidade dos autores e é composta por um conjunto de obras desenvolvidas em diferentes suportes e tendências, ao longo de dois semestres”. Explicam os promotores que “entre setembro e janeiro o trabalho foi, especificamente, orientado para o diálogo com o espaço interior; entre fevereiro e junho, o desafio foi o de pensar a escultura de forma integrada com o espaço exterior”. Assinalam também “o mérito da parceria que permitiu o estimulo real ao aparecimento de obras que de outro modo não poderiam ser concretizadas”. A exposição vai estar patente de terça a domingo, das 10h às 18h.
COMÉDIA
“2 é Bom…3 é Demais” no Casino Estoril António Raminhos, Luís Filipe Borges e Marco Horácio são as estrelas.
A
estreia do espetáculo “2 é Bom...3 é Demais” marca o regresso da comédia ao Casino Estoril. Em versão stand up theatre, António Raminhos, Luís Filipe Borges e Marco Horácio protagonizam mais três sessões repletas de momentos hilariantes. As atuações estão agendadas para os próximos dias 7, 14 e 21 de Outubro, a partir das 22 horas, no Auditório. Recorde-se que, o stand up theatre distingue-se pelo seu conceito inovador que tem como base o stand up comedy mas
com uma encenação específica e, por vezes, um diálogo que pode ser a dois, a três ou mesmo a quatro, onde o público tem um papel fundamental no desenrolar do espetáculo. “2 é Bom…3 é Demais” reúne em palco três artistas distintos, com três visões sobre os mais diversos temas e que tentam ganhar o apoio e a confiança de uma plateia sempre
renovada. António Raminhos, Luís Filipe Borges e Marco Horácio estabelecem momentos interativos com os espetadores.
PARQUE DOS POETAS
A Viagem de Darwin continua no Templo da Poesia Em Oeiras, a exposição única mostra o legado que Darwin deixou ao mundo.
O
Templo da Poesia acolhe, até 30 de dezembro de 2015, a aventura científica - A Viagem de Darwin, produzida pela UAU, na segunda fase do Parque dos Poetas. A exposição ilustra a viagem que Darwin fez a bordo do navio HMS Beagle de dezembro de 1831 a outubro de 1836 e cuja influência no seu trabalho foi determinante para a Biologia moderna. A expedição do HMS Beagle, que visava o levantamento cartográfico da América do Sul, permitiu ao jovem naturalista Darwin com 22 anos conhecer e explorar novos territórios, estudando em detalhe as suas faunas, flora e geologia.
As suas observações, minuciosamente anotadas, e as coleções de espécimes que construiu e enviou para Londres para estudo posterior, foram determinantes para a vasta obra que produziu, base do pensamento científico moderno. Do legado de Darwin e do entendimento da evolução biológica continuam a depender aspetos fulcrais como a sustentabilidade ecológica, as modernas descobertas da teoria da reprodução celular ou do código genético. A exposição está aberta entre as 10h00m e as 19h00m, de terça a domingo, com bilhetes a partir dos €2. A entrada é livre para menores de três anos.
Sofia Pracana - Psicóloga Clínica s_pracana@hotmail.com
Ferrugem
A
ideia da ferrugem remete-nos sempre para a sensação de abandono ou de envelhecimento. Pela oxidação, como seja, pelo contacto com o quotidiano, ela acontece. Com alguns cuidados, pode ser minimizada ou contornada. Connosco, é um pouco a mesma coisa. Isto é, cabeças abandonadas ou pouco usadas, enferrujam. Cabeças que vivem a vida rotineiramente, sem grandes cuidados ou “oleados”, sem introduzir nela mudanças ou desafios, enferrujam. Cabeças que não admitem novos pensamentos, novas crenças, novas realidades, novas relações, enferrujam. Um dos problemas está na repetição: a repetição, se não nos mata, definha-nos. Expormonos à mesma tarefa ou hábito, da mesma forma, todos os dias; repetir omesmocaminho, o mesmo trabalho, a mesma ementa, as mesmas palavras, tudo isto empobrece a mente e os afectos. Por vezes, precisamos de o fazer. Há repetições necessárias. Mas se precisamos repetir é por forma a elaborar e interiorizar algo que nos permita, mais tarde, poder largar. Talvez quase tudo aconteça neste equilíbrio entre segurar e largar. Por vezes precisamos de repetir uma música para esquecer um desgosto. Por vezes precisamos de contar a mesma história tantas vezes quanto necessárias para “digerir” um acontecimento. O problema está na repetição mas, mais precisamente, na estagnação: na repetição não evolutiva. Há que ser permeável à mudança. Para isso, é preciso estar aberto à crítica, ao desacordo, ao conflito: aproveitar cada embate como uma provocadora oportunidade de reflexão. “Porque é que eu disse isto? Porque é que agi desta forma? Será que o outro tem razão? Será que o outro ponto de vista também é válido? E se eu fizesse diferente? Devo experimentar?” São as perguntas que nos põem a trabalhar a “máquina mental”. São as interrogações que dão à manivela do pensamento. Serão sempre mais frutíferas as perguntas que as respostas. Há que ser permeável à mudança. Para isso, pode ser preciso aceitar o risco e enfrentar o medo: do desconhecido, do não-familiar. É o dom de se deixar surpreender pelo novo que ajuda a olear as engrenagens. É como pôr a casa a arejar: deixar sair o ar velho, saturado, e dar espaço ao ar puro, insaturado.Há que ser permeável à mudança. Para isso, é preciso ser curioso e interessado. Querer saber do mundo e dos outros mundos: não apenas de nós e daquilo que já conhecemos de olhos fechados. O problema da ferrugem está na repetição, na estagnação e no conservadorismo. Manter as tradições confere-nos identidade e consistência, mas não de uma forma rígida ou inflexível. A nossa identidade e tudo o que a define — temperamento, valores ou crenças — deve ser, sobretudo, dinâmica. É isso que lhe confere a possibilidade de crescimento e que alimenta o gostoso arrepio de viver.
Ficha Técnica Costa do Sol - Jornal Regional dos Concelhos de Oeiras e Cascais • Proprietário e Editor: Labirinto de
Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 91
250 48 82 | 21 156 99 42
Diretor: Carlos Gaspar da Silva Redação: Carlos Silva, Henrique Jorge Santos, Bárbara Teixeira (estagiária) E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: José d’Encarnação, José Lança-Coelho,
Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Pedro Guilherme, Rui Rama da Silva e Sofia Pracana Secretariado, paginação e logística: Teresa Prada Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ Publicidade: Dina Oliveira E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense
Empresas
7 de outubro de 2015
Costa do Sol jornal
ATÉ 10 DE OUTUBRO
Cascais
Robbialac de Miraflores oferece descontos
Intermarché abre nova loja em São João do Estoril
Para além dos preços competitivos, a loja está promover descontos em semana de aniversário.
A
loja Robbialac de Miraflores está a celebrar mais um aniversário. Até dia 10 de outubro, o espaço vai oferecer aos seus clientes promoções especiais de 50%. “Quem vem ao aniversário Robbialac festeja sempre MAIS” é o mote desta campanha. A data festiva é ideal para quem pretende renovar a sua casa com produtos de qualidade a preços muito competitivos. A loja Robbialac de Miraflores tem ao dispor dos seus clientes uma área exclusivamente dedicada à decoração e à cor, onde podem conhecer as várias tendências, testar cores e usufruir de um aconselhamento técnico especializado. A Robbialac de Miraflores convida todos a selecionar a sua cor preferida para dar as boas-vindas ao Outono. Situada na Avenida dos Bombeiros Voluntários 32-A , a Loja Robbialac de Miraflores funciona de segunda a sexta, das 09h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h00, e aos sábados das 09h00 às 13h00.
11
Integrada no plano de expansão da marca, o mais recente espaço permitiu a criação de 26 novos postos de trabalho e corresponde já ao novo conceito e layout da empresa.
S
ão João do Estoril conta já com uma nova loja Intermarché. Inaugurada no passado dia 5 de outubro, o espaço representa a criação de 26 novos postos de trabalho no concelho de Cascais. Trata-se da 239ª loja Intermarché no país e aplica o novo conceito de loja desenvolvido pela insígnia alimentar do Grupo Os Mosqueteiros, onde se destacam as secções estratégicas: a Garrafeira, o Bebé, a Beleza e o Pet Food. A inauguração em São João do Estoril integra o plano de expansão 2015-2020 que prevê a abertura de 63 lojas até 2020 e um investimento de 200 milhões de euros. O objetivo deste plano é chegar a 2020 com um parque de 294 lojas. “O investimento na nova loja representa um forte estímulo ao empreendedorismo, pois estamos a recrutar novos aderentes que estão a criar o seu próprio negócio. A nova loja reflete o novo conceito, assente em três áreas que respondem às missões de compra do consumidor. Uma entrada com tudo o que o cliente quer à mão para consumo imediato (cafetaria + restauração + take away)”, afirma Mathieu Descoubes. O administrador do Intermarché adianta ainda que “a compra diária é centrada nas secções de frescos,
começando pela padaria e pastelaria, de maior frequência, seguida das frutas e legumes e da charcutaria, talho e peixaria. Por último, regista-se uma compra mais alargada com o sortido alimentar e não alimentar trabalhado para responder às necessidades do consumidor local”. O aderente Rui Pedrosa, responsável pela nova loja em São João do Estoril, explica também que “esta abertura representa um forte investimento e a criação de novos postos de trabalho o que irá resultar em mais dinamismo e desenvolvimento para esta região e proximidade com comunidade local”.
CASA PENG
“A maior loja de Oeiras” Fica no espaço do antigo Alisuper, em Oeiras. A CASA PENG aposta principalmente na variedade da oferta.
T
udo o que precisa pode encontrar na CASA PENG. Desde o pronto-a-vestir ao material escolar, dos brinquedos às bijuterias, há de tudo na “maior loja de Oeiras”, que abriu recentemente na Rua Artur Lobo de Ávila, no espaço do antigo Alisuper. A CASA PENG é também especializada na venda de artigos de cozinha, limpeza e de higiene. Na loja, pode também encontrar brinquedos e uma secção de ferramentas. Aberta todos os dias, a CASA PENG funciona das 9h00m às 20h30m.
R. ARTUR LOBO DE ÁVILA, 2A - OEIRAS (ANTIGO POLISUPER ) | 214 419 537
12
Publicidade
Costa do Sol Jornal
7 de outubro de 2015
A nossa casa Chinelos desde
Mala 13,95€
Botas criança
2,85€
16,95€
Túnicas desde
5€
Saco água quente desde 6,95€
Sapatos desde Molduras desde 2€
11,95€
Calças desde
5€
Flores desde 1,99€ Cortinados banheira Desde
1,99€
Cestos desde 1,95€
7,95€
Tapetes 10,95€ Fruteiras
7,50€
Frascos 3,75€
Detergente loiça 750ml
1€
Cesto roupa
8,95€
Linda-a-Velha
Av. Tomás Ribeiro nº 54 B
Carnaxide
Centro Cívico, Loja 5
Tapetes banheira desde 4,50€
Queluz de Baixo Est. Consiglieri Pedroso, 47-A
Publicidade
Costa do Sol jornal
13
CSJ 1878
CSJ 1861
7 de outubro de 2015
CSJ 1880
Inscrições abertas - Ensino / Formação
CSJ 1841
14
Desporto
Costa do Sol Jornal
FUTEBOL | Liga NOS
Estoril Praia escorregou em Setúbal
D
epois de três vitórias consecutivas, que permitiram posicionar-se no topo da tabela com os mesmos pontos do Benfica e Sporting de Braga, o Estoril Praia falhou o exame que tinha em terras do Sado ao sair de Setúbal com uma derrota por 1-0 com o Vitória, resultado que fez cair os canarinhos para o 6.º lugar, quando os três pontos lhes dariam a 3.ª posição, já que os encarnados, com os mesmos pontos (12) contam um jogo a menos, pois viram o seu jogo na Madeira adiado. O campeonato regressa a 24 de outubro, dia em que o Estoril Praia recebe o Rio Ave, no entanto, no dia 18, à Taça de Portugal, com a 3.ª eliminatória a levar os estorilistas a Gondomar, onde vão jogar com o Sport Clube local, equipa que milita no nacional sénior, a antiga 3.ª divisão.
Nacionais Jovens
Oeiras derrota Estoril em iniciados
E
ra o prato forte nos nacionais jovens do passado fim de semana, tinha como palco o Municipal de Oeiras, e acabou por ser um dérbi da Linha rasgadinho, com muitos golos, oito, e que terminou com a vitória da AD Oeiras por 6-2, um resultado de todo inesperado devido ao comportamento das duas equipas nas jornadas anteriores, em que o Estoril Praia esteve uns furos acima. Nos nacionais de juniores, na divisão principal a AD Oeiras somou nova derrota, perdeu em Coimbra, com a Académica, por 1-0, enquanto na divisão secundária o Estoril Praia depois do percalço caseiro com o Real regressou às vitórias na Tapadinha, onde venceu o Atlético
7 de outubro de 2015
por 3-4, já o Sporting de Linda-a-Velha somou a 5.ª derrota em Massamá, perante o Real, por 2-1. No próximo domingo regressa o nacional de juvenis, com o calendário dos três escalões a ter o seguinte programa de jogos: Juniores/I Divisão – AD Oeiras-Nacional. II Divisão – Estoril Praia-Eléctrico; Sporting de Linda-a-Velha-Atlético CP (todos às 15h00 de sábado). Juvenis – Estoril Praia-Real Massamá; AD Oeiras-Vitória Setúbal (ambos às 11h00 de domingo); CAD Desportos-Sporting de Linda-a-Velha. Iniciados – Sacavenense-AD Oeiras; Belenenses-Estoril Praia. Resultados: Nacional Feminino – Malveira da Serra -Estoril Praia, 0-11. Distritais/Pró-Nacional – Atlético Povoense-União de Tires, 2-3; AD OeirasSanta Iria, 1-1; Sporting de Linda-a-Velha-UD Vilafranquense, 2-4. Honra – Santo António Lisboa-Dramático de Cascais, 2-2. I Divisão – GS Carcavelos-SL Olivais, 1-1; União de Algés-CA Cultural, 4-0; AC Porto Salvo-Agualva, 4-0; GDR Fontainhas-Domingos Sávio, 0-1. II Divisão – Palmense-Associação da Torre, 5-2; Malveira da Serra-Sacavenense B, 0-3; Algueirão-GSMD Talaíde, 3-2.
HÓQUEI EM PATINS
ANDEBOL
Salesiana única a vencer no início dos nacionais
1.º Dezembro com derrotas Cunha e Silva e Gonçalo Pereira campeões Assomada no topo da nacionais em Pares tabela
D
epois do arranque do nacional da 3.ª divisão, cuja competição disputou no passado domingo a 2.ª jornada, no sábado, dia 3, foi a vez dos nacionais da 1.ª e 2.ª divisão arrancarem e logo com um dérbi da Linha, entre as formações da AD Oeiras e a Juventude Salesiana, encontro da jornada inicial da divisão secundária, que terminou com a vitória dos estorilistas por 3-4, única, já que o Paço de Arcos, que iniciou o campeonato primodivisionário em Barcelos, acabou derrotado por 5-0. Entretanto na derradeira divisão, o GRF Murches e Dramático de Cascais alcançaram resultados diferentes, o primeiro levou de vencida o CF Estremoz (7-4), o segundo acabou derrotado em Beja (3-2). Na próxima sexta-feira, às 21h00, o Paço de Arcos recebe o Candelária SC, no sábado, às 18h00, a Juventude Salesiana é anfitriã do SC Tomar, enquanto a AD Oeiras joga fora com o HC Sintra, no domingo, às 19h00, é a vez do Dramático de Cascais-Clube TAP referente à 3.ª jornada da derradeira divisão, que fica completa com as partidas FC Castrense-GRF Murches e CN Setubalense-Parede FC.
O
s nacionais da modalidade continuam apenas com os emblemas do concelho de Oeiras, o CF Sassoeiros vai iniciar no próximo sábado, com o CD Mafra, a sua travessia na 3.ª divisão com vista a tentar o salto para a secundária, onde se encontra o GM 1.º Dezembro que nas duas primeiras jornadas somou derrotas, primeiro com o SL Benfica B (28-36), depois, no passado fim de semana, com a AC Sismaria (38-16), preparando-se agora para receber a equipa do Boa Hora, jogo da 3.ª jornada, no final de tarde de sábado, às 19h00, no pavilhão Noronha Feio, em Queijas. Entretanto no nacional feminino da 1.ª divisão, a Associação Assomada somou uma derrota e uma vitória nas jornadas 3 e 4, perdendo em casa com o Colégio João de Barros (22-26), e vencendo fora a ARC Alpendorada (23-32), resultados que mantém a formação de Carnaxide nos lugares (4.º) cimeiros da tabela numa altura em que o campeonato sofre um pequeno interregno.
TÉNIS
Q
uatro atletas do Clube Escola de Ténis de Oeiras (CETO) estiveram em evidência nos courts do CIF, em Monsanto, ao conquistarem títulos nacionais absolutos, Felipe Cunha e Silva, alinhando ao lado de Frederico Gil, sagrou-se campeão em Pares Masculinos ao bater por duplo 6/1 a dupla António Sabugueiro e Rodrigo Magalhães, também eles tenistas da Escola de João Cunha e Silva, que acabaram por trazer para o concelho de Oeiras o título de vice-campeões. Também em Pares, mas Mistos, Gonçalo Pereira, na companhia de Rita Vilaça, conquistou o título de campeão após a vitória sobre o par José Ricardo Nunes/Raquel Mateus, por 4/6, 6/3 e 10/7. Finalmente, João Domingues, atleta que passa a fazer parte do Magnesium-OK Team, equipa liderada por João Cunha e Silva, sagrou-se campeão nacional em Singulares ao vencer na final Francisco Cabral, por 6/3 e 6/1, título que já tinha conquistado em 2011.
7 de outubro de 2015
Desporto
Costa do Sol jornal
FUTSAL | Liga Sport Zone
SURF
Leões goleados pelo Sporting, Lombos perdem com Rio Ave
“Allianz Billabong Pro” dá lugar ao “Montepio Cascais”
15
C
om o dérbi da Linha à vista, Leões de Porto Salvo e CRC Quinta dos Lombos continuam colados na tabela após a 5.ª jornada, situação que pode vir a desmanchar-se depois das 16h00 do próximo sábado, dia 10, quando carcavelenses e porto-salvenses se encontrarem no pavilhão dos Lombos naquela que é a primeira partida dos dois emblemas no campeonato da elite futsalista nacional. Leões de Porto Salvo e CRC Quinta dos Lombos vêm de derrotas, os pupilos de Ricardo Lobão em casa com o Sporting (2-8), os de Rodrigo Barreiros fora com o Rio Ave (3-2), foram as quartas em cinco jogos, contabilizam apenas uma vitória, três pontos que deixam as duas equipas na antepenúltima e penúltima posição, com o CS São João a ocupar o lugar de lanterna-vermelha. No encontro de Porto Salvo, duelo de leões, os de Alvalade foram superiores em todos os capítulos, não admirando por isso o desnível no resultado final, destacando-se no entanto a forma como os porto-salvenses encararam uma partida que sabiam de antemão ser tremendamente difícil, lutaram com as armas que tinham e acabaram por fazer dois golos por intermédio dos jovens Bruno Santos e Pauleta. Em Vila do Conde o bis de Luís Santos nos segundos 20 minutos foi insuficiente para evitar a derrota, no entanto fica o registo da quebra de jejum de golos nas segundas metades dos encontros, situação que os auri-negros conseguiram ultrapassar com o Rio Ave.
A
inda não refeitos da jornada do “Allianz Billabong Pro Cascais”, onde a armada cascalense não conseguiu ultrapassar os quartos de final, a partir de amanhã, e com final marcado para sábado, a praia de Carcavelos ou do Guincho vão ser palco da discussão do título nacional masculino, entre Frederico Morais e Tiago Pires, já que o feminino está entregue a Teresa Bonvalot desde a etapa anterior. Assim a 5.ª e última etapa da “Liga MOCHE 2015”, denominada “Montepio Cascais Pro” vai decorrer apenas com os olhos postos na prova masculina onde o cascalense Frederico Morais, surfista do Surfing Clube da Costa do Sol, pode vir a sagrar-se campeão suce-
dendo a Vasco Ribeiro, já sem hipóteses de revalidar o título. Entretanto e depois de feitas as contas do “Allianz Billabong Pro Cascais”, prova que o norte-americano Kolohe Andino venceu e que contou para o ranking mundial de qualificação para o Campeonato do Mundo de Surf Masculino, o 5.º lugar de Vasco Ribeiro permitiu-lhe a conquista de 5.200 pontos e o salto para a posição 37, uma subida de 35 lugares, abrindo-lhe a possibilidade de entrar no World Championship Tour 2016, enquanto Frederico Morais, que não foi além da 9.ª posição, com 3.700 pontos, que lhe valeu a subida de 32 lugares, é atualmente o 53.º do ranking mundial.
RÂGUEBI
Nacional Feminino
Cascais Rugby: derrota amarga no arranque da Honra
Lombitas empatam com Sporting Leoas sofrem goleada com Benfica
S
ábado passado Naty, Maria Martins, Woody e Cª, jogadoras que durante anos vestiram de auri-negro, voltaram a Carcavelos, desta vez com a camisola verde-branca, um regresso que pensavam ser feliz (vitória), mas que acabou em sofrimento (empate), pois no final dos 40 minutos do CRC Quinta dos Lombos-Sporting CP, jogo a contar para a 4.ª jornada do nacional feminino, podem dar-se por felizes por levar um ponto na bagagem, já que o 1-1 acaba por penalizar a jovem equipa de Fernanda Piçarra, sem dúvida a melhor em campo e que mais perto esteve da vitória. Por sua vez as jovens leoas sofreram nova goleada, desta vez na Luz perante o SL Benfica (7-1), resultado que mantém o Leões de Porto Salvo na penúltima posição da “Zona Sul”, com apenas um ponto, quando se preparam para receber o GR Golpilheira, jogo marcado para domingo, dia 11, às 18h00, em Porto Salvo, enquanto, no sábado, o CRC Quinta dos Lombos vai a Cantanhede defrontar o CD Ourentã. Resultados: Nacional Masculino/II Divisão – GD Fabril-CDR “Os Vinhais, 10-3; Reguilas de Tires-Portimonense, 2-2. Distrital Masculino/Honra – Oriental Recreativo-Unidos de Leceia, 6-5; Albogas-Estoril Praia, 3-6; CF Sassoeiros-Leões das Furnas, 3-3. Juniores/Honra – Oficinas São José-CRC Quinta dos Lombos, 10-7; CF Sassoeiros-Dramático de Cascais, 3-4. Distrital Feminino/Honra – GD Operário-Nova Morada (terça-feira); Arneiros-Reguilas de Tires, 9-0; Caneças; GRF Murches-Del Negro, 1-2. Juniores – CRC Quinta dos Lombos-Carnide, 3-2; Leões de Porto Salvo-Sporting, 2-3.
N
ão era um jogo fácil para os pupilos de João Bettencourt, do outro lado do campo estava a formação do CDUL, vice-campeã nacional em título, naquele que era o jogo que marca o início do nacional maior da modalidade, a divisão de Honra, encontro que teve como palco o “Caldeirão da Guia” como é conhecido o campo do Cascais Rugby, no entanto no final dos 80 minutos os cascalenses acabaram por sofrer um autêntico “hara-kiri” ao consentirem a derrota nos derradeiros 15 segundos, altura em que estavam a vencer por 23-19. Após uma primeira parte menos conseguida, os cascalenses regressaram dispostos a virar o resultado negativo ao intervalo, dois
ensaios bastaram para que o Cascais Rugby ficasse na frente do marcador, até que, e quando os seus adeptos esperavam o apito final para festejar a vitória, o quinze universitário desfez o clima de euforia que já se vivia nas bancadas quando o seu médio de formação concretizou o ensaio e respetivo pontapé que lhes conferiu o 23-26 final. No próximo sábado, dia 10, joga-se a 2.ª jornada, com o Cascais Rugby a deslocarse a Monsanto, onde vai ter pela frente a formação campeã nacional em título, o GD Direito, encontro marcado para as 14h00, um início de campeonato nada fácil para o conjunto de João Bettencourt.
Costa S l Jornal
Contracapa
do
E SD E D 982 1
ESTEVES, ESTEVES E ESTEVES MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO, LDA. Fornecedor de todos os materiais para a Construção Civil Execução de cozinhas e roupeiros por medida Revestimentos – Pavimentos Casas de banho Recolha e recepção de entulhos
CSJ 1875
Sede: Rua Jorge Brum do Canto, 16 2790-195 Carnaxide Estaleiro: Av.ª Tomás Ribeiro, 55 2790-464 Carnaxide Tels.: 214 175 315 - 918 742 562 Fax: 214 175 547 esteves.geral@gmail.com
11º
www.cursogeraldecinema.com
Duração e Horários: de 7 de Outubro de 2015 a 27 de Junho de 2016 Segundas, Quartas e Sextas, das 19.00h. às 21.00h. Rua Latino Coelho, 87 (junto ao metro S.Sebastião) | Lisboa • Tel: 926 536 179 geral@cine-reactor24i.com | www.cine-reactor24i.com Organização: Cineclube Cine-Reactor24i
CSJ 1876
Programa do Curso O Curso Geral de Cinema está estruturado em oito módulos teórico-práticos interligados entre si: 1: A história do cinema 2: A linguagem cinematográfica 3: Os diferentes géneros cinematográficos e suas principais características 4: O cinema no mundo 5: Produção da curta-metragem 6: Seminário A Relação entre o Actor e o Realizador 7: Seminário Captação e Pós-Produção de Som 8: Seminário Imagem e Iluminação