Costa do Sol - Jornal | 18 de Dezembro by Costa do Sol Jornal

Semanário Regional de Cascais

Quarta-feira

CSJ 3546

Oeiras

18 a 24 de dezembro 2019 Ano VII | N.º 310 | €0,01 CSJ 4104

Diretor Henrique Jorge Santos

ENTREVISTA COM JORGE BARRETO XAVIER,

• Bate-Chapa • Pintura em Estufa • Polimento • Remoção de Riscos • Pintura de Jantes

www.autogilmar.pt

212 432 823 965 824 240 Estrada de Manique, 1232 Armazém 3 | Alcabideche

Edição Especial de Natal

Regressamos a 15 de janeiro

tas!

Boas Fes

“Oeiras vai crescer muito em termos culturais nos próximos anos” Págs. 02 e 03

Desejamos aos nossos Clientes e Amigos um Feliz Natal e um Próspero Ano 2020 A George Gomes Dental Center vem melhorando com sucesso sorrisos, oferecendo a cada paciente atenção personalizada para superar as suas expectativas mais elevadas.

Av. Copacabana, 19-2º B | 2780-227 OEIRAS | 211 376 141 | geral@ggdc.pt | www.ggdc.pt

CSJ 5942

CSJ 5065

as Bo as st Fe

DIRETOR MUNICIPAL PARA A CULTURA

Informação Geral

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019

JORGE BARRETO XAVIER EM ENTREVISTA

“OEIRAS DEIXOU DE SER SUBURBANO PARA TER UMA URBANIDADE PRÓPRIA”

Foi Director-Geral das Artes entre 2008 e 2010 e Secretário de Estado da Cultura do governo de Pedro Passos Coelho entre 2012 e 2015. É atualmente Diretor Municipal na Câmara Municipal de Oeiras, autarquia na qual já ocupou o cargo de vereador, com a pasta da cultura, juventude e defesa do consumidor. Em entrevista ao Costa do Sol – Jornal, Jorge Barreto Xavier fala da estratégia que está a ser planeada para o município em termos culturais. Costa do Sol – Jornal – Como começou a sua ligação a Oeiras? Jorge Barreto Xavier - Ocupar lugar eletivos é uma oportunidade de contribuir para a sociedade, de desenvolver projeto. Essa oportunidade surgiu na sequência do trabalho que desenvolvi na Fábrica da Pólvora, com uma associação que tinha fundado em 1986, o Clube Português de Artes e Ideias, e através da qual desenvolvi bastante trabalho de apoio a artistas em início de carreira e desenvolvimento das artes. Nos anos 90, considerei que era útil desenvolver um projeto na área da investigação e experimentação em arte. E, na sequência disso, apresentei esse projeto a Isaltino Morais, que me apresentou a Fábrica da Pólvora em Barcarena. E num projeto com a minha associação e com apoio do Estado, foi possível reabilitar uma parte da fábrica, que passou a ser ocupada por este centro de investigação artística, de nome Lugar Comum. Foi então em 1997 que comecei uma ligação mais próxima com Oeiras. O Lugar Comum foi inaugurado em 2000 e fui depois convidado para integrar a lista de Isaltino Morais para as eleições autárquicas de 2001. Fui o primeiro vereador não eleito e, na sequência da passagem do atual presidente da Câmara de Oeiras para o Governo, assumi as responsabilidades autárquicas durante quase três anos. CSJ – Foi o primeiro cargo político que ocupou? JBX - Foi o primeiro cargo político público que ocupei. Apesar

CSJ 4175

de eu achar que o trabalho que desenvolvi com a minha associação cultural, ao nível da sociedade civil, era um trabalho político. Havia um objetivo específico que era a difusão das artes a nível nacional ou a promoção dos artistas portugueses em início carreira. A

política não é só feita nos lugares eletivos, na administração pública ou no Estado. De alguma forma, eu defendo que todos nós, membros de uma sociedade, devemos ser políticos. Só ativamente políticos cumprimos os deveres de cidadania. O que em Portugal nem

sempre acontece. A nossa sociedade civil é frágil. CSJ – Como foi a experiência como vereador e que relação estabelece com este novo cargo? JBX - A experiência como vereador foi positiva, na qual eu procu-

rei estar ao serviço do município e dos munícipes. Quinze anos depois regresso a responsabilidades no concelho. São responsabilidades de outro género, não são políticas. Um diretor municipal é um membro da administração, não é um político. É um desafio muito

Informação Geral

18 a 24 de dezembro 2019 interessante porque, para além da cultura, esta direção municipal integra o desenvolvimento social e a educação. Nesse âmbito, tem um leque vasto de área de trabalho, nas quais eu obviamente espero ser útil ao concelho. CSJ – O que mudou em Oeiras entre as duas experiências autárquicas? JBX - O contexto é diferente. O tecido urbano e social mudou. Não é comparável porque as coisas não se fixam no tempo. Oeiras é um concelho com enormes oportunidades de crescimento em vários domínios. Já se afirmou nas dinâmicas empresariais, nas dinâmicas de organização do território, é um município de referência a nível nacional e conhecido a nível internacional pela sua atividade. Eu creio que podemos potenciar os domínios que a nível da ad-

está a ser definida? JBX - Acredito que Oeiras vai crescer muito em termos culturais nos próximos anos. E vai crescer porque essa é também a vontade do presidente da câmara que, como sabemos é alguém com grande capacidade de fazer, e que na sua visão para o concelho quer que isso aconteça. Eu espero contribuir para que isso aconteça. Isso implica vários vetores: das artes, do património, da criatividade, da língua. São caminhos de trabalho cultural. Por exemplo, com o Parque dos Poetas, tem um fator distintivo que é a poesia. E nós vamos trabalhar a poesia e a língua portuguesa como fator de afirmação cultural deste concelho. No contexto patrimonial, há um conjunto vasto de património a valorizar. Falamos obviamente deste palácio onde estamos a conversar [Palácio Marquês de

ternacional. A sua valorização em conjunto em termos patrimoniais está a ser trabalhada. Como é também o caso da Fábrica da Pólvora, dando uma maior amplitude ao museu. E como será também a reabilitação do Convento da Cartuxo. Ao nível da linha de costa, nós temos um conjunto vasto e relevante de fortificações marítimas e o trabalho da sua musealização e fruição pública está a ser desenvolvido. Ao nível das artes estamos a preparar um conjunto de projetos [que não vou falar ainda] que tanto no domínio da arte contemporânea, como na valorização da criatividade do concelho, se espera que possam acontecer. Em termos da dinamização da cultura popular, também estamos a fazer um trabalho para que tanto o teatro amador, como os ranchos folclóricos, como as bandas

Costa do Sol jornal vidades culturais são parâmetros de construção social que ligam os cidadãos. É gerar projetos que liguem as pessoas. CSJ – E todas as freguesias vão beneficiar com essa estratégia? JBX - Uma das coisas que queremos fazer em termos de programação é desenvolver espetáculos de grande qualidade cultural em vários pontos do concelho sem distinguir ou privilegiar certas zonas em relação a outras. CSJ – Oeiras ainda não tem um equipamento cultural com grande capacidade... JBX - Faz parte das perspetivas de desenvolvimento a criação do Centro Cultural de Linda-a-Velha. Um centro que terá uma sala com 1200 lugares e duas salas de menor dimensão, e que obviamente vai mudar as capacidades e pos-

uma programação para o ano 2020 e vai inaugurar no fim de janeiro uma exposição de obras de Picasso. Mas gostaríamos de houvesse uma lógica mais sistémica de atividade programática para o Palácio Anjos a partir de janeiro de 2021, num modelo que visa apresentar as artes visuais contemporâneas, mas que não será exclusivo para nenhum artista. CSJ – A experiência autárquica deu-lhe mais experiência noutros cargos políticos? JBX - Tenho tido uma experiência de trabalho enriquecedora. Tanto ao nível associativo, como ao nível empresarial [gestão de uma editora], professor universitário, ao nível público como Diretor-Geral das Artes, ou como vereador e membro do Governo. Todas essas atividades têm focos específicos. A minha missão atual não se confunde com as outras. CSJ – É oeirense? JBX - Resido em Lisboa. CSJ - Qual é agora a sua relação com Oeiras? JBX - A minha relação com Oeiras é afetiva. Trabalhei aqui vários anos. Sinto que tenho sido acolhido de uma forma positiva. Tenho tido possibilidade de trabalhar com resultados. Portanto é uma relação de trabalho mas também afetiva.

ministração me foram confiados, nomeadamente as questões da cultura. E estou a trabalhar com o senhor presidente da câmara no sentido de desenvolver uma série de projetos, que eu espero que se possam concretizar. CSJ – Qual a estratégia que

CSJ 4674

Pombal] e das suas potencialidades para o futuro. Quando houver um novo edifício para os serviços que aqui estão instalados, vai ser um espaço fantástico de usufruto cultural para a população e para os visitantes, sejam nacionais ou estrangeiros. Esta quinta de recreio é única a nível nacional e in-

filarmónicas e os coros sejam valorizados através da qualificação e formação, e através de apresentações públicas. Queremos ligar os vários parâmetros culturais, numa ótica em que não se crie uma dicotomia entre a cultura popular e erudita, mas antes considerar que as ati-

sibilidades de trabalho em termos de apresentação de espetáculos no concelho. Será a grande sala de espetáculos do concelho. CSJ – Quais os planos para o Palácio Anjos em Algés? JBX - Estamos a trabalhar no futuro da utilização do palácio. Há

CSJ - O que perspetiva para Oeiras nas próximas décadas? JBX - Este concelho é um caso único. Porque são raros os municípios ao lado das capitais que geram uma vida própria. O município de Oeiras deixou de ser suburbano para ter uma urbanidade própria. Aquilo que se pode perspetivar é que vai continuar a dar um contributo extremamente valioso para o desenvolvimento da Grande Lisboa e do país. Oeiras já é o segundo município, depois de Lisboa, que gera mais riqueza em termos de PIB. Com as âncoras que tem criado e aquelas que está a criar, poderá continuar a ser um exemplo de desenvolvimento para o país.

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019

CSJ 5039

18 a 24 de dezembro 2019

Costa do Sol jornal

Testemunhos

IMOBILIÁRIO

Somos um casal que mais uma vez contou com o agente Ovídio Rodrigues. Por motivos pessoais e profissionais mais uma vez foi necessário recorrer ao apoio de um deste agente para vender e comprar a nossa moradia. Só por si esta dupla necessidade de venda e compra evidenciou-se como um período de grande stress, ansiedade e burocracia, pelo que, foi essencial a intervenção do agente Ovídio Rodrigues, focado e esclarecedor em todas as etapas e procedimentos inerentes ao processo de venda e divulgação do imóvel, bem como, a procura, escolha e aquisição/compra do novo imóvel de acordo com as nossas necessidades atuais. Mais uma vez evidenciamos o seu apoio, dedicação, criatividade e sentido de oportunidade do marketing na venda do nosso imóvel. As palavras-chave que de forma geral definem este agente são eficácia, qualidade e confiança. Nuno & Sofia outubro 2019

ENTREVISTA OVIDIO RODRIGUES, ELEITO EM NOVEMBRO, MELHOR AGENTE IMOBILIÁRIO CENTURY 21.

Em 30 dias, ultrapassou mais de dois milhões de euros, em volume de negócio.

No seguimento da venda do meu apartamento, sito nos Jardins da Parede, venho agradecer-lhe a forma como conduziu a comercialização do mesmo. Caraterísticas como persistência, dedicação, simpatia e profissionalismo não lhe faltam. Acima de tudo, faz uma boa aposta nos meios publicitários, bem como dos seus contatos, que também lhe permitem chegar mais além. Jamais me esquecerei da sua frase: “se não vender o apartamento nos Jardins da Parede, esse será o primeiro” . Embora não tenha ficado totalmente convencido, dado os timings por mim impostos, conseguiu superar as minhas expetativas e fez jus às suas palavras. Votos de parabéns e muitos sucessos pela vida fora. Atenciosamente, deixo um abraço sincero. P. Abrantes outubro 2019

ESPECIALISTA MERCADO IMOBILIÁRIO RESIDENCIAL, EM CASCAIS, PREVÊ ULTRAPASSAR, EM 2020, OS DEZ MILHÕES DE EUROS EM VOLUME NEGÓCIO. Não dorme se não vende os imóveis que tem em mãos, no prazo máximo de um ou dois meses e chega até a vender no próprio dia, tudo que angaria. Clientes não lhe faltam. Nos últimos sete anos, houve quem já recorresse aos seus serviços profissionais três e quatro vezes. No mês de novembro, o seu volume de negócios foi superior aos dois milhões de euros. Privilegia as relações pessoais e diz que tem um sexto sentido, herdado da avô materna, para ler pessoas. O valor das comissões envolvidas nos negócios que faz, por exemplo, nunca foi obstáculo para “fechar transações”, tendo chegado mesmo a prescindir destas, em benefício dos seus clientes. “Há pessoas que deixaram de comer para pagar a prestação da casa ao banco, levando uma vida de sacrifícios,” afirma. Apesar do estrondoso sucesso no ramo imobiliário, este portuense de 38 anos, que passou a infância e juventude com a família, na Rua do Alecrim, Cais do Sodré, continua a morar num modesto T1 em Sintra, que comprou em 2002 com o dinheiro que guardou quando foi militar. Confessa que o seu sonho é ter um apartamento com vista para o mar, mas ainda não chegou a altura certa para realizá-lo. Ter um bom carro “é indiferente”. Defende que “o dinheiro é uma consequência do trabalho de conseguir realizar os sonhos das pessoas”. Vê com olhos críticos “a falta de profissionalismo de consultores e imobiliárias que atuam em Portugal”. Lamenta ainda “a falta de regulação do setor imobiliário por parte do Estado”, que “perde milhões de euros em impostos”, nas transações efetuadas por particulares que representam mais de 60% do mercado. Este é o perfil de Ovídio Rodrigues. O consultor com maior faturação, no último mês de Novembro, na Century 21.

“O que me move é a paixão por aquilo que faço”

Mágico. Sente que o trabalho no setor imobiliário o realizou profissionalmente?

O seu percurso na Century21 tem sido um êxito. Conseguiu em novembro o melhor resultado financeiro de 2019 depois de nos últimos anos, ter sido distinguido nos escalões Rubi, Esmeralda e Diamante. Considera-se uma pessoa ambiciosa?

Sem dúvida. No quartel de Oeiras, fiz diversos cursos mas a minha vocação era a informática, desde o secundário. Sempre fui muito apaixonado por computadores. Passava a vida a montá-los e desmontá-los, a repará-los, formatá-los. Era assim que fazia um dinheirinho extra. Quando estive na CERCICA, em 15 dias, resolvi os problemas informáticos da instituição mas dispensaram-me por não terem dinheiro para me pagar. Foi, nessa altura, em 2012, que decidi começar a trabalhar por conta própria. Tenho paixão por esta área, adoro o que faço atualmente.

Tenho construído a minha carreira, etapa a etapa. Nunca estabeleci o objetivo de ganhar 300 ou 450 mil euros num ano, mas o de fazer sempre melhor do que no ano anterior. Daqui a dois anos, se tudo correr bem, pretendo ser número 1 Nacional, mas antes quero que as pessoas olhem para mim e pensem: o Ovídio vai ajudar-me a vender a casa. Gosto de consolidar resultados e sobretudo de fidelizar clientes. Aliás, preparei uma surpresa e vou oferecer a todos que fizeram negócios comigo, ao longo destes sete anos, uma prendinha de Natal. Qual é o segredo para vender sempre mais? Muito trabalho e investimento. Invisto em vídeos promocionais com realidade virtual, distribuo brochuras, cartas pessoais, flyers, faço publicidade dos imóveis em outdoors, em sites nacionais e internacionais, redes sociais e numa revista própria (com artigos, imóveis, passatempos, receitas, etc) inteiramente feita por mim, que distribuo nas zonas onde faço posicionamento diário. Tenho que ter a certeza que tudo está a ser feito para vender. Invisto milhares de euros por ano com os imóveis dos meus clientes. Trato da propriedade deles como se fosse a minha própria casa. Ficou a contrato como militar, durante 5 anos e meio. Depois, foi motorista na Junta de Freguesia de S. João, em Lisboa e ainda esteve na CERCICA do Pirilampo

“Comissão é consequência de realizar os sonhos das pessoa que me contatam” Passou por outras imobiliárias, antes de começar na Century 21? Estive dois anos na Remax. Essa primeira experiência foi muito sofrida. Fiquei mais de 12 meses sem faturar, o que me valeu foi o dinheiro que sempre poupei. O começo foi difícil e custou-me um casamento. O meu ex-sogro dizia que devia arranjar um emprego normal das 8h00 às 18h00. E eu pensava, se o Nuno Gomes da Remax consegue, o que é que ele tem a mais que eu? Também tenho dois braços e duas pernas, por isso, também vou conseguir. Mas tudo só mudou para melhor e comecei a ter sucesso, quando vim para a Century 21. Há um ano mudou-se para a Century21 Lux, no Monte Estoril. Como é que avalia o mercado em Cascais? Há alguma especificidade? As zonas também são valorizadas por quem lá vive. Se disser que vender uma

casa em Cascais é o mesmo que vender em Sintra estaria a mentir. Se o José Mourinho comprasse um apartamento no Cacém é evidente que os preços dos imóveis no Cacém subiriam. Em Cascais, há gente que teve uma vida de poupanças. Hoje existem os chamados novos ricos. Há um culto de comprar imóveis que não estão no mercado e que se vendem num círculo muito restrito, as pessoas gostam muito de comprar aquilo que o mercado não vende publicamente ou que não estava supostamente à venda. Por outro lado, vende-se muito a estrangeiros; Franceses preferem comprar moradias sendo o seu custo 1/3 do que custam em França, asiáticos (sobretudo chineses) e brasileiros completam o pódio. Tem clientes famosos? Dedica-lhes um tratamento especial? Tenho diversos como, atores, ministros, apresentares de televisão, desportistas. Trato todos os meus clientes de forma igual. Aliás, se estou a vender um imóvel de pessoas publicamente conhecidas, nunca revelo o seu proprietário, para evitar os curiosos que fazem o chamado “turismo imobiliário” só porque querem ver onde essas pessoas vivem, sem qualquer interesse em comprar. O setor está em crise? Qual é o principal dificuldade que encontra na profissão? Os preços não vão descer, vão estabilizar ou continuar a subir, a menos que haja um novo subprime. Ao contrário do que dizem, o mercado não desceu, ajustou-se. Erros de angariar a todo o custo acabaram por inflacionar os valores de venda. Puseram-se casas à venda por um milhão que não valiam mais do que 700 mil. E claro, como não se vendiam, tiveram este ano que adequar os preços aos valores reais. Agora, o preço por metro quadrado na Av. da Liber-

dade pode chegar com facilidade a custar 15 mil euros. Em Cascais, os apartamentos, chegam aos cinco mil e nas moradias aos quatro mil e meio por metro quadrado e não se prevê que vá baixar. Por exemplo, na Quinta da Marinha está atualmente entre os sete e oito mil euros e até pode chegar os 10 mil por metro quadrado. A construção nova em Cascais contribuiu para valorizar e homogeneizar o valor de mercado. “Justifico as comissões que recebo” A dificuldade em angariar imóveis está na origem da especulação em termos de preços. Também se confronta com este problema que é o de muitos consultores? Em 10 reuniões para angariação, consigo angariar em 8 ou 9 imóveis. Confio muito no meu sexto sentido. É evidente que ainda hoje, apesar da experiência que tenho, fico com borboletas na barriga, quando vou falar com os proprietários e avalio pelo preço justo os imóveis. É que há muita promessa de venda fácil, o exclusivo é sempre um problema, os proprietários acham que a solução é pôr a casa à venda em dezenas de imobiliárias e pagar comissões baixas o que faz, em 90% dos casos, reduzir drasticamente o valor final de venda. Quando se demora a vender, o ónus é sempre do proprietário que tem de continuar a arcar com os encargos do imóvel: condomínios, IMI’s, as contas da casa, etc. Texto: Sílvia Costa Fotografia: DS Filmagens

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019

escola de línguas

Pela comemoração dos 25 anos APROVEITE O DESCONTO DE 25% * * Desconto para novas inscrições, em aulas de grupo na escola, durante o ano letivo 2019/2020 Promoção válida até 28 Fevereiro 2020 e não acumulável com outras campanhas em vigor

Praça Mário Azevedo Gomes, 421 - 1º 2775-240 Parede - Portugal

+351 214 561 771 +351 912 300 808

speakwell@speakwell.pt www.speakwell.pt

CSJ 5927

*Recorte este vale e apresente na escola

DOS 3 MESES AOS 6 ANOS

REFEIÇÕES CONFECCIONADAS NA ESCOLA

Boas Festas

BABY YOGA

BALLET

PROJETO PEDAGÓGICO A ESCOLA HUMANIZADA (Pioneiro em Portugal) HORTA PEDAGÓGICA

INFANTIL

INSCRIÇÕES ABERTAS

RUA FONTE DA ALDEIA Nº2 CARCAVELOS - 21 458 04 19 |

BERÇÁRIO

A ESCOLINHA DA ALDEIA

CSJ 5075

INGLÊS • MUSICA • GINÁSTICA • DANÇA CRIATIVA

Informação Geral

18 a 24 de dezembro 2019

Costa do Sol jornal

INICIATIVA DA UNIÃO DE FREGUESIAS

QUEIJAS JÁ TEM UM CENTRO DE ENFERMAGEM Câmara de Oeiras e ACES são parceiros neste projeto há muito ansiado pelos fregueses.

oi inaugurado um dos principais pedidos da população de Queijas. O novo centro de enfermagem fica localizado no mercado municipal de uma localidade na qual os idosos representa 20% da população. A iniciativa partiu da União de Freguesias de Carnaxide e Queijas, que contou com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras e do ACES Lisboa Ocidental e Oeiras. Durante a inauguração do centro de enfermagem, Inigo Pereira lembrou que “a população de Queijas tinha sido prejudicada com a junção das antigas juntas de freguesias”. Segundo o presidente da União de Freguesias de Carnaxide e Queijas, o ano de 2019 foi muito importante para a localidade, com a concretização de vários projetos, tais como ao inauguração do polo da Universidade Sénior, a criação do Espaço Web e ainda a abertura de um polo da Refood, também no mercado municipal. Sobre o centro de enfermagem, Inigo Pereira sublinha que o projeto deveu-se à vontade da população de Queijas: “apenas soubemos ouvir-vos e dar corpo a esta inicia-

tiva, que servirá com qualidade os fregueses”. Já Isaltino Morais destacou a presença de muitos nesta inau-

guração. “alguns equipamentos de grande simplicidade que merecem a presença das pessoas precisamente por vai ao encontro

das suas necessidades”, afirmou o presidente da Câmara Municipal de Oeiras. De acordo com o autarca, o pró-

ximo projeto na área da saúde é o centro de saúde de Porto Salvo. “O objetivo é que os cidadãos deste concelho tenham os cuidados de saúde que merecem ter”, realçou. O novo centro de enfermagem de Queijas vem suprir a ausência de um centro de saúde na localidade. Em declarações ao Costa do Sol – Jornal, a enfermeira Gabriela Albuquerque elencou alguns dos serviços que podem ser disponibilizados neste espaço: “injetáveis mediante prescrição, pensos simples, controlo da tensão arterial e do peso, testes de glicémia, mas também vacinação que não está incluída no plano nacional e ensino para a saúde”. No arranque do projeto haverá duas enfermeiras no centro, mas equipa poderá ser alargada para três no futuro. O centro de enfermagem funcionará de terça a sábado, alternando entre as manhãs (das 09h00m às 12h00m) e as tardes (das 15h30m às 18h30m). “Os horários estão atualmente desfasados para avaliarmos posteriomente qual a afluência que vamos ter”, explica a enfermeira.

A Oeiras Viva vai fazer a festa do Reveillon 2019/2020 com Fogo de Artificio, na Marina de Oeiras. Vai haver muita animação no ar a partir das 23h vai entrar em atuação o DJ Sérgio Tavares, com muita música.

CSJ 5045

A restauração da Marina de Oeiras vai estar aberta à sua espera. Venha celebrar a entrada em 2020 com muita alegria, no cenário único da Marina de Oeiras!

Opinião

Costa do Sol jornal

Marés de São Bento

“Palavras e sonhos” Maria Clotilde Moreira

Miguel Costa Matos

CAMINHOS POR UMA IGUALDADE EFETIVA

sta semana assinalam-se 40 anos desde a adoção da Convenção pela Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres. Apesar de ter sido o 5º país do mundo e o 2º da Europa a ratificar esta Convenção, importa recordar que, à data de 1979, Portugal tinha começado há pouco o seu percurso pela igualdade de género. Não podemos esquecer a má memória de um Estado Novo que não só discriminava a mulher no seu casamento e no exercício da sua profissão, como também institucionalizava a desigualdade salarial e desvalorizava a violência de género. Apesar do trabalho pioneiro de Maria de Lourdes Pintassilgo ainda durante o Estado Novo, só com o 25 de Abril se iniciou verdadeiramente a eliminação de todas as formas de discriminação contra as mulheres. Foi assim desde logo no texto constitucional, tendo-se seguido a revisão do Código Civil em 1977, a Lei da Igualdade no Trabalho e no Emprego em 1979 e o Código da Publicidade em 1980. Este processo teve um novo impulso nos anos 90 com a aprovação do 1º Plano Global para a Igualdade e a Revisão Constitucional de 1997, que consagrou a promoção da igualdade de género como tarefa do Estado e reconheceu as ações positivas como forma de promover a igualdade. No passado recente demos ainda novos avanços. O fosso salarial entre homens e mulheres, apesar de se situar ainda em 14,8%, tem vindo a cair desde 2015, para o qual contribuirá a nova lei da igualdade remuneratória. Subiu para 40% a representação mínima de mulheres nas candidaturas a órgãos políticos e foram instituídas regras de representação equilibrada nos conselhos de administração do setor público empresarial e das empresas cotadas, apesar de esta para já estar a ser cumprida mais através de cargos não-executivos. Decorrido tanto tempo e depois de tantas conquistas, a luta pela igualdade de género continua, porém, inacabada. É assim não só na desigualdade que persiste no acesso a cargos de liderança, como também na desigualdade salarial, na divisão do trabalho doméstico e emocional, bem como na violência doméstica e na violência sexual. Em 2019, já morreram mais de 30 pessoas vítimas de violência doméstica e, segundo um estudo da Federação Académica de Lisboa, um terço dos estudantes universitários em Lisboa são vítimas de abuso sexual, a maioria das quais mulheres. Muitas vezes, estes crimes não são alvo de queixa e menos ainda recebem adequado seguimento. Isto é real e precisamos de fazer muito mais, densificando os Gabinetes de Apoio à Vítima criados este ano e promovendo uma sexualidade consentida e saudável. Estas mudanças vão custar dinheiro, mas também o incómodo de “metermos a colher” e até refletirmos sobre os nossos próprios comportamentos. Se, neste 40º aniversário, queremos mesmo eliminar todas as formas de discriminação, precisamos também de resistir ao mito da “ideologia de género” e superar uma visão binária do género, reconhecendo os milhares de pessoas que não se identificam nem com um género nem com o outro. Nestes 40 anos chegámos muito longe na promoção da igualdade de género, mas este não é um ponto de chegada. Não podemos descansar enquanto não extinguirmos mesmo todas as formas de discriminação contra as mulheres.

18 a 24 de dezembro 2019

QUASE NATAL

ais uma vez o Natal está à porta e a correria para as compras desta quadra assalta-nos fortemente, mesmo que os apelos que ultimamente têm sido difundidos para termos um melhor comportamento quanto ao consumismo, nos tenha tocado. Muitos de nós tentamos reduzir as listas de prendas focando-nos principalmente nas crianças e jovens e reservando para mais os mais velhos uma palavra amiga. Temos bem presente que também os ordenados e pensões continuam praticamente sem aumentos e que os artigos cada vez estão mais caros e por isso temos de nos conter. Quando entramos numa grande superfície ficamos esmagados pela profusão dos artigos do mesmo produto mas de marcas e preços diferentes. Porquê? Porque há bombons de pelo menos dez marcas diferentes, com nomes quase iguais, separados em embalagens e pesos vários… e quem diz

bombons pode encontrar a mesma diversidade em frutas que são importadas do fim do mundo e até em roupas e acessórios. Porque não apostar mais nos nossos produtos? Por um lado é o mundo do consumo que, entretanto, está a tentar ser contido pelas preocupações dos que entendem que “não há planeta B” e que rapidamente temos de mudar o nosso comportamento. Natal é para muitas instituições tempo de caridade tentando (?) resolver as fragilidades de muitas famílias com um cabaz bem recheado e lá vêm os peditórios e depois as informações sobre a generosidade dos portugueses. Não devemos ser completamente contra este tipo de “ajudas” mas há muito mais a fazer para que as famílias todas tenham acesso às compras que pretendem fazer e escolham o seu sustento. Por exemplo: possibilitar que todos tenham emprego com uma correcta remuneração, horários humanos aca-

bando com a exploração baseada em exíguos quadros de pessoal obrigando a prolongamentos sistemáticos das horas de trabalho. Isto tanto no privado como no público. Parece que na área da saúde há faíscas de raios de Sol a dar-nos esperança que o grande descalabro que está acontecer vai ser não só travado como novos caminhos surgirão. E as escolas? Para quando os responsáveis corrigem a falta de pessoal não docente, a contagem de tempo de serviço dos docentes e o amianto nos edifícios? E tantas coisas mais que urge corrigir, ouvir os trabalhadores e seguir novos rumos por um país mais feliz. NATAL continua a ser tempos de Esperança e todos, mesmo os que não acreditam em milagres, temos de nos unir para que os RESPONSÁVEIS cumpram boas regras, promulguem leis que tornem Portugal um verdadeiro Paraíso. Não desistir de lutar são OS MEUS VOTOS DE BOAS FESTAS.

errados. Acontece que essa luz pode ser ténue para uns e intensa para outros. Distante para os piores e próxima para os melhores. Verdadeira para uns e ilusória e falsa para outros. De todo o modo esses faróis procuram ser nossos amigos pelo que lhes devemos estar gratos pela ajuda que nos oferecem, seja ela maior ou menor. Já no sentido real do termo, farol é aquela estrutura alta, em formato de torre, que emite uma luz potentíssima com o objectivo de orientar a navegação quando próxima de costas marítimas. A história fala-nos muito no farol de Alexandria, essa cidade mítica fundada cerca de 300 anos antes de Cristo por Alexandre “O Grande” também conhecido por Alexandre da Macedónia ou por Alexandre Magno. Durante séculos, Alexandria permaneceu como capital do Egipto e como um grande ponto de encontro entre a Europa, África e Ásia. Muito usados na antiguidade, concebidos com uma luz forte de forma a poderem ser avistados por marinheiros e navegadores, os faróis são, no fundo, um sinal de orientação

para quem navega. Quando o nevoeiro aparece a alternativa para a luz é o som das suas poderosas sirenes. Aqui bem perto de nós temos, nada mais, nada menos, que oito faróis a ajudarem a navegação, sendo o farol de Nossa Senhora da Guia – situado entre o farol de Santa Marta e o do Cabo Raso - um deles. Outro dos faróis com que nos deparamos diariamente é o do Bugio sempre atento à navegação na barra do Tejo. Releve-se que as instalações da Direcção de Faróis – organismo criado em 1924 e dependente da Marinha Portuguesa – se encontram em Paço de Arcos junto ao Tejo. De salientar igualmente que, para além de um vasto plano de automatização das infraestruturas e de remodelação de sistemas, a Direcção de Faróis tem tido uma notável intervenção cultural. Prova disso são as exposições que volta e meia organiza e a sua colaboração no Programa Ciência Viva, donde aliás resultou a elaboração da excelente obra “Faróis de Portugal”.

Reservas Manuel Machado

LANTERNA MÁGICA

arece conveniente, para evitar equívocos, avisar desde já o leitor, que o título de hoje nada tem a ver com um famosíssimo jornal diário lançado por Rafael Bordallo Pinheiro (1846/1905) em finais do século XIX onde a crítica era, não só constante como alucinante! Também nada tem a ver com focos de luz iluminando placas de vidro pintadas à mão, depois projetadas em paredes brancas, um achado que tanto entusiasmou Richard Wagner, ao ponto deste, perante um público absolutamente estupefato, numa das noites do prestigiado Festival de Bayreuth, ter difundido imagens em movimento da sua cavalgada das valquírias. O destaque aqui vai inteirinho para outras “luzes” que corporizam um valioso património dos concelhos de Cascais e Oeiras: os faróis! Mas, antes de falarmos deles, deixem-me dizer que – pelo menos em sentido figurado - todos nós temos uma luz, uma estrela, um farol que nos orienta e que nos vai servindo como referência nas nossas vidas, ajudando-nos a não dar passos

Ficha Técnica Costa do Sol jornal - Semanário Regional de Oeiras e Cascais Estatuto Editorial: www.facebook.com/CostaSolJornal Fundador: J. Elias Martins Proprietária: Teresa Diana Prada Martins Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. NIF: 510676448 Sede e redação: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 211 569 942 | 911 566 455

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Opinião: Alexandra Domingos, Clotilde Moreira, José d’Encarnação, Manuel Machado, Miguel Costa Matos, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt

Design Gráfico: Diana Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Tiragem: 35.000 Impressão: Gráfica Funchalense Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 Morelena | 2715-029 Pêro Pinheiro – Portugal

CSJ 5038

18 a 24 de dezembro 2019

Costa do Sol jornal

Cultura

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019 Publicidade

Os meus livros Jorge Fonseca de Almeida

exame humano zumbe frenético em torno da colmeia, um café na grande urbe de Madrid em plena grande guerra. A dona, os clientes, os empregados, os músicos constituem a primeira camada junto ao núcleo esvoaçam juntos num jogo de hipocrisias, egoísmo, poder em que uns afastam, dominam e exploram os outros. O enxame cresce e alastra na medida em que cada um tece uma rede de relações alargadas na família, com as mulheres, os filhos, as criadas, as amantes, nos prostíbulos, com as donas, com as prostitutas, nos emprego, com os chefes, com os colegas, nas amizades, nos prédios com os vizinhos, nas ruas e até nos cemitérios com os defuntos. Os personagens multiplicam-se e são mais do que as páginas do romance. A sociedade fascista espanhola dos anos 40 surge a nossos olhos surpresos como dura, cruel, pobre, a fome ronda, impiedosa embora católica, machista e homofóbica. Uma comunidade simultaneamente frágil, individualista, sem a coesão social e a entreajuda que fazem as coletividades fortes e os países grandes e poderosos. Uma escrita absorvente alternando o literário com o coloquial, um estilo fragmentário, uma capacidade de em poucas palavras desenhar um ambiente, expressar um sentimento, descrever uma situação – “Aos

das mesas próximas que vê estarem a fumar tabaco claro, diz-lhes muito delicadamente «O senhor pode dar-me uma mortalha? Queria enrolar um cigarro mas estou sem papel». Então o outro responde-lhe: «Não, não tenho, mas se o senhor quiser um cigarro já feito ….». Leonardo faz um gesto ambíguo e tarda uns segundos a responder: «Bem, então para variar fumemos tabaco claro. Creia que não sou grande apreciador dessas fibras». Às vezes o do lado não lhe diz mais do que isto: «Não, papel não tenho, lamento não lhe poder ser agradável», e então Leonardo fica sem fumar”. O aldrabão, o crava desavergonhado, descrito e exposto em três traços de burilado recorte. Um livro tremendamente realista que apesar da proximidade de Cela com o regime franquista foi proibido, por imoralidade, em Espanha tendo sido primeiro publicado na Argentina. Camilo José Cela (1916-2002), espanhol de origem galega. Voluntário combateu pelo fascismo durante a guerra civil. Próximo do regime até ao fim, informador da polícia política e denunciante de outros intelectuais, tornou-se um entusiasta democrata com o fim do franquismo. Foi feito Marquês, eleito senador e foi-lhe atribuído o Prémio Nobel de 1989.

CSJ 5062

“A COLMEIA POR CAMILO”, DE JOSÉ CELA

CSJ 2057

CSJ 5032

CSJ 5035

O Lugar

Costa do Sol jornal

O Lugar do

SALA 3

da Carne Bacalhau Boas Festas

Óptima Qualidade-Preço ACEITAMOS ENCOMENDAS DE: Cabrito • Borrego • Perú • Capões Lombos, Frangos e Patos Recheados Bacalhau e afins • Polvo Atum de Barrica Camarão • Azeite • Vinhos Salgados

Festas Felizes

Restaurante e Marisqueira www.pica-peixe.com SALA 1

Parque Estacionamento Privativo Peixe Fresco - Mariscos Vivos

Todos os dias grelhados de carnes frescas e vários peixes de mar frescos

REVEILLON

Ambiente familiar e com muita animação. Aceitamos reservas.

CSJ 4341

CSJ 4291

Faça a sua Encomenda ou Visite-nos! Estrada do Cobre Cobre - Cascais

Rua do Maçarico, 23A Torre - Cascais

Rua Dom João I, 118A Caparide

214 821 082

214 821 418

960 202 718

Sala reservada só para grupos

SALA 2

Aceitamos reservas para almoços/jantares de Natal para grupos e empresas, aniversários e outros eventos MENÚS ESPECIAIS

Várias especialidades de carne e peixe

Caril de gambas | Espetada de tamboril com gambas Arroz de cherne/tamboril/marisco | Espetada vitela Bife à "Pica-Peixe" | Petiscos variados Aceitamos cartões Visa e Multibanco

Coordenadas GPS: N 38.716888º W 9.348260º Reservas Tel.: 214 442 332 Telm.: 932 802 289

Rua dos Canteiros, 209B - TIRES - 2785 S. Domingos de Rana Encerra às quartas-feiras e terças-feiras ao jantar

CSJ 4999

18 a 24 de dezembro 2019

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019

Boas Festas

CSJ 4328

info@centroauditivocarcavelos.com www.centroauditivocarcavelos.com

Rua dos Bombeiros Voluntários de Carcavelos, 151-B, 2775-694 Carcavelos | 214 562 299 - 962 777 276 - 964 268 526

Há 19 anos em Carcavelos

Restaurante

Almoços e Jantares

Shangrilla

Pratos Variados

ESPECIALIDADES

Arroz de Tamboril c/ Gambas | Peixe sempre Fresco Cataplanas | Espetadas de Porco Preto

Merry ! mas Christ

Cozinha Nepalesa e Indiana

Feliz Natal

Encerramos dia 25 de dezembro e 1 de janeiro 2020

Rua Carlos Paião, Lt. 15, Lj. F - Vila Fria 2740-024 Porto Salvo (junto ao Grupo Cultural de Vila Fria) Tel. 21 421 02 40 • Tm. 96 353 32 69 | www.arcosdavila.pai.pt

CSJ 5074

Aceitam-se Reservas para Grupos

Venha experimentar os pratos mais exóticos da cozinha Nepalesa e Indiana Take Away ao balcão 10% desconto ::: Aberto todos os dias :::

Rua 5 de Outubro, nº 5 - Carcavelos | 214 575 303 - 931 929 472 www.restauranteshangrilla.com CSJ 5034

Informação Geral

18 a 24 de dezembro 2019 Publicidade

Costa do Sol jornal

NATAL SOLIDÁRIO EM CASCAIS

Festas Felizes

Reparamos o seu portátil ou computador rápidamente

Campanha “Verdes Solidários” envolve 500 horticultores.

✓ Sistema não arranca ✓ Computador muito lento ✓ Portátil aquece ou faz muito barulho ✓ Reinstalação do sistema operacional

Diagnóstico Gratuito

✓ Limpeza interna ✓ Remoção de vírus

Atualize seu Windows 7 para o 10 sem precisar comprar uma nova licença por € 25,00*

* Sujeito a análise técnica

CABAZES PARA 1200 FAMÍLIAS ão 1200 as famílias que vão receber cabazes com produtos hortícolas das hortas comunitárias de Cascais. A campanha “Verdes Solidários” é uma iniciativa da empresa municipal Cascais Ambiente e tem como objetivo doar produtos como couves, alfaces e cenouras a famílias carenciadas do concelho. Pelo quarto ano consecutivo, esta campanha juntou mais de 500 horticultores, viticultores e fruticultores. A variedade de legumes está a ser distribuída por 1200 famílias num trabalho feito por doze instituições de solidariedade social de todas as freguesias do concelho. Em 2018 foram doados cerca de 1500 couves e outros legumes. Este ano, e apesar de ainda não estarem contabilizados os totais,

espera-se que este o número seja excedido pela afluência. Recorde-se que em Cascais existem 24 hortas comunitárias, duas hortas associativas, dois pomares comunitários, duas vinhas comunitárias, 32 hortas nas escolas, e hortas de produção no Pisão (também com venda) e no Estabelecimento Prisional de Tires.

BAIRROS MUNICIPAIS

www.greencomputer.pt

Avenida das Descobertas, 59, Loja 118 - Galerias Alto da Barra| Oeiras 214 430 055 | geral@greencomputer.pt

Oeiras oferece cabazes de Natal Vão ser 3500 os conjuntos de ofertas.

CSJ 5061

ORTOPEDIA DE ALGÉS

CSJ 5043

De Segunda a Sexta: das 10h00 às 13h00 14h30 às 19h00 Sábados: das 10h00 às 13h00

Rua Ernesto da Silva, n.º 57 - 1495-006 Algés

(R. perpendicular à Av. Comb. Grande Guerra / Próximo Finanças)

Tel./Fax: 21 411 35 19 / 92 541 01 23 Email: ortopediadealges@gmail.com

Câmara Municipal de Oeiras vai este ano oferecer cabazes de Natal a todos os arrendatários municipais. A distribuição dos 3500 cabazes vai decorrer durante a manhã do dia 19 de dezembro, a partir das 09h30m, em sete locais de distribuição: Navegadores/centro Multiusos, Instalações do Departamento de Habitação (Oeiras), Gabinete de Laveiras, Centro Comunitário Alto da Loba, Gabinete da Quinta da Politeira, Instalações da Policia Municipal e Proteção Civil (Barronhos/Carnaxide) e Unidade Residencial Madre Maria Clara (Outurela/Carnaxide). O presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Isaltino Morais, marcará presença na distribuição de cabazes às famílias às 9h30m, nas instalações da Polícia Municipal e Proteção Civil, nos Barronhos, em Carnaxide.

Jogos Santa Casa

Tabacos • Jornais • Revistas BOAS FESTAS

Carregamento Títulos de Transportes Pagamento Faturas/Serviços

Visite-nos! Aberto todos os dias das 9h - 20h CSJ 5057

R. DR. MANUEL DE ARRIAGA, 72 | CENTRO COMERCIAL DE CARCAVELOS, LOJA 78 2775-602 CARCAVELOS (em frente à estação CP) | Tel.: 215 980 963

Costa do Sol jornal

ESPECIALIDADES DE BACALHAU Cataplana de Bacalhau • Línguas de Bacalhau fritas c/ arroz de Línguas Postão de Bacalhau à Lagareiro (p/ 3 pessoas) • Bacalhau na Broa Bacalhau à Floresta • Bacalhau à Pescador, entre outros ESPECIALIDADES DE CARNE Posta de Vitela dos Lameiros do Barroso • Bife 3 Pimentas Bife 4 Queijos • Bife à Cervejeiro • Bife com Castanhas • Bife Argentino Bife à Cortador • Picanha • Costeleta de Novilho • Costeleta de Borrego Teclado de Vitela • Espetada Saloia • Espetada do Lombo à Rogério Espetada do Lombo Porco Preto • Febras do Lombo Porco Preto

18 a 24 de dezembro 2019

Desejamos aos nossos estimados clientes e amigos Festas Felizes Encerra dia 24 dez. ao jantar e dias 25 e 26 dez. Aberto dia 1 jan./20

5ª FEIRA - Cozido à Portuguesa DOMINGO - Cabrito assado no forno à Taverna Deliciosas e Variadas Sobremesas, Todas Confecionadas na Taverna

Tel.: 218

033 789 • Aberto das 12h às 24h, inclusive durante a tarde para Petiscos | Encerra à 3ª feira

Estrada da Rebelva, nº 633 • 2785-596 S. Domingos de Rana |

www.facebook.com/Taverna.do.Rogerio | www.tavernadorogerio.com CSJ 5054

Desejamos aos nossos estimados clientes e amigos Festas Felizes

GRELHADOS DE QUALIDADE COM UM SABOR ÚNICO GRELHADOS NO CARVÃO: Frango • Entremeada • Entrecosto • Teclado

ENTREGAS AO DOMICÍLIO

Febras • Bifes • Espetadas Variadas • Picanha Costoletas de Novilho e de Borrego • Coelho Bacalhau à Lagareiro e Polvo à Lagareiro Enchidos Caseiros Variados Guarnições Variadas

Aceitamos encomendas

Pão • Bebidas Artigos de Mercearia

ATÉ 20 DEZEMBRO DE CABRITO ASSADO POLVO À LAGAREIRO BACALHAUS VARIADOS

Encerra à 3ª feira • Encerra dia 24 dez. ao jantar e dias 25 e 26 dez. • Aberto dia 1 jan./20

Estrada da Rebelva, 633B • Rebelva • 2785-596 S. Domingos de Rana (ao lado da Taverna do Rogério) | Tel.: 218

268 061 CSJ 5053

18 a 24 de dezembro 2019

Informação Geral

Costa do Sol jornal

GREVE NA TRATOLIXO

Trabalhadores reivindicam aumentos salariais Protesto afetou os ecoparques da empresa, entre os quais o de Trajouce.

s trabalhadores da empresa intermunicipal de tratamento de resíduos Tratolixo, que serve os concelhos de Cascais, Mafra, Oeiras e Sintra, estiveram em greve para reivindicar aumentos salariais e melhores condições de trabalho. Esta ação de protesto, que foi convocada pelo Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Administração Local e Regional (STAL), a afetou o funcionamento dos três ecoparques da empresa, localizados em Trajouce (Cascais), Abrunheira (Mafra) e Ericeira (Mafra), disse fonte sindical. Em declarações à agência Lusa, Manuel Lopes, do STAL, referiu que a adesão à greve, “a primeira na história da

empresa”, é de 95%, estando o serviço “praticamente paralisado”. O sindicalista explicou que os principais motivos

para esta paralisação de 24 horas se devem “aos atrasos na negociação do Acordo de Empresa (AE)” e por exigências de aumentos salariais, melhoria das condições laborais e atribuição de um subsídio de insalubridade, penosidade e risco para todos os trabalhadores. A Lusa tentou contactar a administração da Tratolixo, mas sem sucesso. Clemente Alves, vereador do PCP na Câmara de Cascais, marcou presença no protesto, “em solidariedade com a justa luta dos trabalhadores daquela empresa, que se mostraram disponíveis para continuar a lutar até verem as suas reivindicações respondidas”, tal como referiu a concelhia de Cascais do partido em comunicado.

OEIRAS

Nova casa para 22 famílias Entrega das chaves a 20 de dezembro.

“Um Mar de Estórias – o Mundo em Presépios” é o título da Exposição organizada pela Oeiras Viva E.M. composta por 132 presépios, provenientes da vastíssima colecção da Dra. Maria Cavaco Silva, que foi inaugurada no dia 29 de Novembro na Piscina Oceânica de Oeiras e aberta ao público desde o dia 1 de Dezembro às 10h. Cada presépio encerra em si a singularidade afectiva da sua própria estória e

ão ser vinte e duas as famílias carenciadas do concelho de Oeiras que vão receber as chaves das novas habitações já na próximo sexta-feira, dia 20 de dezembro, às 11h00m, no edifício Atrium, em Oeiras. As chaves dos fogos vão ser entregues numa cerimónia que contará com a presença do presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Isaltino Morais. Do universo dos agregados familiares agora realojados, os tipos de família são três casais sem filhos, quatro com filhos, nove munícipes isolados e seis monoparentais. As tipologias atribuídas são três T0, nove T1, oito T2 e dois T3. Em comunicado, a Câmara Municipal de Oeiras sublinha que, “dada a escassez de fogos municipais para atribuição, a resposta que a autarquia tem vindo a dar tem por base uma avaliação técnica escrupulosa e cuidada das inúmeras situações familiares, sendo que os fogos são disponibilizados às famílias que apresentam as situações mais graves de carência habitacional, económica e que, em alguns casos, cumulativamente apresentam graves problemas de saúde”. Na nota lê-se ainda que “Oeiras foi o primeiro município a acabar com o flagelo das barracas, tendo sido realojadas mais de cinco mil famílias e que teve a Habitação como elemento estabilizador do equilíbrio social e motor de todo o crescimento e desenvolvimento subsequentes”.

ALGÉS

Natal, vivido pelo Mundo.

Biblioteca em obras

Esta Exposição levá-lo-á numa expedição pelo Mundo e poderá vê-la até ao dia

Até fim de janeiro.

todos em conjunto representam a pluralidade de culturas e a universalidade do

6 de Janeiro de 2020, das 10h às 18h, de Segunda a Domingo. O custo do ingresso para visitar a exposição será de 2€ e o custo do catálogo da exposição de 2,5€ (facultativo). A receita dos bilhetes de ingresso reverterá em parte, a favor do Projeto “Famílias com Alma” (https://www.csagradafamilia.pt/comunidade/familias-com-alma/), da Fundação Obra Social das Religiosas Dominicanas Irlandesas. As crianças com idade inferior a 6 anos, a entrada será gratuita.

CSJ 4895

stá encerrada desde 16 de dezembro a Biblioteca Municipal de Algés. Até ao final de janeiro, o equipamento do município de Oeiras será intervencionado, recebendo obras de melhorias. Em alternativa, e a partir de 19 de dezembro, entre as 10h00m e as 17h00m, haverá um posto de atendimento provisório na galeria do Palácio Ribamar. Neste espaço será possível estudar, devolver livros e requisitar outros das bibliotecas de Oeiras e Carnaxide, bem como ler a imprensa diária.

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019

Taj Mahal

Boas Festa s

Restaurante Indiano e Italiano

Cozinha Italiana - Antipasti - Pastas - Pizzas - Pasta Al Forno Cozinha Indiana - Pratos de Caril - Grelhados Tondoori - Arroz Basmati - Biryanis

Aberto todos os dias 12:00 às 15:30 - 18:00 às 24:00 Take Away

Rua Sebastião José de Carvalho e Melo, nº 15 Cascais (Próximo estação de Comboios) Reservas - 214 846 332 | www.restaurantetajmahal.pt

Comércio de Peixe e Mariscos Frescos

a s! nh co Ve res sf lo

PEIXARIA CARLOS EVA

CSJ 5051

Desejamo aos nosso s estimados s c Boas Festlientes as

FORNECEMOS RESTAURANTES E HOTÉIS Encomendas: 966 184 793 • 966 184 716 | peixecarloseva@gmail.com DE TERÇA A DOMINGO

:::

MERCADO DA VILA DE CASCAIS

:::

BANCAS 1, 2, 3, 4 e 5

CSJ 5037

18 a 24 de dezembro 2019

BOAS AS FEST

PRIME

RESTAURANTE / TAKE AWAY De 2ª a 6ª feira ao Almoço Menu Executivo 13,50€ Reserve o Jantar de Natal para a sua empresa Menus Disponíveis de Sushi e pratos variados para grupos e empresas Magnífica vista sobre a Praia de Carcavelos Aberto todos os dias Faça a sua reserva ou visite-nos! Av. Marginal • Edifício Veleiro Praia de Carcavelos | 2775-604 CARCAVELOS Tel.: 214

572 739

geral@sushiprime.pt

CSJ 5055

Costa do Sol jornal

Informação Geral

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019

SECUNDÁRIA VAI TER NOVAS INSTALAÇÕES

ESCOLA DE CASCAIS JÁ TEM PROJETO Proposta vencedora permite ligação visual com zona urbana envolvente.

á é conhecido o projeto vencedor do concurso de arquitetura para a nova Escola Secundária de Cascais. Pedro Matos Gameiro da “Bugio II – Arquitetura” apresentaram a proposta vencedora que, segundo o júri do concurso, se destaca pela sua “grande coerência tipológica e morfológica”. Segundo a Câmara Municipal de Cascais, “a proposta vencedora baseia-se na criação de um pátio central rodeado por galerias

exteriores a partir das quais se tem acesso às salas nos pisos superiores”. E acrescenta: “a disposição dos edifícios no piso térreo permite uma ligação visual entre a nova escola e a zona urbana envolvente”. Destaque também para o “excelente rácio entre área útil e área bruta” da proposta. Recorde-se que o concurso público para a elaboração do projeto Escola de Cascais foi promovido pela Câmara Municipal de Cascais com a assessoria técnica da Ordem dos

Arquitetos Secção Regional do Sul (OASRS). Em instalações provisórias há mais de 40 anos, a Câmara Municipal de Cascais assinou recentemente um acordo com o Ministério da Educação, com um investimento municipal total estimado de 40 milhões de euros na requalificação de 11 estabelecimentos de ensino, mas define como primeira prioridade a construção da nova Escola de Cascais.

OEIRAS

Autarquia oferece equipamento à PSP Material informático servirá para colmatar “necessidades atuais”.

Polícia de Segurança Pública de Oeiras tem agora mais equipamento informático. A oferta partiu da Câmara Municipal de Oeiras, num investimento que ronda os 14 mil euros. Dois computadores portáteis, seis computadores de secretária, três impressoras a laser e quatro licenças Microsoft Windows e quatro licenças Microsoft Office 2019 fazem parte da lista. “A Câmara Municipal de Oeiras acede ao pedido de apoio desta força de segurança que, por dificuldades orçamentais, se en-

contra aquém das necessidades atuais de acompanhamento da evolução tecnológica, dado que os meios de que dispõe não

correspondem às exigências dos tempos modernos”, revelou a autarquia em comunicado enviado às redações. Com esta cedência de equipamento informático, “a PSP de Oeiras vai passar a responder à população do concelho de forma mais satisfatória e célere, cumprindo as exigências que a evolução tecnológica exige, cumprindo-se a aposta para ter um território cada vez mais inteligente e conectado, através da inovação fortemente baseada nas novas tecnologias e no envolvimento da comunidade”, adianta a nota.

Vende-se Moradia Serra da Estrela - Gouveia

226m 2

Soalheira Vista para a Serra

6 quartos | 4 WC 3 cozinhas 2 salas | 2 garagens (Apenas particulares)

Tel. 933 864 847

CSJ 5069

18 a 24 de dezembro 2019

COMPRA E VENDA DE OURO

asa

aga @ a ei ou

30 | 96 5

depenhores.b

s log

t.c

s Boatas Fes

VALOR JUSTO po

AVALIAÇÕES SÉRIAS CASA DE PENHORES EMPRÉSTIMOS COMPRA E VENDA DE OURO E PRATA JÓIAS E OBJETOS DE ARTE Podemos ajudá-lo! Venha visitar-nos...

CSJ 5031

CSJ 5050

ejffpbraga@gmail.com

CSJ 5033

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019

CHURRASQUEIRA

Cabeleireiro

Ideal de Carnaxide

Estética Desejamos às nossas estimadas clientes umas Boas Festas

Desejamos a todos os clientes e amigos Festas Felizes

(por cima do Mercado da Carne e Farmácia das Tulipas na rotunda de Miraflores, junto ao Dolce Vita)

tlf.: 214 104 947 - tlm. 969 229 725 • hermanybz@gmail.com GPS W009º 13’44.6’’ N38º 42’ 41.6’’

frango assado n coelho entremeada n espetadas entrecosto n bacalhau

Encomendas 21 418 59 64

CSJ 5049

Rua Dr. Alfredo Costa, 25-D • 1495-237 Miraflores

CSJ 5058

Encerra à 2ª Feira

R. Sacadura Cabral, nº3-A | Carnaxide

Festas Felizes ENCOMENDAS DE NATAL E ANO NOVO

Snack Bar Mini-Mercado • Papelaria

Bolo Rei e Rainha Filhoses da Beira Coscorões Sonhos Rabanadas Azevias de Grão Broas Castelar

Tronco de Natal Lampreia Tarte de Amêndoa Torta de Laranja Bolos Natalícios Brigadeiro Pirâmide de Profiteroles

Artigos de Papelaria e Brindes • Mercearia Diversa (alface e couve portuguesa da nossa horta)

CSJ 5013

Aberto das 6h - 22h. Encerra 5ª feira Aberto dia 24 dez. 6h - 17h30. Dia 25 dez. 9h - 16h30 Dia 31 dez. 6h - 18h. Dia 1 jan. 7h - 16h30 Rua Gaspar Corte Real, 121 | Matarraque (junto à creche Horizonte) 2785-453 S. Domingos de Rana 214 523 919 - 964 015 460 | Parisienne Matarraque

CSJ 5067

Aceitamos encomendas até 23 dez. e para Ano Novo até 30 dezembro

Cultura

18 a 24 de dezembro 2019

SOCIEDADE RECREATIVA

MÚSICA EM CARCAVELOS A coletividade prepara vários espetáculos.

uca Roseta é a novidade do Concerto de Ano Novo da Sociedade Recreativa Musical de Carcavelos que irá realizar-se no dia 05 de janeiro, no auditório do Colégio Marista de Carcavelos. Nas edições anteriores, a banda da coletividade contou com a colaboração de Rita Guerra, em 2018, e Vitorino, em 2019. Entretanto, a Sociedade Recreativa

Musical de Carcavelos prepara para o próximo sábado, dia 21 de dezembro, às 21h00m, o Grande Concerto de Natal na Igreja Paroquial de Carcavelos, com o Coral Infantil de Carcavelos. No dia seguinte, de manhã, no âmbito das “Manhãs Infantis” na sociedade, será a vez de pais e filhos ouvirem contos de Natal contados por Letícia Pinheiro.

Obrigado por confiarem em nós. Votos de Boas Festas !

Contactos: (+351) 21 469 03 23 (Agencia) facebook.com/FunerariaFunalcoitao | www.funalcoitao.com

Costa do Sol jornal

ATÉ 20 DE DEZEMBRO

Natal no Lagoas Park Mercado e animação.

Lagoas Park vai ter várias atividades de Natal de 16 a 20 de dezembro. No Mercado de Natal, é possível divertir-se com a neve artificial da Magic Bubble e com os vídeos 360º no Xmas Tournado. O evento é também solidário, uma vez que a Fundação Champagnat - Casa da Criança de Tires e o Centro Social Paroquial Nª Sra. de Porto Salvo vão ser apoiadas. Vão estar também presentes bancas com frutas, legumes, compotas, mel, licores e chás de produção nacional.

ESTORIL

Pai Natal vai ao “Shrek” Henrique Feist encena este musical infantil.

Pai Natal vai marcar presença no dia 22 de dezembro, no Auditório do Casino Estoril, antes da exibição de “Shrek - The Musical”. Em versão musical infantil, esta peça conta a história do ogre cujo sossego no seu pântano é interrompido pela invasão de personagens de contos de fadas que foram banidos de seu reino pelo Lorde Farquaad. A encenação é de Henrique Feist, com produção original encenada por Jason Moore e Rob Ashford. O guião e letras são de David Lindsay- Abaire e a música de Jeanine Tesori. Originalmente, o espetáculo é produzido na Broadway pela Dreamworks Theatricals e pela Neal Street Productions.

OEIRAS

“A Casa de Bernarda Alba” até dia 21 Encenação de Celso Cleto.

stá em exibição até dia 21 de dezembro, no Auditório Municipal Eunice Muñoz a peça “A Casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca. A mais recente produção da Dramax – Centro de Artes Dramáticas de Oeiras, em colaboração com a Câmara Municipal de Oeiras, é dirigida por Celso Cleto e conta no elenco com Filomena Gonçalves, no papel de Bernarda, Estrela Novais, Isabel Leitão, Ana Catarina Afonso, Catarina Mago, Diana Marquês Guerra, Helena Veloso, Rita Cleto e Sara Gonçalves.

PISCINA OCEÂNICA

Presépios em Oeiras Até 06 de janeiro.

CSJ 4146

ais de 130 presépios estão em exposição na Piscina Oceânica de Oeiras até dia 06 de janeiro. Com o nome “Um Mar de Estórias – o Mundo em Presépios”, a mostra é uma recolha da coleção de Maria Cavaco Silva. A exposição estará aberta de segunda a domingo, das 10h00m às 18h00m. O custo do bilhete é de dois euros e a receita reverterá em parte a favor do projeto “Famílias com Alma”. Para os menos de seis anos, a entrada é gratuita.

Empresas

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019

CENTRO COMERCIAL AREIAS DE S. JOÃO

SINTRA

A proximidade como segredo do sucesso

Prime School promove autonomia dos alunos

O Centro Comercial Areias de S. João (CCASJ) existe desde 1986. Está situado na Rua Fernão Lopes, na Alapraia, Estoril.

Projeto comemora dez anos de certificação Cambridge.

CCASJ define-se como um centro comercial de pequena dimensão e de proximidade, servindo a zona da Alapraia e São João do Estoril (se bem que, devido à qualidade das suas lojas, tenha clientes que vêm de mais longe). O centro está inserido num edifício de três pisos, com o piso inferior a ser ocupado pelo Pingo Doce, o piso intermédio pelo centro comercial e o piso superior por gabinetes e escritórios. O CCASJ possui 31 lojas para servir os seus clientes, procurando ter a maior diversidade possível de negócios para que possam encontrar aquilo que procuram. Atualmente dispõe de vinte tipos de negócio diferentes. Com serviço de segurança 24 horas, serviço de limpeza e um ambiente calmo e familiar, o CCASJ diferencia-se dos outros centros comerciais pelo ambiente que o aproxima dos seus clientes. Para além dos clientes que o visitam diariamente desde a inauguração, é também recorrente a visita de famílias completas que vão ocupando os cafés ou desfrutando dos equipamentos de diversão. A estratégia comercial passa por manter este ambiente que tanto tem agradado os clientes, fidelizando-os.

Por outro lado, os responsáveis pretendem continuar a procurar diversificar e aumentar a oferta de negócios aqui existentes para que se possa alcançar um leque maior de clientes e, também, aumentar a satisfação dos atuais. O espaço dispõe ainda de uma zona multiusos, proporcionando a sua ocupação por períodos de tempo limitado para divulgação de negócios externos ao CCASJ. Por outro lado, o CCASJ colabora com associações de cariz social, apoiando a sua ação de ajuda aos que mais necessitam. Desejando “boas festas” a todos, o Centro Comercial Areias de S. João convida-o a visitar o espaço, garantindo que “ficará cliente”.

Visite-nos na Rua Fernão Lopes, lote 5 - Alapraia, 2765-091 Estoril Tel.: 912 575 702

“

Uma escola é mais do que um edifício. Uma escola é um mundo, onde cada um conta, onde cada aula é importante e onde cada experiência é uma memória guardada para a vida”. É desta forma que a Diretora executiva da Prime School Sintra, Ana Magalhães Pereira apresenta o conceito deste projeto. A Prime School Sintra foi a primeira escola do Grupo Prime School e comemorou em 2019 os dez anos de certificação da Universidade de Cambridge, no Reino Unido, para o ensino do seu currículo internacional. Localizada numa zona privilegiada em acessibilidades e em pleno contacto com a serra de Sintra, a Prime School Sintra “orgulha-se da sua cultura ecológica na preservação do meio ambiente e participa ativamente nos principais projetos escolares que visam despertar e promover comportamentos sustentáveis”. Com modernas instalações, pensadas e desenhadas de raiz para o ambiente escolar, “foi com muito orgulho que inauguramos recentemente a ‘Future Room’, uma sala de aula diferente equipada com as mais modernas tecnologias”, revela Ana Magalhães Pereira. “Ali, os nossos alunos são incentivados não só a aprender de forma autónoma, mas também em adquirir as competências necessárias para atingir as exigentes metas do

currículo internacional”, adianta. Para além de uma forte incidência na Matemática, Ciências e Inglês, o currículo é complementado com outras disciplinas de Línguas e Humanidades e ainda com o ensino de Tecnologia de Computadores, Música, Arte, Desporto, Teatro e Perspetivas Globais. Com uma população escolar entre os 3 e os 18 anos, os alunos formam “um autêntico mosaico composto por inúmeras nacionalidades, o que lhes permite uma convivência em ambiente de abertura e tolerância, preparando-os para um mundo cada vez mais global”. “Sendo uma referência no ensino internacional em Portugal, a Prime School Sintra conta com uma sólida e estável equipa docente, totalmente focada na missão pedagógica de formar as gerações do século 21”, conclui a diretora executiva.

Rua Mestre Neves, 20 | 2710-422 Portela de Sintra Rua Antoine de Saint-Exupéry, Alapraia | 2765-043 Estoril (+351) 21 923 5496 | www.primeschool.pt

CSJ 3581

18 a 24 de dezembro 2019

Empresas

MARIA JOÃO GAIA

“Como escolher o agente imobiliário certo para si?” Consultora imobiliária do Grupo Remax Vantagem revela algumas dicas.

“

Comprar ou vender uma casa é um processo que começa com entusiasmo para uns, com necessidade para outros e stressante para todos”, para Maria João Gaia, agente imobiliária do Grupo Remax Vantagem, “começar pode ser um processo simples e rápido, ou um processo complexo e demorado, normalmente com alguma emoção à mistura e a expectativa sempre bem alta”. “Queremos ter a certeza que faremos o melhor negócio possível com a compra e com a venda da nossa casa”, adianta. Mas na impossibilidade de prever o desfecho, ser guiado durante todo o processo por al-

guém que conheça e perceba o mercado imobiliário numa empresa e numa estrutura com as melhores condições e serviços, “é o mais seguro para garantir que estamos em boas mãos e que vamos chegar ao melhor resultado”. Na altura da escolha do agente imobiliário, Maria João Gaia aconselha que se coloquem estas questões: “Como acompanha os clientes?; Como gosta de trabalhar?; Que ferramentas utiliza para a promoção do imóvel no caso de venda?; E porque é importante para si essa forma de promoção?; Que resultados espera?; Qual o valor da minha casa?” A agente imobiliária recomenda, acima de tudo, que “encontre alguém que comunique bem, com muita energia e que o queira acompanhar e trabalhar consigo”, ou seja, que respeite quatro pilares fundamentais: comunicação, parceria, acompanhamento, energia. Maria João Gaia começou o seu percurso profissional desde cedo na área da construção e foi nesse período que acabou por se interessar pelo sector do imobiliário. “Entrei no Grupo Remax Vantagem por ser garantidamente a maior e melhor estrutura imobiliária e de modo a poder oferecer aos meus clientes um acompanhamento de excelência durante todo o processo”, relata.

Remax Vantagem Atlântico | Rua Odette de Saint Maurice Nº10, 2785-716 Parede Tm: 96 864 7777 | mariajoaogaia@remax.pt | www.remax.pt/mariajoaogaia

Costa do Sol jornal

“PROCURA CONSTANTE DE INOVAÇÃO”

Colchoarias de Portugal em Carcavelos Empresa deixa uma mensagem de Natal.

“

O Natal é a festa da família. As Colchoarias de Portugal, associadas ao universo dos seus clientes, são uma grande e variada família. Esta coerente e dedicada família convive há muitos anos. Começou pequenina como todas as coisas vivas e foi crescendo, alimentada pelos rebentos vindouros. Está solidificada, numa construção de alicerces que resistem ao tempo, às mudanças a que os tempos estão sujeitos, numa procura constante de inovação. Também as Colchoarias de Portugal vão inovando de modo a acautelar o rendimento

disponível dos seus familiarizados clientes. Agora nasceram as parcerias com as empresas fornecedoras, passo importante para a diminuição dos preços. Destas parcerias destaca-se a Pikolin, que soube como nenhuma outra compreender o nosso espírito, querendo fazer parte, de pleno direito, da nossa alargada família. São constantes os descontos de 50% nos seus melhores colchões. Por isso, este ano os votos de um Feliz Natal e um muito próspero e saudável Ano Novo, vão desta parceria, alargados a cada célula da nossa grande família”.

Loja de Carcavelos | Rua 5 de Outubro, nº 216 (a 50M da igreja) Tel.: 214 578 953 - mail: colchoariasdeportugal@gmail.com

clientes, s o s o d o t a s Desejamo Natal z li e F m u s o g e ami fornecedores no Novo e Próspero A

Rua D. Leonor, Lote 121-A Matos Cheirinhos (próximo dos CTT) 2785-283 S. Domingos de Rana | Tel./Fax: 214 649 923 - Tlm.: 968 067 335 joaobrazcaixilharias@gmail.com | Siga-nos no Facebook CSJ 5059

Empresas

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019

FIND A REASON – LUXURY PROPERTIES

“CUTS & WHISKEY”

Um novo conceito de barbearia em Cascais “Qualidade dos serviços em primeiro lugar” Conforto e qualidade como pilares de um bom serviço.

“

O objetivo principal foi a criação de um lugar atmosférico único onde qualquer um pode entrar e, por um momento, desconectar-se da agitação diária”. Este foi o conceito base que esteve na origem da barbearia “Cuts & Whiskey”, que abriu em Cascais no verão deste ano. O novo espaço garante “preços mais acessíveis, aliados à prestação de serviços com o mais alto nível de qualidade e conforto”, refere a direção. Na “Cuts & Whiskey”, o serviço é baseado numa “vasta experiência em lidar com um tipo similar de serviço fornecido em várias partes do mundo, no qual todos os pormenores e todas as pequenas coisas foram levadas em consideração”. Por exemplo, o serviço já inclui o fornecimento de whiskey de marca e vinho do porto reserva, mas

também cerveja e café, entre outros. Nestes primeiros meses, os clientes têm manifestado satisfação em relação à localização agradável, ao mesmo tempo que “o salão mantém o isolamento e a privacidade dos seus visitantes”. Por outro lado, o destaque vai para “o ambiente e os relacionamentos, que lembram sempre que os clientes estão num lugar fora do comum, e no qual o serviço não é mais

apenas um, mas sim uma arte”. Por isso, “cada visitante é um amigo da família e está sempre no centro das atenções”. Com uma equipa de cinco profissionais com vasta experiência no sector, a “Cuts & Whiskey” promete continuar a apostar numa forte dinâmica de relacionamento com o cliente: “o que nós sempre valorizamos e vamos apreciar mais do que qualquer outra coisa”, conclui.

segunda a terça • 11:00 - 20:00 | quarta a sábado • 11:00 - 21:00 Av. 25 de Abril 722, bl. D 15 | Cascais tel. 938 888 848 | geral@menspace.pt

Mediadora imobiliária que distingue-se pela relação com o cliente.

Find a Reason é uma empresa de mediação imobiliária cujo principal foco é proporcionar um serviço de excelência aos seus clientes. Sediados no concelho de Oeiras, apresentam-se aos clientes na loja da vila e nos escritórios em Paço de Arcos. “Apesar de nos encontrarmos fisicamente em Oeiras, é claro que trabalhamos todas as zonas do nosso país”, adianta Vasco Santos. Com uma equipa qualificada e com experiência com mais de 35 anos, a Find a Reason pretende prestar o serviço mais personalizado possível a cada um dos seus clientes. Assim, valorizam em primeiro lugar a qualidade dos serviços prestados. “Somos uma empresa familiar, e daí temos a sensibilidade para acompanhar constantemente os nossos clientes desde o início”, sublinha. E acrescenta: “sabemos e estamos constantemente atentos a todas as variações do mercado e isso torna-se um trunfo para nós e para os nossos clientes”. Recorde-se que o mercado imobiliário “já passou por várias e diferentes fases, e com isto, quem está melhor preparado para essas variações é que vai conseguir triunfar em todas elas”. Por outro lado, a equipa da Find a Reason

concorda e defende que, hoje em dia, qualquer negócio ou venda está dependente da relação criada entre as várias partes: “na base de qualquer negócio está a confiança, é esta que permite qualquer negociação e por fim qualquer fecho de negócio. Com isto, somos transparentes para todos os nossos clientes e aplicamo-nos a qualquer caso de uma forma especializada e individual”. Para quem quer comprar ou vender casa, a Find a Reason disponibiliza-se para ajudar nessa possibilidade. “Acreditamos que o nosso trabalho diferenciado pode ser uma mais valia”, conclui Vasco Santos.

Tel.: (+351) 218 089 169 - Tlm.: (+351) 911 796 956 - Fax: (+351) 214 084 367 e-mail: oeiras@findareason.pt - www.findareason.pt - Find a Reason

Ven

A N ha con OV h A L ecer OJA Dir. Técnica. Dra. Isabel Alexandra R. C. M. Carreiro

Testes de Glicémia, Colesterol e Triglicéridos Tensão Arterial  Testes de Gravidez Administração de Vacinas e outros Injetáveis Cuidados de Nutrição e Podologia Espaço Animal

Feliz Natal e Bom Ano Novo

PEQUENOS LUXUS

LOJA DE PRESENTES E ESCRITA Galerias do Alto da Barra - Loja 254 - Piso 0 Av. das Descobertas, 59 | 2780-053 Oeiras

Horário: De 2ª a 6ª feira das 9h às 20h Sábados das 9h às 13h CSJ 5063

+351 910 887 733 | comercial@pequenosluxus.pt |

Rua Prof. Dr. José Pinto Peixoto, 21 D | 2740-124 PORTO SALVO Tel.: 214 212 760 | Fax: 214 212 761 | E-mail: farmaciatalaide@gmail.com

CSJ 5040

18 a 24 de dezembro 2019

Mais estacionamento em Algés Praça Doutor Manuel Martins (Ex - Praça de Touros) um

novo

Parque

É conhecida a carenciada de estacionamento, em particular em Algés. Trata-se de uma zona com necessidade de estacionamento especifica; tal facto tem diversas origens. População que é atraída pela forte actividade comercial; necessidades da população residente e de serviços e com origem no interface de transporte de Algés. Algés tem uma estrutura urbana concebida há várias décadas, anos em que a taxa de motorização nada tinha a ver com a actual. Os edifícios, na sua esmagadora maioria, não têm parqueamento automóvel e o espaço urbano e em particular o espaço público é diminuto para toda a actividade humana existente e face aos parâmetros que hoje lhe exigimos. O espaço público disponível é diminuto para peões, com preocupação especial para quem tem mobilidade reduzida; para apoio ao comercio local, para apoio à mobilidade, no conceito que hoje tem, pelo que o espaço para o automóvel é escasso, tendo em conta o actual nível de taxa de motorização.

a Parques Tejo executou num prazo reduzido, estas obras e abriu ao público este novo Parque de Estacionamento sujeito a pagamento que está em pleno funcionamento. Tem capacidade para cerca de 140 lugares de estacionamento para veículos automóveis, acrescido de lugares afectos ao parqueamento destinado a motociclos. De refer que esta tem sido uma preocupação acrescida da empresa: criar zonas especificas para estacionamento de motociclos, zonas que hoje são já uma realidade, em particular em Algés. Prosseguindo o objectivo de melhor servir a população, de referir ainda que a empresa Parques Tejo em estreita articulação com a Câmara Municipal de Oeiras está a estudar novos Parques de Estacionamento um pouco por todo o território do Município; essas novas localizações são em função das necessidades, das condições e do espaço disponível para tal; esses estudos estão em diversas fases de maturação. Brevemente, assim que esses processos estejam consolidados e com previsão de concretização, serão anunciados.

Nos tempos actuais, o objectivo é apostar fortemente na mobilidade e acessibilidade global, que não dependa tão fortemente no automóvel; contudo, enquanto não há soluções imediatas, é necessário dar respostas urgentes ás reais necessidades de mobilidade da população que, como se referiu, hoje depende ainda muito do automóvel. Foi com esse objectivo que, após a aquisição pela Câmara Municipal de Oeiras deste terreno,

CSJ 5009

Algés conta com Estacionamento.

Horário: 2.ª, 3.ª, 5.ª e 6ª feira das 9h às 19h 4ª feira das 9h às 14h | sábados das 9h às 13h 24 dez. 9h-14h | 31 dez. 9h-18h | Fechado 26 dez. e 2 jan.

Quinta de Alagoa de Baixo | Av. Marechal Craveiro Lopes, 96 r/c esq.

2775-696 CARCAVELOS | Tel.: 214 563 750

CSJ 5030

A equipa de Mila Cabeleireira deseja às suas clientes Bom Natal e Feliz Ano Novo Pedicure • Manicure • Gelinho • Depilações

CSJ 5056

A realçar a sua beleza e bem estar

Costa do Sol jornal

Cultura

Costa do Sol jornal

EDPCOOLJAZZ

Neneh Cherry vem a Cascais Concerto a 22 de julho

18 a 24 de dezembro 2019

BANDA ATUA A 20 DE MAIO

GUNS N’ROSES REGRESSAM A ALGÉS O Passeio Marítimo volta a receber o conjunto.

banda norte-americana Guns n’Roses vai regressar a Portugal para um concerto no Passeio Marítimo de Algés, em Oeiras, no dia 20 de maio do próximo ano, anunciou a promotora Everything is New. Segundo o comunicado da promotora, a banda em palco será composta por Axl Rose (vocais, piano), Duff McKagan (baixo), Slash (guitarra), Dizzy Reed (teclado), Richard Fortus (guitarra rítmica), Frank Ferrer (bateria) e Melissa Reese (teclado). A digressão “Not In This Lifetime”, que começou e 2016 e ainda continua, já passou pelo Passeio Marítimo de Algés em 2017, refere a agência Lusa “O grupo cativou o mundo inteiro com o lançamento de ‘Appetite for Destruction’ de 1987, a estreia mais vendida de sempre nos EUA, com 30 milhões de cópias a nível mundial. Já em 1991 os discos sete vezes platina ‘Use Your Illusion I’ e ‘Use Your Illusion II’ ocuparam os dois primeiros lugares do Top 200 da Billboard após o seu lançamento”, lembra a Everything is New. Os bilhetes para o público em geral, com preços entre os 69 e os 129 euros, vão ser colocados à venda hoje, dia 18 de dezembro.

CASCAIS

eneh Cherry é a terceira confirmação no EDPCOOLJAZZ. A compositora que mistura sonoridades como hip-hop, R&B, Soul e Jazz vai atuar no dia 22 de julho, no Hipódromo Manuel Possolo em Cascais. Filha de mãe sueca e pai de Serra Leoa, Neneh nasce em Estocolmo, mas cedo troca a Europa pelo Estados Unidos da América (Nova Iorque). Nos EUA a artista descobriu os primeiros sons do hip-hop e do soul, mas durante a adolescência muda-se novamente para Europa, mas desta vez para o Reino Unido (Londres).

Orquestra celebra Ano Novo Concerto no Casino Estoril.

Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras está a comemorar o 20º aniversário e vai apresentar-se ao público no dia 5 de janeiro de 2020, às 18h00m, no Salão Preto e Prata do Casino Estoril, para mais um Concerto de Ano Novo. Dirigida pelo maestro Nikolay Lalov, a orquestra vai apresentar neste espetáculo várias composições da família Strauss.

CSJ 3599

18 a 24 de dezembro 2019

MACHAVES

Chaves auto codificadas

CHAVES DA PAREDE, LDA.

1992 - 2019

REPRODUÇÃO DE TODO O TIPO DE CHAVES FECHADURAS DE ALTA SEGURANÇA s COFRES DE SEGURANÇA oa AUTOMATISMOS DE PORTÕES Bestas ASSISTÊNCIA AO DOMICÍLIO F

ASSISTÊNCIA AO DOMICÍLIO URGÊNCIAS 96 335 75 56

CSJ 5048

27 ANOS

Costa do Sol jornal

Experiência e Profissionalismo

Rua Jaime Cortesão, 29 | 2775-207 PAREDE (À Av. dos Maristas, junto à área de Serviço Repsol)

Tel.: 21 456 03 68 / 21 456 54 45 • Fax: 21 458 62 09 | www.machaves.pt | e-mail: info@machaves.pt | Siga-nos no Facebook PRODUTOS - MARCAS NOVAS: DISTRIBUIÇÃO INA • SUSPENSÃO MOOG • ÓLEO MEGUIN FEBI • SUSPENSÃO RUVILLE • FILTROS MANN Para Todas as Marcas - Tudo para o seu Automóvel

Estrada Nacional 249 / Km 4 - Bairro Massapés • Abóboda • 2785-035 S. Domingos de Rana | 214 450 744 • 927 939 500 | aboboda.loja2@gmail.com Av. 29 de Agosto, nº 18 • 2705-869 Terrugem | 219 609 510 • 967 898 030 | rugempecas@gmail.com 5044

CSJ 4622

CSJ 4930

CSJ

Festas Felizes

Desporto

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019 Publicidade

VELA

Naval de Cascais e Algés em destaque no Algarve www.romauto.pt

ais de duas dezenas de velejadores do Clube Naval de Cascais (CNC) e Sport Algés e Dafundo (SAD), marcaram presença no passado fim de semana nas águas algarvias de Vilamoura para participarem nas várias provas do “Portugal Grande Prémio”, onde alcançaram resultados positivos, entre os quais o 1.º e 2.º lugar conseguidos pelo trio cascalense Pedro Mendes Leal, Jorge Ribeiro e Pedro Rebelo de Andrade, a bordo do ‘Vénus’, na “Taça Inverno Dragão do Algarve”, assim como a vitória da dupla Tomás Barreto e Henriques Brites (CNC) no “Campeonato Snipe”, -30 anos, com a algesina Carolina João e o cascalense Bernardo Loureiro no 2.º lugar e o 3.º a ser conquistado por Frederica Franchi (SAD) e João Lopes (ANL). Nas cinco restantes provas, Tomás Barreto e João Prieto, no ‘ST3’, foram 6.ºs no “Europeu de Juniores” da classe 49er, enquanto na classe 420 Juniores e Absolutos Manuel Ramos e Martim Mastbaum (CNC) foram 6.ºs e finalizaram a Open na 12.ª posição. No “Grande Prémio de Portugal”, classe 49er, a dupla Jorge Lima e José Costa não conseguiram melhor que o 18.º lugar, Rui Borges Sousa, José Pedro Monteiro e António Castel-Branco terminaram a “Open Foil” na 6.ª, 9.ª e 16.ª posição, com Santiago Sampaio a ser o 18.º na classe Laser Standard, todos velejadores do Clube Naval de Cascais.

Bernardo Freitas em Miami

Audi A3 Sportback 1.6TDI GPS Tecto Panorâmico - 2014 - 110Cv

Audi A4 Avant 2.0TDI Multitronic - 2013 - 150Cv

Audi A4 Avant 2.0TDI Multitronic SPORT - 2013 - 136Cv

Audi Q3 2.0TDI QUATTRO S-TRONIC - 2014 - 140CV

BMW 216D Automático GPS 2016 - 116Cv

BMW 520DA TOURING GPS PELE MEMO.- 2011 - 184CV

Mercedes Benz C180 Station Full Extras 50.000Km - 2016 - 116Cv

Mercedes Benz C200 Station Full Extras - 2015 - 136CV

Mercedes Benz C300 Hybrid Station 30.000Km - 2017 - 204Cv

Mercedes Benz C300 Hybrid Station AMG Line - 2015 - 204Cv

Peugeot 308 SW 1.6HDI Tecto Panoramico - 2014 - 120Cv

Renault GRAND SCENIC 1.2TCE INTENSE 7L - 2017 - 115CV

RENAULT MEGANE 1.5DCI INTENESE - 2016 - 110CV

Estrada Nacional 249, lote 3/4 - Carcavelos (junto à Brisa) - Tel./Fax: 21 444 53 64

Boas Festas

CSJ 2637 2637 CSJ

jovem velejador cascalense Bernardo Freitas participou no passado fim de semana na “Bacardi Cup Invitational Regatta”, em Miami, Estados Unidos, a bordo do ‘Rosebud’, na companhia de Pamela Rose, Willhem VanWaay e Gonçalo Almeida Ribeiro, prova da classe J70, divisão One Design, que decorreu nas águas de Biscayne Bay e em que a formação do ‘Rosebud’ finalizou na 7.ª posição depois de concluídas as seis regatas.

e amos Prepar a sua os levam a à viatur o çã inspec

A equipa da LameiroCar deseja-lhe um Feliz Natal

Rua do Lameiro 213-A • Cabreiro 2645-394 Alcabideche T.: 214 601 404 • 917 547 763 • 962 867 676 | ajsoares.lameirocar@gmail.com

CSJ 5036

Mecânica Geral em Multimarcas (Revisões e Diagnósticos) Serviços Rápidos • Bate-Chapa Pintura de Estufa • Electricista

Desporto

18 a 24 de dezembro 2019 RESULTADOS: Femininos/Infantis A – 1.ª Lara Pereira (AE Matilde Rosa Araújo); 2.ª Matilde Costa (Colégio Sra. Boa Nova); 3.ª Maria Gomes (Colégio Amor de Deus). Infantis B – 1.ª Teresa Poppe (Colégio Sra. Boa Nova); 2.ª Chiara Carrese (Salesianos do Estoril); 3.ª Vitória Braga (Maristas de Carcavelos). Iniciados – 1.ª Bianca Oliveira (Salesianos de Manique); 2.ª Carolina Monget-Sarrail (Salesianos do Estoril); 3.ª Inês Moreira (Salesianos de Manique). Juvenis – 1.ª Maria Rodrigues (AE Frei Gonçalo de Azevedo); 2.ª Maria André (AE de Carcavelos); 3.ª Inês Sousa (Maristas de Carcavelos). Juniores – 1.ª Tatiana Olhicos (AE Frei Gonçalo de Azevedo); 2.ª Catarina Rosa (ES Fernando Lopes Graça); 3.ª Soleil Coelho (ES São João do Estoril). Masculinos/Infantis A – 1.º Salvador Rosales (AE Ibn Mucana); 2.º Francisco Martins (Salesianos do Estoril); 3.º Miguel Pais (Maristas de Carcavelos). Infantis B – 1.º Filipe Fernandes (St. George’s School); 2.º Miguel Teixeira (ES Fernando Lopes Graça); 3.º Diogo Gaspar (AE Carcavelos). Iniciados – 1.º Lourenço Monteiro (AE Ibn Mucana); 2.º Afonso Albuquerque (Salesianos do Estoril); 3.º Frederico Neves (Maristas de Carcavelos). Juvenis – 1.º José Neves (ES São João do Estoril); 2.º Lourenço Ferreira (AE Ibn Mucana); 3.ª André Sousa (Maristas de Carcavelos). Juniores – 1.º Daniel Pinto (AE Alvide); 2.º Luís Pereira (AE Carcavelos), 3.º Gabriel Vila-Lobos (AE Ibn Mucana).

CSJ 5064

Costa do Sol jornal

ATLETISMO

CERCA DE 1.650 ALUNOS DE CASCAIS NO “CORTA MATO CONCELHIO ESCOLAR”

Todos os anos, por esta altura, os terrenos do Centro Hípico da Quinta da Marinha, em Cascais, é palco de mais uma edição do “Corta Mato Concelhio Escolar”, competição integrada no programa “Desporto na Escola”.

ste ano não fugiu à regra e cerca de 1.650 alunos, oriundos de 28 estabelecimentos de ensino do concelho de Cascais, participaram no passado dia 12 na 32.ª edição da prova a cargo das Escolas Básicas e Secundárias de Carcavelos e Ibn Mucana, em colaboração com a Câmara Municipal de Cascais, e que serviu de apu-

ramento dos seis primeiros classificados por escalão masculino e feminino, assim como as equipas que subiram aos três primeiros lugares do pódio, para marcarem presença no “Nacional do Desporto Escolar” que terá lugar no início de 2020. Disputada em cinco escalões, infantis A e B, iniciados, juvenis e juniores, por alu-

nos do 2.º, 3.º ano e secundário, das escolas públicas e privadas do concelho de Cascais, a competição contou com a presença de Frederico Nunes, vereador do Desporto da Câmara Municipal, entre outras individualidades, na entrega de troféus e medalhas.

Desporto

Costa do Sol jornal

18 a 24 de dezembro 2019 Publicidade

FUTSAL | LIGA PLACARD ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS DE PAREDE “AMADEU DUARTE”

Lombos e Leões iniciam segunda volta a vencer

CONVOCATÓRIA DE ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA Nos termos do disposto nos Artº 32°, número 2, Artº 33°, alinea a) do N° 1 e Artº 35° número 1 dos Estatutos, convoco a Assembleia Geral Ordinária da Associação Humanitária de Bombeiros de Parede - “Amadeu Duarte”, para se reunir no dia 28 de Dezembro de 2019, pelas 15:00 horas, na sede da Associação sita na Avenida dos Bombeiros Voluntários, N° 142 em Parede. Nos termos do Artº 34° número 1, dos Estatutos, a Assembleia Geral reunir-se-á em primeira convocação às 15:00, caso estejam presentes pelo menos metade dos Associados, com direito a veto. Caso tal presença não se verifique, e de harmonia com o número 2 do Artº 34° dos Estatutos, a Assembleia fica desde já convocada, com a Ordem de Trabalhos abaixo indicada, para as 16:00 horas, reunindo nessa altura independentemente do número de Associados presentes. De acordo com o estabelecido no Artº 7° número 1, alínea a), e número 3 podem estar presentes todos os Associados, com as quotas em dia, e com mais de 45 dias de admissão. Para efeitos de credenciação, os Associados devem indicar o seu número de Associado, e apresentar documento de identificação que possua fotografia identificável. A Assembleia Geral terá a seguinte Ordem de Trabalhos: Ponto Único: Apreciação, Discussão e votação do Plano de Actividades e do Orçamento para o ano de 2020. Parede, 13 de Dezembro de 2019 O Presidente da Mesa da Assembleia Geral

CRC Quinta dos Lombos dando sequência à vitória na jornada inaugural do campeonato da elite, em Pataias, Alcobaça, voltaram a somar os três pontos desta feita em Carcavelos ao baterem no passado sábado o Burinhosa, por 4-1, dia em que o Leões de Porto Salvo ‘vingou-se’ da derrota em setembro em Sandim ao vencer o Módicus, por 4-0, no encontro que decorreu no recinto do clube do concelho de Oeiras. Vitórias que mexeram com a tabela classificativa, onde a formação aurinegra de Jorge Monteiro saltou para o 4.º lugar, com 25 pontos, ficando a dois do Futsal Azeméis (3.º), enquanto a verde de Rodrigo Pais de Almeida subiu à 8.ª posição, com 19 pontos, a um do Burinhosa (7.º) e a quatro do Sporting de Braga (6.º), quando o nacional primo divisionário vai sofrer uma paragem, voltando apenas a 4 de janeiro, no entanto no próximo este fim de semana joga-se mais uma eliminatória da “Taça de Portugal”, os 1/16 avos da final, já com os clubes da elite, em que no sorteio ditou os seguintes encontros das equipas da Linha, no sábado: Fabril do Barreiro-CRC Quinta dos Lombos; Dínamo Sanjoanense-Leões de Porto Salvo; CDR “Os Vinhais”-SL Benfica (às 16h00 no pavilhão do bairro Além-das-Vinhas); Estoril Praia-Futsal Azeméis (às 22h15 no pavilhão de Alcabideche); no domingo: Reguilas de Tires-Eléctrico FC (às 16h00 no pavilhão de Massapés.

António Pedro Castela Pacheco Av. Bombeiros Voluntários, 142 | 2775-168 Parede | Tel.: 214 577 987 direcao@bombeirosparede.pt | www.bombeirosparede.pt

CSJ 5046

Desejamos a todos os clientes umas FESTAS FELIZES

RESULTADOS: Nacionais Masculinos/Seniores II Divisão – Sporting Farense-CF Sassoeiros, 2-5; Albufeira Futsal-Reguilas de Tires, 2-4; Sonâmbulos-CDR “Os Vinhais”, 8-1; Barreirense-Estoril Praia, 5-3. Masculinos/Sub-20 – Burinhosa-Leões de Porto Salvo, 3-4; CRC Quinta dos Lombos-AD Fundão, 5-2; Futsal Oeiras-SL Benfica, 0-3. Sub-17 – CRC Quinta dos Lombos-Belenenses, 2-2; Leões de Porto Salvo-SL Benfica, 5-6. Femininos/Seniores – Golpilheira-CRC Quinta dos Lombos, 1-2; Sporting CP-Leões de Porto Salvo, 5-0. Publicidade

Avaliamos e compramos recheios de casa

COMPRO OURO, PRATAS Boas JÓIAS e RELÓGIOS Festas

Pagamos até 40€ grama. Há 20 anos no mercado Certificado pela Casa da Moeda Avaliador Oficial TM: 91 550 85 69 LOJA 1 - Centro da ABÓBODA, Est. Nac. 249, R. do Pinhal, nº 5

2ª a 6ª Feira: 9h30-13h | 14h-18h. Sábado: 10h-13h

LOJA 2 - AMADORA - Centro Comercial Babilónia, Loja-6 10h-19h30 todos os dias, incluindo sábados, domingos e feriados

21 492 24 98

• Bombas Injectoras • Afinação de Bombas • Desempanagens • Diagnósticos Electrónicos • Reparações em Bombas • Serviços Rápidos de Mecânica • Injectores Diesel • Turbocompressores

ARMAZÉM 2 ESTRADA NACIONAL 249-4, KM 5.8 TRAJOUCE (JUNTO ÁS BOMBAS DA GALP) 21 421 36 08 / 96 251 70 11 • multidiesel@sapo.pt WWW.MULTIDIESEL.PT CSJ 3588

Desporto

18 a 24 de dezembro 2019 RESULTADOS HÓQUEI EM PATINS: II Divisão – Juventude Salesiana-Campo de Ourique, 7-2; AD Oeiras-GD Sesimbra, 10-1; Parede FC-HCP Grândola, 3-2; GRF Murches-FC Alverca, 3-2. III Divisão – CS Marítimo-Paço de Arcos B, 5-3; UDC Nafarros-Parede FC B, 7-6; Juventude Azeitonense-Dramático de Cascais, 3-7. BASQUETEBOL: Femininos/Seniores Liga – CRC Quinta dos Lombos-GDESSA Barreiro, 61-63. I Divisão – SIMECQ-Esgueira, 82-73; Sport Algés e Dafundo-ESA, 75-70. Masculinos/Seniores I Divisão – Portimonense-Estoril Basket, 73-77; Sport Algés e Dafundo-Chamusca BC, 79-71; Estoril Basket-CB Queluz, 41-73. II Divisão – Paço de Arcos-Carnide, 67-50; SIMECQ-Academia Lumiar B, 69-32; Salesianos do Estoril-CA Queluz, 82-60. ANDEBOL: Masculinos/Seniores II Divisão – CF Sassoeiros-Vela de Tavira, 30-21; CDE Camões-GM 1.º Dezembro, 31-19. Juniores II Divisão – IFC Torreense-GM 1.º Dezembro. Iniciados – CF Sassoeiros-CS João de Brito, 33-21. Femininos/Juniores – SIM Porto Salvo-SL Benfica, 42-24. Juvenis – SIM Porto Salvo-Bairro Janeiro, 37-11; Passos Manuel-Associação Assomada, 23-23. VOLEIBOL: Masculinos/Seniores I Divisão – Leixões SC-CN Ginástica, 2-3. Femininos/Seniores II Divisão – FC Infesta-CN Ginástica, 2-3. RÂGUEBI: Masculinos/Honra – Dramático de Cascais-CDUL, 24-17. Challenge – Dramático de Cascais-CDUL, 12-17. I Divisão – Braga Rugby-Escola da Galiza, 22-38. Sub-18 – CDUL-Dramático de Cascais, 22-8. Sub-16 – Dramático de Cascais A-Belenenses, 39-12; GD Direito-Dramático de Cascais B, 19-24; CR Évora-Saint Julians, 27-18. Femininos/Honra – AEESA Coimbra-Dramático de Cascais, 29-5.

Costa do Sol jornal

FUTEBOL | NACIONAIS

Estoril em evidência na “Liga Revelação”

s jovens canarinhos voltaram a destacar-se no passado fim de semana ao baterem o vice-líder Benfica, por 3-0, em jogo da jornada 20 da “Liga Revelação”, vitória que manteve a formação sub-23 do Estoril Praia na 5.ª posição, com os mesmos 33 pontos que o Belenenses (6.ª), lugar que lhes permite sonhar com a presença na fase final. Por sua vez a formação sénior de Tiago Fernandes voltou a conhecer o sabor da derrota, desta vez em casa perante o Nacional da Madeira, por 1-2, que ditou a queda para o 4.º lugar, com 22 pontos, os mesmos do CD Mafra (5.º) e Leixões (6.º), ficando no entanto mais longe dos dois lugares de subida a nove pontos dos madeirenses (2.º) e a onze do líder Sporting de Farense. Seguem-se esta quinta-feira a ida dos sub-23 a Guimarães para defrontar o Vitória, no dia 28 é a vez de os seniores jogarem em Penafiel, dois dias depois são os sub-23 que fecham a competição em 2019 na Cova da Piedade. As duas formações iniciam o ano de 2020 a jogar

em casa, o conjunto de Tiago Fernandes a 4 de janeiro, às 17h15, como anfitrião do Feirense, no António Coimbra da Mota, os jovens comandados por Pedro Duarte no dia 7, às 18h00, com a Académica, em Sintra.

RESULTADOS: Nacionais Masculinos/Juniores I Divisão – Estoril Praia-Sporting, 1-2. II Divisão – Cova da Piedade-AD Oeiras, 2-2; Sporting de Linda-a-Velha-Olímpico do Montijo, 1-1. Juvenis/II Fase – Estoril Praia-Vitória Setúbal, 1-0; AD Oeiras-Real Massamá, 4-0. Iniciados/II Fase – Elvas-Estoril Praia, 0-3; AD Oeiras-GS Loures, 0-0. Femininos/Seniores – Futebol Benfica-Estoril Praia, 1-3. Sub-19 – CA Cultural-Estoril Praia, 1-12. Distritais I Divisão – Ponterrolense-União de Tires, 1-2. II Divisão – AC Porto Salvo-Águias Musgueira, 3-1; AD Oeiras-Atlético Cacém, 2-3; União de Algés-Santo António Lisboa, 2-2; GDR Fontainhas-ADCEO, 1-1; Belenenses-Dramático de Cascais, 3-1; Estoril Praia B-Desportivo Moscavide, 1-1; Sporting de Linda-a-Velha A-Águias Camarate, 2-2. III Divisão – Associação da Torre-9 Abril Trajouce, 2-0; Parque Nações-GS Carcavelos, 3-0; Nova SBE-Sporting de Linda-a-Velha B, 0-4; Fundação Salesianos-GSMD Talaíde, 5-4; GIMD Abóboda-CA Cultural, 1-1; Malveira da Serra-CD Estrela, 0-2.

CSJ 5052

Costa S l do

18 a 24 de dezembro 2019

A equipa da Revicar deseja-lhe um Feliz Natal Serviços de Mecânica Multimarcas

Electricista Ar Condicionado

Revisões / Reparações

Chapa e Pintura

Diagnóstico Electrónico

Pneus / Baterias

REVISÃO EM GARANTIA

Rua Plácido Abreu, nº 40 | 2775-617 Carcavelos

214 578 709 | fax: 210 194 568 | email: info@revicar.mail.pt

jornal