Costa do Sol - Jornal | 19 de Julho by Costa do Sol Jornal

Para comprar, vender ou arrendar fale com um consultor Bsale!

COMPRO OURO

www.bsale.pt R. Mariano Pina, n.º 5C – Leião – Porto Salvo (Junto às bombas de gasolina REPSOL) Tel: 214 215 269•919 130 468•968 899 980 | geral@bsale.pt CSJ 1953

Semanário Regional de Oeiras

Cobrimos todas as Ofertas

Cascais

NÚMERO NACIONAL

808 203 362

www.ourodamas.pt

Oeiras Rua Marquês de Pombal, 14 e 16

19 de julho de 2017

Pág. 04

Centro Comercial de Carcavelos Págs. 07, 08 e 09

(Centro da Vila, nas traseiras da Câmara Municipal)

218 239 706 • 968 392 863

Ano V | N.º 196 | €0,01

CSJ 1382

Pág. 02

Parede Av. da Republica nº 1208

Diretor Henrique Jorge Santos

Pág. 12

(Traseiras restaurante Limo Verde)

218 067 675

Canavilhas apresenta independente Isabel Magalhães para Assembleia Municipal

CÂMARA RECEBE LUZ VERDE DO TRIBUNAL DE CONTAS

Obras do Comando da PSP em Cascais já podem avançar

Segundo estudo da Revista

Jóias, Pratas e Cautelas de Penhor

Quarta-feira

PUB.

paga +

CSJ 2886

Carla Boavida Pires

Visite-nos na Agência e conheça as nossas Campanhas!

Os socialistas de Cascais já apresentaram as listas dos candidatos para as próximas eleições autárquicas de 1 de outubro. A novidade é a independente Isabel Magalhães, vereadora eleita em 2013 pelo movimento Ser Cascais. Carlos Monjardino será mandatário e João Cravinho integra a Comissão de Honra. Pág. 03

JÁ COMEÇOU O EDPCOOLJAZZ 2017

SÓNIA AMADO GONÇALVES QUER “MUDANÇA” EM OEIRAS A candidata independente à Câmara de Oeiras pretende “introduzir um novo modelo de fazer e estar na política”.

A 14ª edição do evento em Oeiras conta este ano com o Santa Casa Jazz Sessions, uma montra para jovens talentos do jazz nacional.

ANA MOURA E DAVID FONSECA NAS FESTAS DE CARCAVELOS

CARCAVELOS RECEBE “MUNDIALITO” DE FUTEBOL DE PRAIA

A banda portuguesa Amor Electro também é cabeça de cartaz do evento promovido pela União de Freguesias de Carcavelos e Parede.

Portugal, Brasil, França e Rússia vão defrontar-se a partir de sexta naquela que é uma das provas mais prestigiadas da modalidade.

Pág.11

Pág. 05

Pág. 15

CONTRACAPA

Pág. 03

CONTRACAPA

Pág. 07

Pág. 15

VAS NO ES TALAÇÕ INS

DA ABÓBO

www.espacoparatudo.pt

M in i- A rm a z é n s s Acesso 24 Hora por dia Segurança Permanente

Parque Industrial Meramar |||, Av. Salgueiro Maia, 979 (em frente ao Abóboda Parque - CTT) 2785-501 São Domingos de Rana | Tel.: 211 348 158 | aboboda@espacoparatudo.pt CSJ 3194

CAIS DE DESCARGAS PARA CAMIÃO

TEMOS TODO O ESPAÇO QUE LHE FALTA!

ALCOITÃO - Tel.: 214 6 9 1 706 CABRA FIGA - Tel.: 219 255 257 AMADORA - Tel.: 210 043 850 MATOSINHOS - Tel.: 229 384 058

Costa do Sol jornal

Informação Geral

19 de julho de 2017

OPINIÃO

Isabel Magalhães

EDUCAÇÃO PRECISA-SE

CSJ 2637

Testes de Glicémia, Colesterol e Triglicéridos Tensão Arterial  Testes de Gravidez Administração de Vacinas e outros Injetáveis Cuidados de Nutrição e Podologia Espaço Animal Horário: 2ª a 6ª das 9h às 20h - Sábados das 9h às 13h.

CSJ 2401

Dir. Técnica. Dra. Isabel Alexandra R. C. M. Carreiro

odos sabemos que a literacia é a capacidade de usar a leitura e a escrita como forma de adquirir conhecimentos, desenvolver as próprias potencialidades cognitivas e de participar activamente na sociedade, sendo ferramenta indispensável para aprender, agir, interagir e participar no mundo actual. É assim hoje em dia uma exigência da própria democracia e condição de não exclusão, influenciando a sociedade não apenas a nível individual e social mas também a nível macroeconómico como afirmam os especialistas. Foi por isso com enorme espanto e tristeza profunda que tomei conhecimento de extrato de uma resposta de um nosso aluno no Exame de Economia A do 11º ano que não resisto em transcrever: “Os conceitos de excesso de oferta e de procura com o descontentamento dos vendedores e compradores (frase da pergunta) tem aver com o seguinte se o preço dos amburgeres aumentar avera um aumento de oferta mas por consecoencia de enessialmente avera menos procura por parte do comprador devide ao almento do preço que pruvucava um almento exceçividade desta, mas pelo contrario se o preço diminuir avera menos oferta mas avera mais procura por parte dos compradores cauzando por consecoencia a escaçez”. Sou do tempo em que bastava dar mais de 2 erros no Ditado do exame da 4ª Classe para se chumbar. Como é possível em pleno século XXI, num país que tantas reformas fez na área da Educação e em Concelho que se pretende pioneiro nesta área, um jovem à boca da vida profissional e da idade adulta, estar neste estado de iliteracia?? Que futuro se reserva para os nossos alunos? Que nível de exigência, por parte da Escola e de quem tem responsabilidades governativas , permite uma situação destas? O que fazemos nós, Pais, Avós e sociedade para que um jovem quase adulto esteja num estado equivalente a uma criança de 7 anos? Que hábitos de leitura e de cultura fomentamos nas nossas crianças? A Escola tem por certo alguma responsabilidade mas somos nós, cidadãos quem tem, antes de mais, que tomar em mãos o futuro das nossas crianças. Temos pois de lutar por uma estrutura educacional de exigência e, sobretudo, promovermos nas nossas crianças, em família, hábitos de leitura, interesses culturais (visitas a Museus, idas ao Teatro e a exposições artísticas, etc.) e nelas imprimirmos o respeito pela Escola e pelo Conhecimento.

Todo o tipo de Pastelaria, Bolos de Aniversário, Casamentos e Batizados

Revenda e distribuição de pão e todo o tipo de pastelaria para restauração

Doces, bolos e sobremesas variadas

Aberto todos os dias das 6h30 às 20h30. Visite-nos ou faça a sua encomenda. Tel.: 218 Rua Carlos Paião, Loja 15K, Vila Fria • 2740-028 Porto Salvo | pucaropastelaria@sapo.pt |

013 555

CSJ 3256

“A amizade é semelhante a um bom café, uma vez frio, não se aquece sem perder bastante do primeiro sabor”

Púcaro Doce Pastelaria

Informação Geral

19 de julho de 2017

Costa do Sol jornal

 NOVA ESQUADRA DA PSP É UM DOS PROCESSOS VISADOS

TRIBUNAL DE CONTAS DÁ LUZ VERDE A TRÊS OBRAS EM CASCAIS

A autarquia cascalense diz que “o tempo da lei não é o tempo da obra” e que o que importa é que, apesar da espera, as obras podem avançar. A Câmara de Cascais faz também um ponto de situação sobre o antigo edifício Nau.

Câmara Municipal de Cascais recebeu “luz verde” do Tribunal de Contas para avançar com três obras “muito importantes” no desenvolvimento do concelho, informou a autarquia. A esquadra da PSP na Avenida Adelino Amaro da Costa, em Cascais, a requalificação do Edifício Vitória Cine, em Carcavelos, e a construção do Complexo Social da Cercica, em São Domingos de Rana, são as três obras que receberam visto prévio. “Se dependesse da nossa vontade, as obras já estariam em andamento, mas felizmente há quadros legais que têm de ser cumpridos para que todos tenhamos uma sociedade imune à arbitrariedade. A perda de algum tempo de obra é o preço a pagar por isso”, refere em comunicado o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras. O autarca espera também que “muito em breve” seja dado o visto à obra da nova sede social do Parede Football Club. A Esquadra da PSP, na Avenida Adelino Amaro da Costa, tem um investimento previsto de 2,8 milhões de euros.Além de dotar a PSP de novas instalações, resolve um problema

com mais de 60 anos e reabilita um edifício cujas obras pararam há anos. Sobre o novo comando da PSP, o Costa do Sol – Jornal questionou a Câmara Municipal de Cascais sobre quais as expectativas em relação à conclusão das obras, depois da decisão do Tribunal de Contas. Em resposta, a autarquia defende que “o tempo da lei não é o tempo da obra, e o tempo da obra não é o tempo da vontade”. E acrescentou: “para que se cumpra a Lei temos de estar

dispostos a investir algum tempo. O que mais importa é que, depois de um futuro incerto e mais de uma década de abandono, há a determinação e as condições para que o edifício amarelo venha mesmo cumprir a sua função dentro da PSP. Que seja em 2017 ou 2018, não muda em nada a importância da obra”. O Edifício Vitória Cine, também conhecido por Ludance, um marco histórico em Carcavelos, tem um orçamento de 900 mil euros. Já o Complexo Social da Cercica tem um investimento de 5 milhões de euros, para dar a uma das mais prestigiadas instituições do concelho a capacidade de alargar os seus serviços a quem mais precisa. Também questionada sobre o antigo Edifício Nau, que passará a chamar-se Edifício D. Pedro I, e que neste despacho não foi visado pelo Tribunal de Contas, a autarquia refere que “o projeto de requalificação do Nau, e de toda a envolvente no Largo da Estação, é da responsabilidade de investidores privados que estão na última fase das formalidades legais. Concluídos todos os procedimentos, as obras avançarão”. Com Lusa

 AUTÁRQUICAS EM CASCAIS

Isabel Magalhães nas listas de Gabriela Canavilhas Candidata à presidência da Câmara de Cascais fala de “uma lista aberta à sociedade civil”.

atual vereadora independente Isabel Magalhães é a candidata à presidência da Assembleia Municipal de Cascais nas listas da socialista Gabriela Canavilhas para as próximas eleições autárquicas. Esta foi a grande novidade da apresentação das listas do Partido Socialista na vila cascalense. Isabel Magalhães é advogada e concorreu em 2013 pelo movimento Ser Cascais. Em comunicado, os socialistas referem que a independente é “uma figura desde sempre empenhada nas causas da cidadania e na defesa dos valores do concelho”.

Gabriela Canavilhas constituiu uma equipa que integra militantes e independentes “em torno de um projeto que se pretende inclusivo e aberto à sociedade civil”. Um desses nomes é Carlos Monjardino. O presidente da Fundação Oriente será o Mandatário da campanha. Já a Comissão de Honra da candidatura de Gabriela Canavilhas será presidida por João Cravinho, engenheiro e ex-ministro. “O nosso objetivo de construir uma lista aberta à sociedade civil e a todos quantos se revêm num projeto sólido de afirmação das potencialidades deste concelho foi amplamente atingido”, referiu

Gabriela Canavilhas sobre a constituição das listas. E acrescenta: “orgulho-me desta equipa de cidadãos que, com os seus diferentes perfis e experiências, irá enriquecer um programa direcionado para o progresso,

para o combate às desigualdades e para a qualificação e competitividade de Cascais”. Luís Miguel Reis, João Aníbal Henriques e Isabel Almeida Guerra (independentes), e João Ruivo ocupam os cinco primeiros lugares

na lista para vereação, logo a seguir a Gabriela Canavilhas. Na lista de candidatos a deputados à Assembleia Municipal foram também incluídos os nomes de Marita Moreno Ferreira e Pedro Rocha Santos.

Mecânica Geral • Bate-Chapas Pintura com Estufa Auto Diagnóstico CSJ 3257

Casal das Figueiras | Estrada Porto Salvo, n.º 8 | PORTO SALVO Tel.: 91 736 64 05 - 21 421 61 16 | Tel./Fax: 21 421 09 15 • mariliandrade@hotmail.com

Informação Geral

Costa do Sol jornal

19 de julho de 2017

 PROTOCOLO

SIMAS E ISCSP FIRMAM PARCERIA

Paulo Vistas defende que empresa intermunicipal deve ser “uma referência no serviço público”.

CSJ 3249

DESDE 1993 NO CENTRO HISTÓRICO DE CARCAVELOS. Venha desfrutar dum espaço acolhedor e único! SERVIÇO COMPLETO DE CAFETARIA, PEQUENOS ALMOÇOS, REFEIÇÕES LIGEIRAS E GELATARIA

GELADO ARTESANAL ITALIANO Sabores Naturais

romover a cooperação entre as duas instituições para a realização de atividades de natureza académica, científica, técnica, pedagógica e cultural em áreas de interesse comum é o principal objetivo do protocolo assinado esta semana entre os SIMAS (Serviços Intermunicipalizados de Água e Saneamento de Oeiras e Amadora) e o ISCSP-ULisboa (Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas). Para Manuel Meirinho, esta é uma oportunidade que “desafia a aplicar as nossas competências”. Segundo o presidente do ISCSP-ULisboa, “as escolas são também uni-

Cozinha Caseira Tradicional Portuguesa

SERVIÇO DE ALMOÇOS PRONTO-A-COMER PRONTO-A-LEVAR Todos os dias 3 pratos diferentes (2 de carne e 1 de peixe)

Sem gorduras saturadas e sem corantes. Venha refrescar-se com um gelado, bebida ou sobremesa à base de gelado.

Sopa • Omeletes Bitoques • Sobremesas

CAFÉS • CHÁS • BRINDES

CONSULTE A NOSSA EMENTA MENSAL

Aqui pode adquirir cafés e chás de qualidade, assim como os acessórios para preparar as infusões em casa.

Vendemos o famoso e premiado VINHO DE CARCAVELOS Visite-nos de segunda a sexta: 8h - 19h. Sábado: 9h - 18h. Encerra domingo

Rua Dr. José Joaquim de Almeida, 507A | 2775-595 CARCAVELOS Tel.: 214 581 341 | www.cafeecompanhia.pt

dades de investigação”, sendo que a gestão de recursos humanos tem sido uma oposta constante deste estabelecimento de ensino superior. Já Paulo Vistas salientou o facto da empresa intermunicipal procurar sempre “fazer e servir melhor”. De acordo com o presidente do Conselho de Administração do SIMAS, o propósito é manter-se “uma referência no serviço público”. Sobre a parceria, Paulo Vistas acrescentou que “o ISCPS é uma unidade de conhecimento e que é fundamental que esse conhecimento tenha uma aplicação prática”.

www.cozinhadocampo.pt ACEITAMOS ENCOMENDAS Pode levantar a sua encomenda no Café & Companhia até às 19h Visite-nos de segunda a sábado: 12h - 16h. Encerra domingo

Travessa Paulo Jorge, 23A | 2775-614 CARCAVELOS Tel.: 214 570 988 CSJ 3253

Informação Geral

19 de julho de 2017

 VISITOR CENTER COM VÁRIOS SERVIÇOS

Turistas com novo espaço em Cascais O equipamento está aberto todos os dias.

Câmara de Cascais inaugurou um novo espaço de acolhimento de turistas. Mesmo ao lado dos paços do concelho, o Cascais Visitor Center disponibiliza toda a informação turística sobre o concelho, mas também divulga os serviços e eventos que se realizam em Cascais. O Cascais Visitor Center apresenta também um conjunto de artigos que podem ser adquiridos para perpetuar a memória da visita a Cascais. O espaço assume várias valências, desde um posto de informação turística, passando por um pequeno auditório, mas também oferecendo a possibilidade de aquisição de bilhetes para concertos, exposições e de entradas em todos os equipamentos culturais do concelho. O Cascais Visitor Center está aberto ao público todos os dias, de 1 de maio a 30 de setembro, das 9h00m às 20h00m, e de 1 de outubro a 30 de abril, das 9h00m às 18h00m.

Costa do Sol jornal

 CANDIDATA À CÂMARA MUNICIPAL DE OEIRAS

SÓNIA AMADO GONÇALVES APOSTA NO EMPREENDEDORISMO E TURISMO

É atualmente deputada na Assembleia Municipal de Oeiras e tomou a decisão de avançar como candidata independente às autárquicas porque quer “introduzir um novo modelo de fazer e estar na política”. transparência, da compaixão, da inovação, do profissionalismo e do compromisso”. A candidata acredita que “Oeiras poderá ser um concelho de referência mundial em termos de qualidade de vida para quem cá vive e trabalha, marcado pela prosperidade, sustentabilidade e responsabilidade social”. “Fazer sonhar os oeirenses e reconciliá-los com o seu concelho” são outros dos objetivos de Sónia Amado Gonçalves, que assenta a candidatura numa “política com valores, numa política limpa e séria sem armas ou artefactos”. O movimento independente Renascer Oeiras 2017 só vai apresentar uma lista às juntas de freguesia, em concreto à União de Freguesias de Oeiras e São Julião, Paço de Arcos e Caxias. Essa candidatura é liderada por Alexandra Mendes, atual secretária no executivo dessa junta.

 UNIÃO DE FREGUESIAS DE OEIRAS

Abertas as inscrições para visitar Bugio Iniciativa decorre de 22 de julho a 5 de agosto.

União de Freguesias de Oeiras e S. Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias vai realizar visitas guiadas ao Bugio entre 22 de de julho e 5 de agosto, numa parceria com a Espaço e Memória – Associação Cultural. As inscrições já estão abertas na união de freguesias e também por email (geral@espacoememoria.org). Dependendo das inscrições, haverá quatro ou cinco visitas nos dias assinalados, com uma diferença de uma hora, com 60 pessoas por turno. A primeira visita será por volta das 9h00m. A duração prevista da visita é de 45m a uma hora. O pagamento deve ser efetuado antes da viagem.

Com Lusa

reforço do empreendedorismo e a dinamização do Turismo e da Cultura são algumas das prioridades de Sónia Amado Gonçalves, candidata à Câmara Municipal de Oeiras pelo movimento independente Renascer Oeiras 2017. Licenciada em Direito e mestre em Ciências da Comunicação, Sónia Amado Gonçalves nasceu em Oeiras e foi no concelho de origem que iniciou o seu percurso político. Desde 2013 que desempenha o papel de deputada na Assembleia Municipal de Oeiras, cargo para o qual foi eleita pelo movimento Isaltino Oeiras Mais à Frente. Mais cedo, em 2009, tinha ocupado o lugar de deputada na Assembleia de Freguesia de Algés. A cabeça de lista do movimento independente Renascer Oeiras 2017 afirma que os munícipes “reclamam por uma mudança” e que, por isso pretende “introduzir um novo

modelo de fazer e estar na política”. “Está na altura de mudar. As pessoas estão cansadas de políticos que façam política só para alguns. Nós repudiamos isso e queremos um concelho unido, em que todos se sintam como se fossem só um”, sublinha. Relativamente às prioridades para o concelho de Oeiras, Sónia Amado Gonçalves destaca o reforço do empreendedorismo, a dinamização do Turismo e da Cultura e a aposta na Educação. “Será um desafio enorme, mas permitam-me sonhar que é possível ganhar. Sempre aprendi a correr atrás dos sonhos”. Segundo Sónia Amado Gonçalves, o movimento que encabeça tem como “missão dar aos Oeirenses um novo concelho marcado pela excelente qualidade de vida, competitividade, segurança e dinamismo, destacando os princípios da integridade, da

Precisa-se Colaboradora

Part-time Com conhecimentos de fotografia Oeiras Envie o seu Curriculum fotoclixoeiras@gmail.com CSJ 3275

Serviços fúnebres a partir de 700 euros Serviços fúnebres sociais 400 euros AGÊNCIA FUNERÁRIA

Renato

Serviço Permanente 24 horas CSJ 3260

Funerais e trasladações para todo o país e estrangeiro

21 825 76 29 - 96 661 18 01 www.funerariarenato.pt funrenatogon@gmail.com

Opinião

Costa do Sol jornal

Mais Cascais

“É um facto”

Luís Miguel Reis

UMA CANDIDATURA ABRANGENTE

a passada sexta-feira, a Comissão Política do Partido Socialista de Cascais aprovou por unanimidade as listas de candidatos à Câmara Municipal e à Assembleia Municipal de Cascais. As listas aprovadas reforçam a candidatura Trabalhar por Cascais como um projeto inclusivo, onde a presença de candidatos independentes demonstra a abrangência e o alcance que este projeto alternativo está a ter junto dos munícipes cascalenses. Para a presidência da Assembleia Municipal de Cascais, o órgão fiscalizador da ação da Câmara, Gabriela Canavilhas escolheu uma pessoa independente com um percurso reconhecido na defesa intransigente das causas da cidadania e dos valores tradicionais de Cascais. Isabel Magalhães, advogada, que liderou nas últimas eleições autárquicas o movimento de cidadania independente “Ser Cascais”, oferece a esta candidatura um perfil de diálogo, de sustentabilidade e de inclusão que certamente enriquecerá a ação autárquica. Para Mandatário da candidatura o nome escolhido foi o de Carlos Monjardino, também independente, Presidente da Fundação Oriente, que tem dedicado a sua vida a projetos de desenvolvimento cívico e social. Foi Presidente da Assembleia Municipal de Cascais entre 1994 e 1997 e decide envolver-se na candidatura de Gabriela Canavilhas por reconhecer a sua resiliência perante os desafios, as suas preocupações sociais e a sua enorme capacidade de gestão. Já a Comissão de Honra será encabeçada por João Cravinho, antigo Ministro do Equipamento, Planeamento e Administração do Território. Quanto às listas apresentadas, estas contemplam a participação de diversos independentes em lugares elegíveis, revelando uma profunda abertura e envolvimento da sociedade civil de Cascais num projeto sólido de afirmação do concelho. Foram ainda apresentados os principais eixos do programa eleitoral da candidatura Trabalhar por Cascais, assente no progresso social, no combate às desigualdades, e na competitividade e qualificação através da Cultura e do Conhecimento, prioridades que, espero, possam levar os Cascalenses a pôr um fim ao ciclo de 16 anos de governação da coligação do PSD/CDS no nosso concelho. Em linha com o ciclo de diálogos realizado por todo o concelho sob as temáticas, Cascais para as Pessoas, Cascais com Valor, Cascais Inovadora, Cascais no Mundo, Cascais em Ambiente e Natureza, e acolhendo as inúmeras participações de movimentos cívicos mas sobretudo de cidadãos preocupados que decidiram dar o seu contributo, os eixos do programa eleitoral contemplarão soluções nas mais diversas vertentes. A mobilidade, a sustentabilidade ambiental, o emprego, a habitação, a coesão territorial e a carga fiscal, são apenas alguns dos temas que frequentemente são abordados por quem procura soluções junto desta candidatura e que terão resposta num programa robusto, credível e exequível. Farei questão de nos próximos artigos, por cada uma destas áreas, apresentar as soluções propostas por esta candidatura na certeza de que Cascais, perante a complexidade de uma nova realidade contextual económica e social, bem como, considerando o alargamento das áreas de capacitação e intervenção dos municípios através da descentralização de competências, precisa de repensar e implementar novos modelos de gestão. Isso só será possível com uma equipa que queira Trabalhar por Cascais.

19 de julho de 2017

Nuno Campilho

“VOZES DE BURRO...” “... NÃO CHEGAM AO CÉU”. E TAMBÉM NÃO CHEGAM AOS TRIBUNAIS...

ra uma vez, um autarca de Freguesia, que no pleno uso do seu direito, suspendeu o mandato, para exercer funções públicos em cargo incompatível. Essa suspensão, nos termos do art.º 77º da Lei 169/99, de 18/9, foi legitima e legalmente solicitada, fundamentada e pelo período de tempo máximo permitido, de 365 dias. Ora, findo esse período de suspensão e, nos termos do n.º4 do articulado referido no parágrafo anterior, “que, por uma só vez ou cumulativamente, ultrapasse 365 dias no decurso do mandato constitui, de pleno direito, renúncia ao mesmo (...)”, considerou efetiva a sua renúncia. Estando reunidas as premissas verificadas acima, o dito autarca, ainda assim, decidiu, por bem, para que não restassem dúvidas, invocar o n.º 1 do art.º 76º da mesma lei, que determina que “os titulares dos órgãos das autarquias locais gozam do direito de renúncia ao respetivo mandato a exercer, mediante manifestação de vontade apresentada, quer antes, quer depois da instalação dos órgãos respetivos”.

Então e o que é que aconteceu na última reunião da respetiva assembleia de freguesia? Um dos partidos da oposição decidiu invocar a “perda de mandato” (??), por entender que estava ultrapassado o período máximo previsto, pela Lei, para a respetiva suspensão! Como vimos antes, isso daria direito à renúncia e, não, à invocação da perda. Mas vamos dar-lhe o beneficio da dúvida e admitir que o autarca em questão queria voltar. Se tal fosse um facto, teria de, no primeiro dia útil seguinte ao termo do prazo da suspensão, manifestar, por escrito, a vontade de retomar funções. O que, na realidade, se passou, foi, exatamente, o oposto. Perante este cenário já estarão, certamente, a pensar, que nada disto se concretizou, não passando de um pontual, ainda que lamentável equívoco. Nada mais errado. E, assim, lá seguiu o pedido de perda de mandato para o Ministério Público. Profere o “coitado” do Procurador da República junto do Tribunal Administrativo e Fiscal de Sintra que, ainda que te-

“Palavras e sonhos” Maria Clotilde Moreira

O DINHEIRO TAMBÉM TRAZ FELICIDADE

hábito as pessoas desejarem saúde a todos os amigos acrescentando que é o maior bem da vida. Pois será mas esquecem-se que se não houver dinheiro para ao menos almoçarmos todos os dias a saúde deteriora-se e acaba a saúde. Por isso desejo sempre “também dinheiro” além da dita saúde. O dinheiro bem gerido e bem aplicado traz felicidade e muitas alegrias não só a nós como a muitos outros. Muitas pessoas poderiam mudar-se para uma casa maior ou dar uma casa aos seus familiares que, por vezes, tantos sacrifícios fazem para se aguentarem num pequeno apartamento. E poderia também ajudar a concretizar o sonho de alguns amigos que gostariam de ter uma quintinha e delas tirarem o seu sustento.

E se tivéssemos possibilidade de oferecer novos violinos e outros instrumentos musicais àquelas boas orquestras de jovens que por este Portugal vão aprendendo e enchem os ares de novos sons? E se com o dinheiro ganho fosse possível organizar passeios e trazer novos e velhos a conhecerem o nosso País? E se pudéssemos assegurar transportes para as crianças irem em segurança para a escola? Isto não quer dizer que não comprássemos um carro melhor para nós ou que não fossemos numa viagem sempre adiada, mas os exemplos que vamos sabendo de quem ganhou a lotaria ou o euromilhões foi a compra de mansões, carros topo de gama e mais excentricidades efémeras. E afinal a felicidade é muitas vezes um sorriso que damos a quem se sente abando-

nha mais que fazer, se deu ao trabalho de escrever isto: “por pretensão apresentada por escrito (...), este renunciou ao cargo de Presidente (...); “não estão preenchidos os pressupostos legais para interposição da respetiva ação de perda de mandato (...)”; “tendo em conta tal renúncia, sempre estaríamos perante uma inutilidade superveniente, pois não se pode perder algo que já não se tem”; “(...) apenas poderão incorrer em perda de mandato os membros dos órgãos autárquicos que, sem motivo justificativo, não compareçam a 3 sessões, ou 6 reuniões seguidas, ou a 6 sessões, ou 12 reuniões interpoladas. Ora, tendo o visado em questão suspendido o seu mandato de Presidente (...), não se poderá considerar que o mesmo faltou às reuniões ocorridas no período da suspensão – pois estando o mandato suspenso, tais ausências não são de considerar faltas – nem, muito menos, que teriam ocorrido sem motivo justificativo”; “aliás, se subsistissem dúvidas, o próprio (...) tomou a iniciativa de as esclarecer, ao vir (...) apresentar renúncia ao cargo de Presidente (...)”; “em conclusão, não estamos perante uma situação de perda de mandato, nem de consequente necessidade de interposição de ação para o efeito (...) mas sim perante uma situação de renúncia ao mandato, operada, quer por efeito da declaração do próprio (...), quer por efeito do tempo de suspensão do mandato (...)”. Claro que a decisão foi pelo arquivamento! O que dizer mais? Como falamos de Justiça, deixo ao vosso juízo...

nado, ouvir as queixas de quem nunca mais vê concretizadas as necessidades ou os pequenos seus sonhos. Sempre que jogo no euromilhões ou no totoloto fico revendo a lista das coisas que farei se acontecer um milagre e muitas vezes interrogo-me se os detentores de grandes fortunas, muitas delas feitas à custa do esforço dos seus empregados, não podiam “comprar” felicidade numa mais racional distribuição de parte dos seus lucros por aqueles que o ajudam a engrossar as suas contas bancárias. E ao ver os resultados desse gesto não sentiriam a alma inundada de felicidade. A felicidade não se herda, não se compra; conquista-se e constrói-se: e o dinheiro, um rendimento certo pode ser a base de uma paz interior. E quando esse rendimento sobrar depois de fazermos face às nossas necessidades podemos aumentar a nossa felicidade ajudando a construir a felicidade dos outros. Por isso além de saúde para todos os pessoas, desejo sempre dinheiro para que possam mantê-la.

Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Isabel Magalhães, José d’Encarnação, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva, Sofia Pracana

Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

Informação Geral

19 de julho de 2017

 ANA MOURA, AMOR ELECTRO E DAVID FONSECA

Costa do Sol jornal

 DE 21 E 30 DE JULHO

Porto Salvo em festa FESTAS VÃO ANIMAR CARCAVELOS E PAREDE O

Música e tradição vão unir-se na localidade.

Mimicat, Ténis Bar e Isaura vão acompanhar os artistas principais neste evento organizado pela União de Freguesias de Carcavelos e Parede.

sardinhada aberta à população é o grande destaque das Festas de Carcavelos e Parede, que vão decorrer de 20 a 22 de julho, junto ao mercado. A mega-sardinhada que irá decorrer no sábado, dia 22 de julho, a partir das 18h00m, com cerca de duzentos e cinquenta quilos oferecidos aos visitantes. Até lá, haverá muita música e animação. No dia 20 de julho, as Festas de Carcavelos e Parede iniciam os espetáculos musicais principais com fado. Ana Moura é a artista convidada. A cantora Mimicat irá fazer a primeira parte do concerto. Na sexta, dia 21 de julho, é a vez dos Amor Electro. A banda portuguesa será antecedida pelo conjunto da Malveira da Serra, Ténis Bar. Para fechar mais uma edição das Festas de Carcavelos e Parede, David Fonseca foi o artista escolhido. A portuguesa Isaura fará a primeira parte do espetáculo. Os concertos iniciam-se todos os dias às 21h30m.

largo do coreto será mais uma vez o palco das Festas de Nossa Senhora de Porto Salvo, que vão decorrer entre 21 e 30 de julho. As bandas Ideafix, Grupo Nós, Convergência, Jamor, Vice-Versa, Jacinto Silva e Trio Maravila são algumas das ofertas para o público que visitar o recinto durante os dez dias de festividades. Mas ainda haverá fado (com António Pinto Basto, Liliana Martins, Marcelo Costa e Dina do Carmo), música africana e música flamenca. Destaque também para os festivais de concertinas e de folclore, que se realizam dias 22 e 23, respetivamente. Realce ainda para o momento de Zumba, numa aula com Paulo Vasconcelos, a partir das 18h00m de dia 22 de julho. No dia 23, domingo, haverá uma missa, seguida da habitual procissão. As Festas de Nossa Senhora de Porto Salvo são uma organização da junta de freguesia.

 CARNAXIDE E QUEIJAS

União de freguesias “Amiga do Idoso” Reconhecimento pela Associação Nacional de Gerontólogos. Mas não é só de música que vive este evento. Para além da sardinhada, reservada para sábado, o estacionamento junto ao Mercado de Carcavelos terá ainda espaço para bancas de petiscos e a divulgação do trabalho das coletividades locais. Organizadas pela União de Freguesias de Carcavelos e Parede, este evento conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais. A entrada é livre.

União de Freguesias de Carnaxide e Queijas foi distinguida pela Cidade Social e pela Associação Nacional de Gerontólogos pela sua intervenção na comunidade, na área da gerontologia e pelos resultados obtidos. A cerimónia nacional de reconhecimento realizou-se no passado sábado, dia 15 de julho, no Hotel Tivoli Oriente. Esta distinção surge na sequência da candidatura ao Programa União de Freguesias Amiga do Idoso, na qual foi submetido o trabalho desenvolvido desde a constituição da União das Freguesias de Carnaxide e Queijas, em 2013. Este programa, de “caráter inovador e implementado a nível nacional”, criado pela Cidade Social, em parceria com a Associação Nacional de Gerontólogos, pretende reconhecer as juntas de freguesia que assumem um papel importante e relevante na intervenção junto da população sénior, mais especificamente no desenvolvimento e concretização de programas e atividades que promovam o envelhecimento ativo.

MERCEARIA

CENTRO COMERCIAL DE CARCAVELOS

CSJ 3277

O Centro Comercial de Carcavelos é um dos mais antigos Centros Comerciais. Tem ao seu dispor 81 lojas distribuídas em 3 pisos, onde vai encontrar o que precisa. É o local ideal para realizar as suas compras, usufruir dos Serviços de Beleza e Saúde, Restauração e Cinema.

BRASIL À VISTA Abre na 2ª quinzena de Agosto

E NESTA VIAGEM DE VOLTA TRAREMOS PARA CARCAVELOS ARTIGOS ALIMENTÍCIOS TÍPICOS DO BRASIL E NÃO SÓ…

Siga-nos no Facebook e estejam atentos às novidades!

Um espaço Gourmet, cheio de charme, novidades e delícias. Uma fusão entre Brasil e Portugal.

Rua Dr. Manuel de Arriaga, 72 | 2775-602 CARCAVELOS

Centro Com. Carcavelos, Loja-8 Piso-1 | 216 054 322 - 926 147 871 vboglda@gmail.com CSJ 3276

Visite-nos! Aberto todos os dias: 9h00 - 22h00 (Restauração abre às 7h30) 214 571 450 | www.centrocomercialcarcavelos.pt |

Centro Comercial Carcavelos

A PARTIR DE 1 AGOSTO/17 TAMBÉM COM CONSULTAS E TRATAMENTOS

JÁ

ABR

MEDICINA CHINESA, OSTEOPATIA, HOMEOPATIA, NUTRIÇÃO, FISIOTERAPIA TRATAMENTO NEURO MUSCULAR, MASSAGENS, ETC.

Palmilhas sob medidas, Ortóteses, Próteses Apoio Domiciliário, Enfermagem ATENÇÃO ÀS NOSSAS PROMOÇÕES QUE ESTARÃO SEMPRE AFIXADAS NA MONTRA DAS LOJAS E NO FACEBOOK: CENTRO COMERCIAL CARCAVELOS

Todo material técnico de artigos ortopédicos: cadeiras de rodas, meias elásticas, camas articuladas, cintas, joelheiras, colchões e sapatos. Visite-nos de 2ª a 6ª feira: 10h - 20h . Sábado 10h - 14h. Encerra domingo CSJ 3267

Centro Com. Carcavelos, Lj. 12/13 Piso-1 | 216 054 322 - 926 147 871 | vboglda@gmail.com

Costa do Sol jornal

Publicidade | Centro Comercial de Carcavelos

CENTRO COMERCIAL DE CARCAVELOS

Serviço de Cafetaria Pastelaria Caseira e Vinhos

A comemorar 35 anos, o Centro Comercial de Carcavelos foi o primeiro centro a abrir na linha, continuando a marcar a sua presença. Tem ao seu dispor 81 lojas distribuídas em 3 pisos, onde vai encontrar o que precisa. Lojas que prezam pela qualidade dos artigos e do atendimento, tais como Cafés, Tabacaria/Jogos Santa Casa, Agência de Emprego, Óptica, Vestuário, Calçado, Malas, Lingerie, Lojas de Costura, Mercadinhos, Bijuterias e Acessórios, Telecomunicações, Estética, Cosmética, Cabeleireiros, Espaço Terapêutico, Ortopedia, Organização de Eventos, Mediação de Seguros, Informática, Sex Shop e Cinema. Dispondo de excelentes acessibilidades, é servido por uma eficaz rede de transportes, estando situado em frente à Estação da CP, Terminal Rodoviário e Praça de Táxis, sendo também servido por estacionamento interior e exterior. O Centro Comercial de Carcavelos está a promover mudanças importantes para que fique mais apetecível para todas as idades, por isso agradecemos a sua preferência e convidamos a visitarnos mais vezes.

Visite-nos! Aberto todos os dias Centro Comercial de Carcavelos, Loja-23 214 571 608 Linha do Equador

CSJ 3271

Siga-nos no Facebook e estejam atentos às surpresas que virão a partir de setembro. Visite-nos! Aberto todos os dias: 9h00 - 22h00 (Restauração abre às 7h30)

19 de julho de 2017

Rua Dr. Manuel de Arriaga, 72 | 2775-602 CARCAVELOS 214 571 450 | www.centrocomercialcarcavelos.pt | Centro Comercial Carcavelos

. e Carcavelos..

undo e d O Melhor do M

CSJ 3264

PRECISA DE ÓCULOS?

€49

O preço inclui: - Aro classe A - Duas Lentes - Tratamento Anti-Risco e Anti-Reflexo

Progressivos desde:

€109 *

* Índice 1.50, Esférico de -2.00 até +6.00, Cilindro até duas Dioptrias

LOJA DILDER

OPTIC

O preço inclui: - Aro classe A - Duas Lentes - Tratamento Anti-Risco e Anti-Reflexo

Lentes de Contacto desde:

€12,70

Lentes Hidrófilas, Mensais, Caixa com 3 unidades

CENTRO COMERCIAL CARCAVELOS, Lojas 42 / 43 Telef.: 218 239 612 ; Tlm: 934974806 Email: cardosoptic@gmail.com - www.cardosoptic.pt

CSJ 3270

Monofocais desde:

CSJ 3274

Surpreenda a pessoa que ama

Acesso à Internet • Venda de Telemóveis e Acessórios Reparação de Computadores e Telemóveis • Todo o tipo de cabos p/ Telemóveis, Computadores e TV • Fotocópias • Digitalização • Encadernação • Plastificação

Visite-nos! Aberto todos os dias das 9h30 às 20h Centro Comercial de Carcavelos, Loja-16 Piso-1 | 214 563 087

Visite-nos na nova loja

Domingo: 11h-16h Centro Comercial de Carcavelos, Loja-58 • TM: 961 674 169

CENTRO COMERCIAL DE CARCAVELOS, LOJA 21 | Tel: 214 573 117

www.sersensual.eu

CSJ 3261

AGÊNCIA DE EMPREGO

Entre em contacto connosco para encontrar o funcionário que precisa

Estudos no Exterior Organização de Eventos, Feiras, Congressos e Workshops Serviços de Baby Sitter CSJ 3262

De segunda a sábado: 10h-19h

Bijuteria em Aço Óculos de Sol

Porque a sua imaginação é o nosso limite, criámos a sua loja

De segunda a sexta: 9h-12h | 14h-17h30. Encerra sábado e domingo

Centro Comercial de Carcavelos, Loja-74 | 211 351 894 - 920 155 924 neptunemiracle@gmail.com CSJ 3263

Publicidade | Centro Comercial de Carcavelos

19 de julho de 2017

Costa do Sol jornal

Agosto 2017 - Comemoração 2º Aniversário

Jogos Santa Casa

Tabacos • Jornais • Revistas

Agora com Aberto todos os dias das 9h - 20h | Tel.: 215 980 963 CSJ 3252

Visite-nos! Centro Comercial de Carcavelos, Loja 78

Parametros & Desafios

A Melhor Agência de Eventos e Festas da Linha. Temos tudo para tornar o seu aniversário, casamento, batizado inesquecível. Também temos baby sitter. ESPAÇO TERAPÊUTICO KUAN YIN TERAPIAS COM FLORAIS DE BACH

Centro Com. Carcavelos, Loja-29 Piso-1 | 216 054 322 - 926 147 871 vboglda@gmail.com CSJ 3266

C.C. Carcavelos - Loja 7 Piso -1 968 877 901 espacoterapeuticoky@gmail.com CSJ 3254

 Serviço personalizado na organização daquele jantar romântico, ou para um grupo de amigos, festas temáticas. Preparamos tudo: decoração, receção, entradas, pratos típicos. Servimos tudo na sua casa.  Animação Infantil, Insufláveis, Carrinho de Pipocas e Algodão Doce, Modelagem em Balões, Pinturas Faciais, Catering.

MANUELA BRANCO Terapeuta de Reiki

@EspacoTerapeuticoKY espacoterapeuticoky

REIKI O Reiki é uma prática tibetana, redescoberta no Japão em meados do século passado. Constitui um sistema de cura natural através da imposição das mãos e é referido como uma terapia complementar com a ação no domínio mental, material, emocional e espiritual. TAÇAS TIBETANAS As vibrações emitidas pelo som das taças tibetanas têm sido usadas, durante séculos, para fins curativos, para meditação e para sessões de purificação. Os sons emitidos pelas taças purificam o ambiente, proporcionando harmonia e despertam o poder curativo do corpo. MEDITAÇÃO É uma prática que, através de um conjunto de técnicas, procura treinar a focalização da atenção. A sua origem é muito antiga, remontando às tradições orientais, especialmente a Yoga e o Budismo.

RIU AB Á J

CABELEIREIRO MANICURE • PEDICURE • CALISTA

A MELHOR ESCOLHA! Seguro de Vida Crédito Habitação - Pode poupar até 60% com a transferência do Seguro Seguro de Saúde - diversas opções Seguro Auto • Multiriscos Habitação • Multiriscos Comércio • Condominio • Acidentes

C. C. CARCAVELOS, Lj. 24 962 280 532 | 913 561 266

Representamos Seguradoras que praticam os preços mais competitivos do Mercado !

Faça a sua marcação ou visite-nos das 9h - 22h Encerra domingo e segunda

Consulte-nos! Encerra sábado e domingo

Centro Comercial de Carcavelos, Loja-35 Piso-1 | 218 284 435 - 917 298 045 geral@jbcapital.com.pt | www.jbcapital.com.pt CSJ 3272

CSJ 3255

LISAP MILANO TECHNICAL COLOUR SPECIALIST JÁ

ABR

VESTUÁRIO E CALÇADO para Senhora e Homem Visite-nos! Encerra domingo

Mudámos recentemente. Estávamos na loja da Estrada da Torre, 1576 em Carcavelos (junto à Continsol)

Sempre com Novidades para os nossos clientes

ABRE BREVEMENTE NA LOJA 69 COM ARTIGOS DE DECORAÇÃO | Centro Comercial de Carcavelos, Lojas 38 e 47 | Tel.: 215 810 986

CSJ 3265

Empresas

Costa do Sol jornal

CRÓNICA

TAVERNA DO ROGÉRIO E GRELHADOS DO TIO

Sabores caseiros na Rebelva O espaço ideal para petiscar ou para uma excelente refeição.

m junho de 2013 abriu a Taverna do Rogério na Rebelva. Nesta agradável e acolhedora “taverna” pode degustar as mais variadas especialidades de carne, bacalhau e petiscos, tudo com a melhor qualidade. Das especialidades de carne, destaca-se a posta de vitela dos Lameiros do Barroso e vários pratos de bife: Bife 3 Pimentas, Bife 4 Queijos, Bife à Cervejeiro, Bife Argentino e Bife à cortador. Carnes da melhor qualidade grelhadas no carvão, de salientar a picanha, costeleta de borrego e de novilho, teclado de vitela, espetada Saloia e a espetada do lombo à Rogério. De porco preto, têm as espetadas do lombo e febras do lombo. Aos domingos, há cabrito assado no forno à Taverna. Para quem prefere bacalhau, a ementa apresenta a cataplana de bacalhau, línguas de bacalhau fritas com arroz de línguas, bacalhau na Broa, bacalhau à Floresta, bacalhau à Pescador, entre outros. Pode também degustar uma grande variedade de entradas e petiscos. De salientar, nesta altura, os caracóis e caracoletas, choco frito à Setubalense, mexilhão à Espanhola, ameijoas, gambas à Taverna, gambas à Guilho,

pica-pau, passarinhos fritos, bolinhas de alheira de caça, prego à Taverna, entre outros. Após uma excelente refeição poderá deliciar-se com as variadas sobremesas caseiras, todas confecionadas na Taverna. Aceitam reservas para almoços e jantares de grupos. Estão abertos das 12h00m às 24h00m, inclusive durante a tarde para petiscos. Encerra à terça-feira. Em fevereiro deste ano, abriu mesmo ao lado, “Os Grelhados do Tio”. Um novo espaço com grelhados de qualidade, com um sabor único. Têm uma grande variedade de

grelhados no carvão: frango, entremeada, entrecosto, teclado, febras, bifes, espetadas variadas, picanha, costeletas de borrego e de novilho, coelho, bacalhau e polvo à Lagareiro, chocos, enchidos variados e nesta altura a sardinha. Para acompanhamento têm várias guarnições. Com serviço de Take Away e entregas ao domicilio dos grelhados e das várias especialidades de bacalhau confecionadas na “Taverna do Rogério” Também vendem pão, bebidas e artigos de mercearia. Estão abertos das 11h30m às 15h30m e das 18h30m às 23h00. Encerra à terça-feira.

Estrada da Rebelva, 633 e 633B • Rebelva • 2785-596 S. Domingos de Rana Grelhados do Tio - Tel.: 218 268 061 | Taverna do Rogério - Tel.: 218 033 789 www.facebook.com/taverna.rogerio | www.tavernadorogerio.com geral@tavernadorogerio.com |

OS SABORES DO ALENTEJO EM CAXIAS

“A Curva” reabre de “cara lavada” O restaurante tem agora mais capacidade e um ambiente ainda mais agradável para receber os apreciadores da gastronomia alentejana.

epois de 15 anos de sucesso em Caxias, “A Curva” fez uma pausa para renovar o espaço. Agora, o restaurante reabriu com melhores condições, mais acolhedor para quem o visita.A renovação permitiu ainda aumentar o número de lugares. “A Curva” é já uma referência na restauração no concelho de Oeiras, servindo o que de melhor nos oferece a gastronomia alentejana. Como explica Manuel José Gato, o grande responsável por este projeto de restauração, a qualidade e origem dos produtos é fundamental. “Percebi que, como alentejano, poderia ir buscar à minha região sabores. Estamos a ser cada vez mais conhecidos”, lembra. “As pessoas procuram-nos cada vez mais. Cada cliente que cá vem, é um cliente que quase sempre volta”, acrescenta. E não são só as pessoas das redondezas, como Caxias, Paço de Arcos, Oeiras, Queijas, que para Manuel José Gato são muito importantes. Muitos vêm de fora. O segredo do sucesso está acima de tudo “na qualidade da confeção e dos ingredientes”. Recor-

da o proprietário que começou por “trazer espargos” da sua região, no concelho de Mora. Com esta iguaria, fazem um das grandes especialidade do “A Curva”: as migas de espargos, com entrecosto e enchidos. Mas há mais: Pezinhos de Porco de Coentrada, Ensopado de Borrego, Cabrito Assado no Forno com Arroz de Miúdos, Burras no Forno, Sopa de Cação, Jantarzinho de Grão e as Sopas de Beldroegas e de Tomate com enchidos fritos. Tudo bem regado com os melhores dos vinhos alentejanos. Para entradas, ou para petiscar ao fim da

19 de julho de 2017

tarde, “A Curva” tem ao dispor do cliente os Carapaus de Escabeche, a Salada de Ovas de Bacalhau, a Salada de Polvo, Pimentos ou Entremeada, queijos e torresmos. E por fim, as sobremesas, “as melhores do alto Alentejo, que são de Estremoz”, diz Manuel José Gato: a Sericaia, o Fidalgo, a Encharcada, o Pão de Rala, Toucinho do Céu ou o Bolo Rançoso. “A Curva” é um restaurante familiar e os produtos são todos originários do Alentejo. Desde o pão, de Vendas Novas, às carnes de porco de preto, de Estremoz.

Av. Conselheiro Ferreira Lobo, 28A I Caxias | 21 441 93 34 | 2° feira a Sabado - 09:00h as 22:00h

Letras no ocaso Pedro de Sá

FELIZES E OCUPADOS

oje percebo que o nosso melhor juiz é sempre o nosso eu passado, porque só ele pode julgar se nos desviámos, ou não, muito do caminho, àquela hora, de café e bolachinhas de manteiga, entro na pastelaria do costume, felizmente, a mesa de sempre livre, encostada à janela grande, vidro de alto a baixo, nunca gostei de me sentir fechada, a minha amiga ainda não chegara, sento-me, logo a empregada (Vai ser o costume?), anuí com um sorriso, não sei porquê, mas acho-a um pouco mais arrogante, talvez seja impressão minha, pode apenas sentir-se mais segura de si, desde que namora com o pasteleiro que, por seu turno, adquiriu parte da sociedade, não muito significativa, em verdade, porém, já não é só o pasteleiro, tornou-se, de um dia para o outro, um pasteleiro percentual, pousa, com a deselegância habitual, talvez fruto daquelas mãos de palmas arredondadas e dedos curtos, o café secundado pelo pires com as três bolachinhas de manteiga diárias. Neste momento, quase todas as mesas ocupadas, a maioria com idosas que põem novelas em dia, da televisão e do bairro, felizmente aqui e ali um oásis daquele cinzentismo que pontifica na maioria das cabeças, sinal de um amanhã, estudantes regressados da escola, numa mesa, próxima da entrada, duas raparigas e um rapaz curvam-se para o rectângulo do hoje num mutismo abnegado, nem se olham, o único sinal de vida advém dos polegares que, volta e meia, se mobilizam, de resto, persistem naquela deselegante forma de se sentar, como se indiciasse uma contrariedade nascida antes de serem, talvez se tratasse de um inominável arquétipo oriundo de uma paisagem só por eles olhada, nisto, sem me aperceber, a minha amiga diante de mim, percebo-lhe, no rosto, aquele traço que deseja verbalizar uma dor, mas que simultaneamente, por pudor talvez, aguarde um gesto de incentivo, não esperou muito, num qualquer canto de mim também ansiava que se povoassem silêncios, de certa forma, queria partir para longe daquela janela grande, vidro de alto a baixo, nunca gostei de me sentir fechada, daquele cinzentismo que pontifica na maioria das cabeças, do curvar para o rectângulo do hoje num mutismo abnegado, nem se olham, o único sinal de vida advém dos polegares que, volta e meia, se mobilizam, senta-se com o estrépito habitual, logo os silêncios a povoarem-se Nem imaginas o que me aconteceu! Não é que… Lembras-te daquela carteira que namorei semanas a fio? Sim, essa mesma, agora, com os saldos, desceu quarenta por cento, enfim, um preço suportável, bem sei que ainda fica sessenta e cinco euros, mas que fazer? Apaixonei-me e pronto! Fui à loja, saco do visa, e nada! Não é que o bandalho do meu ex mandou cancelar-me o cartão?! Liguei-lhe de imediato a pedir justificações, e, claro, acabei a insultá-lo de tudo… Já viste uma coisa destas?! Vê lá tu, teve a audácia de me chamar inútil! E, ainda, me mandou trabalhar… Sem comentários! Olha aqui, ao menos tirei esta foto com a carteira, pu-la logo aqui no “face”, estás a ver? Está gira, não achas? Olha logo o comentário (“Quem pode, pode…) daquela invejosa, sim, essa mesma, mal ela sabe…Mas nem tem de saber, pelo menos, ficou com a ideia… Limitei-me a anuir a tudo, não sei em que momento compreendi o fastio daquelas tardes de pastelaria, das descrições tão pormenorizadas dos contemplados artigos de moda, tudo elevado a um absurdo incomportável, assim que o chá lhe é colocado na mesa, com a deselegância habitual, talvez fruto daquelas mãos de palmas arredondadas e dedos curtos, secundado pela tradicional torrada, logo ela Toma! Tira-me uma foto! Ao menos, ficam a saber que há costumes que se mantêm, resignada, pego no aparelho, sempre com a ponta dos dedos, talvez pela repulsa do que simboliza, faço o enquadramento, não deixo de entreabrir os lábios em espanto face ao quadro agora contemplado, uma mulher, na serenidade de uma tarde repousante, segura a sua chávena de chá, na elegância de indicador e polegar, olha, numa expressão enigmática, o mundo através de uma janela grande, vidro de alto a baixo, nem vestígios de visas cancelados, saldos de quarenta por cento, telefonemas a insultar o ex, cheguei a pensar, confesso, que o monólogo, de há pouco, fora uma alucinação minha, devolvo-lhe o aparelho, sempre com a ponta dos dedos, talvez pela repulsa do que simboliza, logo ela Vais ver! Não tarda nada, começam a pôr gosto e a comentar… São umas invejosas! E é sinal de que estão sempre agarradas a isto! Coitadas, não fazem mais nada…São mesmo umas tristes! Com a mania de “tias”, mas não têm onde cair mortas! Pois, tu nem falas, mas a vida é isto mesmo, metes uma foto destas, e roem-se todas! Coitadinhas…Sempre agarradas a isto! Sabes, vivem fantasias…E tu? Conta coisas…Vá, diz qualquer coisa…Não ias, pois…Lá…Espera! Olha, acho que já tenho um comentário…

Cultura

19 de julho de 2017

Costa do Sol jornal

EDPCOOLJAZZ VAI TER SESSÕES DE JAZZ NACIONAL

A dupla de guitarristas Rodrigo y Gabriela abriram ontem a 14ª edição do festival.

Isabel Cabeleireiro e Estética Há 31 anos a bem servir as clientes CSJ 3258

 JÁ COMEÇOU A 14ª EDIÇÃO

Todo o serviço de Cabeleireiro e Estética Manicure • Pedicure • Depilações Massagens Terapêuticas e de Relaxamento Tratamentos de Rosto • Unhas de Gel e Gelinho Temos cheque prenda no valor que desejar O presente perfeito para alguém especial

Visite-nos de terça a sábado: 9h - 13h • 15h - 19h | Encerra domingo e segunda

Rua Gil Vicente, 124 A | Sassoeiros | 2775-757 Carcavelos Tel.: 214 572 981 | Facebook: Cabeleireiro Isabel Fabrico diário de todo o tipo de Pastelaria, Bolos de Aniversário, Casamentos e Batizados

Revenda e distribuição de todo o tipo de pastelaria

ximo ano, com a 15º edição a poder oferecer um desafio maior: “quero fazer algo ainda mais diferente”, diz Karla Campos. Já Paulo Vistas salientou a importância do mesmo para a promoção dos equipamentos do concelho, tais como o Parque dos Poetas e o Palácio do Marquês de Pombal, num festival que “quer sempre fazer melhor, correndo riscos”. O presidente da Câmara Municipal de Oeiras destacou a vertente da responsabilidade social. Nesta edição, a vocalista dos The Pretenders - Chrissie Hynde - vai doar uma guitarra que será leiloada online. As verbas obtidas neste leilão revertem em favor do Centro Nuno Belmar da Costa. Em 2015, foi Mark Knopfler a doar uma guitarra autografada, sendo na altura a CERCIOEIRAS a instituição contemplada. Paulo Vistas revelou ainda o desconto especial para os portadores do Cartão Jovem Municipal: os munícipes com este cartão pagam apenas €15 por dia. Os Jardins do Marquês de Pombal, o Parque dos Poetas e o Estádio Municipal de Oeiras são os palcos escolhidos para os concertos do EDPCOOLJAZZ.

CSJ 3251

Santa Casa Jazz Sessions é uma das novidades desta edição do EDPCOOLJAZZ, que arrancou ontem (18 de julho) em Oeiras. Trata-se de um parceria com a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa que resulta num novo espaço de showcases de talentos do jazz nacional. O Santa Casa Jazz Sessions vai juntar Trios de Jazz, com a colaboração de talentos no jazz nacional, que atuam em todas as noites do festival, das 19h30m às 21h00m, no espaço Cool Pick & Go. O Santa Casa Jazz Sessions vai contar com a participação de artistas como Rui Pereira, Jessica Pina, João Espadinha, Sócrates Bôrras e João Coelho. A 14ª edição do EDPCOOLJAZZ tem pela primeira vez dois concertos em cada uma das sete noites (18, 19, 20, 23, 25, 26 e 29 de julho). Karla Campos, promotora do evento, lembrou que o festival já passou por Cascais, Mafra e Sintra nos primeiros anos, mas que a escolha acabou por recair em Oeiras, “onde nos sentimos em casa”, afirma. Com quase 45 mil espetadores por edição, a equipa do EDPCOOLJAZZ pensa já no pró-

Especialidade da casa: O TORRÃOZINHO

Feijoada de Leitão Chanfana Barriguinhas de Leitão no forno

19 de julho, Parque dos Poetas/Estádio Municipal de Oeiras

MACEO PARKER DA CHICK (1ª parte)

Reservas 969 529 218

20 de julho, Jardins do Marquês de Pombal

MARIA GADÚ FILIPE CATTO (1ª parte) JORGE PALMA JAKE BUGG (1ª parte)

Rua Conde Rio Maior, 16-C | 2740-037 PORTO SALVO 214 217 115 | torraozinho.2015@gmail.com | torraozinho

Leitão assado

THE PRETENDERS RITA REDSHOES (1ª parte)

23 de julho, Jardins do Marquês de Pombal

Faça a sua encomenda ou Visite-nos! Aberto todos os dias das 6h às 20h

Receitas tradicionais da Bairrada

O que ainda pode ver

A Bairrada aqui tão perto!

25 de julho, Jardins do Marquês de Pombal

JAMIE LIDELL & THE ROYAL PHARAOHS LUÍSA SOBRAL (1ª parte)

Paladares da Bairrada

29 de julho, Parque dos Poetas/Estádio Municipal de Oeiras

CSJ 3273

26 de julho, Jardins do Marquês de Pombal, Oeiras

JAMIE CULLUM BEATRIZ PESSOA (1ª parte)

A partir das 18h Bolos a 0,60€

Estrada da Rebelva, 531 2775 - 726 Carcavelos

Costa do Sol jornal

19 de julho de 2017

CSJ 3259

Cultura

19 de julho de 2017

Os Meus Livros Jorge Fonseca de Almeida

“FUMO” DE IVAN TURGENEV

umo, em russo Dym é um retrato realista e impiedoso sobre a sociedade russa novecentista espelhada no microcosmos reunido na cidade alemã de Baden para gozo de férias. Por um lado a aristocracia ignorante e manipuladora vivendo no luxo e afastada no povo que despreza, por outro a classe terra tenente dos latifundiários absentistas, odiando a aristocracia, passando o tempo em discussões e conspirações fúteis, pondo as suas esperanças numa revolução populista liderada pelos camponeses pobres. O autor adota uma terceira posição simultaneamente oposta à aristocracia conservadora, ou ao populismo idealista dos latifundiários, defendendo uma aproximação à Europa, a uma postura a um tempo prática e científica que permita um desenvolvimento industrial e científico da Rússia. No entanto esta posição é impregnada do pessimismo de quem sente que tem razão mas que sabe que não será escutado. A história centra-se no descaminho que sofre um jovem estudante tomado de ilusórios amores por uma Princesa cada com um General. Ivan Turgenev (1818-1883) foi um escritor russo da segunda metade do século XIX e, geralmente, considerado um dos percursores da moderna literatura russa e um dos expoentes do realismo que liderou com o seu contemporâneo francês Gustave Flaubert. Manteve uma amizade duradoira com Lev Tolstoi. Viajou extensamente pela Europa, viveu em vários países e morreu perto de Paris.

 DE 18 A 27 DE AGOSTO EM CASCAIS

Este ano, o último dia será dedicado aos Beatles.

á são conhecidos os nomes que vão atuar na próxima edição das Festas do Mar em Cascais, que vão decorrer entre 18 a 27 de agosto. A Baía de Cascais vai assim acolher os D.A.M.A. no dia 18, HMB no dia 19, Tiago Bettencourt & Carminho no dia 20, Miguel Ângelo & Miguel Gameiro no dia 21 e Áurea no dia 22. A noite de dia 23 de agosto será reservada para o fado. Marco Rodrigues e Kátia Guerreiro são os fadistas convidados. As Festas do Mar 2017 prosseguem no dia 24 com Miguel Araújo, que irá convidar António Zambujo para o seu concerto. The Black Mamba atuam no dia 25 e Rui Veloso no dia 26.

CSJ 2990

Rui Veloso e Miguel Araújo nas Festas do Mar

O encerramento das Festas do Mar ficará a cargo da Orquestra Sinfónica de Cascais que, juntamente com os Bootleg Beatles, vai interpretar os grandes temas dos históricos Beatles, no âmbito da comemoração dos 50 anos do álbum “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band”.

 PROGRAMAÇÃO DE 20 A 22 DE JULHO

Músicos internacionais no Cascais Jazz Club

wingSing Project é o destaque desta semana no Cascais Jazz Clube, para sexta, dia 21 de julho e sábado, 22, a partir das 21h30m. Trata-se de um projeto de Jazz onde temas reconhecidos pelo grande público são revisitados a partir de uma nova identidade sonora e conceptual, quer pela instrumentação, quer pelos arranjos. Liderado por Carlos Araújo (voz, guitarra), é um projeto aberto (“work in progress”) onde são convidados, a cada momento, instrumentistas e cantores para servir e valorizar esta ideia.

SwingSing Project, para além dos temas originais, homenageia compositores e autores de todo o espectro musical da Lusofonia às Américas. Desta feita os convidados são Nemo Antunes, baixo e Moisés Alves (Paraíba), trompete e flugelhorn. Esta semana, na quinta, dia 20 de julho, há um Especial Jam Session 4 ALL, às 21h30m, com George Esteves (piano), Paulo Neves (contrabaixo), Henry Sousa (bateria), Caspar Von Wijk (sax tenor), Guidon Nunes Vaz (trompete) e Maria Viana (voz).

CSJ 3126

Conheça a programação desta semana do clube de Cascais.

Costa do Sol jornal

Desporto

Costa do Sol jornal

19 de julho de 2017

 ATLETISMO

 PATINAGEM ARTÍSTICA

Mais de 1.300 em Cascais na “Corrida Juntos Contra a Fome”

Daniela Sardinha conquistou título de campeã nacional em Patinagem Livre

ma vez mais Cascais foi palco da “IV Corrida e Caminhada da CPLP Juntos Contra a Fome”, evento popular que angariou um total de 8.201,00 euros, cheque que Miguel Pinto Luz, vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais, e Maria do Carmo Silveira, secretária executiva da CPLP, fizeram questão de mostrar aos presentes na cerimónia de entrega de troféus. Menos de metade dos que partiram da Baía de Cascais cortaram a meta instalada junto ao edifício do Município, André Costa, com o tempo de 32,16 minutos, foi o primeiro a chegar seguido de Osvaldo Barros, ambos individuais, com Carlos Tiago (Belém Runners) a entrar na 3.ª posição, dos clubes presentes destaque para o 36.º lugar de Luís

Luciano (CM Cascais), o 81.º de Miguel Guerreiro e está claro o 152.º Bruno Pais (ambos do Estoril Praia Fiogaspar), no feminino, Alexandra Sousa foi a vencedora.

 PÓLO AQUÁTICO

Dramático de Cascais é vice-campeão em sub-17 masculinos e sub-16 femininos

epois de falhar o título em sub13 Misto, no espaço de três semanas o Dramático de Cascais volta a não conseguir levantar o troféu de campeão nas competições nacionais que entretanto decorreram, no nacional sub-16 feminino e em sub-17 masculinos, na piscina de Coruche, competições em que subiram ao pódio como vice-campeões, enquanto a equipa de sub-18 feminina, cuja fase final teve lugar na piscina Municipal de Vila Meã, não conseguiu melhor que a penúltima posição. Na fase final sub-16 feminina as jovens cascalenses começaram por vencer o Paredes (6-2), sofrendo de seguida a derrota que as empurrou para o 2.º lugar com o CF Portuense (2-7), goleando nos derradeiros jogos o Amarantus (15-2) e Lousada (11-1). Por sua vez os sub-17 masculinos iniciaram a competição no ‘Grupo B’, onde averbaram vitórias perante as equipas de Gondomar (16-3) e Amadora (17-3), sendo

itulos apenas três, o de campeã nacional alcançado pela sénior Daniela Sardinha (LMR Algés), que somou duas grandes provas, Programa Curto e Longo, no “Campeonato Nacional de Patinagem Livre”, que teve lugar no passado fim de semana no pavilhão Municipal de Tomar, e os de vice-campeões da cadete Mariana Silva (AD Oeiras) e do juvenil Diogo Leitão (CF Sassoeiros), os restantes lugares nos diversos escalões, tirando as 3.ªs posições da sénior Mariana Mateus, do juvenil Tiago Ferreira (ambos da AD Oeiras) e do iniciado Guilherme Sousa (CF Sassoeiros), ficaram muito aquém do esperado, em especial o 12.º da sénior Carolina Andrade (Leões de Porto Salvo). Individualmente nos restantes escalões femininos, Carolina Lemos (AD Oeiras) foi 8.ª em infantis, Rita Fernandes (CF Sassoeiros)

 CANOAGEM

Clube do Mar Costa do Sol mantém luta pelo título do Nacional de Mar

D derrotados pelo Pacense (8-9), seguindo-se a vitória na meia-final sobre o CN Povoense (16-15) que os atirou para a partida do título, com o Portinado, jogo que o Dramático de Cascais saiu derrotado, por 7-10. Para além das medalhas de prata os cascalenses viram Vasco Nazaré receber o prémio de Melhor Guarda-Redes de 2017/2018.

epois do último lugar do pódio na etapa do ”Campeonato Nacional de Canoagem de Mar”, competição integrada na ”Ocean Racing Nelo Summer Challenge 2017”, em Esposende, o Clube do Mar Costa do Sol (24.499 pontos), apesar da diferença de 933 pontos que tem neste momento para o líder CNL Alentejano (25.432 pontos), continua a sonhar com a revalidação do título de campeão. Para além do “Nacional de Mar”, a formação do concelho de Oeiras marcou presença no ”Campeonato Regional de Velocidade/ Bacia do Tejo”, que decorreu no Centro de Alto Rendimento de Montemor-o-Velho, onde voltou a sentar-se no 3.º lugar, tendo no entanto conquistado alguns títulos regionais individuais: O cadete Gonçalo Aires, em K1 200m, e a iniciada Érica Ferreira, em K1 500m, sagra-

 TRIATLO

Tiago Fonseca e Andreia Ferrum vencedores em Oeiras

mar da praia da Torre e a Marginal oeirense receberam na manhã de domingo passado mais uma edição do “Triatlo de Oeiras”, competição organizada pela Câmara Municipal de Oeiras e pela Federação de Triatlo de Portugal que juntou mais de 900 atletas na distância sprint, 750 metros de natação, 20 km de ciclismo e 5 km de corrida, prova que levou dois oeirenses ao topo do pódio, Tiago Fonseca, no masculino, e Andreia Ferrum, no feminino, ambos do clube Outsystems Olímpico de Oeiras, com o cascalense João Francisco Ferreira, do Estoril Praia Fisiogaspar, a sentar-se no segundo cadeirão da masculina.

foi 10.ª em iniciados, Beatriz Jesus (Paço de Arcos) 12.ª em juvenis e Sofia Azevedo (AD Oeiras) 11.ª em juniores.

Em termos coletivos, e a contar para a “Taça de Portugal de Triatlo”, a vitória feminina foi para o Outsystems Olímpico de Oeiras, com Ana Ramos (4.ª) e 5.ª Rita Fardilha (5.ª) a completarem com Andreia Ferrum o trio vencedor, em 4.º lugar fixou a equipa da Associação Humanitária de Bombeiros dos Estoris, composta por 29.ª Diana Mariño Lourenço (29.ª), Liana Silva (32.ª) e Clara Nunes (45.ª), com Ana Machado, do Sport Algés e Dafundo, a aparecer na 17.ª posição da tabela individual. Na masculina, a formação do Outsystems Olímpico de Oeiras foi 2.ª mercê das entradas de Tiago Fonseca (1.º), Gonçalo Santos (11.º) e Rafael Domingos (14.º), a do Es-

toril Praia Fisiogaspar foi 6.ª, com o trio João Francisco Ferreira (2.º), José Rui Galvão (46.º) e Nuno Seabra (92.º), em 10.º ficou a Associação Humanitária de Bombeiros dos Estoris, devido ao 34.º lugar de Filipe Marques, 35.º de Ricardo Costa e 65.º de Salvador Lopes, o Sport Algés e Dafundo, com as entradas na 36.ª posição de Pedro Machado, 70.ª de Paulo Lamego e 85.ª de Fernando Carmo, ficou em 14.º lugar, o Unidos de Leceia, com João Prelhaz (102.º), Eládio Manuel (118.º) e João Vinagre (164.º), ocupou a 25.ª posição, enquanto a 32.ª ficou na posse do Oeiras Sport Clube devido ao 231.º lugar de João Madeiras Pereira, 318.º de Marcelino Fernandes e 373.º de Hélder Ribeiro.

ram-se campeões, enquanto o júnior Pedro Pereira, em K1 200m e K1 1.000m, a iniciada Luna Oliveira, em K1 500m, a sénior Catarina Santos, em K1 200m, o cadete Gonçalo Aires, o veterano A Henrique Marcelino e o veterano C João Rocha, todos em K1 1.000m, subiram ao pódio como vice-campeões.

Desporto

19 de julho de 2017

 SURF

Vasco e Carol lideram “Liga MEO Surf”

s cascalenses Vasco Ribeiro (Surfing Clube da Costa do Sol) e Carol Henrique (CRC Quinta dos Lombos) foram os grandes vencedores da penúltima etapa da “Liga MEO Surf”, a ‘Allianz Sintra Pro’, prova que a praia Grande recebeu no passado fim de semana, dupla que amealhou ainda a vitória final na ‘Allianz Triple Crown’. O ex-tricampeão nacional Vasco Ribeiro, ao derrotar na final o também cascalense Miguel Blanco (Surfing Clube de Portugal), passou a liderar o ranking tendo em vista o título, tal como Carol Henrique, ao levar a melhor na derradeira prova sobre Mafalda Lopes, ranking cujas contas para definir os campeões de 2017 tem lugar entre 14 e 16 de setembro em Cascais, entretanto a competição feminina conta com mais uma etapa, em Ílhavo, a 19 de agosto. Na tabela masculina, e no que diz respeito a surfistas da Linha, Miguel Blanco está na 5.ª posição, enquanto na feminina a cascalense Teresa Bonvalot, ex-campeã em título, está na 2.ª posição, a carcavelense Camilla Kemp segue no 3.º lugar.

CSJ 3269

 FUTEBOL DE PRAIA

“MUNDIALITO” ARRANCA SEXTA-FEIRA EM CARCAVELOS

O concelho de Cascais volta este ano a receber uma das mais prestigiantes competições internacionais de futebol de praia, o “Mundialito”, prova que a praia de Carcavelos foi palco pela primeira vez em 2016, e que este ano regressa ao areal carcavelense para gáudio dos muitos adeptos da modalidade, um evento com a chancela da Beach Soccer Worldwide e da Federação Portuguesa de Futebol, com o apoio da Câmara Municipal de Cascais.

21.ª edição do “Mundialito” conta com a participação de quatro seleções, Brasil, França, Rússia e como não podia deixar de ser Portugal, selecionado que desde a passada segunda-feira treina na ‘Arena’ instalada na praia de Carcavelos, onde Mário Narciso, selecionador/treinador da formação nacional, conta com 10 jogadores para tentar reconquistar o “Mundialito”, Andrade (Crystal Saint Petersburgo), Bruno Torres, Jordan Santos, José Maria, Léo Martins e Bernardo Martins (Sporting de Braga), Madjer, Rui Coimbra, Tiago Petrony e Ricardinho (Sporting Clube de Portugal). O quadrangular que decorre entre sexta-feira e domingo conta com o seguinte ca-

lendário de jogos: Sexta-feira – Brasil-Rússia (14h30); Portugal-França (16h00). Sábado – Brasil-França (14h30); Portugal-Rússia (16h00). Domingo – Rússia-França (14h30); Portugal-Brasil (16h00).

Costa do Sol jornal

 GINÁSTICA | TRAMPOLINS

Seis do Carcavelos no Mundial na Bulgária

epois de ter garantido a presença de quatro atletas no ”Campeonato do Mundo”, o Grupo Sportivo de Carcavelos viu agora esse número aumentar na ”Scalapis Cup”, prova internacional que decorreu em Santarém, já que Sara Guido e Vasco Grincho juntaram-se a Ana Oliveira, Mariana Carvalho, Beatriz Peng e José Florêncio, evento que vai ter lugar em Novembro deste ano na cidade de Sófia, na Bulgária. Ana Oliveira vai participar em Trampolim Individual e Duplo Mini Trampolim, Mariana Carvalho em Trampolim Individual, Beatriz Peng em Trampolim Individual e Duplo Mini Trampolim, José Florêncio em Trampolim Individual e Duplo Mini Trampolim, Sara Guido e Vasco Grincho ambos em Duplo Mini Trampolim. Entretanto está confirmada a participação de Mariana Carvalho nos “Jogos Mundiais”, competição que decorre em agosto próximo na cidade polaca de Varsóvia.

Contracapa

CARCAVELOS

VETERINÁRIOS DE EXCELÊNCIA COM OS VALORES LOWCOST O mais importante é a saúde e bem-estar do seu animal de estimação. A nossa experiência enquanto Veterinários Doutorados e Pós-Graduados, permite aplicar todo o conhecimento no bem estar do animal.

CONSULTAS VACINAS MICROCHIP

ANÁLISES CIRURGIAS BANHOS E TOSQUIAS

Horário de Funcionamento: 2ª a 6ª: 10h-13h e 15h-20h | Sábados: 10h-18h | Domingos e Feriados: Fechado Traseiras do mercado de Carcavelos | Estrada da Torre, 1396, r/c esquerdo | 2775-687 Carcavelos | Tel. 211 340 281 • Telm. 912 967 267 E-mail: Lowcostveterinarios.carcavelos@gmail.com | Site: www.lowcostveterinarios.pt CSJ 3090

CSJ 3268