Costa do Sol - Jornal | 20 de Novembro by Costa do Sol Jornal

CSJ 4971

Semanário Regional de Cascais

Quarta-feira

CSJ 3546

Oeiras

20 a 26 de novembro 2019 Ano VII | N.º 306 | €0,01 Diretor Henrique Jorge Santos

CSJ 4104

PUB.

CÂMARA DE OEIRAS VAI INVESTIR CINCO MILHÕES DE EUROS

Pág. 02

Pág. 07

Gandhi Palace Restaurante e Take Away

Pág. 08

Pág. 09 Centro Comercial

Areias de S. João Pág. 11

Pág. 11

Pág. 16

Hospital de Santa Cruz vai ser melhorado “CAMPANHA DE NATAL” Esta semana: Cascais, Estoril e Alcabideche

Pág. 03

OBRAS AVANÇAM NA MARGINAL LIONEL RICHIE NO COOLJAZZ A degradação de um muro na Avenida Marginal entre São Pedro e a Parede levou ao encerramento de uma das vias. A Câmara Municipal de Cascais vai agora avançar com a uma obra de emergência para “contenção de riscos”. Trata-se de uma intervenção que demorará cerca de cinco dias. Pág. 09

O cantor norte-americano é a primeira confirmação para a 17.ª edição do EDP CoolJazz. O concerto vai realizar-se no Hipódromo Manuel Possolo, em Cascais, no dia 25 de julho de 2020. Lionel Richie já tinha atuado no festival em 2015, quando o CoolJazz se realizava em Oeiras. Pág. 13

Dentisteria • Ortodontia • Odontopediatria • Periodontologia Endodontia Microscópia • Cirurgia Oral • Prostodontia • Patologia Oral • Higiene Oral

A George Gomes Dental Center vem melhorando com sucesso sorrisos, oferecendo a cada paciente atenção personalizada para superar as suas expectativas mais elevadas.

Av. Copacabana, 19-2º B | 2780-227 OEIRAS | 211 376 141 | geral@ggdc.pt | www.ggdc.pt

CSJ 4966

Informação Geral

Costa do Sol jornal

OEIRAS

VEM AÍ A “CAPITAL DO NATAL” Passeio Marítimo de Algés vai transformar-se a partir de 29 de novembro.

Capital do Natal está quase a chegar a Oeiras e ao Passeio Marítimo de Algés. Entre 29 de novembro e 12 de janeiro, o evento “inspirado na Lapónia” pretende ser “uma verdadeira experiência imersiva que transporta os visitantes para aquela geografia, através de vários espetáculos e atrações”, tal como revela a organização. Uma das atrações será o “Palácio dos Guardiões da Neve”, onde será possível brincar com neve real. Para fazer nevar em Lisboa, a organização recorreu a uma equipa de especialistas finlandeses que, através de tecnologia de ponta, consegue criar neve e gelo. Dentro do Palácio, vai

CIDADANIA

ser possível ver várias esculturas em gelo esculpidas por profissionais russos. Neste espaço as temperaturas podem chegar aos -2ºC. Os visitantes deverão vir preparados para o frio, tal como se estivessem a caminho da Lapónia. Os passaportes com acesso a todas as atrações do parque já estão à venda no website oficial da Capital do Natal, apresentando várias modalidades para adultos, crianças e famílias. O parque estará aberto de segunda a quinta-feira, das 12h às 23h, à sexta e sábado, das 10h às 24h, e aos domingos, das 10h às 23h. Publicidade

Estoril Sol entrega prémios Maria do Céu Guerra será distinguida.

ealiza-se hoje (20 de novembro) a partir das 18 horas, no Auditório do Casino Estoril, a cerimónia solene de entrega dos Prémios Literários da Estoril Sol, referentes a 2018. Guilherme d’Oliveira Martins, Presidente do Júri dos Prémios da Estoril Sol, entrega o Prémio Vasco Graça Moura – Cidadania Cultural a Maria do Céu Guerra, bem como os Prémios Literários Fernando Namora e Agustina Bessa-Luis, referentes a 2018, a Carlos Vale Ferraz e Judite Canha Fernandes, respetivamente. Esta cerimónia conta, ainda, com a presença de personalidades ligadas às letras e às artes e membros do júri dos prémios literários.

CASCAIS

Ironman Portugal espera 5 mil Versão completa da prova em 2020.

primeira edição do Ironman Portugal-Cascais, na distância completa, deverá contar com cinco mil participantes, segundo Jorge Pereira, responsável pela prova de triatlo de longa distância, a disputar a 26 de Setembro de 2020. Para além da primeira prova da distância completa de Ironman, 3,8 quilómetros de natação, 180 de ciclismo e 42,2 de atletismo, Cascais vai acolher também a quarta edição do Ironman 70.3, com metade das distâncias, no dia seguinte, 27 de Setembro. Além de Cascais, as duas competições vão percorrer ainda território dos concelhos de Sintra, Oeiras e Lisboa.

CSJ 4973

20 a 26 de novembro 2019

Informação Geral

20 a 26 de novembro 2019

Costa do Sol jornal

AUTARQUIA RECEBE DUAS PARCELAS DE TERRENO EM CONTRAPARTIDA

OEIRAS E MINISTÉRIO DA SAÚDE ASSINAM PROTOCOLO PARA AMPLIAÇÃO DO HOSPITAL DE SANTA CRUZ

O acordo assinado com a autarquia oeirense vai permitir à unidade hospitalar situada em Carnaxide melhorar as condições de funcionalidade nos centros de referência de cardiopatias congénitas, transplante cardíaco e transplante renal.

Câmara Municipal de Oeiras e o Ministério da Saúde assinaram esta semana um protocolo que prevê a contribuição municipal de cinco milhões de euros para ampliação do Hospital de Santa Cruz, recebendo a autarquia, em contrapartida, terrenos para intervenções na rede viária. O protocolo irá permitir recuperar e ampliar o centro de referência de cardiopatias congénitas (que inclui a ala pediátrica), transplante cardíaco e transplante renal do Hospital de Santa Cruz, um projeto que está integrado no Plano de Investimento do Centro Hospitalar Lisboa Ocidental. Segundo o presidente da autarquia, Isaltino Morais, o município vai investir cinco milhões de euros neste projeto, porque é necessário e por uma questão de “prioridades”. “Obviamente que, mais tarde ou mais cedo, com certeza que o Governo poderia realizar esta obra, mas podia demorar muito tempo. [...] Se pretendemos este serviço atualmente, antecipamos um investimento, o município faz esse esforço”, salientou Isaltino Morais. A ministra da Saúde, Marta Temido, destacou que o projeto permitirá ao hospital “a consolidação do seu perfil assistencial reforçando as condições de conforto, funcionalidade e eficiência necessárias ao desenvolvimento da atividade clínica e proporcionando aos utentes e às famílias uma melhoria muito importante nas condições de acolhimento que hoje são oferecidas”. Em contrapartida, a câmara vai poder usar dois terrenos que atualmente são do Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental para inter-

CSJ 4674

venções na rede viária existente, “reordenando as ligações no eixo da Avenida Professor Reinaldo dos Santos, em Carnaxide, incluindo as ligações ao Alto da Montanha e à Estrada da Outurela”, salientou a ministra. “Foi neste contexto que resultou esta combinação virtuosa, que se traduz neste protocolo do qual hoje aqui se dá nota pública a todos os profissionais, a toda a comunidade, a todos os utentes, Foto:CMO

através do qual o Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental cederá à Câmara Municipal de Oeiras duas parcelas de terreno para a construção da referida rede viária e respetivos acessos ao hospital e, em contrapartida, a edilidade irá financiar com até cinco milhões de euros a construção do centro que referimos”, realçou a ministra. Isaltino Morais salientou que não é a primeira vez que o município antecipa investimentos que de-

veriam ter sido feitos pelo poder central, tendo financiado “praticamente todos os centros de saúde deste concelho” e construído “as esquadras da PSP, que são uma responsabilidade do Estado, mas foi a câmara que as fez”. “Em Oeiras, sempre entendemos que, em determinadas situações que consideramos urgentes, tendo o município essa disponibilidade, nós antecipamos e fazemos investimento. Obviamente que

esperamos o retorno noutras circunstâncias. Quer dizer que não queremos habituar mal os Governos”, sublinhou. O autarca revelou ainda que há outras áreas em que o município está a ponderar realizar investimentos, como “a disponibilização de casas para médicos, porque há falta de casas no concelho, e os profissionais como médicos, professores e polícias têm essa dificuldade”. ComLusa

Informação Geral

Costa do Sol jornal

CASCAIS CELEBRA FLORESTA AUTÓCTONES Iniciativa pretende “valorizar a floresta nativa”. alorizar a preservação e importância da flora nativa é um dos objetivos da Semana da Floresta Autóctone que está a ser celebrada no Parque Natural Sintra-Cascais até dia 23 de novembro. Em comunicado, a Câmara Municipal de Cascais, através da Cascais Ambiente, saliente que “esta é uma das prioridades da autarquia que, através de diversas ações que se realizam durante o ano, pretende, desta forma, preservar e valorizar a floresta nativa, mobilizando a comunidade, principalmente a comunidade escolar”. E acrescenta: “desde 2010, ano em que começaram as comemorações, já foram plantadas 7391 árvores e arbustos autóctones, 4437 participantes em que 2960 crianças e jovens (envolvimento através do programa de Educação e Sensibilização Ambiental) e 1477 (público em geral)”. Na nota lê-se ainda que a floresta au-

tóctone do Parque Natural Sintra-Cascais “é constituída por diferentes árvores originárias do nosso território. São exemplo os carvalhos, os sobreiros e as azinheiras, os castanheiros, os medronheiros, os loureiros ou os zambujeiros”. Ações de plantação, passeio pelos bosques nativos da Quinta do Pisão, palestras sobre propagação de espécies autóctones ou ateliês sobre a importância da Floresta Autóctone são algumas das ações promovidas durante esta semana.

ROTARY

Concerto Solidário em Oeiras Espetáculo realiza-se no dia 23 de novembro.

Coro de Santo Amaro de Oeiras vai participar num concerto solidário que vai realizar-se no dia 23 de novembro, às 16h30m, no Centro Social e Paroquial Nova Oeiras. A iniciativa é promovida pelo Rotary Club de Oeiras e o objetivo é angariar verbas para o financiamento de bolsas de estudo.

SOLIDARIEDADE

“Sentido Obrigatório” promove espetáculo Receitas revertem a favor da Crescer Ser de S. Domingos de Rana.

conjunto musical “Sentido Obrigatório” vai celebrar o 30º aniversário com um espetáculo no dia 24 de novembro, cujas verbas são a favor da Casa da Encosta da Crescer Ser, de São Domingos de Rana. O concerto tem início às 15h00m e realiza-se na Sociedade Recreativa Outeirense.

Promoções da SEMANA SEGUNDA FEIRA

20% Desconto em todos os Pack’s de Tratamentos de Corpo

QUARTA FEIRA

Coloração + Corte + Brushing 19,90€ Manicure + Pedicure 15€

Cavitação (remoção de gordura, lipoaspiração não evasiva): Pack 6 sessões 99€ Radiofrequência (combate à flacidez, celulite, estrias e manchas): Pack 6 sessões 90€

Município de Oeiras Câmara Municipal

Discussão pública referente a uma Alteração a Alvará de Loteamento AVISO ISALTINO AFONSO MORAIS, Licenciado em Direito; Presidente da Câmara Municipal de Oeiras. FAZ PÚBLICO que, nos termos do n.º 2 e 3 do art.º 27.º do Decreto-Lei n.º 555/99,de 16 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto Lei n.º 136/2014,de 9 de setembro, conjugado com o art.º 112º do Código do Procedimento Administrativo e os Artigos 118.º e 119.º do Regulamento de Permissões Administrativas, Taxas e Outras Receitas deste Município, se encontrará a decorrer a partir do dia 21 de novembro de 2019 e pelo prazo de 15 dias, a discussão/consulta pública referente a uma Alteração ao Alvará de Loteamento n.º 22/88, localizado na Quinta do Minote, Lote 7, na Freguesia de Carnaxide e Queijas, requerido pelo Sr. Mário Gil Pinto das Neves, Processo n.º 120/PL/1983 – 1423/1983, nos termos do art.º 22, conjugado com o n.º 2 e 3 do art.º 27º do referido Decreto-Lei. A consulta do processo, para efeito de eventuais observações ou sugestões por parte do público em geral, poderá naquele prazo ser efectivada, todos os dias, de segunda a sexta-feira, no período compreendido entre as 9:30 - 17:30 horas, na Unidade de Atendimento e Apoio Administrativa – Paços do Concelho, ou remetidas por correio, dirigido ao Presidente da Câmara Municipal de Oeiras, e ainda através de correio eletrónico para dpgu@cm-oeiras.pt. E para constar se passou o presente e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares públicos do costume. Oeiras, 13 de novembro de 2019 CSJ 4968

CERTIFICO PARA EFEITOS DE PUBLICAÇÃO: Que neste Cartório em Oeiras, a cargo da Notária Maria de Lurdes Semedo Pires, sito na Avenida Copacabana, número 19-B, em Oeiras, perante mim Licenciada Andreia Soraia Martins Silva, notária em substituição, por escritura de Justificação, outorgada aos quatro de Outubro de dois mil e dezanove, lavrada de folhas cento e trinta e um a folhas cento e trinta e quatro, do Livro de Notas para escrituras diversas número Sessenta e Sete, foi justificado por ALBERTO RIBEIRO LEONOR casado com Anabela da Silva Amaral Ribeiro, sob o regime da comunhão de adquiridos, natural da freguesia de Fontes, concelho de Santa Marta de Penaguião, residente na Rua Maestro Frederico de Freitas, número 9, 8º esquerdo, freguesia de São Domingos de Benfica, concelho de Lisboa, em seu nome e em nome de seu irmão ANTÓNIO RIBEIRO LEONOR, casado com Lúcia Picado Henriques Ribeiro, sob o regime da comunhão de adquiridos, natural da freguesia de Fontes, concelho de Santa Marta de Penaguião, residente na Rua Maestro Frederico de Freitas, número 9, 8º esquerdo, freguesia de São Domingos de Benfica, concelho de Lisboa. Que o referido ALBERTO RIBEIRO LEONOR por si e pelo seu irmão ANTÓNIO RIBEIRO LEONOR, declarou-os com exclusão de outrem, donos e legítimos possuidores (na proporção de metade cada um) do prédio urbano composto por casas térreas e logradouro, situado no Lugar de Manique de Baixo, concelho de Cascais, descrito na Segunda Conservatória do Registo Predial de Cascais sob o número seis mil novecentos e quarenta e quatro, da freguesia de Alcabideche, com a aquisição registada a favor de Angélica Moreira Lopes Alvares da Guerra e de Jorge Simões Moreira Guerra, a primeira no estado de viúva e o segundo no estado de casado com Maria Fernanda Bettencourt Botelho de Melo Guerra no regime da comunhão geral de bens, em comum e sem determinação de parte ou direito, pela Apresentação número vinte e sete, de vinte e um de Novembro, de mil novecentos e oitenta e cinco, o qual se encontra inscrito na matriz em nome de ambos os justificantes, sob o artigo 941, da freguesia de Alcabideche. Mais declarou que a referida Angélica Moreira Lopes Alvares da Guerra e o citado Jorge Simões Moreira Guerra efectuaram uma partilha verbal do imóvel, acima melhor identificado, em data que não sabe precisar mas que terá sido em Dezembro de mil novecentos e oitenta e cinco, entrando a referida Angélica Moreira Lopes Alvares da Guerra, na posse do referido imóvel na totalidade, o qual possuiu até à data da sua morte. Declarou ainda que ele ALBERTO RIBEIRO LEONOR e o seu irmão, são os únicos herdeiros de Angélica Moreira Lopes Alvares da Guerra e são ainda legatários deste imóvel, conforme escritura de Habilitação de herdeiros, lavrada no vigésimo segundo Cartório Notarial de Lisboa, em vinte e nove de Agosto de mil novecentos e noventa, a folhas oitenta e quatro verso a oitenta e cinco verso, do livro de notas trinta e quatro-L e respectivo testamento efectuado na Secretaria Notarial de Vila Nova de Ourém, a cargo da Licenciada Maria Cristina Veiga Ferreira Gaia Marques, datado de quatro de Setembro de mil novecentos e oitenta e quatro, a qual foi exibida, tendo-lhes sucedido na posse deste imóvel, deste a data da morte daquela até à presente data. Que assim, a posse pública, pacífica, contínua e em nome próprio de ALBERTO RIBEIRO LEONOR e de ANTÓNIO RIBEIRO LEONOR, do citado imóvel, conduziu à aquisição do mesmo por usucapião, que se invoca para justificar os seus direitos de propriedade para fins de registo predial. Está em conformidade com o original o que certifico. Oeiras, 04 de Outubro de 2019. A Notária em Substituição __________________________ Andreia Soraia Martins Silva

CSJ 4929

ATÉ 23 DE NOVEMBRO

20 a 26 de novembro 2019

O Presidente da Câmara Isaltino Morais

Tratamentos de Rosto Pack 3 Tratamentos 60€ Unhas de Gel desde 16,50€ Brushing desde 5,50€ Coloração + Brushing desde 19,90€ Madeixas + Brushing desde 30€ Alisamento Progressivo desde 40€

ANTES

DEPOIS

Método Morfológico de EMAGRECIMENTO (combate à obesidade): Pack 8 Tratamentos 100€

Visite-nos de segunda a sábado: 9h - 19h. Encerra domingo

Rua António Patrício Gouveia, 18A | 2780-185 OEIRAS 214 430 945 | studio.by.brunarubim@gmail.com |

Studio by Bruna Rubim

CSJ 4970

Informação Geral

20 a 26 de novembro 2019

SEMINÁRIO REALIZA-SE DE 20 A 22 DE NOVEMBRO

CÂMARA DE CASCAIS PROMOVE DEBATE SOBRE EDUCAÇÃO

Encontro que se realiza na Nova SBE servirá também para a apresentação do programa “Escola Inova 2025 Cascais”.

Costa do Sol jornal

ORÇAMENTO PARTICIPATIVO 2019

Cascais a votos até 22 de novembro Mais de 51 mil já votaram na edição deste ano.

já na próxima sexta-feira, dia 22 de novembro, que termina o prazo para os munícipes poderem votar nas propostas a concurso no Orçamento Participativo de Cascais 2019. Até ao momento, já votaram mais de 51 mil pessoas. Segundo a Câmara Municipal de Cascais, “ao todo há 65 projetos, parte de tipologia A, ou seja, projetos que beneficiam os cidadãos através de associações, grupos e entidades, e parte de tipologia B, que beneficiam diretamente os cidadãos”. No máximo, é possível concretizar desta forma projetos até 350.000 euros. “Ao longo dos últimos oito anos foram assim decididos 27,9 milhões de euros implementando 139 ideias para melhorar a vida em comunidade em todas as áreas, cultura, desporto, espaço público, intervenção social, educação, e tantas outras”, lê-se no comunicado. A votação no OP Cascais 2019 é já a maior de sempre em 9 edições, como 103.476 votos e 51.810 votantes apurados até dia 17 de novembro, quando ainda faltam alguns dias para terminar o período de votação. A apresentação dos projetos vencedores está já agendada para dia 29 de novembro, a partir das 21h30m, no Mercado da Vila, em Cascais.

ALCOITÃO

ASAE fecha cozinha do centro de reabilitação

ebater a política educativa nacional é um dos objetivos do Semanário de Educação “Apostar na Inovação - Construir Futuros”, que a Câmara Municipal de Cascais vai promover de 20 a 22 de novembro na Nova SBE, em Carcavelos. A sessão de abertura, que se realiza dia 20, às 18h00m, conta com a presença da Secretária de Estado da Educação, Susana Amador, de Andreas Schleicher, diretor do Departamento de Educação e Competências em Educação da OCDE, e de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais. O programa do seminário “Apostar na Inovação Construir Futuros” inclui ainda nomes como António Bolívar, da Universidade de Granada, Joana Balsemão, vereadora da Câmara Municipal de Cascais, ou Robin Moore, diretor do programa “Natural Learning Iniciative”. No encerramento do evento será apresentado o

CSJ 4175

Refeições continuam a ser asseguradas, garante Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. programa “Escola Inova 2025 Cascais”, e assinada a carta de compromisso referente a este programa, seguido das intervenções de João Costa, Secretário de Estado Adjunto e da Educação, e de Frederico Pinho de Almeida, vereador da educação da Câmara Municipal de Cascais. Em comunicado, a autarquia cascalense recorda a aposta na “educação nos últimos anos”, e adianta: “nos vários eixos de intervenção, em 2019, cerca de trinta escolas básicas do concelho tiveram obras de requalificação num investimento de mais de três milhões de euros”. Em breve, refere a Câmara Municipal de Cascais, “vão ser as escolas de 2.º ciclo, 3.º ciclo e secundárias a ser alvo de obras, após a autarquia ter assinado um Acordo de Colaboração com o Ministério da Educação”, no âmbito do programa para a Requalificação de Estabelecimentos de Ensino.

cozinha do Centro de Medicina de Reabilitação de Alcoitão foi encerrada pela ASAE, noticiou a SIC. O encerramento foi efetuado após a inspeção ter detetado irregularidades durante uma vistoria que decorreu no início desta semana. Segundo avança o canal televisivo, a Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (responsável pelo Centro de Alcoitão) assegura que utentes e trabalhadores têm acesso a refeições. Essas refeições estão a ser confecionadas fora das instalações e de acordo com as normas de controlo e qualidade. “A Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (SCML) confirma o encerramento temporário da cozinha do refeitório e do bar/cafetaria do Centro de Medicina de Reabilitação de Alcoitão (CMRA) pela ASAE, no âmbito de uma vistoria efetuada, esta segunda-feira (18), na qual foram detetadas irregularidades”, refere uma nota citada pela SIC. Entretanto foi aberto um inquérito por parte da administração do Centro de Medicina de Reabilitação de Alcoitão, tendo em vista o apuramento das responsabilidades junto das duas empresas subcontratadas para explorar a cantina.

Opinião

Costa do Sol jornal

“Palavras e sonhos”

Marés de São Bento

Maria Clotilde Moreira

Miguel Costa Matos

AGIR PERANTE A EMERGÊNCIA CLIMÁTICA

25 de outubro tomei posse como o deputado mais novo do Parlamento. A responsabilidade desse mandato é enorme tendo em conta os desafios que o país tem, entre os quais sarar a descrença dos portugueses na política. Cabe-me representar o país inteiro mas, enquanto jovem e Cascalense, estarei especialmente atento para defender o concelho que me viu crescer e empenhado em dar voz à nossa geração, que enfrenta tantos obstáculos para realizar o seu projeto de vida. Perguntaram-me muito que áreas eram prioritárias e, para a nossa geração, a primeira tem de ser enfrentar a emergência climática. Nos últimos 2 séculos conseguimos aproveitar-nos tanto da terra que mudámos o clima para uma rota que acaba num planeta inabitável. Sabemos desta crise há décadas mas pouco ou nada fizemos e hoje sabemos que há pessoas a morrer devido às alterações climáticas, que elas estão a acontecer mais rapidamente do que esperávamos e que dificilmente não haverá já danos irreversíveis. A crise climática é, ao contrário de outras, difusa no tempo e espaço, o que nos engana e distrai. Mas a sua ameaça é real e particularmente incisiva para as gerações que vão tentar habitar o planeta durante mais tempo. É uma ameaça existencial que exige ação urgente. A inércia não terá só um enorme custo para a humanidade. Será uma opção que o futuro julgará severamente. Não podemos baixar os braços. Precisamos de agir em várias frentes para ter eficácia. Justamente no dia a seguir, tomou posse o Governo e o país recebeu a boa nova de que se iria antecipar o encerramento das centrais a carvão do Pego e Sines para 2021 e 2023, respetivamente. Além de acabarmos com as maiores indutoras de alterações climáticas do país, o seu encerramento abre mais capacidade na rede elétrica para a energia renovável. Ao contrário das rendas energéticas do passado, hoje as renováveis poupam dinheiro às famílias e empresas, com o último leilão fotovoltaico a contratar a eletricidade mais barata do mundo. Assim, a nossa exposição solar não interessa só aos turistas como também a investidores em setores intensivos em energia, como os data centers que sustentam a economia digital. Atingir a neutralidade carbónica em 2050, como pede o Acordo de Paris, exige ação transversal em várias áreas – desde a alimentação às florestas, desde trocarmos o gás pela eletricidade nas nossas casas até à aposta na eficiência energética ou no hidrogénio. Portugal é dos poucos países a ter um Roteiro estudado e coerente sobre como chegar lá. Uma das áreas mais importantes, não só para o clima como para a nossa qualidade de vida, é fazermos a transição do transporte individual em carros a diesel ou gasolina para os transportes públicos e os carros elétricos. Os passes metropolitanos, mais baratos e flexíveis, vieram dar um contributo importante mas precisamos agora de investir mais na oferta e designadamente na nossa Linha de Cascais. Temos de continuar a fazer de Portugal um líder na agenda climática. Em breve, a Greta Thunberg visitará Portugal a caminho da COP25 que se realiza em Espanha. Esta tem de ser ocasião para agir por uma transição justa para um país mais sustentável mas também menos desigual. É o nosso futuro que está em causa.

20 a 26 de novembro 2019

QUANDO O MAR GALGAR OEIRAS

ão param as noticias sobre as inovações que estão a ser delineadas para este Município e temos mesmo de aplaudir muitas destas iniciativas que com a colaboração de forças conscientes e munícipes realistas vão marcando estas terras de Oeiras. Podemos referir a recuperação do património histórico que depois de tantos anos abandonado pelas entidades directamente responsáveis parece que em breve estarão ao serviço não só dos oeirenses como serão atracções até para estrangeiros que nos virão visitar. Além da Casa da Pesca, a Estação Agronómica Nacional e outros, parece ainda que falta resolver a Cartuxa, vários fortes, enfim o muito património que felizmente está listado pelos Serviços e esperamos que depois a Câmara continue a mantê-lo e nunca mais Oeiras seja conhecida pelas suas ruínas. Porém continua a haver certos esquecimentos que tardam a ser resol-

vidos e que são muito importantes para um grande número de munícipes que há muito residem por estas terras. Lembro a limpeza e respectiva manutenção dos cursos de água, a falta de intervenção junto dos operadores para assegurar uma boa mobilidade e ligações para utilização de transportes públicos faltando até uma actualizada informação das carreiras que ainda existem. Fomos informados que o Município vai alargar o Combus da união de Freguesias de Algés, Linda-a-Velha, Cruz-Quebrada/Dafundo a outras Uniões de Freguesias o que irá ajudar uma melhor movimentação dos oeirenses. Os horários praticados continuam a condicionar a utilização como meio preferencial pois a maior parte destes transportes públicos acabam muito cedo não assegurando a sua utilização noturna. Fez e faz também noticia os projectos para a zona ribeirinha de Oeiras que até dará o braço a Lisboa. Zona apetecível e muitos moradores estão

Reservas Manuel Machado

BALANÇAS E ALIANÇAS NA COSTA DO SOL

asceu há 70 anos e, tendo embora perdido alguma importância, a sua presença não deixa de ter peso e de continuar a ser significativa. Aparece num momento marcado por fortes rivalidades estratégicas entre Estados Unidos e União Soviética, duas superpotências mundiais que viviam então num clima de choque conhecido por “guerra fria”, uma espécie de conflito latente onde intervinham, como não podia deixar de ser, factores ideológicos, económicos, sociais, militares e tecnológicos. Refiro-me como devem já ter deduzido, à Organização do Tratado do Atlântico Norte, a OTAN ou a NATO conforme a leitura da sigla se faça em português ou em inglês. Ora, a necessidade de se estabelecerem acordos, alianças, convenções, pactos ou tratados, seja de âmbito político, comercial, militar ou de qualquer outro, é uma constante que remonta à antiguidade clássica, época em que o Mediterrâneo suscitou

até várias alianças. Genericamente, o objectivo destas centra-se sempre na tentativa de contribuir para a redução de crispações entre defensores de ideologias e opções opostas. O importante é alcançar equilíbrios, tal como os pratos de uma balança caso o peso em cada um deles seja o mesmo. Numerosos tratados terão fracassado por desrespeito de uma ou mais das partes neles envolvidos. Porém, a imensa maioria terá cumprido – e continua a cumprir – a sua função. Parece ser este o caso do pacto subscrito por Portugal – e outras onze nações - em 1949, sendo que, a partir de determinada altura passámos também a contar com instalações desta organização internacional no nosso território. Neste momento, se não estou em erro, acolhemos em Lisboa (Monsanto) o JALLC (Joint Analysis & Lessons Learned Centre) e o comando da STRIKFORNATO (Naval Striking and Support Forces NATO) ali bem próxi-

eufóricos pelos seus andares estarem com vista para esta largueza de rio/mar o que terá apadrinhado mais um grande edifício de apartamentos perto do Chafariz Velho em Paço de Arcos. E lá se ouvem as vozes dos concordantes que a foz do Jamor terá de ser rapidamente convertida no projecto que vai dar visibilidade internacional. E há quem queira já avançar com alterações megalómanas na Marginal...pois é. O problema é que as previsões de muitos estudiosos e investigadores asseguram que, com as alterações climáticas que irão acontecer nestes próximos dez anos e que se irão agudizar no futuro, as águas do nosso estuário do Tejo subirão invadindo tudo o que estiver construída nas margens. Talvez um dia quando o mar galgar as margens de Oeiras os que ainda cá estiverem condenem estas decisões e digam aos então vindouros que nem tudo foram boas decisões nestas terras entre Lisboa e Cascais. mo do Forte de S. Julião da Barra, das praias da Torre e de Carcavelos e da Nova School of Business and Economics, onde também se vislumbram as instalações da NATO Communications and Information Systems School, local destinado a preparar melhor quem serve a instituição. Claro que desde os tempos iniciais até agora, muita água correu debaixo das pontes, ou seja, enormes mudanças aconteceram no mundo em que vivemos. Desde logo esta guerra fria acabou. Felizmente! O absurdo muro de Berlim caiu estrondosamente, acompanhando a queda do regime comunista e a implosão da União Soviética. O Pacto de Varsóvia, grande antagonista da OTAN, passou à História. Portanto, em boa verdade, tudo isto obrigou a instituição a adaptar-se aos problemas das novas realidades que o mundo apresenta hoje. A própria importância estratégica do Atlântico foi superada pelo Índico e pelo Pacífico. Mas num ponto manteve-se intocável: todas as actuais 29 nações aliadas tentam encontrar os caminhos da paz, da liberdade e da segurança da Europa e do Mundo, quem sabe se inspiradas pela bandeira da organização: um fundo azul-marinho a simbolizar as águas do Atlântico, e uma bússola ao centro para nos ajudar a tomar a direcção certa na descoberta dos sempre tão misteriosos caminhos da paz!

Ficha Técnica Costa do Sol jornal - Semanário Regional de Oeiras e Cascais Estatuto Editorial: www.facebook.com/CostaSolJornal Fundador: J. Elias Martins Proprietária: Teresa Diana Prada Martins Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. NIF: 510676448 Sede e redação: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 211 569 942 | 911 566 455

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Opinião: Alexandra Domingos, Clotilde Moreira, José d’Encarnação, Manuel Machado, Miguel Costa Matos, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt

Design Gráfico: Diana Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Tiragem: 35.000 Impressão: Gráfica Funchalense Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 Morelena | 2715-029 Pêro Pinheiro – Portugal

CSJ 4958

20 a 26 de novembro 2019

Costa do Sol jornal

Informação Geral

Costa do Sol jornal

20 a 26 de novembro 2019

CASCAIS E ESTORIL

FREGUESIA DE ALCABIDECHE

Centro de Dia da Torre em festa

AISA CELEBROU 22º ANIVERSÁRIO

Unidade gerida pela Misericórdia de Cascais.

Associação recebeu veículo adaptado.

Associação de Apoio Social Nossa Senhora da Assunção acaba de celebrar o 22º aniversário. Para assinalar a data, a Câmara Municipal de Cascais entregou à associação sediada na Malveira da Serra (freguesia de Alcabideche) um veículo adaptado (com capacidade para duas cadeiras de rodas) para transportar pessoas com mobilidade reduzida e com um aparelho facilitador de higiene pessoal. “Esta é uma resposta fundamental e necessária no nosso concelho que vai minimizar a procura que existe neste sector”, deu conta Frederico Pinho de Almeida, vereador da Ação Social da autarquia. Recorde-se que, o Centro de Dia da AISA é uma resposta social que contribui para a manutenção dos idosos no seu meio sociofamiliar, cooperando na melhoria da sua qualidade de vida, ao nível das necessidades básicas e apoio psicossocial, de modo a contribuir para o seu equilíbrio, bem-estar

físico e psíquico e o retardamento do processo de envelhecimento. Assim como, fomentar as relações interpessoais ao nível dos idosos e destes com os outros grupos etários, a fim de evitar o isolamento.

As comemorações do 22º aniversário incluíram ainda uma missa em honra dos sócios e utentes já falecidos e a atuação da Tuna Sénior da instituição.

Centro de Dia da Torre assinalou o 28º aniversário. Localizado na Freguesia de Cascais e Estoril, o equipamento gerido pela Santa Casa da Misericórdia de Cascais comemorou a data em festa com a atuação de vários grupos musicais. A iniciativa contou com a presença de Frederico Pinho de Almeida, vereador da Ação Social da Câmara Municipal de Cascais, Pedro Morais Soares, presidente da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril, e de Isabel Miguens, Provedora da Misericórdia de Cascais.

O Centro de Dia da Torre é uma resposta social desenvolvida em equipamento que consiste na prestação de um conjunto de serviços que contribuem para a manutenção dos idosos no seu meio socio-familiar. De acordo com a Santa Casa da Misericórdia de Cascais, “esta resposta social reduz o isolamento e retarda os efeitos do envelhecimento, visando o reencontro de novos projetos para uma existência social saudável, reforçando/ fomentando os laços de solidariedade”.

COZINHA INDIANA ENTRADAS PÃO INDIANO VARIEDADE DE PRATOS ARROZ BASMATI GRELHADOS TANDOORI SOBREMESAS TÍPICAS RESTAURANTE INDIANO

Gandhi Palace

TYPICAL INDIAN RESTAURANT

Restaurante e Take Away

Abertos todos os dias das 12H00 às 24H00

214 862 191 | 966 044 212 Ementas para Grupos • Sport TV • Cartão Visa

Rua Frederico Arouca, nº 32 (antiga Rua Direita) | 2750-343 Cascais | Portugal cascais@gandhipalace.pt

www.gandhipalace.pt

gandhipalaceCascais

CSJ 4961

Informação Geral

20 a 26 de novembro 2019

Costa do Sol jornal

CONTENÇÃO DE RISCO DO MURO

OBRAS NA MARGINAL EM CASCAIS VÃO DEMORAR QUATRO A CINCO DIAS Custo da intervenção ascende aos 150 mil euros.

presidente da Câmara de Cascais disse esta terça-feira que a obra de contenção de risco do muro da Avenida Marginal, entre a rotunda de S. Pedro e o cruzamento da Parede, começa hoje (20 de novembro), durando entre quatro e cinco dias. Em declarações à Lusa, Carlos Carreiras explicou que esteve no local para se inteirar da situação, avançando que a Marginal irá ser alvo dois tipos de intervenção, mas que na quarta-feira terá início a obra de emergência. “A obra que se irá realizar de imediato é uma obra de emergência, de contenção de riscos, embora haja muitos fatores que não se controlam, como o estado do mar e as condições climatéricas. Mas é uma obra que durará quatro a cinco dias, com um valor que estimamos, neste momento, em cerca de 150 mil euros”, explicou. A outra intervenção na Avenida Marginal (Estrada Nacional 6) já estava a ser “planeada e trabalhada” numa colaboração entre

a autarquia, a Infraestruturas de Portugal e a Agência Portuguesa do Ambiente. “É uma obra estrutural estimada em dois milhões de euros, mas

ainda precisa de um conjunto de procedimentos. Já tem projeto, vai ser lançado concurso público, depois tem de ter o visto do Tribunal de Contas. É uma obra que

demorará mais algum tempo”, acrescentou o autarca. A circulação rodoviária na faixa da direita da Avenida Marginal no sentido Cascais-Lisboa esteve

encerrada, entre a rotunda de S. Pedro e o cruzamento da Parede, devido à degradação do muro, anunciou na segunda-feira a Câmara Municipal de Cascais. “A decisão da Câmara Municipal de Cascais deve-se ao estado de degradação do muro (paredão) que serve de contenção à Estrada Nacional 6, ao longo de uma extensão de mais de 300 metros”, referiu a autarquia em comunicado. Ontem, o autarca reconheceu que o trânsito “está condicionado, mas está a fluir bastante bem a via do lado esquerdo”, pois a única via condicionada é a do lado direito (que fica mais próxima ao mar). Segundo Carlos Carreiras, a obra estrutural prevê “uma área de grande extensão”. “Conhecendo os procedimentos legais e o tempo que demoram, acredito que só poderemos começar no próximo ano”, frisou. Com Lusa

EM CASCAIS E SINTRA

Seja bem-vindo aos colégios Prime School of Portugal O enfoque é o aluno como indivíduo, educando-o, desde a infância, para a autonomia e para o seu desenvolvimento pessoal. Daí a aposta num ambiente multi-cultural, academicamente desafiante mas tolerante e sensível às necessidades especiais de cada um. O enfoque é também a experiência, por isso os alunos podem aprender a pilotar um avião e aprender técnicas de mergulho, em tanque e no mar, para poderem trazer do mar material que possa ser estudado em laboratório. O currículo da Prime School culmina na obtenção do diploma IGCSE (International General Certificate of Secondary Education), numa formação que integra disciplinas estruturantes como a matemática, a ciência e o inglês, mas também a língua portuguesa, história, geografia, educação musical, entre outras. A partir dos 16 anos os alunos seguem os currículos Cambridge até à obtenção, no 12º ano de escolaridade, do Diploma AICE, atribuído por aquela entidade e reconhecido pela maioria das universidades internacionais. Os diplomados AICE estão isentos da realização de exames nacionais de

acesso às universidades portuguesas. A Prime School of Portugal acredita que os alunos preparam-se melhor se desenvolverem a capacidade de trabalho em equipa, flexibilidade mental, fluência de raciocínio e comunicação e orientação do pensamento para a solução de problemas. É por isso que a instituição assume como missão educar os alunos como pessoas inquisitivas, conhecedoras e empáticas, que participem na construção de um mundo mais sustentável através de uma consciência global multi-cultural, e do respeito pelo outro e pelo ambiente.

CSJ 4967

Os colégios Prime School estão a viver uma nova etapa que resulta da consolidação do projeto educativo em articulação com a Universidade de Cambridge, na sua vertente de currículos internacionais para alunos dos três aos dezoito anos. Este trajeto iniciou-se há 15 anos na Prime School Sintra, evoluindo para o que é hoje: um projeto educativo internacional, do jardim de infância ao secundário, desenvolvendo competências para que os educandos se tornem cidadãos eficientes e sensíveis. Atualmente, a rede de escolas Prime School acolhe 80 nacionalidades de alunos e oferece um currículo académico estimulante num contexto multicultural, que visa, para além de ensinar e educar, desafiar a inteligência, a curiosidade e a criatividade dos alunos para a autonomia de pensamento e ação. “Shapping Citizens of an Interconnected World” é o mote. Os colégios Prime School of Portugal são escolas internacionais localizadas nos concelhos de Cascais e Sintra, que oferecem educação de excelência nas valências de ensino pré-escolar, primário, secundário e pré-universitário.

Rua Antoine de Saint-Exupéry, Alapraia São João do Estoril | 2765-043 ESTORIL (+351) 219 235 496 | (+351) 966 155 909 www.facebook.com/primeschoolportugal www.instagram.com/primeschoolpt

www.primeschool.pt

Saiba mais, contacte-nos

Empresas

Costa do Sol jornal

CRÓNICA

Letras no ocaso Pedro de Sá

A ESTRANHA ILUSÃO DE QUE VIVEMOS FORA DO CORREDOR DA MORTE

seu nome pela voz do médico (quando o nosso nome por outra voz, a certeza de que somos, e simultaneamente uma estranheza, como se fôssemos uma qualquer coisa que não nós, afinal, somos tudo menos o nome…), porta do consultório aberta, com uma folha na mão, lá se levantou, não lhe passou despercebida a crescente dificuldade, tentou disfarçar para o mundo em redor, três ou quatro vultos, pouco mais reteve, há muito deixara de olhar o outro, desde que passou a ver olhos em ecrãs em vez de rostos, foi aí, sem dúvida, que declinou a procura de almas espelhadas em olhares, o médico permaneceu, de folha na mão, sob a ombreira do consultório, estendeu-lhe a mão para o cumprimentar e com um afável gesto incitou-o a entrar. A divisão, quadrada, apenas uma janela com vista para o estacionamento, era-lhe há muito familiar, fazia já parte da sua geografia existencial, o médico não se sentou logo, permaneceu de pé, ligeiramente inclinado (um sinal evidente de desconforto e apreensão), mãos na secretária, ele ia-se recostando na cadeira, numa incessante procura da posição que melhor atenuasse a malfadada ciática, talvez nem se apercebesse do tamborilar nervoso no tampo da secretária, do olhar toldado que se derramava sobre a folha há pouco segura pela mão, por fim, “Bom… Estes resultados das análises estão a preocupar-me bastante. Vou pedir-lhe que as repita… Pode haver aqui algum engano…”, a ciática dera tréguas, de facto, há momentos, poucos, é verdade, em que as dores do mundo de nós se esquecem, como se também elas precisassem de recuperar o fôlego, levantou o olhar a altura do médico, que permanecia de pé, ligeiramente inclinado (um sinal evidente de desconforto e de apreensão) sobre a secretária, só agora o tamborilar cessara, com uma certa ironia retorquiu “Acha que vale mesmo a pena?”, perante esta resposta interrogativa, viu-se também ele obrigado a sentar, carecia de apoio, ambos sob as mesmas trevas, embora com fados distintos, pelo menos agora, “Acho que sim. É imperativo repeti-las!”, sorriu cansaço (“É imperativo repeti-las!”), tantos imperativos nesta vida, para quê? Por momentos, perdeu-se com a janela, uma mulher, ainda jovem, saía do carro, percebia-se-lhe, dali, os subúrbios maquilhados, porém, cada detalhe gritava esse disfarce, do gesto à indumentária, da passada à expressão, deu por si a pensar quantas páginas lera aquela criatura até hoje, talvez nenhuma, e as milhares que ele infatigavelmente devorara, e a questão fundamental, que por ali procurou mitigar, continua suspensa, bem à sua frente, num grito ensurdecedor, lá fora, a mulher a tirar o filho do banco de trás, mesmo dali, percebe-se-lhe uma latente grosseria nos gestos, assim que o miúdo sai, teria uns sete ou oito anos, o inevitável boné suburbano enterrado até à testa, aquela peculiar forma de pisar o mundo provocatória, como se a vida lhes devesse alguma coisa, encaminham-se para a entrada da clínica, longe, tão longe, de um horizonte de finitude, daí não haver diante deles questões suspensas, de facto não havia nuvens pelo olhar, isso só acontece a quem carrega perguntas, daí a incessante voragem de páginas (para quê? Está tão vazio quanto os outros…), por fim, saem do horizonte da janela. O eco regressa-lhe (“É imperativo repeti-las!”) olhou-o sem pestanejar, sem gesticular, tiques defensivos, representações sociais, nada, apenas sentir traduzido em olhar, raro, sem dúvida, daí o seu carácter precioso, “Imperativo? Imperativo é viver a luz que me resta. Sabe, no fim de tudo, basta o sol pela face para nos sentirmos em paz. É estranho, não acha? O sol pela face… E corremos uma vida inteira atrás de tanta estupidez!”

20 a 26 de novembro 2019

LIMPEZA PROFISSIONAL DOMÉSTICA

House Shine chega a Oeiras Empresa amiga do ambiente garante serviço de qualidade.

om uma nova unidade aberta em Oeiras há pouco mais de um mês, a House Shine tem vindo a reforçar a sua posição como empresa especialista em limpeza profissional doméstica residencial e comercial. “O objetivo é o de melhorar e facilitar o dia-a-dia das pessoas que vivem no concelho de Oeiras”, sublinha Natália Dias sobre a nova unidade. Segundo a empresária, “a componente profissional tem uma importância cada vez maior na população ativa, deixando-lhe pouco tempo livre para outras atividades”. E acrescenta: “a House Shine pretende dar-lhe tempo de qualidade para estar com as pessoas de quem mais gosta e aproveitar melhor o seu tempo com atividades que lhe dão prazer”. A House Shine recebeu este ano o prémio “5 Estrelas” no setor da limpeza doméstica e “orgulha-se de prestar um serviço de qualidade a todos os seus clientes, além de ser uma empresa amiga do ambiente”. De acordo com Natália Dias “as profissionais têm formação contínua em técnicas de limpeza, produtos e equipamentos, o que faz com que o serviço prestado pela House Shine tenha um nível de qualidade acima da média”. Daí que “chegar a uma casa limpa pela House Shine é um conforto e uma sensação de prazer que só está ao alcance dos nossos clientes”. Os serviços da House Shine são flexíveis, podendo o cliente pode escolher a periodicidade da limpeza de sua casa: diário, semanal, bissemanal, quinzenal ou ocasional. As profissionais de limpeza deslocam-se sempre a casa do cliente em equipas de duas pessoas, “para garantir a máxima eficiência do serviço”. “Os nossos clientes notam a diferença quando contratam a House Shine e ficam fidelizados. Recomendam a marca ao

seu círculo de amizades e, acontece muitas vezes, quando os nossos clientes mudam de casa continuam a escolher a House Shine da zona de mudança para continuar a fazer a sua limpeza doméstica”, revela Natália Dias. A House Shine é uma marca que está no mercado das limpezas domésticas há mais de 10 anos e, atualmente, conta com mais de 50 unidades distribuídas por todo o território nacional.

Centro Comercial Quinta da Terrugem - Rua Numídico Bessone, nº8 Lj. 8 | Paço de Arcos Tlf: 214 430 998 • Tlm: 910 826 022 | Email: oeiras.smile@houseshine.pt

RESTAURANTE A CONCHA EM TIRES

“O melhor leitão assado à moda da Bairrada” Perto do Aeródromo de Tires, o restaurante A Concha é uma referência gastronómica da localidade.

á dez anos que José Dinis e a sua esposa Hermínia Santos ficaram com a exploração do restaurante A Concha, no Bairro Conde Monte Real em Tires. Inicialmente, e seguindo a linha da gerência anterior, serviam refeições económicas, essencialmente para os funcionários do Aeródromo e para quem frequentava os cursos na Escola de Aviação. Serviam principalmente comida caseira tradicional portuguesa, confecionada por Hermínia Santos. Destacava-se às quintas-feiras o delicioso frango assado e às sextas-feiras serviam o leitão assado de Negrais. Um amigo de Cantanhede, que também vinha comer o leitão de Negrais e sabia temperar e assar o Leitão à moda da Bairrada, incentivou José e Hermínia a assarem aqui o leitão, pois tinham condições para isso.

Há 4 anos, decidiram então passar a assar no restaurante o leitão à moda da Bairrada. Tem vindo a ser um sucesso. José Dinis informa: “apostamos na qualidade da carne e no tempero”. É Hermínia Santos que tempera o leitão e é aqui assado diariamente, em forno próprio. O leitão é servido acabado de sair do forno, delicioso e com a pele crocante. Aos almoços servem à dose e têm serviço de take away. Servem ainda bacalhau cozido ou assado, pescada, costeletas, febras, bitoque e bife à Casa, outra especialidade do restaurante. Tem uma grande variedade de vinhos, onde se incluem os vinhos frisantes e champanhes, para acompanharem o leitão. Aceitam reservas para jantares de grupo para leitão inteiro, com opção para quem não aprecie leitão, dentro do grupo, de confecionarem outros pratos a combi-

nar. Assam leitão inteiro por encomenda, todos os dias ao longo do ano, e para épocas festivas como o Natal, réveillon, Páscoa, e ainda para festas particulares e outros eventos. José Dinis salienta que “o objetivo é que o cliente fique satisfeito, volte sempre e recomende a qualidade do nosso leitão. Procuramos manter a mesma qualidade e servir bem, para manter a nossa clientela e atrair novos clientes.” Está aberto até às 15h00m. Encerra às segundas-feiras. Não tem serviço multibanco.

R. Aquilino Ribeiro, Lote-6, Bairro Conde Monte Real, TIRES • 2785-132 S. Domingos de Rana Tel.: 963 999 874 • 214 440 110 | Siga-nos no Facebook: Leitão à Concha

20 a 26 de novembro 2019

Costa do Sol jornal

O Centro Comercial Areias de S. João deseja a todos os seus Clientes um FELIZ NATAL e um próspero ANO NOVO Estética Retrosaria Cabeleireiro - Barbearia Lavandaria - Sapateiro - Tabacaria Perfumaria - Art. para o Lar - Centro de cópias Padaria - Mercearia Gourmet - Restaurantes e Cafés Oculista (c/ consultório) - Imobiliária - Pronto a vestir (H/S/C) Telecomunicações - Reparações (telecomunicações e informática) Art. para Animais - Ourivesaria - Sapataria (S/C) - Arranjos de roupa

CSJ 4963

Visite-nos na Rua Fernão Lopes, lote 5 - Alapraia, 2765-091 Estoril Contacto: 912 575 702

TAKE AWAY Serviço de Pequenos Almoços, Almoços e Jantares

CSJ 2703

Grande variedade de peixes e carnes grelhados no carvão. Produtos de qualidade (carne nacional) ESPECIALIDADES Frango • Lagartos do Lombo (carne de porco) Coelho • Grelhada Mista Picanha com feijão preto à Brasileira Espetada de Lulas com Camarão Bacalhau à Lagareiro • Polvo à Lagareiro Todos os dias com pratos do dia diferentes

Aos Sábados Cozido à Portuguesa ESPECIALIDADES DE NATAL Bolo Rei • Sonhos • Filhoses Azevias de Grão • Leitão Assado Aceitamos reservas para grupos e aniversários

Faça a sua encomenda ou visite-nos! Aberto todos os dias das 8h às 22h.

Temos Benfica TV Ambiente familiar, simpático e acolhedor

Rua Fernão Lopes, Lote-5 | Centro Comercial Areias de S. João, Lojas 1 e 2 | 2765-091 ESTORIL | 214 525 536 - 938 447 134 | jost1971@sapo.pt

Cultura

Costa do Sol jornal

20 a 26 de novembro 2019

Os meus livros Jorge Fonseca de Almeida

“A COISA À VOLTA DO TEU PESCOÇO”, DE CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE

A PARTIR DE DIA 24

Arte pública em Oeiras

CSJ 4930

m livro de contos contemporâneos da conhecida escritora nigeriana que nos falam da mulher negra, dos seus sonhos, da sua realidade, de uma sociedade tradicional invadida por uma cultura americanizada, de tradições que devem ser modernizadas e não descaracterizadas. Cenários divididos entre a Nigéria e nos Estados Unidos. Entre personagens que vivem na sua terra natal ou que seguem a via do estrangeiro. Personagens quase sempre oriundas das classes mais altas, onde o dinheiro abunda, a educação no estrangeiro é regra, onde o contacto com as classes inferiores é escasso ou em situações dramáticas. É no contacto de classes diferentes, de culturas diferentes, de mundos diferentes, o jovem privilegiado que vai para a cadeia, a jovem apanhada num motim de rua, a rapariga deixada pelo namorado que faz uma amizade com um emigrante, que Chimamanda se inspira para muitos destes seus contos. São encontros difíceis, sofridos, mas por vezes apaziguadores e redentores. Uma sociedade violenta, dura, difícil, machista em que se trava uma dupla luta: contra a subjugação económica e social estrangeira por um lado, e contra a corrupção, o machismo, a repressão política interna por outro. Não se procura aqui esconder as dificuldades de um país como a Nigéria, um dos maiores e mais diversificados de África. Chimamanda Ngozi Adichie (n. 1977) nasceu na Nigéria e estudou nos Estados Unidos. As suas obras têm obtido excelente receção pela crítica e vencido numerosos prémios literários.

Parceria com a Faculdade de Belas Artes.

inaugurada no dia 24 de novembro a exposição de arte pública “ATRAVESSAR I Arte, Memória e Lugar”. A mostra vai estar espalhada por vários locais da vila, como por exemplo a frente ribeirinha, o jardim municipal e o centro histórico da vila até ao dia 22 de fevereiro do próximo ano. Esta exposição é promovida pela Câmara Municipal de Oeiras e a Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa no contexto da licenciatura de escultura dos anos 2017/18 e 2018/19.

ESTREIA A 23 DE NOVEMBRO

“Shrek” no Estoril

streia no próximo dia 23 de novembro, no Auditório do Casino Estoril, “Shrek - The Musical”. Em versão musical infantil, esta peça conta a história do ogre cujo sossego no seu pântano é interrompido pela invasão de personagens de contos de fadas que foram banidos de seu reino pelo Lorde Farquaad. “Determinado a salvar o lar das criaturas, e também o dele, Shrek faz um acordo com Farquaad e parte para resgatar a princesa Fiona. Resgatar a princesa pode

não ser nada comparado com o seu segredo profundo e sombrio”, conta a produção em comunicado. A encenação é de Henrique Feist, com produção original encenada por Jason Moore e Rob Ashford. O guião e letras são de David Lindsay- Abaire e a música de Jeanine Tesori. Originalmente, o espetáculo é produzido na Broadway pela Dreamworks Theatricals e pela Neal Street Productions. “Shrek - The Musical” tem sessões aos sábados e aos domingos, às 11h30m e 15h30m.

CSJ 4622

Henrique Feist encena este musical infantil.

Cultura

20 a 26 de novembro 2019

Costa do Sol jornal

OEIRAS

CASCAIS

A mais recente produção da Dramax de Celso Cleto ficará em cena até dia 21 de dezembro.

Cantor norte-americano atua em julho de 2020 no Hipódromo de Cascais

“A Casa de Bernarda Alba” no Eunice Muñoz

LIONEL RICHIE CONFIRMADO NO FESTIVAL COOLJAZZ L

stá em exibição no Auditório Municipal Eunice Muñoz a peça “A Casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca. A mais recente produção da Dramax – Centro de Artes Dramáticas de Oeiras, em colaboração com a Câmara Municipal de Oeiras, é dirigida por Celso Cleto e conta no elenco com Filomena Gonçalves, no papel de Bernarda, Estrela Novais, Isabel Leitão, Ana Catarina Afonso, Catarina Mago, Diana Marquês Guerra, Helena Veloso, Rita Cleto e Sara Gonçalves. A tragédia de Federico García Lorca foi a sua última obra de teatro, escrita cerca de dois meses antes do seu fuzilamento. Está integrada na trilogia de dramas folclóricos, juntamente com as obras “Yerma” e “Bodas de Sangue”. Apesar de terminada em junho de 1936, a primeira representação acontece apenas em 1945, em Buenos Aires, na Argentina. “ A Casa de Bernarda Alba” vai estar em cena até dia 21 de dezembro, com sessões de quarta a sábado, às 21h30m, e aos domingos, às 16h00m.

ionel Richie é a primeira confirmação para a 17.ª edição do EDP CoolJazz. O cantor norte-americano sobe ao palco do Hipódromo Manuel Possolo, em Cascais, no dia 25 de julho de 2020. O cantor norte-americano Lionel Richie regressa a Portugal em 2020 para um concerto, no âmbito do festival CoolJazz, que decorre no verão em vários locais de Cascais. O regresso do cantor norte-americano a Portugal é também um regresso ao cartaz do CoolJazz, onde Lionel Richie atuou em 2015, quando o festival acontecia em Oeiras. Lionel Richie, de 70 anos, é a voz de temas como “Hello”, “All night long”, “Say you, say me” e “Endless love”, este último em dueto com Diana Ross. Na década de 1960 foi vocalista e saxofonista dos Commodores, responsáveis por temas como “Easy”, “Three Times a Lady”, “Still” e “Sail On”. Em 1982 estreou-se a solo com um álbum homónimo, editado pela Motown, que incluía, entre outros, “You are” e “My love”. O álbum mais recente de originais do cantor, “Just go”, data de 2009. Ao longo da carreira acumulou quase 40 nomeações para prémios como os Óscares, os Globos de Ouro e os American Music Awards, tendo sido “premiado 17 vezes pelos seus álbuns e temas únicos”. “Dia 25 de Julho, Lionel Richie tem encontro marcado com o EDP Cool Jazz para um concerto inesquecível, onde o público embarcará numa viagem única

pelo seu reportório”, refere a produtora. O preço dos bilhetes para o concerto de Lionel Richie varia entre os 35 e os 75 euros. O cartaz da 16.ª edição do festival CoolJazz, que decorreu em julho deste ano, incluiu artistas e bandas como Diana Krall, The Roots, Tom Jones, Jamie Cullum e Kraftwerk. Com Lusa

Pronto a Vestir Homem e Senhora Malas e Acessórios

C. C. Areias de São João, loja 27 Rua Fernão Lopes, Lote 5 Alapraia • 2765-091 Estoril 961 316 312

lurdesgalego670@gmail.com |

É A FESTA DO NATAL + A FESTA DA PIKOLIN E DAS ESTROFE

Confortcel 1.40 x 1.90

838€ 419€

Lurdes Galego

Centro Comercial Areias de S. João

Loja 10 Alapraia (por cima do Pingo Doce) 2765-091 S. João Estoril 214 664 594 | inventarrede@gmail.com CSJ 4972

50% a 60% DESCONTO

Loja de Carcavelos Rua 5 de Outubro, nº 216 (a 50M da igreja) Tel.: 214 578 953 - colchoariasdeportugal@gmail.com MELODIA

CANÇÃO

Molas 1.40 x 1.90

Todo o tipo de Acessórios • Telemóveis livres de rede

CSJ 4962

CSJ 4964

REPARAÇÃO

PC’ S (Mac’s, Portáteis, Todas as Marcas) | Consolas (PS4, XBOX, Nintendo) Telemóveis (Todas as Marcas)

Cama Articulada + Colchão

838€ 419€

ENTREGAS E RECOLHAS GRÁTIS

1608€ 804€

Visco carbono 1,038€ 1.40 x 1.90 519€

ACORDE

Visco carbono 1,038€ 1.40 x 1.90 519€

ALMOFADAS - GRANDE SORTIDO DESDE

9,50€

Pela qualidade e pelo preço, os nossos clientes merecem isso. Da nossa parte contribuímos ainda com: 1. Acompanhamento honesto e profissional 2. Nada de vendas pela net, para o cliente receber aconselhamento experimentando o produto 3. Dedicação absoluta no pós-venda 4. Entregas grátis 5. Levantamento do colchão usado 6. Manutenção do maior sortido permanente para uma escolha alargada e, por ultimo os nosso agradecimentos pela sua visita !...

Desporto

Costa do Sol jornal

20 a 26 de novembro 2019

FUTSAL | LIGA PLACARD

Leões e Lombos derrotados

em que o Módicus Sandim alcançou o empate e aos 38 passou para a frente do marcador (2-3), levando a formação de Carcavelos a jogar em 5x4 na tentativa de pelo menos conseguir a igualdade. Concluída a jornada 10, o CRC Quinta dos Lombos desceu para a 7.ª posição, com 16 pontos, o Leões de Porto Salvo caiu para a 9.ª, com 13 pontos, lugar que está em risco já que os porto-salvenses contam um jogo a mais, não participando na jornada 11, onde a formação de Carcavelos recebe na noite de sábado, às 20h15, o Viseu 2001.

CSJ 4969

Leões de Porto Salvo depois da copiosa derrota com o SL Benfica (7-0), na Luz, jogo antecipado da jornada que vai disputar-se este fim de semana, voltou na tarde do passado sábado a cair perante um adversário do seu campeonato, o Futsal Azeméis, em casa, derrota consentida nos segundos finais do encontro (6-7) após estar a vencer por 3-0 no início da segunda parte e 6-4 aos 36 minutos. No domingo foi a vez do CRC Quinta dos Lombos acabar por somar uma derrota depois de estar na posição de vencedor até aos 34 minutos (2-1), altura

RESULTADOS:

FUTEBOL | NACIONAIS

“Liga Revelação” regressa sexta-feira

om o nacional da “II Liga” a regressar no derradeiro fim de semana de novembro, neste está de volta a “Liga Revelação” onde os sub-23 do Estoril Praia vão defrontar esta sexta-feira, às 14h00, o Leixões, em Sintra, jogo da 16.ª e primeira jornada da segunda metade do campeonato. Recorde-se que os jovens pupilos de Pedro Duarte ocupam o 5.º lugar, com 24 pontos, a dois do Rio Ave (3.º) mas longe dos dois primeiros da tabela, o Sporting, com 35 pontos, e o Benfica, com 34 pontos.

ASSOCIAÇÃO DE IDOSOS DE SANTA IRIA

CONVOCATÓRIA Eu, JOSÉ MANUEL MARTINS FERNANDES, na qualidade de Presidente da Mesa de Assembleia-Geral da A.I.S.I. - Associação de Idosos de Santa Iria, convoco ao abrigo do Artigo 17.º, n.º1 dos Estatutos, a Assembleia-Geral Ordinária, para o próximo dia 30 de novembro de 2019, pelas 16 horas, com a seguinte ordem de trabalhos: 1. Leitura da acta anterior 2. Apresentação e discussão do Plano de Actividades e Orçamento para 2020 3. Alteração dos Estatutos 4. Demissão do Secretário da mesa da Assembleia Geral 5. Outros assuntos Se à hora marcada não se encontrarem presentes 50% dos sócios, a mesma realizar-se-á com qualquer número de sócios, meia hora depois. Murches, 8 de novembro de 2019 O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral Rua Júlio Dinis - Murches - 2755-237 ALCABIDECHE

CSJ 4959

Nacionais Masculinos/Seniores – Estoril Praia-CF Sassoeiros, 3-6; Sonâmbulos-Reguilas de Tires, 1-2; CDR “Os Vinhais”-Fabril do Barreiro, 2-4. Sub-20 – CRC Quinta dos Lombos-GD D. João I, 4-4; Leões de Porto Salvo-Sporting CP, 6-4; Futsal Oeiras-Burinhosa, 1-2. Sub-17 – CRC Quinta dos Lombos-Leões de Porto Salvo, 2-5. Femininos/Seniores – CRC Quinta dos Lombos-Leões de Porto Salvo, 0-2. Distritais Masculinos/Seniores I Divisão – Manjoeira-GRF Murches, 7-0; CRC Quinta dos Lombos B-GROB, 7-2; Novos Talentos-Dramático de Cascais, 6-2; Futsal Oeiras-Centro Ribamar, 7-0. II Divisão – Valejas AC-Bairro da Tojeira, 4-1; Academia Johnson-Dramático de Cascais B, 1-2; AM 18 de Maio-Mira Sintra, 2-6.

Nacionais Femininos/Seniores – Estoril Praia-Marítimo, 2-0. Sub-19 – A-dos-Francos-Estoril Praia, 2-3. Distritais Masculinos/I Divisão – União de Tires-Lourinhanense, 4-2. II Divisão – Santo António Lisboa-AC Porto Salvo, 3-0; Desportivo Moscavide-GDR Fontainhas, 2-1; Dramático de Cascais-União de Algés, 3-1; Atlético Cacém-Sporting de Linda-a-Velha A, 4-1; Mem Martins-Estoril Praia B, 5-0; Belenenses-AD Oeiras, 3-2. III Divisão – 9 Abril Trajouce-CD Estrela, 1-1; GS Carcavelos-SL Olivais, 1-1; GSMD Talaíde-União Santos, 1-2; Sporting de Linda-a-Velha B-Parque Nações, 2-2; CA Cultural-Associação da Torre, 1-1; GIMD Abóboda-Malveira da Serra, 3-0.

CSJ 2637

RESULTADOS:

Desporto

20 a 26 de novembro 2019 Publicidade

Costa do Sol jornal

PATINAGEM ARTÍSTICA | FIGURAS OBRIGATÓRIAS

Leões campeão nacional

oze jovens patinadoras somaram 77 pontos e arrecadaram mais um título de campeão para o longo historial de conquistas do Leões de Porto Salvo na modalidade, o de “Figuras Obrigatórias”, competição que decorreu no passado fim de semana em Santa Eufémia, Leiria, com

a participação de 14 clubes, entre os quais a AD Oeiras (17 pontos) e o CF Sassoeiros (2 pontos) que finalizaram no 7.º e 11º lugar. Para além dos títulos por equipas estava em disputa nos sete escalões femininos (benjamins, infantis, iniciados, cadetes, juvenis, juniores e seniores) os singulares, provas em que a iniciada Maria Machado e a cadete Joana Silva, do Leões de Porto Salvo, e a sénior Daniela Sardinha, da AD Oeiras, foram consagradas campeãs nacionais, destacando-se ainda os de vice-campeãs conquistados pelas porto-salvenses Mariana Ferreira, em benjamins, e Carolina Carvalho, em cadetes, e pelas oeirenses Margarida Antunes, em juniores, e Carolina Sol, em seniores.

SURF

CSJ 2990

“Capítulo Perfeito” regressa a Cascais

SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE

OEIRAS

CONVOCATÓRIA Nos termos do disposto na alínea b) do n.º 2 do art.º 26.º, do Compromisso da Irmandade da Santa Casa da Misericórdia de Oeiras, convoco a Assembleia Geral desta Instituição para reunir, ordinariamente, no Salão Nobre, sito no Largo Luís Pereira da Mota em Santo Amaro de Oeiras, no dia 28 de novembro, do corrente ano, pelas 20 horas e 30 minutos, em primeira convocatória, com a seguinte:

uarenta e três mil votos, de 92 países dos cinco continentes, elegeram os 16 surfistas que vão estar na 7.ª edição do “Capitulo Perfeito”, na praia de Carcavelos, competição que terá um período de espera que decorre até 31 de janeiro e que, quatro anos depois, está de volta a Cascais, entre os quais está o campeão nacional Miguel Blanco (Estoril Praia) e João Moreira (CRC Quinta dos Lombos), que vão participar na prova de ondas tubulares, em

que o tubo é a manobra de eleição e base do critério de avaliação. A apresentação da competição, que conta ainda com a presença de vários surfistas mundiais, entre os quais o francês William Aliotti, o campeão em título, teve lugar no Museu do Mar, em Cascais, com a presença de Carlos Carreiras, edil do Município que no seu pequeno discurso enalteceu o surf como “um excelente produto desportivo de promoção do concelho e do país”.

ATLETISMO

“Troféu CMO” arranca domingo

ORDEM DE TRABALHOS 1)

Leitura da acta da reunião anterior;

Informações;

Discussão e votação do Plano de Actividades e Orçamento para o ano de 2020;

Caso à hora marcada não se verifique a presença da maioria legal de Irmãos inscritos, a Assembleia reunirá, em segunda convocatória, às 21 horas, nos termos do disposto no n.º 1, do artigo 28.º do Compromisso, com qualquer número de Irmãos presentes e com a mesma Ordem de Trabalhos. Oeiras, Casa de Despacho, 30 de outubro de 2019

CSJ 4960

A Presidente da Mesa da Assembleia Geral Eduarda Matos Godinho

epois da cerimónia de entrega de prémios que teve lugar sábado passado no Auditório da Escola Sebastião e Silva, a Câmara Municipal de Oeiras em conjunto com o Leões de Porto Salvo vai levar a efeito este domingo, 24 de novembro, a primeira prova da época 2019/2020 do “Troféu CMO-Corrida das Localidades”, competição que decorrerá entre as 9h30 e as 12h30 nas ruas de Porto Salvo, seguindo-se a 8 de dezembro a prova na Cruz Quebrada, a última das doze do calendário está apontada para 10 de junho no Estádio Nacional.

Costa S l do

20 a 26 de novembro 2019

PREÇOS BOMBÁSTICOS!!! O C TU

S a t Tin ts. L 8 1

€ 9 ,9

T A M A V I +

Rua Carlos Anjos, 1241 D

Condomínio Villas da Amoreira | AMOREIRA | 2645-175 ALCABIDECHE Tel.: 215 892 943 | ncores.cascais@gmail.com | Siga-nos N Cores

jornal