Costa do Sol - Jornal | 18 de Maio by Costa do Sol Jornal

A FUNERÁRIA DE SÃO DOMINGOS DE RANA infantil

Polo CasCais

Psicologia Clínica | Psicologia Educacional Terapia da Fala | Educação Especial e Reabilitação Psicomotricidade | Pediatria do Neurodesenvolvimento.

CSJ 2384

Centro De Desenvolvimento CSJ 1382

COMPRA E VENDA DE OURO

Avaliação e Intervenção nas Perturbações do Desenvolvimento e Comportamento (Dificuldades de Aprendizagem; Hiperatividade com Défice de Atenção; Autismo; Trissomia 21; entre outras)

Telefones: 937 412 139 / 916 594 557 email: diferencas.cascais@gmail.com | site: www.diferencas.net | facebook: Centro Desenvolvimento Diferenças Cascais

Funerais Cremações Trasladações

SERVIÇO PERMANENTE Tel.: 21 453 19 01 Tm.: 93 453 19 01/2

Oeiras

18 de maio de 2016

Porto Di Mare Pág. 05

stock & fashion market Pág. 05

EMPRÉSTIMOS COMPRA E VENDA DE OURO E PRATA JÓIAS E OBJETOS DE ARTE

Podemos ajudá-lo! Venha visitar-nos...

Ano III | N.º 140 | €0,01

Rua das Flores, 28 São Domingos de Rana (na antiga Rua da Feira)

e Gastronomia Italiana

Cascais

Quarta-feira

funerariasaodrana@sapo.pt

PUB.

CASA DE PENHORES

CSJ 1833

SERVIÇOS DE CAFÉ E ÁGUA GRATUITAMENTE

AVALIAÇÕES SÉRIAS

Semanário Regional de

Av. Marginal, 9302 - 2.º A 2750-427 Cascais [por cima dos correios]

Diretor Henrique Jorge Santos

ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL REALIZA 9º EDIÇÃO de 20 a 22 de maio

Baía de Cascais a postos para o Stock & Fashion Market

Obras voltam ao passeio marítimo A Câmara de Oeiras apresentou uma “resolução fundamentada” no Tribunal de Sintra e retomou as obras de extensão do passeio marítimo, junto a Caxias.

Pág. 02

Feira animal promoveu adoção

Pág. 8

Pág. 09

Cinco cães e 27 gatos ganharam uma nova família durante a Feira Animal de Oeiras, uma iniciativa da autarquia que se realizou no Jardim Municipal.

Pág. 12

Pág. 08

Oeiras Marina realiza Feira Náutica Contracapa

Pág. 03

Contracapa

Cozinha Típica Por tuguesa

ESPECIALIDADES |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Cataplana de Peixe c/ Marisco Arroz de Marisco Esparguete à Bulhão Pato A Tasca desde 1953 Polvo à Lagareiro

Costeleta de Borrego Bife em molho de queijo Roquefort Alheira de Mirandela Bacalhau à Minhota

Rua Afonso Sanches, 59 / 61 - CASCAIS | 214 821 382 - 916 937 367

Pág. 12

JANTARES DE GRUPO FESTAS DE ANIVERSÁRIO MENÚS DE GRUPO OFERTA JANTAR DO ANIVERSARIANTE para grupos de 15 ou mais pessoas

EXCELENTE CARTA DE VINHOS

CSJ 2385

II Feira Náutica

No Porto de Recreio de Oeiras, os próximos dias 20, 21 e 22 vão ser dedicados a uma feira que junta entidades, empresas e associações ligadas à náutica.

Informação Geral

Costa do Sol jornal

18 de maio de 2016

CÂMARA APROVA RESOLUÇÃO FUNDAMENTADA

OEIRAS RETOMA OBRAS NO PASSEIO MARÍTIMO

Associação Vamos Salvar o Jamor, que tinha interposto uma providência cautelar, considera decisão da autarquia uma “afronta ao tribunal”

s obras de extensão do Passeio Marítimo foram retomadas na passada quinta-feira, depois do município ter apresentado uma resolução fundamentada junto do Tribunal Administrativo de Sintra. A entrega da resolução fundamentada - sustentada no interesse público - no Tribunal Administrativo e Fiscal de Sintra trava automaticamente a suspensão provisória das obras de extensão do Passeio Marítimo de Oeiras na zona de Caxias, decretada em abril por este tribunal, na sequência de uma providência cautelar interposta pela associação Vamos Salvar o Jamor. O grupo defende que as obras não são legais e que põe em causa o ambiente, mas a Câmara de Oeiras assegura que “tudo está dentro

da lei”. A obra, avaliada em 2,5 milhões de euros e já concretizada em 44%, está parada desde o dia 21 de abril e, segundo a autarquia, “corre o risco de se degradar e defraudar as expetativas dos cidadãos que querem ter um passeio marítimo naquela zona”. No entanto, o executivo liderado pelo movimento independente Isaltino Oeiras Mais À Frente (IOMAF) aprovou uma resolução fundamentada em reunião de câmara. “Trata-se de um documento jurídico elaborado por técnicos do nosso departamento jurídico que prevê que as obras sejam retomadas para bem do interesse público”, esclareceu o presidente da Câmara de Oeiras. Em declarações à agência Lusa, Paulo Vistas adiantou que as obras foram retomadas

com exceção da praia de São Bruno, em Caxias, e negou qualquer desrespeito pelo tribunal. “Não estamos a desrespeitar ordem nenhuma. Estamos a recorrer às armas legais de que dispomos para dar continuidade a uma obra que é do bem público. Não há nenhuma objeção legal e por isso vamos avançar com as obras, menos

no areal de São Bruno”, explicou o autarca. O presidente da Câmara de Oeiras lembrou ainda que, por cada dia que a obra esteve parada, o município teve um prejuízo de sete mil euros, que depois terão de ser pagos como indemnização ao empreiteiro. Sobre a providência cautelar

apresentada pela associação Vamos Salvar o Jamor, Paulo Vistas disse que já foi entregue a contestação por parte da câmara e que, quando se der inicio à ação principal, “serão apresentados todos os elementos que provam a legalidade das obras”. O grupo de cidadãos já reagiu à decisão da autarquia de recomeçar as obras, considerando-a uma “afronta ao tribunal, pela qual os seus promotores terão de responder em sede própria”. “A apresentação de uma resolução fundamentada invocando o interesse público levanta-nos fundadas dúvidas sobre a sua aplicação neste caso, visto que a nossa associação interpôs a providência cautelar invocando precisamente o interesse público”, aponta a associação.

SEGURANÇA E SAÚDE

DIA DA FAMÍLIA

20 MAIO

A cerimónia oficial realiza-se hoje, 18 de maio, no Palácio Marquês de Pombal.

O Presidente da República esteve no concelho de Cascais no Dia da Família.

Estão previstas várias atividades até 22 de maio

Câmara Municipal de Oeiras vai ceder três viaturas à Polícia de Segurança Pública e duas à Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P. (ARSLVT). A cerimónia de entrega irá realizar-se hoje, dia 18 de maio, às 16h00m, no pátio de entrada do Palácio do Marquês de Pombal. Para além do presidente da autarquia, Paulo Vistas, vão estar presentes o Comandante do Comando Metropolitano de Lisboa da PSP, Jorge Maurício, e a Presidente do Conselho Diretivo da ARSLVT, Rosa Valente de Matos. Dois dos veículos a ceder à PSP, em regime de comodato, destinam-se ao policiamento na vertente “Escola Segura” e o terceiro à prevenção, reação e investigação criminal. As duas viaturas destinadas à ARSLVT vão para a Equipa Comunitária de Suporte em Cuidados Paliativos Cuidar +, do ACES de Lisboa Ocidental e Oeiras, e à Unidade de Saúde Pública.

o dia em que visitou a Aldeia SOS, em Bicesse, concelho de Cascais, para homenagear as famílias de acolhimento às crianças que lá vivem, Marcelo Rebelo de Sousa frisou que “há várias formas de constituir família”. “Este é um exemplo que eu considero de solidariedade, de empenhamento cívico e dedicação de pessoas que quis homenagear no Dia da Família”, afirmou o Presidente da República. Marcelo foi recebido pelas crianças da Aldeia SOS e, à chegada, distribuiu beijinhos aos mais novos e até aconselhou um deles a ser aspirante a Presidente da República. “Sabes que não é nada fácil. Queres ir a Belém ver como é o meu trabalho? Então temos de combinar um fim de semana”, disse. Depois, aos jornalistas, explicou que “o mais complicado é as pessoas às vezes não se conhecerem”. “Umas têm um ponto de vista, outras têm outro ponto de vista e como não falam muito acabam por não ter aproximações e depois quando começam a falar percebem que têm muito em comum. É preciso ultrapassar isso e fazer aproximar as pessoas. O que não é impossível, demora tempo, mas não é impossível”, frisou. Fonte: Lusa

Município de Oeiras Marcelo visita Aldeia SOS cede cinco viaturas em Bicesse

Dia da Marinha em Oeiras Dia da Marinha celebra-se a 20 de maio e as comemorações deste ano vão estar concentradas em Oeiras. Com o tema “Do Tejo Partimos para o Mundo”, o município está a ser palco de várias atividades para assinalar a data. Assim, e até dia 22 de maio, destacam-se os batismos de mar e de mergulho, atividades desportivas, exposições e rastreios de saúde que decorrem na piscina Oceânica de Oeiras e na Marina de Oeiras, e um concerto da Banda da Armada no Aquário Vasco da Gama. Será ainda possível visitar o NRP Sagres e o NRP D. Francisco de Almeida, que estarão atracados no terminal de Cruzeiros de Alcântara. Em destaque está o dia 21 de maio, no qual se irá realizar uma cerimónia religiosa na Igreja Matriz de Oeiras, uma cerimónia militar junto ao Forte de São Julião da Barra, uma demonstração de capacidades na Praia da Torre e um Desfile Naval entre Paço de Arcos e o Forte S. Julião da Barra.

Informação Geral

18 de maio de 2016

EVENTO DE SUCESSO VAI PARA A 9ª EDIÇÃO

A Baía de Cascais é o palco do maior evento promovido pela Associação Empresarial do Concelho de Cascais.

“

já aconteceu por força de participações anteriores”. Assim, tal como anos anteriores, são esperadas milhares de pessoas no próximo fim-de-semana junto à Baía de Cascais.

MUSIC & FASHION

STOCK & FASHION MARKET ARRANCA A 20 DE MAIO

Mais que um evento, uma marca de Cascais”. É desta forma que a Associação Empresarial do Concelho de Cascais descreve o Stock & Fashion Market, cuja 9ª edição realiza-se já nos próximos dias 20, 21 e 22 de maio, na Baía de Cascais. Desde 2008 que a associação que representa ao tecido empresarial de Cascais promove esta iniciativa, dando espaço aos comerciantes para escoar produtos, estando mais perto de público que, na sua maioria, não é cliente habitual. Tal como referiu Armando Correia, presidente da Associação Empresarial do Concelho de Cascais, este evento dá também “a oportunidade a empresários de fora do concelho de conhecerem a realidade de Cascais, de forma a incentivá-los a estabelecerem-se cá. Esta situação

Costa do Sol jornal

O certame contará com cerca de 30 expositores, onde os visitantes vão poder encontrar roupa, sapatos, acessórios de moda, artigos de decoração e muito mais, a preços reduzidos.

Paralelamente, decorrerá uma exposição de automóveis das marcas Mitsubishi e Jeep. A edição deste ano irá contar com um espetáculo musical da Kumpania Algazarra, banda portuguesa de música folk, com inspirações nas músicas cigana, árabe, ska, latina, reggae e balcãs, que percorrerá o certame e a zona envolvente da baia de cascais. A atuação será no sábado, dia 21 de Maio, entre as 16h30m e as 19h00m. O Stock & Fashion Market arranca na sexta, dia 20, às 17h00m e encerra às 24h00. No sábado, o recinto abre cedo, às 10h00m, terminando as atividades também à meia noite. Já no dia 22 de maio, domingo, o horário será das 10h0m às 20h00m. Como sempre, a entrada no recinto de 800 metros quadrados é gratuita.

ORÇAMENTO PARTICIPATIVO DE CASCAIS

Mais de 1100 já participaram este ano Propostas entregues vão agora ser avaliadas tecnicamente.

hegaram ao fim as sessões de participação pública do Orçamento Participativo de Cascais 2016. Segundo comunicado da autarquia, “1119 cidadãos estiveram presentes nas nove sessões realizadas entre 23 de abril e 14 de maio, mais 257 que em 2015”. A Câmara de Cascais adianta que, “ao todo, foram selecionadas 56 propostas, mais 10 que na edição do ano passado”. Seguese agora a validação técnica das propostas selecionadas. A votação terá lugar a partir de outubro.

Moda e música animaram centro da Parede Objetivo é promover e dinamizar o comércio de proximidade.

terceira edição do PAREDE MUSIC & FASHION voltou a trazer centenas de pessoas ao centro da Parede. A iniciativa da Associação Empresarial do Concelho de Cascais, com o objetivo de “promover e dinamizar o comércio de proximidade da Parede”, realizou-se no passado fim-de-semana na Praça 5 de Outubro. O desfile com as tendências de moda Primavera/Verão foi o momento alto da noite. Espaço ainda para a apresentação dos espetáculos “Ópera e Fado Numa Fantasia Lírica” e “Didgeridoo”. O PAREDE MUSIC & FASHION de 2016 contou com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da União de Freguesias de Carcavelos e Parede e o patrocínio da Clínica do Tempo, Bact3ria – Produção de Publicidade e da PARdesign.

NO ESPAÇO FIARTIL

Summer Market regressa ao Estoril Mais de cem marcas nacionais vão estar representadas.

Summer Market Stylista realiza-se no espaço FIARTIL, em frente ao Centro de Congressos do Estoril, nos dias 21 e 22 de Maio, entre as 10h00m e as 19h00m, - e reúne cerca de 120 marcas maioritariamente nacionais, com coleções de Verão nas categorias mulher, bebé e criança, homem e casa. Trata-se de um mercado que junta mais de 100 marcas nacionais, que desenham e produzem coleções com design original. Nesta terceira edição, as coleções são totalmente direcionadas para o Verão – fatos-de-banho, óculos de sol, sandálias, roupas, acessórios, decoração; todas as categorias nos segmentos mulher, homem e criança.

Costa do Sol jornal

18 de maio de 2016

Garrafeira Wine Shop vinhos • portos • licores • champagnes ginja de Óbidos • whisky • acessórios

Cascais

Venha conhecer uma das garrafeiras mais antigas de cascais e delicie-se com uma ginja em copo de chocolate e também provar os nossos vinhos do Porto!

Birkomania

Aproveite o Voucher de 10% Desconto

Come meet one of the oldest wine cellars in Cascais and enjoy to a ginjinha in a chocolate cup, as well as taste our Port wines! Take advantage of the 10% discount voucher.

Rua Frederico Arouca, nº298 (Rua direita) | 2750-415 Cascais

PASTELARIA

Tel.: 214 834 013 | www.birkenstockbybirkomania.com e-mail: info@birkenstockbybirkomania.com Facebook: www.facebook.com/birkomaniacascais CSJ 2388

RIU

CSJ 2383

JÁ

CSJ 2387

Rua Frederico Arouca, 26A (antiga rua direita) Cascais 21 486 43 25 • 964 606 242 | ssnsousa@hotmail.com

Agradável Esplanada

Serviço de Pequenos Almoços e Almoços (todos os dias pratos diferentes) Saladas e Petiscos variados Tostas em pão caseiro • Bolos caseiros • Salgados • Sumos naturais • Gelados e Batidos Açai Visite-nos! Aberto das 8h às 19h. Fecha ao Domingo Rua Engº António Castelo Branco, 214 Loja-C, Bairro Assunção (junto ao Rest. Chinês) | 2750-154 CASCAIS

HS Informática

Reparação e Venda de Computadores “Convívio e dinâmica aliados a bom serviço e excelente comida, aqui no Estoril”

968 652 030 218 258 653

“O MELHOR PREÇO DO MERCADO”

Rua São Cristóvão, nº 74, c/v D, Porta 9 | 2750-125 CASCAIS

E-mail: hstecnologias@outlook.pt | Site: leoadmpcarvalho.wix.com/hsinformatica CSJ 2393

Av. Clotilde - Edif. Centro de congressos do Estoril loja A ESTORIL - 912 318 462 Facebook:Halloffamesportsbar CSJ 1709

18 de maio de 2016

Porto Di Mare

Gastronomia Italiana

www. Portodimarecascais.com

facebook: gastronomia italiana cascais

Aberto todos os dias das 11h00 ás 23h00

Aberto todos os dias das 12h00 ás 22h00

Largo Camões - (a 30 metros da Baía de Cascais) 211 912 683

Rua Frederico Arouca 36 (Antiga Rua Direita) Cascais 969 476 621

Cascais | Ristorante Pizzeria Gelateria Italiana

Porto di Mare Cascais está aberto todos os dias com as especialidades Italianas de “Pasta Fresca” , “Pizza à Pasta Fina, Risotto Italiano” e vários grelhados de peixe e carne. O mais importante para nos e a produção própria de “Gelato Italiano artesanal”, utilizando com base o leite fresco da VIGOR, que dá ao gelado uma textura única. Entre os 30 sabores disponíveis, produzidos todos os dias no nosso restaurante, uma boa parte de “Gelato Sorbetto” tem como base a fruta para um sabor mais fresco e para que não tolera o leite.

CSJ 2377

Costa do Sol jornal

Cascais | Ristorante Pizzeria Italiana

Gastronomia Italiana Cascais, está aberto das 12h00 às 22h00 no centro histórico de Cascais. ”Risotto Italiano Frutti Mare”, Raviolis recheados feitos à mão pelo nosso staff da cozinha, Pizza no prato e Pizza em fatias, são algumas das especialidades que em conjunto com o nosso Drink, oferecemos durante este verão. Além da esplanada, temos duas salas interiores a funcionar como restaurante. No serviço de Pizza ou Pasta Take Away oferecemos a bebida. CSJ 2390

Opinião

Costa do Sol jornal

«CEM PALAVRAS»

“É UM FACTO” Nuno Campilho

José Lança-Coelho

SUBSÍDIOS PARA A HISTÓRIA DO CONCELHO DE OEIRAS (V)

RATT, Henrique de – Nasceu em Montpellier, a 22 de Novembro de 1734, filho de Francisco Pratt e Margarida Mousque. Veio ainda adolescente para Portugal e, em 7 de Fevereiro de 1758, assentou praça no Regimento da guarnição da cidade de Lagos. Depois de inúmeros estudos como, trigonometria, arquitectura militar, instrução de artilharia e prática dos instrumentos respectivos a esta ciência, passou como cabo, ao Regimento de Artilharia da Marinha do Reino do Algarve. Ao longo do tempo, foi subindo na hierarquia militar, chegando a brigadeiro. Pelo seu merecimento foi escolhido pelo Conde de Lippe para lente de uma aula que se projetou criar no Brasil em 1767 e para ali formar um corpo de artilharia, que não chegou a efectivar-se; tendo feito parte da expedição de socorro a Mazagão, dois anos depois, portando-se heroicamente na defesa de um dos baluartes da praça. Durante quatro anos sofreu, em rigorosa prisão e segredo os efeitos de calúnias dos seus inimigos, após o que provou a sua inocência, sendo restituído ao seu regimento, com todas as honras e posto. No Algarve restaurou uma presa marítima feita por um corsário pirata. Durante anos pertenceu ao Regimento de Artilharia da Corte. Casou com Ana Luísa de Pratt, filha de Guilherme Sylck e Umbelina Angélica, tendo tido um filho, José Miguel Caetano de Pratt, que nasceu em Oeiras a 12 de Novembro de 1801, pelo que se presume que aqui tenha habitado. Na biblioteca do Arquivo Histórico Militar existe de Henrique de Pratt o seguinte livro: Divertimentos militares, obra agradável, e instructiva, utilíssima para todos os Militares. Idéa da obra, Hum Fidalgo, que se destina para ser Militar, considerando nobremente que para se empregar com utilidade, e brio nesta profissão, se devia instruir nas sciencias da guerra, com licença de seus pais vai entregue a seu Aio ver huma Praça, hum Acampamento, e hum Sitio. Por meio de hum Dialogo se dá o conhecimento destas, e outras muitas cousas, em que se devem instruir os Militares, Traducção feita, e acrescentada por H., um amante, e zeloso D.. a P..atria. Na oficina de Miguel Manescal da Costa, Impressor do Santo Officio. Anno 1792. Com as licenças necessárias. In-8.0 16 s. n.-305-5 s. n. pag., com uma portada gravada e mais 10 gravuras desdobráveis, feitas por Joaquim Antonio Zuzarte Abrio E mora Na truessa dos ladroins. O envolvimento de Henrique de Pratt com o concelho de Oeiras acentua-se com a consulta do documento nº2, in Boletim do Arquivo Histórico Militar, 13º vol. Vila Nova de Famalicão, 1943, pp. 15-16, quando “Christianno Frederico de Weinholtz. Cavaleiro Profeço na Ordem de Christo Fidalgo da Caza de Sua Magestade Brigadeiro dos Seus Reais Exércitos e Chefe do Regimento de Artilharia da Corte.” escreve, “Certifico que Hanrrique de Prat. Tenente Coronel Efectivo deste Regimento” e assina com a seguinte direcção: “Quartel de Santa Catherina da Chruz Quebrada aos vinte e sete de Agosto de mil seteçentos outenta e oito. Christianno Frederico Weinholtz, Brigadeiro. Lugar das Armas.”

18 de maio de 2016

CITIUS, ALTIUS, FORTIUS

itius, Altius, Fortius, é o lema olímpico e significa “mais rápido, mais alto, mais forte”. Foi invocado pelo padre Henri Didon, amigo do Barão Pierre de Coubertin, criador do Comité Olímpico Internacional, em 1894, tendo sido, pela primeira vez, introduzido nos Jogos Olímpicos de 1924, em Paris. Como não poderia deixar de ser, para um confesso benfiquista como eu, o tema de hoje, é básico...é futebol! Mas também é espírito olímpico ou, neste caso particular, a falta dele. Pensavam que, por ser básico, ia falar do Bruno de Carvalho? Não, básico...mas não tanto assim. Ora, o senhor que ia ser comido de cebolada foi mais rápido e, ainda que tenha comido o pão que o diabo amassou, chegou em primeiro. A equipa que era uma cópia de quem a criou, afinal, voou mais alto que o criador e chegou ao topo (“enquanto eu crio, os outros copiam, por isso é que ganho”???, JJ dixit). A estrutura, supostamente composta por “mafiosos” e manipuladores (que, não, por comediantes, como o diretor desportivo da equipa vice-campeã nacional), foi mais forte e

sustentou a conquista do tricampeonato nacional. Para quem não tem treinador, não joga com nota artística, ganha com sorte e nos últimos minutos, chegar ao fim do campeonato com 88 pontos (mais pontos e um novo recorde nacional), 88 golos marcados (melhor ataque), 22 golos sofridos (2ª melhor defesa, a apenas 1 golo da defesa menos batida), 29 vitórias (mais vitórias), 4 derrotas (mais 2 que o melhor registo) e apenas 1 empate (menos empates), é obra! E é obra de quem? Bem...todos sabemos que é obra dos obreiros, de todo o plantel, da equipa técnica, da direção e dos adeptos (e do motorista, e do vendedor de pipocas...). Mas também é obra dos desordeiros, do treinador do primeiro dos últimos, do presidente do clube do outro lado da 2ª circular e do diretor desportivo de um clube que não ganha um campeonato há 15 anos. A todos eles, importa agradecer. Importa agradecer, em primeiro lugar, de forma ligeira e bem humorada, a excelente sessão de stand-up comedy protagonizada pelo tal diretor desportivo, quando descreve a brutal agressão do

“PALAVRAS E SONHOS” Maria Clotilde Moreira

Coisitas de Oeiras

“

Vemos Ouvimos e Lemos não podemos ignorar”, diz Sophia mas muitas vezes temos de confirmar para não irmos atrás de notícias que, embora bem apresentadas, não correspondem à verdade total. São apenas prenúncios de coisas que talvez, talvez... Por exemplo: uma das razões difundidas para justificarem a construção do tal novo edifício camarário, que até terá o gabinete do presidente no cimo com vista panorâmica, é de que no centro da Vila de Oeiras os Serviços estão muito apertados… É, será, uma meia verdade pois o Palácio Marquês de Pombal naquela zona não está totalmente utilizado e quem conhece vai informando que haverá espaço para melhorar a instalação dos vários serviços. É que a retirada da Câmara Municipal do centro da Vila de Oeiras poderá conduzir ao declínio desta zona. Por outro lado os milhões poderiam servir para outras coisas…

Por exemplo: para apoiar as colectividades de cultura, desporto e recreio que têm visto reduzido o apoio para manterem a sua actividade junto das populações e que são muitas vezes o centro de encontros dos mais velhos e das juventude da terra. Já agora um “pormenorzinho” – a dimensão de piscinas e de recintos desportivos não estão de acordo com as dimensões oficiais e por isso muitas das provas oficiais não podem ser realizadas dentro do nosso Município… dizem. Será verdade? Aqui está um aspecto que devia ser bem esclarecido e um pouco dos tais milhões poderia vir corrigir estas dimensões. Por exemplo: para a concretização urgente do programa de reabilitação e activação de habitação para jovem. Estamos numa data que não pode ser mais adiada: os jovens têm de ficar no nosso Município. Tanta coisa que Oeiras precisa embora

Slimani ao Samaris, como a natural extensão e prolongamento do braço. É uma peça digna dos melhores momentos da “Porta dos Fundos”, quem não conhece, pode visualizar no YouTube. Importa agradecer, ainda, as alegrias que nos deram por não interpretarem o lema olímpico e por nos ensinarem uma grande lição de vida. É no reflexo dos outros que nos vemos a nós próprios, e ao ver a arrogância, a deselegância, a falta de educação, a ausência de fair-play, a brejeirice, a incapacidade de reconhecer o mérito dos seus pares, a desvalorização dos feitos dos adversários e uma manifesta abstinência na prática de uma coisa linda que se chama humildade; é que nós podemos ver aquilo que não podemos, nem devemos ser. Digo-o muitas vezes, “o respeitinho é uma coisa muito bonita” e só na apurada filosofia do José Mourinho é que o líder nem sempre é aquele que vai à frente (será que isto teve algum reflexo na miserável época protagonizada pelo Chelsea?). Aprendam alguma coisa, meus queridos amigos sportinguistas, sócios, adeptos e simpatizantes de um grande clube, de uma grande instituição e de um dos nomes que melhor representa o nosso país, em Portugal e no estrangeiro... já que não vos assiste a oficial, saibam que há um lema olímpico informal, também introduzido por Coubertin, e que diz assim: “O mais importante não é vencer, mas participar!”.

continuam os slogans que é a terra ideal para se viver, trabalhar e sonhar (?). E os transportes? O que tem sido feito no Município de Oeiras para dispormos de transportes que possibilitem uma correcta mobilidade das nossas gentes? Estão a estudar? Há quanto tempo? Retiraram o Lés a Lés e depois o Combus e se a 776 não parou foram os utilizadores, foram as gentes que lutaram. E para quando dotar as Freguesias de meios e fundos como manda a lei 75/2013. Os eleitos nas Freguesias continuam à espera de terem possibilidades de mais rapidamente corrigirem problemas ao pé da porta. E as ruas e passeios a precisarem de manutenção e Barcarena sem escola do 2º e 3º ciclo do ensino público. E a degradação da Quinta Real de Caxias? E a ligação da Cruz-Quebrada/Dafundo ao outro lado da linha de comboio? E o caneiro de Queijas, e… tanta coisa por fazer! Deixem de apostar nas coisas “grandes” e olhem para as gentes que vivem aqui e como diz a canção *Ó gente da minha terra esta tristeza que trago foi de vós que a recebi”.

Ficha Técnica

Costa do Sol jornal

Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Administração: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva e Bárbara Teixeira (estagiária) E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Isabel Magalhães, José d’Encarnação, José Lança-Coelho, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva, Sofia Pracana

Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

Informação Geral

18 de maio de 2016

Costa do Sol jornal

ESTÃO DE VOLTA AS FESTAS DA ROCHA

OPINIÃO

DE 20 A 29 DE MAIO EM QUEIJAS

ão muitos os desperdícios a que pude assistir nestes quase três anos de experiência autárquica como Vereadora Independente. Ao arrepio do bom senso, das boas práticas de governação e do próprio espírito do regime eleitoral autárquico, como por mim já referido em anteriores publicações, existe por parte dos partidos políticos maioritários uma insistência em desperdiçarem, na governação da Câmara, o contributo dos que foram eleitos por minorias. Mais grave, porém, são os desperdícios que decorrem da lógica partidária e da endémica falta de capacidade organizativa que há muito assolam as estruturas governativas do nosso País e de que Cascais não é excepção. Criaram-se estruturas, atrás de estruturas municipais (empresas, Fundações, associações...) em vez de se aligeirarem os serviços camarários e capacitá-los de efectivos meios, multiplicando-se, assim, as Chefias para permitir assegurar “empregos” para os diversos correligionários partidários. Organizam-se festas e eventos (muitos dos quais implicam avultados investimentos) sem cuidar de verificar ou demonstrar as efectivas vantagens e retorno que os mesmos podem representar para o Município, antes obedecendo a uma mera e básica lógica eleitoralista. Colocam-se experientes e dedicados funcionários “na prateleira” para se poder acomodar quem mereça a confiança política, desperdiçando-se, continuamente, o mérito das pessoas. Muitas vezes privilegia-se o recurso a prestações de serviços externos, quando existem na Câmara funcionários com capacidade para prestarem esses serviços. Desperdiça-se diariamente, tempo, dinheiro e pessoas por falta de decisões atempadas, de implementação clara de hierarquias, de avaliação séria e permanente de desempenhos e por falta de transparência e equidade. Promovem-se continuas obras sumptuárias nos Gabinetes, em detrimento de obras necessárias e urgentes em várias instalações de funcionários. Atribuem-se viaturas de serviço que são utilizadas como se fossem de uso pessoal. A falta de sentido pratico na organização dos serviços leva a inúteis deslocações e deficiente utilização de meios humanos (por ex: para eu, à semelhança de muitos, requisitar uma resma de papel de fotocópia, terei de requisitar também uma viatura que vem buscar a minha secretária à sede da Câmara, a leva aos armazéns da Adroana para levantar a resma de papel, volta a trazê-la e regressa de novo à Adroana.) Como resulta claro das Contas anuais da Câmara, os munícipes de Cascais é que, através dos seus impostos e taxas, têm suportado, na maior parte, as despesas desta. Está actualmente na ordem do dia a luta (a todos os níveis) contra o desperdício. Nós Cascalenses, que sempre soubemos estar na dianteira das mais modernas tendências, temos a obrigação de lutarmos contra a forma como desperdiçam o nosso dinheiro e a nossa gente!

Isabel Magalhães

TRILOGIA Parte III Desperdícios

Herman José e Mónica Sintra são as principais atrações musicais da edição deste ano. santuário da Nossa Senhora da Rocha, em Queijas, vai ser novamente palco das tradicionais Festas de Nossa Senhora da Conceição da Rocha, entre os próximos dias 20 a 29 de maio. Depois da revitalização levada a cabo no ano passado pela União de Freguesias de Carnaxide e Queijas, com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras, as Festas da Rocha regressam em 2016 com vários espetáculos musicais e muita animação. No dia 20, sexta, a abertura das festas está a cargo da Banda Jamor. No sábado, dia 21, sobe a palco Mónica Sintra. Depois de uma tarde de folclore, a noite de domingo, dia 22, será animada pelo Trio Maravilha. Os espetáculos musicais regressam na quinta-feira, dia 26 de maio, com a Jotapê Band. Dia 27, sexta, lugar para a banda “Cinco ao Palco”. A noite mais aguardada está reservada para dia 28, sábado, com o espetáculo de Herman José. Os concertos terminam no domingo, dia 29, com as atuações da banda da Sociedade Filarmónica Fraternidade de Carnaxide e do Duo Musical DuAlcor. Mas não é só de música que se fazem as Festas da Rocha. Nos dias 22 e 29 de maio (domingos), será realizada uma missa. Em todos os dias do evento, será rezado um terço a partir das 21h00m. E no dia 29, às 12h30m, irá decorrer a missa em honra da Nossa Senhora da Conceição da Rocha, seguida de procissão pelas

ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE ALGÉS

FUNDADA EM 1902 OFICIAL DA ORDEM DE BENEMERÊNCIA 17-10-1952 INSTITUIÇÃO DE UTILIDADE PÚBLICA

CONVOCATÓRIA Nos termos da alínea a), do nº 1, do art.º 34°, conjugado com o art.º 37°, dos Estatutos da Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Algés, uma Assembleia Geral ordinária para reunir no próximo dia 01 de Junho de 2016, na sede social da Associação acima referida, sita na Avenida dos Bombeiros Voluntários, em Algés, pelas 19.00 Horas, com a seguinte ordem de trabalhos: Ponto Um:

CONVOCATÓRIA Nos termos da alínea a), do nº 1, do art.º 34°, conjugado com a alínea a), do nº 2, do art.º 37° dos Estatutos da Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Algés, convoco a Assembleia Geral Eleitoral para o dia 01 de Junho de 2016, na sede social da Associação acima referida, sita na Avenida dos Bombeiros Voluntários, em Algés, pelas 21.00 Horas, com a seguinte: Ordem de Trabalhos:

- Apreciação e votação do Balanço, Relatório e Conta de Gerência relativa ao ano de 2015.

Eleição dos órgãos sociais da Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Algés, para o triénio 2016-2018.

Ponto Dois:

A Assembleia Geral Eleitoral decorrerá entre as 21h00 e as 23h00.

- Informações.

Algés, 06 de maio de 2016

Algés, 09 de maio de 2016

Dr. José Mário Lopes Freire de Sousa

Avenida dos Bombeiros Voluntários de Algés - 1495-23 ALGÉS Contribuinte nº 501073400 | Telefones: Emergência 214 103 042 - 214 103 067 Direcção 214 123 900 • Fax: 214 123 906

CSJ 2376

A BEM DA HUMANIDADE Presidente da Mesa da Assembleia Geral CSJ 2375

A BEM DA HUMANIDADE Presidente da Mesa da Assembleia Geral

16h00m, acompanhada pela banda filarmónica. “Neste mandato em que tudo acontece com a concretização de inúmeros projetos, não poderia ser exceção a revitalização das tradicionais Festas de Nossa Senhora da Conceição da Rocha. Compromisso dado foi executado no ano passado, em que um pequeno grupo de pessoas se uniu e trabalhou para se continuasse a fazer as Festas da Rocha”, revelou Jorge de Vilhena, presidente da União de Freguesias de Carnaxide e Queijas. E acrescenta: “estas festas são as mais antigas desta região e tiveram um tempo glorioso, de beleza, de procura, de alegria, em que durante décadas foram as maiores Festas deste Concelho”. Já Paulo Vistas, presidente da Câmara Municipal de Oeiras está convicto de que “é obrigação de uma autarquia ajudar a manter as tradições prolongando-as pelo futuro a história de um povo”. Mas vai mais longe: “é obrigação de uma autarquia fomentar o respeito pelo nosso passado, pelas nossas crenças, espaço etéreo de reencontros. Estas festividades após um certo esmorecimento obtiveram, no ano passado, um novo fulgor, uma nova vitalidade”. Recorde-se que, com mais de um século de existência, as Festas de Nossa Senhora da Conceição da Rocha são as mais antigas desta região e foram, durante décadas, as maiores festividades do concelho de Oeiras.

Correio do leitor

Serve este espaço para os leitores do Costa do Sol Jornal denunciarem problemas, situações, enviarem sugestões ou comentários sobre qualquer assunto da sua freguesia, do concelho, ou do seu bairro.

a rotunda do Barão em Carcavelos, as placas indicadoras da saída para a auto-estrada Lisboa/Cascais desapareceram já lá vão cerca de seis meses. Sendo uma indicação importante, muito especialmente para quem não conhece a zona em questão, lamenta-se que a sua reposição ainda não tenha ocorrido, o que revela incompetência e desleixo de quem tem essa responsabilidade. Rui Cunha | Carcavelos

Informação Geral

Costa do Sol jornal

18 de maio de 2016

FEIRA ANIMAL DE OEIRAS

MAIS DE TRINTA CÃES E GATOS ADOTADOS

Desta vez a chuva não impediu a festa. Centenas de pessoas rumaram ao Jardim Municipal de Oeiras para passear o seu cão e conhecer algumas novidades para os animais de companhia.

oram adotados cinco cães e 27 gatos durante a Feira Animal de Oeiras, que decorreu no passado dia 14 de maio, no Jardim Municipal de Oeiras, e que levou centenas de visitantes ao local. Segundo comunicado da autarquia “cumpriu-se, assim, o objetivo primordial desta iniciativa da Câmara Municipal de Oeiras, que é promover a adoção dos animais de estimação à guarda do município”. A procura foi tanta durante o dia que a organização viu-se forçada a criar uma lista de espera. Nesse dia, os canídeos à guarda do município tiveram oportunidade de experimentar a nova máquina automática de lavagem de cães DOG Wash, inaugurada no Jardim Municipal de Oeiras. A terceira edição da Feira Anima de Oeiras contou com várias ações como, por exemplo, aconselhamento nutricional e comportamental, atividades lúdico pedagógicas, demonstrações caninas e atividades que visam alertar para o dever da cidadania e da consciência ambiental no seio da comunidade. Nesta edição, os padrinhos do evento foram Paulo Fernandes (animador da M80) e Vanessa Oliveira (apresentadora da RTP). Na vasta área de exposição, os visitantes puderam conhecer as mais recentes novidades de produtos e serviços de alimentação, higiene, acessórios e lazer para várias espécies de animais de estimação. Ao longo do dia decorreram também ações de animação. Destaque ainda para a campanha “Maus Tratos a Animais é Crime”, dinamizada pela Polícia de Segurança Pública.

WWW.PRINCIPESAVIZ.COM Rua João António Gaspar, 290 S. João do Estoril, 2765-326 Estoril

214 683 468 | 964 560 868

Espaços verdes exteriores Campo de jogos Horta pedagógica Estudo acompanhado 1º e 2º ciclo

CSJ 2391

48 anos ao serviço da educação

18 de maio de 2016

YORKSCHOOL oeiras@yorkschool.net www.yorkschool.net

CENTRO AUTORIZADO

ANOS DE EXPERIÊNCIA NO ENSINO EXAMES INTERNACIONAIS

Cambridge English Key

CURSOS INTENSIVOS DE VERÃO

Cambridge English Preliminary

JULHO 2016

Key English Test (KET)

Cambridge English Exam Preparation Centre

 CURSOS DE ANO LECTIVO  CURSOS EM GRUPO OU AULAS INDIVIDUAIS  CURSOS INTENSIVOS  PREPARAÇÃO PARA EXAMES INTERNACIONAIS

Preliminary English Test (PET)

Cambridge English First

ANO LETIVO 2016/2017 ▼

First Certificate English (FCE)

Cambridge English Advanced

- INSCRIÇÕES ABERTAS -

Certificate in Advanced English (CAE)

CSJ 2381

INVISTA NAS SUAS COMPETÊNCIAS! ✓ Os idiomas que pode aprender na YorkSchool são uma mais valia para a sua formação. ✓ Pode frequentar uma aprendizagem de caráter mais geral ou ter formação específica na sua área de trabalho. ✓ A formação técnica que temos para oferecer pode ser dada nas nossas instalações mas também deslocamos os nossos professores à sua empresa. ✓ Os nossos professores são nativos dos vários idiomas e especializados em áreas profissionais específicas. ✓ A YorkSchool prepara os seus alunos para exames com reconhecimento internacional, indispensáveis para quem quer estudar ou trabalhar fora de Portugal

CSJ 2379

INGLÊS - ALEMÃO - FRANCÊS - ESPANHOL - PORTUGUÊS P/ ESTRANGEIROS - INFORMÁTICA

YS - ESCOLA de LÍNGUAS e INFORMÁTICA de OEIRAS

Costa do Sol jornal

Cambridge English Proficiency

Certificate of Proficiency in English (CPE)

INFORMÁTICA WINDOWS - WORD EXCEL - POWERPOINT INTERNET - REDES SOCIAIS

Av. Minas Gerais, 6-A - 2780-024 OEIRAS | Tel.: 214 414 700 / 936 551 878

ATENDIMENTO DA SECRETARIA: segunda a sexta das 10:30 às 12:30 – 15:00 às 20:30 / sábados das 10:30 às 12:30 Horário de Funcionamento das Aulas: 2ª a 6ª das 09.00 às 22.00 | Sábados das 09.00 às 13.00

Os Meus Livros Jorge Fonseca de Almeida

“Dom Casmurro” de Machado de Assis

achado de Assis é um dos expoentes máximos da Literatura de língua portuguesa do século XIX, um autor injustamente esquecido em Portugal em que muitas das nossas pseudoelites culturais têm complexos de inferioridade em relação aos escritores brasileiros e lhes negam acesso aos leitores portugueses, principalmente quando, como é o caso deste extraordinário escritor, têm origens africanas. Dom Casmurro é um das obras principais de Machado de Assis, publicada na viragem do século XIX para o século XX, escrita num tom confessional, sincero, aberto, distanciado e irónico, conta-nos, na primeira pessoa, o drama de Bentinho Santiago e o enigma da sua mulher a misteriosa Capitu. Passado mais de um século o mistério permanece. Terá Capitolina cometido as faltas que Bentinho lhe atribuí ou não passará tudo de maquinações de uma personalidade distorcida pelo ciúme constante e profundo que se acende pelo mais ínfimo e insignificante pormenor? Pinta-nos com subtiliza e humor um Brasil tranquilo, monárquico na política, conservador nos costumes, católico na Fé e esclavagista na economia. Um grande livro.

CENTRO CULTURAL DE ALGÉS

Concerto assinala fim do ano letivo

Iniciativa tem o apoio União das Freguesias de Algés, Linda-aVelha e Cruz Quebrada-Dafundo.

Cultura

Costa do Sol jornal

Centro Cultural de Algés promove no próximo dia 21 de maio, a partir das 16h00m, no Palácio dos Aciprestes, em Linda-a- Velha, o Concerto de Final de Ano. Ao longo desta tarde, os alunos e professores realizam diversas interpretações de músicas clássicas e contemporâneas, a que se alia a dança, num espetáculo de entrada livre que assinala o final de mais um ano letivo. Esta iniciativa conta com o apoio da União das Freguesias de Algés, Linda-a- Velha e Cruz Quebrada-Dafundo.

FESTAS DO CONCELHO ARRANCAM A 27 DE MAIO

OEIRAS TRAÇA ROTA DA MÚSICA

HMB, David Fonseca, Gisela João e José Cid são alguns dos nomes mais sonantes que vão atuar este ano em vários locais de Oeiras.

stão de volta as Festas de Oeiras. Entre 27 de maio e 12 de junho, vários espaços culturais do concelho vão receber diversos eventos ao longo dos 17 dias de festejos. O destaque vai para a “Rota da Música”. HMB, Tito Paris, David Fonseca, Diogo Piçarra, José Cid, Gisela João, Ricardo Ribeiro e Batoto Yetu são os nomes que se destacam no cartaz dos concertos com entrada livre. Dia 27, as festas abrem com um concerto de Ricardo Ribeiro, às 22h00m, no Centro Cívico de Carnaxide. Já no dia 28, os HMB estreiam o palco da Feira das Festas, no Jardim Municipal de Oeiras, num concerto que terá início às 22h00m. Pelo palco da feira passará também Tito Paris, a 29 de maio, David Fonseca, no dia 4 de junho, os Batoto Yeto, a 5 de junho, José Cid, dia 9 e Diogo Piçarra, no dia 12 de junho. Todos os espetáculos terão início às 22H00m. O centro histórico de Oeiras não foi esquecido e vai também integrar a “Rota da Música”. No dia 10 de junho, Dia de Portugal, a fadista Gisela João sobe a palco no Largo 5 de Outubro, em frente à Igreja Matriz de Oeiras, também às 22h00m.

Entretanto, o Município de Oeiras reedita a Oeiras Band Sessions, uma iniciativa de promoção de jovens talentos, cuja final terá lugar no dia 4 de junho, às 21h30m, nos Nirvana Studios, em Barcarena (Estrada Militar). À meia-noite do dia 11 de junho, na Oeiras Marina, o céu ficará iluminado com o tradicional espetáculo piromusical, que assinala o fim das Festas de Oeiras.

COMÉDIA ESTREIA A 1 DE JUNHO

Broadway no Casino Estoril Espetáculo é baseado no filme “Balas sobre a Broadway”, de Woody Allen.

streia no próximo dia 1 de junho, no Auditório do Casino Estoril, o espetáculo “Gangsters na Broadway”. Com encenação de Eduardo Gaspar, esta é uma comédia inspirada no filme de Woody Allen, “Balas sobre a Broadway”. Pedro Barroso, Paula Neves, Henrique Feist, Dânia Neto e Fernanda Lapa são os grandes protagonistas. Paul (Guilherme Barroso), um produtor da Broadway, convence Bill (Pedro Barroso), um escritor neurótico, que a única forma de ver produzida a sua peça é com a ajuda de Mr. Pavone (Paulo Cintrão) e da sua namorada, Rosie (Dânia Neto), aspirante a actriz, a qual tem que ser sempre acompanhada pelo seu guarda-costas Freddy (Henrique Feist). Com Sandy (Paula Neves) como assistente de produção e Amélie (Teresa Macedo) como ajudante de camarins, os ensaios começam de forma calma. No entanto, tudo muda rapidamente com a chegada da diva da Broadway, Dianne West (Fernanda Lapa), o seu assistente Robert (Eduardo Gaspar) e ainda os excêntricos actores Marilyn Taylor (Carla Vasconcelos) e Michael Durcell (Nuno Távora). “Gangsters na Broadway” ficará em cena até ao final de julho, com sessões de quina a sábado, às 21h30m, e aos domingos às 17h00m.

18 de maio de 2016

CRÓNICA

Letras no Ocaso Pedro de Sá

O céu não tem lugar na terra

oje nada foi como havia sido. Não houve batalhas com o relógio, nem pressas, nem aquelas corridas olímpicas e a medalha do transporte desejado, tudo um torvelinho e, quando sombras extenuadas na calçada, projectadas por sorumbáticos candeeiros, o mundo sobre os ombros. E ainda os filhos para ir buscar à escola, a correr à sua frente, ela no espanto daquela demasiada energia, como se a súbita liberdade fosse vitamínica, ela a arrastarse atrás deles, as advertências entrecortadas com a carência de fôlego, a distância a crescer, por fim, um berro imobilizador. Segue-se a janta, ele aparece uns minutos antes, não há perguntas, ela prefere-o entre copos (talvez demasiados) e amigos, que de volta aos braços daquela, com rosto de brisas e cintura de Verão, que o ausentou uns meses de casa. Sim, por ali andou, ela chegou a recear… Mas o lar prevaleceu… Grande ilusão! No fundo, ela conhece a verdade, mas soterrou -a para voltar a caminhar. Quantas verdades jazem a nossos pés? Foi ela que se cansou. Afinal, por quanto tempo um rosto de brisas contempla um olhar outonal? Por conseguinte, a cintura invernosa reaprendeu os passos do lar. Assim que ouviu a chave, nessa noite, ela desligou o candeeiro, encostou o rosto à almofada para lhe depositar a tristeza salgada, fingiu-se adormecida, e sorriu. Ele deitou-se a seu lado, numa lentidão algures entre o receio e a vergonha. Os dias seguintes pautaram-se por um silêncio de reaprendizagem. Sim, ninguém se levanta em voz alta. Após umas semanas, e com as brisas já pretéritas, por ali as coisas no seu lugar. Até que numa tarde, ela encontra-o à mesa da cozinha, um envelope no chão, como se aquela brancura rectangular encerrasse um grito, a olhar uma carta no abandono de quem já não ouve amanhãs. A partir dali, passou a atrasar-se cada vez mais para a janta. Os passos do lar faziam-se entre cantigas e tropeções. Por fim, num certo dia, um fémur cedeu. No branco leito hospitalar, fez votos de abstinência. Ela, de novo, em sorrisos, só o queria de regresso. Já ele se arrastava, entre o quarto e a cozinha, compassado pelo gemido metálico das muletas, quando ela surge inesperadamente para o almoço. Ele vira-se surpreso: Então? Mas a surpresa rapidamente desvanece-se-lhe do rosto, perante aquela expressão de terror, de quem se sabe na despensa da vida, que ela ostentava. Quase esqueceu as muletas para ir ao seu encontro. Ela demorou na procura das palavras, sempre que os soluços permitiam, uma frase desaguava. Estranhou as colegas à porta da fábrica, logo nessa manhã, havia encomendas anteriores para finalizar, a cancela da entrada para baixo, não lhe passou despercebida, como se aquele vermelho e branco, hoje, a ferissem de uma forma singular. Um grito uníssono ecoava daquelas dezenas de gargantas (Deixem-nos trabalhar! Deixemnos trabalhar!), ela acrescentou numa surdina tímida, como se um eco para si (Temos filhos… Temos filhos…). Não se recorda de ter regressado. Por vezes, caminhamos de costas. Isto acontece quando não aceitamos o destino, e o pensar foge dos movimentos. E agora?, foi a questão de dias naquela casa. E agora? Logo emergiu uma outra guerra com o relógio, nos dias seguintes. Parecia que os ponteiros se haviam enferrujado, tal a relutância de movimentos. Sim, muitos dias cabiam num dia. Familiarizou-se com diversas rotinas. Ele, com o tempo, esquecia-se, cada vez mais, das muletas. Iam buscar os filhos juntos. Por vezes, davam as mãos. Afinal, viviam a noite da vida. E, pelo menos, não se queriam perder.

Empresas

18 de maio de 2016

Horóscopo Dario Montoya Consultas em Oeiras | 916 128 824

Carneiro

18 a 24 de Maio

No plano afetivo, esta semana poderá dispor de “imunidade” cósmica para dar largas à sua imaginação. Solte-te e viva a vida. No plano material, não hesite no uso dos seus talentos, o clima é de empreendimento e terá luz verde para avançar agradecendo os privilégios conferidos. No plano físico, cuide das articulações dos membros inferiores.

Touro

No plano afetivo, tente abordar com serenidade os problemas que o aborrecem, não estrague a semana que promete ser iluminada. No plano material, conte com uma corrente dinamizadora para expandir os horizontes do foro material, trabalho e finanças.

Gémeos

No plano afetivo, esta semana sentir-se-á maravilhado com a tranquilidade que o desenho cósmico lhe confere. Não fique pela fantasia, passe à ação. No plano material, conte com uma semana positiva, porem um esforço mais não custa nada e só beneficiará a sua progressão.

Caranguejo

No plano afetivo, não permita que as explosões ocupem o lugar do diálogo, evite mergulhar nos aspetos cinzentos que veem a caminho. No plano material, tato e muito jogo de cintura é o que lhe é sugerido. Os aspetos materiais são fortes mas armadilhados, livrar-se dos perigos será tarefa árdua. No plano físico, cuidado com estados de tensão continuados.

Costa do Sol jornal

HALL OF FAME - SPORTS BAR

Bar de desporto faz sucesso no Estoril O Euro 2016 está quase a chegar e o Hall of Fame - Sports Bar é o spot ideal para acompanhar os jogos da seleção.

stá a comemorar apenas um ano de existência mas é já um caso sério de sucesso no Estoril. O Hall of Fame Sports Bar é um espaço de restauração especialmente dedicado ao desporto. Com três televisões e uma grande tela com projetor, o bar garante sempre as melhores transmissões desportivas. Há de tudo, desporto motorizado, surf, basquetebol e, como não poderia deixar de ser, o futebol. “É de facto o que junta mais pessoas”, confessa Sebastião Vasconcelos, um dos três proprietários. O gerente revela que uma das grandes novidades para os próximos meses é a colocação de um ecrã na esplanada, o que será uma mais valia para o espaço, estando o Euro 2016 tão perto: “Vamos desenvolver eventos para essa altura, principalmente para os jo-

gos da seleção portuguesa”. Mas como explica o gerente, o sucesso do Hall of Fame - Sports Bar não se fica só pela variedade de transmissões televisivas. A ementa do bar-restaurante é por si só uma grande atração. O principal destaque vai para as asas de frango, obrigatórias em qualquer Sports Bar. “São um grande sucesso”, sublinha. Mas há ainda hambúrgueres, nachos e outros petiscos que são companhia ideal para uma tarde ou noite de desporto. O Hall of Fame - Sports Bar abre de terça a sexta à hora de almoço e ao fim de semana, com abertura às 15h00m, o espaço só encerra por volta das 04h00m da madrugada. Sebastião Vasconcelos adianta ainda que este é um spot com cada vez mais adesão em Cascais e Estoril.

Leão

No plano afetivo, o marcador do tempo (a roda) transita da ascensão para a queda, aproveite “os últimos cartuchos“ para queimar no bom sentido obviamente o seu fogo. Fogo é fogo cuja natureza é queimar. No plano material, tenha a noção que o momento é para sair da ribalta, mantenha-se discreto e não faça ondas.

Virgem

No plano afetivo, as limitações que o estão a restringir estão a ser removidas subitamente, mas as dúvidas que eventualmente alberga dentro de si causam demoras, não permite que isso o conduza a mais estagnação. No plano material, a semana profissional apresentar-se-á muito enigmática, fique atento aos comportamentos alheios, o que lhe possam dizer ou fazer não é da sua responsabilidade, não se comprometa com essas energias. No plano físico, consulte um urologista, algo não está bem.

Balança

No plano afetivo, aproveite esta semana ainda temperada para refletir sobre o universo dos afetos e a razão pela qual certos laços são tão complicados. No plano material, tente não avançar para projetos pouco realistas, a não ser que se sinta muito seguro.

Escorpião

No plano afetivo, desfrute dos momentos agradáveis que esta semana ainda vai conferir, porem a direção do vento vai mudar devagarinho. Esteja preparado. No plano material, o “poder” material vai ser lentamente abalado, as restrições estão na calha, não comprometa os seus recursos.

Av. Clotilde - Edif. Centro de Congressos do Estoril loja A | ESTORIL | 912 318 462 Facebook:Halloffamesportsbar

A EXPERIÊNCIA DOS IRMÃOS CARNEIRO

Funalcoitão garante serviço personalizado a preços acessíveis O sucesso desta agência funerária deve-se em parte à experiência profissional dos irmãos Carneiro.

Sagitário

No plano afetivo, esta semana poderão ocorrer-lhe ideias quimericas ou ser apanhado no furacão da desordem passional. Mantenha-se firme! Quem nasce para enfrentar tempestades não é derrubado por um golpe de vento. No plano material, o momento é bom para colher os frutos do aprendizado. Estudos, cursos, etc.

Capricórnio

No plano afetivo, esta semana terá ao seu dispor recursos mais do que suficientes para romper a solidão. Regresse à convivência afetiva. No plano material, de momento os recursos financeiros, sobretudo a falta deles, poderão estar muito enfatizados e ampliados. Lute, não permita que o medo o afete, e já agora assume a responsabilidade dos seus medos. No plano físico, poderá sentir alguma dificuldade na locomoção, as articulações inferiores estão sensíveis às mudanças climatéricas e aos altos níveis de humidade.

Aquário

No plano afetivo, Momento transformativo. Saturno começa a pedir contas e de certo modo a pressionar e criar algum desconforto ao longo da semana. Mantenha-se de pedra e cal, “Matar não mata, só fortalece”. No plano material, este é o momento ideal para arrumar a sua casa profissional e fazer contas à vida. Os recursos vão estar sob tensão. No plano físico, insatisfação e irritabilidade. Tente relaxar.

Peixes

No plano afetivo, o universo tem-lhe facultado matéria prima para organizar ou reorganizar a sua vida afetiva, agora é tempo de colheita de acordo com o merecimento. No plano material, vá deitando mãos à obra porque vai ter muito trabalho pela frente. O que vem por aí promete.

pesar de terem fundado a Funalcoitão há apenas cinco anos, os irmãos Carlos e Álvaro Carneiro têm mais de 17 anos de experiência no ramo funerário. São dois profissionais qualificados e dedicados ao serviço de cerimónias fúnebres nacionais e internacionais de elevada qualidade. Com todo o empenho e colocando em prática todos os conhecimentos adquiridos ao longo da vida, os irmãos Carneiro decidiram abrir o seu próprio negócio na zona onde nasceram e sempre viveram (ambos são de Alcabideche), onde existia a necessidade de um serviço fúnebre com qualidade, mas a preços acessíveis.

A sua missão é acompanhar o cliente desde o primeiro contacto, durante e após o processo de falecimento de um ente querido, satisfazendo todas as suas expectativas, através de um atendimento personalizado e qualificado das cerimónias fúnebres. Ambos acreditam que um funeral bem planeado, único, individual, sensibiliza profundamente a família e amigos da pessoa falecida, o que facilita bastante o processo de luto. Assim, criaram este projeto inovador - personalização da cerimónia fúnebre - que passa sobretudo pela valorização da vida e personalidade única. “O que nos diferencia das outras agências funerárias é a dignidade, humanismo, honestidade e profissionalismo com que prestamos os nossos serviços, em simultâneo com os nossos preços muito competitivos”, sublinham Carlos e Álvaro Carneiro.

Os irmãos acrescentam: “oferecemos dedicação, competência e atendimento personalizado. Temos serviço permanente 24h, por isso até de noite um de nós está sempre disponível. Felizmente temos o apoio da nossa família e fazemo-lo com devoção.” Mais do que enterros, a Funalcoitão faz homenagens.

DE 20 A 22 DE MAIO

Barcarena recebe Feira Social Evento do Centro Social Paroquial.

Centro Jovem de Queluz de Baixo volta a receber a Feira Social de Barcarena. A 5ª edição da iniciativa do Centro Social Paroquial de Barcarena realiza-se entre os dias 20 e 22 de maio. Artesanato, rastreios de saúde, animação e gastronomia são algumas das atividades promovidas.

FESTAS DE Sto ANTÓNIO

Quim Barreiros regressa a Tires Onze dias dias de grande animação.

Informação Geral

Costa do Sol jornal

s Festas de Santo António em Tires realizam-se entre 3 e 13 de junho. Tiago Bettencourt, Ala dos Namorados e Quim Barreiros são alguns dos nomes mais sonantes. As Festas de Tires são uma organização do Grupo Recreativo e Dramático 1º de Maio de Tires.

18 de maio de 2016

2ª EDIÇÃO DA “MAR & VENTO”

OEIRAS MARINA PROMOVE FEIRA NÁUTICA Iniciativa da Oeiras Viva realiza-se este fim-de-semana.

Oeiras Marina vai realizar a 2ª edição da Feira Náutica “Mar & Vento” nos próximos dias 20, 21 e 22 de maio. Segundo a organização, a empresa municipal Oeiras Viva, “esta iniciativa junta entidades, empresas e associações ligadas à náutica e ao bem-estar, num espaço agradável e propício ao lazer”. A feira estende-se ao Mar como um mercado náutico de demonstração de actividades, workshops, compra e venda de material, promoção e divulgação de produtos, em vários locais na Oeiras Marina, decorrendo em simultâneo com as comemorações do Dia da Marinha 2016. O grande destaque desta edição é a apresentação da Escola de Vela Oeiras Marina.

CSJ 2392

CSJ 2203

CSJ 2099

18 de maio de 2016

LOJA 1 - Centro da ABÓBODA, Est. Nac. 249, R. do Pinhal, nº 5 Abriu em Junho

COMPRO OURO, PRATAS JÓIAS e RELÓGIOS Certificado pela Casa da Moeda Avaliador Oficial

TM: 91

CSJ 1464

Pagamos até 40€ grama. Há 20 anos no mercado

550 85 69

Avaliamos e compramos recheios de casa

2ª a 6ª Feira - 9H às 19H Sábados - 9H às 13H30 LOJA 2 - AMADORA - Centro Comercial Babilónia, Loja-6

CSJ 2382

21 492 24 98

CSJ 143

10H às 19H30 todos os dias, incluindo sábados, domingos e feriados

Costa do Sol jornal

Desporto

Costa do Sol jornal

18 de maio de 2016

FUTEBOL | Liga NOS

Estoril Praia: sonho europeu ficou em Belém

astava a vitória, no entanto a formação canarinha demonstrou cedo que não estava para aí virada. Dois golos consentidos e a grande penalidade desperdiçada por Leo Bonatini, jogador que minutos antes tinha reduzido para 2-1, estiveram na origem da derrota do Estoril Praia no Restelo, onde estava em jogo a Europa, que estava ali à sua disposição, mas que os estorilistas não foram ca-

pazes de aproveitar perante uma equipa, o Belenenses, que estava perfeitamente ao seu alcance. No final dos 90 minutos os pupilos de Fabiano Soares só podem queixar-se de si próprios, pois não estiveram à altura dos últimos jogos onde somaram pontos que lhes permitia sonhar com o único lugar europeu em discussão, e quando esse lugar estava ali à distância de uma vitória não foram capazes de

Resultados: Nacionais Masculinos/Juniores I Divisão/Manutenção – AD Oeiras-Portimonense, 1-0. II Divisão/Manutenção – Sporting de Linda-a-Velha-Alcanenense, 1-6. Juvenis/Manutenção – Estoril Praia-Eléctrico, 4-0; Sporting de Linda-a-Velha-FC Alverca, 2-0; Cova da Piedade-AD Oei-

a conquistar. O Estoril Praia, feitas as contas finais, acabou por ocupar o 8.º lugar, somando 47 pontos, terminando os 34 encontros com um golo negativo, mercê dos 40 golos marcados e 41 sofridos, seguem-se as férias e pensar a nova época, sabendo-se que no que diz respeito ao treinador a continuidade de Fabiano Soares está mais que certa.

ras, 0-1. Femininos/Taça Promoção – Malveira da Serra-Guia FC, 3-2. Distritais/Pró-Nacional – Sporting de Linda-a-Velha-Atlético Cacém, 2-2; Os Bucelenses-AD Oeiras, 1-0; Atlético Tojal -União de Tires, 1-0. Honra – Os Montelavarenses-Dramático de Cascais, 5-2.

I Divisão – Operário Lisboa-AC Porto Salvo, 2-4; Mem Martins-União Algés, 0-1; GS Carcavelos-GDR Fontainhas, 0-3. II Divisão – A dos Cunhados-GSMD Talaíde, 4-1; Associação da Torre-União Mercês, 7-1; Atlético CP B-Malveira da Serra, 1-1.

FUTSAL | Nacionais

BASQUETEBOL

CDR “Os Vinhais” a um passo da elite

Lombitas falham título sub-19 por três pontos

s três pontos do jogo deste sábado, com a equipa do AM Portela, no pavilhão do Bairro Além-das-Vinhas, com início às 16h00, podem bastar para que o CDR “Os Vinhais” faça companhia na próxima época ao Leões de Porto Salvo e CRC Quinta dos Lombos na principal divisão futsalista, a Liga Sport Zone. Sentada na 1.ª posição da “Zona Sul” da fase final do nacional secundário, com 19 pontos, a formação comandada por Carlos Costa soma mais três pontos que o Portimonense, equipa que vai defrontar na derradeira jornada, e cinco que o Olho

Marinho, conjuntos que vão estar frente a frente este sábado e que no caso de empate ou derrota dos algarvios, conjugada com a vitória do CDR “Os Vinhais”, deixa de imediato o emblema do concelho de Cascais entre a elite e a disputar o título nacional da 2.ª divisão com o vencedor da “Zona Norte”, o Futsal Azeméis ou o Viseu 2001. No que diz respeito à luta pela manutenção na divisão secundária, o Reguilas de Tires, mesmo perdendo em casa com o Atlético CP (2-3), tem assegurado o lugar no próximo campeonato.

derrota na segunda partida com o CD Póvoa (48-51), depois de ter levado de vencida na primeira com a equipa do CP Natação (4937), conjugada com os resultados do GDESSA Barreiro com estes dois conjuntos, deixava a formação feminina sub-19 do CRC Quinta dos Lombos a ter de alcançar, para além da vitória no derradeiro encontro, somar mais 9 pontos que as barreirenses, situação que acabou por não acontecer com as lombitas, apesar de vencerem por 49-43, a ficarem a um cesto de três pontos do título nacional. Na cerimónia final, para além da prata de vice-campeão, o CRC Quinta dos Lombos viu a jovem Carolina Gonçalves receber o troféu por ter integrado o “5 Ideal” da final-four.

Resultados: Femininos/Seniores – CRC Quinta dos Lombos-Restauradores Avintenses, 3-7. Masculinos/Sub-20 – Leões de Porto Salvo-Fundação Jorge Antunes, 3-3. Taça Nacional/Juniores – AM Portela-CRC Quinta dos Lombos, 5-7.

Distritais

Sassoeiros-Estoril Praia nas meias-finais do título

epois de terem afastado os seus adversários nos quartos-de-final, CF Sassoeiros e Estoril Praia vão encontrar-se mais uma vez esta época, desta feita em jogo mata-mata, numa das duas meias-finais da fase final da Honra distrital, onde para além do título de campeão em disputa está igualmente a subida à divisão secundária nacional. À melhor de duas vitórias e com o primeiro encontro a ter como palco o pavilhão do Sassoeiros, em Carcavelos, o segundo e terceiro (caso seja necessário) no pavilhão de Alcabideche, as meias-finais, que deveriam realizar-se a 21 e 28 de maio, estão entretanto suspensas pela Associação de Futebol de Lisboa devido à não-conclusão do segundo

encontro entre o Estoril Praia e o Fonte Santense, interrompido aos 13,30 minutos da primeira parte, após a agressão de um jogador fontesantense a um dos árbitros, com o resultado já em 4-0 para os canarinhos. Nas mãos do Conselho de Disciplina, de quem se espera celeridade, e tendo em conta outras situações iguais não resta dúvidas quanto ao desfecho, a vitória dos

canarinhos. Nos quartos-de-final, disputados no passado fim de semana, o CF Sassoeiros venceu os dois jogos com o Leões das Furnas, em casa por 5-1, fora por 4-5, enquanto o Estoril Praia saiu da Fonte Santa com um empate a um golo.

Resultados: Masculinos/Juniores I Divisão – CDR “Os Vinhais”-AMSAC, 2-4; Estoril Praia-Fonsecas e Calçada, 4-3. Juvenis I Divisão – Shotokai Queluz-Futsal Oeiras, 4-9; Linhó-Marista Lisboa, 6-3; Dramático de Cascais-Infantado, 3-8. Iniciados I Divisão – AMSAC-Futsal Oeiras, 3-8; CA Desportos-Unidos Caxienses, 6-0; CF Sassoeiros-Shotokai Queluz, 5-4. Femininos/I Divisão – UP Venda Nova-Bairro da Tojeira, 2-2 (2-3 gp). Juvenis – Leões de Porto Salvo-Atlético Povoense, 3-1; Escola Ramada-CRC Quinta dos Lombos, 0-7.

RESULTADOS Hóquei em Patins: II Divisão – HC Sintra-Juventude Salesiana, 3-1; AD Oeiras-Marítimo SC, 4-4. III Divisão – Parede FC-GRF Murches, 3-2; Dramático de Cascais-HC Santiago, 7-0. Feminino – Stuart Massamá-Juventude Salesiana, 2-4. Andebol: Masculinos/III Divisão – CF Sassoeiros-Clube Vela de Tavira, 24-35. Femininos/I Divisão – Associação Assomada-Passos Manuel, 22-33. Râguebi: Sub-18 – Saint Julians-Académica Coimbra, 67-6. Sub-16 – Dramático de Cascais-CR Évora, 26-0. Voleibol: Masculinos/III Divisão – CN Ginástica B-SO Marinhense, 3-0; CN Ginástica B-CS Marítimo B, 3-0; CN Ginástica B-AA José Moreira, 2-3. Corfebol: Liga – NC Benfica-CRC Quinta dos Lombos, 34-14; Carnaxide CD-Bons Dias, 20-15. III Divisão – NC Benfica C-Carnaxide CD C, 18-9.

Desporto

18 de maio de 2016

Costa do Sol jornal

GINÁSTICA | Trampolins

Mariana, Sofia, Catarina, Beatriz Peng e Inça e Sara, são campeãs nacionais em Trampolim Sincronizado

Campeonato Nacional de Trampolim, disputado na cidade minhota de Viana do Castelo, consagrou os pares Mariana Carvalho/Sofia Correia, em Elite Seniores, Beatriz Peng/Catarina Nunes, em Elite Juniores, e Beatriz Inça/Sara Guido, em Juniores,

campeões nacionais na disciplina de Trampolim Sincronizado, seis dos 11 ginastas que o Grupo Sportivo de Carcavelos apresentou na competição que serviu igualmente de apuramento para a Taça de Portugal. Individualmente, destaque para o título de vice-campeã conquistado

pela júnior Beatriz Inça, e a subida ao pódio na 3.ª posição do iniciado José Florêncio, da júnior Ana Oliveira e da juvenil Marta Sarmento, em Trampolim Individual, e da dupla de Elite Juniores constituída por Sofia Meneses e Mariana Balsas, em Trampolim Sincronizado.

PATINAGEM ARTÍSTICA

ATLETISMO | Corrida das Localidades

Leões de Porto Salvo e Patrícia Bravo conquistam títulos nacionais

Seis centenas e meia de atletas na Outurela…

formação do Leões de Porto Salvo, coletivamente, e Patrícia Bravo, em Figuras Obrigatórias, conquistaram sábado passado o título de campeões nacionais em Telheiro/Barreira, na região de Leiria, local onde a Federação Portuguesa de Patinagem levou a efeito o “Torneio Nacional de Benjamins 2016”, competição em que participaram também atletas da AD Oeiras, Parede FC, LMR Algés e GRF Murches. Individualmente, destaque ainda para a classificação das restantes patinadoras porto-salvenses na prova de Figuras Obrigatórias, com Carolina Cardoso a subir ao pódio na 3.ª posição, seguida de Joana Franco na 4.ª e Beatriz Dias na 7.ª, enquanto a algesina Constança Pereiro finalizava no 14.º lugar. Em Patinagem Livre, a paredense Luísa Martins, no 9.º lugar, foi a melhor da Linha, em 13.º ficou a oeirense Leonor Vieira, em 17.º a porto-salvense Carolina Cardoso, em 19.º a cascalense Ana Teixeira, com Patrícia Bravo a ocupar a 20.ª posição.

Por equipas, o campeão Leões de Porto Salvo somou 51 pontos, o Parede FC, em 12.º lugar, 7 pontos, a AD Oeiras, em 16.º, 3 pontos, a LMR Algés, em 17.º, 2 pontos, e o GRF Murches, em 20.º, 1 ponto.

CANOAGEM

Clube do Mar Costa do Sol vence etapa de Setúbal

itória coletiva e dois pódios individuais conquistados, foi o resultado que o Clube do Mar Costa do Sol trouxe de Setúbal, cidade que recebeu a 3.ª etapa do Campeonato Nacional de Canoagem de Mar. Com Luís Ribeiro, segundo em K1 Absoluto e Joana Moura, terceira em SS1 Seniores femininos, a destacarem-se dos demais canoístas oeirenses que marcaram presença na competição, o Clube do Mar Costa do Sol arrecadou o primeiro lugar por equipas ao somar 7.624 pontos, seguido do Clube Náutico Milfontes, com 6.597, e o Kayak Clube Castores do Arade, com 6.049, cimentando a liderança com vista ao título nacional, somando 19.831 pontos. Os restantes atletas oeirenses alcançaram os seguintes resultados individuais:

antepenúltima prova da 34.ª edição do “Troféu CMO-Corrida das Localidades”, disputada nas ruas do bairro da Outurela, em Carnaxide, contou com a participação de 655 atletas de 50 clubes, voltou a ter o vencedor do costume, a Associação Desportiva NúcleOeiras, com 633 pontos, ladeado no pódio pelo Linda-a-Pastora Sporting Clube, com 337, e o Grupo Recreativo, Cultural e Desportivo de Leião, com 284. O ‘top 10’ oeirense do “Grande Prémio da Outurela”, numa organização da Associação de Moradores 18 de Maio, com o apoio da Divisão de Desporto da Câmara Municipal de

Oeiras, contou ainda com os seguintes emblemas do concelho: 4.º Grupo Recreativo Desportivo “Os Fixes” (234 pontos); 5.º Grupo Recreativo e Desportivo da Ribeira da Lage (234); 6.º Valejas Atlético Clube (181); 7.º SportPontoCome (69); 8.º Associação de Pára-quedistas Tejo-Norte (53): 9.º Clube Desportivo Juventude de Vila Fria (51); 10.º Sociedade de Educação e Recreio “Os Unidos de Leceia” (42). A 11.ª prova, penúltima do “Troféu CMO-Corrida das Localidades 2016”, vai ter lugar no próximo dia 29 de maio nas ruas de Linda-a-Pastora, organizada pelo Sporting Clube local.

Troféu de Cascais

… meio milhar em São Domingos de Rana

nvergando camisolas de 32 clubes naquela que foi a 4.ª prova da 24.ª edição do “Troféu de Atletismo de Cascais”, e que decorreu nas ruas do Bairro de Massapés, sob a égide da Câmara Municipal de Cascais. A formação do Núcleo Atletismo Zona Abóboda, com 525 pontos, foi a grande vencedora da “33.ª Corrida da Juventude”, organizada como é habitual pela Junta de Freguesia de São Domingos de Rana, com a Associação de Moradores da Atibá, com 480, e o Desportivo Monte Real, com 178, a ocuparem os outros dois lugares do pódio por equipas.

Os restantes cinco clubes do concelho de Cascais, que marcaram presença na prova, classificaram-se nas seguintes posições: 4.º CCD Pessoal Município de Cascais (155 pontos); 6.º Núcleo de Atletismo “Os Papagaios de Cascais” (137); 7.º Clube Desportivo do Arneiro (85); 13.º Clube de Atletismo Salesianos de Manique (38); 14.º Vitória de Janes (36). A próxima prova do“Troféu de Atletismo de Cascais 2016”, a 16.ª Milha Urbana São Domingos de Rana, tem lugar no domingo, dia 22 de maio, numa organização do NAZ Abóboda.

CICLISMO

Costa do Estoril apresentou equipa de BTT

SS1 Seniores Femininos – 4.ª Catarina Santos; 7.ª Vanina Marcelino. SS1 Seniores Masculinos – 8.º Ricardo Rodrigues; 12.º Henrique Marcelino. SS1 Juniores Masculinos – 4.º Gonçalo Aires; 5.º Pedro Branco Pereira SS2 Juniores – 7.ºs Francisco Melo/João Cortez.

ábado passado, na sede do clube, o Clube Desportivo Costa do Estoril fez a apresentação dos elementos que esta época vão fazer parte da sua equipa de BTT, cerimónia que contou com a presença de Luís Soares em representação da Câmara Municipal de Cascais, que juntamente com Henrique Vasconcelos, presidente da formação estorilista, e de vários patrocinadores, apresentaram igualmente os novos equipamentos, os quais vão ser alvo de estreia no próximo fim de semana no Alentejo.

A formação do Clube Desportivo Costa do Estoril é composta por 24 ciclistas, vinte e três masculinos – Carlos Brito, Nuno Brito, Carlos Ribeiro, José Costa, Paulo Gama, Artur Pinheiro, João Caseiro, José Monteiro, Joaquim Gomes, Carlos Lourenço, Nuno Lima, Arnaldo Sebastião, Alcides Fontes, António Baptista, Carlos Gomes, José Brigadeiro, Miguel Antunes, José Lima, José António, Hélio Gil, José Almada, Carlos Mendes e José Oliveira, e uma feminina Vanda.

Contracapa

Temos Menús de Pequenos Almoços, Almoços e Lanches. Venha degustar as nossas especialidades: Tostas Ponta do Sal • Baguetes • Wraps • Saladas • Torradas • Empadas • Waffles • Bolos • Brunch

Chás • Sumos Naturais Sangrias • Caipirinhas Gins

CSJ 2389

Taças Saudáveis: - Yogurte Grego com Frutas - Açai / Frutas - Mix Frutas Frescas

Venha ouvir boa música e apreciar o magnífico pôr-do-sol

Aceitamos reservas para jantares de grupos, aniversários e empresas. | Temos Menus para grupos e com possibilidade de “animação” (Dj’s, Músicos, Bandas, Karaoke, ...) Possibilidade de utilizar o Auditório do Centro de Interpretação Ambiental da Pedra do Sal, com capacidade para 40 pessoas (com projecção áudio e vídeo) bem como sala multiusos anexa. Faça aqui as suas apresentações, encontros de empresa, Work-shops, exposições, palestras ...

Avenida Marginal, Centro Interpretação Ambiental, São Pedro do Estoril | 2765-603 Estoril Tel.: 214 685 840 - 936 027 962 e-mail: pontadosalcafetaria@gmail.com | www.pontadosal.com | Facebook: Ponta do Sal

Assista aqui aos melhores jogos em direto. Temos Benfica TV e Sport TV

CSJ 2386

Aberto todos os dias das 9h30 às 21h00