Costa do Sol - Jornal | 13 de Setembro by Costa do Sol Jornal

COMPRO OURO

Manutenção Máquinas de Jardinagem e Agricultura

Jardins • Agricultura Produtos Piscinas • Regas Automáticas

CSJ 3351

A FUNERÁRIA DE SÃO DOMINGOS DE RANA

Rua dos Selões, Lote H, Alcoitão, 2645-146 Alcabideche | tocadoverdept@gmail.com | 914 527 801 - 934 691 566 Funerais Cremações Trasladações

Semanário Regional de

SERVIÇOS DE CAFÉ E ÁGUA GRATUITAMENTE

Oeiras

SERVIÇO PERMANENTE Tel.: 21 453 19 01 Tm.: 93 453 19 01/2

Quarta-feira

PUB.

Pág. 04

Pág. 07

YORK

SCHOOL

CSJ 1382

Jóias, Pratas e Cautelas de Penhor Cobrimos todas as Ofertas NÚMERO NACIONAL

808 203 362

Oeiras Rua Marquês de Pombal, 14 e 16

(Centro da Vila, nas traseiras da Câmara Municipal)

218 239 706 • 968 392 863

Ano V | N.º 202 | €0,01 Diretor Henrique Jorge Santos

Parede Av. da Republica nº 1208

(Traseiras restaurante Limo Verde)

218 067 675

CSJ 2886

INAUGURADO GABINETE DA APAV NA ESQUADRA DA PSP

CASCAIS

Oeiras une esforços para apoiar vítimas de crime

Marcelo no regresso às aulas

Pág. 09

Lavandaria Self-Service Low Cost

Pág. 11

A Escola 31 de Janeiro na Parede foi o estabelecimento de ensino escolhido pelo Presidente da República para assinalar o início do novo ano letivo. O chefe de Estado elogiou a instituição centenária no dia em que os alunos ficaram a saber que a escola vai ter em novas instalações. Pág. 05

COSTA DA GUIA EM PROTESTO

SENHORA DO CABO ATÉ DIA 17

A construção de um centro judaico está no centro de uma polémica entre moradores da Costa da Guia, que defendem o espaço verde, e a Câmara Municipal de Cascais.

São as celebrações mais importantes de Linda-a-Velha. Pelo segundo ano consecutivo, as Festas de Nossa Senhora do Cabo decorrem no Jardim das Amoreiras.

CARCAVELOS VIAJA NO TEMPO

VEM AÍ O FESTIVAL IMINENTE

O centro histórico da vila vai pela segunda vez recuperar memórias e tradições antigas. O “Carcavelos à Época” realiza-se entre 15 e 17 de setembro.

A curadoria é de Vhils mas é a música o prato forte deste festival que vai já para a 2ª edição. O Jardim Municipal de Oeiras volta a ser o palco do evento.

Pág. 02

Pág. 15

contracapa

Contracapa

Segundo estudo da Revista

www.ourodamas.pt

13 de setembro de 2017

funerariasaodrana@sapo.pt

Rua das Flores, 28 São Domingos de Rana (na antiga Rua da Feira)

Cascais

paga +

Pág. 03

Pág. 07

Pág. 09

Pág. 13

CSJ 3348

Costa do Sol jornal

Informação Geral OPINIÃO

 CASCAIS

13 de setembro de 2017

MORADORES DA COSTA SABE COMO ESTÁ ORGANIZADO DA GUIA CONTRA O PODER LOCAL? CONSTRUÇÃO N Mais de uma centena de moradores da Costa da Guia em Cascais protestaram contra a construção de uma centro judaico num dos terrenos daquela zona que, defendem, deveria ser transformado num espaço verde público.

“

O parque é de todos”, “Mais construção aqui não!” e “Árvores sim, betão não” eram algumas das mensagens escritas nos cartazes envergados pelos moradores, muitos deles acompanhados dos seus animais. “Queremos mostrar que este é um espaço de que deve ser aproveitado pelos moradores, para uso de todos. Queremos que seja um jardim e não para ter mais uma construção. Sabia que ia estar tanta gente, porque toda a gente se revê nesta contestação”, afirmou à Lusa Pedro Jorão, porta-voz do grupo SOS Costa da Guia, promotor da iniciativa. O terreno em causa tem 5.000 metros quadrados e, segundo o porta-voz, está avaliado em 2 milhões de euros. “Apesar disso, a câmara cedeu o terreno por uma renda mensal de 744 euros, por 50 anos, valor que os moradores se dispuseram a pagar para ficar com o terreno, mas a câmara rejeitou essa proposta”, contou. O representante disse ainda já ter levado a contestação a tribunal, através de uma ação judicial que impeça a construção do centro judaico que está para ali prevista. “Sabemos que a câmara já se opôs à nossa

ação, agora temos de aguardar a decisão do tribunal, mas temos esperança que nos seja favorável”, acrescentou. Ao protesto juntaram-se também os partidos de oposição ao executivo PSD/CDS-PP que lidera a Câmara de Cascais. Gabriela Canavilhas, candidata do PS, disse fazer questão de mostrar o seu apoio aos moradores e lembrou que “o espaço público é das pessoas e se as pessoas não querem ali construção, o seu pedido deve ser atendido”. Cecília Honório, candidata do Bloco de Esquerda, e Clemente Alves, da CDU, concordaram que o protesto é “justo” e que se deve acabar com a política de betão, posição semelhante à de Francisco Serra, candidato do PAN, que sublinhou que “a ecologia deve ser defendida”. João Sande e Castro, do movimento “Também és Cascais”, do qual o porta-voz dos moradores faz parte, referiu ainda que “a câmara deve saber decidir em favor das populações e não contra elas”. Confrontada com a manifestação, a Câmara de Cascais não quis fazer comentários. Fonte: Lusa

Isabel Magalhães

o próximo dia 1 de Outubro realizam-se Eleições Autárquicas. Se é certo que num Estado Democrático todas as eleições são importantes, as autárquicas, atrevo-me a dizer, são talvez as mais importantes para quem se importa com a qualidade de vida quotidiana, com o que está próximo, com o que está à nossa volta, ao nosso lado, com o que nos afecta ou agrada de forma próxima e directa. Dia 1 de Outubro é dia de ir às urnas votar, mas para se votar em consciência é preciso ter informação correcta e precisa. Tenho constatado que muitas pessoas desconhecem ou não se lembram de como está organizado o Poder Local. O Poder Local encontra-se organizado em 3 órgãos essenciais e independentes uns dos outros e em que todos os respectivos membros são eleitos por sufrágio directo, isto é, cada membro de cada órgão é eleito individualmente e directamente pelos cidadãos votantes. Os 3 órgãos autárquicos em que os munícipes serão chamados a votar são os seguintes: - Assembleia de Freguesia (órgão deliberativo), no caso de Cascais-Estoril e S.Domingos de Rana composta por 21 membros, e de Alcabideche e Carcavelos-Parede, composta por 19 membros, elege de entre estes, na primeira reunião após as eleições, os 6 Vogais da Junta de Freguesia (órgão executivo). Será Presidente da Junta de Freguesia o cidadão que encabeçar a lista mais votada na eleição para a Assembleia de Freguesia; - Assembleia Municipal (órgão deliberativo), no caso de Cascais composta não só pelos 33 membros eleitos directamente pelos cidadãos como pelos 4 Presidentes das Juntas de Freguesia, e que, de entre todos eles elegem, por voto secreto, na primeira reunião após eleições, o Presidente e os 2 Secretários da Mesa; - Câmara Municipal (órgão executivo), no caso de Cascais composta por Presidente e 10 Vereadores, sendo Presidente o cidadão que encabeçar a lista mais votada na eleição para a Câmara Municipal. As competências de cada um destes órgãos vêm actualmente definidas na Lei nº 75/2013 de 12 de Setembro (Regime Jurídico

das Autarquias Locais). A Assembleia Municipal é o órgão que é o primeiro garante do desenvolvimento sustentado de um Concelho, não só pelas suas especiais competências fiscalizadoras sobre a actividade da Câmara e das Empresas Municipais (podendo mesmo deliberar moções de censura à Câmara se necessário) como por ser a ela que compete deliberar a final sobre as mais importantes questões do Município, entre muitas outras, as de aprovar as normas, delimitações e medidas de ordenamento do território e do urbanismo, aprovar os orçamentos e contas da Câmara, autorizar a contratação de empréstimos, autorizar a aquisição e alienação de bens imóveis de valor superior a € 557.000,00, tomar posição perante os órgãos do Estado ou entidades públicas sobre assuntos de interesse para o Município, pronunciar-se e deliberar sobre qualquer assunto que entenda ser do interesse do Município, aprovar Referendos Locais (por mim já defendido em artigo anterior como ferramenta fundamental da democracia participativa). Acresce que todas as reuniões da Assembleia Municipal são públicas e têm um período de intervenção do publico, situação fundamental para garantir a participação dos cidadãos e se aferir do desenrolar quotidiano da governação. Foi pela importância que pode ter para os destinos de Cascais a existência de uma Assembleia Municipal o mais plural possível e por considerar que posso nela contribuir para um Cascais mais democrático, mais transparente e mais próximo do cidadão que, para além das demais razões já publicamente apresentadas e sem nunca abdicar da Independência que defendo, tal e qual como os demais Independentes que a integram, que aceitei ser cabeça da Lista do PS a este órgão.

RESTAURANTE ALMOÇOS BUFFET LIVRE 10€ p/ pessoa 7€ Criança Inclui refeição, sobremesa e café (2 pratos de peixe, 2 pratos de carne, saladas frias e café)

Aberto todos os dias. Agradável Esplanada | Av. Duque de Loulé, 50 • 2795-118 LINDA-A-VELHA | 214 146 005 - 964 490 801 | restaurantekalorias@gmail.com

CSJ 3338

Jantares só por reserva (minimo 10 pessoas) Aceitam reservas para grupos, baptizados, aniversários, festas de empresas, etc. (Menus para grupos)

Informação Geral

13 de setembro de 2017

Costa do Sol jornal

 PARCERIA ENTRE AUTARQUIA E PSP

APAV ABRE GABINETE DE APOIO À VÍTIMA EM OEIRAS

Garantir apoio psicológico, jurídico e social é um dos propósitos dos gabinetes de apoio às vítimas de crime que a APAV tem vindo a instalar nos últimos 27 anos. O gabinete de Oeiras foi o último a ser inaugurado e vai funcionar na Esquadra da PSP.

ste é já o décimo oitavo Gabinete de Apoio à Vítima inaugurado nos 27 anos de existência da associação. Agora em Oeiras, no comando da Polícia de Segurança Pública (PSP), a Associação Portuguesa de Apoio à Vítima (APAV) pretende continuar a preconizar a sua “missão e visão, ou seja, apoiar as vítimas de crime”. Segundo Raquel Simão, gestora do Gabinete de Apoio à Vítima de Oeiras, “este apoio centra-se nas vertentes de apoio jurídico, psicológico e social”. Com presença física diária para receber qualquer cidadão que seja vítima de crime, “vão estar em permanência dois colaboradores especializados no apoio a estes cidadãos, número que irá crescer com o passar do tempo”, explica. Psicológicos, juristas, técnicos na área do serviço social e de outras áreas compõem, de acordo com Raquel Simão, o elenco de especialistas deste gabinete. Como sublinha a gestora, e tendo em conta a experiência da APAV nos outros equipamentos semelhante, “a grande maioria das vítimas vem por iniciativa própria, mas podem chegar através da indicação de amigos, familiares, conhecidos, que procuram junto da associação obter os primeiros esclarecimentos de como poderem orientar a vítima”. Todos os contactos neste sentido podem ser feitos através de “forma presencial, telefone, online ou por escrito”. O facto deste Gabinete de Apoio à Vítima situar-se dentro da Esquadra da PSP de Oeiras é para Raquel Simão um sinal da “visão de dinamismo e inovação na articulação com as forças de segurança”. O elemento que reforça a “importante união de esforços no sentido de apoiar as vítimas”.

Mas o acompanhamento da vítima não se fica apenas no primeiro contacto. “O apoio pode ser mais prolongado no tempo, como é o caso do suporte psicológico, não tem de terminar num único atendimento”. E desmistificar o tipo de crime é também, para a gestora do gabinete, muito importante: “a APAV apoia todas as vítimas de qualquer crime, não só no âmbito da violência doméstica. Apesar deste ser o que mais chega até nós, há cada vez mais procura de apoio especializado para vitimas de outros tipos de crime”.

lheres e filhos, três redes de apoio especializadas a crianças e jovens vítimas de violência sexual, bem

como uma linha de apoio europeu à vítima”. E acrescentou: “numa aborda-

27 ANOS Durante a inauguração do Gabinete de Apoio à Vítima de Oeiras, João Lázaro mostrou-se orgulhoso pelo momento. O presidente da APAV salientou a importância da abertura do 18º equipamento do género: “há quase 27 anos, dávamos os primeiros passos rumo a um futuro que hoje nos permite estar localizados em vinte e cinco localidades, através de uma rede nacional de 18 gabinetes de apoio à vítima, três casas abrigo para mu-

gem cada vez mais de serviço de proximidade, como uma organização nacional de referência de apoio às vítimas de todos os crimes, o trabalho que a APAV desenvolve visa apoiar quem é vítima de crime, os seus familiares e amigos”. “Fazemos de forma gratuita, confidencial, especializada e qualificada, com a preocupação

constante pela atualização e aprimoramento dos procedimentos e conhecimentos. As vítimas de crimes que são os nossos clientes assim o exigem e assim o merecem”, adianta. Por outro lado, “a atuação da APAV assenta numa filosofia de trabalho em rede e este protocolo é um exemplo de articulação entre diversas entidades, com o objetivo maior de possibilitar uma resposta mais integrada, completa e eficaz a quem é vítima de crime”. Para além de “acreditar na relevância do trabalho em parceria”, João Lázaro reforça o facto de que esta inauguração “possa ser o exemplo de atuação conjunta ao serviço de quem é vítima de crime”. Já Paulo Vistas destacou que “o sucesso é o resultado da nossa capacidade de trabalhar em equipa”. Nestes projetos, “esta união vai resultar num melhor serviço às pessoas, de uma forma mais humana”, afirmou o presidente da Câmara Municipal de Oeiras. “Nós estamos preocupados com as pessoas que são vítimas de crime, que são vítimas da violência de toda a espécie. E por isso é importante o espaço onde são recebidos, a forma como são atendidos”, relata. Assim, “é fundamental para essas pessoas saberem que, para além da queixa e trâmites judiciais, há alguém que se preocupa com eles e que procura uma resposta social. Procura sinalizá-los, enquadrá-los, apoiá-los e ajudá-los”. O autarca falou ainda de “um concelho referência” a nível nacional: “não conheço muitos municípios que tenham este tipo de prática, que tenham chegado a este nível de entendimento de coordenação, de parceria, sobretudo a este nível de preocupação com as pessoas.

CSJ 3350

info@centroauditivocarcavelos.com www.centroauditivocarcavelos.com

Rua dos Bombeiros Voluntários de Carcavelos, 151-B, 2775-694 Carcavelos | 214 562 299 - 962 777 276 - 964 268 526

Informação Geral

Costa do Sol jornal

13 de setembro de 2017

 OEIRAS

 AUTÁRQUICAS

Jovens adultos com doença mental vão ter agora uma oportunidade de transição para uma vida mais autónoma.

O diretor da campanha garantiu que a Polícia Judiciária está a investigar o caso.

Autarquia cede apartamento de suporte à autonomia

ntre 8 a 12 utentes vão habitar o Apartamento de Suporte à Autonomia em Porto Salvo que foi inaugurado esta semana pela Câmara Municipal de Oeiras e a ARIA - Associação de Reabilitação e Integra-

ção. “Considerando a necessidade desta entidade criar uma resposta residencial para prestação do suporte psicossocial a jovem-adultos com doença mental cuja transição para a comunidade e a reinserção sociofamiliar, educacional e/ou laboral, ou seja, a transição para a vida autónoma, esteja comprometida pela ausência de alternativa residencial, a câmara municipal cedeu, em regime de comodato, um apartamento T4 à ARIA, que servirá para acolher os utentes desta instituição e funcionar como uma Unidade de Treino de Autonomia”, revela a autarquia em comunicado. A ARIA é uma Instituição Particular de Solidariedade Social que desenvolve trabalho na área da reabilitação de pessoas com problemas de saúde mental. Foi criada em 1991, por um grupo de técnicos de saúde mental, e tem como missão, ajudar a pessoa com problemas nesta área a adquirir os recursos necessários à sua reabilitação e integração socioprofissional. A associação é composta por diversas estruturas que permitem à pessoa com problemas de saúde mental integrar-se na comunidade, através de um plano individual de reabilitação, adquirir competências, ou aprender um oficio recebendo apoio e orientação na procura de emprego, assim como providenciar apoio residencial, complemento à reabilitação socioprofissional.

SEDE DE CAMPANHA DE ISALTINO MORAIS VANDALIZADA A

sede de campanha do candidato autárquico Isaltino Morais em Linda-a-Velha, Oeiras, foi vandalizada, tendo sido destruídas montras, e sido alvo de furto, disse à agência Lusa uma fonte da PSP de Lisboa. “O alerta para a ocorrência na sede de campanha de Isaltino Morais [candidato à câmara de Oeiras] na Avenida 25 de abril, em Linda-a-Velha, Oeiras, foi dado às 03:27. Foram partidos vidros e provocados danos no interior da sede. Foram também furtados alguns objetos, que não conseguimos especificar”, disse a mesma fonte. O diretor de campanha Francisco Gonçalves disse ontem à TSF que Isaltino Morais foi informado pela polícia cerca das 04:30 e que a Polícia Judiciária está a investigar o caso. À TSF, o diretor de campanha do candidato à Câmara Municipal de

Oeiras contou que foram partidas montras, o material de campanha foi danificado e impressores e computadores foram partidos. “Ficamos chateados porque nos estragaram equipamento que é uma coisa chata, mas a campanha corre como tem de correr. O programa está pronto, estamos na rua”, disse o responsável à TSF,

lembrando que Isaltino Morais tem a agenda do dia preenchida. Francisco Gonçalves disse ainda à rádio que “muita coisa foi vandalizada, mas nada foi roubado”. “Foi claramente com intuitos de vandalismo”, disse. Fonte: Lusa

Sushi • Leitão • Grelhados • Pratos quentes • Sobremesas

MENU ALMOÇO (de segunda a sexta-feira) Buffet + 1 Bebida 8,50€ Sushi+Buffet Livre+Sobremesas+1 Bebida+Café

Buffet + Grelhados 7,95€

Sushi+Buffet Livre+Grelhados+Sobremesas+Café

MENU JANTAR ou ALMOÇO Buffet + Grelhados 9,50€

(sábados, domingos e feriados)

Sushi+Buffet Livre+Grelhados+Sobremesas

Buffet + Bebida à Descrição 13,50€

Sushi+Buffet Livre+Grelhados+Sobremesas+Bebida à Descrição+Café

MENU ALMOÇO (de terça a quinta-feira) Buffet + Leitão 8,50€

Leitão+Sushi+Buffet Livre+Sobremesas+1 Bebida+Café

Leitão+Sushi+Buffet Livre+Grelhados+Sobremesas

TAKE AWAY 12,50€/KG Variedade à sua escolha

Sexta, Sábado e Domingo Leitão para Grupos - por encomenda 1 Leitão inteiro = 100€ | 1/2 Leitão = 50€ Para grupos de 20 ou + pessoas, oferecemos 1/4 Leitão

Largo 5 de Outubro nº 2b (Antiga Casa do Vítor) 2645-040 ALCABIDECHE (Auto Estrada A5 e A16, saída Alcabideche) Tel: 218 269 414 / 938 289 688 | Horário: 12h-15h • 19h-23h | Aberto todos os dias

CSJ 3037

MENU JANTAR (de terça a quinta-feira) Buffet + Leitão 9,50€

Informação Geral

13 de setembro de 2017

Costa do Sol jornal

 VISITA À ESCOLA 31 DE JANEIRO NA PAREDE

 CARCAVELOS

MARCELO ASSINALA ARRANQUE DO ANO LETIVO EM CASCAIS

Marcelo Rebelo de Sousa esteve uma hora e meia a visitar as instalações da Escola 31 de Janeiro, localizada na Parede. O chefe de Estado condecorou o estabelecimento com a Ordem da Instrução Pública, no dia em que se ficou a saber que a escola irá mudar para um novo espaço. Foto: CMC

presidente da Câmara Municipal de Cascais anunciou no início da semana um novo espaço para a Escola 31 de Janeiro, na Parede, durante uma visita do Presidente da República a este estabelecimento de ensino. “Hoje posso aqui anunciar que está acordado com a direção da Associação Escola 31 de Janeiro haver a cedência do Quartel da Parede, que está aqui bem perto”, declarou o autarca e coordenador autárquico do PSD, num palco montado num pátio interior, onde estavam dirigentes da escola e o chefe de Estado, recebendo uma salva de palmas. Carlos Carreiras adiantou que “esta escola, depois de a outra estar construída, será transformada não só num centro de cuidados continuados como também num centro de formação de cuidadores”, e prometeu ainda que a Bataria da Parede dará lugar a “um dos maiores espaços verdes” desta localidade. Em seguida, o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, pediu às crianças, pais e professores presentes “um aplauso para a Câmara Municipal de Cascais, para o senhor presidente da Câmara”, e considerou que “é uma boa notícia passarem a ter uma escola maior, muito bem localizada, que permita ir mais longe e fazer ainda melhor do que já têm feito”. Durante a sua visita a esta escola da Parede, no concelho de Cascais, o chefe de Estado teve o autarca social-democrata sempre ao seu lado. Marcelo Rebelo de Sousa foi recebido com grande entusiasmo pelos alunos, com gritos de “Presidente, Presidente”, e visitou as instalações durante cerca de uma hora e meia.

Nova SBE recebe 16 milhões de euros para construção de “campus” A Nova School of Business and Economics (Nova SBE) recebeu o apoio financeiro do Banco Europeu de Investimento (BEI), no valor de 16 milhões de euros, para a construção do novo campus em Carcavelos, concelho de Cascais.

O No início do seu discurso, Carlos Carreiras referiu que há algum tempo se procurava uma solução “para que a escola pudesse crescer” e que o anúncio foi propositadamente guardado para esta visita de Marcelo Rebelo de Sousa. “Essa solução foi encontrada, e o que ficou combinado foi que a honra que sua excelência o Presidente da Foto: CMC

República hoje nos dava a Cascais e aqui à Associação Escola 31 de Janeiro deveria ficar marcada por este passo, que é um passo de relançamento ainda para mais cem anos”, disse. Marcelo Rebelo de Sousa elogiou a Associação Escola 31 de Janeiro e condecorou com a Ordem da Instrução Pública este estabelecimento de ensino cooperativo fundado há mais de cem anos, onde os alunos aprendem xadrez desde o primeiro ano de escolaridade. “É uma escola muito boa porque, desde que foi criada, há mais de cem anos, teve uma preocupação: abrir-se a todas as meninas e a todos os meninos, mais ricos e mais pobres, os que podiam e os que não podiam, para acabar com desigualdades aqui nesta terra, aqui na Parede”, enalteceu. “Não há muitas escolas onde se possa chegar e perguntar quem é que joga xadrez e 300 meninos e meninas levantem o braço. E, por isso, é uma grande escola também”, acrescentou o Presidente da República. Fonte: Lusa

CLA Language Academy Academia de Línguas

PORTUGUESE FOR FOREIGNERS PORTUGAIS POUR ÉTRANGERS PRIVATE CLASSES CHECK OUR SPECIALS!

Days and times to be agreed upon CSJ 3342

financiamento, feito ao abrigo do Plano de Investimento para a Europa, com a garantia do Fundo Europeu para Investimentos Estratégicos (FEIE), vai permitir que as obras para o novo ‘campus’, que arrancaram em setembro de 2016, estejam concluídas a tempo do início do ano letivo de 2018-2019. No encontro marcado pela assinatura do contrato de empréstimo, que decorreu em Carcavelos, estiveram presentes o comissário europeu para a Investigação, Ciência e Inovação, Carlos Moedas, o vice-presidente do BEI, Román Escolano, o diretor da Nova SBE, Daniel Traça, e o presidente da Fundação Alfredo de Sousa, Pedro Santa Clara. Carlos Moedas elogiou o FEIE pela aposta na “manutenção da excelência das universidades e centros de investigação europeus”, acrescentando que este tipo de investimentos está a “preparar o caminho para o crescimento e a competitividade”. O comissário europeu considerou ainda que das “novas e excelentes instalações sairá a próxima geração de eminentes líderes empresariais de Portugal”. Román Escolano destacou o impacto positivo desta aposta para o aumento “da capacidade de ensino e investigação de um dos mais importantes estabelecimentos de ensino da União Europeia”. Com o novo ‘campus’, a Nova SBE pretende transformar o ensino superior da Faculdade de Economia num ativo das exportações portuguesas. O diretor da instituição explica que o objetivo é criar “um espaço aberto e diverso, de diálogo e debate” que atraia alunos, empresas e professores estrangeiros. Este ano entraram cerca de 600 novos alunos em mestrado, 95 deles alemães e 50 italianos, num total de 40 nacionalidades. As novas instalações, localizadas junto à praia de Carcavelos, vão permitir acolher 3.200 estudantes, mais 700 em relação à capacidade do atual ‘campus’ em Campolide, num espaço que ocupa cerca de 84 mil metros quadrados de terreno.

Desde 1988

CURSOS - Aulas Individuais Diversos horários e níveis

INSCRIÇÕES ABERTAS Para Crianças, Jovens e Adultos

PORTUGUÊS

INGLÊS

ESPANHOL

ALEMÃO

PREPARAÇÃO PARA EXAMES

FRANCÊS

PROFESSORES NATIVOS Horário de secretaria de segunda a sexta: das 9h30 às 12h30 e das 14h30 às 19h

Edifício Ostende - Rua Conde Moser, nº312-E (Junto ao Largo Ostende e Farmácia Ostende) Monte Estoril • 2765-428 Estoril GPS 38.706821,-9.408726 | Tel. 214 835 847 • 926 869 645 | info@clalanguageacademy.com | www.clalanguageacademy.com

Opinião

Costa do Sol jornal

“É um facto”

Mais Cascais

Nuno Campilho

Luís Miguel Reis

QUEM É O SUPERCASCAIS?

sta é a pergunta que circula nas redes sociais, em particular no facebook, onde esta personagem se tem afirmado nos últimos tempos, com publicações muito assertivas, expondo casos concretos, na sua maioria assentes em documentos públicos, que embora estando à disposição de todos, quando apresentados em forma de banda desenhada ganham uma outra clarividência. Este herói, que muitos dizem afinal tratar-se de um grupo de cascalenses muito bem informados e com acesso a tudo o que se passa na Câmara Municipal de Cascais, propõe-se a combater o mal perpetrado neste caso pelos autarcas em exercício no nosso concelho. É de conhecimento geral que a comédia é desde sempre uma forma de manifestação, ganhando sempre especial relevo em períodos de opressão, no combate a ditaduras e a regimes controladores dos meios de propaganda. A título de exemplo e bem presente na memória está o movimento que aconteceu recentemente nos Estados Unidos aquando das eleições presidenciais onde humoristas de todo o país expuseram as fragilidades e incongruências de um populista Donald Trump. Infelizmente, na minha opinião, os resultados não foram os desejados e creio que hoje sentimos um pouco por todo o mundo os efeitos e riscos da escolha exercida nesse sufrágio. Por cá, com humor, este SuperCascais promete logo no seu genérico “voar por Cascais e combater as forças instaladas do mal, combater os crimes e as personagens sem moral”. A corporizar esta ação o SuperCascais faz-se acompanhar por uma legião de outros heróis que encontram rosto nas diferentes propostas alternativas ao poder instalado no concelho, manifestando um verdadeiro sentido democrático dos promotores desta iniciativa quanto ao rumo a prosseguir, sem sublinhar preferências, pois essas devem resultar da análise dos respetivos conteúdos programáticos a bem de Cascais. O que parece certo é que o futuro com os atuais protagonistas seria igual ao passado, onde com base nos relatos que nos faz chegar facilmente percebemos a dimensão catastrófica que isso teria para o nosso amado concelho. Numa consulta rápida no facebook por SuperCascais fica ao nosso dispor uma série de informações relativas a negócios executados, ajustes diretos consecutivos a determinados personagens que acumulam papeis com o de candidatos da própria coligação PSD/CDS, investigações em curso entre tantos outros assuntos, prometendo este vigilante não ficar por aqui. Vivemos tempos em que os autarcas têm a responsabilidade, diria mesmo a obrigação, de credibilizar a ação política, são os nossos representantes locais, pelo que as suas ações devem estar sujeitas a um olhar crítico e ao escrutínio por meio de uma malha bem fina. Sei que nem sempre é fácil avaliar o trabalho de quem nos governa, ora pela propaganda que nos entra pela casa a dentro ou que nos é imposta na via pública ou nos meios de comunicação social. Por vezes ficamos aturdidos pelo “brilho das luzes” das festividades e da animação, mas a que preço? Da comédia à tragédia é um passo, por isso é preciso assegurar que mais do que uma participação clubística/partidária no próximo ato eleitoral autárquico do dia 1 de outubro, estaremos mais do que nunca a decidir sobre o futuro do nosso concelho. O SuperCascais já está a dar uma ajuda. E você?

13 de setembro de 2017

NOMOFOBIA

obia causada pela angústia, em alguns casos, depressiva, resultante da incapacidade de acesso à comunicação através de telemóveis. Deriva da contração da expressão, em inglês, “no-mobile”. Como qualquer viciado (vamos chamar-lhe assim, mas sem uma carga demasiado dramática), a primeira reação perante uma evidência é a negação. É uma coisa ridícula e que só acontece aos “outros”. É sempre assim... Pois bem, não é! Eu fiquei sem telemóvel e também eu sou daqueles que nega. De entre dizer que não há drama nenhum, que às vezes até está no silêncio e que evito utilizá-lo durante as reuniões, que quando o tenho de desligar nos aviões não vem mal ao mundo, vale tudo, menos admitir a minha dependência nomofóbica. A questão é simples, o problema não deriva de tudo o que eu acabei de descrever, dado que isso é, relativamente, controlável. O problema é ficar sem telemóvel: mesmo! Logo, talvez seja um pouco redutor descrever a minha fobia como sendo resultante da incapacidade de aceder ao telemóvel. O próprio “ficar sem bateria” se resolve com ‘power banks’, capas que carregam e afins, até

porque a resolução desse problema se tornou um grande negócio. Ficar sem telemóvel gerou, em mim, um incontrolável sentimento de ansiedade, uma carga de nervos indisfarçável e uma angústia tal que me fez perder o apetite e passar toda a hora do almoço a aguardar a solução para o meu problema. Será isto uma fobia, ou uma doença? Serão, as fobias, uma doença, ou uma mera alteração comportamental, resolvida com uma renovada “injeção de adrenalina” que nos é dada pelo móbil que nos cura a ressaca? Também já lhe aconteceu ter o receio de ficar fechado dentro de um elevador sem telemóvel? Não sou médico, mas, ao contrário do que afirmo no início deste artigo, chega de negações, assumo, sou dependente! As palpitações só de pensar que alguém liga e vai para o “voicemail”; o nó no estômago pela mensagem que é enviada e não é respondida; os suores frios pelo e-mail que não é lido e devidamente encaminhado e/ou respondido. Valha-me quem me puder valer! Isto é tão doentio que ultrapassa, até, os dados, contactos, fotos e notas que podem ser perdidos. Não estar contactável, nos tempos que correm, é o mesmo que

“Palavras e sonhos” Maria Clotilde Moreira

CAFÉ MEMÓRIA E A PRAIA DE SANTO AMARO

ois aconteceu no último sábado de Agosto. As responsáveis do Café Memória de Algés organizaram uma surpresa. Pelas dez da manhã subimos para a camioneta da C.M.Oeiras e parámos no Jardim de Santo Amaro de Oeiras e devagar lá descemos até à praia. Foi mesmo muito agradável andar no passadiço estável que se estende pela areia até à zona que nos tinha sido reservada. Puxaram-se as cadeiras, montaram-se os chapéus, algumas ficaram em fato de banho. E claro fixou-se o painel indicando que estávamos com o Café Memória. As responsáveis ajudaram a espalhar o creme de protecção, ouviram-se algumas recordações de idas à praia. Depois começámos a interiorizar o espaço: muita gente, dois bombeiros

voluntários a ajudar. O rapaz ficou mais com os visitantes do Café Memória, a senhora estava a dar apoio aos utilizadores de um espaço ali reservado para quem se movimenta em cadeira de rodas. É que esta praia tem disponível uma “cadeira” especial que transporta as pessoas com dificuldades até à água e com a ajuda da voluntária. À entrada, uma banca disponibilizando cinzeiros. A praia dispõe de casas de banho adaptadas às pessoas que se movimentam com dificuldades dando-lhes a privacidade que precisam. Do que fui registando, esta iniciativa que já tem alguns anos começou com propostas da CERCIOEIRAS e os utentes de mobilidade condicionada da Centro Nuno Belmar da Costa podem vir nas suas cadeiras automáticas até aqui.

estar morto (mais uma vez, peço-vos para extraírem a carga dramática que tal expressão possa provocar). Desligado da “máquina”, também eu me desligo do que se passa à minha volta. Das pessoas, das “coisas”, dos acontecimentos, dos projetos, das reuniões, dos despachos. Alguém me acuda e me ajude! Há tratamentos para uma coisa destas? Há alguma clínica onde possa ser internado? Strepsils? Não...isso é para a garganta irritada. Kompensan? Não...isso é para os adeptos do Porto e do Sporting. Valium? Hum...talve, pelo menos tem efeito calmante. E isto é tão grave ao ponto de se recomendar terapia cognitiva comportamental. Estou desesperado, não sei o que fazer! Tenho a mente destroçada e o coração despedaçado! Esperem...já voltei a ter telemóvel?! Ahhh, desculpem qualquer coisinha, vou só ali, por umas horinhas, por a “conversa em dia”... kkkk...até para a semana! (Esta fobia que os seres humanos têm à solidão – sim, à solidão, vamos lá ser honestos e, desta vez, com toda a carga emotiva que lhe queiram dar – tem muito mais que se lhe diga do que um artigo do quotidiano, que trata, de forma descontraída, um problema real da sociedade dos nossos dias, ou, como alguém a definiu – a nomofobia, não, a solidão, embora, na minha opinião, vá dar ao mesmo – uma perturbação mental dos tempos modernos. Quem se “veja ao espelho” depois de ler este artigo e tem filhos pré e/ou, adolescentes, ainda sabe melhor daquilo que eu estou a falar...) E nós à sombra dos chapéus fomos comendo umas fatias de bolo e bebendo umas garrafinhas de água que o calor era muito, e sabendo que esta iniciativa de praia com apoio a pessoas com dificuldades é só até ao fim de Agosto e começaram as interrogações porque não se devia alargar. Este ano ainda não tinha ido à praia e aproveitei para ir até à borda de água molhar os pés e aconteceu um milagre: comprei uma bola de Berlim, daquelas muito fofas com creme. As bolas de Berlim só são espectaculares na praia, tiradas dentro das caixas que os rapazes de chapéus de abas largas transportam apregoando: “bolinhas… as…as” de Berlim! Era assim quando, muito miúda, corria pela praia de Paço de Arcos. Mesmo as melhores pastelarias não têm à venda as bolas fofas e saborosas vendidas à borda de água nas nossas praias. E pelo meio-dia pegámos nos nossos sacos e lá viemos até ao Jardim de Santo Amaro de Oeiras apanhar a camioneta que nos trouxe de regresso a Algés. Estas iniciativas do Café Memória de Algés vão tornando estes encontros mensais numas horas muito agradáveis de convívio.

Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Isabel Magalhães, José d’Encarnação, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva, Sofia Pracana

Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

13 de setembro de 2017

Informação Geral

Costa do Sol jornal

ENTRE 15 E 17 DE SETEMBRO

Dê uma nova vida ao seu Computador

VEM AÍ A SEGUNDA EDIÇÃO DO“CARCAVELOS À ÉPOCA”

Upgrade Hardware e Software • Discos SSD e Memória RAM

Recuperar memórias e tradições antigas. Será assim em Carcavelos no próximo fim de semana.

CSJ 3339

CSJ 2637

CSJ 3345

os próximos dias 15, 16 e 17 de setembro, o centro de Carcavelos volta a vestir de gala para viajar no tempo. O evento “Carcavelos à Época” vai animar a localidade, nesta que é a segunda edição. A Praça da República, a Rua 5 de Outubro e o Jardim Júlio Moreira vão transformar-se para receber uma recriação do mercado saloio à época, bailarico saloio e uma homenagem ao Vinho de Carcavelos. Segundo a União de Freguesias, o “Carcavelos à Época” representa “o retrato de um Carcavelos antigo, de 1900 à época atual. É portanto uma homenagem aos tempos e às tradições da época que remontam há cerca de 116/120 anos atrás”. Dos trajes aos pregões, dos tanques de lavagem às vendedeiras de água, de leite e de azeite, muitos são os motivos recriados. “O mais significativo nesta altura, foram as vinhas das quintas que aqui existiam, tais como a Quinta da Alagoa, a Quinta do Barão bem como outras, nas quais se produzia o famoso Vinho de Carcavelos”, acrescenta a autarquia. O comércio antigo também será alvo de homenagem, com identificação de cada loja daquela época.

No dia 15 de setembro, sexta, o programa abre com uma arruada, a partir das 18h30m. À noite, com início às 21h30m, realiza-se um Bailarico Saloio. Sábado, dia 16, haverá uma homenagem às lavadeiras a partir das 11h30m. À tarde, às 16h00, atua a Farra Fanfarra, seguida da Banda Filarmónica da Sociedade Recreativa e Musical de Carcavelos. O dia encerra com mais um Bailarico Saloio no Jardim Júlio Moreira. O grande destaque do dia 17 de setembro, domingo, é o momento de Folclore e Dança que terá início às 16h00m. Promovido pela União de Freguesias de Carcavelos e Parede, o evento conta com a parceria da Sociedade Recreativa e Musical de Carcavelos.

Informação Geral

Costa do Sol jornal

 DIAS 21, 22 E 23 DE SETEMBRO

Quinta da Carreira em festa O bairro em São João do Estoril vai encher-se de animação para mais uma festa da associação de moradores.

13 de setembro de 2017

LAVEIRAS-CAXIAS

 ESTORIL

Música e religião compõem o programa destas festas organizadas pela União das Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias.

Trata-se da segunda edição deste evento que servirá para angariar donativos para a associação humanitária.

Gala solidária apoia bombeiros

FESTAS DE NOSSA SENHORA DAS DORES ATÉ DOMINGO

Associação de Moradores da Quinta da Carreira (AMQC) vai realizar nos próximos dias 21, 22 e 23 de setembro as habituais festas, que este ano servem também para celebrar os vinte e cinco anos da associação. Para além da gala de comemoração do 25º aniversário, a AMQC vai proporcionar aos visitantes música, dança, grelhados, caldo verde, arroz doce, sangria, chouriço assado, bolas de berlim e muita animação. Miguel Pascoal e os Lazy Funkers são os artistas convidados. A iniciativa conta com o apoio da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril e da Câmara Municipal de Cascais.

localidade de Laveiras-Caxias está a celebrar as Festas de Nossa Senhora das Dores. Até 17 de setembro haverá um vasto programa religioso, do qual se destaca a procissão de velas, no dia 16, pelas 21h30m, e a Procissão de Nossa Senhora das Dores, no dia 17, domingo, a partir das 17h00m. A animação só terá início no dia 14 de setembro, quinta-feira, com a atuação do conjunto Ritmo Novo, no palco do coreto. No dia 15 de setembro, sexta, será a vez de DJKamp

animar o recinto a partir das 21h30m. A festa continua no dia 16, com o espetáculo da Banda Onda Nova. O encerramento das festas ficará a cargo do conjunto Bnova Luz. As Festas de Nossa Senhora das Dores em Laveiras são uma organização da União das Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, Paróquia de Laveiras-Caxias, Irmandade de Nossa Senhora das Dores e Câmara Municipal de Oeiras.

Salão Preto e Prata do Casino Estoril acolhe no próximo dia 20 de setembro, às 21h00m, a 2ª Gala Solidária dos Bombeiros do Estoril. Com apresentação de Joana Câncio, e com Cuca Roseta e Nilton como embaixadores, este evento culmina com um espetáculo que será protagonizado por alguns nomes bem conhecidos no panorama da música nacional. Vitorino, Luís Represas, Paula Teixeira, Anjos, Ricardo Ribeiro, Fernando Pereira, Mico da Câmara Pereira e Carlos M. Cunha são alguns dos artistas que vão subir ao palco. Para associar-se a este evento de cariz solidário, que se propõe angariar donativos para a Associação Humanitária dos Bombeiros dos Estoris, deve adquirir os bilhetes no quartel corporação ou no Complexo Desportivo da Alapraia.

ANO LECTIVO 2017/2018 Inscrições abertas Centro dos Exams ABRSM (The Associated Board Of the Royal Schools of Music)

AULAS PARA TODAS AS IDADES DANÇA | JAZZ | HIP HOP | SHOW DANCE BALLET Todos os dias

Guitarra clássica Iniciação violino Solfejo

no o pia

açã Inici

Iniciação para 3-5 anos

Violino e piano curso avançado

CONTACTA-NOS !

GPS 38.8733886 -9.3142383

Av. Edmundo Lima Bastos 25ª, Nova Carnaxide

917 598 008 | www.cascaisdanceacademy.com

CSJ 3349

Cascais Dance Academy, Valténis Country Clube Estrada da Lagoa Azul, Quinta da Penha Longa

tel.91 747 1358 | www.tutti-appassionati.com

CSJ 3341

Teoria da música

Informação Geral

13 de setembro de 2017

Costa do Sol jornal

NOSSA SENHORA DO CABO

OEIRAS

LINDA-A-VELHA EM FESTA ATÉ 17 DE SETEMBRO

Marginal volta a ficar “sem carros”

Com mais de um século de tradição, esta festividades retomaram o ritmo anual desde 1998. Na edição deste ano, para além das celebrações religiosas, vai para as atuações dos artistas Berg, Melão e Micael.

s Festas de Linda-a-Velha em honra de Nossa Senhora do Cabo estão a levar centenas de pessoas ao Jardim das Amoreiras no Palácio dos Aciprestes. Até 17 de setembro, a animação está garantida com a dupla Vítor Ginga e Beto (dia 13), uma noite dedicada ao fado (dia 14), a banda de covers Lady in Red (dia 15), a cantora Micaela (dia 16) e Fernando Correia & Matilde (dia 17) são as outras atuações previstas no programa. Vão ainda subir ao palco várias instituições como o grupo de danças da Nova Atena, FOLKZITAS - Associação de Dança Popular, a Tuna da ACSA/USILA, o Rancho do Casal do Rato, o coro da Dinâmica Sénior e o Centro Cultural de Algés. No dia 17, domingo, a Quinta Urbana Pedagógica de Linda-a-Velha associa-se também a esta edição das Festas de Linda-a-Velha promovendo a partir das 10h00m um dia aberto à comunidade que inclui uma desfolhada a partir das 16h00m. No programa religioso, o destaque vai para o dia 17: a partir das 16h00m haverá celebração da Missa e a realização da Procissão Solene (às 17h00m). Estas celebrações têm mais de um século.

também as instituições e as coletividades”. O recinto das festas estará aberto, durante a semana, das 17h00m às 24h00m. Ao fim de semana, o horário será das das 15h00 às 24h00 As Festas de Linda-a-Velha em honra de Nossa Senhora do Cabo contam com apoio da Câmara Municipal de Oeiras e da Fundação Marquês de Pombal.

Depois de largos anos de interrupção, as Festas de Linda-a-Velha regressaram no ano de 1998. Segundo a União de Freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada/Dafundo, “a importância das festas, para além da parte religiosa, é facto de ser um ponto de solidificação da comunidade”. O evento serve também divulgar não só “a restauração e artesanato, mas

O evento promovido pela autarquia pretende sensibilizar para outras formas de mobilidade.

17ª Edição do “Marginal sem Carros” vai realizar-se no dia 17 de setembro, das 10h00m às 13h00m, na Avenida Marginal, entre Caxias e a Praia da Torre, em Oeiras.

Durante esta iniciativa, que surge no âmbito da Semana Europeia da Mobilidade e ao Dia Europeu Sem Carros, vão ser dinamizadas atividades diversificadas (saúde, atividade física, ambiente e mobilidade) ao longo do percurso, com o objetivo principal de sensibilizar os munícipes para a utilização de formas alternativas de mobilidade e transporte, como a utilização da bicicleta, de transportes públicos – comboio e autocarro – ou fazendo percursos a pé, inibindo a utilização automóvel. Para a realização deste evento organizado pela Câmara Municipal de Oeiras, a Avenida Marginal será encerrada ao trânsito das 8h00 às 13h00m.

YORKSCHOOL

INGLÊS - ALEMÃO - FRANCÊS - ESPANHOL - PORTUGUÊS P/ ESTRANGEIROS - INFORMÁTICA

ANOS DE EXPERIÊNCIA NO ENSINO

YS - ESCOLA de LÍNGUAS e INFORMÁTICA de OEIRAS oeiras@yorkschool.net www.yorkschool.net

CENTRO AUTORIZADO

EXAMES INTERNACIONAIS

Cambridge English Key Key English Test (KET)

Cambridge English Exam Preparation Centre

 CURSOS DE ANO LECTIVO  CURSOS EM GRUPO OU AULAS INDIVIDUAIS  CURSOS INTENSIVOS  PREPARAÇÃO PARA EXAMES INTERNACIONAIS

Cambridge English Preliminary Preliminary English Test (PET)

Cambridge English First First Certificate English (FCE)

Cambridge English Advanced

Certificate in Advanced English (CAE)

CSJ 3343

INVISTA NAS SUAS COMPETÊNCIAS! ✓ Os idiomas que pode aprender na YorkSchool são uma mais valia para a sua formação. ✓ Pode frequentar uma aprendizagem de caráter mais geral ou ter formação específica na sua área de trabalho. ✓ A formação técnica que temos para oferecer pode ser dada nas nossas instalações mas também deslocamos os nossos professores à sua empresa. ✓ Os nossos professores são nativos dos vários idiomas e especializados em áreas profissionais específicas. ✓ A YorkSchool prepara os seus alunos para exames com reconhecimento internacional, indispensáveis para quem quer estudar ou trabalhar fora de Portugal

Cambridge English Proficiency

Certificate of Proficiency in English (CPE)

ANO LETIVO 2017/2018 INSCRIÇÕES ABERTAS INÍCIO DAS AULAS A 6 DE SETEMBRO

INFORMÁTICA WINDOWS - WORD EXCEL - POWERPOINT INTERNET - REDES SOCIAIS

Av. Minas Gerais, 6-A - 2780-024 OEIRAS | Tel.: 214 414 700 / 936 551 878 ATENDIMENTO DA SECRETARIA: segunda a sexta das 10:30 às 12:30 – 15:00 às 20:30 / sábados das 10:30 às 12:30

Empresas

Costa do Sol jornal

LUMAN - CENTRO MEDICINA CHINESA - ACUPUNTURA

Uma solução para o seu equilíbrio e bem-estar Ansiedade, dor, asma, ciática são algumas das patologias que este Centro de Medicina Chinesa se propõe a ajudar.

ituado no centro da Parede, o Espaço LUMAN – Centro de Medicina Chinesa, nasceu de um desafio criado por colegas, todos especialistas em Medicina Chinesa-acupuntura e Fitoterapia. Inovar e elevar os padrões de qualidade das terapêuticas não convencionais foram os objetivos a que se propuseram desde o início. Para os responsáveis, o centro Luman trabalha numa “base de confiança com os utentes, confiança essa que se obtém desde a consulta até ao resultado final obtido com o tratamento”. Na consulta de Medicina Chinesa-Acupuntura “é realizada uma avaliação obtendo um diagnóstico energético que nos permite elaborar uma terapêutica adequada a cada caso”.

“Com a Medicina Chinesa/acupuntura é possível agir de diversas formas. Na acupuntura clínica pode-se ajudar em várias patologias como dor crónica, cefaleias, obstipação, depressões entre outras”. Já na acupuntura Estética/Anti-Aging, “ajudamos no rejuvenescimento através da tonificação e definição, quer facial quer corporal”, explicam. Nos emagrecimentos, é possível associar métodos modernos como a electroadipólise, fitoterapia e dietética permitindo uma perda do peso e volume na região do corpo pretendida. O Espaço LUMAN recorre à auriculoterapia no tratamento anti-tabágico, promovendo uma diminuição dos efeitos secundários ao ato de deixar de fumar. No Departamento de Bem estar, o

centro disponibiliza reflexologia, massagem shiatsu, massagem ayurvedica e massagem tuina. Na terapia comportamental, “disponibilizamos coaching, programação neurolinguística e hipnose, que ajudam a desenvolver uma transformação visando a responsabilidade e a autorrealização”. Todos profissionais do centro são portadores de cédula profissional emitida pela Administração Central do Sistema de Saúde. No futuro, a equipa do Centro LUMAN tem como objetivo ser uma clínica de referência dentro das terapêuticas não convencionais na Parede procurando “manter os níveis de exigência e de resultados obtidos”.

No centro da Parede | Tel. 214 573 107 - 919 082 558 | lfmedchinesa@gmail.com Siga-nos em: www.facebook.com/LuMan-Centro-de-Medicina-ChinesaAcupuntura

ILDA FRÓIS

Há 21 anos a projetar em Cascais Com uma larga experiência no planeamento e concretização de projetos de engenharia e arquitetura, esta empresa cascalense garante dar uma resposta capaz a todos os desafios que enfrenta.

om vinte e um anos de existência, a empresa ILDA FRÓIS continua na linha da frente na resposta à concretização de projetos na área de arquitetura e engenharia civil. Como recorda a engenheira e fundadora, Ilda Fróis,“com a publicação da Lei 91 de 1995 e do PDM de Cascais abriram-se oportunidades de trabalho a muitas atividades, nomeadamente à engenharia e arquitetura. O concelho detinha, há 20 anos, mais de 200 bairros clandestinos a necessitar de infraestruturas básicas, nomeadamente água e saneamento, para além da execução de projetos de loteamento que permitissem, por divisão de coisa comum, a atribuição definitiva do título de propriedade”. Até ao presente conta-se, por parte deste gabinete de projetos, o licenciamento de cerca de mil habitações, ou seja, a obtenção do Alvará de Licença de Utilização das construções existentes. Foi, portanto, nesse ambiente que se consolidou “o desejo de criar uma empresa dedicada a estes projetos e que,

passados estes anos, se orgulha de ter aprovado cerca de 80 loteamentos, na sua maioria acompanhados das respetivas infraestruturas e compreendendo mais de 4000 lotes”. Segundo Ilda Fróis, “a área de atuação não se cingiu a Cascais, mas alargou-se a Sintra, Oeiras, Odivelas, Loures, Sesimbra, entre outros concelhos”. “Passada a euforia dos anos 90”, explica, ”e com a chegada da crise que tem marcado a última década, continuamos a acompanhar os projetos dos nossos clientes até à sua resolução”. Para a fundadora, “é ponto de honra da empresa levar sempre os processos até ao fim e não deixar nunca os nossos clientes com um problema para resolver”. E acrescenta: “nunca tivemos reclamações”. A ILDA FRÓIS apresenta uma equipa multidisciplinar capaz de dar resposta a qualquer questão no âmbito das en-

genharias, arquiteturas e demais especialidades, tendo em conta que, atualmente, “um processo de licenciamento envolve muito mais projetos do que há 20 anos atrás”. Portanto, “é fundamental o conhecimento que todos temos do trabalho de cada um, pois ajuda na execução dos projetos e na rapidez de resposta que desejamos, que é ir ao encontro das expectativas dos nossos 2700 clientes até à data”. Para levar a bom termo os trabalhos solicitados a empresa ILDA FRÓIS dispõe de uma equipa de cinco colaboradores a tempo inteiro, e de 14 técnicos de várias especialidades em regime livre, a quem recorrem conforme as necessidades dos trabalhos a executar. Ilda Fróis aguarda “serenamente” os dias que aí vêm, certa de que o trabalho até agora desenvolvido “é o nosso melhor cartão de visita para os desafios futuros”.

Av. Francisca Lindoso, 1081-r/c • Matarraque | 2785-449 São Domingos de Rana tel: 214 528 240 - 963 667 663 | comercial@soprojetos.pt

13 de setembro de 2017

CRÓNICA

Letras no ocaso Pedro de Sá

A NUDEZ ENVERGONHADA DE UMA MOLDURA POR SE CUMPRIR

chão, à sua volta, povoava-se de céu, ele feliz, com o saquito de plástico, transparente, na mão, a chamar, para si, as alturas, com o que se arranca à terra, de vez em quando, de uma mesa próxima, os amigos insistiam no seu nome, mas ele há muito distante de cartas, dominós, e afins, preferia-se só, naquele banco, àquela hora, talvez nas outras também, sob a descansada sombra de um pinheiro, assim que o olhar das aves nele, numa súplica com qualquer coisa de meninice, a mão, de novo, mergulha no saquito de plástico, transparente, e grãos amarelos pelo ar, asas pelo chão à espera deste regresso, um casalinho abraçado passou diante dele, estacou por uns instantes a assistir ao frenesim de asas e grãos amarelos pelo ar, notava-se-lhes cidade e ausência de suor em cada poro, levantou-lhes o olhar e a seguir o desprezo, o casalinho permaneceu ali, até que o sujeito, sem largar a rapariga, atirou Acha bem alimentar esses vermes com asas? Fique sabendo que só causam doenças, além de nos destruírem o património, percebeu-se o agrado da rapariga por esta tirada, cavalheirismo e intrepidez sempre casaram bem, do banco continuou a fitá-los, nem se mexeu, apenas o olhar derramava desprezo por aquelas figuras, que emanavam cidade e ausência de suor em cada poro, até que lhe respondeu Que percebe você das alturas? Que percebe você de fome? O outro recuou dois passos, secundado pela rapariga, talvez pelas questões que o surpreenderam (sempre aquelas onde não encontramos resposta), talvez pelo olhar que do banco se lhes levantou, regressou ao saquito de plástico, transparente, e grãos amarelos pelo ar, asas pelo chão à espera deste regresso, quando esticou, de novo, as pernas ao olhar, nem vislumbre de um casalinho que há pouco ali se imobilizara, de uma mesa próxima, os amigos insistiam no seu nome, mas ele há muito distante de cartas, dominós, e afins, um deles Para o que é que te havia de dar…Agora, só queres saber da passarada! Nem lhe respondeu, no entanto, a resposta travou-se-lhe entredentes (Que percebes tu das alturas?), nessa mesa próxima, ninguém se apercebeu de que ele partira, para aquele banco, fazia oito semanas, todas as tardes repetiam o seu nome, incessantemente, sem lhe perguntarem o porquê, e, como quase sempre acontece, é tudo tão simples, ele cansara-se, dos jogos com sabor a desocupação, das conversas debruçadas sobre a varanda do ido, de perceber que o mundo se resume a uma espera, e, de facto, ele cansara-se, apesar de perceber o seu nome de uma mesa próxima, o seu olhar por asas que buscam, no chão, o alimento das alturas, ao menos, por ali, percebe-lhes gestos de infância, são gestos que desconhecem a espera, são gestos que desconhecem um mundo debruçado sobre a varanda do ido. Levanta-se, o saquito de plástico, transparente, agora vazio, passa pelos amigos, a mesa agora ao seu lado, tão enredados em esquecer a sua desocupação que não percebem a sua partida, talvez, dali a pouco, o seu nome, de novo, pelos ares da tarde que finda, um sino ao longe anuncia partidas, quem sabe alguém deixou de esperar, lá vai, no seu passo arrastado, enfia o saquito de plástico, transparente, agora vazio, no bolso, apesar do passo arrastado, denota-se-lhe relutância no destino, talvez pela direcção do andar, talvez pela direcção do olhar, se ao menos, à vista da sua casa, um rés-do-chão logo ao início daquela rua íngreme, que sobe para (um qualquer sítio que se cansara de repetir o nome), a janela se abrisse, para o seu nome pela voz que lhe dava o sentido, a voz dela, desde há oito semanas silenciada, no seu lugar, agora, a mecânica de um aparelho, a fazer a vez dos pulmões, ele a pedir promessas às batas brancas, todas Prepare-se para o pior, prepare-se para o pior, berrou-lhes com desprezo e violência Que percebem vocês das alturas? Que percebem vocês da fome? Se ao menos uma fresta na janela, no rés-do-chão logo ao início daquela rua íngreme, que sobe para (um qualquer sítio que se cansara de repetir o nome), se ao menos isso, e o seu nome pela voz que lhe dava o sentido, a voz dela, talvez um cansaço adormecesse…

13 de setembro de 2017

JÁ

R AB

Lavandaria Self-Service Low Cost

Costa do Sol jornal

+ ECONÓMICO + FÁCIL + RÁPIDO + ECOLÓGICO Lavagem Até 8 Kg Roupa

4€

Até 11 Kg Roupa

6€

Secagem Até 18 Kg Roupa

8€

13 ou 18 Kg

2€

Sistema inovador de lavagem com produtos biológicos incluídos.

Pré-lavagem - Lavagem - Desinfetante CO2 - Amaciador

TODOS OS DIAS 9H00 - 21H00

Rua Sacadura Cabral, 102 • C. Com. Grande Galiza, Loja 41 • S. João do Estoril • 2765-349 Estoril | Junto ao

CSJ 3216

COMÉRCIO de OURIVESARIA Ouro | Prata | Troféus | Relógios OFICINAS PRÓPRIAS

de Ourivesaria e Relojoaria REPARAMOS e RESTAURAMOS

Ouro I Prata

e todo o tipo de relojoaria (pulso, parede, móvel, etc..) Fazemos peças por Encomenda

Praça da Carreira nº 106, Loja Dtª. S. João do Estoril 2765-472 Estoril Tel.: 21 468 80 34 CSJ 3346

Cultura

Costa do Sol jornal

 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CULTURA

Os meus livros

Teatro Experimental de Cascais apresenta peça de Luís de Camões

Jorge Fonseca de Almeida

“NORTE E SUL”, POR ELIZABETH GASKELL

Inglaterra da primeira metade do sec. XIX dividida entre um Norte industrial e um Sul rural. Deslocada da zona meridional a família de um antigo pastor da Igreja Anglicana confronta-se com o novel sistema social do capitalismo, o espírito empreendedor, a azáfama dos negócios, o fumo das fábricas, mas também com a fome, miséria, doenças laborais, desespero, greves e o confronto social. Perdida neste novo mundo, Margaret, a filha do ex-clérigo, reage como se estivesse em presença das antigas classes sociais, que prescreviam às classes superiores o desprezo pelo trabalho, compaixão pelos destituídos, boas maneiras, interesse pela literatura clássica e chá à hora certa. Assim o capitalista, dono de fábricas e de fortuna é visto como inferior na medida em que trabalha e produz não se limitando a viver ocioso das suas rendas ou a gastar o seu tempo a estudar ou a praticar as artes liberais. Este tema vai ganhar corpo num interessante debate entre Margaret e Thornton sobre a diferença entre cavalheiro e homem. Eivada de uma visão extremamente conservadora e religiosa a autora vê as classes trabalhadores como inferiores, o seu amor pelos filhos como uma “espécie animalesca de afeição”, incapazes de ordenar a sua própria casa sempre vista como “desmazelada” com maneiras rudes “ sentada numa cadeira

13 de setembro de 2017

de baloiço…descuidada”. Assim não espanta que condene os sindicatos como “tiranos” ao mesmo tempo que prescreve o bom comportamento e o sofrimento em silêncio e na aceitação passiva das más condições de vida. Critica, contudo, igualmente os capitalistas por considerarem os trabalhadores apenas como “mãos” e não como seres humanos, nem se preocuparem com a sua sorte. Defende pelo contrário um paternalismo cristão à maneira sulista que trate os pobres com dignidade e promova a caridade. O livro tem características autobiográficas uma vez que Elizabeth Gaskell (1810-1865) era ela própria filha de um ministro do culto unitarista, nasceu nos arredores de Londres mas viveu parte da sua vida em Manchester no seu tempo a cidade industrial por excelência. Um estilo que lembra Jane Austen na atenção ao detalhe, no deslindar psicológico finamente rendilhado das personagens, na sensibilidade feminina, mas que dela se distância ao abordar temas abertamente sociais, religiosos e filosóficos do seu tempo. Seguindo um percurso de argumento, contra-argumento e a síntese o livro argumenta com inteligência e analisa com argucia os vários tópicos. Apesar de datado e marcadamente ideológico do ponto de vista conservador e religioso é, contudo, um livro em que a elevada qualidade da escrita e a temática desenvolvida tornam interessante.

Auto d’El-Rei Seleuco”, de Luís de Camões e “mostra_T - Mostra de Teatro Jovem” integram a programação da edição deste ano.

terceira edição do FIC contará com a participação do Teatro Experimental de Cascais (TEC) no seu programa. A companhia liderada por Carlos Avilez apresenta, no espaço exterior da Casa Sommer, em Cascais, a peça “Auto d’El-Rei Seleuco”, de Luís de Camões, a quem a edição deste ano do FIC é dedicada. As noites escolhidas para estas apresentações são as de 28 e 29 de Setembro. No campo do teatro e da colaboração com o TEC, integra-se também no FIC a 2ª edição da “mostra_T - Mostra de Teatro Jovem”, que se realiza no Teatro Municipal Mirita Casimiro de 15 de Setembro a 4 de Outubro. A iniciativa inclui seis espetáculos de jovens criadores e de grupos recém-formados, saídos da Escola de Teatro do TEC, nas áreas da escrita teatral, encenação e representação. O TEC tem sido parceiro do Festival Internacional de Cultura desde a primeira edição, em 2015, altura em que apresentou leituras encenadas de Dom Quixote, de Cervantes.

Em 2016 a mesma companhia integrou o FIC com a apresentação de um espetáculo em torno de Shakespeare. O programa do FIC, festival que se realiza em Cascais de 1 a 30 de Setembro, vai da Literatura à Música, passando pelo Teatro, o Cinema, exposições, animação infantil, noites de Poesia, artes de rua, eventos de gastronomia e uma inovadora Festa do Livro.

CSJ 3347

CSJ 3315

Cultura

13 de setembro de 2017

 EVENTO REALIZA-SE ESTE FIM DE SEMANA NO JARDIM MUNICIPAL

OEIRAS A POSTOS PARA O FESTIVAL IMINENTE

O evento que conta com a curadoria de Vhils vai contar com as atuações de Carminho, Capitão Fausto, Capica e Noiserv.

ntre 15 e 17 de setembro, o Jardim Municipal de Oeiras volta a acolher o Festival Iminente. Com curadoria do artista Vhils e da Underdogs, o evento é uma iniciativa da Câmara Municipal de Oeiras que tem como objetivo “mostrar a nova música e nova arte numa experiência de intensa intimidade coletiva”. Segundo a organização, trata-se também de “juntar num espaço encantador, mas nem por isso muito grande, a melhor seleção de talento artístico lusófono”. Depois de ter passado por Londres há pouco mais de um mês, o Festival Iminente con-

ta este ano com mais de trinta concertos, na grande maioria de artistas portugueses, com destaque para Noiserv, Slow J, Carminho, Capitão Fausto, Capicua, Orelha Negra, Regula. Haverá também cerca de vinte performances de artes visuais. Os bilhetes são limitados a três mil pessoas por dia porque, segundo a organização, “não cabe lá mais ninguém”. A lotação para os dias 15 e 16 já está esgotado mas ainda há bilhetes para o dia 17 de setembro. Cada bilhete, por cada dia, custa cinco euros.

 OEIRAS

O Palácio do Egipto e Livraria-Galeria Municipal Verney recebem duas novas mostras de pintura.

Centro Cultural Palácio do Egipto (CCPE), em Oeiras, vai apresentar a exposição “Found and Findings” da autoria do pintor Carlos Mota, que este ano comemora os seus 25 anos de carreira, de 15 de setembro a 14 de outubro. A curadoria é de Álvaro Lobato Faria. Segundo a organização, Carlos Mota marca “um lugar cimeiro dentro da pintura contemporânea e muito justamente, porque é um artista que pinta a sensação. O seu trabalho exprime-se para além da tinta, servindo-se do ato de pintar para justificar, o que de transcendente as suas obras exprimem”. Independente do material, “ressalta na sua obra o múltiplo, e os cenários idílicos, que conduzem o observador, para o que de mais íntimo tem dentro de si. É uma obra aberta que não encerra um conceito, mas sim, que se abre a infinitas interpretações”.

CSJ 2990

Duas exposições inauguram esta semana Com a série “Great Finds”, foi convidado a ter uma obra em acervo permanente na Presidência da República do Brasil, sendo o primeiro artista contemporâneo estrangeiro e português a ser incluído neste importante espólio no Palácio do Planalto. Já a Livraria-Galeria Municipal Verney, em Oeiras, vai inaugurar a exposição “Disparidades”, no dia 16 de setembro, às 16h00m, a qual ficará patente ao público de 19 de setembro a 7 de outubro. A coletiva da Art’Oeiras aglutina os sócios da associação, nas vertentes de desenho, pintura, escultura e fotografia, mostrando as diferenças de todos, nos vários olhares individuais de representação da vida real e do imaginário individual de cada artista. Do abstrato ao figurativo, da realidade à ficção, dos traços impressionistas aos pós-modernistas e surrealistas.

 ASSADOS NA BRASA em Porto Salvo Frango, Salsicha Toscana, Entremeada, Entrecosto, Febras, Costoleta do Cachaço, Secretos, Picanha, Coelho, Espetada de frango com bacon, Bacalhau à Lagareiro c/ batata a murro

 ACOMPANHAMENTOS

5,50€ s/ bebida 6,50€ c/ bebida

(Prato + Acompanhamento)

Encerra à Segunda. Faça a sua Encomenda Tel.: 214 217 202 Rua Dr. Francisco Calheiros, nº 30 (atrás da Igreja) PORTO SALVO

CSJ 3126

PÃO QUENTE

 MENU DO DIA - TAKE AWAY (de 3ª a 6ª feira)

CSJ 3325

TAKE AWAY

Batata frita caseira, Arroz (cenoura/ervilhas), Feijão preto e Salada

Costa do Sol jornal

Desporto

Costa do Sol jornal

13 de setembro de 2017

 FUTEBOL | LIGA NOS

 FUTSAL | LIGA SPORT ZONE

Estoril com segunda derrota consecutiva

Leões e Lombos entram a perder

ão estava certamente nas cogitações de Pedro Emanuel terminar o encontro com o Moreirense com mais uma derrota, a segunda consecutiva para o campeonato, que deixa o Estoril Praia no meio da tabela, em 9.º lugar, com 6 pontos, quando tem pela frente um duelo com o vizinho Belenenses, no Restelo, às 16h00 de domingo, jogo que como é habitual merece transmissão direta na Sport TV. A derrota, por 0-2, com a formação de Moreira de Cónegos, esteve na forma atabalhoada que por vezes os canarinhos atacaram as redes adversárias, os falhanços na hora da verdade quando tinham a baliza à mercê, e os golos muito consentidos que ditaram a perda de pontos no António Coimbra da Mota, situação que acontece pela primeira vez esta época. Resultados: Nacionais Masculinos/Juniores/I Divisão –

Sacavenense-Estoril Praia, 0-2. II Divisão – A Oeiras-Olhanense, 2-2; Portimonense-Sporting de Linda-a-Velha, 0-1. Juvenis – AD Oeiras-Belenenses, 0-2; Estoril Praia-Olhanense, 2-2. Iniciados – AD Oeiras-Sacavenense, 0-0; CIF-Estoril Praia, 2-4. Nacional Feminino – Sporting de Braga-Estoril Praia, 4-0.

Dérbi Algés-Porto Salvo abre Distritais

stão de regresso os campeonatos distritais, e com eles a entrada em campo de 9 clubes dos 14 que participam nas quatro divisões lisboetas, e logo com um dérbi, o União de Algés-AC Porto Salvo, jogo da Honra, onde a jornada inaugural do próximo domingo, às 17h00, conta com mais duas partidas a envolver emblemas da Linha, o Mem Martins-AD Oeiras e o Dramático de Cascais-Sacavenense B. Jornada que fica completa com os encontros Sporting de Linda-a-Velha-Atlético CP, que serve de estreia oficial do novo relvado sintético, inaugurado por Paulo Vistas, presidente da Câmara Municipal de Oeiras,

sábado passado, e AC Tojal-União de Tires para o Pró-Nacional, assim como as partidas GSMD Talaíde-Malveira da Serra e CD Belas-GIMD Abóboda, para a pré-eliminatória da “Taça AFL”.

Cascais tricampeão da “Taça de Cascais”

as três vezes que o Dramático de Cascais ergueu o troféu nos encontros da final da “Taça de Cascais”, esta foi certamente a mais difícil já que, para além de iniciar a partida a perder e depois de fazer os golos que lhe conferiram a vitória (2-1) ainda na primeira metade, nos segundos 45 minutos viu-se em dificuldades não só para ultrapassar o meio campo do adversário, como para segurar o magro golo perante a enorme avalanche atacante da União de Tires na procura do golo que lhe permitisse, pelo menos, discutir a conquista da prova nas grandes penalidades. No entanto, a má finalização e o guarda-redes cascalense, acabaram por gorar os intuitos dos tirenses e com o Dramático de

Cascais no final dos 90 minutos a festejar a terceira vez consecutiva que leva a “Taça de Cascais” para casa. A habitual cerimónia de entrega de troféus contou com a participação de Cristina Branco, chefe de Divisão do Desporto do Município de Cascais, José Ribeiro, vice-presidente da União de Clubes do Concelho de Cascais, e José Rodrigues, vice-presidente da Associação de Futebol de Lisboa, entidades que levaram a efeito mais uma edição da “Taça de Cascais”, cuja final teve como palco o novíssimo tapete e a nova iluminação LED do Campo da União Recreativa e Desportiva de Tires, melhoramentos inaugurados na passada semana por Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais.

eões de Porto Salvo, em Lisboa na estreia oficial do novo pavilhão do Sporting CP no que diz respeito à modalidade, e CRC Quinta dos Lombos, em Gaia, iniciaram o campeonato com derrotas, a dos porto-salvenses por goleada (8-1), a dos carcavelenses pela diferença de dois golos (3-1), esperando-se agora que a jornada seguinte, na próxima jornada, os cincos de Jorge Monteiro e Rodrigo Barreiros consigam os primeiros pontos da época.O Leões de Porto Salvo na receção ao Rio Ave, jogo marcado para as 19h00 de sábado, dia em que o CRC Quinta dos Lombos vais estar em Vila das Aves para defrontar o Desportivo local.

Sassoeiros-Lombos e Reguilas-Estoril decidem final da “Taça de Cascais”

s partidas desta noite, dia 13, às 21h00, últimas da fase inicial, vão decidir quem marcará presença na final da “Taça de Cascais 2017” que no próximo domingo, dia 17, terá como palco o pavilhão Guilherme Pinto Basto, em Cascais. Depois de conhecidos os resultados da 2.ª jornada, em que Estoril Praia e Reguilas de Tires golearam, respetivamente, GRF Murches (5-1) e Dramático de Cascais (7-1), no ‘Grupo 1’, e o empate entre CDR “Os Vinhais” e o CRC Quinta dos Lombos (3-3), os resultados dos jogos desta quarta-feira – Reguilas de Tires-Estoril Praia, no pavilhão de Massapés, em São Domingos de Rana, e CF Sassoeiros-CRC Quinta dos Lombos, no pavilhão de Sassoeiros, em Carcavelos, são

fundamentais para conhecer os finalistas de 2017 da competição organizada pela União de Clubes do Concelho de Cascais, com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da Associação de Futebol de Lisboa.

Paulo Vistas e Carlos Morgado inauguraram sede do CF Oeiras

ábado passado, foi um dia histórico para o Clube de Futsal de Oeiras, emblema que tem como modalidade única o futsal e que há uma dezena de anos a promove junto dos mais jovens, com alguns títulos nos vários escalões, subidas de divisão nos distritais lisboetas, cujas partidas têm como palco o pavilhão de São Julião da Barra, em Oeiras, e que viu-se agora em poder da sua primeira sede, inaugurada por Paulo Vistas e Carlos Morgado, presidente e vice-presidente da Câmara Municipal de Oeiras,

numa cerimónia simples que contou com a presença de algumas dezenas de jogadores, treinadores e dirigentes. O Clube Futsal de Oeiras, presidido por Jorge Boiça, que juntamente com o seu irmão Carlos, tem sido a ‘alma’ do emblema, vai este ano competir pela primeira vez na sua história a nível sénior, com uma equipa jovem e alguns ‘veteranos’ nados e criados no clube do concelho oeirense, iniciando a competição na 1.ª divisão distrital de Lisboa.

13 de setembro de 2017

Desporto

Costa do Sol jornal

 ATLETISMO | NÚCLEOEIRAS, LEIÃO E LINDA-A-PASTORA NO PÓDIO

PAULO VISTAS PREMIOU CAMPEÕES DO “TROFÉU CM OEIRAS 2017”

 SURF

Lombos, Surfing Portugal e Aqua Carca campeões

A festa final da 35.ª edição do “Troféu CMO-Corrida das Localidades” teve como palco o Auditório do Taguspark, onde a Câmara Municipal de Oeiras consagrou os campeões individuais e coletivo, cerimónia presidida pelo edil Paulo Vistas, na companhia do vice-presidente Carlos Morgado, do administrador do Taguspark, Carmona Rodrigues, do presidente da Junta de Freguesia de Porto Salvo, Dinis Antunes, e de António Ramalhete e António Bessone Basto, dois grandes nomes do Desporto nacional e internacional.

ndividualidades que fizeram a entrega de medalhas e troféus às quase duas centenas de atletas, e que terminou com a coroação do clube campeão, a Associação Desportiva NúcleOeiras, que ao somar 9.865 pontos nas 13 provas conquistou pela oitava vez consecutiva o “Troféu-CMO”, sendo de novo ladeada no pódio pelo Grupo Recreativo Cultural e Desportivo de Leião (6.011

pontos) e Linda-a-Pastora Sporting Clube (4.524 pontos). Para além dos três emblemas que se sentaram no pódio final, a tabela do concelho de Oeiras contou com mais 12 clubes nos seguintes lugares: 4.º Grupo Recreativo Desportivo “Os Fixes” (3.134 pontos); 5.º Grupo Recreativo e Desportivo da Ribeira da Lage (2.825); 6.º Valejas Atlético Clube (2.141); 7.º Sport

Ponto Come (1.118); 8.º Clube Desportivo Juventude de Vila Fria (711); 9.º Associação de Para-quedistas Tejo-Norte (698); 10.º Sociedade de Educação e Recreio “Os Unidos de Leceia” (557); 11.º SIMECQ (538); 12.º Grupo Recreativo de Tercena (232); 13.º Associação Moradores 18 de Maio (168); 14.º Grupo Cultural Atletismo Navegadores de Porto Salvo (161); 15.º Atlético Clube Porto Salvo (97).

hegou ao fim a época ao nível de clubes com três emblemas do concelho de Cascais a chamarem a si quatro títulos de campeões de 2017, o CRC Quinta dos Lombos a sair vencedor por equipas em Surf e a conquistar a “Taça de Portugal”, troféu que regressa a Carcavelos depois da ausência da formação auri-negra em 2016, o Clube de Surfing de Portugal que foi o primeiro no pódio em Longboard e o Aqua Carca vencedor em Bodyboard. A derradeira prova do ano teve lugar na praia da Cova Gala, na Figueira da Foz, competição com a participação de cerca de 300 atletas, de 16 clubes, disputaram os títulos nacionais por equipas e individuais, e da “Taça de Portugal”, prova em que o Surfing Clube de Portugal foi 5.º classificado entre 17 clubes.

PEIXE E CARNE NO CARVÃO PETISCOS E TAKE AWAY

Ambiente agradável e acolhedor. Serviço de Almoços, Petiscos e Jantares. Aceitamos reservas para grupos, empresas e aniversários. Todos os dias carnes e peixes frescos grelhados no carvão PETISCOS VARIADOS: Gambas à Taverna, Ameijoa à Bulhão Pato, Salada de Polvo, Pica-Pau, Moelas, Enchidos variados, entre outros Deliciosas Sobremesas Caseiras Temos Sport TV e Benfica TV

Rua Paulo Jorge, nº 167 (junto à igreja) 2775-613 CARCAVELOS | taverna.pereiras@gmail.com | CSJ 3352

RESERVAS

Tel.: 214 571 024 Abertos das 12h às 24h, inclusivé durante a tarde para Petiscos ENCERRA À 2ª FEIRA

Taverna D’s Pereiras | www.tavernadospereiras.com

Contracapa TEMOS TO D O O ESPAÇO QUE LHE FALTA!

NOVAÕS ES INSTAL

AÇ

DA ABÓBO

VAÕS NO ES TALAÇ INS

DA ABÓBO

SELFE STORAG

Mini-Armazéns s Acesso 24 Hora por dia Segurança Permanente

www.espacoparatudo.pt

ALCOITÃO - Tel.: CABRA FIGA - Tel.: AMADORA - Tel.: MATOSINHOS - Tel.:

214 6 9 1 706 219 255 2 57 210 043 850 229 384 058

S. DOMINGOS DE RANA Parque Industrial Meramar |||, Av. Salgueiro Maia, 979 2785-501 Abóboda (em frente ao Abóboda Parque - CTT) Tel.: 211 348 158 aboboda@espacoparatudo.pt

CSJ 3232

O EXECUTIVO DA CÂMARA MUNICIPAL DE CASCAIS APROVOU NA REUNIÃO DE 12 DE SETEMBRO 2017 OS PROJETOS DE LOTEAMENTO RELATIVOS A BAIRRO MATA DA CRUZ E CALÇADA - EM ALCABIDECHE PROCESSO SPO 18509/1999 BAIRRO BOA ESPERANÇA - TRAJOUCE PROCESSO SPO 1079/2007 BAIRRO CABEÇO DE CAÇÃO - TRAJOUCE PROCESSO SPO 12308/2000 BAIRRO COVA DO GRÃO - TRAJOUCE PROCESSO SPO 5693/1998 E NA REUNIÃO DE 25 DE JULHO 2017 APROVOU BAIRRO DE CABRA FIGA SUL - TRAJOUCE PROCESSO SPO 15386/1999 ILDA FROIS E OS SEUS COLABORADORES SAÚDAM OS PROPRIETÁRIOS POR MAIS ESTE PASSO PARA A CONCRETIZAÇÃO DO SONHO DE LEGALIZAÇÃO DAS SUAS PROPRIEDADES CSJ 3344