Costa do Sol - 20 de Abril by Costa do Sol Jornal

LOJA 1 - Centro da ABÓBODA, Est. Nac. 249, R. do Pinhal, nº 5

COMPRO OURO, PRATAS JÓIAS e RELÓGIOS Pagamos até 40€ grama. Há 20 anos no mercado

Avaliamos e compramos recheios de casa

CSJ 1382

CSJ 2337

2ª a 6ª Feira - 9H às 19H Sábados - 9H às 13H30

Avaliador Oficial Certificado pela Casa da Moeda

TM: 91

LOJA 2 - AMADORA - Centro Comercial Babilónia, Loja-6

10H às 19H30 todos os dias, incluindo sábados, domingos e feriados

Funerais Cremações Trasladações

550 85 69

21 492 24 98

Semanário Regional de

SERVIÇOS DE CAFÉ E ÁGUA GRATUITAMENTE

Oeiras

SERVIÇO PERMANENTE Tel.: 21 453 19 01 Tm.: 93 453 19 01/2

Cascais

Quarta-feira 20 de abril de 2016

funerariasaodrana@sapo.pt

Ano III | N.º 136 | €0,01

Rua das Flores, 28 São Domingos de Rana (na antiga Rua da Feira)

CSJ 2248

A FUNERÁRIA DE SÃO DOMINGOS DE RANA

Diretor Henrique Jorge Santos

Oeiras entrega casas

PUB.

ENTREVISTA À VEREADORA MARLENE RODRIGUES

Pág. 05

Pág. 8

Pág. 13

Contracapa

Nesta edição Dia da Mãe • Saúde, Beleza e Bem Estar

“Oeiras procura estar na linha da frente da cultura”

Centro de Estética 1 de Maio - Dia da Mãe Temos Vouchers de OFERTA

Aproveite a promoção de 20% Desconto com a apresentação deste anúncio (válido até 25 junho/16) Válido para todos os serviços exceto Cavitação, Radiofrequência e Depilação Lazer Diodo

Vinte e cinco famílias do concelho de Oeiras vão receber habitações atribuídas pelo município. A cerimónia acontece simbolicamente no dia 25 de abril.

Pág. 03

VMER Cascais fez 25 anos A emergência médica de Cascais está de parabéns. A primeira Viatura Médica de Emergência e Reanimação do país assinala o 25º aniversário.

Pág. 07

Pág. 04

Manutenção Unhas Gel €14,00 Manicura + Pedicura €19,00 Pack Depilação €20,00 Limpeza de Pele €29,00 Massagem desde €18,00

Aconselhamento Nutricional Depilação Lazer Diodo Radiofrequência Cavitação Pressoterapia e muito mais...

De 2ª a sábado das 9H às 20H (não fecha ao almoço) | Encerra domingo

Rua António Quadros 2A • Tercena | 2730-198 Barcarena | Marcações 962 225 120 |

Gabinete de Estética Tercena

CSJ 2334

Pág. 05

Informação Geral

Costa do Sol jornal

20 de abril de 2016

CASCAIS

ESTÁ DE VOLTA O ORÇAMENTO PARTICIPATIVO A edição de 2016 conta já com 21 propostas submetidas. Mais de três mil munícipes já participaram em sessões ao longo dos vários anos da iniciativa.

s sessões públicas do Orçamento Participativo Cascais 2016 começam já no dia 23 de abril. Até 14 de maio, a autarquia vai organizar nove encontros no total, duas por cada freguesia e uma junto à Câmara Municipal de Cascais. “Dirigidas a cidadãos maiores de 16 anos que residam, trabalhem ou estudem no concelho, estas sessões servem para apresentar propostas para melhorar a freguesia em que decorrem. Na última sessão, que irá reali-

zar-se em Cascais, além das duas propostas submetidas online com maior número de gostos - cuja apresentação é obrigatória - a sessão está aberta a ideias para todo o concelho”, revela a câmara de Cascais em nota à imprensa. “O Orçamento Participativo de Cascais é um sucesso porque os cidadãos fizeram dele um sucesso. É um dos OP’s mais participados na Europa em termos relativos e o mais participado do país em termos ab-

solutos”, afirma Carlos Carreiras, presidente da autarquia. E acrescenta: “nada disto se-

BARCARENA

Centro Social Paroquial organiza Jornada de Emprego “Repensar o desemprego e procurar soluções” são os objetivos do encontro.

Centro Social Paroquial de Barcarena vai organizar a 1ª Jornada de Emprego dias 20 e 21 de abril (hoje e amanhã). O encontro ira decorrer no Centro Jovem de Queluz de Baixo. O objetivo desta jornada é “repensar o desemprego e procurar soluções para este problema, numa altura em que o

desemprego afeta cada vez mais portugueses”, revela a organização. Ao longo destes dois dias, 1ª Jornada de Emprego irá abordar o desemprego sobre duas perspetivas: a área emocional/psicológica (dia 20 de Abril), com o tema “Um desempregado também sonha e sente”; depois, no dia 21, uma abordagem mais mais prática, com o

CASA DAS HISTÓRIAS PAULA REGO

“Municipalismo em Democracia” é tema de debate em Cascais O autarca Bruno Nascimento, falecido em 2013, é a personalidade homenageada.

arlos Miguel, secretário de Estado das Autarquias Locais, Basílio Horta, presidente da Câmara de Sintra, António Figueira Mendes, presidente da Câmara de Grândola são os convidados no debate “Municipalismo em Democracia” moderado por Carlos Carreiras, presidente da Câmara de Cascais, na Casa das Histórias Paula Rego, amanhã, 21 de abril, às 21h00m. A iniciativa integra o programa “Conversas da República”, do Bairro dos Museus, que visa refletir sobre questões centrais da vida coletiva que influenciam e condicionam a vida de todos os cidadãos. Cada edição conta com a participação de reputadas personalidades de diversas áreas da sociedade portuguesa e com uma homenagem a uma figura tutelar de Cascais ou com fortes ligações ao concelho. Na sessão desta quinta-feira, Bruno Nascimento, jovem autarca de Alcabideche, falecido em 2013 é a personalidade homenageada.Francisco Pinto Balsemão, Branquinho da Fonseca, Maria de Sousa, Fausto Figueiredo e a Irmã Elvira Nadais foram algumas das personalidades homenageadas em anteriores edições das “Conversas da República”, iniciativa da Fundação D. Luís I, que decorrerá até julho de 2016.

tema “Um desempregado mal empregado”. O evento contará com a participação da Fundação Aga Khan, Cooperativa Rumo, Universidade Atlântica, SEA Agência de Empreendedores Sociais, Entrajuda, C.M. Oeiras, IPAV e RE/MAX Telheiras.

25 DE ABRIL

São Domingos de Rana assinala Revolução dos Cravos Conheça a programação do 25 de abril na freguesia. As comemorações do 42º aniversário do 25 de abril em São Domingos de Rana vão realizar-se no complexo desportivo da freguesia. A partir das 09h00m, haverá hastear das bandeiras, seguido da atuação da Banda de Talaíde. Às 9h15m, haverá uma sessão solene, com os discursos das entidades políticas presentes. No final, haverá uma largada de pombos, um momento que contará com o apoio da Sociedade Columbófila de São Domingos de Rana. Logo depois, o já habitual passeio de cicloturimo, que vai já na sétima edição. O programa da manhã de 25 de abril ficará completo com a fase final do 7º Torneio Infantil de Futsal. As comemorações encerram com o Baile dos Cravos, que terá início às 15h00m.

ria possível se antes das obras não houvesse projetos; se antes dos projetos não houvesse votos; e antes dos votos não tivesse havido as sessões de participação”. Até dia 19 de abril tinham sido já submetidas submetidas 21 propostas, das quais, as duas com maior número de gostos passam à fase de validação técnica. Nas edições anteriores 3.270 pessoas participaram em 45 sessões.

NO 20º ANIVERSÁRIO DO EDIFÍCIO DA BIBLIOTECA MUNICIPAL

Oeiras celebra Dia Mundial do Livro As iniciativas da câmara municipal decorrem nos dias 22 e 23 de abril.

eatro, uma oficina de criação de livros digitais e clássicos da literatura universal em versão mini são algumas nas iniciativas do Dia Mundial do Livro em Oeiras, que a autarquia assinala nos dias 22 e 23 de abril, na Biblioteca Municipal de Oeiras, cujo edifício completa este ano o seu 20º aniversário. No dia 22, às 21h30m, será apresentado Teatro Fahrenheit 451, pelo teatro Mosca, baseado na obra de Ray Radbury. O programa do dia 23 terá início às 10h30m, com uma oficina de criação de livros digitais, por Carlos Pinheiro. À mesma hora, e até às 15h30m, decorrerá a atividade Literaturinha: clássicos da literatura universal em versão mini, pelo Teatro Mosca. O bolo de aniversário e mural dos 20 anos do edifício da Biblioteca Municipal de Oeiras acontecerá às 17H30. À noite, a partir das 21H30, é a vez da realização do Jogo de pistas: O mistério da biblioteca de Oeiras!, pela Puzzle Room. O Dia Mundial do Livro é comemorado, desde 1996 e por decisão da UNESCO, a 23 de Abril. Trata-se de uma data simbólica para a literatura, já que, segundo os vários calendários, neste dia desapareceram importantes escritores como Cervantes e Shakespeare. A ideia da comemoração teve origem na Catalunha: a 23 de Abril, dia de São Jorge, uma rosa é oferecida a quem comprar um livro. Mais recentemente, a troca de uma rosa por um livro tornou-se uma tradição em vários países do mundo.

Informação Geral

20 de abril de 2016

25 DE ABRIL EM OEIRAS

Costa do Sol jornal

CAXIAS

AUTARQUIA ENTREGA CASAS A 25 FAMÍLIAS

Tribunal suspende obras de extensão do Passeio Marítimo de Oeiras A autarquia avisa que não foi notificada A associação Vamos Salvar o Jamor mostrou-se satisfeito com a decisão.

O aniversário da Revolução dos Cravos vai servir mais uma vez de mote para a entrega de habitação social em Oeiras. Em 2015, a autarquia realojou no total mais de 100 famílias.

ão vinte e cinco as famílias carenciadas do concelho de Oeiras que, no próximo dia 25 de abril, vão receber novas habitações. Tal como no ano passado, a data em que se celebra o aniversário da Revolução dos Cravos foi escolhida para esta cerimónia, que irá decorrer no Salão Nobre do Palácio Marquês de Pombal, a partir das 15h30m. Como explicou ao Costa do Sol – Jornal a vereadora para a habitação na Câmara Municipal de Oeiras, estes são fogos que fazem parte do parque habitacional. Eduarda Godinho revela que, em 2015, a autarquia entregou um total de 101 fogos, sendo que 13 foram destinados à habitação jovem, em concreto no centro histórico de Oeiras e em Paço de Arcos. Contudo, “o número de pedidos – à volta de 2500 - é muito superior aos fogos que temos”, sublinha. A vereadora esclarece que a entrega é feita à medida da conclusão da reabilitação. Quando estes fogos são deixados por outras famílias, por vezes “precisam de obras profundas”. Algumas são reparações simples, mas noutras é necessário “recolocar portas, janelas ou novos sanitários”. Algumas recuperações “chegam a custar 10 mil euros”, afirma. Para a vereadora, “esta é também uma forma de renovar o parque habitacional, já que novos habitantes trazem sempre uma mais valia para os bairros”. Como esclarece, as famílias contempladas residem no concelho, porém, “têm dificuldades em pagar uma renda no privado”. Nestes casos de habitação social, esta renda é calculada através do rendimento per capita. Segundo Eduarda Godinho, esta política é ainda um reflexo da erradicação das barracas, “uma das grandes conquistas das últimas décadas em Oeiras”. Agora, o objetivo é “que as pessoas se sintam bem a viver nos bairros e para isso a autarquia vai tentando recuperar regularmente as habitações cedidas”.

Eduarda Godinho

Tribunal Administrativo e Fiscal de Sintra suspendeu provisoriamente as obras de extensão do Passeio Marítimo de Oeiras, na zona de Caxias, na sequência de uma providência cautelar interposta pela associação Vamos Salvar o Jamor. A Câmara de Oeiras assegurou, contudo, que não foi notificada para responder a qualquer providência cautelar e sublinhou que a obra “decorreu do cumprimento de todos os trâmites legais e técnicos exigidos e obteve pareceres favoráveis de todas as instituições competentes”. Em declarações à agência Lusa, o presidente da associação, Carlos Branco, disse que o tribunal fundamentou a sua decisão com base nos mesmos argumentos expostos pelo grupo, relacionados com o risco de destruição da praia de Caxias e da vida marinha daquela zona ribeirinha. “As obras são ilegais, não há nenhum estudo de impacte ambiental e há um receio fundamentado, com o qual o tribunal concordou, de que sejam irreversíveis”, referiu. Carlos Branco sublinhou que a obra irá fazer desaparecer a praia de Caxias, além das consequências ambientais na orla costeira e na fauna marinha. O responsável mostrou-se satisfeito com a decisão judicial, mas sublinhou que a suspensão das obras é provisória e que o tribunal terá de ouvir a Câmara de Oeiras para depois tomar uma decisão final sobre a providência cautelar. “Uma decisão destas por parte do tribunal, a confirmar-se, virá lesar sobretudo a população. Em termos ambientais, traria prejuízos inestimáveis, pois ali ficaria um estaleiro parado, a céu aberto, com todas as implicações ambientais e de segurança pública que tal implicaria. Estamos a meio da obra”, afirmou o presidente da autarquia, Paulo Vistas, numa nota enviada à Lusa. O autarca diz haver um “aproveitamento demagógico por parte de alguém sem rosto que se esconde atrás de uma associação, curiosamente, logo na aproximação das eleições autárquicas de 2017”. Paulo Vistas refere ainda que a obra em causa, com cerca de dois quilómetros de extensão e que inclui circuitos pedonal e ciclável, consiste em “mais um troço de um objetivo maior, que é ligar Algés a Oeiras”. Além disso, conclui, quem irá suportar os custos da eventual paragem da obra será a população, já que a indemnização ao empreiteiro sairá dos bolsos dos contribuintes. Fonte: Lusa

OEIRAS

Inquérito sonda munícipes sobre candidatos autárquicos A notícia foi avançada pelo Público. Perguntas centram-se em Paulo Vistas e Isaltino Morais.

stá a ser realizado um inquérito telefónico em Oeiras no qual se questiona os munícipes sobre a notoriedade do presidente da câmara Paulo Vistas e do antigo autarca, Isaltino Morais. Segundo avançou esta semana o jornal Público, a “sondagem” coloca questões como: “Votou nas últimas eleições?”, ou “Votaria em Isaltino?”, e ainda “Votaria em Paulo Vistas com o apoio de Isaltino?”. O diário indica ainda que algumas das perguntas apontam diretamente às próximas eleições autárquicas de 2017, quando é questionado se Paulo Vistas e Isaltino Morais devem candidatar-se como independentes ou com o apoio de um partido. O Público falou com Isaltino Morais: “Tive conhecimento dessas chamadas por várias pessoas de Miraflores, mas não sei de quem é a iniciativa”, disse. E acrescentou: “deve ser encomendado pelo dr. Paulo Vistas ou por um partido político, eu não encomendei nada e o meu nome aparecer foi uma surpresa”. Fonte da autarquia disse ao jornal que “Paulo Vistas nada tem a ver com a promoção desse inquérito”.

Costa do Sol jornal

Informação Geral

20 de abril de 2016

ENTREVISTA À VEREADORA DA CULTURA E AÇÃO SOCIAL EM OEIRAS

MARLENE RODRIGUES: “CADA VEZ MAIS VOU DESCOBRINDO COISAS BOAS NESTE MUNICÍPIO”

“Mãe, filha, autarca, docente, dona de casa”. A vereadora da cultura, ação social e saúde da Câmara Municipal de Oeiras esteve à conversa com o Costa do Sol – Jornal e revelou-se surpreendida por se ter “apaixonado” pelas matérias culturais e patrimoniais que gere no município.

uando tomou posse em 2013 como vereadora da Câmara Municipal de Oeiras, Marlene Rodrigues assumiu na altura duas pastas à partida bastantes distintas: por um lado a cultura, por outro, a ação social e saúde. Passados dois anos e meio, a autarca confessa que, sendo “uma pessoa que se formou como asisstente social, como técnica e formadora”, nunca pensou em “amar as questões da cultura e do património histórico” como o faz atualmente. “Foi supreendente”, revela. Mas apensar de distintas, Marlene Rodrigues encontra pontos de ligação entre as diferentes áreas: “uma das políticas atuais é utilizar a cultura para incluir as pessoas excluídas, ou seja, a arte ao serviço da inclusão social. E cada vez mais vou descobrindo coisas boas neste município” No que diz respeito à cultura, e questionada se, em Oeiras, esta área não terá sido assumida como menos prioritária em relação a outras, a vereadora defende que “este município seguiu um pouco a tendência geral do país”. Isto é, “a cultura deixou de ser a centralidade por si própria”. Na sua opinião, “a cultura é fundamental na criação da personalidade, dos afetos, da criatividade e do estético e do ético”. Para a dirigente, o município foi de facto tendo outras prioridades, mas isso deveu-se ao facto de ter ocorrido um recuo por parte da administração central em relação aos orçamentos para a área. “Desde 2010, reduzimos o orçamento de 4,5 milhões de euros para menos de 2 milhões”, afirma. Porém, “isso não quer dizer que a cultura não esteja viva no município”. Aliás, insiste, “a Câmara Municipal de Oeiras tem procurado estar na linha da frente do âmbito da cultura”. Tendo como missão “promover e coordenar as atividades culturais e a gestão da política municipal cultural”, a divisão de cultura e património histórico assumiu em 2015 o grande desafio de criar laços entre três áreas: cultura, património e turismo. “Não há turismo sem expressão material e imaterial histórica, e sem cultura”, sustenta Marlene Rodrigues. E acrescenta: “Portugal está a investir muito em políticas de turismo e menos na cultura, esquecendo-se que, se o património histórico e cultural falhar, não há turismo possível, porque o resto se esgota no momento”. Como resultado deste desafio, a vereadora destaca o investimento no Palácio Marquês de Pombal. Com a abertura do espaço ao

público, no evento “As Noites do Palácio Encantado”, mais de 40 mil pessoas “puderam observar de perto a beleza extraordinária das artes decorativas deste palácio”. Ao mesmo tempo que integra o equipamento em eventos mais virados para o turismo, como o edpcooljazz ou o Há Prova em Oeiras, o palácio tem sido também palco de iniciativas de promoção do próprio espaço. Por outro lado, sublinha a autarca, “temos procurado fazer o restauro e conservação, em parceria com a Fundação Ricardo Espírito Santo, dos estuques da Sala da Concórdia, e em breve será revelado o resultado do restauro do fogão de sala do Marquês, com 6,15 metros de altura, que foi construído no século XIX com metal, mármore e madeira”. Como Conde de Oeiras, o Marquês de Pombal foi, segundo explica Marlene Rodrigues, uma figura extremamente importante para o município, “conseguindo trazer para o concelho um pouco da sua política”. A dirigente destaca também o trabalho desenvolvido no Parque dos Poetas, principalmente no recente Templo da Poesia.

“Conseguimos colocar de pé uma exposição há muito tempo vetada aos caixotes”. A Viagem do Darwin “é uma exposição muito importante”, mas não será a única para este espaço. “O Templo da Poesia vai ter várias iniciativas, mais pelo verão”, adianta. Outras das preocupações da gestão cultural da Câmara Municipal de Oeiras é a descentralização. Apesar da existência de equipamentos como o Centro de Arte Manuel de Brito, a Galeria Verney e os palácios Ribamar e do Egipto, Marlene Rodrigues assume que “a descentralização tem de acontecer de uma forma mais equitativa”, até porque estas são galerias situadas apenas em Algés e Oeiras. Nesse sentido, a vereadora dá conta de um novo espaço na Fábrica da Pólvora em Barcarena, uma espécie de coworking de cultura, que inclui várias expressões artísticas. Para Marlene Rodrigues, a iniciativa “A Reserva” vai “descentralizar Barcarena em termos culturais”, onde se espera a realização de “novos projetos e a participação da comunidade”.

AFETOS Numa altura em que se aproxima a celebração do Dia da Mãe, a vereadora revela ao Costa do Sol – Jornal “o sentimento de culpa” que sentiu no início do seu mandato. “A minha mãe tinha 90 anos, os meus filhos tinham 18 e 17 anos. Sentia-me culpada porque sabia que seria quase impossível ter muito tempo juntos”. A autarca diz que já se libertou desse sentimento, tentando “qualificar o pouco tempo que tinha, na atenção, no carinho”. Tinha que assumir vários papéis: “mãe, filha, autarca, docente, dona de casa”. Para Marlene Rodrigues, um dos segredos é “ter uma relação de pertença familiar muito grande e não esquecer o essencial: o lugar dos afetos. Isto tem que ver com a forma como eu me relaciono com a minha família e como ela se relaciona comigo”. Mas também no afeto que tem às gentes deste município: “não consigo deixar de me relacionar com as pessoas”. Para a vereadora, “só uma predisposição afetiva é que nos dá esta margem para conseguirmos lidar com esta panóplia de preocupações”.

Costa do Sol jornal

CSJ 2327

20 de abril de 2016

Promoções Dia da Mãe “Ninguém deve imaginar que é perfeito e ninguém deve ficar triste por não o ser”. Bertrand Russel

4 Sessões de Pressoterapia às pernas, pés e abdómen antes 120€, agora 60€

5 Sessões Fotodepilação às pernas inteiras

antes 300€, agora 150€

5 Sessões Fotorejuvenescimento ao rosto antes 150€ agora 75€

Purefeeling Slim

Av. Eng. Adelino Amaro da Costa, nº 728 • CASCAIS | 211 583 800 / 961 278 028 (só por marcação) | purefeeling.feeling@gmail.com

CSJ 2333

Ofereça à sua mãe um presente diferente e muito especial | Para utilizar até final de Setembro de 2016

Opinião

Costa do Sol jornal

«CEM PALAVRAS»

“É UM FACTO”

José Lança-Coelho

SUBSÍDIOS PARA A HISTÓRIA DO CONCELHO DE OEIRAS (III)

SSUNÇÃO, Tomas Lino da – Nasceu em Lisboa, em 7 de Maio de 1844, e faleceu, em Paço de Arcos, em 1 de Novembro de 1902. Completou no Instituto Industrial o curso de condutores de obras públicas e também frequentou o Curso Superior de Letras. Foi novo para o Brasil, onde desempenhou as funções de director do Caminho de Ferro de S. Paulo ao Rio de Janeiro. Porém, as letras eram a sua maior paixão, tendo-se dedicado a elas, através da colaboração em jornais e revistas e levando à cena comédias que escreveu. Com o dinheiro ganho na construção de linhas férreas, fundou uma livraria com o amigo Faro e Oliveira, porém, como a empresa não prosperasse, voltou para a Europa, fixando residência em Paris. Alguns anos depois, voltou a Lisboa, integrando a redacção do Dia, recentemente fundado pelo seu amigo António Enes. Também por influência deste último, então inspector das Bibliotecas e Arquivos, alcançou o lugar de secretário da Biblioteca Nacional. A nomeação de Enes para comissário em Moçambique, levou-o a ser inspector interino, tornando-se efectivo após o falecimento de Enes. Datam deste tempo os seus estudos históricos. A inspecção obrigatória dos arquivos dos conventos extintos trouxe-lhe rico manancial para os seus estudos e trabalhos. As suas obras principais são as seguintes: Narrativas do Brasil; Mil e Seiscentas Léguas pelo Atlântico; Os Jesuítas (O Catolicismo no século XVI); Fins de século (história do meu tempo); As Festas de Outrora; A Vida de Santo António; Um Padre com o Diabo no Corpo (episódio político do século XIII); Geografia e História; As últimas freiras; As monjas de Semide; As freiras de Lorvão; Dicionário de Arquitectura; História dos Frades; Miscelânea, contos; Os Mártires; Em Espanha; Frades e freiras; e ainda vários opúsculos e folhetos. No teatro deixou-nos as seguintes peças: Os Lázaros; O Ajuste de Contas; Eva; e as comédias de acto único: A Gramática; Maldita Campainha; Dormir Acordado; O Mundo e o Claustro; Monsenhor; estreadas com vário êxito. Possuía a comenda de Nª Srª da Conceição de Vila Viçosa, era sócio da Academia Real das Belas-Artes de S. Fernando de Madrid, e pertencia ao Conselho dos Monumentos Nacionais.

20 de abril de 2016

Nuno Campilho

DUNLOP ...ou de como um pneu, uma lata (ou um slogan) e um rio, em Setúbal, podem definir o meu estado de espírito.

DUNLOP é uma marca de pneus (e, já agora, de roupa e equipamento desportivo). Pneu = Tyre...Tired = Cansado. Lata (ou “yes we...”) = Can...Can + Rio em Setúbal = Cansado. Hoje não dormi (e o que é que vocês têm a ver com isso, não é?). Se calhar, por isso, estarei mais sensível e irritadiço. Sempre me questionei porque é que se vota contra Contas (isto a propósito do Relatório e Conta de Gerência do Município de Oeiras, referente a 2015). Será porque estão mal feitas? O que é que aconteceria se fossem reprovadas...teriam de ir fazer as contas outra vez? Com outra máquina de calcular? (estou a ironizar, claro, pois há casos em que isso acontece, e o regimento de funcionamento dos órgãos autárquicos tem resposta para isso). O que eu, no fundo, questiono, é a razão. Não consigo perceber, deve ser por estar cansado...(as divergências políticas devem ficar, e muito bem, plasmadas em sede do Orçamento que originam essas Contas e se se acha que o dinheiro é mal gasto, o voto contra deve registar-se nesse momento. E não acolhe o argumento de que, se se vota contra o Orçamento, se está a ser coerente ao votar contra as Contas...volto a fri-

sar, a menos que estejam mal feitas, ou tenham parecer negativo do ROC). E, já agora (não tem muito a ver, mas como toda a gente fala disso), as redes sociais servem para quê? Há quem pense que servem para despejar a bílis e dizer, através dos dedos, aquilo que não se consegue dizer com a língua. O Facebook tem face no nome mas, de face to face, não tem rigorosamente nada. Vai daí, há posts que merecem um rol de comentários que são uma asneirada pegada. Então quando mete futebol e/ou política, é um ver se te avias. Um colega meu, dizia há pouco, que as “cabras apressadas parem cabritos cegos” e eu digo mais, “os burros albardam-se à vontade do dono”. E o que é que isto vem ao caso? Vem a propósito do afã “reversista” (a palavra não existe, mas fica bem) que assolou o nosso país pelas mentes “brilhantes” e mãos “engenhosas” da coligação de esquerda. Agora, temos, em cima da mesa, a reposição das Freguesias. Não se questionam os autarcas, não se ausculta a população, não interessa se houve investimentos e reestruturações efetuadas por via das agregações, é irrelevante se foram construídas ou ocupadas

“PALAVRAS E SONHOS” Maria Clotilde Moreira

Recordações da Revolução As Memórias são os alicerces do Futuro. É com a recordação das coisas boas que vamos tendo forças para ir vencendo as mágoas e desilusões que tivemos de ultrapassar.

pesar de tanta desilusão, de tantos projectos adiados aquela foi “a madrugada que eu esperava/ O dia inicial e limpo/ Onde emergimos da noite e do silêncio/ E livres habitamos a substância do tempo” (Sophia de Mello Breyner). E todos os meses de Abril continuamos a encher o peito de ar, arregaçamos as mangas e partimos para mais trabalho de consolidarmos “as portas que Abril abriu” E afinal podia e pode ser fácil melhorar a vida dos Portugueses se os eleitos não se enredarem em tramas estrangeiras. Portugal tem meios para produzir e não estar

agarrado a importações muitas vezes de “lixos” e produtos de segunda qualidade. Refiro o lixo: roupas mal acabadas, “recuerdos” com ar de portugueses mas manufacturados nos confins do mundo muitas vezes com mão-de-obra escrava, e o feijão verde marroquino, cebolas e morangos espanhóis, amêijoas criadas em águas de qualidade duvidosa…coisas que fazem sair tantos Euros prejudicando a tal balança de pagamentos e mantendo o desemprego em números assustadores. Repito: Portugal tem meios para dar melhor vida ao nosso Povo. Temos os campos

novas instalações, não vale a pena perceber quais são os principais constrangimentos e formas de os ultrapassar, reverte-se e pronto! Ou seja, como tem sido prática na governação recente do nosso país, lá se vão parir mais uns quantos cabritos cegos, e os burros (dos autarcas), à semelhança do que aconteceu quando foi aprovada a lei de reorganização administrativa das Freguesias (que eu contestei, só para que não fiquem dúvidas), lá serão albardados à vontade do dono que, neste caso, assume-se no papel do legislador (ou legisladora??). Agora, enquanto que o Pinto da Costa não foi e a Dilma quase que já era; os “Panama Papers” vão sendo expedidos à vontade do Consórcio Internacional de Jornalistas de Investigação; a Catarina Marins quer ser a alma mater do reinventado alfabeto latino, qual Johannes Gutenberg dos tempos fraturantes (com um bocadinho de caviar, absinto e mais não digo, isso passa-lhe); o Donald Trump é cada vez mais o pesadelo dos norte-amercianos (e não só); o Sporting se queixa por ser beneficiado pela arbitragem; a chuva chateia; se interpõem providencias cautelares para impedir o desaparecimento de uma praia que não existe (no sitio onde as obras foram paradas, não há nenhuma praia...) quero é que não me chateiem e me deixem ir dormir. Mas, antes disso, ainda vou dar os parabéns à Oeiras Viva e ao meu amigo Rafael Salgueiro, pela comemoração do 15º aniversário da empresa. “O sono é como uma outra casa que poderíamos ter, e onde, deixando a nossa, iríamos dormir”, Marcel Proust.

e até alguns bons exemplos da sua revitalização, muitas vezes intencionalmente calados pela comunicação social. E temos o Mar que pode utilizar tanto conhecimento dos nossos jovens. Mas apesar de alguns continuarem a querer trocar tudo e fazerem-nos de cegos e mudos sabemos a cor da Liberdade (Jorge de Sena). Saboreamos mesmo com lágrimas a Liberdade conquistada e com ruas cheias vamos mostrando que aqui mora um Povo que quer Paz mas também o Pão mesmo com o suor do seu rosto e como diz Sérgio Godinho é preciso pertencer ao Povo o que o Povo produzir. É tempo de cortar as amarras que alguns, em nome de um progresso que não se vê, nos foram impondo e que apenas nos estão a estrangular. Não podemos parar. Precisamos de estar alerta, esclarecidos e actuar para sempre que for preciso dizer “não vou por aí!”.

Ficha Técnica

Costa do Sol jornal

Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Administração: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva e Bárbara Teixeira (estagiária) E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Isabel Magalhães, José d’Encarnação, José Lança-Coelho, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva, Sofia Pracana

Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

Informação Geral

20 de abril de 2016

Costa do Sol jornal

PRIMEIRA VMER DO PAÍS FAZ 25 ANOS Antigos profissionais das primeiras equipas da VMER Cascais recordaram os primeiros tempos do serviço.

hospital de Cascais e a câmara municipal assinalaram os 25 anos da VMER – Viatura Médica de Emergência e Reanimação – de Cascais, a primeira do país. Inicialmente designada por VMIR (Viatura Médica de Intervenção Rápida), este serviço resultou da força de vontade de várias entidades, com destaque para o INEM (Instituto Nacional de Emergência Médica), da unidade hospitalar e da autarquia. Costa Matos, o primeiro coordenador da VMER Cascais, disse ao Costa do Sol – Jornal que, na altura, o objetivo “era conseguir chegar mais rapidamente aos doentes e conseguir tratá-los em casa ou no local do acidente”. Para o especialista, o facto deste projeto ter arrancado em Cascais “não foi uma casualidade”. Para Costa Matos, “Rocha da Silva, presidente do INEM da altura, e Rama da Silva, autarca na Câmara de Cascais, “perceberam a necessidade do veículo”, principalmente por causa do número elevado de sinistros que

ocorriam na Estrada Marginal na altura. “Só muito excecionalmente alguém morrerá na Marginal a caminho dos hospitais”, revelava em 1991 o então Ministro da Saúde, Arlindo Carvalho, durante a inauguração do serviço. A VMER de Cascais não deixou de causar polémica na altura, e esteve quase para interromper a sua atividade devido a salários em atraso, como foi revelado por muitos que fizeram parte das primeiras equipas e que estiveram presentes numa cerimónia que decorreu no Centro Cultural de Cascais. Segundo Vasco Antunes Pereira, Presidente do Conselho de Administração do Hospital de Cascais, “o hospital foi o primeiro do país a ter uma VMER e as vantagens desta ligação ao hospital são óbvias: existe uma clara ligação e proximidade entre quem opera a VMER e quem dá assistência à área de influência da unidade hospitalar. Há uma proximidade com a população que servimos”.

EMPRESAS

TIGER BOX EM ALCABIDECHE

“Acorda o tigre que há em ti!” Foi inaugurado no final de Fevereiro mas é já um sucesso entre os amantes do exercício físico em Alcabideche.

TiGER BOX é um projeto de João e Elainne Facada que tem como objetivo principal “a promoção de um estilo de vida cada mais saudável e consequente melhoria da qualidade de vida de todos, através de uma nutrição, exercício físico e descanso adequados”. Como explica João Facada, “o crosstraining tem sido uma paixão de há dois anos para cá”. Com essa “paixão, nasceu o sonho de abrir uma Box”. Uma Box de crosstraining é “um espaço dedicado ao treino funcional, combinando as vertentes da ginástica, do halterofilismo e do condicionamento metabólico”. “Combinando estas três vertentes de uma forma constantemente variada”, acrescenta, “e sempre com alguma intensidade, todos os dias são lançados desafios. Os WODs (workout of the day) seguem uma programação equilibrada que, posta em prática, vai aumentar todas as capacidades físicas: a resistência cardiorespiratória e muscular, a força, a potência, a agilidade, a precisão, o equilíbrio, a coordenação, a flexibilidade e a velocidade”. O desejo de João Facada é que “os atletas gostem muito de cá vir treinar, conviver e acima de tudo divertirem-se. Tentamos fomentar o sentido de entre-ajuda nos WODs, pois somos todos diferentes, uns mais fortes, outros mais ágeis. Mas se nos ajudarmos, vamos conseguir evoluir muito mais facilmente como atle-

tas e também como seres humanos”. Sob o lema “Acorda o tigre que há em ti!”, a TIGER BOX conta com três elementos na equipa, que têm como missão “melhorar e aumentar todas as aptidões físicas que diariamente ajudam a derrubar qualquer tipo de obstáculo, da forma

mais variada, funcional e divertida possível”. João e Elainne Facada decidiram também que integrar o Yoga seria uma “maisvalia”, principalmente no que toca à “mobilidade articular, aspeto muito importante e essencial no crosstraining, mas também na postura, fortalecimento muscular e até para o estado de espírito, equilibrando assim a intensidade de um com a harmonia do outro”. A TIGER BOX aposta também em workshops relacionados com o crosstraining, o halterofilismo, a Yoga e o Crossfit Kids são outra aposta, pelo menos “uma vez por mês”.

Estrada de Manique, 1232 | Armazém 5 | 2645-131 Alcabideche Tel. 211 382 009 | tigerbox@tigerbox.pt | facebook.com/tigercrossbox

OPINIÃO

CASCAIS FOI PIONEIRO NO SERVIÇO

Isabel Magalhães

TRILOGIA

PARTE I

umpre-se este ano o terceiro aniversário da minha eleição como vereadora independente da Câmara Municipal de Cascais. Num contexto difícil, em que a figura do independente acaba por constranger o dia-a-dia dos políticos oriundos dos partidos, não deixa de ser uma excelente oportunidade para lidar com “políticos” (1), para perceber os constrangimentos pelos quais uma Governação tem de passar (2), e para constatar os desperdícios de pessoas, de meios e de energia que este sistema determina (3). Dessa experiência tirei já algumas conclusões das quais vos quero dar nota... Primeira: Políticos somos todos. A governação autárquica é o mais democrático dos exercícios de poder. Cada um de nós, munícipes, pode não só votar como, se quiser, se pode candidatar ao governo da sua Freguesia e/ou do nosso Concelho. Se para se ser deputado da Nação se tem de passar, obrigatoriamente, pela militância ou apoio de um partido, para se ser membro de um órgão autárquico basta obter o número suficiente de assinaturas de outros munícipes. Foi isso que eu fiz em 2013 em cumprimento daquilo que sempre defendi: Que cada um de nós não só tem o direito, mas também o Dever, de pugnar pelo futuro da Nossa Terra, defendendo os seus valores e os princípios que acredita que são aqueles que melhor garantem a qualidade de vida dos seus concidadãos. Percebi, ao longo destes quase 3 anos, que a maioria dos “políticos” não são mal-intencionados e tentam dar o seu melhor na defesa da forma como, do seu ponto de vista, a nossa Terra deve ser governada e evoluir. Contudo, o sistema partidário em que vivemos, determinando regras e condutas que colocam os interesses do partido à frente dos interesses da Nossa Terra, acabam por ser determinantes em muitas das escolham que fazem e atitudes que tomam. Também existem os outros mas…quero acreditar que são uma excepção. A minha maior desilusão foi, desta forma, com a falta de independência (e consequentemente de liberdade), que este sistema consagra. É dele que resulta uma grande falta de respeito pelo outro e, em muitos casos, uma falta de educação que choca os Cascalenses. Não gostei do unanimismo a que o voto partidário obriga. É um verdadeiro desperdício que tantos com vontade, determinação e conhecimento não possam contribuir para o bem comum, somente porque fazem parte das listas dos partidos. É que o facto de muitos não estarem posicionados em lugares cimeiros das listas a que pertencem acaba por impedir que, embora eleitos, lhes ouçamos sequer a voz. E fazem falta. Todos os que estiverem com seriedade a defender a causa pública fazem falta a Cascais. Quanto mais vozes e sensibilidades se ouvirem, mais probabilidades existem de não se cometerem erros. Por isso mesmo, a governação de uma Câmara, como já tive oportunidade de referir em artigos anteriores, é composta, ao invés do que se passa no Governo da Nação, por todos aqueles que concorreram nas eleições autárquicas (integrados ou apoiados por partidos ou como meros cidadãos) e lograram obter uma percentagem de votos que permitiu a sua eleição. Percebi assim que, no fundo, os “políticos” são como nós e que nós somos políticos se quisermos e a vida nos deixar.

Costa do Sol jornal

Informação Geral

20 de abril de 2016

7 DE MAIO

OEIRAS REALIZA 3ª FEIRA ANIMAL

COMÉRCIO DE TINTAS DA COSTA DO SOL, LDA.

Águia Vitória do Sport Lisboa e Benfica é uma das atrações.

eiras continua a promover a adoção dos animais de estimação à guarda do Município e, nesse sentido, realizará a 3ª Edição da Feira Animal, no dia 7 de maio, das 9h30m às 18h00m, no Jardim Municipal de Oeiras. Este evento contará com várias ações como, por exemplo, aconselhamento nutricional e comportamental, atividades lúdico pedagógicas, demonstrações caninas e atividades que visam alertar para o dever da cidadania e da consciência ambiental no seio da comunidade. Nesta edição, os padrinhos do evento serão Paulo Fernandes (animador da M80) e Vanessa Oliveira (apresentadora da RTP). A Feira Animal contará também com uma vasta área de exposição onde o visitante poderá conhecer as mais recentes novidades de produtos e serviços de alimentação, higiene, acessórios e lazer para várias espécies de animais de estimação. Ao longo do dia decorrerão também ações de animação. Tais como a emissão no local, ao longo do dia, da rubrica “Aqui há bicho” da Rádio M80, com Pedro Paiva e Paulo Fernandes, a presença da Águia Vitória do Benfica, uma demonstração de voo de aves de rapina, das 12h00m às 14h00m (neste período, os interessados poderão tirar uma fotografia com a Vitória), a inauguração no Jardim Municipal de Oeiras da máquina automática de lavagem de cães DOG Wash, a realização de workshops sobre gatos pelo Hospital do Gato e a campanha “Maus Tratos a Animais é Crime” dinamizada pela Polícia de Segurança Pública.

CARCAVELOS: 214 561 333 - T/F: 214 561 337 CASCAIS/ALVIDE: T/F: 214 844 846 - 912 234 540 OEIRAS/STO. AMARO: 214 000 005 - 917 808 540 MEM-MARTInS: 219 202 115 - 917 807 920 PêRO PInhEIRO: 211 379 107 - 919 330 276 LISbOA: 216 091 320 - 917 082 078

PRODUTOS DO MÊS

TINTA PLÁSTICA BRANCA

IMPeRMeABILIzANTe FLexIveL

15 lts.

(IvA Incluído)

38€

85€

Venha conhecer a loja de Oeiras / Sto. Amaro

na Rua dos Correios

CSJ 1398

www.continsol.pt | geral@continsol.pt |

CSJ 2332

20 de abril de 2016

Costa do Sol jornal

Feliz Dia da Mãe

Visite-nos das 10h às 19h Pão quentinho a toda a hora Croissants c/ vários recheios

MODA FEMININA

Menu Almoço 7.50€ Sopa, prato, bebida e café Rua Instituto Conde de Agrolongo Lote 13-B, Paço de Arcos 210 941 550

1 de Maio

Dia da Mãe

Malas • Bijouterias • Perfumes • Óculos Roupas (tamanhos 36 a 58) Temos tamanhos grandes

1 de maio Dia da Mãe venha celebrar connosco

Ofereça um Presente Especial e habilite-se a um sorteio para 1 mala

CSJ 2335

CSJ 2330

Indian Cottage Especialidades Indianas Entregas Grátis ao Domicílio

( 21 442 63 92

Aberto todos os dias das 12H00 às 15.30H 18H00 às 23H00

Rua Adriano José da Silva, 22 Letra A • Paço de Arcos Restaurante / Bar

O Sinaleiro

Ar condicionado

Agradável Esplanada

Av. de Saboia, 595 | Monte Estoril Tel.: 21 468 54 39 Horário: das 9h às 24h. ENCERRA À QUARTA-FEIRA osinaleiro

Reabriu com Nova Imagem e Cozinha de Excelência

■ Carne Perdiz à Moda Antiga Picanha à Brasileira Maminha no Churrasco à Tropical Magret de Pato com natas e pimenta verde

Lombo de Atum Braseado com Puré de Batata Doce e molho de Soja Bacalhau com Migas de Broa e Farinheira Posta de Robalo a baixa temperatura com Mini-Legumes Lombinho de Porco à Alentejana Perdiz à nossa moda

ESPECIALIDADES

CSJ 2203

Rua António Sérgio, 18 A | 2780-186 OEIRAS (nas traseiras do Ginásio Mr. Wilson e Pastelaria O Garfo) 214 413 289 - 913 202 311 | www.facebook/topdegama

Restaurante

■ Peixe Filetes de Pescada Bacalhau à Alentejana Das melhores Garrafeiras da Costa

Serviço de Almoços e Jantares ESPECIALIDADES

Av. São Pedro, nº 1 | Monte Estoril Tel.: 21 466 01 06 ENCERRA À QUARTA-FEIRA montesbistro@gmail.com Monte’s Bistro

CSJ 2328

Aberto dias 24, 25 abril e 1 maio

Cultura

Costa do Sol jornal

Os Meus Livros Jorge Fonseca de Almeida

“Conversa na Catedral” de Mario Vargas Llosa

obra máxima de Mario Vargas Llosa, um romance histórico que nos conta os anos da ditadura do General Manuel Arturo Odría Amoretti que governou o Perú com mão de ferro entre 1848 e 1956. O General Odría tinha como seu próximo conselheiro e homem de mão o odiado Alejandro Esparza Zañartu, chefe da polícia política e mais tarde ministro do interior no qual Losa se inspira para compor a personagem de Cayo Bermudez. Llosa expõe com mestria uma elite político-militar peruana corrupta, intriguista, dissoluta nos costumes, sem horizontes culturais e sem propostas para o país que não as do seus mesquinhos interesses económicos individuais. Um poder ancorado na aliança entre a burguesia urbana de base industrial (D. Fermin) e os agrários latifundiários (Senador Arevalo), que instrumentaliza as Forças Armadas para se manter no comando do país. Usando uma técnica espantosa, Llosa enreda-nos numa longa conversa em que os narradores se alternam e em que as conversas cruzadas nos remetem simultaneamente para distintos acontecimentos ocorridos em momentos diferentes do tempo. O passado, o presente e o futuro misturam-se confluindo a espaços e aí se sintetizando o sentido completo de cada episódio e das etapas da sua evolução. O ceticismo, a desconfiança da natureza humana, (“não há puros”), a nostalgia de um tempo de camaradagem, de desafio e de utopia não aproveitado plenamente, marca profundamente a atitude de Santiago de algum modo a voz mais forte e independente do livro. Um livro espantoso. Vargas Llosa deve o prémio Nobel que recebeu em 2010 em boa parte a esta obra notável.

CENTRO DE ARTE MANUEL DE BRITO EM ALGÉS

“CLIQUE 2.0” CONVIDA FOTÓGRAFA PREMIADA A sessão decorre no dia 21 de abril, com entrada livre

fotógrafa Pauliana Valente Pimentel é a convidada da próxima sessão do “Clique 2.0 - Falar, Ver e Fazer Fotografia”, uma iniciativa do Trinta Dias, roteiro cultural da Câmara Municipal de Oeiras. A autora irá apresentar o seu trabalho e conversar com o público, no dia 21 de abril, às 19H30, no Centro de Arte Manuel de Brito, localizado no Palácio Anjos, em Algés. A entrada é livre. Depois das sessões realizadas com Alexandre Almeida, Luiz Carvalho, Gastão de Brito e Silva, Nelson d’Aires e António Pedro Ferreira, é agora a vez de Pauliana Valente Pimentel, finalista do prémio Novo Banco Photo 2016. Pauliana Valente Pimentel nasceu em Lisboa, em 1975. Fotógrafa freelancer, trabalha desde 1999 para revistas portuguesas e estrangeiras. Fez o curso de fotojornalismo no

Cenjor e frequentou vários workshops. Em 2005, participou no curso de fotografia do Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística. Pertenceu ao coletivo kameraphoto desde 2006 até à sua extinção em 2014. Em 2009 publicou o primeiro livro VOL I, pela editora Pierre von Kleist, e em 2011 Caucase,

Souvenirs de Voyage, pela Fundação Calouste Gulbenkian. Em 2015 recebeu o prémio de Artes Visuais, da Sociedade Portuguesa de Autores, para o melhor trabalho fotográfico do ano. E é uma das três finalistas do prémio Novo Banco Photo 2016.

TEATRO EM ALGÉS

“No Limite da Dor” assinala 25 de abril Peça de teatro baseada em livro e programa de rádio.

“

No Limite da Dor” é a sugestão da Companhia de Actores para assinalar o aniversário da Revolução dos Cravos. O espetáculo baseado no livro de Carlos Ademar e programa de rádio de Ana Aranha vai ser exibido no Teatro Municipal Amélia Rey Colaço nos dias 22 e 23 abril, a partir das 21h30m. Este espetáculo tem a particularidade de nos trazer situações reais da época em que não podiam haver ajuntamentos, como é o caso do Programa da Antena 1 “No Limite da Dor”, onde se ouviam relatos feitos na primeira pessoa por ex-presos políticos que haviam sido torturados e humilhados pela PIDE/DGS. Com encenação de Julio César Ramirez, “No Limite da Dor” é interpretado por Ana Ademar, António Revez e Marisela Terra.

CASCAIS

“MURAR O MEDO” em exposição A intervenção de Mia Couto nas conferências do Estoril 2011 serviu de mote ao projeto.

20 de abril de 2016

té dia 27 de abril, a mostra “Murar o Medo” vai estar patente na sala de exposições da Praça 5 de Outubro, em Cascais. Trata-se de “um projeto artístico criado por 70 jovens de todo o país que, através da Arte, enfrentaram os seus medos mais íntimos e descobriram que as palavras que definem o medo são, afinal, Globais”. “Murar o Medo” foi também o tema da intervenção do escritor moçambicano Mia Couto nas Conferências do Estoril de 2011 e que serviu de inspiração para este projeto. Pintura, fotografia, instalação ou desenho foram as formas escolhidas pelos jovens. A materialização deu-se numa exposição durante a 4ª edição das Conferências do Estoril em 2015 e que é agora revisitada até 27 de abril, das 13h às 19h, com o apoio do Pestana Cidadela Cascais Pousada & Art District e da CERCICA.

NOVA OEIRAS

Grupo de jovens apresenta “As Jornadas” O espetáculo servirá para a angariação de fundos para a associação.

Grupo de Jovens da Paróquia de Nova Oeiras apresenta o musical “As Jornadas” nos próximos dias 29 e 30 de abril no Auditório Eunice Muñoz, em Oeiras. Trata-se de um espetáculo que tem como objetivo a angariação de fundos tendo em vista a deslocação às Jornadas Mundiais da Juventude, com o Papa Francisco, que decorrem, este ano, em Cracóvia. Com encenação de Carmo Mota e Mariana Pinto, e coreografia de Pedro Marques e Rui Costa, “As Jornadas” tem o apoio da União de Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias. O concerto conta ainda com a colaboração da Oeiras Dance Academy.

arneiro

20 a 26 de Abril

No plano afetivo, poderá contar com uma semana otimista e generosa, contudo nada é estático, e as coisas não vão ficar assim indefinidamente. No plano material, interaja com pessoas influentes no universo profissional. Os resultados serão muito benéficos.

Touro

No plano afetivo, não vale a pena teimar em viver acontecimentos ou situações que não estão de acordo com a sua verdadeira natureza. No plano material, o tema profissional vaio começar a acusar aspetos de turbulência, nada mais do que reflexos da insatisfação interior a que você vem se submetendo. No plano físico, tendência a estados de espírito negativos e continuados.

Gémeos

No plano afetivo, esta semana desejará avidamente novas experiências procurando o que deseja com a certeza de que o conseguirá. No plano material, sentir-se-á mais ousado e confiante. Espere bons resultados.

Caranguejo

No plano afetivo, a vida não é um quadro impressionista. Esta semana tende a viver literalmente fora do foco. No plano material, os aspetos da semana são agressivos para tudo o que se relacione com números e lógica. Deite um olhar cirúrgico sobre estes temas para não ter surpresas. No plano físico. Faça exames médicos, algo não vai bem.

Leão

No plano afetivo, sentir-se-á pontualmente alheado das suas obrigações mais íntimas, porém será entendido na medida em que o foco estará no bem-estar coletivo. No plano material, excelente semana para temas associativos. Partilhar é a palavra chave, sobretudo a partilha de experiências e conhecimento.

Virgem

No plano afetivo, sentir-se-á poderoso, atrativo e com uma vontade atípica de escapar para um mundo mais bonito e inteligente. Terá tendência para se relacionar com pessoas que “falem” a sua língua. No plano material, os aspetos profissionais estão um pouco saturados e a preguiça vai ser uma aliada, tente fazer uma pausa ou uma curtas férias.

Balança

No plano afetivo, esta semana desejará a companhia de amigos e divertimento gratificante, porem, deverá policiar as suas emoções, a tendência é para andarem à rédia solta. No plano material, aproveite o grande entusiasmo para trabalhar melhor usando meios que normalmente não estão disponíveis. No plano físico, faça uma boa gerência da sua energia.

Escorpião

No plano afetivo, conte com facetas novas e estimulantes no seu universo afetivo, contudo, será aconselhável ficar atento, “um olho no burro, outro no cigano”. No plano material, conte com uma semana extraordinária para ampliar a sua compreensão, quanto mais excitantes forem os temas mais interesse lhe despertará.

Sagitário

No plano afetivo, conte com uma semana isenta de “pecado”. Tudo o que vai desejar é olhar para este mundo adulto com os olhos da sua criança interior. No plano material, apesar da grande proteção do arcanum conselheiro, os temas materiais terão pouco desenvolvimento, contudo, os aspetos ligados a este universo estão muito protegidos. No plano físico, procure descansar mais.

Capricórnio

No plano afetivo, o tempo levá-lo-á a viajar pelo universo dos sentimentos e a facilitar-lhe um contacto inédito com as suas emoções profundas. Conte com alguns estados de catarse. No plano material, bons aspetos no universo profissional e financeiro, a roda do tempo está a movimentar-se a seu favor. Conte com mais trabalho e mais dinheiro.

Aquário

No plano afetivo, conte com uma semana de energia transbordante. Se sabe para onde vai, se caminha em segurança, força! No plano material, dinamize tudo o que possa trazer boa projeção pessoal à sua vida material e social.

Peixes

No plano afetivo, examine de perto os seus sonhos para tentar entender se eles têm futuro ou se de algum modo devem ser corrigidos. No plano material, de momento deve separar o trigo do joio, preocupe-se consigo e não com interesses alheios.

Costa do Sol jornal

Letras no Ocaso

levantava, amarelecido, a cor da doença, no fundo, é quando a vida começa a fazer a mala, pairava um adeus naquele quarto, até que, uma manhã, já não houve aquele olhar falante, sim, para ela bastava, sem poder mais, extenuado da guerra da vida, por fim, vencido, ele apenas lhe queria dizer, nem que fosse com o olhar que, sim, que… Sem problema, ela compreendia, e retribuía-lhe no singular de um beijo na face. É curioso, com a idade reaprendemos as subtilezas do pudor. Por outras palavras: aprendemos a harmonia do sentir: que requer lentidão, paciência, e simplicidade. Uma vida para isto. Ao menos que o ocaso da vida nos ilumine as evidências… Ela, por fim, desagua no largo central. Os habituais sentados nos bancos, com a vista ávida de novidades (nunca chegadas), a comentar parangonas de crises cansadas de tanto serem, transeuntes a cirandar num imperativo incógnito, alguns de jornal debaixo do braço, como se de um sinal de actualidade se tratasse, pombos pululam mais no chão do que nos ares, numa coabitação pacífica, assente em migalhas e símbolos de epifania. De onde está, avista o edifício de pedra com uma cruz ao alto, onde, num certo dia, entrara vestida de viajante celeste, pela mão do pai, para sair de mão dada com o destino. O destino na forma de um homem que a olhou sempre da mesma maneira. Ela regressa ao templo. Agora só. Lá dentro, dois ou três vultos, curvados, numa súplica de dores muito subterrâneas. Senta-se num banco próximo da porta. Inspira. De certo modo, ali sente uma paz. Talvez pelo silêncio reinante. Talvez pelos quadros em volta, que, na sua maioria, apontam para uma verticalidade que lhe é tão próxima. Nasce em si uma súplica: que se lhe permita beijar, de novo, uma face, e reencontrar um olhar falante, e dizerlhe, de novo, que sim, num além-verbo, na linguagem do sentir, talvez se ela, agora, olhar para cima, veja uma mão estendida, que aguarda pela sua, a leve em direcção à porta, a noite ficara para trás, ela envolta em alvura, como as viajantes dos céus, deixam o templo, de mão dada, chove-lhes felicidade sob a forma de grãos de vida, nisto, uns lábios aproximam-se, para lhe murmurarem: Eu amo-te.

Pedro de Sá

Uma nuvem branca suspensa no azul do horizonte

oje ela saiu inquieta de casa. Qual a fonte desta inquietude? O que lhe terá provocado aquele andar pensante, a mão irmanada ao peito, o olhar raso? Cumprimenta os conhecidos, à medida que os vê, rua abaixo, com uma expressão elucidativa de aquém-verbo. Ao contrário de dias recentes, não pára nas sombras para lhes saborear a frescura, observar os passeantes, e olhar o céu. Como gostava daquela pureza azul! As alturas, e ela cada vez mais próxima da terra. Sabia-o. Hoje fazia anos que lhe partira o marido. Daí este desregulado sentir que lhe emigrou a razão para longe de si. Quantos anos de casamento? Os suficientes para se fugir à aritmética, e para saberem a vida. Desde então, uma existência pintada de noite. Não se importa. Se bem que… Sim, talvez por isso, aquela lassidão que a domina naquele olhar vertical em busca de um azul pontuado pela brancura sonhada das viajantes celestes. E ela, um desamparado ser da terra, coberta de noite, a sentir distância. O tempo distancia-nos do mundo. É verdade, começa por nos subtrair rostos, de seguida, demora-nos o movimento, por fim, lembra o passado, mas elimina-nos o futuro. Assim, o mundo torna-se a distância. E se ela não pode chegar à distância horizontal, a dos homens, perde-se nas alturas. Talvez aí seja a casa das virtudes. Prossegue a sua marcha arrastada. Talvez caminhe ao sabor das lembranças. Como ele ultimamente estava magro, a idade já lhe mudara o algarismo da esquerda, mas este sentir sabe a ontem, já não se

LIGA dos Combatentes Núcleo de Oeiras/Cascais

CONVOCATORIA Nos termos do nº3.4.2. do Regulamento Geral e Funcionamento da Liga dos Combatentes, convoco a Assembleia Geral do Núcleo, a realizar no próximo dia 06 de Maio às 11 horas (sexta-feira), na sede do Núcleo, com a seguinte Ordem de Trabalhos: PONTO UM – Apreciação do Relatório e Contas de 2015. PONTO DOIS – Eleição dos membros da Direção do Núcleo para o Triénio 20016/2019 PONTO TRÊS – Qualquer outro assunto de interesse para a atividade do Núcleo em geral. Caso não haja quórum à hora marcada, a Assembleia funcionará com qualquer número de sócios presentes, meia hora depois. Oeiras, 14 de Abril de 2016 O Presidente do Núcleo CSJ 2326

Dario Montoya Consultas em Oeiras | 916 128 824

Pequenos Anúncios | publicidade.costadosol@sapo.pt

Horóscopo

Informação Geral CRÓNICA

20 de abril de 2016

Isaías Teles Superintendente

Informação Geral

Costa do Sol jornal

20 de abril de 2016

DIA DA MÃE

10 COISAS QUE AS MÃES REALMENTE QUEREM RECEBER O dia da Mãe, que se comemora no primeiro domingo de maio, está quase a chegar.

s filhos já andam a pensar no que oferecer às suas mães. Mas antes de partirem o porquinho para comprar a desejada prenda, talvez queiram ponderar melhor no que realmente uma mãe deseja receber neste dia. Seguem 10 prendas fantásticas que qualquer mãe vai gostar de receber (e não custam quase nada):

1. Dormir até tarde O dia-a-dia de uma mãe é sempre recheado de tarefas e horários. Neste dia, oferecer à melhor mãe do mundo mais umas horas de sono, pode ser um presente muito desejado. 2. Pequeno-almoço na cama Depois de dormir mais umas horas, quem não gosta de acordar com um belo pequeno -almoço na cama? Pais e filhos podem ajudar a preparar a refeição mais importante do dia. Uma bela maneira de começar este dia tão especial.

3. Duas horas só para ela E que tal deixarem a mãe estar duas horas a fazer aquilo que ela quer, e que não tem tempo nos restantes dias do ano? Ler uma revista, ver aquela série, um filme... Sem interrupções!

cheios de cheirinhos, velas e música relaxante.

4. Presente feito pelos filhos Qualquer mãe gosta de um presente feito pelo filho. Pode ser uma colagem, um desenho, uma cartolina com fotos da família... Qualquer uma delas vai derreter o coração dela.

8. Quebrar a rotina O melhor deste dia especial é não ter horários nem tarefas planeadas. Por isso, neste dia não há rotinas!

5. Alguém que diga: “É o dia dela, por isso ela é que escolhe” Deixem a mãe escolher o que quer fazer no dia. Pode ser um passeio, sair para ir às compras, ir ver um filme...A escolha deve ser dela. 6. Um banho longo Preparar um banho para a mãe, daqueles

7. Não há tarefas domésticas neste dia Um dia inteiro sem aspirar, arrumar os quartos, cozinhar, lavar a loiça...que sonho!

9. Cinco minutos de paz Independentemente de receber todos os outros presentes descritos acima, tire cinco minutos para si. 10. Muitos abraços É um dia de mimos, por isso, filhos, abracem as vossas mães! Dêem-lhe muitos mimos, beijinhos... Estes gestos fazem lembrar que ela é a melhor mãe do mundo! Fonte: Pais e Filhos

www.facebook.com/CostaSolJornal

► FISCAL IDADE

evidenciasrea

| www.e videnciasreai

(por detrás do

|CASCAIS | 214

453

17 de fevereiro Ano III | N.º

de 2016

127 | €0,01

Diretor Henrique Jorge Santos

A alternat cultural iva em Oeira s

Pág. 03

Domicílio de 2ª a 6ª

SSÓRIOS PA

145-B - RANA - 2785-5

RA GÁS

55 S. Domingos de

Rana | Tm. 962 453

310 - 966 010 000

das 9h às 21h - Sábado

ins

Centro Comerci

al Galáxia,

93 507 64

Loja 2A

Pág. 02

Pág. 07

Sociedade da Malveira da Serra celeb rou aniversário

São 75 anos de contrib lidade. uto

O melhor destaque para a sua empresa!!!

Presidentes à locaCascais e da Câmara da juntaram-se Junta de Alcabid de eche cer o trabalhà festa para agradeo em prol nidade. da comu-

Pág. 10

das 9h às 16h

| sns.gas.rana@gmail.c

, Lj 1.16

A quase centenária abriu as portas para coletividade um anivers festejar mais de Alvide. ário e juntar as gentes

COMBOIOS

O O TIPO DE ACE

Dec. Lei 98/2015

Shopping Center

Mem Mart

As autorid ades marítim seguem as prosnas buscas segunda do corpo criança, com o apoio da Proteção Paço de Civil e Bombeiros da Arcos. O de Ministé co vai abrir inquérito. rio Públi-

l /CostaSolJorna

facebook.com

Vila de Oeira

Rua Cândido dos Reis, 162 R/C (nas traseiras da Câmara Municipal)

Os 97 anos Sociedade da Alvidense Musical

Governo rec para“otimi orre a plano Jun cke zar” linha O presidente da de Cascais r versão elétric Câmara de Oeiras considera a e de segura pouco se nça. Em Casca a intervenção is, Carlos for só ao Carreiras prefere “esper nível da reconar para ver”. gá s Rana Silvino Nogu eira Sant o, Lda. VENDA DE G 21 4 521 43 ÁS BUTANO E TOD Entregas ao , PROPANO

Rua do Comércio,

Compra mos O

a din RO heiro

Cascais

Cascais Villa

Morte na praia de Caxias

Pág. 02

publicidade.costadosol@sapo.pt

Cascais

Quarta-feira

STUDIOS

154 266

om | www.galpgasr ana.com.pt

CSJ 1366

Pág. 09

Contrac apa

Nesta Edição

Contabilidade Fiscalidade , e Formação, Ensino

publicidade.cos tadosol@sapo.p t

l que ler... a n r o J O em r e u q s todo

Oeiras

das São Domin Flores, 28 (na antiga gos de Rana Rua da Feira)

Pág. 04

687 928 - 919

Semanário Regional de

funerariasaodr 19 01/2 ana@sapo.pt Rua

NIRVANA

CONSU LTORIA

SALÁRI OS

C. C. da Assunção)

UITAM

ENTE SERVIÇO PERMANENTE Tel.: 21 453 19 01 Tm.: 93

PUB.

s.com

FISCAL IDADE

SEGUROS

Segurado, nº 68

CSJ 2221

nte Joaquim Teotónio

SERVIÇOS E ÁGUA GRAT DE CAFÉ

CSJ 2108

CSJ 1382

is@sapo.pt

CONTA BILIDA

Rua Comanda

Funerais Cremações Trasladações

CSJ 2161

A FUNERÁ SÃO DOMINGOSRIA DE DE RANA

Tel.: 211 569 942

Costa do Sol jornal

CSJ 2315

CSJ 2099

20 de abril de 2016

Venha comemorar connosco

1 de Maio Dia da mãe

Restaurante Marisqueira

Comida Caseira Tradicional Portuguesa Todos os dias carnes e peixes frescos grelhados Arroz de Marisco • Caril de Gambas Massada e Arroz de Tamboril Espetada Mirandesa • Naco na Pedra Venha apreciar as nossas deliciosas Mariscadas, Bivaldes e Mariscos Vivos Deliciosas Sobremesas Caseiras Excelente garrafeira, queijos e presunto de qualidade Serviço de Almoços e Jantares Temos Menus para grupos Ambiente simpático e acolhedor com Ar Condicionado e agora com nova imagem. CSJ 2336

Visite-nos!

http://postodeturismo.pt/cliente/restaurantemarisqueirasolnascente-16036.htm

Rua António Louro, nº 645 | Rana | 2785-724 S. Domingos de Rana | Tel.: 21 452 20 92 | Encerra à 2ª feira

Desporto

Costa do Sol jornal

20 de abril de 2016

FUTEBOL | Liga NOS

Estoril vence e mantém à vista a Europa

m golo na própria baliza, por Paulo Vinicius na tentativa de desviar o remate de Marion, aos 88 minutos, valeu a vitória ao Estoril Praia sobre o Boavista, num encontro em que os canarinhos encontraram muitas dificuldades para somarem os três pontos, fundamentais para continuarem a olhar para os derradeiros lugares europeus, agora a 4 pontos, ocupados pelo Arouca e Rio Ave, quando faltam quatro jornadas para as contas finais. Lado a lado com o Paços de Ferreira (7.º) nessa luta, ambos com 42 pontos, o Estoril Praia (8.º) não tem vida fácil no próximo domingo, dia 24, em Guimarães, onde pelas 18h15 defronta o Vitória local, equipa que apesar de estar a salvo dos últimos lugares

qualquer deles tem tarefas difíceis pela frente. O Rio Ave recebe o Benfica, o Paços de Ferreira o Sporting de Braga, e o Arouca joga na Madeira com o Marítimo.

não conhece o sabor da vitória à 10 jogos, situação que certamente quer inverter, por isso o treinador dos canarinhos, Fabiano Soares, sabe as dificuldades que o espera. No entanto, a jornada também não será fácil para os seus adversários diretos, pois

Resultados: Nacionais Juniores/I Divisão/Manutenção – AD Oeiras-GS Loures, 0-1. II Divisão/Promoção – Estoril Praia-Cova da Piedade, 2-1. Manutenção – Atlético CP-Sporting de Linda -a-Velha, 3-1. Juvenis/Manutenção – Estoril Praia-Sporting de Linda-a-Velha, 3-1; AD Oeiras-Almada, 2-0. Iniciados/Manutenção – Alcochetense-Estoril Praia, 1-2.

Femininos – Olímpico Montijo-Malveira da Serra, 2-3; Estoril Praia-Quintajense, 5-1. Distritais Seniores/Pró-Nacional – Coutada -AD Oeiras, 1-1; FC Alverca-União de Tires, 2-0; AC Tojal-Sporting de Linda-a-Velha, 1-0. I Divisão – Operário Lisboa-GDR Fontainhas, 1-1; GS Carcavelos-União Algés, 0-0; Mem Martins-AC Porto Salvo, 2-1. II Divisão – Rio Mouro-GSMD Talaíde, 0-1; Associação da Torre-Sacavenense B, 0-3; Catujalense-Malveira da Serra, 2-0. Veteranos/Taça de Cascais – Associação da Torre-Bairro da Tojeira, 1-0; Malveira da Serra-GS Carcavelos, 3-0; GDR Fontainhas-Dramático de Cascais, 1-3; GSMD Talaíde-GIMD Abóboda, 5-1; União de Tires-Estoril Praia, 1-2.

Complexo Desportivo de Porto Salvo recebeu o nome de “Adriano Canas”

“

Adriano Canas” é desde sábado passado, dia 16 de abril, nome do Complexo Desportivo de Porto Salvo, numa cerimónia que juntou a Câmara Municipal de Oeiras e o Atlético Clube de Porto Salvo, onde o edil Paulo Vistas e Vítor Marques, presidente do emblema porto-salvense, descerraram o pano que cobria o nome do sócio benemérito, juntamente com familiares, seguindo-se os habituais discursos perante algumas dezenas de pessoas ligadas ao popular clube do concelho de Oeiras. A cerimónia que contou também com a presença de Carlos Morgado, vice presidente do Município com a pasta do Desporto, vereadores de todas as forças políticas,

Dinis Antunes, presidente da Freguesia de Porto Salvo, e Rafael Salgueiro, presidente da Oeiras Viva EM. O último a usar da palavra foi Luís Guilherme Canas da Costa, neto de Adriano Canas, que em nome da família agradeceu à Câmara Municipal e ao Atlético Clube de Porto Salvo a homenagem e denominação do nome do seu avô ao Complexo Desportivo de Porto Salvo. Seguiu-se um encontro de futebol entre as formações de veteranos do AC Porto Salvo e Belenenses, com os presidentes Paulo Vistas, Vítor Marques e Dinis Antunes, a darem o pontapé de saída de uma partida que terminou em convívio ao redor da mesa.

FUTSAL | Liga Sport Zone

ros de regressar à divisão secundária, a não ser que o Gualtar (13.º) não vença nenhum dos dois jogos em falta. O Leões de Porto Salvo (9.º) recebem o Rio Ave (10.º), a vitória ou empate basta para que os porto-salvenses assegurem a manutenção, partida, tal como as restantes da jornada 25, está marcada para as 16h00 em Porto Salvo.

Lombos sem força para travar líder Sporting Penálti fantasma ‘rouba’ vitória ao Leões

e em Carcavelos nada a apontar à vitória do Sporting CP sobre o CRC Quinta dos Lombos, os números são evidentes da supremacia leonina ao longo dos 40 minutos da partida, em Sandim, um penálti no derradeiro minuto evitou que o Leões de Porto Salvo regressasse ao concelho de Oeiras com os três pontos, que permitiriam aos pupilos de Ricardo Pais de Almeida manter o sonho de alcançar o 8.º lugar, e por consequência a entrada no play-off, mesmo tendo pela frente o líder Sporting. Sobre o encontro CRC Quinta dos Lombos-Sporting CP, que terminou com a vitória dos leões, por 1-7, o destaque vai para o derradeiro golo da partida, o melhor da tarde, com Marinho na área leonina a tocar a bola de calcanhar para as redes leoninas,

após um passe de Erick Mendonça, um toque de magia para mais tarde o n.º 7 auri-negro recordar. Já no Módicus Sandim-Leões de Porto Salvo, a história do 3-3 após o 2-3 registado no marcador quando este caminhava para os 40 minutos, teve início aos 2 com o golo de David, seguiu-se uma reação dos donos da casa que no espaço de um minuto, aos 5 e 6, passaram para a frente (2-1), com Pauleta, aos 13, a repor a igualdade (2-2), resultado que levou as equipas para intervalo. No segundo tempo, Diogo Santos, aos 34 minutos, voltou a pôr o Leões na frente do marcador (2-3), golo que acabou por não valer a vitória devido a uma grande penalidade mal assinalada, por mão (inexistente) do mesmo Diogo Santos, que para além de valer

a expulsão do jogador retirou os três pontos aos porto-salvenses. A duas jornadas do final da fase regular, o CRC Quinta dos Lombos (12.º) necessita de vencer o encontro do próximo sábado com o CS São João (11.º), apontado para as 16h00, em Carcavelos, pois apenas os três pontos podem evitar a formação de Rodrigo Barrei-

Resultados: Nacionais/Seniores Femininos – Sporting CP-CRC Quinta dos Lombos, 1-2. Masculinos/Seniores II Divisão – CDR “Os Vinhais-Portimomense, 5-4; GD Fabril-Reguilas de Tires, 12-4. Sub-20 – Leões de Porto Salvo-Sporting CP, 2-3. Taça Nacional/Sub-20 – Marítimo-CRC Quinta dos Lombos, 1-6. Distritais Masculinos/Seniores Honra – CF Sassoeiros-Lisboa FC, 5-6; Estoril Praia-Académico Ciências, 8-2; Vialonga-Unidos de Leceia, 6-0. Femininos/Seniores I Divisão – Academia Johnson-Bairro da Tojeira, 4-3.

Desporto

20 de abril de 2016

Costa do Sol jornal

GINÁSTICA

TÉNIS

Município de Cascais homenageou atletas com bronze mundial e europeu

“Millennium Estoril Open” arranca este sábado

Salão Nobre dos Paços do Concelho foi palco na semana passada de uma cerimónia simples, mas importante para os cinco ginastas do Grupo Dramático e Sportivo de Cascais e do Grupo Sportivo de Carcavelos, que no início de abril conquistaram medalhas de bronze no Mundial de Ginástica Acrobática, por Grupos de Idades, que decorreu em Putian, cidade da República Popular da China, e no Campeonato da Europa em Trampolins, que teve lugar em Valladolid, Espanha. O presidente Carlos Carreiras, acompanhado pelo vereador do Desporto Nuno Piteira Lopes, fez questão de receber e homenagear o par cascalense Tomás Filipe e Henrique Branco, e o trio carcavelense Beatriz Peng, Ana Oliveira e Sara Guido, enaltecendo no seu discurso os espetaculares resultados alcançados pelos jovens atletas do concelho de Cascais, assim como o trabalho desenvolvido pelos clubes.

em início este sábado, dia 23, e decorre até 1 de maio nos courts do Clube de Ténis do Estoril, a 2.ª edição do “Millennium Estoril Open”, evento que conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, e que este ano tem como estrela principal o francês Jo-Wilfried Tsonga, n.º 7 da lista ATP, o também francês Gilles Simon (19.º) e os espanhóis Tommy Robredo (41.º) e Nicolas Almagro (61.º), que integram a restrita lista de tenistas que já ocuparam um lugar entre os 10 melhores do mundo. Destaca-se ainda a participação de João Sousa, o melhor português da atualidade, 34.º do ranking mundial, o francês Benoit Paire (22.º), o australiano Nick Kyrgios (27.º), o espanhol Guillermo Garcia-Lopez (38.º), o luxemburguês Gilles Muller (45.º), o argentino Leonardo Mayer (46.º) e o croata Borna Coric (47.º), tenistas que vão integrar o Quadro Principal, assim como Gastão Elias (117.º) e Frederico Silva (253.º), que receberam ‘wild-cards’ da organização.

ATLETISMO

Estafeta Cascais-Oeiras-Lisboa Telmo Silva (AM Atibá) vence 20km em Linha

Avenida Marginal, que liga Cascais e Oeiras a Lisboa, foi uma vez mais palco da mais antiga prova da atletismo em Portugal, a “Estafeta Cascais-Oeiras-Lisboa”, com a 77.ª edição a ter, como é habitual, os “20km em Linha”, competição que contou com 720 atletas a cortarem a meta em Belém, e onde Telmo Silva, da Associação de Moradores Atibá, foi o primeiro, seguido do seu companheiro de equipa Marco Mello. Individualmente, nos cinco primeiros figuraram outros dois

da Linha, Cláudio Cardoso (AM Atibá) e Luís Lima (NúcleOeiras), respetivamente em 4.º e 5.º lugar, destacandose ainda as classificações dos primeiros das restantes equipas de Cascais e Oeiras presentes: 14.º Miguel Correia (CD Arneiro); 30.º Nuno Silva (Olímpico de Oeiras); 44.º Rogério Meleiro (Estoril Praia); 167.º Rúben Gonçalves (CCDP Município de Cascais). Na estafeta, a formação da AM Atibá terminou na 24.ª posição, a do GDR Ribeira da Laje na 27.ª , com a do CCDP Município de Cascais a finalizar no 96.º lugar.

Lombos palco do “MAXMove, Sem Limites!”

um evento desportivo-cultural que detém de uma componente solidária, e que oferece aos participantes a oportunidade de se divertirem, realizando atividades físicas, recreativas e de lazer, através de mega aulas (kizomba, zumba, packbundas) e workshops (e.g. fitcouple, semba, palestra de nutrição) de diversas modalidades de dança e fitness, em que a simples participação contribui para uma causa solidária, com as receitas a reverterem para a Associação Terra dos Sonhos. O evento denominado “MAXMove, Sem Limites!”, que vai decorrer ao longo do RESULTADOS Hóquei em Patins: I Divisão – AE Física-Paço de Arcos, 3-1. II Divisão – Juventude Salesiana-Campo de Ourique, 4-3; AD Oeiras-SL Benfica B, 5-2. III Divisão – CP Beja-GRF Murches, 2-5; Parede FC -GDR “Os Lobinhos”, 7-2; Dramático de Cascais-CN Setubalense, 4-5. Sub-20 – Sporting CP-AD Oeiras, 6-0; Paço de Arcos-HCP Grândola, 11-8; Parede FC-SL Benfica, 2-12. Sub-17 – SL Benfica-Paço de Arcos, 1-1; HC Vasco da Gama-AD Oeiras, 3-8. Sub-15 – HC Portimão-AD Oeiras, 4-3; GD Fabril -Paço de Arcos, 1-4; Dramático de Cascais-SL Ben-

dia 21 de maio, um sábado, das 9h00 da manhã até às 2h00 da madrugada de domingo (a partir das 22h00 inicia-se a mega Glow Party, para celebrar a concretização dos sonhos), tem como palco o pavilhão dos Lombos, em Carcavelos, com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, União de Freguesias de Carcavelos e Parede, Centro Recreativo e Cultural da Quinta dos Lombos, tem como principal objetivo – realizar sonhos das crianças da Associação Terra dos Sonhos! Os bilhetes estão desde já à venda através de – http://ticketline.sapo.pt/evento/ MAXMOVE-SEM-LIMITES-13371.

fica. Sub-13 – CP Beja-Paço de Arcos, 0-10. Femininos – Juventude Salesiana-Académica de Coimbra, 0-3. Andebol: Masculinos/II Divisão – GM 1.º de Dezembro-CD Marienses, 27-34. IIIDivisão – AD Albicastrense-CF Sassoeiros, 34-29. Basquetebol: Liga Feminina – CRC Quinta dos Lombos-Olivais e Coimbra, 50-44. I Divisão – Sport Algés e Dafundo-GD Gafanha, 68-

TRIATLO

Estorilista Bruno Pais segundo em Espanha

triatleta Bruno Pais, esta época a competir com as cores do Estoril Praia, esteve uma vez mais em evidência na disciplina de Triatlo Longo, tal como já tinha acontecido no início do ano no Panamá, onde conseguiu a 9.ª posição no “Ironman 70.3”, ao conseguir no passado fim de semana em Elche, Espanha, cortar a meta no 2.º lugar, com o tempo de 3.52,11 horas, soma dos 1.900 metros de natação, 90km de ciclismo e 21km de corrida, mais três minutos que o vencedor, o espanhol Eneko Llanos Burguera, com o pódio a ficar completo com Gustavo Rodriguez Iglésias. No final da prova Bruno Pais referiu sentir-se muito bem, tendo em conta o grau de dificuldade da prova. Adiantando: “O segmento de corrida foi o mais duro que alguma vez fiz, com escadas rampas e dunas, no entanto saio de Elche moralizado para época que vai ser longa. Hoje só perdi para um dos melhores do mundo na distância”.

56; SIMECQ-Académico FC, 62-41. Sub-19 – Carnide-Sport Algés e Dafundo, 65-38; CRC Quinta dos Lombos-Sport Algés e Dafundo, 66-52. Sub-14 – CRC Quinta dos Lombos-Estoril Basket, 86-22. Masculinos/I Divisão – Scalipus-Estoril Basket B, 57-66; Estoril Basket B-Fisíca TV, 70-61. Sub-18 – SL Benfica-Sport Algés e Dafundo, 82-71. Sub-16 – NB Queluz-Estoril Basket, 76-44; Paço de Arcos-Barreirense, 35-63. Sub-14 – Odisseia Basket-Sport Algés e Dafundo, 58-55; Estoril Basket-Santarém Basket, 98-43; Es-

toril Basket-Imortal BC, 88-44. Râguebi: Divisão Honra – RC Lousã-Cascais Rugby,14-34. Sub-18 – Dramático de Cascais-CR Arcos de Valdeveez, 52-10. Sub-16 – Dramático de Cascais-CR Arcos de Valdeveez, 106-14. Voleibol: Masculinos/II Divisão – Académica de Coimbra -CN Ginástica, 0-3; CV Oeiras-Famalicense AC, 1-3. Femininos/II Divisão – Académica de Coimbra-CN Ginástica, 0-3.

Contracapa

as d n u g e S s Louca

10%

Todos os Serviços Ténicos

Produtos Venda Cabeleireiro

[ex. coloração, madeixas, desfrizagem, descoloração, ondulação]

Limpeza de Pele

Mãos + Pés [sem calosidade]

15€

10€

20€

Cor + Brushing

40€

Brushing curto / médio

oferta corte

5€

Gelinho

Depilação Completa

15€

Produtos Venda Estética Promoção até 31 de Dezembro 2016 Válido só à segunda-feira, não acumulável com outras promoções

Botox

15€

7,5€

20€

10€

Esfoliação Corporal + Hidratação

15€

30€

Madeixas + Brushing

Progressiva

-30%

oferta corte

[sob orçamento]

NOVIDADE

6€

Quartas Loucas

Corte Masculino

6€

8€

Promoção até 31 de Dezembro 2016 Válido só à quarta-feira, não acumulável com outras promoções

25€

oferta do brushing curto e médio

CSJ 2329

tinta permanente em apenas 10 minutos

Porque o seu tempo é precioso, temos a solução para si! Especial Dia da Mãe COLORAÇÃO 10 MINUTOS OFERTA Shampoo + Creme das tintas. Na entrega deste recorte Só loja OEIRAS Válido até 14.05.16

Encontre outras novidades e promoções no Facebook

Miguel Ferreira Cabeleireiros

Oeiras Rua Cândido dos Reis, 27-A

Lisboa - Baixa Rua Castilho, n.º40

Telheiras Av. das Nações Unidas, n.º21

Seg. a Sex. 8:00 às 20:00 9:00 às 20:00 Sábado

(junto ao Centro Histórico)

(junto à Telepizza)

(junto ao Continente de Telheiras)