Costa do Sol - Jornal | 15 de Novembro by Costa do Sol Jornal

COMPRO OURO

JÁ ABRIU

Novo Espaço Novo Conceito

paga + Segundo estudo da Revista

CSJ 3035

Semanário Regional de

Jóias, Pratas e Cautelas de Penhor Cobrimos todas as Ofertas

Oeiras

NÚMERO NACIONAL

808 203 362

Oeiras Rua Marquês de Pombal, 14 e 16

218 239 706 • 968 392 863

Diretor Henrique Jorge Santos

(Traseiras restaurante Limo Verde) CSJ 2886

CSJ 3484

Ano V | N.º 211 | €0,01

Parede Av. da Republica nº 1208

PUB.

Cascais

15 de novembro de 2017

(Centro da Vila, nas traseiras da Câmara Municipal)

“CAMPA NHA DE NATAL”

Visite-nos e sinta-se em família!

Quarta-feira

www.ourodamas.pt

218 067 675

Espaço inovador onde se cruzam os conceitos de pequenos-almoços saudáveis e doçaria artesanal, com uma mercearia de produtos biológicos e tradicionais e um final de tarde acompanhado de um bom vinho e tapas a gosto.

Av. Dra. Laura Ayres, nº 44 B 2740-048 Porto Salvo portodossabores.espacogourmet @gmail.com

216 005 861 Siga-nos no facebook: Porto Dos Sabores

Esta semana, o Costa do Sol – Jornal coloca em destaque as freguesias de Barcarena e de Porto Salvo em mais uma edição da campanha que tem como objetivo dinamizar o comércio e os serviços nos concelhos de Cascais e Oeiras.

SIMPS VAI CELEBRAR 103 ANOS

ENTREVISTA A SANDRA MARQUES CORTES

Exposição Orquídeas Oeiras

A Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo preparou um fim de semana com várias atividades culturais para assinalar a efeméride.

Pág. 07

Pag. 09

Pág. 09

“UM CANTO DE NATAL” NO CASINO

Pág. 11

Os irmãos Feist vão apresentar um novo espetáculo no Auditório do Casino Estoril. O musical vai estar em cena até 6 de janeiro.

TEC PETER PAN Pág. 13

Pág. 13

TEC APRESENTA “PETER PAN”

Pág. 15

Contracapa

“Quero que Barcarena tenha uma voz mais ativa”

Pág. 03

Já estreou a nova produção do Teatro Experimental de Cascais. Carlos Avilez encena uma das obras mais reconhecidas de sempre e conta com Ruy de Carvalho na narração. Pág. 13

CSJ 3465

“RUA DOS BANCOS” RUA MIGUEL BOMBARDA, Nº 402 - PAREDE | T. 214 579 400

Lentes orânicas com anti-risco e anti-reflexo brancas ou fotogrey nos progressivos até 3 diopetrias e 2 de estigmatismo, armações de fábrica. Campanha válida até 31-12-2017 não acumulável com outras campanhas e descontos em vigor

Informação Geral

Costa do Sol jornal

OPINIÃO

15 de novembro de 2017

OEIRAS E CASCAIS NO TOPO DA ÁREA DE LISBOA

Dez por cento dos municípios com poder de compra acima da média

Nuno Piteira Lopes

EMPREENDEDORISMO: CASCAIS É ESPECIAL

Os concelhos de Cascais e Oeiras destacam-se neste estudo.

Talvez o leitor já as tenhas visto em Cascais. São chinesas, são amarelas e são as primeiras bicicletas sem estações fixas disponíveis em Portugal.

á 50 no nosso concelho e fazem parte do plano de expansão da Ofo, uma das líderes mundiais de redes de bicicletas partilhadas, para o mercado Europeu. O que é que leva uma gigante como a Ofo a escolher Cascais para estrear o seu modelo de negócio? Como explicou Zhang Yanqi, co-fundador da empresa saída da Universidade de Pequim, Cascais já tem um programa de mobilidade conhecido internacionalmente – o Mobi Cascais. E isso ajuda. Mas há outra razão de fundo: Cascais é, cada vez mais, um destino para os empreendedores do país e da Europa. Há um ambiente na nossa Vila que é amigo da iniciativa individual e do talento. Há uma atmosfera tolerante e aberta, uma alma cosmopolita ligada ao mar que potencia o espírito empreendedor. “Percebi logo que aqui havia qualquer coisa.” Palavras de outro criativo, o grande designer francês Philippe Starck, a quem temos o privilégio de chamar vizinho. É cada vez menos surpreendente ver gran-

des marcas ou empresas na rampa de lançamento a escolherem Cascais para criar os seus produtos ou construir as suas ideias. “Cascais é um grande local para ligar, inspirar e fazer negócio”. Quem o diz é Jochem Cuppen, outro empreendedor. Líder da Get in The Ring, uma das maiores competições internacionais de startups, Jochem vai aterrar em Cascais em Maio do próximo ano vindo diretamente de Singapura com 500 empresas na bagagem. Os empreendedores estrangeiros juntam-se ao exército de empreendedores nacionais que, há pelo menos 11 anos, encontraram um porto de abrigo em Cascais. Vimos isso no IV Congresso de Empresas da DNA Cascais, no início da semana, no qual, contas feitas, já somamos 325 empresas e mais de 1500 postos de trabalho. Tudo isto em pouco mais de uma década. Um registo notável e que só tende a melhorar. Está a formar-se uma grande rede multinacional de empreendedores que tem o seu centro aqui. Em Cascais.

indicador do poder de compra ‘per capita’ registou valores acima da média nacional em 33 dos 308 municípios portugueses no ano de 2015, de acordo com um estudo divulgado pelo Instituto Nacional de Estatísticas (INE). “Ainda acima da média nacional estavam as duas áreas metropolitanas de Lisboa e do Porto e alguns municípios coincidentes com capitais de distrito”, revelou a 12ª edição do Estudo sobre o Poder de Compra Concelhio (EPCC), que integra informação estatística reportada ao ano de 2015. Os resultados do indicador ‘per capita’ de poder de compra (IpC) para 2015 associam ao território continental um poder de compra superior ao observado nas duas regiões autónomas: “o valor atingia 100,7 para o Continente e era, respetivamente, de 85,5 e 86,9 para as regiões autónomas dos Açores e da Madeira”. Por NUTS 2 (Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos), destacam-se por valores mais elevados do IpC a Área Metropolitana de Lisboa (124,68) e a Área Metropolitana do Porto (104,82), seguindo-se o Algarve (95,17), o Norte (92,09), o Alentejo (91,04), o Centro (88,75), a Região Autónoma da Madeira (86,86) e a Região Autónoma dos Açores (85,50). Neste âmbito, o concelho que regista o

IpC mais elevado é Lisboa (214,54), “sendo o único município a mais do que duplicar o índice nacional”, que apresenta um valor médio de 100, avançou o estudo do INE. Na Área Metropolitana de Lisboa destacaram-se ainda os municípios de Oeiras (157,08), Cascais (122,72) e Alcochete (118,25). “Esta análise sugere, assim, uma associação positiva entre o grau de urbanização das unidades territoriais e o poder de compra aí manifestado quotidianamente”, advogou o estudo EPCC. Outros dos municípios que se evidenciaram em termos de IpC foram de Sines (133,47), no Alentejo Litoral, e do Funchal (115,29), na Região Autónoma da Madeira. “Dos 308 municípios portugueses, 33 apresentavam valores acima da média nacional relativamente ao indicador do poder de compra ‘per capita’”, concluiu o estudo de 2015. No que diz respeito ao indicador Percentagem de Poder de Compra (PPC), este revela que “23 municípios concentravam 50% do poder de compra nacional e que os 35 municípios que integram as duas áreas metropolitanas do país ultrapassavam este limiar ao concentrarem 51% do poder de compra nacional”. Com Lusa

SABORES TRANSMONTANOS Posta Mirandesa Francesinhas Casulas

Lavandaria d´Bairro Self-Service Queluz de Baixo Detergente, amaciador e desinfectante Incluídos na lavagem

erviço de Catering S : :: te n ra u a st e R

::: Take Away SECAGEM DESDE 1,70 €

(Encerra à 3ª Feira)

Rua António Pereira da Cunha, nº 7 - loja 4, 2730-246 Barcarena 91 687 03 73 - 96 774 89 88 | Restaurante o Muchacho

CSJ 3470

Mais económico do que lavar em casa!

ABERTO TODOS OS DIAS DAS 08H00 ATÉ ÀS 22H00

Rua António Aleixo (Traseiras) Loja 05 – Queluz de Baixo

CSJ 3478

LAVAGEM DESDE 3,90 €

Informação Geral

15 de novembro de 2017

Costa do Sol jornal

SANDRA MARQUES CORTES É A NOVA PRESIDENTE DE JUNTA

“BARCARENA NÃO ESTÁ A ENVELHECER”

Em entrevista ao Costa do Sol – Jornal, a presidente da Junta de Barcarena deu a conhecer os motivos que a fizeram concorrer ao lugar e as prioridades que tem para a freguesia. Sandra Marques Cortes vai quer que Barcarena tenha, principalmente, uma “voz mais ativa”.

“

Barcarena é a minha casa e senti que a minha casa parou”. É desta forma que Sandra Marques Cortes resume os motivos que a levaram a candidatar-se à Junta de Freguesia de Barcarena, que acabaria por conquistar na noite das eleições autárquicas de 1 de outubro. “Advogada de profissão”, a nova autarca concorreu através do movimento de cidadãos Inovar Oeiras de Volta, liderado por Isaltino Morais. Explica Sandra Marques Cortes que, quando o atual presidente lhe apresentou a proposta estava em sintonia com as ideias. “Foi o projeto que me fez avançar. Foi também o facto de me dizerem de que não teria imposições”, sublinha. E recorda que Isaltino Morais “queria pessoas novas, não queria ‘pessoas políticas’, ou seja, que pensassem mais nas pessoas. E todos os candidatos do movimento têm uma forte ligação à sua freguesia”. Por outro lado, o facto de ser independente também contribui para a sua decisão: “talvez, se fosse por um partido político, não sei se aceitaria”. Acredita por isso que “será mais fácil alcançar os objetivos fazendo parte um movimento independente”, isto porque a sua “forma de agir não está tão limitada”. Sobre Isaltino Morais, a presidente da Junta de Freguesia de Barcarena acredita que irá fazer “muito mais pelo concelho, mas de uma forma diferente do passado”. “TERRA” Nascida há 43 anos em Barcarena, Sandra Marques Cortes volta a afirmar que a sua terra “deixou de evoluir”. E agora, em exercício de funções, pretende “trazer para a freguesia tudo aquilo que já não tem há anos”. O primeiro passo é

“fazer com que a freguesia tenha uma voz mais ativa”. Por exemplo, a nível social. “É importante que as pessoas sintam que temos aqui um ponto em que podem vir à procura de apoio”, refere. Uma das apostas da autarca passa pela criação de espaços de atividades de tempos livres para as crianças da freguesia. “Penso que ter os melhores alunos do país não é só na escola, é também nas atividades extracurriculares. E temos de criar condições para que as crianças possam ser felizes”, diz. Sandra Marques Cortes pretende criar essas infraestruturas mas também aproveitar as “mais valias” já existentes, como é o caso da piscina municipal, dos bombeiros ou do centro de equitação. De facto, segundo esclarece, “essa oferta não tem existido nos

últimos anos e as famílias têm de procurar fora da freguesia ou no Centro Social Paroquial de Barcarena, já que a oferta privada é muito dispendiosa para algumas famílias”. Sobre a oferta escolar, a presidente de junta entende os anseios da população em relação à inexistência de uma escola de 2º e 3º ciclo, mas lembra que “não há crianças suficientes”. Mas não é só na educação que residem as preocupações da autarca. Espera, por exemplo, solucionar as questões da limpeza urbana. “Sinto na minha freguesia falta de mão de obra a esse nível”, explica, recordando que Barcarena tem a maior área geográfica de todas as freguesias do concelho. O facto da junta dividir ruas para limpeza com a Câmara de Oeiras

é uma “decisão do antigo executivo”, difícil de entender para a responsável. Porém, acredita que “essa tendência já se alterou com o novo executivo e as pessoas já notam a diferença”. Sandra Marques Cortes sugere: “a nível da limpeza, a minha sugestão é que devemos ficar com as três localidades mais pequenas e a Câmara de Oeiras com as restantes”. ESPAÇOS Para a autarca, “Barcarena não está a envelhecer”. E considera há muitos jovens a regressar “pela paz e sossego” da freguesia mas também pelas acessibilidades. Esta é também, na sua opinião, “uma zona na qual não existe muita criminalidade, onde as crianças podem brincar na rua à vontade”.

E acrescenta: “estamos numa zona ainda muito rural, o que é muito bom, porque temos uma qualidade de vida que noutros sítios não se tem”. Mas para garantir a permanência dos jovens há-que criar condições habitabilidade e lazer: “considero essencial a criação de um parque verde, que respeite a natureza, para usufruto da população. Estou convicta de que isso vai acontecer. É uma das minhas prioridades para o próximo ano”. Outro marco importante a esse nível será a inauguração do novo centro de saúde de Barcarena, que Sandra Marques Cortes acredita que possa acontecer até junho de 2018. “Será um espaço com excelentes condições e com outros serviços que vão além do médico de família e enfermagem”. Para a Fábrica da Pólvora, a autarca entende que vão ser necessárias mais adaptações, principalmente no parque infantil, mas também criar outra dinâmica no equipamento: “Temos na freguesia alguns artistas que expõem fora da freguesia e queremos que aquele espaço seja aproveitado para a mostra dos seus trabalhos”. Resumindo, a presidente da junta espera “inovação e desenvolvimento”. No final do mandato, a autarca quer olhar para trás e perceber que desenvolveu “bons espaços onde as pessoas possam estar, onde a integração existe, ver ruas arranjadas, que as crianças possam ter sítios onde brincar”. E remata: “as pessoas não pedem muito, não querem grandes centros comerciais, querem por exemplo um polidesportivo, que vai ser construído”. Isto é, “são pequenas coisas, mas que não existem”. “Se conseguir ter isto, serei feliz porque sei que se inovou e desenvolveu”, conclui.

CSJ 3257

Mecânica Geral • Bate-Chapas Pintura com Estufa Auto Diagnóstico Casal das Figueiras | Estrada Porto Salvo, n.º 8 | PORTO SALVO Tel.: 91 736 64 05 - 21 421 61 16 | Tel./Fax: 21 421 09 15 • mariliandrade@hotmail.com

Informação Geral

Costa do Sol jornal

15 de novembro de 2017

MENOS 21 EUROS DO QUE EM 2016

FAMÍLIAS PORTUGUESAS PREVEEM GASTAR 338 EUROS NO NATAL

Estudo revela ainda que, entre 2009 e 2015, o consumo dos portugueses na época natalícia decresceu mais de 50%, passando de 620 para 270 euros por agregado familiar.

s portugueses preveem gastar 338 euros este Natal, repartidos entre presentes (53%), alimentação e bebidas (34%) e eventos sociais (13%), uma redução de 21 euros face a igual período de 2016, segundo um estudo da Deloitte. “O principal destaque nesta edição é a evolução muito favorável das expectativas dos consumidores portugueses em relação à sua situação económica e poder de compra, pela primeira vez, desde que o estudo é realizado, Portugal é mais otimista de todos os países analisados e aquele onde se observou a maior evolução face ao ano passado”, refere, em comunicado, o parceiro associado de retalho e produtos da Deloitte, Pedro Miguel Silva. De acordo com o “Estudo de Natal 2017”, entre 2009 e 2014, registou-se um decréscimo superior a 50%, no consumo dos portugueses, estimado para a época natalícia, de

620 para 270 euros por agregado. Entre 2015 e 2016, começou a registar-se uma tendência crescente.

No período de referência, 39% dos inquiridos, a nível nacional, avaliam a situação atual da econo-

mia como “positiva” e 20% avaliam o estado atual como “negativo”. Já, em 2016, 15% avaliou a situação económica como “positiva” e 49% como “negativa”. “Relativamente ao estado futuro da economia, a maioria dos países europeus, incluindo Portugal, tem uma expectativa de evolução igualmente positiva, com apenas a Grécia a apresentar um saldo desfavorável nas respostas dadas”, lê-se no estudo. Portugal lidera este indicador com 32% dos inquiridos a revelar uma expectativa “positiva”, face aos 4% verificados em 2016. No que se refere ao Orçamento do Estado para 2018, dois terços dos portugueses inquiridos consideram que terá um impacto “positivo” ou “neutro” no seu comportamento de compra. O estudo revela ainda que a perceção geral dos países inquiridos face à evolução do seu poder de compra “tem-se mantido, relati-

vamente, estável desde 2009, com um saldo entre respostas que tem variado entre os 20 e 30 pontos negativos”. Em 2017, a média europeia foi de -20%, o valor mais alto registado desde 2011. Entre os inquiridos, Portugal é o único país que sente que o seu poder de compra evoluiu, favoravelmente, face ao ano anterior. “O saldo entre respostas positivas e negativas é, este ano, de +2%, o que representa uma subida de 25 pontos percentuais, face a 2016”, conclui a Deloitte. O “Estudo de Natal 2017” abrangeu 10 países e foi desenvolvido com base numa amostra representativa de consumidores europeus, num total de 8.154 inquiridos, dos quais 762 portugueses, durante o mês de outubro de 2017.

Fonte: Lusa

Oficina

Auto Mouzinho

PINTURA - BATE CHAPA - LAVAGEM DE AUTOMÓVEIS

O Trovante

Há 34 anos a bem servir os clientes

Restaurante / Snack Bar / Cervejaria / Pastelaria CSJ 3480

comida caseira

• ambiente familiar e acolhedor • • take away • • menus especiais grupos •

L E TA

Instituição Particular de Solidariedade Social (IPSS)

CENTRO DE REABILITAÇÃO E INTEGRAÇÃO DE DEFICIENTES

L E TA

◀ Leitão ◀ Cozido à Portuguesa ◀ Bitoque de Vaca ◀ Costeleta de Novilho ◀ Peixe Variado na Grelha

Venha Visitar-nos (Encerra aos Domingos) Rua da Juventude, 19 Loja - Tercena | 2730-110 Barcarena T. 214 396 376 | restauranteotrovante.pt

Assembleia Geral Convocatória Ao abrigo do artigo 29º e 30º dos Estatutos do CRID - Centro de Reabilitação e Integração de Deficientes, convoco a Assembleia Geral para o dia 24 de Novembro pelas 21h00, nas instalações do CRID, sito na Rua D. Luís da Cunha, 96, Bairro Alcaide, Cascais, com a seguinte ordem de trabalhos: CSJ 3469

€8

€7

Tel. / Fax: 21 759 73 62

REFEIÇÃ

Bacalhau ▶ Coelho à Caçador ▶ Borrego Assado no Forno ▶ Arroz de Pato ▶ Bitoque de Porco ▶

Consiglieri Park Estrada Consiglieri Pedroso, nº 71 Fracção K 2730-055 Barcarena | Queluz de Baixo

1 - Aprovação do Plano de Atividades e Orçamento para 2018. 2 - Informações. Cascais, 9 de Novembro de 2017 O Presidente da Assembleia Geral

CSJ 3481

Nossas Especialidades

António da Mota Lopes Nota: Nos termos do nº 1 do artigo 31º a Assembleia Geral reunirá à hora marcada na convocatória se estiver presente mais de metade dos associados com direito a voto, ou trinta minutos depois, com qualquer número de presentes. CRID - CENTRO DE REABILITAÇÃO E INTEGRAÇÃO DE DEFICIENTES Rua D. Luís Cunha, 96 • 2755-283 Alcabideche • CASCAIS | tel: 21 484 00 99 • fax: 21 484 3185 • geral@crid.pt • www.crid.pt

Informação Geral

15 de novembro de 2017

SOCIEDADE ALVIDENSE

Sede tem “nova cara” Obras resultaram do OP de Cascais em 2015.

Costa do Sol jornal

LUZES DE NATAL INAUGURADAS

CASCAIS E OEIRAS

MUNICÍPIOS ASSINALAM ARMISTÍCIO Presidentes das autarquias presentes nas cerimónias.

Oeiras celebrou São Martinho A autarquia ofereceu três toneladas de castanhas à população.

edifício da Sociedade Musical Sportiva Alvidense reabriu depois das obras de requalificação no âmbito do Orçamento Participativo 2015.

O proponente do projeto OP, Claudino Seco, recordou que anteriormente a associação se tinha candidatado por duas vezes e perdeu, mas que à terceira tentativa ganhou, o que representou para todos a “concretização de um sonho antigo” dada a degradação física das instalações. A Sociedade Musical Sportiva Alvidense, que promove atividades desportivas, musicais e dança, foi criada em 1919 e vai celebrar 100 anos em 2019.

s câmaras municipais de Cascais e Oeiras celebraram o 99º aniversário do armistício que pôs fim à 1ª Guerra Mundial. Em Cascais, para além das autoridades municipais, forças de segurança e militares marcaram presença no Jardim Visconde da Luz. Já em Oeiras, a cerimónia decorreu junto ao Monumento aos Combatentes da Grande Guerra (junto à Igreja Matriz), onde foram depositadas flores e feitas as honras militares. Ambas as cerimónias contaram com a presença dos respetivos presidentes de câmara: Carlos Carreiras pela autarquia cascalense e Isaltino Morais pelo município oeirense. Assinado em 11 de Novembro de 1918, o armistício pôs fim à I Guerra Mundial e obrigou a Alemanha a submeter-se a duras condições de rendição incondicional.

entenas de pessoas participaram ao longo do dia de sábado na Festa de São Martinho que se realizou no Largo 5 de Outubro, em Oeiras. Com chegada do outono, a Câmara Municipal de Oeiras e a Associação de Comerciantes e Empresários de Oeiras e Amadora (ACECOA) têm unido esforços nos últimos anos, realizando um evento onde são oferecidas à à população cerca de três toneladas de castanhas assadas e promovida a venda de doçaria regional e bebidas. Como habitual, foram também inauguradas as luzes de Natal pelo presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Isaltino Morais e acesos vários fogareiros, “numa verdadeira celebração das tradições e costumes alusivas a esta data”. De acordo com a autarquia, este evento decorre no “âmbito das ações promovidas pela câmara municipal para a dinamização do Centro Histórico de Oeiras”.

Há 18 anos a bem servir

Recolhas e Entregas em 24 horas

GRÁTIS

De Algés a Cascais

Todo o Tipo de Limpeza a Seco Contratos Mensais de 40 a 200 Peças R. Henrique Santana, 13 loja - Quinta do sobreiro - Barcarena Tel: 21 421 55 20 Tlm: 96 510 14 92 /3 CSJ 3482

J. M. Florêncio Rua Felner Duarte, 1 -r/c • 2730-079 BARCARENA 214 217 799 • 964 005 167 | Fax: 214 211 045 jmflorencio.lda@gmail.com | 964 396 248

CSJ 2694

CSJ 3444

BoBinagem de motores elétricos

Opinião

Costa do Sol jornal

“Click”

15 de novembro de 2017

Na prateleira

Rui Rama da Silva

José d’Encarnação

O DEGREDO POSTAL

OS 30 ANOS DA AMI

Frequentar a estação dos CTT do centro de Cascais é um verdadeiro suplício, qual condenação a um verdadeiro degredo, tais as condições que somos obrigados a suportar para realizar a mais simples operação, expedição ou pagamento.

Raro será quem não conheça a Fundação Assistência Médica Internacional, que o Prof. Doutor Fernando Nobre mui auspiciosamente fundou há 30 anos, sempre apoiado pela esposa, Luísa Nemésio, e demais família.

conteceu-me uma vez há muito, pensei que fosse azar, aconteceu-me depois muitas vezes e ainda há dias voltou a repetir-se. Não é azar meu, é mesmo assim. Os tempos de espera são desesperantes, a incomodidade entre muitas estantes de livros e outros objectos em revenda, mas apenas um espaço próprio individual para preencher um documento ou endereçar um envelope e também um só banco corrido para que alguém se possa sentar e desesperar. Da última vez entrei pouco depois das 9 horas, estavam abertos dois balcões, que assim se mantiveram até às 9h30, altura em que abriu o terceiro balcão, dos seis existentes, a somar a mais do Banco CTT. Duas dezenas de pessoas que foram entrando e algumas desistindo a meio. Eu mantive-me por imperiosa necessidade, sujeito ao dito degredo. Fui atendido às 10 horas, ou seja, quase uma hora depois de ter entrado. Nota para as funcionárias, primeiro duas e depois três, que se afadigavam para tentar ultrapassar a evidente incapacidade de responder a tudo. Se há falta de meios humanos só têm que resolver o problema, nomeadamente às horas em que é expectável, quase certeza, haver maior afluência. Se é falta de organi-

zação só têm que mudar. Se é falta de qualquer outra coisa que se expliquem para nós percebermos. No fundo, os CTT são prestadores públicos, agora privatizados, a quem é exigido que preste um bom trabalho, diligente, eficiente e célere. Em contraste, já aqui referi a eficiência do trabalho desenvolvido na estação dos CTT da Pampilheira. Durante algum tempo foi ali, e bem, que levantámos encomendas. Depois, essa entrega, em exclusivo, passou para o centro de Cascais, por razões que nunca ninguém explicou, apesar de eu bem ter tentado saber. Teria lógica que as encomendas do centro de Cascais fossem ali entregas e as outras, em função das moradas pudessem sê-lo na Pampilheira, ou onde bem quiserem. Que bom seria que os CTT aprendessem com as empresas de logística e correio expresso e os seus métodos expeditos de trabalho. Antes, os CTT eram até um símbolo e uma identidade própria nacional. Hoje não sei o que são, em face de tudo o que aqui relato e que lamento. No final, não tive outra alternativa senão pedir o livro de reclamações e deixar a minha queixa registada. Mas parece que fui o único a fazê-lo nos últimos tempos.

o passado sábado, dia 11, houve jantar comemorativo na emblemática Casa Seixas, em Cascais, concelho onde a AMI tem, na Torre, o Centro Porta Amiga, e onde passará a ter, daqui a algum tempo, a sua sede. Reuniu o jantar pouco mais de uma centena de pessoas, entre convidados e voluntários, e foi pretexto não apenas para confraternização entre todos mas também para Fernando Nobre evocar, em linhas gerais, o que foram esses 30 anos de serviço em prol dos mais desfavorecidos, nomeadamente em ocasiões de catástrofes, em 82 países dos vários continentes, sobretudo de África e da Ásia. Passaram já pela AMI cerca de 800 voluntários, de 30 nacionalidades, e foi precisamente a excelência do trabalho voluntário que mais encómios mereceu no decorrer do jantar. Entre os convidados, o Dr. Fernando Nogueira, que, enquanto ministro, dispensou à AMI a maior dedicação; e altas patentes dos três ramos das Forças Armadas, alguns dos quais Fernando Nobre teve ensejo de obsequiar com a medalha da AMI, enquanto salientava o empenho manifestado por cada um nesta nobre causa humanitária. Para além do emblema da AMI, os convidados foram obsequiados com um saco em que se encontravam: - O folheto ‘AMI aventura solidária’, com o convite «faça uma viagem diferente nas suas próximas férias»: uma ida a Milagres, no Ceará brasileiro, ou à ilha de Bolama, na Guiné, ou, ainda, a Réfane, no Senegal («o país dos embondeiros»); uma forma de «contribuir para um diálogo singular entre diferentes culturas e a aproximação entre populações». - O opúsculo «A missão continua», que dá conta, em mui breves linhas, da actuação da AMI, referindo-se que, «consciente da realidade vivida em Portugal, a AMI alargou a sua área de actuação, visando minimizar os efei-

tos dos fenómenos da pobreza e da exclusão social em território nacional», de que são prova os 9 Centros Porta Amiga, os 2 Abrigos Nocturnos, as 2 Equipas de Rua, o Serviço de Apoio Domiciliário (em Lisboa) e 2 pólos de recepção de alimentos (em Lisboa e Porto). - O nº 68 (2º trimestre de 2017) de «AMI notícias», em que merecem destaque a dinamização que a AMI empreendeu no Bairro das Olaias, em Lisboa; os 24 anos de presença no Brasil; uma sentida nota de reportagem sobre o que foi 1 a 19ª edição do Prémio AMI que visa galardoar os trabalhos de jornalismo em que o motivo seja ‘lutar contra a indiferença’. - Finalmente, o magnífico livro, 2º volume de «Histórias para não Adormecer», de 170 páginas, brilhantemente ilustrado por Gisela Miravent Tavares – «sensíveis, maravilhosas, ajustadas e numerosas», assim, no prefácio, classifica Fernando Nobre essas ilustrações –, livro que contém 56 histórias verídicas contadas na 1ª pessoa pelos seus protagonistas, voluntários da AMI. Histórias passadas em Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Honduras, Índia, Irão, Iraque, Líbano, Moçambique, Papua, Portugal, Republica Democrática do Congo, Ruanda, São Tomé e Príncipe e Timor. Relatos a merecer a maior atenção, porque se prendem com a face obscura de uma Humanidade que, em demasiados locais, se mostra de uma desumana e inconcebível crueldade atroz, a que vem contrapor-se a abnegação de muitos, em tarefa ingente e dolorosa. Transcrevo apenas o início do depoimento de Jorge Andrade, «Os cantoneiros da fome»: «Quando vivi o momento que relato, tinha já fixado algumas das imagens que caracterizam a miséria do povo angolano: a pobreza extrema dos deslocados de guerra, a tristeza do olhar das crianças subnutridas, a desesperança dos estropiados pelas minas, a fome dos meninos de rua de Luanda. Não vou esquecê-las nunca» (p. 26).

Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Isabel Magalhães, José d’Encarnação, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva, Sofia Pracana

Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

CSJ 3426

15 de novembro de 2017

Assembleia Geral Convocatória Nos termos do Art. 27, c), dos estatutos da Associação de Apoio Social dos Amigos da Paz de Bicesse, Rua das Nespereiras, nº. 17 , em Bicesse, convoca-se uma ASSEMBLEIA GERAL para o próximo dia 26 de Novembro de 2017, às 16:00 horas, com a seguinte ordem de trabalhos: 1º. Ponto - Apresentação, apreciação e votação do orçamento e programa de ação para 2017; 2º. Ponto - Outros Assuntos; A Assembleia Geral reunirá à hora marcada nesta convocatória, se estiverem presentes mais de metade dos associados com direito a voto, ou 30 minutos depois com qualquer número de presenças (Art. 24 Ponto 1). Chama-se a atenção dos associados para o conteúdo do Art. 10, 11 e. 12.. A presidente da mesa da Assembleia (Dra. Marina Sofia Rodrigues Antunes)

CSJ 3474

Bicesse, 10 de novembro de 2017

IPSS -Instituição Particular de Solidariedade Social – pessoa coletiva de utilidade pública-04/04/2003-termo nº2.artº3

CONVOCATÓRIA Nos termos da al. b) do nº 2 do artigo 31º dos Estatutos convoca-se a ASSEMBLEIA GERAL DA ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE CARCAVELOS E S. DOMINGOS DE RANA para uma sessão com a seguinte: ORDEM DE TRABALHOS 1) Projeto de ampliação e renovação do quartel - Plano financeiro e Plano de execução de obra. 2) Análise e aprovação sobre o Plano de Acção e Orçamento para 2018. 3) Informações gerais. Que terá lugar na sede desta Associação Humanitária, na Rua dos Bombeiros Voluntários de Carcavelos (telefone – 21 458 47 10), no próximo dia 30 de Novembro de 2017, pelas 20,00 horas. Os documentos podem ser analisados na secretaria (dez dias antes da Assembleia). Nos termos do disposto no nº 1 do artigo 33º dos Estatutos, a Assembleia funcionará, se for caso disso, trinta minutos depois da hora designada, com qualquer número de associados presentes. Carcavelos, 13 de Novembro de 2017. Presidente da Mesa da Assembleia-Geral Manuel do Carmo Mendes CSJ 3467

CSJ 3472

ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE CARCAVELOS E S. DOMINGOS DE RANA

Costa do Sol jornal

Informação Geral

Costa do Sol jornal

15 de novembro de 2017

INICIATIVA DO CENTRO SOCIAL PAROQUIAL

UNIVERSIDADE SÉNIOR DE BARCARENA COM MAIS PROJETOS NO NOVO ANO LETIVO

Artes Decorativas, Canto Coral Informática, Inglês, Mente e Movimento, Pintura a Óleo e Pintura Decorativa são algumas das disciplinas que fazem parte da oferta formativa deste projeto.

á arrancou oficialmente o ano letivo 2017/2018 na Universidade Sénior de Barcarena, o mais recente projeto do Centro Social Paroquial de Barcarena.

nar à comunidade Sénior de Barcarena um leque mais alargado de atividades ocupacionais promovendo dessa forma um envelhecimento ativo.

A Universidade promovida pela instituição faz agora oficial parte da RUTIS (RUTIS - Rede de Universidades Seniores) e, segundo anuncia em comunicado, “assume-se cada vez mais como uma resposta de valor no objetivo de proporcio-

As aulas têm lugar no Centro Jovem de Queluz de Baixo e a Universidade viu crescer a sua oferta formativa face ao primeiro ano de funcionamento contando agora com sete disciplinas distintas: Artes Decorativas, Canto Coral

Informática, Inglês, Mente e Movimento, Pintura a Óleo e Pintura Decorativa. A disciplina de Mente e Movimento, uma das novidades para este ano, é já um “sucesso de inscrições”, tendo vindo preencher uma lacuna na oferta inicial, já que junta práticas desportivas, com temáticas das áreas da saúde e bem estar e relaxamento. Outra das novidades para este ano passa pela criação de níveis distintos de aprendizagem ao nível das disciplinas de Inglês e Informática cuja oferta conta agora com o nível inicial e intermédio, permitindo assim a criação de turmas mais homogéneas e facilitando a aprendizagem por parte dos alunos que se inscrevem com níveis de conhecimento bastante diferentes. De realçar ainda a disciplina “São e Salvo”, exclusiva para alunos da Universidade Sénior de Barcarena, a funcionar atualmente na Piscina Municipal da freguesia e

que resulta da parceria estabelecida pela empresa municipal Oeiras Viva e o Centro Social Paroquial de Barcarena. Tal como o nome indica, “a disciplina pretende, num ambiente de bem-estar, garantir ao aluno a manutenção da condição física através de um conjunto de exercícios que melhorem a capacidade aeróbica, a resistência cardio-respiratória, a força muscular e a

flexibilidade, aliadas a técnicas de natação que lhes sentir-se em segurança nos meios aquáticos, indo desta forma ao encontro da vontade manifestada por muitos alunos de aprender a nadar”. A instituição informa que algumas disciplinas estão já quase sem vagas. Quem pretender inscrever-se deve deslocar-se ao Centro Jovem de Queluz de Baixo e fazer a sua inscrição.

CA M PA N H A E D R E D O N S

OFERTA Secagem (15 min.) na Lavagem de Edredons - máq. 15 Kg. Campanha válida de Segunda a Sexta-feira 10h30 - 18h30 até 31-12-17

LAVAGEM em 30 minutos desde 4,50€ SECAGEM em 15 minutos desde 1,50€ Aberto todos os dias das 7 às 23h

Fique atento às nossas Campanhas no fb.me/marialavandaselfservice | www.marialavanda.pt Rua Professor Dr. José Pinto Peixoto, 28 A • Talaíde | 2740-252 Porto Salvo | marialavanda.mc@gmail.com

CSJ 3471

Visite-nos

ENGOMADORIA • COSTURA

Testes de Glicémia, Colesterol e Triglicéridos Tensão Arterial  Testes de Gravidez Administração de Vacinas e outros Injetáveis Cuidados de Nutrição e Podologia Espaço Animal

CSJ 2401

Dir. Técnica. Dra. Isabel Alexandra R. C. M. Carreiro

Horário: 2ª a 6ª das 9h às 20h - Sábados das 9h às 13h. CSJ 2637

Informação Geral

15 de novembro de 2017

Costa do Sol jornal

PORTO SALVO

ANIVERSÁRIO CELEBRADO NOS DIAS 18 E 19 DE NOVEMBRO

SOCIEDADE DE INSTRUÇÃO MUSICAL DE PORTO SALVO FAZ 103 ANOS

Taguspark realiza “desafio” solidário

Concertos, apresentações de dança e um baile para sócios são alguns dos momentos que a coletividade centenária de Porto Salvo vai proporcionar aos associados no próximo fim de semana. existe portanto, um documento único do rico historial da SIMPS”, revela a instituição. “Este tem sido o acumular das sucessivas direções que ao longo dos anos tem gerido esta casa. Para tal será muito difícil escrever a história de SIMPS, falta-nos capacidade para tanto e os dados disponíveis estão gravados na memória dos mais antigos”. A SIMPS foi fundada inicialmente sob a designação de Grupo Musical Recreativo Portosalvense. Tomou, em 1931, o nome de Grupo de Instrução Musical de Porto Salvo. Em 25 de Novembro de 1934 foi inaugurada a primeira escola primária da localidade, construída pelos sócios da SIMPS, com o apoio do Governo Civil de Lisboa. Em 1936, durante a Exposição Industrial, Agrícola e Pecuária de Oeiras exibiu-se o Rancho da Desfolhada, cujo poema é

Taguspark em Porto Salvo vai promover o Connect Challenge dia 24 de novembro, a partir das 17h00m. Destinado a todos os colaboradores de entidades instaladas no Taguspark, cada equipa terá a sua própria identidade e espaço de trabalho. Será neste local que irá colocar o “bem” a doar. O desafio para as equipas é composto por três etapas. O Taguspark Connect Challenge apoiará a área de saúde Mental através da Oeiras Solidária. “O apoio dirige-se a famílias identificadas com necessidades essenciais e reais”.

representativo da Sociedade e incluso na brochura. Ao longo dos anos, a SIMPS tem participado em numerosos eventos, que vão desde a inauguração da luz elétrica em Porto Salvo, ou da carreira de autocarros entre Paço de Arcos, Porto Salvo, Cacém, bem como de outros nas localidades vizinhas. Em 1941 foi inaugurada a atual

sede com o seu salão de baile, onde atuou pela primeira vez o Conjunto da SIMPS, de nome “O Sólido”. Durante a sua existência, a SIMPS tem desenvolvido várias atividades, sendo a Música “a sua primeira razão de ser”. Entre as outras atividades, destacam-se o ténis de mesa e o andebol.

CORTINADOS

COLCHOARIA DE PORTUGAL Rua 5 de Outubro 216 Carcavelos (a 50m da Igreja)

Modelos próprios e a escolha Com ou sem tecido do cliente Execução perfeita Preços competitivos

CSJ 3477

Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo (SIMPS) vai assinalar o 103º aniversário da coletividade nos próximos dias 18 e 19 de novembro. No sábado, dia 18, haverá uma sessão solene a partir das 15h30m, no salão nobre da instituição. Seguem-se as apresentações de ballet, dança contemporânea e danças de salão. O programa prossegue com a atuação da Banda Juvenil e com o concerto comemorativo da Banda da SIMPS. No domingo, dia 19, irá realizar-se o baile do sócio, com início às 15h00m. A SIMPS foi fundada a 15 de novembro de 1914 e o seu historial confunde-se por vezes com o da terra. A história da SIMPS está sobretudo “gravada na memória daqueles que trabalham para a coletividade, em prol do interesse da comunidade envolvente. Não

A iniciativa vai recolher bens para a plataforma municipal Oeiras Solidária.

Orçamentos grátis tel.: 214 578 953

colchoariasdeportugal@gmail.com

Todo o tipo de Pastelaria, Bolos de Aniversário, Casamentos e Batizados

Revenda e distribuição de pão e todo o tipo de pastelaria para restauração

Menu Natal Económico

55€

1 Lampreia 1 Tarte de Nata 1 Torta de Laranja 1 Bolo de Bolacha 1 Molotof 1 Soft Cake

45€

6 Azevias 6 Coscorões 6 Filhoses 6 Fatias Douradas 6 Sonhos 1 Tronco de Natal 1 Bolo Brigadeiro

CSJ 3468

Só por encomenda até ao dia 23-12-2017

“A amizade é semelhante a um bom café, uma vez frio, não se aquece sem perder bastante do primeiro sabor”

Especialidades Natalicias, doces, bolos e sobremesas variadas

Aberto todos os dias das 6h30 às 20h30. Visite-nos ou faça a sua encomenda. Tel.: 218 Rua Carlos Paião, Loja 15K, Vila Fria • 2740-028 Porto Salvo | pucaropastelaria@sapo.pt |

013 555

Púcaro Doce Pastelaria

Empresas

Costa do Sol jornal

15 de novembro de 2017

RESTAURANTE DE REFERÊNCIA EM CARCAVELOS

PRESBIOPIA É CORRIGÍVEL

Taverna d’s Pereiras celebra 2º aniversário

A vista cansada

Sérgio Pereira e Rogério Pereira comemoraram dois anos do restaurante.

Por volta dos 40 ou 45 anos, a maior parte das pessoas refere dificuldade em ler a uma distância aproximada de 33 cm.

Taverna d’s Pereiras comemorou no dia 13 de novembro o 2º aniversário, recheado de muito sucesso. O espaço situado junto à Igreja de Carcavelos tem sido alvo de romaria constante devido à qualidade das refeições e excelência no serviço. Sérgio Pereira e o sócio Rogério Pereira têm uma vasta experiência na área da restauração e decidiram abrir, em Novembro de 2015, a Taverna D’s Pereiras. Este restaurante prima por servir, diariamente, carnes e peixes frescos, da melhor qualidade e grelhados no carvão. Aos sábados pode deliciar-se com o cozido à portuguesa. Quem visitar este

restaurante pode também degustar uma grande variedade de entradas, petiscos e mariscos. De salientar as gambas à Taverna, as ameijoas à Bulhão Pato, a salada de polvo, o polvo frito à Setubalense, o prego à Taverna, pica-pau, moelas, enchidos variados, entre outros. Após uma excelente refeição poderá deliciar-se com as sobremesas caseiras, todas confecionadas no restaurante. Na Taverna D’s Pereiras poderá usufruir de duas amplas salas no interior e no exterior, de uma agradável esplanada, inserida no Jardim Júlio Moreira, onde as crianças podem brincar em segurança, enquanto termina a sua refeição ou tomar

um digestivo. Com atendimento de excelência, sempre simpático e disponível, este é o restaurante ideal para realizar festas de aniversário, almoços e jantares para grupos e empresas ou simplesmente um ponto de encontro de amigos, familiares num ambiente agradável e acolhedor. Torne a sua refeição num momento de satisfação! No Taverna D’s Pereiras também pode assistir aos jogos de futebol transmitidos na Sport TV e Benfica TV. Abertos das 12h00m às 24h00m, inclusive durante a tarde para petiscos. Encerra à segunda-feira. Faça a sua reserva ou visite-nos!

or detrás desta dificuldade encontra-se um processo natural e inevitável de envelhecimento do olho, mais precisamente do cristalino. Este processo tem o nome de presbiopia. A presbiopia é, então, muito simplificadamente, consequência do processo fisiológico de envelhecimento do cristalino. A perda de elasticidade do cristalino provoca diminuição da amplitude de acomodação (capacidade do olho em modificar a sua potência de forma a manter uma imagem nítida) e, por conseguinte, dificuldade em manter uma boa visão para perto (aprox. 33 cm). Os sintomas tipicamente descritos pelas pessoas presbitas incluem afastamento do texto para ver com maior nitidez, dificuldade em realizar trabalhos ou atividades para perto com maior fadiga visual pela noite, maior necessidade de luz para ler, fadiga visual durante ou depois de extensas atividades para perto.

Rua Paulo Jorge, nº 167 (junto à igreja) 2775-613 CARCAVELOS taverna.pereiras@gmail.com | Taverna D’s Pereiras | www.tavernadospereiras.com

RESTAURANTE EM S. JOÃO DO ESTORIL

“Marisqueira O Lopes” celebra 30º aniversário A comemorar 30 anos no próximo dia 18 de novembro, a Marisqueira O Lopes, na Estrada da Alapraia, em S. João do Estoril, serve os melhores mariscos vivos, grande parte pescados no mar da nossa costa, e petiscos variados.

ugénio Lopes trabalhou durante vários anos na restauração e, há 30 anos, surgiu a oportunidade de abrir a Marisqueira O Lopes. Convidou a sua esposa para o ajudar, ficando, mais tarde, Conceição Lopes com a gerência da marisqueira. Eugénio Lopes passou a dedicar-se à pesca dos peixes e mariscos que serviam na marisqueira. Actualmente os mariscos são fornecidos por pescadores seus conhecidos, pescados na nossa costa. Dos mariscos vivos, a Marisqueira O Lopes serve sapateiras, santolas, navalheiras, bruchinhas, conquilhas, percebes, camarão e lavagante. Salada de polvo e petiscos variados, são outras opções a recomendar, tais como os

caracóis, nos meses de verão. Para o almoço têm menus económicos com o prato do dia, todos os dias diferentes e de comida tradicional portuguesa, como: dobrada, feijoada, caldeirada de

peixe, cozido à portuguesa, entre outros. Servem também bitoques, salgadinhos caseiros e sobremesas variadas. Não falta o bom presunto e os queijos para as entradas. Tudo isto pode ser degustado num ambiente acolhedor, simpático e familiar, na agradável esplanada ou na típica sala da marisqueira. O grande segredo do sucesso da Marisqueira O Lopes é a aposta na frescura e na boa qualidade dos produtos. E é desta forma que o restaurante vai “continuar a servir bem os clientes para que voltem sempre e recomendem”. A Marisqueira O Lopes abre às 10h00m e encerra às 21h30m. Segunda-feira é o dia de descanso.

Estrada da Alapraia, 450 A - Loja D - Alapraia | 2765-012 S. João do Estoril | 214 670 066 - 967 409 055

A presbiopia, atualmente, é corrigível através de lentes oftálmicas (óculos) por meio de duas formas. Como primeira opção, tem-se os óculos simples de leitura (com lentes unifocais – um só foco) que proporcionam uma visão nítida para perto, pelo que só podem ser utilizados, exclusivamente, para atividades de perto. Esta opção está indicada para pessoas que não possuam graduação para ver ao longe e que pretendam realizar, pontualmente, atividades para perto. Como segunda opção tem-se os óculos progressivos (com lentes multifocais) que proporcionam uma visão nítida para perto, para longe e ainda para uma distância intermédia. Esta opção está indicada para pessoas que já possuam uma graduação para ver ao longe mas que referem, agora, algumas dificuldades para perto. Pode considerar-se a opção eleita para a maior parte dos presbitas. Na Óptica Ideal da Parede temos à sua disposição Lentes Progressivas totalmente Personalizadas que proporcionam uma maior estabilidade da visão oferecendo-lhe uma visão real e perfeita. Estas lentes oferecem uma adaptação bastante dinâmica, rápida e fácil para o cliente já que a transição entre os diferentes campos de visão (longe, intermédio e perto) é muito suave e intuitiva. De facto, o êxito da adaptação a uns óculos com lentes progressivas depende, principalmente, da sua montagem. É por este motivo que a Óptica Ideal da Parede se preocupa, individualmente com cada cliente e de uma forma muito minuciosa, na medição de todos os parâmetros necessários para uma montagem calculada e rigorosa das lentes. Drª Mafalda Carvalho – Ortoptista Grupo Óptica Ideal da Parede

Av. da República, 1144, LOJA 2, 2775-271 Parede Tel: 214 571 996 / 214 579 400 / 914 576 595 Email:opticaideal@sapo.pt

Informação Geral

15 de novembro de 2017

Costa do Sol jornal

25 E 26 DE NOVEMBRO

VEM AÍ A EXPOSIÇÃO DE ORQUÍDEAS DE OEIRAS

Os apaixonados da flor e mesmo os que desconhecem a espécie podem agora conhecer de perto os melhores exemplares, num evento que incluirá demonstrações práticas de cultivo e palestras temáticas.

Cattleya

CSJ 1139

Clube dos Orquidófilos de Portugal vai promover a Exposição Internacional de Orquídeas de Oeiras nos próximos dias 25 e 26 de novembro. A primeira exposição de Outono do clube irá ter lugar nas instalações da AERLIS, junto ao Parque dos Poetas. Segundo a organização, “a escolha da realização de uma exposição em novembro deve-se ao facto de que, no Outono, é possível apresentar um grande número de espécies diferentes que florescem principalmente nessa estação e que normalmente não estão presentes nas exposições na Primavera”. Como explica o Clube dos Orquidófilos, “estaremos em plena estação dos Cymbidium e vão haver certamente muitos ‘sapatinhos’ (Paphiopedilum), Cattleya, Phalaenopsis e tantas outras espécies mais raras que irão surpreender o público apaixonado por orquídeas e jardinagem”. Depois dos êxitos de exposições em Sintra, Lisboa e Rio Maior, a associação espera que, na Exposição de Oeiras, seja possível “contar com a presença dos orquidófilos que já nos visitaram nas exposições anteriores, como atrair novos adeptos e apaixonados por orquídeas da área de Oeiras e também de Lisboa e concelhos limítrofes”. Para além da exposição e concursos dos melhores exemplares de orquídeas em flor dos membros do Clube dos Orquidófilos de Portugal, a Exposição Internacional de Orquídeas de Oeiras incluirá uma área de vendas, onde estarão presentes os melhores comerciantes de orquídeas do país e algumas representações vindas do estrangeiro. Os visitantes podem ainda aprender mais sobre orquídeas, assistindo a palestras temáticas e demonstrações práticas de cultivo de orquídeas, bem como desfrutar de outros espaços de jardinagem, artesanato e cultura. As portas estarão abertas nos dois dias das 10h00m às 18h00, sendo que cada entrada custa €2. A entrada será gratuita para as crianças até aos 15 anos e aos sócios do clube.

Cymbidium

Cultura

Costa do Sol jornal

15 de novembro de 2017

CLUBE DE CARNAXIDE CULTURA E DESPORTO

Os meus livros

CONVOCATÓRIA Nos termos estabelecidos no nº 2, alínea b) do Artº 37, do Regulamento Geral Interno, convoco a ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA para reunir na sala de reuniões da Sede Social do Clube Carnaxide Cultura e Desporto, sita na Rua Aquilino Ribeiro, nº 18, em Carnaxide, às 10 horas, do dia 8 de Dezembro de 2017 (6.ª feira), com a seguinte:

“AS ESTRATÉGIAS MILITARES”, POR SUN BIN

ORDEM DE TRABALHOS Ponto Único: Eleição Antecipada dos Órgãos Sociais para o triénio 2018/2020. As listas a propor para eleição, deverão dar entrada na secretaria do clube até ao dia 13 de Novembro de acordo com o disposto no Artº 65° do Regulamento Geral Interno. Tratando-se de uma Assembleia Eleitoral informa-se que as urnas encerrarão pelas 12h30. Se não se verificar a presença da maioria dos Sócios à hora marcada, a Assembleia reunirá meia hora depois, com qualquer número de sócios.

(Dr. Eduardo Azevedo)

CSJ 3454

Carnaxide, 03 de Novembro de 2017 Pel’O PRESIDENTE DA MESA DA ASSEMBLEIA GERAL

CLUBE DE CARNAXIDE CULTURA E DESPORTO

CONVOCATÓRIA Nos termos estabelecidos no nº 1, alínea b) do Artº 38º e no nº 2, alínea g) do Artº 37°, do Regulamento Geral Interno, convoco a ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA para reunir na sala de reuniões da Sede Social do Clube Carnaxide Cultura e Desporto, sita na Rua Aquilino Ribeiro, nº 18, em Carnaxide, às 16:00 horas, do dia 25 de Novembro de 2017 (Sábado), com a seguinte: ORDEM DE TRABALHOS Ponto 1: Apreciação e votação do Plano de Actividades e Orçamento para o ano 2018 Ponto 2: Apreciação do pedido de exoneração apresentado por titulares de cargos nos Orgãos Sociais Na falta do número legal de sócios à hora marcada a Assembleia Geral reunirá meia hora depois, com qualquer número de Sócios CSJ 3455

Carnaxide, 03 de Novembro de 2017 Pel’O PRESIDENTE DA MESA DA ASSEMBLEIA GERAL (Dr. Eduardo Azevedo)

Nota: O Plano de Actividades e Orçamento para 2018 estará à disposição dos sócios, para consulta, na Secretaria do CCCD durante as horas de expediente, nos oito (8) dias antecedentes à Assembleia Geral.

capitão inglês B. H. Liddell Hart (1895-1970) escreveu no final da I Guerra Mundial uma obra, hoje clássica, assente na História dos conflitos bélicos através dos séculos, sobre as vantagens da estratégia indireta. Contudo mais de 1.000 anos antes já os grandes tratados militares chineses louvavam e aconselhavam a via indireta para a vitória na guerra. O estratega Sun Bin viveu na China no longo período dos Reinos Combatentes, que ocorreu entre 475 antes de Cristo a 221 antes da nossa era e que terminou com a vitória do rei de Qin. Ao subjugar os seis reinos rivais de Zhao, Yan, Wei, Han, Chu e Qi o Rei Ying Zheng estabeleceu o primeiro Império chinês, o da dinastia Qin. Para isso usou diversas técnicas indiretas, os Trinta e Seis Estratagemas nomeadamente o de se “aliar com os Estados distantes para subjugar os estados fronteiriços”. Outro destes estratagemas aconselhava a “matar com uma espada emprestada”, significando que quando não é possível atacar diretamente um inimigo torna-se importante convencer outrem, um Estado aliado, um traidor do Estado inimigo, a fazê-lo por nós. Neste livro, comentado, Sun Bin, o mais destacado clássico das artes guerreiras depois do seu antepassado Sun Tzu, desenvolve várias ideias centrais nomeadamente a sujeição do poder militar ao poder político, ideia que séculos mais tarde foi retida por Carl von Clausewitz na máxima “a guerra é a continuação da política por outros meios”. Um importante capítulo é dedicado à

questão fundamental da seleção dos generais e das chefias militares. A ênfase é posta quer na confiança política que o Rei deve depositar no seu Chefe de Estado-maior quer nas capacidades militares deste, nomeadamente do seu conhecimento do terreno, dos homens que comanda, do povo que serve, dos objetivos perseguidos e acima de tudo da arte da guerra. Outro importante capítulo descreve as oito formações possíveis das forças armadas em batalha e como devem ser utilizadas face ao tipo de terreno e à força e disposição do adversário. A estratégia indireta prevalece em toda a obra, recheada de reflexões e sugestões de como quebrar a vontade do adversário, de como o desagregar e dispersar para que possa ser atacado por forças superiores, de como o atrair para terrenos em que fique em forte desvantagem, de como evitar o choque da força contra a força. A astúcia, o conhecimento do terreno, a manobra de diversão, a organização das tropas, as linhas de abastecimento, a liderança, surgem como fatores de muito maior alcance do que o simples número de tropas de infantaria, de cavalaria ou de carros de combate. No embate de vontades que é a guerra, prevalece a inteligência sobre a ignorância, a flexível sobre a rigidez, a criatividade heterodoxa sobre a tradição ortodoxa. Os comentários que acompanham o texto de Sun Bin são extremamente úteis para fornecer um contexto histórico às palavras do mestre.

TEATRO AMÉLIA REY COLAÇO

SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE OEIRAS

CONVOCATÓRIA Nos termos do disposto na alínea b) do n.º 2 do art.º 26.º, do Compromisso da Irmandade da Santa Casa da Misericórdia de Oeiras, convoco a Assembleia Geral desta Instituição para reunir, ordinariamente, no Salão Nobre, sito no Largo Luís Pereira da Mota em Santo Amaro de Oeiras, no dia 28 de Novembro, do corrente ano, pelas 20 horas e 30 minutos, em primeira convocatória, com a seguinte: ORDEM DE TRABALHOS 1) Leitura da acta da reunião anterior; 2) Informações; 3) Discussão e votação do Plano de Actividades e Orçamento para o ano de 2018; Caso à hora marcada não se verifique a presença da maioria legal de Irmãos inscritos, a Assembleia reunirá, em segunda convocatória, às 21 horas, nos termos do disposto no n.º 1, do artigo 28.º do Compromisso, com qualquer número de Irmãos e com a mesma Ordem de Trabalhos. Oeiras, Casa de Despacho, 7 de Novembro de 2017

CSJ 3466

A Presidente da Mesa da Assembleia Geral Eduarda Matos Godinho

Jorge Fonseca de Almeida

“Isto Não é Uma Cadeira” estreia em Algés A nova produção da Companhia de Actores terá apenas quatro sessões, todas elas diferentes

streia no dia 17 de novembro, no Teatro Municipal Amélia Rey Colaço, em Algés, o espetáculo “Isto Não É Uma Cadeira”. Segundo a produtora, a Companhia de Actores, “Isto Não É Uma Cadeira” não é um espetáculo de teatro, mas sim “um jogo teatral que une público e atores para uma experiência criativa que pretende despertar a imaginação e a expressão individual e coletiva”. Segundo a companhia de teatro de Algés, “nesta dinâmica teatral, o público viverá as sensações, estímulos e momentos pelos quais, muitas vezes, os atores passam em processo de criação. Será uma experiência de partilhas, onde as voltas do tempo se dobram para dar espaço à criatividade, indignação, imaginação, às preocupações e a todas ideias e vozes que se queiram acrescentar”. Em comunicado, a companhia

revela ainda que “o palco é o tabuleiro deste jogo, no qual cada participante tem o mesmo objetivo: fazer-se ouvir. No elenco, os atores Bruno Xavier, Cláudia Semedo, Rita Lagarto e Tiago Fernandes juntam-se ao grande protagonista: o público, que definirá o caminho e conteúdo desta experiência – não haverá duas sessões iguais”. Em “Isto Não é Uma Cadeira” ninguém perde, todos ganham: “por escutar ou falar, por apoiar ou rejeitar, por pensar ou expor. A palavra é ferramenta poderosa nesta viagem criativa que se quer livre de preconceitos e amarras”. As sessões terão lugares limitados a trinta pessoas, “com o objetivo de potenciar a interatividade e participação do público”. “Isto não é uma Cadeira” estará em cena nos dias 17, 18, 24 e 25 de novembro, às 21h30m.

Cultura

15 de novembro de 2017

ESTREIA A DE 30 DE NOVEMBRO NO CASINO ESTORIL

IRMÃOS FEIST APRESENTAM “UM CANTO DE NATAL”

Depois do sucesso de “Quase Normal” e de “Let the Sunshin In”, a Artfeist apresenta agora um novo espetáculo dedicado à quadra natalícia.

Auditório do Casino Estoril estreia, no próximo dia 30 de Novembro, o musical “Um Canto de Natal”. Trata-se de uma produção original da Artfeist Produções Artísticas e de Henrique Feist. Em plena quadra natalícia, o Auditório do Casino Estoril acolhe, assim, “uma curta temporada de um novo musical que foi idealizado para os espetadores partilharem momentos único com familiares e amigos”. “Um Canto de Natal” é um musical, a não perder, protagonizado por Henrique Feist, que é acompanhado em palco por Nuno Feist, Soraia Tavares, Daniel Galvão e Valter Mira. Com uma matriz intimista, o musical “Um Canto de Natal” é um espetáculo tocado ao vivo que, durante uma hora e meia, “se distingue pelos desempenhos de seis experientes músicos”. Após o sucesso de bilheteira de

“Quase Normal” e de “Let The Sunshine In”, a Artfeist Produções Artísticas e de Henrique Feist apresentam, agora, “Um Canto de Natal”, cujo ciclo de atuações se prolonga, até 6 de Janeiro, no Au-

ditório do Casino Estoril. As sessões realizam-se às sextas e sábados, a partir das 21h30m. Haverá uma matiné especial no dia 17 de dezembro, a partir das 18h30m.

Costa do Sol jornal

EM CENA ATÉ 24 DE DEZEMBRO

TEC assinala 52º aniversário com “Peter Pan” O Mirita Casimiro no Monte Estoril volta a acolher o ator Ruy de Carvalho.

Teatro Experimental de Cascais estreou “Peter Pan” no dia 13 de novembro, data em que se comemorou os 52 anos da companhia. Escrita em 1904, “Peter Pan” de J. M. Barrie é uma das mais conhecidas peças teatrais, “um dos poucos casos em que a personagem se torna quase um mito que sai da obra e ganha vida própria na mente de todos”, explica o TEC. Nesta versão de Miguel Graça, com a participação especial de Ruy de Carvalho na narração, “pretendemos alcançar todo o tipo de público, dos mais jovens aos mais velhos, uma vez que é essa a principal característica de Peter Pan (o ator José Condessa), uma personagem verdadeiramente universal”, acrescentam. Este espetáculo, encenado por Carlos Avilez e com cenografia e figurinos de Fernando Alvarez, tem inspiração nas gravuras da série “Peter Pan” que a artista Paula Rego apresentou. Cores, formas, sequências, imagens são criadas

e recriadas em cena ao longo de todo o espetáculo, “remetendo-nos para as gravuras e para um imaginário que todos temos desde crianças”. Para além José Condessa e de Ruy de Carvalho, “Peter Pan” conta no elenco com atores como André Marujo, Bárbara Branco, Catarina Silva, Diogo Martins, Hugo Nicholson Teixeira, João Fialho, João Pecegueiro, João Santos, José Matos de Oliveira, Maria Roque, Luís Duran, Luiz Rizo, Pedro Peças, Pedro Russo, Renato Pino, Rafael Santos, Rúben Costa, Sérgio Silva, Teresa Côrte-Real e Teresa Jerónimo. A peça vai estar em cena até dia 24 de dezembro no Teatro Mirita Casimiro, no Monte Estoril.

Desporto

Costa do Sol jornal

15 de novembro de 2017

FUTSAL | LIGA SPORT ZONE

Leões cede empate nos segundos finais Lombos não evita derrota com Fundão

ornada ingrata para o Leões de Porto Salvo que, depois de estar a vencer por 0-2 o Burinhosa, em Pataias/Alcobaça, a 23 segundos do apito final sofreu o golo do empate (2-2) que lhe ‘roubou’ dois pontos que lhe permitiria estar mais perto do “Grupo 8”. Ao contrário, o CRC Quinta dos Lombos, que manteve a sua baliza invicta até ao minuto 27, muito pela enorme exibição do jovem guarda-redes Paulo Pereira, acabou por claudicar nos momentos finais e sofrer mais uma derrota (03), a quinta nos últimos seis jogos,

perante a AD Fundão, que deixa a formação de Rodrigo Barreiros na 12.ª posição, com 7 pontos, quando tem pela frente um senhor calendário – Futsal Azeméis (fora) no próximo sábado, Sporting de Braga (casa) e SL Benfica (fora) –, que diga-se pode fazer cair a equipa de Carcavelos num dos dois lugares de descida no final da primeira volta. Com Teka e Cherif a fazerem os golos do empate com o Burinhosa, o Leões subiu ao 11.º lugar, com 8 pontos, posição e pontuação que certamente Jorge Monteiro vai querer melhorar nas três jornadas

que faltam para o final da primeira metade do campeonato da elite, começando já na receção ao Unidos Pinheirense, jogo apontado para as 19h00 do próximo sábado, no pavilhão de Porto Salvo. Resultados: Nacionais Masculinos/Seniores II Divisão – FC São Francisco-Estoril Praia, 4-7; Sonâmbulos-CF Sassoeiros, 3-1; CDR “Os Vinhais”-SC Farense, 2-4; Reguilas de Tires-CR Piedense, 2-1. Sub-20 – Leões de Porto Salvo-Belenenses, 6-1; AD Fundão-CRC

FUTEBOL | LIGA NOS

Atletas da Linha regressaram com ouro, prata e bronze de Alverca

stá oficializado, Ivo Vieira, que estava à frente da formação da Académica de Coimbra desde o início da época, é o novo comandante dos canarinhos, tendo como adjuntos António Miguel e Filipe Pedro, que tinha substituído interinamente Pedro Emanuel, Miguel Ferreira como treinador de guarda-redes, André Galbe como preparador físico e Xavier Ribeiro na qualidade de observador/analista na equipa técnica. O novo técnico do Estoril Praia, que é natural de Machico, na Madeira, conta com passagens pelo futebol do Nacional, Marítimo e Aves antes de chegar a Coimbra, já trabalha o plantel canarinho tendo em vista o encontro de 26 de novembro com o Marítimo, no Funchal, partida em que Ivo Vieira irá iniciar o difícil caminho para que o emblema do concelho de Cascais salte da posição incómoda em que se encontra, o de lanterna-vermelha. Resultados: Nacional Feminino/Seniores – Estoril Praia-Futebol Benfica, 2-0 Sub-19 – A-dos-Francos-Estoril Praia, 1-3. Distritais Masculinos/Seniores Pró-Nacional – União de Tires-Atlético Malveira, 3-2; Sporting de Linda-a-Velha-AC Tojal, 2-2. Honra – AC Porto Salvo-Sacavenense B, 3-4;

Dramático de Cascais-Sporting Lourel, 3-2; AD Oeiras-Ericeirense, 1-2; União de Algés-Mem Martins, 0-1. I Divisão – CA Cultural-Associação da Torre, 1-2; Desportivo Moscavide-Estoril Praia B, 0-1; ADCEO-GS Carcavelos, 3-1; Casa Pia B-GDR Fontainhas, 1-1. II Divisão – FC Outurela-SC Casainhos, 0-2; Fundação Salesianos-FC Ota, 4-1; União Santos-Malveira da Serra, 3-0; GIMD Abóboda-Parque Nações, 3-1.

pavilhão do FC Alverca foi o palco final do “Torneio Jovem APL 2017”, competição cuja primeira jornada decorreu em outubro na Parede e que finalizou no fim de semana que iniciou o mês de novembro com a presença de atletas de clubes da Linha – Leões de Porto Salvo, LMR Algés, AD Oeiras, CF Sassoeiros, GRF Murches e Parede FC –, nas provas de Patinagem Livre. Durante os dois dias de competição 18 patinadores dos concelhos de Oeiras e Cascais subiram ao pódio para receberem as medalhas referentes aos três primeiros lugares nas provas em que participaram, com grande destaque para Constança Pereiro em Benjamins C (LMR Algés), Beatriz Silva em Infantis C, Joana Canha em Juvenis C e Catarina Silva em Juniores C (todas da AD Oeiras) e Daniela Pereira em Juvenis B (GRF Murches), consagradas com ouro. Sete receberam a prata, Matilde Duarte em Benjamins A e Diana Graça em Iniciados A (ambas do Leões de Porto Salvo), Raquel Durão em Infantis C e Matilde Lopes em Cadetes B (ambas do LMR Algés), Margarida Serrano em Infantis B e Beatriz Pereira em Juvenis B (ambas da AD Oeiras) e Leonor Duarte em Benjamins B (GRF Murches),

SURF

Francisco Ordonhas sagrou-se campeão nacional sub-12

Nacional Feminino/Seniores – CRC Quinta dos Lombos-Venda da Luísa, 5-3.

PATINAGEM ARTÍSTICA

Ivo Vieira já trabalha no Estoril

segundo fim de semana do “Estoril Surf Festival 2017”, que o Surfing Clube de Portugal organiza durante o mês de novembro com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e União de Freguesias de Cascais e Estoril, consagrou mais um surfista de Cascais com o título de campeão nacional, o jovem Francisco Ordonhas, em sub-12, prova que ao contrário do que estava previsto ter como palco a praia de São

Quinta dos Lombos, 2-4. Juvenis – Burinhosa-Leões de Porto Salvo, 5-5.

Pedro do Estoril, acabou por ser transferida para a praia do Paraíso, na Costa da Caparica, devido à falta de ondas. Francisco Ordonhas, atleta do Surfing Clube da Costa do Sol, emblema do concelho de Cascais, venceu na bateria final o seu companheiro de equipa Salvador Cardoso, vitória fundamental para superar os restantes dois candidatos ao título, Francisco Mittermayer, do Surfing Clube de Portugal, e Matias Canhoto.

Entretanto na sexta-feira teve lugar na praia de São Pedro do Estoril o “II Troféu de Cascais”, prova disputada por alunos das escoas privadas e públicas do concelho, com os três títulos de 2017 a serem conquistados por Emma Rebelo (Escola Secundária São João do Estoril) no Open Feminino, Miguel Kilford (Secundária de Carcavelos) em Iniciados e Martim Carrasco (Escola Fernando Lopes Graça) na categoria de Juvenis.

enquanto Inês Serra em Juvenis C (CF Sassoeiros), Diana Berrad em Iniciados A (Leões de Porto Salvo), Bruna Monteiro em Infantis C e Matilde Agapito em Iniciados C (ambas do LMR Algés), Sara Pedro em Benjamins B e Tiago Silva em Cadetes B (ambos do GRF Murches) foram medalhados com o bronze da 3.ª posição.

Desporto

15 de novembro de 2017

Costa do Sol jornal

GINÁSTICA | TRAMPOLINS

JUDO

Algés em destaque no “Open de Lisboa”

BEATRIZ PENG COM BRONZE NO MUNDIAL

Foram seis as representantes do Grupo Sportivo de Carcavelos no selecionado português que marcou presença no Campeonato Mundial de Trampolins, que decorreu entre 9 e 12 de novembro em Sófia, Bulgária, as atletas Mariana Carvalho, Beatriz Peng, José Diogo Florêncio, Ana Oliveira, Sara Guido e o treinador Hélder Andrade.

O O

destaque maior da participação dos atletas do concelho de Cascais no mundial aconteceu na prova Duplo Mini Trampolim, em que a carcavelense Beatriz Peng, com Inês Martins, Mafalda Brás e Sara Sousa, subiu ao pódio para receber a medalha de bronze referente ao 3.º lugar conquistado na prova por equipas, com 101.100 pontos, menos 3.800 que a campeã Rússia, e a 1.100 da vice-campeã Reino Unido.

Dos restantes ginastas do GS Carcavelos, Mariana Carvalho, em Trampolim Individual e Sincronizado, José Florêncio (escalão 11-12 anos), em Trampolim Individual, Sincronizado e Duplo Mini Trampolim, Ana Oliveira (escalão 15-16 anos), em Trampolim Individual e Duplo Mini Trampolim, e Sara Guido (escalão 15-16 anos), em Duplo Mini Trampolim, não passaram das qualificações, tal como Beatriz Peng em Trampolim Individual.

s jovens judocas do Sport Algés e Dafundo estiveram em grande evidência no Open lisboeta de Cadetes, Iniciados, Infantis e Benjamins, no pavilhão do Estádio 1.º Maio, competição levada a efeito pela Associação Distrital de Judo de Lisboa no passado fim de semana, com a subida ao pódio de 19 atletas, 6 para receberem o ouro de vencedores, 7 a prata de 2.ºs classificados e 6 com o bronze da derradeira posição. Com ouro foram medalhados, Arthur Gottheiner (-60kg) e Guilherme Pereira (-66kg) em Cadetes, Madalena Cerdeira e Eduardo

Espírito Santo em Benjamins 2007, Duarte Oliveira em Benjamins 2008, e Duarte Oliveira em Iniciados 2005. Com prata, Raquel Brito (-48kg) e Diogo Antunes (-73kg) em Cadetes, Vicente Cerdeira em Benjamins 2007, Francisco Gaspar em Infantis 2006, Lourenço Pinhol, Vasco Dinis e Tomás Catita em Iniciados 2005. Por fim com bronze, António Sousa e Diogo Sousa em Benjamins 2007, Leonor Costa em Benjamins 2008, José Pinha em Infantis 2006, Rosário Abecassis e Tomás Fonseca em Iniciados 2005.

Comemoração do 2º Aniversário Agradecemos aos nossos clientes a preferência

PEIXE E CARNE NO CARVÃO PETISCOS E TAKE AWAY

Ambiente agradável e acolhedor. Serviço de Almoços, Petiscos e Jantares. Aceitamos reservas para grupos, empresas e aniversários. Aos Sábados COZIDO À PORTUGUESA PETISCOS VARIADOS: Gambas à Taverna, Ameijoa à Bulhão Pato, Salada de Polvo, Pica-Pau, Moelas, Enchidos variados, entre outros Deliciosas Sobremesas Caseiras

Ver reportagem na pág. 10

Temos Sport TV e Benfica TV

Rua Paulo Jorge, nº 167 (junto à igreja) 2775-613 CARCAVELOS | taverna.pereiras@gmail.com | CSJ 3476

RESERVAS

Tel.: 214 571 024 Abertos das 12h às 24h, inclusivé durante a tarde para Petiscos ENCERRA À 2ª FEIRA

Taverna D’s Pereiras | www.tavernadospereiras.com

Contracapa

RESTAURANTE / TAKE AWAY DELIVERY - ENTREGAS AO DOMICÍLIO

De 2ª a 6ª feira ao Almoço Menu Executivo 13,50€ Aceitamos reservas para Festas, Aniversários e outros Eventos (Menus especiais para grupos) Magnífica vista sobre a Praia de Carcavelos Aberto todos os dias Faça a sua reserva ou visite-nos!

Tel.: 214 572 739 - 916 774 949

geral@sushiprime.pt |

Restaurante Sushi Prime

CSJ 3479

Av. Marginal • Edifício Veleiro Praia de Carcavelos | 2775-604 CARCAVELOS

JÁ ABRIU

Venha provar o nosso Poke Havaiano na Praia de Carcavelos. A frescura está aqui! 7 pratos escolhidos com todo o cuidado!! Não perca a oportunidade de aproveitar o nosso açaí!

Desfrute da magnífica vista sobre a Praia de Carcavelos

Aberto todos os dias. Visite-nos! Avenida Marginal, Edifício Veleiro Praia de Carcavelos 2775-604 CARCAVELOS

Facebook: Honorato Poke havaiano

CSJ 3473

214 572 502 - 966 423 752