Costa do Sol - Jornal | 08 de Fevereiro by Costa do Sol Jornal

O Alentejo há 15 anos em Caxias Especialidades da casa Cabrito Assado com Arroz de Miúdos Pézinhos de Porco de Coentrada Ensopado de Borrego Jantarinho de Grão Migas de Espargos Doces Conventuais Seg. - Sáb.: 9:00h-22:00h | Dom.: Encerrado Av. Conselheiro Ferreira Lobo, n.º 28, 2760-030 Laveiras | Lisboa | Portugal Tel.: 214 419 334 | restaurante28.acurva@gmail.com | www.facebook.com/restauranteacurva

Funerais Cremações Trasladações

Semanário Regional de

SERVIÇOS DE CAFÉ E ÁGUA GRATUITAMENTE

Oeiras

SERVIÇO PERMANENTE Tel.: 21 453 19 01 Tm.: 93 453 19 01/2

Quarta-feira

Restaurante

Pág. 04

Cantinho dos Amigos Cozinha Tradicional Portuguesa

Pág. 05

Contracapa

publicidade.costadosol@sapo.pt

facebook.com/CostaSolJornal

Contracapa

CSJ 1382

Ano IV | N.º 173 | €0,01 Diretor Henrique Jorge Santos

Visite-nos na

NOVA LOJ A!

NÚMERO NACIONAL

808 203 362

Oeiras Rua Marquês de Pombal, 14 e 16

(Centro da Vila, nas traseiras da Câmara Municipal)

218 239 706 • 968 392 863 Parede Av. da Republica nº 1208

(Traseiras restaurante Limo Verde)

218 067 675

CSJ2886

Pág. 02

Freguesia de Cascais e Estoril entrega viatura O investimento da junta é de 18500 euros e o veículo vai reforçar o patrulhamento de proximidade da PSP do Estoril.

Pág. 07

GNR no Casino Estoril A banda do Porto está a celebrar 35 anos e o concerto do dia 9 de fevereiro conta com a participação de convidados especiais.

Pág. 10

Pág. 03

CABELEIREIRO UNISEXO E INSTITUTO DE BELEZA

Cobrimos todas as Ofertas

O novo espaço da instituição vai ser inaugurado esta semana em São João do Estoril e destina-se a apoiar famílias com necessidades.

Freguesia de Porto Salvo tem “mantido as melhores relações com a Câmara de Oeiras” Corte • Brushing • Gelinho Sobrancelhas e Buço • Buço e Queixo Axilas • Hidratação Queratina

Jóias, Pratas e Cautelas de Penhor

“O Século” cria loja social

DINIS ANTUNES EM ENTREVISTA:

HAPPY HOUR 12h-14h

Segundo estudo da Revista

www.ourodamas.pt

8 de fevereiro de 2017

funerariasaodrana@sapo.pt

PUB.

Cascais

paga +

Nesta edição: Dia dos Namorados Saúde, Beleza e Bem-Estar

Mês dos Namorados TRATAMENTOS A DOIS

35€

• Tratamento de Parafina Mão e Pés com Massagem de Relaxamento • Hidratação e Esfoliação Facial • Hidratação com Velas de Aromaterapia e Massagem capilar

De 2ª a sábado: 10h-19h (não fecha ao almoço) 4ª feira e Feriados: 10h-17h. Encerra domingo

R. Mariano Pina, nº 11 B • Leião | 2740-134 Porto Salvo | 214 210 263 • 961 411 900 | www.ndcs.pt |

Ndc S

CSJ2887

Cozinha Alentejana

Rua das Flores, 28 São Domingos de Rana (na antiga Rua da Feira)

COMPRO OURO CSJ 2891

A FUNERÁRIA DE SÃO DOMINGOS DE RANA

Informação Geral

Costa do Sol jornal

8 de fevereiro de 2017

BAIRRO CLEMENTE VICENTE

CHÃO DE PRÉDIO EM OEIRAS RUIU E PROVOCOU DOIS FERIDOS

Laboratório Nacional de Engenharia Civil já tinha emitido um parecer sobre o risco de derrocada e a Câmara Municipal de Oeiras assumira em novembro a necessidade “urgente” de obras no bairro.

placa de um rés-do-chão sobre a cave de um prédio de quatro andares ruiu na passada quinta-feira (2 de fevereiro) de manhã na Avenida Ivens, na zona do Dafundo, concelho de Oeiras, e provocou um ferido grave e outro ligeiro. As vítimas têm 28 e 70 anos de idade. Uma delas foi transportada para o Hospital São Francisco Xavier e a outra assistida no local. Segundo informações do comandante dos Bombeiros Voluntários do Dafundo, a derrocada deu-se no chão de uma casa que se encontrava desabitada há quatro anos. O alerta foi dado por volta das 11h30m. Para o socorro deslocaram-se quatro viaturas (entre elas duas ambulâncias e um veículo de desencarceramento) e 14 elementos dos bombeiros da Cruz-Quebrada/ Dafundo, além da polícia. O prédio inteiro encontra-se fechado, mas a avenida está com a circulação normalizada. Já em novembro, o presidente da Câmara de Oeiras, Paulo Vistas, tinha assumido como “prioridade” a reabilitação dos prédios do bairro Clemente Vicente, na altura classificados como “em risco de ruir”, embora não tenha excluído a demolição. Depois de o Laboratório Nacional de Engenharia Civil (LNEC) ter emitido um parecer, a pedido da autarquia, a dar conta do “risco de derrocada” dos prédios e da “urgente” necessidade de obras, Paulo Vistas apelou à união dos moradores e à “relação de confiança” para se encontrar uma solução que salvaguarde os interesses e segurança dos moradores. “A câmara pretende, numa pri-

meira análise, reabilitar. Agora, o relatório do LNEC diz que é muito mais oneroso a reabilitação do que a demolição e construção de novo, mas são valores que temos de apurar e pôr à consideração dos moradores, para perceber qual o caminho que devemos seguir”, afirmou. O autarca esclareceu que, se os moradores estiverem disponíveis para ajudar a câmara a comparti-

cipar financeiramente na reabilitação, provavelmente esse será o caminho a seguir. Seja qual for a solução, reabilitação ou demolição e reconstrução, os moradores terão sempre de ser realojados pela autarquia e Paulo Vistas lembrou que a câmara só tem, por ano, cerca de 100 fogos para disponibilizar. Já em 2012, mais de 200 mora-

FUNDAÇÃO “O SÉCULO”

Loja Social vai ajudar famílias necessitadas É em São João do Estoril que a Fundação “O Século” vai avançar com mais um projeto ligado à sua obra social.

restar apoio a famílias em situação socioeconómica frágil é o principal objetivo da Loja Social que a Fundação “O Século” vai inaugurar no próximo dia 10 de fevereiro, em São João do Estoril. O novo espaço disponibilizará vestuário, calçado, brinquedos, artigos de puericultura, peças de mobiliário e decoração. Os artigos foram doados por empresas e particulares. “Todos os bens serão cedidos a um preço simbólico aos beneficiários da Loja Social - Indivíduos que revelem vulnerabilidade económica e social -, e público em geral, por valor majorado”, informa a instituição em comunicado. Esta Loja Social está localizada na Rua Quinta de Santa Rita, nº105A, sub cave, São João do Estoril, perto da sede da Junta de Freguesia Cascais e Estoril, e vai estar aberta ao público às segundas, quartas e sextas-feiras, das 10h00 às 18h00, com período de almoço das 13h00 às 14h00, e aos sábados, das 10h00 às 13h00. A inauguração terá início às 11h00m e contará com a presença do Presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras.

dores daquele bairro subscreveram um abaixo-assinado, promovido pela Junta de Freguesia da Cruz Quebrada, sobre a degradação e risco de derrocada de prédios antigos. Paulo Vistas esclareceu que esse alerta não foi ignorado, mas que a Câmara de Oeiras quis um parecer “técnico, rigoroso e de uma entidade reconhecida” para avaliar a

situação. Situado na linha da Marginal, junto ao rio, o bairro Clemente Vicente foi construído há cerca de 100 anos, como uma vila operária. Atualmente, é constituído por 232 fogos, 190 deles ocupados, e habitado por 384 moradores, sendo que 23% são idosos. Com Lusa

8 de fevereiro de 2017

Informação Geral

Costa do Sol jornal

ENTREVISTA A DINIS ANTUNES, PRESIDENTE DA JUNTA DE FREGUESIA DE PORTO SALVO

“A PRIMEIRA PRIORIDADE FOI CONHECER A JUNTA PARA REORGANIZÁ-LA E ORIENTÁ-LA” A poucos meses das eleições autárquicas, o Costa do Sol – Jornal foi ouvir o único presidente de junta do concelho de Oeiras que não foi eleito pelo movimento Isaltino Oeiras Mais à Frente. O socialista Dinis Antunes falou dos problemas que afetam todas as “freguesias periféricas” e da forma como tem procurado diminuir essas distâncias. Sobre a decisão sobre o ato eleitoral que se aproxima, o autarca não assegurou a recandidatura.

osta do Sol – Jornal - Numa altura que se aproximam as eleições autárquicas, qual o balanço que faz do mandato? Dinis Antunes - Foi um mandato positivo. Longe da excelência. Para atingir tal, queremos continuar a desenvolver o nosso trabalho. CSJ - Quais têm sido as principais prioridades deste executivo de junta? DA - A primeira prioridade foi conhecer a Junta para reorganizá-la e orientá-la e então definir objetivos e dotar a Junta dos meios necessários para atingir esses. Um desses objetivos foi de ir ao encontro das primeiras necessidades dos fregueses, dar o apoio possível aos mais carenciados, portanto dar apoio às pessoas e melhorar o meio em que se inserem, daí o nosso lema, ser feliz em Porto Salvo. Neste sentido, criámos a cantina social, o Gabinete de Ação Social e de Psicologia, sem esquecer os melhoramentos do espaço publico que são bem visíveis em toda a freguesia.

“A primeira prioridade foi conhecer a Junta para reorganizá-la e orientá-la” CSJ - Sente que a Freguesia de Porto Salvo está de alguma forma afastada da dinâmica do concelho de Oeiras, devido à distância do centro ou pela falta de transportes ou vias de comunicação adequadas? DA - A freguesia padece de todos os problemas das freguesias periféricas, essa distância faz-se sentir de forma mais premente ao nível das acessibilidades, problema esse que temos procurado enfrentar e minimizar alertando para esse facto as entidades que

poderão dar uma resposta mais capaz na ausência dos meios de que a junta dispõe.

“A freguesia padece de todos os problemas das freguesias periféricas, essa distância faz-se sentir de forma mais premente ao nível das acessibilidades” CSJ - Existe algum afastamento da população jovem desta freguesia? Estará a ficar demasiado envelhecida? Quais as medidas para contrariar essa tendência?

DA - Neste momento é um problema não só desta freguesia como do concelho de Oeiras e mesmo nacional. A Junta de Freguesia de Porto Salvo, no sentido de aproximar a população jovem, tem apoiado as Associações que envolvem jovens nas suas atividades, seja a nível cultural ou desportivo. CSJ - Em algumas ocasiões, em contactos com fregueses de Leião e Vila Fria, foi manifestado afastamento da junta em relação a estas localidades. Concorda com estas opiniões? DA - Podemos concordar em parte com essa opinião, pois a atividade da Junta de Freguesia de Porto Salvo faz-se sentir de

forma mais direta noutras localidades onde dispomos de delegação de competências ao nível da limpeza urbana. Os fregueses a que se referem desconhecem e não compreendem o porquê dessa situação. É uma das preocupações da junta explicar essa situação e procurar uma solução a curto prazo. Nessa situação estão não só as localidades de Leião e Vila Fria, mas também a Lage e o casal das Chocas.

“A Junta de Freguesia de Porto Salvo, no sentido de aproximar a população jovem, tem apoiado as Associações que envolvem jovens nas suas atividades, seja a nível cultural ou desportivo” CSJ - Porto Salvo é a única freguesia de Oeiras que não foi conquistada pela IOMAF. Este facto tem pesado ao longo do mandato nas relações entre Câmara Municipal de Oeiras e Junta de Freguesia? DA - Esta junta de freguesia tem mantido as melhores relações com a Câmara Municipal de Oeiras, pensamos que tem havido da parte da junta, como da parte da câmara a preocupação de ir ao encontro das necessidades dos fregueses sem ter em atenção esse facto. CSJ - Vai recandidatar-se como candidato PS à junta de Porto Salvo? Se sim, quais os principais motivos e planos? DA - Neste momento, o grande desafio é continuar o trabalho em prol de todos os fregueses de Porto Salvo e penso que esse é o desejo de todos os que me apoiaram.

Costa do Sol jornal

Informação Geral

8 de fevereiro de 2017

17 DE FEVEREIRO

JOÃO AGUARDELA HOMENAGEADO EM SÃO DOMINGOS DE RANA

O autor e cantor viveu no Bairro do Conde Monte Real e depois no Penedo. Amigos e artistas convidados vão prestar um tributo em concerto, na qual a banda Sitiados também será lembrada.

Junta de São Domingos de Rana vai homenagem a João Aguardela, antigo vocalista da banda Sitiados, com um concerto de tributo, no dia 17 de fevereiro (sexta-feira), a partir das 22h00m, nas instalações da ICMAV, em Polima. O músico, que completaria 48 anos no dia 2 de fevereiro, morou desde criança até à data da sua morte, a 18 de janeiro de 2009, na freguesia, primeiro no Bairro do Conde Monte Real e depois no Penedo.

O seu nome ficará para sempre associado ao hino “Vida de Marinheiro” dos Sitiados, banda que fundou em 1987 e que o catapultou para o sucesso nos anos noventa, tendo posteriormente abraçado outros projetos, como Megafone, Linha da Frente e A Naifa. Ao longo do concerto de tributo, Francis-

co Resende (guitarra), Mário Miranda (baixo), Rodrigo Dias (baixo), Samuel Palitos (bateria), Jorge Buco (bandolim) e Sandra Baptista (acordeão) interpretarão diferentes temas de Sitiados, acompanhados de João Cabrita (saxofone), João Marques (trompete) e Jorge Ribeiro (trombone). Para além de reunir os músicos que fize-

ram parte da banda, que será pela primeira vez homenageada, o concerto contará com a participação de vocalistas convidados que, de uma forma ou outra, estiveram ligados a João Aguardela, como Mitó Mendes (A Naifa e Señoritas), Viviane (Entre Aspas), Rui Duarte (RAMP e Linha da Frente), Paulo Riço (Essa Entente) e Paulo Costa (Ritual Tejo), bem como de Ricardo Alexandre, jornalista e amigo que escreveu a sua biografia. A entrada é gratuita.

96 659 63 32 - 96 399 32 91

CSJ 2637

Camas de casal e solteiro, Mesas de Cabeceira, Cómodas, Espelhos, Aparadores, Sofás, Estantes, Secretárias, Cadeiras, Bar, Candeeiros de Tecto, Carpetes, Televisão, Máquina Costura Antiga, Fogões, Frigoríficos, Tapetes, Berço de Criança, Colchões, Quadros, Secretária de Computador e Mesa de Cozinha Retangular Extensível

CSJ 2883

LIQUIDAÇÃO TOTAL EM OEIRAS METADE DO PREÇO

14 de Fevereiro Dia dos Namorados Comida Tradicional Portuguesa Restaurante | Take Away (dose 5,50 €)

Almoços/Jantares (jantares por marcação)

QUARTA-FEIRA Cozido à Portuguesa o iad r a s et v s dia f f Bu os o tod

BUFFET LIVRE 8€ (inclui bebida, café e sobremesa)

DOMINGO Cozido à Portuguesa e Paella Petiscos Variados Aceitamos reservas almoços/jantares para empresas e grupos

Aberto todos os dias. Faça a sua reserva ou visite-nos !

Rua Domingues Mártires, 130 A e B - Edificio Casa Alta (antiga Casa do Benfica) TIRES • 2785-618 S. Domingos de Rana | 210 145 379 • 966 735 441

CSJ 2893

8 de fevereiro de 2017

Costa do Sol jornal

Passamos a ferro para si! 0,50€/peça

Lavar e engomar 1€/peça

Lavagem de edredons ... Lavagem industrial 1,20€/kg

Lavagem de tapetes e carpetes

Oferta de 10% de desconto*

CSJ 2885

Fazemos arranjos na sua roupa! Recolhemos e entregamos ao domicílio 914 261 972 / 916 814 263 / 961 420 813 Trabalhamos de Cascais a Oeiras

(preços sem IVA)

Rua Pedro Álvaro de Sousa, nº 15 - Alvide

(perto do Pingo Doce) • Bairro Irene | 2755-092 Alcabideche

CSJ 2879

Maria João: *Na entrega do jornal em compras iguais ou superiores a 15€

Rua das Clementinas, nº 52, loja 6, Parede (ESTAÇÃO DA C. P.) refanparede@gmail.com | Tel.: 934 88 31 37

Serviço de Almoços e Jantares. Ambiente familiar e acolhedor. Aceitamos reservas para grupos, empresas e aniversários. Fornecemos comida por encomenda para grupos.

Todos os dias carnes e peixes frescos grelhados no carvão Aos Sábados Cozido à Portuguesa ESPECIALIDADES: Cataplanas de Carne e Peixe • Ensopado de Borrego Cabrito assado no forno • Entrecosto assado no forno Pézinhos de Porco com feijão branco • Feijoada de Chocos Açorda do Ovas com mista de peixe frito • Bacalhau à Cantinho Bacalhau à Lagareiro, entre outros Deliciosas Sobremesas Caseiras

Excelente garrafeira • Cozinha aberta

14 FEVEREIRO DIA DOS NAMORADOS VENHA CELEBRAR CONNOSCO

CSJ 2882

Decoração Rústica. Faça a sua reserva ou visite-nos! Encerra ao domingo

Rua de Alvide, 560 A • Fontaínhas • 2750-289 Cascais | Tel.: 214 835 598 - 969 925 984

Opinião

Costa do Sol jornal

CIDADANIA M. Margarida Rufino cidadania.costadosol@gmail.com

A INEVITABILIDADE DA FALTA DE TEMPO PARA GOZO DAS REFORMAS

ortugal é o país da Europa com a maior taxa de envelhecimento. De acordo com o PORDATA, em 1961, havia 100 ativos por cada 27 idosos. Em 2015, há 143 idosos por cada 100 ativos. São estes valores do índice de envelhecimento que estarão na base do aumento da idade de reforma para os 66 anos e 4 meses. Ao longo das últimas décadas, o índice de longevidade que dá o número de pessoas com mais de 75 anos por cada 100 pessoas com mais de 65 anos , ou seja, a relação entre a população mais idosa e a população idosa, aproxima-se dos 50%. A manter-se esta tendência, quanto mais anos vivermos, mais tempo teremos de trabalhar. É minha convicção que a maioria das pessoas não se importaria de trabalhar mais anos, mas noutras condições. Entendo que a partir de um determinado número de anos de carreira contributiva, deveria ser possível o trabalhador acordar com a entidade patronal outras condições de exercício das funções. Todos sabemos que há vários regimes especiais de reforma, uns compreensíveis, outros inexplicáveis. No entanto, não consigo compreender a inexistência de um regime especial para os professores do ensino não superior. Acho que se perdeu (ou nunca se teve) a noção do desgaste físico e emocional dos docentes, confrontados, diariamente, com comportamentos disruptivos das crianças e jovens, consequência de um conjunto de males das modernas sociedades sendo, o maior deles, a disfuncionalidade das relações familiares. Acredito que a docência de níveis de escolaridade do ensino não superior apresenta taxas mais elevadas de absentismo devido à exaustão emocional dos profissionais. Hoje, as dificuldades

“CLICK” Rui Rama da Silva

O SENTIMENTO DE PERTENÇA

nteriormente, tive a oportunidade de testemunhar-vos o que penso e sinto a propósito do sentimento de pertença e de identidade com o bairro onde vivemos. Considero isso muito importante para que, revendo-nos na vontade pessoal mas também do colectivo local, nos sintamos estimulados para reivindicar mais e melhor para o nosso bairro. Mas não basta alindar ou qualificar os espaços comuns. Não basta melhorar as vias, a sinalização horizontal ou vertical, o mobiliário urbano Tudo isso faz falta, é bom, é importante mas desde que não fique apenas por aí. Importa que sirva também para fortalecer as relações de vizinhança, ajude a construir e a fortalecer o já referido sentimento de pertença e de identidade. Mas para chegar aí haverá

muitas etapas a percorrer, por si sós, entre si, mas também com o necessário concurso, quer das juntas de freguesia, quer da Câmara Municipal. Trata-se de uma dinâmica conjunta que tem vindo a dar frutos. Cito, a propósito, o caso da Associação de Moradores da Quinta da Carreira, em S. João do Estoril. Cumprimento os seus dirigentes, pela dinâmica que têm sabido imprimir à Associação e à localidade. Então adolescente, conheci bem, diariamente até, a Quinta da Carreira. Quando ali, como muito meus contemporâneos, fomos inaugurar o então Liceu Nacional de Cascais. Á época, a Quinta da Carreira era uma zona em crescimento acentuado, que a nova escola viria a acelerar, ajudando também a fixar novos moradores e novo

que os professores defrontam são muito diferentes das que encontrei no início da minha carreira. Atualmente, para se captar a atenção de uma turma e mantê-la colaborativa, o professor sujeita-se a um permanente desgaste emocional e físico. Este, é agravado pela pressão social sobretudo dos encarregados de educação que, muitas vezes se demitem do seu papel de educadores, esperando que os professores ensinem e eduquem. Por tudo isto, defendo que a partir dos 50 anos os professores deveriam ter outras funções nas escolas, entre as quais, a coadjuvância e a supervisão pedagógica, transmitindo experiência e conhecimento aos que estão a iniciar a carreira. Não seria uma antecipação da idade da reforma, mas a redução do número de turmas e do inevitável trabalho de preparação de aulas e de testes, que consomem muito mais do que as 40 horas semanais de trabalho. O congelamento na carreira e as difíceis condições de trabalho, levou muitos docentes ao desinvestimento na profissão e a ansiarem pela reforma enquanto ainda têm saúde. Mas, tal como noutras profissões, vislumbra-se uma inevitabilidade da falta de tempo para gozar as reformas.

comércio. Depois, perdido o fulgor inicial, a identidade local que crescia acabou por estagnar e por instalar-se uma progressiva, mesmo que lenta, letargia e degradação do espaço, qual dormitório como tantos outros. Esta Associação, cuja actividade tenho acompanhado, lutou e conseguiu inverter a situação, e só por isso estão de parabéns. E, chegados aí, apesar do sucesso, não cuidaram de descansar sobre o trabalho feito. Têm-se mantido em permanente acção, por mérito e esforço próprio, mas também mérito das sinergias que têm sabido construir e concretizar com a União de Freguesias de Cascais e Estoril e com a Câmara Municipal de Cascais. O resultado de todo esse trabalho está bem patente, e até o próprio boletim da Associação espelha e testemunha isso. Hoje, estou certo que os moradores da Quinta da Carreira identificam-se e têm um sentimento de pertença àquele local. Isso não acontece, nem por acaso, nem por sorte. Acontece por vontade dos próprios e da sua Associação. Isso é cidadania.

8 de fevereiro de 2017

NA PRATELEIRA José d’Encarnação

O TEATRO SÃO AS PESSOAS!

streou no Teatro Gil Vicente, em Cascais, no sábado, 4, a revista «Gil Vicente em Revista», produção do Grupo Cénico da A. H. dos B. V. de Cascais, com encenação de Luís Lourenço. O objectivo: evocar o que, ao longo de cem anos, ali se tem feito de teatro amador. E quantos tiveram a dita de assistir viram, de imediato, quanto labor ali se desenvolveu, devido à carolice de uns quantos, que não querem – de forma alguma! – deixar morrer a tradição. Pronto: a notícia estava feita; os dados principais lançados e… partia-se para outra! Jornalisticamente, decerto nada haveria a apontar, até porque o Grupo já estivera no «Portugal em Directo» na RTP 1 e em programas de rádio e estava tudo dito. Não estava. E daí o título. Não apenas porque essa é uma frase que se acentuou – «O Teatro são as pessoas e essas são eternas!» –, mas sobretudo porque foi logo isso que se sentiu ao entrarmos no nosso Gil. Encontrámos pessoas, convivemos com pessoas, sorrisos, abraços e beijos, fortes apertos de mão…uma família! A Cascais autêntica! Em contraste com a «despersonalização» quotidiana em que estamos embrenhados, neste emaranhado de leis de que temos sérias dúvidas se são pensadas por pessoas ou por autómatos programados por um Big Brother qualquer. E esta proclamação do valor das Pessoas carece de ser bem erguida. De modo especial pelo teatro de revista, porque ele permite, através de variados quadros, focar criticamente o quotidiano que nós vivemos e não aquele imaginado em herméticos gabinetes políticos. E viu-se. E sentiu-se. Logo os primeiros acordes, após as pancadinhas de Molière, suscitaram palmas ao ritmo compassado. E assim do princípio ao fim. O ancião estava sentado. Por detrás dele, no ecrã, esse longo percurso teatral, aplaudido. Mormente a Senhora dos Navegantes, como que o ex-líbris do Grupo. Vieram pescadores. Varinas (já não as há, estão é nas grandes superfícies). O primeiro amor. A menina que nasceu de doze meses, sempre atrasada na vida, a que resta a consolação de que há-de chegar atrasada ao seu funeral. Os preços das bancas no Mercado da Vila. A nova colecção de nabos que anda por aí. A peixotaria. A menina que só ataca nos Oitavos. O adereço que ficou tem-te-não-caias, comprado nos chineses da Luta. A horta do convento de freiras: tomates práqui, tomates práli e pepinos mirrados… Afinal, em vez dessa horta, pode ir ver-se outra com muitos nabos, noutro Convento, o de S. Bento. O sem-abrigo: «Deus te abençoe, meu filho!», diz-lhe o transeunte bem posto, «tens bom corpo para trabalhar!». «Bom corpo tenho, não tenho é trabalho!». Sem-abrigo, palhaço que anda a rebuscar no lixo algo com que matar a fome: «Conheço muitos palhaços de fato e gravata e esses não andam ao lixo». A visita do casal a uma herdade. Olha, aqui são as coelheiras; os coelhos, sabes, aquilo é uma alegria, «foi um instantinho, não foi?». Uma alegria. Já ali, na capoeira, é capaz de ser uma vez por semana. E a mulher a preferir a história dos coelhos. E o marido a não saber que dizer, embora a história da capoeira já lhe agradasse mais. E aqui é a vacaria; o boi vai lá uma vez por ano. «Vês, mulher?». «Vejo, pois. E tu já viste o que ele tem na cabeça?»… No hospital, pulseira vermelha. Passou um: «Espera que já te atendo». Passa outro: «Espera que já te atendo». Duas horas depois, morreu de angústia, o coitado! Toques na política, local ou geral, nadinha! Crítica social, sim. A mulher mouca que ouve tudo ao contrário. O casal de gagos que pára a palavra na sílaba onde não deveria parar. As coscuvilhices: «Tu conheces, filha!»… Um texto, portanto, para rir a bandeiras despregadas, servido por adequada partitura musical, cenários a condizer, actores que sabem desenrascar-se a preceito, figurinos de deixar de beiça caída o que de melhor se faz no Teatro que não é popular. E, claro, era aqui que cabiam os nomes desses actores e dos responsáveis por cada uma dessas peças de que a ‘geringonça’ tão belamente se compôs. Peço perdão: não tive tempo de copiar a folha que estava cá fora no átrio e onde vinha tudo explicadinho tintim por tintim. Prometo que copio para a próxima. Ah! Falta uma palavra: PARABÉNS, em letras bem gordas! Bem hajam por nos ajudarem a continuar Cascalenses de verdade!

Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva e Bárbara Teixeira (estagiária) E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Isabel Magalhães, José d’Encarnação, José LançaCoelho, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva,

Sofia Pracana Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

Informação Geral

PEDRO MORAIS SOARES SOBRE A APOSTA NA PREVENÇÃO DA CRIMINALIDADE

“FREGUESIA DE CASCAIS E ESTORIL É DAS MAIS SEGURAS DA EUROPA”

A Junta de Freguesia de Cascais e Estoril entregou uma viatura à 51ª Esquadra da Polícia de Segurança Pública do Estoril.

veículo ficará afeto aos programas de Patrulhamento de Proximidade (Idoso em Segurança, Comércio Seguro e Férias em Segurança). Segundo a junta, o investimento na aquisição da referida viatura foi de 18500 euros e surge no seguimento da política de proximidade junto das forças de segurança e bombeiros da freguesia. Em entrevista ao Costa do Sol – Jornal, Pedro Morais Soares falou dos objetivos desta iniciativa. O presidente da Junta de Cascais e Estoril defendeu que a freguesia é das mais seguras da Europa. Costa do Sol – Jornal - A aposta da Freguesia de Cascais e Estoril na segurança é de cariz preventivo ou é uma resposta a níveis de insegurança/criminalidade que possam ter aumentado? Pedro Morais Soares - De cariz preventivo. Acima de tudo, dar meios aos agentes da PSP que lhes permitam agir de forma mais eficaz e eficiente. A prevenção e o aumento dos índices do sentimento de segurança dos fregueses aumentam conseguindo um patrulhamento de proximidade, que esteja junto das pessoas, comerciantes e turistas de forma mais visível. Também é muito importante, para um sentimento de segurança, ter um espaço público limpo e cuidado, e a campanha que temos de limpeza e remoção de grafittis tem sido muito importante. Cascais e Estoril são dos locais mais seguros da Europa. Todos os indicadores que temos, e dados de quem nos visita, são muito positivos e isso é cada vez mais importante. Não podemos esquecer que temos 62 mil residentes na freguesia e onde o turismo tem cada vez tem mais impacto. A prevenção, proximidade e trabalho extraordinário dos nossos agentes tem sido determinante. Costa do Sol – Jornal - Qual o impacto junto dos fregueses do aumento visível do patrulhamento de proximidade? PMS - O impacto é muito positivo, uma vez que permite estar mais perto das pessoas e das instituições, com viaturas afetas aos programas. E as dez bicicletas, que foram atribuídas no passado para o patrulhamento na praias e zonas de comércio de rua, são fundamentais, uma vez que, com estes meios à disposição, conseguem cobrir maior área e mais eficiente em tempo.

TIRES

Costa do Sol – Jornal - Considera que este tipo de investimento deveria ser responsabilidade do Estado central? PMS - Devia ser naturalmente. Mas, em muitas áreas, o poder local tem-se substituído à administração central, como na área social, educação, entre outras. Não queremos e não somos defensores que a segurança deva passar para o poder local, este está muito bem na administração central. Mas os programas de proximidade podem ser melhorados e reforçados com ajuda de todos os parceiros. Um bom exemplo é a partilha de informação entre todas as forças vivas da freguesia. Se conseguirmos dar meios e recursos para melhorar e apostar na prevenção e proximidade, a Freguesia tem tudo a ganhar e terá reflexos muitos positivos na coesão social, sentimento segurança e melhoria da qualidade de vida dos nossos fregueses.

TRANSPORTES

Assaltantes destroem multibanco

Oeiras quer Carris Amadora é outro concelho que assume interesse claro em participar na gestão da empresa.

Uma marreta terá sido utilizada para proceder ao assalto.

m grupo de assaltantes destruiu esta semana uma caixa multibanco em Tires, na freguesia de São Domingos de Rana, e fugiu numa carrinha, disse à Lusa fonte do Comando Metropolitano de Lisboa da PSP. Segundo a fonte, o grupo de duas ou três pessoas destruiu a caixa multibanco, da agência do Millennium BCP, com uma marreta, tendo depois fugido numa carrinha de cor escura. O incidente ocorreu pelas 03h15 da passada terça-feira, dia 7 de fevereiro, e a fonte não soube precisar se o grupo conseguiu retirar da caixa algum dinheiro nem o montante em causa. Fonte: Lusa

“

A Câmara Municipal de Oeiras está disponível para participar na gestão da Carris, se isso se traduzir numa melhoria significativa dos serviços prestados à população e numa melhor articulação com os restantes sistemas de transporte”, revelou Paulo Vistas, presidente da autarquia, em declarações ao jornal Público. Oeiras junta-se assim, de forma assumida, ao município da Amadora no interesse em entrar no alargamento da municipalização da prestadora de serviços de transportes públicos rodoviários.

Costa do Sol jornal

OPINIÃO

8 de fevereiro de 2017

Nuno Piteira Lopes

NÓS, O POVO. 1. Um governo do Povo. A sociedade civil de Cascais continua a dar mostras de grande vitalidade. Este fim de semana, tive o privilégio de estar presente nas cerimónias de aniversário de duas instituições de referência no concelho e nas suas comunidades: o Grupo Musical e Desportivo de Manique, que assinalou 104 anos, e a Sociedade Sportiva Alvidense, que apagou as 98 velas. As duas vetustas associações alimentam-se de uma história rica e de um futuro carregado de projetos. É bom que assim seja. As coletividades, as associações e os grupos são cada vez mais importantes nas nossas vidas. Para além de um cimento coletivo de identidade e pertença, estas instituições são verdadeiras escolas de cidadania. Elas são espaços onde gerações se cruzam, onde diferenças se anulam e onde o espírito de dedicação à comunidade floresce. Se hoje somos um país livre e uma democracia madura, muito o devemos a milhares de instituições, por esse país fora, como o Manique ou o Alvidense. 2. Um governo para o Povo. A Câmara de Cascais não vira as costas aos problemas. E, sobretudo, não vira as costas a quem tanto tem dado pelo concelho. É disso exemplo o nosso movimento escutista. O agrupamento 550 de Manique tem finalmente uma nova sede, no perímetro da Escola Salesiana, que contou com o apoio da CMC para a sua conclusão. As novas instalações foram inauguradas no último sábado, perante uma pequena multidão que celebrou entusiasticamente o dia. Com mais este passo, a Câmara de Cascais congratula-se por cumprir o projeto “uma sede para cada grupo de escuteiros”, que estará terminado ainda este ano. 3. Um governo com o Povo. Acompanhado por outra instituição deste concelho, a Associação Empresarial do Concelho de Cascais, tenho feito uma ronda por todas as freguesias junto dos comerciantes e empresários, com quem queremos discutir ideias e ouvir propostas para reforçar o comércio local e acelerar a competitividade dos Centros Urbanos Comerciais (CUC’s). Registo, com agrado, a elevada satisfação que os agentes económicos locais nutrem relativamente à limpeza e manutenção urbana, bem como a regulação e ordenamento do estacionamento. Um governo do povo, para o povo e com o povo. É esse o segredo da afirmação de Cascais: as pessoas. Temos muitos obstáculos pela frente. Mas não há força maior do que a esperança e a determinação das nossas gentes.

Costa do Sol jornal

8 de fevereiro de 2017

CSJ 2878

8 de fevereiro de 2017

IVONE CUNHA

OPEN DAY

DERMOESTÉTICA

Avaliações gratuitas

13 de Fevereiro

Mês dos Namorados

Venha conhecer os novos serviços da CLÍNICAVILLA CASCAIS! Inscreva-se!

Aproveite a PROMOÇÃO

Limpeza de Pele 25€

- Avaliações Médico Estéticas

Com a apresentação deste anúncio ou panfleto

- Antropometria Corporal - Osteopatia - Reiki

93 057 94 21 R. Valentim Henrique, Lote 7, Lj. 8 - Alcabideche esteticistadermoestetica | ivonecunha@hotmail.com www.esteticistadermoesteticaivonecunha.pt

CSJ2892

Costa do Sol jornal

Rua Visconde da Luz, nº 39 C | 2750-415 CASCAIS Tel.: 915 079 543 | E-mail: biothecareparede@gmail.com

Testes de Glicémia, Colesterol e Triglicéridos Tensão Arterial  Testes de Gravidez Administração de Vacinas e outros Injetáveis Cuidados de Nutrição e Podologia Espaço Animal Horário: 2ª a 6ª das 9h às 20h - Sábados das 9h às 13h.

CSJ 2888

CSJ 2401

Dir. Técnica. Dra. Isabel Alexandra R. C. M. Carreiro

Curso Básico de Terapia Bowen

Entre no ritmo, pela sua saúde Análises Clínicas Tratamentos:

Acordos: • AXA • Lusitânia • SAMS Quadros • Medicare • Médis • Servimed • Ocidental

Comemoração 2º Aniversário nas Novas Instalações A CERETIR agradece aos seus utentes a vossa preferência

• Liberty • Generali • Future Healthcare • ARS • Multicare / PT ACS • PSP

Consultas de Especialidade:

Rua Machado dos Santos, 482 R/C C, Loja 3 | 2775-236 PAREDE

• Desenvolva uma nova carreira profissional • Mude o sentido da sua actual carreira • Melhore as suas competências em terapia corporal

Internacionalmente reconhecida no alívio e tratamento da dor, a Terapia Bowen ISBT é uma modalidade suave e não invasiva que promove o equilíbrio natural do corpo e o restabelecimento da qualidade de vida.

CSJ 2880

PRÓXIMO CURSO: MAIO 2017 2785-735 S. Domingos de Rana | Horário: Segunda a Sexta das 08H00 às 20H00 TEL.: 214 443 657 | TLM.: 925 609 925 | FAX: 214 446 711 www.ceretir.pt | E-mail: geral@ceretir.pt

Ver reportagem na pág. 11 CSJ 2881

Av. Amália Rodrigues, nº 917-A r/c | TIRES (junto à Peugeot, em frente ao Continente)

Informações e Condições: www.terapiabowenportugal.com

Cultura

Costa do Sol jornal

Os Meus Livros Jorge Fonseca de Almeida

“O VALOR DA ARTE”, DE JOSÉ CARLOS PEREIRA

que vale uma peça de arte? Que impacto tem o mercado na formação do preço? E quem são os intervenientes neste mercado tão especial? Que peso tem o fator estético na valoração de uma obra de arte? Qual a função das políticas públicas de apoio às artes? Na era do neoliberalismo a Arte está em risco de se tornar uma atividade económica como outra qualquer. “A articulação da arte e da criação artística com as empresa e com as diversas marcas de produtos, e até de instituições, tende a submeter progressivamente o sistema das artes a uma lógica empresarial”. O fim da arte como forma de expressão humana e a sua transformação numa indústria sem alma. Em Portugal o apoio à criação artística é diminuto e errático “assiste-se com frequência, a uma produção de instrumentos legais que, ou não são regulamentados, ou rapidamente são substituídos por outros, sem efetiva possibilidade de avaliação dos seus efeitos”. Acresce que a qualidade é substituída pela “satisfação de clientelas políticas, interesses meramente partidários, económicos, ou de conjuntura”. Os artistas acabam por “emigrar, ou aceitar empregos precários”. Nestas circunstâncias os resultados são, como se poderia esperar, muito fracos, criando “uma enorme discrepância entre o índice de práticas culturais em Portugal e nos restantes países da União Europeia” e afastando Portugal do centro da produção artística mundial. Um livro que se perde um pouco na profusão de temas que aborda com desigual profundidade, a teoria das artes, as correntes estéticas, os vários intervenientes no mercado, as políticas estatais de promoção artística e de formação de públicos. Não deixa contudo de ser uma boa introdução polifacetada ao mundo da valoração da Arte.

35 ANOS DE CARREIRA DA BANDA PORTUGUESA

GNR CELEBRAM ANIVERSÁRIO NO CASINO ESTORIL

Rita Redshoes, Isabel Silvestre e Javier Andreu são os convidados especiais deste concerto que integra a tour dos 35 anos do conjunto.

banda portuense liderada por Rui Reininho vai atuar no próximo dia 9 de fevereiro no Salão Preto e Prata do Casino de Estoril. O concerto insere-se na tour que assinala os 35 anos de carreira dos GNR. A partir das 21h30, a banda sobre a palco para apresentar grandes êxitos que marcaram diferentes épocas do seu percurso musical. Trata-se de um concerto que contará com convidados especiais como Javier Andreu, o vocalista dos La Frontera que partilha com Rui Reininho o tema “Sangue Oculto”, Isabel Silvestre, a voz de “Pronúncia do Norte”, e Rita Redshoes que gravou com os GNR o seu mais recente single “Dançar Sós”. Além destes convidados, os concertos contam com um alinhamento totalmente dedicado aos maiores êxitos de GNR e com alguns temas que a banda não toca há vários anos mas que têm conquistado os espetadores na tour que já percorreu o país. Em noite de celebração, a banda por-

tuense propõe-se recuperar um elenco de composições bem conhecidas do público. “Dunas”, “Efectivamente”, “Video Maria”, “Morte ao Sol”, “Sub-16”, “Ana Lee”, “Popless”, “Asas Eléctricas”, “Mais Vale Nunca” ou “Cadeira Eléctrica” estão, habitualmente, em evidência nos seus concertos. Rui Reininho, Toli César Machado e Jorge Romão construíram um sólido percurso no panorama artístico nacional.

“The Pretenders” no Parque dos Poetas Mais uma banda confirmada para a 14ª edição do EDPCOOLJAZZ.

digressão mundial da banda “The Pretenders” vai passar pelo EDPCOOLJAZZ em Oeiras, no dia 19 de julho. Chrissie Hynde e a sua banda vão estar em Portugal e recordar hits como “Back on the Chain Gang” ou “Don’t Get Me Wrong”, juntamente com os temas do novo álbum “Alone”, a mais recente produção discográfica da banda e o primeiro a ser produzido nestes últimos oito anos, que será uma estreia em palcos nacionais. Os “The Pretenders” formaram-se no final da década de 70, com Chrissie Hynde, a cantora, guitarrista e compositora norte-americana ao comando. Na altura, Chrissie formou a banda com Pete Farndon (baixo), James Honeyman-Scott (vocais, teclados e guitarra) e Martin Chambers (bateria), e alguns dos seus álbuns tornaram-se autênticos clássicos do rock, tais como “Pretenders” (1980) ou “Learning to Crawl” (1984).

Resina Teatro apresenta “Os Vigilantes” O texto de João Silva fala das distâncias e semelhanças de dois homens de gerações diferentes.

Com um vasto repertório, os GNR colecionaram, em mais de três décadas, numerosos êxitos discográficos, tendo sido consequentemente distinguidos com prestigiantes prémios. Os GNR tornaram-se numa referência do meio musical, marcando um estilo muito próprio nas áreas do pop e do rock. O preço dos bilhetes para este espetáculo variam entre os €40 e os €75.

EDPCOOLJAZZ EM OEIRAS

DUAS SESSÕES NO TEATRO MIRITA CASIMIRO NO ESTORIL

Teatro Municipal Mirita Casimiro no Monte Estoril vai acolher a peça “Os Vigilantes” nos próximos dia 11 e 12 de fevereiro. Trata-se da primeira produção da cooperativa Resina Teatro, que “aposta na cultura e no teatro como forma de realização pessoal e profissional”, tal como informam em comunicado. O texto é da autoria do dramaturgo João Silva, encenador e fundador do Grupo de Teatro Terapêutico do Hospital Júlio de Ma-

8 de fevereiro de 2017

tos e vai ser publicado pela editora Cavalo de Ferro. “Os Vigilantes”, que já esteve em cena na “Comuna”, em Lisboa, fala de dois homens de duas gerações diferentes. “Dois vigilantes de empresa em ronda noturna. Um espaço. Um armário resiliente de perturbações fantasmas. O passado que embate na indiferença ou na ausência de pensar um futuro. Na falta de diálogo, acontece o confronto. Dois homens, num compasso entrosado

de regras impostas. Aproxima-os a sobrevivência da época. Distancia-os as dúvidas. As ambivalências do tempo vivido. No sufoco do ar que respiram, a insegurança dos medos do tempo presente”, adianta a nota. Com texto, encenação e direção de atores de João Silva, “Os Vigilantes” conta com as interpretações de André Carvalho e Jan Gomes. A cenografia é de Rui Francisco. As sessões vão iniciar-se às 21h30m, no dia 11, sábado, e às 16h00m do dia 12, domingo.

Empresas

8 de fevereiro de 2017

Costa do Sol jornal

SAÚDE E AUTODESENVOLVIMENTO NO HOTEL RIVIERA EM CARCAVELOS

Uma alternativa para a saúde com efeitos secundários muito positivos

evido a um problema de saúde e a uma resposta deficiente da medicina convencional, Susana Barroco encontrou o Sistema do Corpo Espelho em 2002. Logo no primeiro curso, curou-se de insónias, ansiedade, episódios depressivos e curou a sua relação com um familiar próximo, o que muito contribuiu para aumentar a sua qualidade de vida. Depois curou uma dor crónica, hemorroidas, destapou o nariz podendo voltar a respirar com a boca fechada, largou o vício do tabaco. O Sistema do Corpo Espelho é uma abordagem alternativa para a saúde. É um sistema holístico e é uma síntese entre psicologia ocidental e filosofias orientais. O nome significa que o corpo é um espelho da consciência.

Baseia-se em chakras ou centros energéticos. Cada chakra regula órgãos e funções específicas do corpo e cada chakra está ligado a determinada parte da consciência. Este sistema nasceu da experiência de cura de um norte-americano chamado Martin Brofman, que se curou de um cancro terminal que a medicina considerava intratável, sem esperança. No seu processo de cura ele aprendeu muito sobre as dinâmicas entre o Corpo e a Consciência e como essas relações funcionam. Como “efeito secundário” do seu processo de cura, ele deixou de precisar de usar óculos, que tinha usado durante 20 anos. Isto estimulou-o a explorar a relação entre a visão e a consciência e a desenvolver o curso da

Visão. Ao ver como estas filosofias e estas técnicas funcionaram em si, Susana Barroco dedicou-se a dar consultas e a organizar cursos do Sistema do Corpo Espelho e da Visão.

Neste curso participam todo o tipo de pessoas - empresários, artistas, donas de casa, médicos, crianças. “Eles acabam por utilizar as ferramentas que aprendem para se curarem, para se compreenderem melhor e também para ajudarem as pessoas à sua volta”, explica a especialista. Os cursos decorrem normalmente no Hotel Riviera em Carcavelos e as consultas que a Susana dá, são em Lisboa, na Rua da Penha de França. O próximo curso do Corpo Espelho é já nos dias 11 e 12 de Março. E para pessoas que querem curar problemas especificamente da visão, decorre o curso da Visão nos dias 8 e 9 de Abril. “Ao aplicarmos este método, percebemos claramente o que se passa entre a nossa consciência e o nosso cor-

po. Assim como tomamos consciência das atitudes e comportamentos que criam uma doença, também aprendemos filosofias e técnicas para voltarmos ao nosso estado natural de saúde e harmonia”, adianta. E conclui: “aqui, ao curarmos uma doença ou um desequilíbrio, curamos tudo, como um todo, pois tudo está ligado dentro do nosso corpo. No mesmo processo de cura, curamos corpo, mente e espírito. Voltar à integridade - a cura, implica a compreensão e utilização de técnicas apropriadas para reequilibrar os chakras e para libertar ideias limitadoras que possam inibir este processo. Às vezes as pessoas vêm para se curarem de certos problemas e acabam por curar outros, aos quais nem estavam a dar atenção”.

Hotel Riviera - Carcavelos | susana.queijo.barroco@gmail.com / 912 532 882 | The Brofman Fondation for the Advancement of Healing: http://fondation-brofman.org

TERAPIA BOWEN

Alívio e tratamento da dor

O QUE É?

A Terapia Bowen foi desenvolvida por Tom Bowen, um excepcional terapeuta corporal australiano, dos anos 50 e 60, que, através dos cha-

mados “movimentos Bowen” e duma enorme capacidade de observação conseguiu resultados brilhantes nos seus pacientes, que o colocaram entre os melhores na sua área. Dores nas costas, lombalgias, ciática, dores ou disfunções nos membros superiores e inferiores, dores articulares, torcicolos, cefaleias, etc., podem ser tratadas por este

sistema natural, com muito conforto para o paciente.

QUEM PODE SER TERAPEUTA?

A International School of Bowen Therapy, ISBT, disponibiliza em Portugal, cursos de formação básica e avançada, dirigidos tanto a profissionais de saúde como a pessoas

doutras áreas de actividade interessadas em conhecer e aplicar esta Terapia. Os cursos são programados para garantir uma total eficácia na aprendizagem das matérias, sendo apenas necessário, por parte dos formandos, vontade de aprender e ganhar experiência com esta inovadora Terapia.

INFORMAÇÕES: www.terapiabowenportugal.com

RESTAURANTE DE REFERÊNCIA EM ALCABIDECHE

Há mais de vinte anos a servir boa comida portuguesa O marisco e as carnes são as grandes referências da ementa deste restaurante situado mesmo no centro de Alcabideche.

m dezembro de 2016, o Ponto Verde comemorou o 22º aniversário. Este restaurante prima por servir o melhor da comida caseira, com produtos de qualidade, peixe fresco todos os dias, carne e mariscos de boa qualidade até às tão saborosas sobremesas caseiras, todas confecionadas no restaurante, que deliciam cada cliente após uma excelente refeição num ambiente acolhedor e simpático. Há 38 anos que Judite Ambrósio,

proprietária e gerente do Restaurante Ponto Verde, iniciou a sua atividade profissional na área da restauração com outro estabelecimento no concelho de Cascais. Em 1994, surgiu a oportunidade de mudar para este restaurante, pois era maior e com outras condições. O Restaurante Ponto Verde já existia desde 1992. Neste restaurante, poderá usufruir de uma ampla e acolhedora sala interior. No exterior, uma agradável esplanada inserida no

maravilhoso e espaçoso jardim relvado, com lindíssimas e variadas plantas. É assim, o restaurante ideal para realizar casamentos, batizados, festas de aniversário ou empresas e já é o ponto de encontro de amigos, familiares e fiéis clientes. Na cozinha à vista também encontramos Judite Ambrósio na confeção dos variados pratos regionais, trabalho que faz com muita paixão, empenho, dedicação e profissionalismo. Com ela

trabalham mais 10 colaboradores, alguns com mais de 30 anos de experiência nesta área. Atendimento de excelência, sempre simpático e disponível, num clima familiar e acolhedor. No Restaurante Ponto Verde pode degustar várias especialidades de mariscos, de salientar as mariscadas, o arroz de marisco e arroz de tamboril com ameijoas e gambas. Das especialidades de carne, naco grelhado no carvão e espeto de medalhões de lombo com bacon,

Rua João Pires Correia, 229 - Alcabideche | Tel.: 21 460 21 23 - Fax: 21 460 29 66

entre outras. Os tradicionais grelhados no carvão (carne e peixe) e de recomendar o polvo à lagareiro e o bacalhau com broa. De novembro a junho, o delicioso cozido à portuguesa aos sábados e o cabrito assado no forno aos domingos. Torne a sua refeição num momento de satisfação. Visite o Restaurante Ponto Verde, mesmo no centro de Alcabideche ou faça a sua reserva. Encerra à terça-feira.

Pedra de Toque

Sofia Pracana - Psicóloga Clínica s_pracana@hotmail.com

NÓS, OS CONSTRUTORES

Informação Geral

Costa do Sol jornal

omos construção momento a momento. Somos a soma de tudo o que fazemos, dia após dia, hora após hora. Viver no presente tira-nos por vezes a noção de como chegámos onde chegámos. Como fiquei tão triste? Como ganhei tanto peso? Como construí uma carreira profissional tão sólida? O tempo é um continuum. Todos os dias trabalhamos (ou não) para um fim. Cada ação ou cada inação, cada sacrifício ou cada negligência, cada palavra ou cada silêncio, tudo nos conduz a um lugar. Quando lutamos por conquistar um determinado sonho ou objetivo, é importante não esquecer isto. Mesmo quando parece que não saímos do mesmo sítio, estamos a caminho. Se trabalhamos regularmente para algo, mesmo nas horas mais paradas, há coisas a acontecer. É o trabalho de bastidores, aquele que nem sempre é valorizado porque não se vê acontecer. É tudo o que acontece a um nível micro, enquanto o nosso olhar se foca no nível macro. Quando um bebé começa a andar, acumula em si milhares de pequenas experiências invisíveis. Milhares de pequenas conquistas, em que foi adquirindo força, confiança e destreza suficiente para tal. O mesmo acontece quando começa a falar. Dentro de si, o processo de aprendizagem começou no dia em que nasceu. Escutando o outro, processando a linguagem dentro de si, apreendendo o significado das coisas, silenciosamente. Um dia, manifesta-se. Também na prática de yoga acontece com frequência trabalharmos uma posição semanas e semanas sem ver evolução. Um dia, acontece. Na psicoterapia é igualmente assim que acontece. Trabalhamos, sessão a sessão, para um melhor entendimento de nós mesmos, da nossa vida, do nosso sofrimento. Sabemos que há coisas a mudar mas nem sempre nos parece possível chegar onde gostaríamos. É trabalhoso. Porém, se perseverarmos, um dia, numa determinada circunstância, desabrochamos. Damos por nós, pela primeira vez, a agir (ou reagir) diferentemente. “Nem me reconheço”, pensamos. Foi uma construção lenta, microtransformações acontecendo lentamente cá dentro que conduzem a um resultado só visível mais tarde, quando as condições ideais se reúnem. É a lógica da lagarta que se transforma em borboleta. A diferença é que ela se fecha para o mundo enquanto se dá a metamorfose, enquanto que em nós as transformações não passam necessariamente pelo isolamento. Em nós, a transformação parece mais súbita, pois acontece enquanto vivemos as nossas vidas, mas a sua construção começou muito antes da sua manifestação. É preciso, para isso, ter uma visão a longo prazo. Se procuramos os resultados rápidos, a recompensa imediata, tendemos a desistir. As verdadeiras conquistas demoram. O tempo das transformações sólidas é muitas vezes diferente da nossa urgência. É preciso ter serenidade e confiança no esforço e dedicação. É o trabalho que conduz ao sucesso.

8 de fevereiro de 2017

SAÚDE DAS CRIANÇAS

MAIS DE 27 MIL CONTRA PESO EXCESSIVO DAS MOCHILAS ESCOLARES

O ator José Wallenstein, um dos promotores da iniciativa contra o peso excessivo das mochilas escolares, manifesta agrado com o aumento exponencial de assinaturas da petição que será apresentada na Assembleia da República.

ais de 27.000 pessoas já assinaram a petição contra o peso excessivo das mochilas escolares, um número que agrada aos promotores, satisfeitos com a preocupação já manifestada pelos partidos e pelos livreiros, que se mostraram disponíveis para ajudar na solução. Em declarações à agência Lusa, o ator José Wallenstein, um dos promotores da iniciativa, manifestou agrado com o aumento exponencial de assinaturas nos últimos dias de uma petição que arrancou a meio de janeiro com o objetivo de atingir as 20.000 assinaturas para ter “alguma dimensão” quando entrar na Assembleia da República. “Foi excelente este aumento e foi excelente a preocupação manifestada pelos partidos que já vi nalguns jornais”, disse Wallenstein, que pretende agora confirmar que todas as assinaturas estão recolhidas segundo as regras, para que nada falhe aquando da entrega no parlamento. “Provavelmente vou deixar subir um pouco mais para chegar às 30.000. Por vezes as pessoas aderem, mas não preenchem todos os campos necessários e depois as assinaturas podem não contar”, acrescentou. Numa nota enviada às redações, a Associação Portuguesa de Editores e Livreiros manifesta-se solidária com a preocupação e diz que os editores escolares “têm investido bastante na procura das melhores soluções no que diz respeito aos manuais”. “Ao longo dos últimos anos,

os editores escolares tomaram algumas medidas, como a divisão de alguns dos seus manuais em dois ou três volumes, pese embora isso constitua um acréscimo adicional nos custos de produção que não se reflete no preço final dos livros escolares”, recorda a APEL. Outra das medidas apontadas pela APEL é o investimento noutras soluções, para além da criação de volumes, “tais como o tipo de papel, utilizando papeis mais leves, sem nunca afetar a qualidade dos manuais e a sua utilização plena, nomeadamente, no que concerne à leitura”. Os editores e livreiros manifestam ainda a “total abertura e disponibilidade para colaborar na definição das melhores solu-

ções” e dizem que irão continuar a “fazer tudo o que estiver ao seu alcance para responder à questão do peso das mochilas e minimizar ao máximo as consequências negativas no presente e no futuro dos alunos portugueses”. A petição é subscrita por especialistas em ortopedia, médicos fisiatras, a Sociedade Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia, a Sociedade Portuguesa de Patologia da Coluna Vertebral, a Sociedade Portuguesa de Medicina Física e de Reabilitação e pela Confederação Nacional das Associações de Pais, entre outras organizações. Os autores da petição pedem urgência na resolução do problema e propõem, entre outras

FEIRA DE SÃO VALENTIM DECORRE ENTRE 10 E 12 DE FEVEREIRO

Dia dos Namorados no Mercado de Carcavelos

Doces, artesanato e animação estão garantidos neste evento.

União de Freguesias de Carcavelos e Parede vai assinalar o Dia dos Namorados com a realização da Feira de São Valentim, que irá decorrer entre os dias 10 e 12 de fevereiro no Mercado de Carcavelos. Artesanato, doçaria, produtos regionais portugueses, chocolates e animação temática são algumas das variedades que poderá encontrar nesta feira. A Feira de São Valentim vai estar aberta ao público das 18h00m às 24h00m, no dia 10, sexta, e das 11h00m às 24h00m no dia 11, sábado. No domingo, o evento inicia-se também às 11h00m mas com fecho agendado para as 20h00m.

medidas, que se legisle no sentido de definir que o peso das mochilas escolares não deve ultrapassar os 10% do peso corporal das crianças, tal como sugerido por associações europeias e americanas. Na petição defende-se a obrigatoriedade de as escolas pesarem as mochilas das crianças semanalmente, de forma a avaliarem “se os pais estão conscientes desta problemática e se fazem a sua parte no sentido de minimizar o peso que os filhos carregam”. “Para tal, cada sala de aula deverá contemplar uma balança digital, algo que já é comum em muitas escolas, devendo ser vistoriada anualmente”, acrescentam os signatários.

8 de fevereiro de 2017

LOJA 1 - Centro da ABÓBODA, Est. Nac. 249, R. do Pinhal, nº 5 Abriu em Junho

COMPRO OURO, PRATAS JÓIAS e RELÓGIOS Certificado pela Casa da Moeda Avaliador Oficial

TM: 91

CSJ 1464

Pagamos até 40€ grama. Há 20 anos no mercado

550 85 69

Avaliamos e compramos recheios de casa

2ª a 6ª Feira - 9H às 19H Sábados - 9H às 13H30 LOJA 2 - AMADORA - Centro Comercial Babilónia, Loja-6 10H às 19H30 todos os dias, incluindo sábados, domingos e feriados

21 492 24 98

CSJ 2221

www.facebook.com/CostaSolJornal

► FISCALIDADE

A FUNERÁ SÃO DOMINGOSRIA DE DE RANA

evidenciasrea

| www.evidenc

FISCALIDADE

|CASCAIS | 214

Nesta Edição

Ano III | N.º

A alterna cultural tiva em Oeiras

CSJ 2884

/CostaSolJorn

facebook.com

Galáxia, Loja

Os 97 anos Sociedade da Alvidense Musical

COMBOIOS Pág. 03

O presidente da versão elétrica Câmara de Oeiras considera e de segurança. pouco se a intervenção Em Cascais, Carlos Carreiras for só ao prefere “esperar nível da reconpara ver”. Pág. 02

IPO DE ACESSÓRIOS PA O RA GÁS

145-B - RANA - 2785-555

S. Domingos de Rana

Entregas ao Domicílio

| Tm. 962 453 310

Dec. Lei 98/2015

Shopping Center

de 2ª a 6ª das 9h às

21h - Sábado das 9h

- 966 010 000 | sns.gas.rana@

, Lj 1.16

As autoridades marítimas seguem nas buscas prossegunda do corpo criança, com o apoio da Proteção Paço de Civil e Bombeiros da Arcos. O de Ministério co vai abrir Públiinquérito.

Governo recorre a para“otimi plano Junck zar” linha er de Cascais gásRan a Santo, Lda. VENDA DE GÁS BUTAN 214 521 43 O, PROPAN E TODO O T

Rua do Comércio,

Centro Comercial

93 507 64 Morte na praia de Caxias

Silvino Nogueira

publicidade.costadosol@sapo.pt

Comp ramos

RO a dinhe iro

Cascais Cascais Villa

Vila de Oeiras

Rua Cândido dos Reis, 162 R/C (nas traseiras da Câmara Municipal)

Mem Martins

de 2016 127 | €0,01

Diretor Henrique Jorge Santos

Contabilidade, Fiscalidade e Formação, Ensino

154 266

Cascais

Quarta-feira 17 de fevereiro

STUDIOS

Pág. 02

A quase centenária abriu as coletividade portas um aniversário para festejar mais e juntar de Alvide. as gentes Pág. 07

Sociedade da Malveira da Serra celebrou aniversário

O melhor destaque para a sua empresa!!!

São 75 anos de contributo lidade. Presidentes à locaCascais e da Câmara da de juntaram-se Junta de Alcabideche à festa para cer o trabalho em prol agradenidade. da comuPág. 10

às 16h

gmail.com | www.galpgasra

na.com.pt

CSJ 1366

Pág. 09

Contracapa

publicidade.co stadosol@sapo .pt

l que O Jorna uerem ler... q s todo

Pág. 04

NIRVANA

687 928 - 919

Semanário Regional de

Oeiras

Rua das rana@sapo.pt Flores, 28 São Domingos de Rana (na antiga Rua da Feira) PUB.

CONSULTORIA

SALÁRIOS

C. C. da Assunção)

453 19 01/2

funerariasaod

211942 569 942 Tel.: 211Tel.: 569

CSJ 2879

(por detrás do

SERVIÇO PERMANENT Tel.: 21 453 19 01E Tm.: 93

CSJ 2760

iasreais.com

SEGUROS

Segurado, nº 68

CSJ 2161

Joaquim Teotónio

ENTE

CSJ 2108

CSJ 1382

is@sapo.pt

CONTABILIDAD

Rua Comandante

Funerais Cremações Trasladações

SERVIÇOS DE CAFÉ E ÁGUA GRATUITAM

Costa do Sol jornal

Desporto

Costa do Sol jornal

8 de fevereiro de 2017

FUTSAL | TAÇA DE PORTUGAL

FUTEBOL | LIGA NOS

Estoril põe fim a ciclo de derrotas em Braga Estoril e Reguilas seguem em frente Leões, Lombos e “Os Vinhais” nem sequer aqueceram o lugar

epois de oito jogos consecutivos sem somar qualquer ponto, os canarinhos quebraram o jejum em Braga, perante o Sporting local, ao empatarem a um golo, apontado de cabeça por Kléber, aos 35 minutos da primeira metade, período em que a equipa do Estoril Praia foi superior à formação bracarense. Foi o primeiro ponto conquistado na Liga por Pedro Carmona ao cabo de oito partidas, ponto que os estorilistas guardaram com sacrifício nos instantes finais do encontro onde foi notória a quebra física de alguns elementos, situação que poderia ter comprometido o empate que o Sporting de Braga alcançou ao minuto 54 numa das poucas falhas de Moreira na defesa das redes canarinhas, acabando por se redimir ao evitar por duas vezes que os minhotos chegassem à vitória. Diogo Amado foi o jogador mais em evidência, quer na ajuda ao ataque, em que

Licá se estreou, quer na defesa, onde o ex-Belenenses Gonçalo Brandão jogou no eixo defensivo do Estoril Praia, reforços que o técnico Pedro Carmona fez questão de sublinhar no final da partida que tornaram o Estoril Praia mais competitivo. Empate que não chegou para os canarinhos saírem da posição incómoda que ocupam na tabela à 20.ª jornada, o 16.º lugar, com 16 pontos, mais dois que o Tondela (17.º) e mais três que o Nacional (18.º), ficando a dois do Moreirense (15.º) e a quatro do Paços de Ferreira (14.º), equipa que no sábado, às 18h15, joga no António Coimbra da Mota, encontro que pode ser seguido através da Sport TV1. Entretanto as partidas das meias-finais da Taça de Portugal, com o Benfica, já têm datas, a primeira mão tem lugar no Estoril no dia de Carnaval, 28 de fevereiro, às 20h15, a segunda mão, na Luz, está marcada para as 15h00 de domingo, dia 5 de março.

Resultados: Nacionais Masculinos/Juvenis - Benfica-AD Oeiras, 4-0; Estoril Praia-Louletano, 1-0. Nacionais Femininos/Seniores - Belenenses-Estoril Praia, 0-0; Castrense-Malveira da Serra, 4-1. Distritais/Seniores Pró-Nacional - Santa Iria-AD Oeiras, 3-0; Sporting de Linda-a-Velha-Sporting Lourel, 2-1. Honra - Pinheiro de Loures-Dramático de Cascais, 2-3; União de Algés-Os Montelavarenses, 4-2; Ponterrolense-AC Porto Salvo, 4-2; Atlético Povoense-União de Tires, 1-2. I Divisão - Mem Martins-Associação da Torre, 2-1; GS Carcavelos-SL Olivais, 2-1; Agualva-GDR Fontainhas, 0-1. II Divisão - Talaíde-Abóboda, 1-4; Desportivo Moscavide-Estoril Praia B, 0-0; Malveira da Serra-Castelo Forte, 1-3.

TÉNIS

Gonçalo Falcão conquista Torneio de Abertura ATL

o vencer na final Diogo Lourenço, seu companheiro do Clube Escola de Ténis de Oeiras (CETO), por duplo 6/2, Gonçalo Falcão sagrou-se como grande vencedor da 4.ª edição do Torneio de Abertura da Associação de Ténis de Lisboa, competição do “Circuito ATL Pro Tour”.

eões de Porto Salvo, CRC Quinta dos Lombos e CDR “Os Vinhais”, as três formações da elite estão fora dos oitavos-de-final da Taça de Portugal, a de São Domingos de Rana ao perder com o Estoril Praia, emblema que disputa a Honra distrital, por -6-4, encontro que teve como palco o pavilhão dos Lombos, em Carcavelos, com Leandrinho (3), Cacau Cláudio e Magina, a fazerem os golos que valeram ao conjunto liderado por Nuno Chumbo ser um dos tomba gigantes da eliminatória, numa partida que contou com a presença nas bancadas de Jorge Braz, selecionador nacional, e que afastou a equipa primo divisionária de Carlos Alberto Costa. Mas as surpresas não ficaram por aqui, na Portela de Sacavém, os pupilos de Kitó Ferreira foram igualmente surpreendidos, saindo derrotados no prolongamento pela AM Portela, emblema da divisão nacional secundária, por 4-3, depois do empate a dois golos verificado no final dos 40 minutos, num jogo que sofreu diversas paragens devido à chuva que caía no piso do pavilhão, situação que naturalmente prejudicou o espetáculo e que acabou por ter influência no desfecho que acabou por atirar o Leões de Porto Salvo para fora da Taça. Também o CRC Quinta dos Lombos não aqueceram o lugar nesta edição da Taça de Portugal, no entanto o emblema de Carcavelos foi o único que tinha um adversário à

altura, a AD Fundão, uma das partidas dos 16 avos-de-final que pôs frente a frente duas equipas da elite, mais ainda porque o jogo foi no Fundão, acabando os pupilos de Rodrigo Barreiros por regressarem com uma derrota (4-2), que os deixa a partir de agora a pensar apenas na Liga, onde é fundamental somar pontos para se manterem entre os grandes do futsal nacional. Quem também segue em frente é o Reguilas de Tires de Pedro Nova, isto apesar da partida ser suspensa a 11,34 minutos do final, por ‘agressão’ de um jogador do AMSAC a um dos árbitros do encontro quando o marcador assinalava 2-0 para a formação do concelho de Cascais. No próximo fim de semana regressam os campeonatos, na elite o Leões de Porto Salvo recebe a AD Fundão, jogo às 19h00 de sábado, dia em que as outras duas formações da Linha jogam com os grandes de Lisboa, o CRC Quinta dos Lombos é o anfitrião do campeão em título, o Sporting CP, jogo com início às 18h30 e com direito a transmissão televisiva na TVI24, por sua vez o CDR “Os Vinhais” defronta às 20h00 o SL Benfica, partida que tem como palco o pavilhão da Luz. Enquanto na divisão secundária, também no final da tarde de sábado, o Reguilas de Tires recebe a UD Sousel, partida apontada para as 18h00 no pavilhão de Massapés, em São Domingos de Rana.

Resultados: Nacionais Masculinos/Sub-20 - Leões de Porto Salvo-SL Benfica, 4-5. Distritais Masculinos/Seniores I Divisão - GRF Murches-Casa Povo Arcena, 11-1. Juniores Honra - CA Desportos-CF Sassoeiros, 2-1. I Divisão - UP Venda Nova-Estoril Praia, 0-2. Juvenis Honra - Leões de Porto Salvo, 2-1; Belenenses-Futsal Oeiras, 3-1; CRC Quinta dos Lombos-CA Desportos, 10-0. I Divisão - CDR “Os Vinhais”-Marista Lisboa, 5-4; Bons Dias-Dramático de Cascais, 4-2. Iniciados Honra - CRC Quinta dos Lombos-Leões de Porto Salvo, 0-7; Sporting CP-Futsal Oeiras, 10-2. I Divisão - CF Sassoeiros-Académico Ciências, 7-1. Distritais Femininos/Seniores Honra - Leões de Porto Salvo-Nova Morada, 1-3. I Divisão - CDR “Os Vinhais-Pregança, 1-2. Juniores - Leões de Porto Salvo-Belenenses, 1-3. Juvenis - Leões de Porto Salvo-Sporting CP, 0-15; Zambujeira e Serra-CRC Quinta dos Lombos, 8-2.

8 de fevereiro de 2017

Desporto

Costa do Sol jornal

ATLETISMO

DUATLO

Olímpico de Oeiras no pódio do “Duatlo de Torres Vedras” Oeirense Susana Cunha

sagrou-se campeã regional

epois das brilhantes vitórias nas Lezírias, as formações do Outsystems Olímpico de Oeiras estiveram em evidência na prova que marcou o arranque do Campeonato Nacional de Clubes de Duatlo, o “VIII Duatlo de Torres Vedras”, com destaque para a masculina, constituída por João Pereira (1.º), Miguel Silva (3.º) e Duarte Brás (5.º), que foi a grande vencedora subindo ao lugar mais do pódio ladeada pelo CN Torres Novas e Alhandra SC, num conjunto de 26 equipas com a Associação Humanitária dos Bombeiros dos Estoris, com os duatletas Marco Grileiro (64.º), Filipa Marques (83.º) e João Cruz (128.º), a ocuparem a 22.ª posição da tabela, enquanto a feminina, composta por Sheila Marques (6.ª), Rita Fardilha (7.ª) e Melissa Maia (9.ª), ocupou o último lugar do pódio. Individualmente, e ao nível de escalões, merecem destaque os seguintes vencedores: Marco Costa, em

ais dois títulos para juntar ao seu já longo currículo, os de campeão regional nas distancias de 1.500 e 3.000 metros, conquistados por Susana Cunha, atleta do Linda-a-Pastora Sporting Clube, no passado fim de semana no decurso dos Campeonatos de Inverno, numa organização da Associação de Atletismo de Lisboa, que tiveram lugar na Pista Moniz Pereira, no Lumiar, em Lisboa.

Seniores, Rui Narigueta e Céu Nunes, em Veteranos 1, Carlos Gomes, em Veteranos 3.

BASQUETEBOL

Lombitas vice-campeãs distritais sub-16

pavilhão de Casal de Cambra, no concelho de Sintra, recebeu a fase final do campeonato distrital sub-16 feminino, competição que contou com a participação das formações cascalenses do CRC Quinta dos Lombos e do Estoril Basket que juntamente com o SL Benfica e Basket Queluz discutiram o título lisboeta. Depois de levar de vencida o Estoril Basket, por 69-36, e o SL Benfica, por 61-37, as lombitas não conseguiram no encontro da final superar as jovens de Queluz, perdendo por 47-59, acabando cerimónia de entrega de prémios por receberem o troféu e medalhas de vice-campeãs, enquanto as estorilistas, que perderam com o Basket Queluz, por 41-91, e com o SL Benfica, por 37-58, recebiam as de 4.ªs classificadas.

José Bom campeão e vice no Regional de Lançamentos

Complexo Desportivo Carla Sacramento, no Seixal, foi palco dos Campeonatos Regionais de Lançamentos Masters, competição que contou com a participação de José Bom, do Linda-a-Pastora Sporting Clube, atleta que se sagrou campeão no lançamento do Disco e vice-campeão no lançamento do Martelo, no escalão M80.

NAZ Abóboda vence no arranque do Troféu de Atletismo de Cascais

Resultados: Femininos/Seniores Liga - CRC Quinta dos Lombos-CD Torres Novas, 76-62. I Divisão - Sport Algés e Dafundo-Galitos, 60-53. II Divisão - Quarteira-Estoril Basket, 65-45. Sub-19 - SL Benfica-CRC Quinta dos Lombos, 56-73; Sport Algés e Dafundo-Carnide Clube, 49-57. Masculinos/Seniores Proliga - Dragon Force-Estoril Basket, 81-64. I Divisão - Salesianos do Estoril-Estoril Praia, 45-66; SIMECQ-Sport Algés e Dafundo, 54-64. Sub-14 - Unidos-Estoril Basket, 51-61; Marista de Carcavelos-Stela Maris, 53-41; storil Basket-Unidos, 85-71; Stela Maris-Marista de Carcavelos, 53-82.

RESULTADOS Hóquei em Patins: II Divisão - AD Oeiras-SL Benfica B, 7-5; Juventude Salesiana-HC Vasco da Gama, 3-2; HC Sintra-Parede FC, 2-2. III Divisão - GRF Murches-GD Sesimbra, 5-5; Parede FC B-Juventude Azeitonense, 5-3; Sporting CP B-Dramático de Cascais, 8-6. Feminino - Juventude Salesiana-SL Benfica, 0-10. Andebol: Masculinos/Seniores II Divisão - GM 1.º Dezembro-Almada AC, 40-31. III Divisão - CF Sassoeiros-CD Mafra, 19-22. Juniores II Divisão - CDE Camões-CF Sassoeiros, 34-26. Juvenis I Divisão - GM 1.º Dezembro-Belenenses, 2126. Iniciados - Belenenses-CF Sassoeiros, 41-35; Almada AC-GM 1.º Dezembro, 23-27. Infantis - Belenenses B-CF Sassoeiros, 26-13; UJ Alverca-GM 1.º Dezembro, 28-21. Femininos/Seniores II Divisão - Associação Assomada-JAC Alcanena, 26-29; SIM Porto Salvo-Quinta Nova, 26-16.

Juniores - SIR 1.º Maio-Associação Assomada, 26-25. Juvenis - ABV Almoçageme-SIM Porto Salvo, 3-79. Iniciados - SIM Porto Salvo-Passos Manuel, 55-16; Associação Assomada-Quinta Nova, 14-26. Infantis - Porto Alto B-SIM Porto Salvo B, 35-10; Porto Alto A-Associação Assomada, 23-14; Associação Almeirim-SIM Porto Salvo A, 13-31. Râguebi: Divisão Honra - Cascais Rugby-Académica Coimbra, 25-21. Sub-16 - SL Benfica-Saint Julians, 5-26; Escolinha da Galiza-Academia Rugby, 20-24. Pólo Aquático: Nacionais Femininos/I Divisão - Sport Algés e Dafundo-SL Benfica, 6-13. Masculinos/II Divisão - Coral-Dramático de Cascais, 1114; Sport Algés e Dafundo-Académica Coimbra, 10-12. Regionais Masculinos/Absoluto - Sport Algés e Dafundo-Dramático de Cascais, 14-15. Femininos/Sub-15 - SL Benfica-Dramático de Cascais, 8-5.

6.º Corta-Mato NAZA foi a primeira prova da 27.ª edição do “Troféu de Atletismo de Cascais”, competição sob a égide da Câmara Municipal de Cascais e organização do Núcleo Atletismo Zona Abóboda, emblema que chamou a si a conquista a nível coletivo ao somar 502 pontos, acabando ladeada no pódio pelas equipas da Associação de Moradores da Atibá, com 367 pontos, e SFRA Amadora, com 255 pontos. Disputada nos terrenos da Abóboda, a prova contou com a participação de 477 atletas de 40 clubes, 16 dos quais dos concelhos de Cascais e Oeiras, com o ‘top 10’ da Linha a ser concluído pelas seguintes formações: 3.º CCDP Município de Cascais (181 pontos); 4.º Clube Desportivo do Arneiro (166); 5.º Desportivo Monte Real (164); 6.º Os Papagaios de Cascais (100); 7.º Grupo Recreativo Desportivo “Os Fixes” (59); 8.º Associação Desportiva NúcleOeiras (51); 9.º Cascais Pandilha Redux (47); 10.º Clube de Atletismo Salesianos de Manique (37). Individualmente, destaque para as vitórias de Ana Brás (CCDP Município de Cascais) e Rafael Menau (AM Atibá) na prova de seniores. A segunda prova do calendário do “Troféu de Atletismo de Cascais 2017”, o 38.º Grande Prémio de Atletismo Monte Real, está apontada para a manhã de domingo de 5 de março, com o apoio da Junta de Freguesia de São Domingos de Rana e da Divisão de Desporto do Município de Cascais.

CSJ 2889

Contracapa

RESTAURANTE / TAKE AWAY DELIVERY - ENTREGAS AO DOMICÍLIO

De 2ª a 6ª feira ao Almoço Menu Executivo 13,50€ Aceitamos reservas para Festas, Aniversários e outros Eventos (Menus especiais para grupos) Magnífica vista sobre a Praia de Carcavelos Aberto todos os dias Faça a sua reserva ou visite-nos!

Tel.: 214 572 739 - 916 774 949

geral@sushiprime.pt |

Restaurante Sushi Prime

CSJ 2890

Av. Marginal • Edifício Veleiro Praia de Carcavelos | 2775-604 CARCAVELOS