Costa do Sol - Jornal | 13 de Maio by Costa do Sol Jornal

CSJ 1342

Costa S

Quarta-feira, 13 de maio de 2015 | Ano II | Nº 92 | Diretor: Carlos Gaspar da Silva | Preço: 0,01€ MEDIADOR ANTÓNIO DOMINGOS

pág.4

pág.5

Cobrimos todas as Ofertas NÚMERO NACIONAL

808 203 362 www.ourodamas.pt

Oeiras Rua Marquês de Pombal, 14 e 16

(Centro da Vila, nas traseiras da Câmara Municipal)

218 239 706 • 968 392 863 Parede Av. da Republica nº 1208 (Traseiras restaurante Limo Verde)

218 067 675

Cascais: Orçamento Participativo

Estacionamento já é pago desde Carcavelos à Poça

Mais de 860 munícipes participaram na consulta pública na edição de 2015. O município de Cascais vai agora analisar as 46 propostas aprovadas durante as nove sessões. Pág. 2

Restaurante Marisqueira

pág. 8

Jóias, Pratas e Cautelas de Penhor CSJ 1010

Jornal Regional dos Concelhos de Oeiras e Cascais

2ª Feira Animal Um belo sorriso vale mais que mil palavras de Oeiras

Parquímetros nas praias de Cascais dividem opiniões

Contracapa pág.9 ServiçoS de Medicina dentária

u Prótese fixa e removível u implantologia u raio-X panorâmico ESPERAMOS PELO SEU CARROe para adultos u ortodontia pediátrica u Sedação consciente Lavagem manual • Aspiração u Branqueamentos Limpeza de Carpetes

CSJ 1588

Wda Medicare dentinet SaMS QuadroS Teremos todo o gosto dentYred SaudePriMe em ir buscar o seu veículo cruZ verMeLHa SaLeSianoS do eStoriL e entregá-lo a brilhar

Pág. 3

de segundaea conheça sexta-feira: 9h-13h | 15h-20h Contacte-nos estamos abertos aos sábados as condições especiais que temos parafacilidades lhe oferecer damos de pagamento

Festa do Cavalo em Porto Salvo

214 682 067 - 919 611 443 LAVAGEM MANUAL COMPLETA 1

0€

Rua Castelo Branco, 3B AmoReiRA Rua de Pompeu, 120 c/v, Talaide 2645-180 São Domingos de RanaAlcabideche

219 332 357 - 964 856 505 facebook.com/dieselwash www.dieselwashpt.wix.com/dieselwash

Ana Galvão, Nuno Markl e Pedro Lamy foram algumas das figuras públicas que contribuiram para um evento que se tornou solidário: mais de 40 animais foram adotados. Pág. 7

EVENTOS

Alcabideche

A 16ª Festa do Cavalo vai realizar-se pela com Al-Qabazar primeira vez em dois fins de semana: entre os dias 15 a de 1730% e 22deadesconto 24 de maio. A Associação Leitores deste jornal podem usufruir em todos os serviços de medicina dentária Equestre de Porto Salvo dá conta da relevância com “Music & Fashion” nacional que o evento tem alcançado ao longo dos anos. Pág. 10

Centro Avançado de Tratamento de Feridas Cascais e Oeiras

Parede

TRATE AS SUAS FERIDAS !!!

Contactos: 808 450 024 / 963 169 958 / 917 398 883

www.iberwounds.pt

CSJ 1578

LavagemacordoS de Jantes/•SeguroS Higienização MÉdiS Limpezaadvancecare de estofos • Polimento

Costa do Sol Jornal

Informação Geral

13 de maio de 2015

Município de Oeiras assina protocolo

Orçamento mais participado de sempre

Palácio do Marquês de Pombal abre portas ao público

Munícipes de Cascais aprovam 46 propostas

É já no próximo dia 26 de junho que um dos grandes monumentos históricos de Oeiras torna-se acessível ao público, graças a um protocolo assinado entre o município, a Entidade Regional de Turismo e a Associação de Turismo de Lisboa

“

Vamos reforçar a oferta turística na Grande Lisboa”. Foi com estas palavras que Paulo Vistas assinalou a importância abertura ao público do Palácio do Marquês de Pombal. O presidente da Câmara Municipal de Oeiras acaba se assinar um protocolo com a Entidade Regional de Turismo da Região de Lisboa (ERT-RL) e a Associação de Turismo de Lisboa (ATL) que vai permitir, a partir de 26 de junho deste ano, as visitas do público e a realização de mais eventos no espaço.

Terminou a fase de apresentação de ideias do Orçamento Participativo de Cascais, o mais concorrido de sempre. Agora a autarquia vai avaliar tecnicamente as 46 propostas selecionadas.

Miguel Pinto Luz, da Entidade Regional de Turismo, Paulo Vistas, presidente da CMO e Vitor Costa, da ATL

urante a cerimónia, o autarca lembrou que o Palácio do Marquês de Pombal sempre “despertou curiosidade”, mas que era um “espaço fechado aos turistas e até mesmo à população de Oeiras”. Neste sentido, Paulo Vistas considera que a abertura de portas foi “uma boa decisão”, tendo a certeza que “a afluência vai ser grande”. Através deste protocolo assinado pelas três entidades, a ATL compromete-se a assegurar um investimento global no valor estimado de 150 mil euros, que será aplicado na requalificação das instalações elétricas e pintura das paredes do circuito visitável (€ 50.000), na produção e montagem de sinalética interior e exterior (€ 10.000), na aquisição de audioguias e material informático para a plataforma Ticketline (€ 20.000), na produção de materiais (€ 30.000) e na produção de conteúdos multimédia (€ 40.000). Por sua vez, o Município de Oeiras ficará encarregue de criar e desenvolver, com a colaboração da ERT-RL e da ATL, uma oferta turística tendo como motivação o Marquês de Pombal, fazendo articulação entre o Palácio e Lisboa (Baixa Pombalina e Lisbon Story Centre). Esta inciativa integra-se no Plano Estratégico para o Turismo da Região de Lisboa 2015-2019, “que prevê o desenvolvimento na microcentralidade Oeiras da oferta temática, com base no Marquês de Pombal, articulando o Palácio do Marquês de Pombal com áreas chave de Lisboa”. O monumento histórico foi propriedade da família de Sebastião José Carvalho e Melo, Conde de Oeiras e Marquês de Pombal. O seu interior apresenta um dos melhores conjuntos decorativos do período Pombalino, em especial estuque e azulejos. A sua construção remonta à segunda metade do séc. XVIII e é um projeto de Carlos Mardel, arquiteto húngaro que teve um papel fundamental na reconstrução de Lisboa após o terramoto de 1755. Em parceria com Aldeias SOS e CPCJ de Oeiras

Município adere a Programa de Fortalecimento Familiar Autarquia promove encontro sobre o tema no Dia Internacional da Família.

Desenvolver um serviço de apoio especializado às famílias com crianças e jovens. Este é o principal objetivo do Programa de Fortalecimento Familiar que o Município de Oeiras aderiu em conjuto com as Aldeias de Crianças SOS e a Comissão de Proteção de Crianças e Jovens de Oeiras. Esta parceria está também vocacionada para “a prevenção e reparação de situações de risco psicossocial mediante o desenvolvimento de competências parentais, pessoais e sociais das famílias”. Neste sentido, e no âmbito do Dia Internacional da Família, o Município de Oeiras organiza no próximo dia 15 de maio, pelas 15h, um encontro no qual estas temáticas vão ser debatidas. A sessão vai decorrer no Salão Nobre do Palácio do Marquês de Pombal.

ais de 860 munícipes estiveram presentes na edição de 2015 do Orçamento Participativo (OP) de Cascais, tornando-o no mais concorrido de sempre desde 2011, ano em que participaram 504 cidadãos do concelho. A quinta edição do OP teve início no dia 18 de abril e contou com nove sessões, sendo a última realizada na Praça 5 de Outubro, junto aos paços do concelho. Foram aprovadas ao todo 46 propostas que abrangem diversas áreas como o equipamento (requalificação de edifícios, aquisição e criação de novos espaços para utilização pública); espaço público e lazer (criação ou requalificação de espaços ao ar livre); cultura (criação de novos espaços culturais); educação (intervenção em perímetros escolares); e segurança e proteção civil (equipamentos para os bombeiros voluntários). Uma das novidades deste ano foi o facto de, na fase de apresentação de propostas, apenas poderem ser discutidas ideias relativas à freguesia em que a sessão decorreu, o que segundo a câmara “resulta das sugestões dos munícipes para melhoria do Orçamento Participativo em Cascais”. Além disso, acrescentam em nota à imprensa, “foi igualmente inovadora a obrigatoriedade de distribuição dos dois votos entregues a cada participante por duas propostas diferentes. Uma medida que procura maior transversalidade da votação”. Segundo a autarquia, “ao longo de 5 anos, participaram 3270 pes-

soas nas sessões de participação pública. A mais participada de todas as sessões públicas registou-se este ano: 183 participantes, realizada a 27 de abril no Centro Social Paroquial de São Pedro e São João do Estoril. Até aqui a sessão com maior número de participantes havia registado 174 presenças (OP 2013)”. Em 2014, o OP alcançou, no total, 41005 votos, tornando-se no “mais votado de sempre em Portugal e, em termos proporcionais, o mais votado de toda a União Europeia”. A Câmara Municipal de Cascais anuncia ainda que, nos cinco anos, foram apresentadas 900 ideias, através de 3270 munícipes, metade das quais (544) foram subme-

tidas a votação nas próprias sessões, tendo chegado à validação técnica mais de 230 propostas. É precisamente este passo que falta para finalizar a edição de 2015. Até 31 de julho, a autarquia vai proceder à validação técnica das propostas. Nesta altura sabe-se já que 1500000€ vão sair do orçamento municipal, “cuja aplicação é decidida diretamente pelos munícipes através de votação, em projetos cuja execução não ultrapasse os 300.000 euros”, revela o município. Dos anos anteriores, 91,6% dos projetos aprovados em 2011 já foram concluídos, sendo que as propostas de 2012 apresentam uma taxa de execução de 73,3%.

13 de maio de 2015

Informação Geral

Utentes “contra” e concessionários pretendem “bom acordo”

Câmara instala parquímetros de Carcavelos até à Praia da Poça O assunto invadiu as redes sociais e tem dividido opiniões. A Câmara Municipal de Cascais já instalou parquímetros em Carcavelos e até à Praia da Poça, uma das poucas zonas costeiras da grande Lisboa na qual não existia estacionamento pago.

“

Não aos parquímetros na praia de Carcavelos”. É desta forma que um conjunto de utentes da praia da linha resolveram mostrar a sua indignação quando viram colocados vários parquímetros entre Carcavelos e a praia da Poça há cerca de duas semanas, dando início a uma página Facebook de protesto, atualmente com mais de 6600 seguidores, e abrindo uma petição pública que conta já com mais de 1800 assinaturas. A Câmara Municipal de Cascais colocou em marcha o plano de estacionamento pago previsto no âmbito do Regulamento de Estacionamento Controlado (ver caixa) e muitos têm vindo a mostrar o seu descontentamento. Quem estacionar vai ter de pagar €0,60 por hora, todos os dias, entre 1 de maio e 31 de outubro, e uma tarifa única de €1 no restantes meses. O período máximo de estacionamento é de quatro horas. Ao Costa do Sol – Jornal, um dos administradores da página afirmou que “num tão curto espaço de tempo, através de comentários dos seguidores e partilhas, conseguimos sentir a revolta de todos relativamente a esta medida absurda”. E acrescenta: “o objetivo da página é juntar um maior grupo possível de likes, a melhor forma deste movimento ganhar força e as nossas palavras serem ouvidas. Por enquanto são meros clicks numa tecla de computador, mas num futuro próximo serão votos”. Para o gestor da página, que preferiu manter o anonimato, “os principais prejudicados são quem utiliza todos os dias a praia, dado que têm de pagar por utilizarem um espaço público sem terem opções cómodas e lógicas de estacionamento”. Adianta ainda que “há uma indignação geral da parte dos empregados dos bares, surfistas, pescadores, utilizadores do paredão e todos aqueles que usam a praia”. Na opinião do peticionário, “os concessionários não se manifestam devido à pressão de fiscalizações inesperadas que podem ser promovidas pela Câmara”, sendo estes, no fundo, “dos mais prejudicados”. Por sua vez, a representante dos concessionários das praias de Carcavelos vê a questão por outra perspetiva. Paula Vilafanha, da Praia Viva - Associação dos Concessionários e Amigos da Praia de Carcavelos, defendeu que “é fundamental obter um bom acordo ao nível da praia”. Enquanto membro da Praia Viva vai “negociar com a Câmara Municipal de Cascais as melhores condições para os concessionários e para os clientes”, salientando que o município tem estado “sempre aberto ao diálogo”. Para já, todos os concessionários receberam a proposta de uma avença

de 25 euros por mês para o pagamento do estacionamento, através do sistema Pay Simplex, proposta que Paula Vilafanha vai “tentar esclarecer em sede própria, uma vez que são necessários também lugares marcados para cargas e descargas”. “Aquilo que estamos a tentar é que haja uma voz concertada. Não é aos gritos e colocando não muitas vezes na mesma frase que conseguimos alcançar os objetivos”, sustenta a representante da Praia Viva. Paula Vilafanha lembra que “a prin-

que existem vozes contra. O Costa do Sol – Jornal falou com um dos gerentes de uma das várias escolas de surf que “não concorda com a aplicação da taxa no inverno”, admitindo que “os parquímetros vão afastar as pessoas”. Já a concessionária Susana Martinez confessa que é uma “medida pouco popular” para utentes, para além do facto dos “próprios concessionários terem de pagar pelos lugares”. A proprietária sustenta que seria mais útil “combater os problemas de delinquência e criminalidade na praia”.

Costa do Sol jornal

Município de Cascais responde: “Medida já estava prevista há um ano”

Cascais Próxima é a empresa municipal responsável pela gestão do parqueamento no concelho. Ao Costa do Sol – Jornal, o vereador responsável pela área, Nuno Piteira Lopes, deu a conhecer a posição da autarquia sobre este tema. Costa do Sol - Jornal - O que levou a CMC a avançar para o estacionamento pago nestas praias? Nuno Piteira Lopes - O alargamento de estacionamento regulado em praias do concelho de Cascais estava previsto há pelo menos um ano no Regulamento de Estacionamento Controlado e decorre da bem sucedida experiência de ordenamento do estacionamento em Cascais, no Estoril e noutras praias do concelho. Do que se trata é de disciplinar e promover a rotatividade do estacionamento em lugares sensíveis, como o é a primeira linha de costa, ao mesmo tempo que permitimos que mais pessoas usufruam da praia. Nada disto foi feito por acaso e não deveria constituir surpresa. O Regulamento foi alvo de uma discussão pública alargada, de encontros com moradores e empresários em todas as Juntas de Freguesia, aprovado em reunião de Câmara e Assembleia Municipal, e apoiado pela esmagadora maioria dos concessionários e dos empresários nas zonas próximas. O estacionamento é pago em toda a zona ribeirinha e marítima dos municípios de Oeiras e Lisboa (até Poço do Bispo), dada a sua natureza urbana. A título de exemplo, 4 horas de estacionamento no Porto de Recreio de Oeiras custam 3,50 euros. Ali ao lado, na praia de Carcavelos, as mesmas 4 horas vão ser 30 cêntimos mais baratas no período balnear. Fora da época a diferença de preço é ainda maior (1 euro todo o dia em Carcavelos contra os mesmos 3.50 euros em Oeiras). Quais as contrapartidas oferecidas pela CMC aos concessionários das praias em questão? Por 25 euros, estão disponíveis avenças mensais para os concessionários de praia, bares e comércio local. Uma possibilidade que estendemos a todas as escolas de surf e outras atividades económicas devidamente registadas na Capitania do Porto de Cascais.

As verbas resultantes deste estacionamento pago vão ser canalizadas em futuros investimentos nestas praias? Manter o nosso paredão custa por ano pelo menos 1 milhão de euros. Antecipar e prolongar a época balnear, garantindo segurança aos banhistas exige um investimento de pelo menos 70 mil euros. Não nos parece nem injusto, nem inoportuno, que seja pedido um pequeno contributo a todos para que as nossas praias continuem a ser aquilo que são: uma referência de qualidade no País e na Europa. Os parquímetros já estão em funcionamento desde há alguns dias, apesar de existir a informação de que os mesmos só entrariam em vigor dia 1 de Junho. Algum comentário? De acordo com o Regulamento de Estacionamento aprovado e com a legislação em vigor, o pagamento é obrigatório a partir do momento em que o equipamento está operacional e a zona devidamente assinalada.

Um dos parquímetros em funcionamento na praia de Carcavelos cipal missão da Praia Viva consiste em garantir que Carcavelos seja uma praia segura durante todo o ano”, recordando a segurança é paga pelos concessionários: “temos um plano integrado de salvamento que apresentámos à capitania e que tem um efetivo de 16 nadadores salvadores por dia, entre maio e junho, e depois 18 na época mais intensa. E fizemos também investimentos nos postos de praia e radios VHF”. Contudo, Paula Vilafanha admite

Para os responsáveis pela iniciativa “Não aos parquímetros na praia de Carcavelos”, a solução imediata seria “acabar com os parquímetros, a menos que arranjem alternativas de estacionamento não pago noutro local perto das praias”. De forma a manifestar o descontentamento, os peticionários tencionam “propor uma manifestação pacífica, para toda a família, a realizar no final do mês”.

Muitos utentes estão contra a medida. A falta de estacionamento gratuito alternativo na periferia é uma das queixas. Qual a posição da CMC nesta matéria? A questão das alternativas, quanto a nós, não se coloca porque são praias urbanas. Há transporte público. E continua a haver estacionamento porque, sejamos sérios, os 850 lugares agora tarifados representam uma fina fatia de toda a procura de estacionamento que as praias do concelho têm diariamente. Por exemplo em Carcavelos, continua a haver o estacionamento do lado terra que já era tarifado com um valor de 1 euro por dia (apenas na época balnear) e cujas receitas revertem para os Bombeiros de Carcavelos e São Domingos de Rana. Do lado nascente será também este ano tarifado, com as receitas a reverter para o Centro Comunitário de Carcavelos.

Costa do Sol Jornal

13 de maio de 2015

CSJ 1591

Dir. Técnica. Dra. Isabel Alexandra R. C. M. Carreiro

CSJ 1217

Testes de Glicémia, Colesterol e Triglicéridos Tensão Arterial  Testes de Gravidez Consultas de Nutrição e Podologia Horário: 2ª a 6ª das 9h às 20h - Sábados das 9h às 13h.

COMPRO OURO USADO Jóias | Pratas | Moedas|Relógios

Não venda sem nos consultar Pagamos acima da média

96 349 70 12 geral@ouro-2.com

CSJ 1014

Todo o tipo de Pastelaria, Bolos de Aniversário, Casamentos e Batizados

Revenda e distribuição de pão e todo o tipo de pastelaria para restauração

Doces, bolos e sobremesas variadas

Faça a sua encomenda ou Visite-nos! Aberto todos os dias das 6h30 às 20h30

CSJ 1579

“A amizade é semelhante a um bom café, uma vez frio, não se aquece sem perder bastante do primeiro sabor”

Rua Carlos Paião, Loja 15K, Vila Fria • 2740-028 Porto Salvo | Tel.: 218 013 555 | email: pucaropastelaria@sapo.pt

13 de maio de 2015

 Serviço gourmet  Qualidade e simpatia  Atendimento personalizado  Encomendas por telefone  Entregas ao domicilio grátis

CSJ 1575

o g i m A m U , e t n e i l c a d Ca Carnes certificadas de qualidade dos melhores criadores e produtores NACIONAIS Rua Firmino Rebelo nº10 B | PORTO SALVO (junto à farmácia) Tels.: 214

216 620 | 962 853 089

ESPECIALIDADES

ALMOÇOS E JANTARES

CSJ 1584

Bife à casa Bacalhau à Minhota Bacalhau à casa Polvo à lagareiro Bitoque TODOS OS DIAS GRELHADOS NO CARVÃO COM MOLHO ESPECIAL

MENÚS DE 2ª A 6ª FEIRA 7.50€

Pão, manteiga e azeitonas - Prato do dia: peixe ou carne - bebida e café PETISCOS DURANTE A TARDE

RESERVAS PARA GRUPOS

969 546 983 FESTAS DE ANIVERSÁRIO

Rua Conde Rio Maior, nº 41 - Porto Salvo (Ao lado da igreja)

CSJ 1580

SALADAS

Costa do Sol jornal

Opinião

Costa do Sol Jornal

Nuno Campilho

JÁ NÃO HÁ PACHORRA!

achorra = o mesmo que cara de pau!!! Paciência, falta de pressa, fleuma, lentidão... Enfim, expressão muito utilizada quando acaba a paciência, se começa a ficar farto e se está no limite de um ataque de nervos, ou de partir para a violência verbal e, quiçá, física. Mas isto vem a propósito de quê? Bem... vem a propósito das discussões estéreis que se promovem na nossa sociedade, pela classe política, empresarial, desportiva, cultural, social, etc. E, como, então, é usual dizer... já não há pachorra! Já não há pachorra para fórmulas matemáticas super elaboradas, para explicar o inexplicável, que é o mesmo que dizer que, daqui a uns anos estaremos pior, na mesma, ou melhor. Ninguém sabe (embora, melhor, duvide), portanto, não vale a pena virem os doutorados e os “MBAinianos” tentarem convencernos do contrário, ou do mesmo, em sentido inverso. A aniquilação da inteligibilidade do bloco central da aritmética, só não é mais disparatada do que eu, que também tenho um MBA, mas, por vezes, só escrevo banalidades (como é o caso de hoje, provavelmente, já que não me sinto particularmente inspirado). Já não há pachorra para o mau perder do Lopetegui e para o sentido de humor “gronelândico” do Jesus. O que é que interessa se eles se amam, ou se se odeiam? Tanto aos portistas, como aos benfiquistas, o que importa é que, no final, a sua

equipa seja campeã. O treinador até podia ser o puto das orelhas grandes dos “Ídolos”, ou o Emplastro. Desde que se ganhe, há pachorra para tudo. Por falar no puto das orelhas grandes, já não há pachorra para mais julgamentos, em direto (ou em diferido, para o efeito, tanto faz), de pessoas que – providas de maior ou menor inteligência – perseguem um sonho, o mesmo sonho que terá feito chegar, onde chegou, um dos jurados do programa, o tipo vesgo e de voz flautada. Quando se cospe para o ar... Já não há pachorra para os (alguns) pilotos da TAP e para aquela “figurinha” que representa o respetivo sindicato. A greve acabou, mas já se anteveem novas formas de luta. Se ainda fossem lutas na lama entre hospedeiras e comissárias de bordo... (desculpem, meninas e senhoras e outras mentes mais suscetíveis, o meu humor deve estar a ser atraído, magneticamente, pelo polo mais a norte). Já não há pachorra para revistas narcisistas, pejadas de publicidade, com uma modelo residente (a narcísica que dá nome à revista) e que, para gáudio das suscetibilizadas no parágrafo anterior traz o Pedro Teixeira sem roupa (não desatem a ir comprar a revista, meninas e senhoras, eu disse sem roupa, não disse nu... publicidade enganosa...). Já não há pachorra para as histórias da Irina ex-Ronaldo, da Rita Pereira, da Cláudia Vieira, ou da

Maria Clotilde Moreira

Cruz-Quebrada

omo tem sido divulgado na comunicação social existe uma grande preocupação entre os munícipes de Oeiras e principalmente os fregueses da área da Cruz-Quebrada/Dafundo sobre um anunciado projecto de “aproveitamento” (?) dos terrenos onde esteve implantada uma área fabril. De uma maneira geral os restos de áreas fabris são constituídos por materiais com uma grande componente de “lixo” e teoricamente existe legislação que obriga os donos a limparem os terrenos principalmente quando esses restos são considerados perigosos. Aqui na Cruz-Quebrada os restos são resultantes de uma fábrica de amianto, produto que, há largos anos, foi considerado perigoso para a saúde. Já se realizaram dois encontros

da população com as entidades camarárias e outros técnicos mas nada descansou a população no que se refere aos megas projectos que parece que têm a “total” aprovação da CMOeiras (total, total não pois há eleitos conscientes que votaram contra). Mas há coisas que não ouvi falarem. Uma delas é porque é que a Câmara, os serviços da Protecção Civil, o ministério da Saúde e outras entidades responsáveis pela defesa dos habitantes não obrigaram os donos dos terrenos a limparem aquelas áreas. O amianto é perigoso? Então tem de ser retirado urgentemente e destruído segundo as regras para este tipo de materiais. É caro? Mas os donos das propriedades têm de ser responsáveis ou qualquer um pode fazer e

Isabel Figueira. Eu quero lá saber se elas já andaram envolvidas com um “time da Nigéria”, ou com o “exército de Israel”, como queria a Odete, mulher do Mário Alberto, no episódio “Sobre a Mesa”, da série “Porta dos Fundos”. O meu verdadeiro problema, a minha grande falta de “saco” (e cada vez mais tenho de me consciencializar disso), é que há quem queira! Já não há pachorra para passar o dia inteiro a discutir os traços amarelos, a pintura das passadeiras, os buracos na calçada, a fragilidade da vedação, as pulgas nos arbustos, a limpeza das ruas... porque não leva a lado nenhum... porque não há competências... porque não há dinheiro, logo, não há pessoal; logo, não há equipamento; logo, não há obra; logo há munícipes insatisfeitos; logo, há presidentes frustrados. “Eu sou metade da Câmara?? Então dêem-me metade do orçamento!!”. Já não há pachorra, de uma forma geral, para juízos de valor. Juízos fazem os tribunais, o valor é o que cada um tem... maior, ou menor, é o de cada um, pronto! Será possível deixarem cada um de nós, comuns mortais, viver a sua vida no ritmo pachorrento que muito bem entendem? Desde que isso não afete terceiros, contra a vontade destes, não vejo qual é o problema. Por fim, já não há pachorra para a falta de educação, para quem arroga vícios privados no serviço público e confunde “servir” com “servirse”, para o cansaço, para as gotas, para as dores, para o sono, para as “costas de pau”, para a ingratidão e para a insensibilidade... Como se diz na celebração eucarística, “felizes os convidados para a Ceia do Senhor. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo”. Venha ele, porque já não há pachorra para o Lobo...

manter uma lixeira onde lhe apetece? Só limpa se o deixarem ganhar muito dinheiro com o tal mega projecto? Outra coisa: qual a necessidade de se aprovar construção de torres para habitação quando este Município tem tanta casa vazia? Olhem em Algés o forte da Conceição que até parece que tem uma piscina (não é oceânica) mas no alto dos telhados? E como não podia deixar de integrar, este mega projecto tem também previsto uma marina ou porto de recreio e uma piscina oceânica e quem estiver nas torres pode ver se o barquinho está bem amarrado. Porque não há bom senso e se junta esforços para rapidamente se limpar aquela área, prolongar o vale do Jamor até ao Tejo de acordo com o traçado pela natureza respeitando a praia que ali existe há tantos anos. E talvez seja possível, sem agressões, implementar umas harmoniosas construções para hotelaria. O nome de Oeiras pode e deve ser conhecido pela harmonia, pelo bom senso, pelo respeito da natureza e não só pelo betão.

13 de maio de 2015

José Lança-Coelho

CEM ANOS DE ‘ORPHEU’ (1915-2015)

ois anos depois da implantação da República (5 de Outubro de 1910), Fernando Pessoa (1888-1935) e o seu amigo Mário de Sá-Carneiro (1890-1916) participam na revista saudosista A Águia (1912, 2ª série), representante do movimento da Renascença Portuguesa que, como o próprio nome indica, pretendia fazer um renascimento da cultura lusíada, ou como frisou Jaime Cortesão (1884-1960) «restituir Portugal à consciência dos seus valores espirituais próprios, [partindo de] uma profunda acção cultural, junto de todas as camadas sociais», e tinha como representantes, entre outros, além do citado Cortesão, Teixeira de Pascoaes (1877-1952), Leonardo Coimbra (1883-1936), António Sérgio (1883-1969) e, last but not the least, Raúl Proença (1884-1941). Pessoa e Sá-Carneiro acabam por se afastar, por diversos motivos. No caso do primeiro, uma das razões foi a recusa por parte da revista dirigida pelo autor de Marãnus, 1919, da não publicação do drama estático O Marinheiro, onde era contemplada a estética Simbolista, bem como alguma desadaptação ao Saudosismo da Águia. Relativamente ao segundo, é determinante a estada em Paris, onde em 1909 saíra o Premier Manifeste du Futurisme de Marinetti (1876-1944), e onde contacta com as novas ideias vanguardistas, nomeadamente, cubismo e futurismo, que se seguiram ao simbolismo francês. Também o «paulismo» que, tem como elementos característicos, o vago, a subtileza e a complexidade, entusiasmam de início, a dupla de jovens poetas Pessoa e Sá-Carneiro, que lideram um grupo onde se inserem A. Cortes Rodrigues (1891-1971), Almada Negreiros (1893-1970), Alfredo Guisado (1891-1975), António Ferro (18951956), que frequentavam os cafés da Baixa lisboeta, e tinham como objectivo comum a renovação e europeização da arte e do pensar português. Porém, como a escola «paúlica», apresentava uma debilidade ao nível dos seus contornos, não podendo estatuir-se como início de um novo movimento, Pessoa e, posteriormente, Sá-Carneiro, interessou-se pelo «interseccionismo», que, em termos gerais se pode definir como, uma visão «cubista-futurista» da realidade, pensando o autor da Mensagem escrever um Manifesto que seria acompanhado de uma Antologia, onde participaria ele e todo o grupo que o acompanhava. No entanto, ainda não seria aqui que Pessoa se fixaria, depois de se aperceber do pouco consistente e até da insinceridade do movimento, que mais servia para chocar burguês do que expressar a verdade da alma. Por esta altura, a conjuntura internacional, nomeadamente, a Iª Guerra Mundial de 1914-1918, fez Sá-Carneiro regressar de Paris, com passagem por Barcelona (onde o «paúlismo» da igreja da Sagrada Família, de Gaudi (1852-1926), o impressionou favoravelmente), trouxe Santa Rita Pintor (1889-1918) com a licença de Marinetti de traduzir e publicar os seus Manifestos. Do Brasil veio Luís da Silva Ramos ou Luís de Montalvor (1891-1947), secretário do embaixador Bernardino Machado (1851-1944). Chegou a pensar-se num sarau paúlico que, incluiria música, com a presença dos maestros Rui Coelho (1892-1986) e D. Tomás de Almeida, com poesias de Fernando Pessoa, Sá-Carneiro e Alfredo Guisado, mas não se realizou, porque Pessoa, entretanto convertido ao «interseccionismo», duvidou do êxito do sarau. O pensamento pessoano virou-se, então, para a realização da Antologia do Interseccionismo, mais fácil de efectuar do que uma revista permanente. Surgiu, assim, em 24 de Março de 1915, graças ao espírito empreendedor de Luís da Silva Ramos, poeta simbolista, o primeiro número da revista Orpheu (o personagem misterioso da mitologia grega) , com o referido Luís S. Ramos, como director da publicação em Portugal, e Ronald de Carvalho (1893-1935), seu representante no Brasil. O artigo de abertura foi escrito por Luís de Montalvor, seguindo-se partes de Indícios de Ouro, de Sá-Carneiro; Poemas, de Ronald de Carvalho; O Marinheiro, drama «estático» de Fernando Pessoa; Treze Sonetos, de Alfredo Guisado; Frisos, conto de Almada Negreiros; Poemas, de Cortes Rodrigues; e Opiário e Ode Triunfal, de Álvaro de Campos. A capa foi desenhada por José Pacheco, e o editor foi António Ferro. O Orpheu causou escândalo e sensação no meio cultural do país, sobretudo alguns dos poemas da autoria de Sá-Carneiro, e os dois de Fernando Pessoa escritos com o seu heterónimo Álvaro de Campos que, deste modo, fazia a sua apresentação pública. A este propósito, Pessoa escreveu o seguinte a Sá-Carneiro: «(…) foi um triunfo absoluto, especialmente com o reclamo que A Capital nos fez com uma tareia na 1ª página, um artigo a duas colunas». Efectivamente, em A Capital de 30 de Março de 1915, saiu um artigo intitulado «Literatura de Manicómio» que, citando Júlio de Matos e Júlio Dantas, afirmava que os poetas do Orpheu, eram «casos de paranoia». O escândalo continuou no mês seguinte, como o demonstram as seguintes referências: A 4 de Abril, Pessoa escreve numa carta a Armando Côrtes-Rodrigues: «Somos o assunto do dia em Lisboa (…). O escândalo é enorme. Somos apontados na rua, e toda a gente – mesmo extraliterária – fala do Orpheu». Uma semana depois, mais precisamente a 11, é a vez do jornal fundado por Brito Camacho, A Luta, se referir ao grupo, através de um artigo de Júlio de Matos intitulado «Arte exótica: os poetas do “Orfeu” e os alienistas. A 17 é o jornal «O Povo» a abordar o caso no artigo «Rilhafolescamente…» e, a 19, em «A Ilustração Portuguesa» será Júlio Dantas a publicar o seu artigo «Poetas Paranóicos» Embora o objectivo principal da revista não fosse atordoar a burguesia, a verdade é que ele foi inteiramente cumprido. E também se tratou de um êxito do ponto de vista comercial, pois esgotaram-se todos os seus exemplares.

Informação Geral

13 de maio de 2015

Costa do Sol jornal

2ª edição da iniciativa do Município

Mais de 40 animais adotados na Feira Animal de Oeiras Ana Galvão, Nuno Markl e Pedro Lamy foram algumas das figuras públicas que marcaram presença na 2ª Feira Animal, que decorreu no Jardim Municipal de Oeiras.

iniciativa da Câmara Municipal de Oeiras, realizada em conjunto com o Hospital Veterinário de Oeiras, teve um efeito imediato na vida de vários animais e famílias: 8 cães e 35 gatos foram adotados durante o evento. A feira tinha como como objetivo pro-

mover “a adoção dos animais à guarda do município, bem como um conjunto de ações que alertaram para o dever da cidadania e da consciência ambiental no seio da comunidade, estimulando para a adoção de boas práticas para com os animais de companhia em meio urbano”, revelou a autarquia.

Porto de Recreio de Oeiras faz 10 anos

Feira “Mar & Vento” levou milhares à marina

Para o efeito, “marcaram presença várias associações de promoção da dignidade animal e entidades que promoveram uma mostra de serviços, alimentação e acessórios, incluindo profissionais de saúde veterinária”. Ana Galvão foi a madrinha da 2ª Edição da

Feira Animal de Oeiras, mas não foi única figura pública a contribuir com a sua presença. Nuno Markl, João Manzarra e Pedro Lamy foram outras das várias celebridades que se associaram à iniciativa.

Feira Social realiza-se no Centro Jovem de Queluz de Baixo

Três dias de animação em Barcarena

As atividades náuticas foram a principal atração da primeira edição da “Mar & Vento”, um evento da Oeiras Viva que dinamizou os vários espaços do porto de recreio.

O evento do Centro Social Paroquial da freguesia vai também divulgar serviços da instituição.

já no próximo fim de semana que decorre a Feira Social de Barcarena. Organizado pelo Centro Social Paroquial de Barcarena, o evento vai realizar-se no Centro Jovem de Queluz de Baixo. Segundo os responsáveis, “a animação não faltará durante os três dias da feira, sendo que o programa oficial deste ano apresenta uma grande variedade de atividades, durante o qual a instituição organizadora aproveitará ainda para divulgar os seus serviços através de diversas atividades abertas à comunidade”. Exemplo disso é a aula de Zumba Solidária, que terá lugar no dia 16 de maio, ou ainda a apresentação dos principais projetos como é o caso da Loja dos Sorrisos, projeto solidário lançado no final de 2014. O Centro Social Paroquial de Barcarena revela ainda que também representados “os principais parceiros da instituição, através da dinamização de atividades como demonstração das sinergias criadas e que possibilitam que a instituição apresente uma oferta mais diversificada e qualificada à altura das necessidades da freguesia”. O evento, que uma vez mais volta a coincidir com as Festas em Honra de Nª. Sra. de Fátima, e que por isso apresenta várias cerimónias de cariz religioso, acabará no dia 17 de Maio com uma missa campal nas instalações de Centro Jovem de Queluz de Baixo.

ilhares de pessoas visitaram no passado fim de semana a feira “Mar & Vento” na Marina de Oeiras. Organizado pela Oeiras Viva, o evento inseriu-se nas comemorações do dez anos do Porto de Recreio de Oeiras. A iniciativa juntou entidades, empresas e associações ligadas à náutica e ao bem-estar. A feira náutica estendeu-se ao mar com o mercado náutico de demonstração de atividades, workshops, compra e venda de material, promoção e divulgação de produtos nos vários espaços da Oeiras Marina: Porto de Recreio, Piscina Oceânica e Doca Seca. Na Piscina Oceânica foi possível fazer batismos de mergulho, apneia, paddel surf, caiaques e ainda fly board. Já no Porto de Recreio, os visitantes puderam experimen-

tar vela, demonstração de kits à escala, uma regata de Open Kayak e ainda aulas de fitness. Já na Doca Seca, com a presença de uma exposição do Instituto de Socorros a Náufragos, Protecção Civil e barcos em 2ª mão, o público usufruiu de experiências a bordo.

Costa do Sol Jornal

13 de maio de 2015

A cuidar de si e da sua família desde 1947 Directora Técnica

Dra. Maria Manuel Grincho

Testes: Glicémia | Colesterol Triglicéridos | INR Gravidez FARMÁCIAS PORTUGUESAS

Segunda a Sexta 09H - 20H Sábado 09H - 19H

CSJ 1583

Medição Tensão Arterial Peso | Nutrição Administração de Vacinas Testes Auditivos Manipulados Entregas ao domicílio

Av. da República, 1425-A • 2775-275 Parede | 214 571 204 | fb.com/FarmaciaGrincho | grincho.csc@farmalink.pt

Restaurante Marisqueira

Comida Caseira Tradicional Portuguesa

Mariscos Vivos • Caril de Gambas Massada e Arroz de Tamboril Espetada Mirandesa • Naco na Pedra Venha apreciar os nossos deliciosos Caracóis e Mariscadas Deliciosas Sobremesas Caseiras Excelente garrafeira, queijos e presunto de qualidade Serviço de Almoços e Jantares Temos Menus para grupos Ambiente simpático e acolhedor com Ar Condicionado e agora com nova imagem.

Visite-nos! Rua António Louro, nº 645 | Rana | 2785-724 S. Domingos de Rana | Tel.: 21 452 20 92 | Encerra à 2ª feira

CSJ 1587

Todos os dias carnes e peixes frescos grelhados

13 de maio de 2015

Costa do Sol jornal

Há quanto tempo não faz o que gosta? Tire maior partido da vida com a ajuda de um terapeuta ocupacional ao domicílio

Avaliação terapêutica e reabilitação ao domicílio

Avaliação e adaptação do domicílio

Apoio personalizado a cuidadores

CSJ 1577

A deslocação do terapeuta ocupacional ao domicílio permite testemunhar as dificuldades sentidas e facilita o aconselhamento de terapias, adaptações ou equipamentos que lhe permitirão recuperar independência e melhorar a qualidade de vida.

CSJ 1542

O que faz o terapeuta ocupacional? O papel do terapeuta ocupacional é ajudar toda a gente, das crianças aos seniores, a lidar com os condicionamentos de origem física, mental ou social resultantes de doença, de acidente ou do envelhecimento. Pretende dar ou devolver à pessoa a capacidade de realizar qualquer actividade ou ocupação que seja importante para essa pessoa.

Aconselhamento de produtos de apoio

www.projectoeuconsigo.pt

Tel.: 966611828/966791799 E-mail: geral@projectoeuconsigo.pt

YORKSCHOOL

ESCOLA de LÍNGUAS e INFORMÁTICA de OEIRAS

Cursos Intensivos Cursos de Ano Lectivo

Cursos de Línguas Todos idiomas que pode aprender na YorkSchool são uma mais valia para o seu nível de formação. Pode frequentar uma aprendizagem de carácter mais geral ou ter formação específica na sua área de trabalho. A formação técnica que temos para oferecer pode ser dada nas nossas instalações mas também deslocamos os nossos formadores á sua empresa. Temos formadores nativos especializados em áreas específicas.

Cursos de Informática

Rentabilize o seu Computador! Adquiriu ou já tem um portátil? Aprenda a utilizar as funcionalidades que o seu computador lhe oferece a nível básico ou avançado.

Temos ao seu dispor os seguintes cursos de Informática: - Microsoft Windows - Microsoft Access - Microsoft Word - Microsoft Outlook / Internet - Microsoft Excel - Microsoft PowerPoint - Internet - Navegação Horário da Secretaria: 2ª a 5ª das 10.30 às 12.30 e 15.00 às 20.30 Sextas das 10.30 às 12.30 e 15.00 às 19.30 Sábados das 10.00 às 13.00 Horário de Funcionamento das Aulas: 2ª a 6ª das 09.00 às 22.00 Sábados das 09.00 às 13.00

• Cursos em grupo ou aulas individuais • Cursos para crianças, adolescentes e adultos • Cursos especiais para crianças • Cursos para empresas e executivos • Horários flexíveis • Apoio ao ensino Básico e Secundário • Cursos estruturados de acordo com o Quadro de Competência Linguística do Conselho da Europa • Escola reconhecida pelo Ministério da Educação • Preparação para o exame IELTS

CURSOS INTENSIVOS DE VERÃO A COMEÇAR EM FIM DE JUNHO

ENTRE 01 e 15 de JUNHO INSCRIÇÃO GRÁTIS!

Francês

Português para estrangeiros Alemão

Espanhol Estamos também no Facebook Av. Minas Gerais, 6-A, Figueirinha 2780-024 OEIRAS Tel.: 214 414 700 / 917 693 799 964 579 471 / 936 551 878 E-mail: oeiras@yorkschool.net www.yorkschool.net Coordenadas GPS: Latitude ->38°41'48.01"N Longitude -> 9°18'14.24"W

CSJ 1582

Tem um portátil e quer tirar mais partido dele? Traga o seu próprio portátil e tire todas as dúvidas que sempre teve. Aprenda a dominar qualquer um dos cursos de informática que ensinamos ao seu próprio ritmo.

Inglês

Informação Geral

Costa do Sol Jornal

Alcabideche em festa com a Al-Qabazar

13 de maio de 2015

Carlos Cardoso, da Associação Equestre de Porto Salvo

“Festa do Cavalo continua a crescer de ano para ano” Com muitas novidades, os dezasseis anos da Festa do Cavalo vão ser comemorados em dois fins de semana. A Associação Equestre de Porto Salvo lembra que o evento tem ganho relevância nacional ao longo das edições.

á começou a 2ª edição do Al-Qabazar em Alcabideche. Durante esta semana decorre o evento gastronómico em que participam vários restaurantes da freguesia, com um menu especial, na qual os visitantes serão convidados a degustar pratos, iguarias e produtos típicos da zona em jantares temáticos. A partir de dia 15 de maio, sexta-feira, o Largo de Alcabideche vai acolher o bazar no qual, até dia 17, os visitantes vão poder desfrutar de “um conjunto de experiências únicas que englobam a gastronomia, a cultura, a história e o artesanato típicos da zona”.

Parede com “Music & Fashion”

segunda edição do Parede Music & Fashion realiza-se no próximo dia 16 de maio, sábado, e tem como principal atrativo ao alargamento do horário de funcionamento do comércio local na Rua Miguel Bombarda até às 24h00. Este é justamente o objetivo da iniciativa, que conta com o apoio da Associação Empresarial do Concelho de Cascais, da Câmara Municipal de Cascais, da Pardesign e da União de Freguesias de Carcavelos e Parede: dinamizar o comércio de rua da Parede, promover a proximidade.

em aí a Festa do Cavalo. A 16ª edição do evento maior de Porto Salvo vai realizar-se, pela primeira vez na história, durante dois fins de semana de 15 a 17 e de 22 a 24 de maio. Em entrevista ao Costa do Sol – Jornal, Carlos Cardoso, da Associação Equestre de Porto Salvo, afirmou que “a Festa do Cavalo é um certame que tem vindo a crescer de ano para ano, fruto sobretudo do sucesso que tem tido junto dos visitantes e participantes nas várias modalidades desportivas, tendo ganho relevância nacional entre os eventos do género e o reconhecimento por parte de diversas instituições nacionais”. Segundo o dirigente da associação, “a presente edição é marcada pelo reconhecimento por parte da Federação Equestre Portuguesa da importante festa na promoção de desporto equestre, traduzindose no apoio à realização de provas com nível federativo, nomeadamente o Concurso de Atrelagem Nacional 2 estrelas”. A 16ª edição da Festa do Cavalo tem apresenta novidades para este ano. Em primeiro lugar, o facto de se realizar em dois fins de semanas distintos: “Há muito que pensávamos alargar a duração da festa e essa vontade foi crescendo à medida que recebemos o feedback dos visitantes, comerciantes e expositores. Por outro lado, planeámos por diversas vezes realizar um Concurso de Atrelagem

Nacional, que implica alguma disponibilidade de espaço e meios, mas que não conseguíamos enquadrar num programa apertado. Concluímos que, se queríamos crescer, tínhamos de alargar a duração da festa, de forma a podermos incluir um maior número de iniciativas”, explica Carlos Cardoso.

confessou que a Associação Equestre de Porto Salvo gostaria de possuir um espaço próprio para a realização do evento, “onde ao longo do ano se desenvolvessem vários eventos, equestres ou outros, o que certamente diminuiria os custo de montagem”. O Município de Oeiras está “sensibilizado para esta questão”, mas até ao momento não foi possível cumprir o dese-

Outra das novidades são as atividades com cães. Para o associado, “realizandose o evento num meio urbano, verificámos que muitos dos nossos visitantes se deslocavam à festa com os seus cães. Pensamos assim mostrar que estes são muitos mais que animais de companhia e existem desportos caninos muito interessantes que se baseiam nessa ligação especial entre o cão e o homem”. Ao Costa do Sol – Jornal, Carlos Cardoso

jo. O destaque no primeiro fim de semana vai para as duas provas de Agility, o Espetáculo com cães, e o Concurso Completo de Atrelagem – Prova de Maratona. No fim de semana seguinte, o ponto alto é a Gala equestre “Emoções Ibéricas”, no sábado, e no domingo, as provas de trabalho, de maneabilidade e de velocidade. O Passeio Equestre na Rota do Vinho de Carcavelos, ex-libris do evento, está garantido para o dia 23 de maio.

EMPRESAS

Você não paga mais, trabalhe só com profissionais

mérico Quintino responsável e Diretor Técnico dos Centros Ortopédicos de Parede e Carcavelos, ex-coordenador do serviço de ortoprotesia do Hospital Ortopédico de Santana, iniciou a sua actividade neste hospital em 1973 tendo feito o curso de promoção para ortoprotésicos no Centro Medi-

cina de Alcoitão em 1981, sendo portador da cédula profissional nº C - 013133128 passada pelo Ministério da Saúde. Há 20 anos abriu o Centro Ortopédico da Parede, uma referência nacional em produtos ortopédicos, com laboratório próprio onde confeccionam por medida e aplicam todos os tipos de dispositivios ortopédicos. O Diretor Técnico salienta que “o facto de sermos nós a confeccionar os produtos, não só nos dá

garantias de qualidade como de preços abaixo do mercado. Todos os nossos colaboradores são licenciados em ortoprotesia pela Escola Superior de Saúde de Lisboa, o que nos dá uma garantia de profissionalismo no aconselhamento e aplicação dos produtos adequados. Um dos graves problemas é bons produtos serem aplicados por pessoas sem qualquer formação, o que pode transformar um bom produto num grave problema para a sua saúde”.

CARCAVELOS | Rua Dr. Manuel de Arriaga - C.C. Carcavelos | Lojas 12 e 13 Cave (em frente à estação da CP) Tel./Fax: 214 582 944 • Tlm: 919 862 793 | Email: centroortopedicodecarcavelos@gmail.com PAREDE | Av. da República, 1439 Piso I, Loja 4-7 | Parede (Junto estação CP) Tel: 214 564 153 • Fax: 214 569 264 • Tlm: 919 862 793 | Email: geral@centroortopedicodaparede.com www.centroortopedicodaparede.com

Em Abril de 2010 adquiriu a Ortopedia de Carcavelos que já existia no Centro Comercial de Carcavelos há cerca de 20 anos sendo a mais antiga Ortopedia da Costa do Sol. Introduziu nesta nova loja uma dinâmica de profissionalismo e modernidade. Américo Quintino adianta que “colaboram nestes dois centros com as Escolas Superiores de Saúde de Lisboa e Faro na ministração dos estágios de ortoprotésicos destas duas escolas. Nestes dois centros poderá encontrar todos os tipos de produtos ortopédicos de marcas nacionais e internacionais. Continuamos a crescer de uma forma sustentada tendo há três anos inaugurado um novo espaço em Leiria - Ortopedia Lismédica”

Ficha Técnica Costa do Sol - Jornal Regional dos Concelhos de Oeiras e Cascais • Proprietário e Editor: Labirinto de

Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 91

250 48 82 | 21 156 99 42

Diretor: Carlos Gaspar da Silva Redação: Carlos Silva, Henrique Jorge Santos, Bárbara Teixeira (estagiária) E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: José d’Encarnação, José Lança-Coelho,

Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Pedro Guilherme, Rui Rama da Silva e Sofia Pracana Secretariado, paginação e logística: Teresa Prada Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ Publicidade: Dina Oliveira E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

Empresas

13 de maio de 2015

Costa do Sol jornal

AGNUS DEI - INOVAÇÃO NO RAMO FUNERÁRIO!

Sabe quem introduziu o serviço de Café nos Velórios? A publicidade nos Jornais ou o conceito de Centro Funerário? Fique a conhecer a empresa que inovou e mudou o Sector Funerário nos últimos anos! A Agência Funerária Agnus Dei foi fundada no ano de 2001 em Alcabideche. Rui Almeida, tinha idealizado um novo patamar de qualidade para o serviço fúnebre face ao que se fazia em Portugal

na altura. Através de um Empreendedorismo e Humanismo Inovador rapidamente esta funerária se tornou sinónimo de Diferenciação e Distinção pela positiva. Em Março de 2011 a Funerária Agnus Dei determinou-se a Inovar ainda mais o seu serviço, erguendo o seu próprio Centro Funerário “Apostando na Diferença”. Este edifício dispõe de 4 capelas, 2 salas de apoio para serviço de cafetaria e 2 amplos pisos de estacionamento subterrâneo. Rui Almeida refere que “O lema desta empresa é “A Diferença Conquista-se”. Apostada na Excelência da condução e orientação de todo o processo lutuoso, a Agnus Dei diferencia-se sempre por uma Conduta de Valores Profissionais

e Morais que se estende a todos os que dela fazem parte. Prestamos um serviço funerário que se distingue pela Inovação e que foi já diversas vezes Premiado com o estatuto de Empresa de Excelência pelo IAPMEI, factor que nos motiva a melhorar continuamente os nossos serviços e a apostar em novos produtos de qualidade. É com esta mentalidade que a Funerária Agnus Dei trabalha todos os dias e vai continuar a trabalhar, para conquistar a Satisfação dos seus clientes, mantendo-se Fiel a si mesma aos seus Valores Profissionais e às suas Diferenças. A Agnus Dei atualmente conta com 13 colaboradores e procura incutir Valores na Equipa que considera serem fundamentais neste ramo, entre eles: A sensibilidade Humana. O ser atencioso, cordeal e disponível para ajudar. A atenção ao detalhe, o saber estar e o respeito ao próximo. Como reconhecimento, ao longo destes anos, temos recebido diversos elogios de carácter profissional e pessoal, tanto pessoalmente como em cartas de agradecimento enviadas pelos nossos clientes. Atualmente pelo estado econó-

mico que o País atravessa e sentindo as dificuldades que as Famílias estão a passar, a Agnus Dei tem vindo a restruturar e a procurar soluções que lhe permitiram Baixar os Preços, mas sem nunca Baixar a Qualidade dos seus Serviços. “A Nossa Dedicação e Compromisso com os clientes é sempre a Melhor Possível”. Rui Almeida salienta ainda “Assim podemos continuar a crescer ao mesmo tempo que ajudamos as pessoas.

A Agnus Dei é uma Funerária 100% Portuguesa. Apesar da nossa dimensão não pertencemos a nenhuma empresa estrangeira e isso é algo de que nos orgulhamos. Queremos demonstrar que é possível fazer um trabalho sério no ramo das Agências Funerárias, quando se é Profissional e Dedicado, e acima de tudo se está Interessado em Ajudar as Famílias que de nós necessitam”. A Agnus Dei dispõe de Serviço Permanente 24h por dia.

Rua de Cascais, nº 208 - 2645-036 Alcabideche | Tel. 21 469 37 12 / 13 | Fax. 21 469 37 14 comercial@agenciaagnusdei.com | www.agenciaagnusdei.com

Anuncie nos classificados

Costa do Sol-jornal

211 569 942

Liga dos Combatentes

publicidade.costadosol@sapo.pt

CLASSIFICADOS CANALIZADOR E TÉCNICO DE ESQUENTADORES

35 ANOS DE EXPERIENCIA

TODOS OS TRABALHOS INERENTES COM GARANTIA

CARLOS DUARTE - 965 444 091

Núcleo de Oeiras/Cascais

PRECISA-SE

CONVOCATÓRIA Nos termos do nº 3.4.2. do Regulamento Geral e Funcionamento da Liga dos Combatentes, convoco a Assembleia Geral do Núcleo, para uma Reunião Anual Ordinária, a realizar no próximo dia 22 de Maio às 10,30H. (Sexta-Feira), na sede do Núcleo, com a seguinte Ordem de Trabalhos: PONTO UM - Apreciação do Relatório e Contas de 2014; PONTO DOIS - Conhecer as actividades havidas e as projectadas. PONTO TRÊS - Qualquer outro assunto de interesse para a actividade do Núcleo, em geral. Caso não haver quórum à hora marcada, a Assembleia funcionará com qualquer número de sócios presentes, meia hora depois. Oeiras, 6 de Maio de 2015

Isaías Fernando Ferreira Teles Superintendente

CSJ 1586

O Presidente

VENDEDOR (A) PUBLICIDADE C/ Viatura Própria Zonas, Cascais / Oeiras

Comissões atrativas | Ajudas de Custo Tel. 21 156 99 42

Costa do Sol Jornal

EIROCAR

CSJ 903

Oficina de Reparação Automóvel

Mecânica Geral em Multimarcas (Revisões e Diagnósticos) Serviços Rápidos • Bate-Chapa Pintura de Estufa • Electricista

13 de maio de 2015

Preparamos e a levamos a su viatura à inspecção

LOJA 1 - Centro da ABÓBODA, Est. Nac. 249, R. do Pinhal, nº 5 Abriu em Junho

COMPRO OURO, PRATAS JÓIAS e RELÓGIOS

CSJ 1464

CSJ 143

Rua do Lameiro, Pavilhão 136 / 136C • Cabreiro 2645-394 Alcabideche T.: 214 601 404 • 917 547 763 • 962 867 676 | ajsoares.lameirocar@gmail.com

Pagamos até 40€ grama. Há 20 anos no mercado

Certificado pela Casa da Moeda Avaliador Oficial

TM: 91

550 85 69

Avaliamos e compramos recheios de casa

2ª a 6ª Feira - 9H às 19H Sábados - 9H às 13H30 LOJA 2 - AMADORA - Centro Comercial Babilónia, Loja-6

21 492 24 98

CSJ 1560

10H às 19H30 todos os dias, incluindo sábados, domingos e feriados

Restaurante e Petiscos

Hambúrgueres • Menús Económicos

CSJ 1585

Cozinha Portuguesa • Peixe Fresco • Grelhados no carvão Serviço de Almoços | Petiscos | Jantares Temos Serviço Take Away

Almoços de 2ª a sábado Menú Económico - 8€, 9€ ou 10€ Aberto todos os dias. Visite-nos ou faça a sua reserva!

13 de maio de 2015

Costa do Sol jornal

Misericórdia de Cascais

A possibilidade de residir num espaço privilegiado e dotado de todas as condições de qualidade e conforto, aliado á componente de saúde.

Prof. Ofélia Ribeiro

Internamento Temporário / Permanente Centro de Dia Apoio Domiciliário Fisioterapia Teleassistência

CSJ 948

http://www.scmc-senior.pt Vocacionada na reabilitação pós AVC / convalescenças e na assistência da patologia de Alzheimer Rua da Creche, nº 298 ALCOITÃO 2645-110 Alcabideche

Assistência médica Fisioterapia Cuidados de enfermagem 24 horas Terapia ocupacional e animação Terapia da fala Psicologia

Tel.: 214 604 580 Alvarás 74, 75 e 76 de 2012 emitido pelo ISS,IP

Acordos com várias entidades

Farmácia Manique Dir. Técnica: Dra. Maria João C.F. Manuel

Testes de Glicémia, Colesterol, Triglicéridos e Gravidez Medição Tensão Arterial (grátis). Administração de Vacinas. Aconselhamento Nutricional. Saúde Animal

Serviço rigoroso e seguro. Para empresários e PME's. Diagnóstico e orçamento sem custo ou compromisso. Livre-se de coimas e multas! Gestão e optimização fiscal.

(no nosso escritório ou no do cliente)

CSJ 1393

Maio é o Mês do Coração Faça o seu rastreio connosco entre 18 e 23 de Maio

Edifício Mical - Estrada de Manique, nº 1896 - Loja 3, Alcoitão 2645-550 Alcabideche | Tel. / Fax: 214 600 244 geral@ocontabilista.pt | www.ocontabilista.com.pt

CSJ 1589

Resp. Técnico (TOC): João Cansado, (licenciado Gestão/ISCTE; e pós-grad. em fiscalidade e contabilidade pelo ISEG)

Largo do Rossio, nº 4 | MANIQUE | 2645-491 Alcabideche Tel.: 214 489 560 • Fax.: 214 489 569 | farmamanique@gmail.com |

Cultura

Costa do Sol Jornal

Letras no Ocaso Pedro de Sá

Foi no alto de uma colina, que aprendi a olhar o Mundo

oje fui ver a minha Escola Primária. Pus-me ao caminho com a timidez e a abnegação de quem cumpre o dever de visitar um familiar indevidamente negligenciado. Percorri aquela estrada paralela à linha de comboio, e ao mar. Chegado a um certo ponto, vira-se à esquerda, e enfrenta-se aquela íngreme subida. No cimo, à direita, lá estava aquela casa, de três pisos, num irreconhecível silêncio. Olhou-me, com uma expressão entre a indulgência e um tímido sorriso de agrado, e questionou: Sempre voltaste? Porque não haveria de voltar? (retorqui); Chegas tarde. Já sou outra (respondeu-me). E eu constrangido, consciente do meu atraso, sem qualquer desculpa nos bolsos, a olhá-la do lado de fora do portão, sem quaisquer laivos de me intrometer, respondilhe: Eu também sou outro. Mas a saudade… Ela num jeito de adeus: Tens de procurar noutro lado. Aqui nem os ecos encontras. Olho, agora, a calçada. Dirijo-me para o carro. Abro a porta. E, sim, lá está ela (sem estar), a árvore, no recreio (que já não é), de onde caí. Perscrutei o ramo específico (como era longo!), mas a árvore também outra. Cai em mim o peso do adeus. E eu que nunca tive forças para o suster. Encosto-me ao carro. Queixo no tejadilho. Ouço um motor na estrada lá em baixo. Uma viatura no esforço da subida. É uma carrinha cinzenta, pára entre mim e a casa. Lá de dentro sai movimento e alegria. O motorista (Sr. Costa? É mesmo ele?) inspira o crescente silêncio do interior despovoado da viatura. A minha atenção, agora, no barulho, em particular num miúdo que ostenta, orgulhosamente, uma bola por chutar. Surge um irreprimível barulho por toda a casa. E pelos recreios. No fundo, nasce vida. Olho, de novo, a casa. Não, já não tem aquele olhar invernal de há pouco. Olha à sua volta como se também acabasse de sair da carrinha. Alguém chama para dentro. Os jogos interrompem-se numa aura de capitulação. O miúdo da bola ainda a segura orgulhoso e determinado. Apesar dos inúmeros argumentos apresentados. Apesar das várias ofertas comerciais. Ele irredutível. Queria estreá-la no intervalo grande (o do almoço). Contorno o carro, nem dei pela partida do Sr. Costa, mas ele nunca partiu (ainda hoje, quando saio de casa pela manhã, espero por uma carrinha Bedford cinzenta), olho para dentro da sala do piso térreo, e observo o miúdo da bola a abrir a mala e a depositar escola em cima da mesa. Olhos na professora, mas antes de mergulhar nos livros e nos cadernos, sempre a janela, e aquela extensão azul líquida, que sempre lhe pareceu pequena para depositar os sonhos que trazia no peito. Vou-me embora. Não quero incomodar a aula. Percebeste? (Diz-me ela). Acho que sim (respondo; é a única resposta possível, quando o coração bate nas omoplatas). Já dentro do carro, a iniciar a descida, procuro de novo o miúdo da bola. Queria dizer-lhe para nunca sair dali, afinal, estava numa casa, no cimo de uma colina, entre livros, árvores, e azul a perder de vista. E que, se algum dia sair, não se esqueça de, num gesto de bem-haja, beijar a face de quem lhe apresentou o mundo num rectângulo de lousa. Talvez no futuro, ele queira contar histórias passadas entre verdes e azuis, de quem olha por janelas, e sonhe alcançar num gesto aquele barco que vai em direcção a Sul. P. S. – À minha (inesquecível) Escola Primária A Vida (no Alto do Lagoal, em Caxias)

13 de maio de 2015

Exposição inédita no CascaisShopping

Fotografias da pintora Frida Kahlo pela primeira vez em Portugal De 15 de maio a 12 de julho, o centro comercial de Alcabideche vai receber uma exposição única.

exposição de fotografias originais da pintora mexicana Frida Kahlo é apresentada pela primeira vez em Portugal, a parir de sexta-feira, em Cascais. Intitulada “Fashion Icon Frida Kahlo”, a mostra, com curadoria de Astrid Sauer, estará patente no piso 1 do CascaisShopping, em Alcabideche, até 12 de julho. A exposição reúne 44 fotografias originais, que “são testemunho de eventos que marcaram não só a pintura e a vida artística de Frida Kahlo mas, sobretudo, a sua maneira de ser e o seu estilo único que influenciou decisivamente, e continua a influenciar, a moda”, afirma a organização em comunicado enviado à Lusa. Segundo a mesma fonte, este conjunto de fotografias “abre uma página da vida íntima da artista, apresenta Frida Kahlo em momentos privados e públicos e revelam a personalidade de uma artista mas, ainda mais, de uma mulher que se tornou o símbolo da força e independência do universo feminino”. As fotografias percorrem as diferentes fases de crescimento da artista mexicana, desde a infância até à idade adulta, e captaram “momentos passados com o seu marido, o artista plástico Diego Rivera,

encontros em família e de convívio com os seus amigos”. As fotos de “dimensões variadas” vão estar expostas numa estrutura criada de raiz pelo ateliê de arquitetura LikeArchitects, “que permite apreciar, de uma forma envolvente e quase intimista, os vários registos fotográficos que caracterizam os

16 de maio

Oeiras e Cascais assinalam Noite Europeia dos Museus

momentos mais marcantes da vida da artista”. As fotografias, de autoria de Lola Alvarez Bravo, Manuel Alvarez Bravo, Florence Arquin, Lucienne Bloch, Imogen Cunningham, Guillermo Dávila, Gisèle Freund, Héctor García, Juan Guzman, Fritz Henle, Guillermo Kahlo, Leo Matiz, Nickolas Muray, Victor Reyes, Bernard Silberstein, Carl Van Vechten e Edward Weston, fazem parte de uma coleção privada. Da exposição fazem parte “filmagens de modelos contemporâneos, em ‘super slow-motion’, que incorporam o estilo contemporâneo da artista, associando-se uma mostra de moda, inspirada no estilo” de Frida Kahlo. Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón nasceu no dia 06 de julho de 1907, na cidade de Coyoacàn, nos arredores da capital federal mexicana. A pintora associou-se desde o início aos ideais da Revolução Mexicana de 1910, a ponto de indicar muitas vezes esta data como a do seu nascimento. Kahlo, que expôs nos Estados Unidos e em França, foi a primeira sul-americana a vender um quadro por um milhão de dólares.

Exibições até 30 de maio

“Torga” no Teatro Municipal Mirita Casimiro Teatro Experimental de Cascais assinala cinco décadas de existência.

Integradas nas comemorações do Dia Internacional dos Museus, os dois municípios levam a cabo várias iniciativas no próximo dia 16 de maio.

m Oeiras, o município celebra a Noite Europeia dos Museus, 16 de Maio, na Fábrica da Pólvora de Barcarena. Nesse dia, a “noite” começa bem mais cedo, às 15H00, com a realização da visita temática “A Azulejaria da Fábrica da Pólvora de Barcarena”, orientada por José Meco. À noite, pelas 21H30, será apresentado o Recital Serenada Concert, com obras de de J. Haydn, H. Wieniswski, P. Christoskov, Cl. Debussy, G. Holst e G. Gershwin, por solistas da OCCO – Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras, no Museu da Pólvora Negra. A entrada é livre. Já em Cascais, um dos momentos altos da Noite Europeia dos Museus é a exibição do filme “Raul Lino – Livre como o Cipreste”, sobre a vida e obra do arquiteto criador da Casa de Santa Maria, hoje equipamento municipal. Exibido neste mesmo local das 20h30 às 22h00, o filme aborda ainda Raul Lino enquanto referência para a cultura portuguesa e para a história de Cascais. Inclui testemunhos das suas filhas, de proprietários de casas e depoimentos de alguns arquitetos. Também dia 16, entre as 15 e as 17 horas, vai ser possível subir ao Farol de Santa Marta onde, após superados os 90 degraus da torre, é possível desfrutar de uma vista deslumbrante do Atlântico. Às 22h00 o Farol Museu de Santa Marta é palco da palestra “A Luz dos Faróis – da antiguidade aos nossos dias”, com o comandante Rui Sá Leal.

stão aí as últimas exibições da peça de teatro “Torga”, um espetáculo integrado nas comemorações dos 50 anos do Teatro Experimental de Cascais. Vinte anos sobre a morte de Miguel Torga, esta é uma homenagem “não só o dramaturgo mas também o grande poeta, transformando SINFONIA num pretexto para um projecto maior”, revelam os promotores. “Texto de grande beleza poética e de grande modernidade, permite-nos, a partir dele, criar um espectáculo forte que inclui cenas de peças do autor, alguns poemas e excertos dos seus diários”, acrescentam. Em cena até dia 30 de maio, as sessões de “Torga” realizamse de quarta a sábado às 21h30m, e aos domingos às 16h00, no Teatro Municipal Mirita Casimiro, no Monte Estoril.

Desporto

13 de maio de 2015

FUTEBOL

Ginastas de Carcavelos sagram-se campeãs nacionais de Trampolim

Estoril Praia: empate com leões no regresso de Marco Silva

artazes de boas-vindas a Marco Silva e saudades dos tempos áureos estorilistas marcaram o encontro de domingo passado entre o Estoril Praia e o Sporting, jogo que terminou com uma igualdade a um golo, apontado por Sebá ainda no decorrer dos primeiros 45 minutos, e que mantém os canarinhos de pedra e cal na 12.ª posição, com dois pontos de avanço sobre o Boavista (36-34), quando faltam duas jornadas para o final do campeonato. A partida entre estorilistas e leões ficou aquém do que o inúmero público que acorreu ao António Coimbra da Mota esperava, o empate acaba por traduzir o mau e enfadonho futebol que por vezes maltratou o relvado, ficando para a história a forma efusiva como os adeptos canarinhos saudou o agora técnico sportinguista, que recorde-se levou o Estoril Praia aos lugares cimeiros da Liga com direito aos palcos da Europa. No próximo domingo a formação liderada por Fabiano Soares e Hugo Leal viaja até Moreira de Cónegos, onde vai defrontar o Moreirense, equipa que está no 11.º lugar com mais três pontos que o Estoril Praia. Resultados. Nacionais/Juniores – Sacavenense-AD Oeiras. 2-2; Estoril Praia-Vitória de Setúbal, 1-2. Distritais/Pró-nacional – Atlético Povoense-AD Oeiras, 1-0; Atlético Cacém-União de Tires, 2-1. Honra – Sporting de Linda-a-Velha-Vila Franca do Rosário, 3-0; GDR Fontainhas-Dramático de Cascais, 0-1. I Divisão/Apuramento Campeão – Mem Martins-AC Porto Salvo, 2-1; União de Algés-ADCEO, 2-2. Manutenção – SL Olivais-GS Carcavelos, 2-0; Associação da Torre-Operário Lisboa, 2-6. II Divisão – Malveira da Serra-FC Outurela, 2-2.

FUTSAL Liga Sport Zone

Derrota com águias deixa Leões sem Luz ao fundo do túnel

ticamente os pupilos de Ricardo Lobão arredados de seguirem em frente, a não ser que depois de terem desligado a luz que os poderia, pelo menos, a obrigar o Benfica a disputar a negra na Luz, façam o que não aconteceu na fase regular – voltem a ser o Leões de Porto Salvo. Resultados: II Divisão – Sporting de Vila VerdeCRC Quinta dos Lombos, 2-3; AR Amarense-CDR “Os Vinhais”, 2-5.

Taça Nacional/Juniores – Leões de Porto Salvo-GEJUPCE Portimão, 9-2. Distritais/I Divisão – Os Bucelenses-Estoril Praia, 1-6.

a derrota da formação masculina na tarde do dia anterior, situação que acabou por não acontecer pois a pressão encarnada e a muita juventude que impera no conjunto sénior feminino do Leões de Porto Salvo, foram determinantes para as águias chegarem à vitória (4-6).

em Porto Salvo, entre a jovem equipa de Carlos Reis e o SL Benfica, em que as leoas chegaram de forma espetacular aos 4-1, deixando no ar a possibilidade de ‘vingar’

HÓQUEI EM PATINS

Nacionais FC Porto não passou em Paço de Arcos

s cinco golos apontados por João Beja (2), Nelson Ribeiro, Rui Pereira e Guilherme Silva, na receção aos azuis e brancos nortenhos, valeram o empate com o FC Porto (5-5), naquele que foi o derradeiro jogo do nacional primo-divisionário no ‘Casablanca’, nome porque é conhecido o palco do Paço de Arcos. No entanto a entrada em férias dos pupilos de Paulo Garrido está marcada para o próximo fim de semana, após o encontro de sábado com o Candelária SC, na Ilha do Pico, nos Açores, partida que encerra o campeonato e onde está em jogo a 7.ª posição final dos paço-arquenses, lugar que a Juventude de Viana, que soma menos um ponto que o Paço de Arcos, também disputa.

“Corrida da Criança” apresentada nos Jardins do Casino Estoril

Lombitas mantém liderança Leoas derrotadas pelo Benfica

na Oliveira, em Trampolim Individual e Sincronizado, Mariana Carvalho, Sofia Meneses, Mariana Balsas e Marta Sarmento, em Sincronizado, atletas do Grupo Sportivo de Carcavelos, sagraram-se campeãs nacionais em Santo Tirso, cidade onde a Federação Portuguesa de Ginástica levou a efeito o Campeonato Nacional de Trampolim Individual e Sincronizado. Para além dos títulos conquistados individualmente, coletivamente as formações femininas de Juvenis, Juniores e Elite Juniores, sagraram-se campeãs, com a júnior masculina a conseguir o título de vice-campeã. Destaque ainda para os mínimos para o Mundial conseguidos por Mariana Carvalho e Ana Oliveira, que têm praticamente garantido o apuramento quando falta apenas uma prova para a decisão final.

ATLETISMO

Nacional Feminino

regresso das lombitas ao seu palco, após a conquista da Taça de Portugal, acabou em dupla festa, a primeira quando Jorge Vieira, presidente do CRC Quinta dos Lombos, recebeu das mãos da capitã Niki o troféu que viajou de Sines até Carcavelos, depois no final dos 40 minutos da partida com o Restauradores Avintenses, que as pupilas de Fernanda Piçarra venceram por goleada (5-0), que mantém o emblema do concelho de Cascais na liderança do nacional feminino. Na outra partida da jornada 9,

GINÁSTICA

Liga NOS

erá certamente o derradeiro encontro da época, aquele que a formação sénior masculina do Leões de Porto Salvo vai disputar no próximo sábado a Lisboa com o SL Benfica, segunda partida dos quartos de final do play-off do nacional maior futsalista. A primeira, que teve lugar sábado passado em Porto Salvo, saldou-se por uma derrota, a maior de sempre do Leões com a equipa encarnada (2-8), que deixa pra-

Costa do Sol jornal

Resultados: Taça Nacional/Juniores – SL Benfica-Leões de Porto Salvo, 6-6. Distritais/Honra – Santa Iria-Nova Morada, 5-2. I Divisão – CRC Quinta dos LombosVarge Mondar, 4-1.

ssociação Portuguesa Contra a Obesidade Infantil (APCOI) aproveitou o “Dia Europeu Contra a Obesidade” para fazer a apresentação da “4.ª Corrida da Criança”, que terá lugar em 21 de junho nos Jardins do Casino Estoril, palco que serviu para o primeiro treino de preparação física com a participação de alguns heróis televisivos dos mais pequenos, como é o caso do gato Garfield, acompanhado entre outros pelo Snoopy, Kimboy, Pelicas e Mister Sticky. A cerimónia contou com a presença de alguns dos embaixadores que aceitaram o convite da APCOI, como Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal, Pedro Morais Soares, presidente da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril, Luís Duarte, selecionador nacional de Hóquei em Patins (campeão mundial de sub-20) e Catarina Sousa, campeã europeia de Bodyboard, para darem a cara pela iniciativa, que desde 2011 transforma os Jardins do Casino Estoril num verdadeiro parque de diversões, em que o concelho de Cascais é anfitrião do maior evento infantil de desporto do País. As inscrições (limitadas a 3.000) estão abertas e podem ser realizadas através do site – www.corridadacrianca.com – ou pelos telefones 210961868 / 960474700.

Costa S l Jornal

Contracapa

Um belo sorriso vale mais que mil palavras

Grande Campanha Implante + Coroa Imperdível

Facilidades de pagamento até 48 meses sem juros

s o ç e Pr

s i e v í t a b Im

ServIçoS de medIcIna dentárIa u prótese fixa e removível u Implantologia u raio-X panorâmico u ortodontia pediátrica e para adultos u Sedação consciente u Branqueamentos

acordoS / SeguroS mÉdIS medIcare SamS QuadroS SaudeprIme SaleSIanoS do eStorIl

de segunda a sexta-feira: 9h-13h | 15h-20h estamos abertos aos sábados

Com apresentação deste anúncio usufrua de 30% de desconto em todos os serviços de medicina dentária (excepto campanhas)

214 682 067 - 919 611 443 |cmdamoreira@gmail.com Rua Castelo Branco, 3B - AmoReiRA | 2645-180 Alcabideche

CSJ 1581

advancecare Wda dentInet dentYred cruZ vermelHa