COMPRA-SE
OURO / PRATA
CSJ 2098
mesmo partido ou danificado
CONTABILIDADE
Semanário Regional de
FISCALIDADE CONSULTORIA
SALÁRIOS
evidenciasreais@sapo.pt www.evidenciasreais.com
CSJ 2289
SEGUROS
Pág. 09
Cascais
Quarta-feira 21 de setembro de 2016
Rua Comandante Joaquim Teotónio Segurado, nº 68 (por detrás do C. C. da Assunção) |CASCAIS 214 687 928 - 919 154 266 PUB.
Oeiras
Ano IV | N.º 156 | €0,01 Diretor Henrique Jorge Santos
CELEBRAÇÕES EM HONRA DE NOSSA SRA. DAS NEVES COMEÇAM DIA 23
Manique de Baixo a postos para receber festas centenárias
CARCAVELOS ESTRADA DA REBELVA, 626 LOJA (ao lado da cervejaria O Canecão) Tel.: 210 995 456 CSJ 1002
“O Século” apresenta Cartão Amigo
A fundação vai proporcionar desconto em lojas. O “Cartão Amigo” é uma iniciativa da instituição e dos “Amigos do Século”.
publicidade.costadosol@sapo.pt
Pág. 03
Vêm ai as Festas de Queijas O padroeiro São Miguel Arcanjo será homenageado durante cinco dias de música, animação e vários momentos religiosos. Pág. 04
Oeiras recebe Festival Iminente
Pág. 08
gásRana
Silvino Nogueira Santo, Lda.
VENDA DE GÁS BUTANO, PROPANO E TODO O TIPO DE ACESSÓRIOS PARA GÁS
Entre 23 e 25 de setembro, o Jardim Municipal vai ser palco de um evento “novo, experimental e inédito”. A curadoria é de Vhils.
Pág. 14
214 521 432
Entregas ao Domicílio de 2ª a 6ª das 9h às 21h - Sábado das 9h às 16h
Rua do Comércio, 145-B - RANA - 2785-555 S. Domingos de Rana | Tm. 962 453 310 - 966 010 000 | sns.gas.rana@gmail.com | www.galpgasrana.com.pt
CSJ 1366
facebook.com/CostaSolJornal
Contracapa
2
Informação Geral
Costa do Sol jornal
21 de setembro de 2016
ESCOLA EM PAÇO DE ARCOS ACOLHEU ARRANQUE DO PROGRAMA
ALUNOS VÃO RECEBER FORMAÇÃO EM SUPORTE BÁSICO DE VIDA NO SECUNDÁRIO
A Escola Secundária Luís Freitas Branco, em Paço de Arcos, foi o palco escolhido para o arranque de um protocolo celebrado entre ministérios da Educação e Saúde. Foto: CMO
O
s alunos do secundário vão poder a partir de agora receber formação em suporte básico de vida. O ensino destas competências a estes anos de escolaridade tornou-se possível depois da assinatura de um protocolo entre os ministérios da Educação e da Saúde, que decorreu na Escola Secundária Luís de Freitas Branco, em Paço de Arcos, e que contou com a presença de Paulo Vistas, presidente da Câmara Municipal de Oeiras. Para assinalar o arranque do programa, os alunos da escola de Oeiras puderam assistir a um conjunto de demonstrações, graças à colaboração de uma equipa do INEM. Para Tiago Brandão Rodrigues, Ministro da Educação, um dos objetivos deste protocolo é tornar os alunos “mais autónomos e responsáveis em relação à sua saúde e à saúde de quem os rodeia” e que, numa eventualidade, “possam ajudar em situações de emergência”. Já o Ministro da Saúde salientou que se deu “início a um processo que visa alargar a todo o país a capacitação dos professores para transmitirem esse conhecimento”. Adalberto Campos Fernandes acrescentou ainda que os mais novos não devem considerar os temas da saúde como “uma ida ao médico ou ao hospital”. Durante a cerimónia foram entregues diplomas a professores que receberam recentemente formação nesta área. Ainda na passada semana, em entrevista ao Expresso, a presidente do Conselho Português de Ressuscitação lembrou que o suporte básico de vida faz parte das metas curriculares do 9º ano, no programa e nos
manuais da disciplina de Ciências Naturais, mas que os professores não estão habilitados.
PROJETO DO ORÇAMENTO PARTICIPATIVO
A morte súbita ocorre em quase 10 por cento das mortes em Portugal e a aplicação dos conhecimentos em suporte básico
de vida poderá ser útil nos primeiros minutos antes da chegada do INEM em casos de emergência.
INICIATIVA DA AHRESP
Laboratório de ciências inaugurado na Ibn Mucana
Prémios distinguem melhores restaurantes em Cascais
Infraestrutura tem 175m2 e custou 160 mil euros.
Os galardões “Seleção Cascais” promovem qualidade mas também respeito pela segurança alimentar e higiene.
F
oi inaugurado um laboratório de ciências na Escola Secundária Ibn Mucana, em Alcabideche. A obra resulta de um projeto apresentado no âmbito do Orçamento Participativo de Cascais. A nova infraestrutura tem uma área total de 175 m2 e está equipada com salas laboratório de Biologia, de Geologia e de preparação e armazenamento. Segundo a autarquia e o agrupamento escolar, são mais de 2300 alunos – do 5º ao 12º – que vão tirar proveito desde equipamento. O espaço pode ainda ser utilizado pelas escolas do 1º ciclo que integrem o projeto “Ciência de Palmo e Meio”. O laboratório vai agora permitir a realização de experiências que não eram permitidas anteriormente por questões de segurança.
Durante a inauguração, Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais voltou a apontar o dedo aos críticos do Orçamento Participativo: “o OP não é só o valor e a concretização dos projetos (...) é, sobretudo, a oportunidade de participar juntando-se a outros, ou seja, promovendo a coesão social”. O investimento na obra foi de 160 mil euros.
A E
Associação da Hotelaria, Restauração e Similares de Portugal (AHRESP) vai entregar os prémios “Seleção Cascais” na próxima quinta-feira, dia 22 de setembro, na Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril. stes galardões têm como objetivo distinguir os melhores restaurantes e estabelecimentos de bebidas do concelho de Cascais. Os estabelecimentos aderentes podem exibir (no exterior) uma placa que os identifica com o programa “Seleção Cascais”, têm acesso a canais especiais de promoção e a benefícios inerentes ao facto de estarem associados a um programa de promoção da gastronomia património cultural de Portugal, bem como o direito de utilização
da marca para promoção e divulgação de iniciativas próprias. Para além dos aspetos do serviço e gastronómicos, os prémios “Seleção Cascais” têm particular enfoque no respeito pelas regras de higiene e segurança alimentar. A iniciativa conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da Associação de Turismo de Cascais.
Informação Geral
21 de setembro de 2016
DESCONTOS E VANTAGENS PARA OS ADERENTES
FUNDAÇÃO APRESENTA CARTÃO “AMIGO DO SÉCULO”
A instituição sediada em São Pedro do Estoril anuncia hoje mais uma iniciativa que pretende criar receitas que garantam o futuro da fundação.
Costa do Sol jornal
3
INSTITUIÇÃO CELEBRA 40 ANOS
CERCICA promoveu semana aberta A instituição está a celebrar quatro décadas e promoveu uma semana dedicada ao emprego e educação, com especial enfoque nas pessoas com deficiência.
A O
projeto “Amigos do Século” e o Cartão Amigo do Século são as grandes novidades que vão ser apresentadas hoje na Fundação “O Século”, em São Pedro do Estoril. A iniciativa da instituição e da Associação Amigos da Fundação “O Século” tem como objetivo “tentar alcançar a autossustentação da Instituição que, como é do conhecimento público, luta com dificuldades financeiras, que podem por em causa a sua sobrevivência, depois da Câmara Municipal de Lisboa ter incumprido o contrato existente, por usufruto da Feira Popular de Lisboa, que garantia à fundação uma verba anual de 2,6 milhões de euros”, refere a entidade em comunicado. O Cartão Amigo do Século, que será disponibilizado junto do público nos estabelecimentos comerciais aderentes e no site da Associação Amigos
da Fundação “O Século”, vai proporcionar “descontos nas lojas e serviços prestados pelos nossos parceiros âncora e empresas aderentes, em valores muito superiores ao valor da quota anual, que é de 20 euros”. Ao ser Amigo do Século, “os aderentes irão usufruir de um vasto conjunto de vantagens e descontos e, ao mesmo tempo, contribuir para a causa social da Instituição, que desenvolve um trabalho diário junto de centenas de jovens, idosos e famílias”. As vantagens e condições de adesão à iniciativa podem ser conhecidas através do site: www.amigodoseculo.pt. Na apresentação do projeto irá estar presente a atriz e modelo Liliana Santos, embaixadora da instituição e o rosto principal da campanha de lançamento do Cartão Amigo do Século.
CERCICA (Cooperativa para a Educação e Reabilitação de Cidadãos Inadaptados de Cascais) realizou uma semana aberta, iniciativa integrada no âmbito das comemorações dos 40 anos da instituição. O principal objetivo foi “dar a conhecer à comunidade em geral, e aos empresários e agentes educativos em particular, os serviços e produtos”, mas também “mostrar competências e potencialidades das pessoas com deficiência”. O primeiro dia foi dedicado à qualificação e emprego das pessoas com deficiência, com destaque para o painel “Como potenciar a integração profissional das pessoas com deficiência”, que contou com a participação do presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, e da coordenadora de recursos do Centro de Emprego de Cascais, Cristina Figueiredo, para além de outros especialistas. A educação foi outro dos temas escolhidos para esta semana. No encontro estiveram presentes o sub-diretor da Direção-Geral de Educação, Pedro Cunha, e o vereador para a área da educação da Câmara Municipal de Cascais, Frederico Pinho de Almeida. Neste espaço foram apresentados recursos para a diferenciação pedagógica e boas práticas de inclusão, num debate que teve ainda a participação de responsáveis de dois agrupamentos escolares de Cascais e dois encarregados de educação. Durante a iniciativa da CERCICA, houve ainda tempo dedicado à comunidade em geral, através de aulas de piscina e ginásio gratuitas, e rastreios de saúde em parceria com a Farmácia das Areias. As visitas guiadas às áreas de formação e produção, a apresentação de boas práticas e debates foram previstos durante o programa.
DIA 25 DE SETEMBRO NA MARGINAL
Mais de 9 mil esperados na “Corrida do Tejo” Pela prova de estrada mais antiga do país já passaram mais de 250 mil participantes
A
“Corrida do Tejo” está de regresso à Avenida Marginal no próximo dia 25 de setembro, domingo, a partir das 10h00m. Segundo a organização, este ano são esperados cerca de nove mil participantes, que percorrerão 10 quilómetros, entre Algés e a Praia da Torre, em Oeiras. Ao longo das 36 edições da Corrida do Tejo, foram mais de 250 mil os participantes que já cortaram a meta, naquela que é a prova de estrada mais antiga de Portugal. No entanto, a prova vai implicar condicionamentos de trânsito na Avenida Marginal: Algés – Cruz Quebrada, entre as 6h45m e as 13h00m; Cruz-Quebrada - Alto da Barra, entre as 8h45m e as 13h00m; e Alto da Barra - Rotunda da Torre, entre as 6h30m e as 13h00m.
4
Informação Geral
Costa do Sol jornal
21 de setembro de 2016
ENTRE 28 DE SETEMBRO E 2 DE OUTUBRO
FESTAS DE S. MIGUEL ARCANJO REGRESSAM A QUEIJAS
O jardim anexo ao Mercado de Queijas vai ser o palco principal das Festas de Queijas. “Manter acesa uma tradiçãoâ€? ĂŠ o principal mote da UniĂŁo de Freguesias.
V
ĂŁo ser cinco dias de grande animação em Queijas. As Festas em Honra de SĂŁo Miguel Arcanjo estĂŁo de regresso entre os dias 28 de setembro e 2 de outubro, numa organização conjunta entre a UniĂŁo das Freguesias de Carnaxide e Queijas e a ParĂłquia da localidade. “Esta festa ĂŠ de todos e contamos com as associaçþes, tecido empresarial e comercialâ€?, afirma Jorge de Vilhena, presidente da UniĂŁo de Freguesias. Para alĂŠm de quer “manter acesa uma tradiçãoâ€?, a autarquia quer, antes de mais, “fomentar a cultura e as artes de um povoâ€?. E acrescenta: “uma Freguesia, uma UniĂŁo, ĂŠ muito mais do que um territĂłrio delimitado por ribeiras ou por uma Serra. Queijas ĂŠ, acima de tudo, as pessoas que o integram. Agora ĂŠ o tempo de fazer com mais inovação nesta UniĂŁo de Freguesias. Com a ParĂłquia de Queijas vamos celebrar o Padroeiro SĂŁo Miguel Arcanjoâ€?. JĂĄ Paulo Vistas relembrou a parceria com a uniĂŁo de freguesias e com a parĂłquia, destacando a “capacidade de inovar o programa festivoâ€?. O presidente da Câmara Municipal de Oeiras dĂĄ conta da “relevância em cele-
brar o culto e em comemorar o Padroeiro São Miguel Arcanjo de uma forma justa e eficaz, com o trabalho e com a conquista de entidades que nos represente a todos�. As Festas de Queijas, que vão centrar-se
FarmĂĄcia
CSJ 237
COSTA PINTO Dir. Tec.: Dra. Regina Costa GlĂłria Pinto

HorĂĄrio:
Todos os dias das 9h Ă s 21h
Prestação de cuidados individualizados e diferenciados no seu lar, prestados por profissionais experientes e qualificados
3 Enfermagem 3 Colheitas de anålises 3 Consultas mÊdicas 3 Medicação 3 Cuidados de higiene e conforto 3 Acompanhamento no domicilio e ao exterior
3 Aluguer de equipamentos hospitalares e ajudas tÊcnicas 3 Aquisição de bens e serviços 3 Manutenção e limpeza da habitação necessårias à prestação de cuidados
DisponĂveis 24 horas por dia, 365 dias por ano 964 411 438 www.cuidarnolar.pt geral@cuidarnolar.pt facebook: cuidar no lar
CSJ 2586
Parcerias: Germano de Sousa FarmĂĄcias Silveira Favo de Mel - Material OrtopĂŠdico
no jardim anexo ao Mercado de Queijas, arrancam com a atuação do Grupo Trio Maravilha, dia 28, às 21h30m. No dia seguinte haverå uma Missa de Ação de Graças a São Miguel Arcanjo, a
realizar na Igreja Paroquial de S. Miguel de Queijas. Ă€ noite, destaque para a atuação da Banda Jamor. Para a noite de 30 de setembro, sexta, estĂĄ reservada uma Grande Noite do Fado com Mico da Câmara Pereira, no AuditĂłrio Paroquial de S. Miguel de Queijas. Mais tarde, no palco da feira, atua o artista portuguĂŞs “MelĂŁoâ€?. Para alĂŠm das atividades desportivas e visitas a patrimĂłnio, o programa de sĂĄbado, dia 1, inclui um desfile motard pelas ruas de Queijas. O destaque da noite vai para o espetĂĄculo “A Viagem – Best ofâ€?, do grupo de artes performativas Costum Circus, sediados em Barcarena. O Ăşltimo dia das festas, 2 de outubro, ficarĂĄ marcado pelas cerimĂłnias religiosas. A partir das 10h30m, realiza-se uma missa solene na Igreja Paroquial de S. Miguel de Queijas. Ă€s 16h00m, terĂĄ inĂcio a procissĂŁo em honra do Padroeiro SĂŁo Miguel Arcanjo, acompanhada pela Banda FilarmĂłnica da Cruz Quebrada e pelo Grupo de Danças e Cantares “BESCLOREâ€?. As festas terminam com a atuação da banda “Puracasoâ€?, no palco da feira, a partir das 22h00m.
Publicidade
21 de setembro de 2016
Menu almoço Jantares
Menus de grupo
CSJ 2574
Pequenos almoços
CSJ 2589
Costa do Sol jornal
Rua António Lopes Ribeiro, nº 2 | 2790-457 Queijas Tel: 216 012 853 | E-mail: reservas@restaurantecalma.pt
O GALLO
M.C.M.
Churrasqueira
CABELEIREIROS
CSJ 1849
esPeCiaLiDaDes:
Frango no carvão Bacalhau, chocos e costeletas à lagareiro. Secretos, lagartos e grelhada mista de porco preto COZiNha TraDiCiONaL POrTuGuesa Cozido à portuguesa | feijoada à transmontana favas com entrecosto | dobradinha com feijão branco mãozinhas de vitela com grão | bacalhau à minhota | arroz de pato
Rua Duque da Terceira, nº 2-A Queijas 926 722 999 - 918 874 981
COMA CONNOSCO OU LEVE PARA CASA Estrada das Várzeas, 43-A • Queijas (traseiras da Igreja) | 214 171 811 PREÇOS LOW COST
Casarão
Coloração c/ oferta de corte e brushing 25€ Corte e Brushing 15€
SERVINDO MELHOR
CSJ 238
Mercadinho do Seu Bairro
QUARTA-FEIRA
Tudo para a Sua Mesa Todos os Dias ao Mesmo Preço R. António Maria Costa Macedo, 5 - Queijas Tlf.: 21 418 48 55
CSJ 2588
Mercearias � �rutas � �ortaliças do Campo
TERÇA-FEIRA
Madeixas c/ oferta de corte e brushing 30€ Corte e Brushing 15€
Permanentes ou Alizamentos 40€
QUINTA-FEIRA
5
6
Opinião
Costa do Sol jornal
MAIS CASCAIS
“É UM FACTO” Nuno Campilho
Luís Miguel Reis
O CASCAIS QUE TEMOS VERSUS O CASCAIS QUE QUEREMOS
C
omeço esta minha colaboração com o Costa do Sol Jornal recuperando um parágrafo que escrevi há sete anos para uma outra publicação, onde afirmava que gostaria de acreditar que Cascais “é um concelho de futuro e como tal deverá ter a capacidade de acompanhar os tempos e conseguir conciliar a modernidade que lhe é exigida sem penhorar os valores tradicionais que fazem de si um município de excelência”. Contudo, apesar de toda uma imagem construída em torno de uma suposta dinâmica local, é por demais evidente que o nosso concelho padece de problemas bem reais que impedem a sua afirmação nos fatores macro estratégicos quando em comparação com outros concelhos da área metropolitana, tais como o emprego, o turismo, a cultura ou até no lazer. Pode até parecer estranho, uma vez que são setores em que a nossa autarquia gosta de propagandear a sua ação, até com iniciativas de relevo, mas que no cômputo geral resultam de uma gestão casuística feita por medida, evento a evento, sem uma estratégia global e enriquecedora para o concelho e para os munícipes. Quanto ao emprego Oeiras ganhou a dianteira afirmando através dos seus parques industriais e tecnológicos uma política local de emprego que reduziu em muito a mobilidade pendular dos seus munícipes capturando para usufruto das famílias o tempo perdido nas deslocações diárias, garantindo assim uma variável essencial à promoção da qualidade de vida. Na cultura, turismo e lazer, com Sintra e Lisboa tão perto é difícil uma afirmação que não passe pela complementaridade ou pela promoção de características distintivas que nada têm a ver com o copy-paste de uma qualquer outra prática como é o caso do “Bairro dos Museus” ou a “Feira Internacional de Cultura”. Iniciativas interessantes, mas mais uma vez desenraizadas de uma estratégia verdadeiramente agregadora. Ou ainda os famosos cruzeiros que iriam encher Cascais, mas que mais não foi do que um flop, uma vez que os turistas entraram de imediato em autocarros rumo a outros destinos. Tudo serve para fazer um outdoor mas o retorno destas iniciativas para o dia-a-dia de quem vive e sente Cascais é diminuto sendo de novo notório o acentuar das assimetrias entre o litoral e o interior do concelho. Se nos anos 90 a grande questão era o saneamento básico e tudo mais, hoje falta e acentua-se o tudo mais (ainda que subsistam, num interior desconhecido, locais com falta de infraestruturas de saneamento básico). Do tudo mais fazem parte as questões da mobilidade, da desertificação dos núcleos urbanos que a partir de uma determinada hora não têm uma dinâmica de vida local, dificultando o convívio e a sociabilização tão salutar à vida em comunidade, acabando por promover tecidos económicos locais frágeis, bem como, toda uma espiral de fatores correlacionados que culminarão sempre em ruas vazias e na promoção do sentimento de insegurança. Viver num condomínio não é hoje o mesmo do que crescer nos bairros de outrora, mas é este o concelho que estamos a criar – um Cascais de condomínios (para alguns) – em que de vez em quando saímos para ir ver qualquer coisa, mas sem qualquer relação ou afeto com o exterior – o mesmo exterior que amanhã os nossos filhos percorrerão.
21 de setembro de 2016
LONGE DA VISTA, LONGE DO CORAÇÃO... (ou de como me enganei na medicação e virei “guru” da autoajuda)
P
rovérbio de origem desconhecida (digo eu), utilizado quando alguém parte e o outro alguém esquece. Vem isto a propósito do tema da saudade...da saudade que o Jorge Jesus tem dele próprio, entre o momento em que se deita, e o momento em que acorda; da saudade que a Catarina Martins tem do tempo em que era atriz (ou será que nunca deixou de ser?); da saudade do tempo em que a palavra dada era palavra honrada (ou será que nunca foi?); da saudade do tempo em que “são rosas, Senhor” (porque, agora, só sobraram os espinhos); da saudade do tempo em que o eu éramos nós e cada eu do nós sabia, exatamente, o que devia fazer. Mas também vem a propósito da perda...da perda dos escrúpulos de quem ataca o que defendia e passou a defender o que ataca; da perda de pontos, por obra e graça do Espírito Santo; da perda da verticalidade; da perda da noção do ridículo; da perda da vergonha na cara de quem sempre lutou
contra o status quo e, agora, passeia, virtuosamente, pelo espaço e no tempo que sempre abominou. Mas também vem a propósito da ausência...da ausência de sentido de Estado; da ausência de ideias (vide Miguel Sousa Tavares, a propósito do FC Porto e do seu treinador); da ausência de caráter; da ausência de paciência para aturar gente estúpida; da ausência de escrúpulos; da ausência de estratégia; da ausência de um trilho por onde pudéssemos caminhar, sem ser aos ziguezagues, em direção a um objetivo, que também não se sabe qual é...porque está ausente. Pior, mesmo, só a saudade de quem se perde, por estar ausente. Dizia, eu mesmo, que só perdemos aquilo que não encontramos e só sentimos saudades daquilo que perdemos. E a ausência? Bem, a ausência é um estado de alma, só afeta quem não vê (longe da vista) e quem não sente (longe do coração). Se não se enquadra em nenhuma destas situações, este artigo
não é para si, prepare uma bebida e vá desfrutar a vida. Se nunca se perder de si próprio, as ausências não passarão de meras saudades das vidas que não viveu (e que nunca viverá). Dedique-se a si próprio e faça, todos os dias, algo que deixe a sua marca junto dos outros. Que a saudade se verifique por aquilo que é, e não por aquilo que poderia ter sido. Porque a perda, mais tarde ou mais cedo, há-de ocorrer e, nessa altura, só uma presença forte, na doce amargura da saudade, poderá fazer esquecer a ausência. Sim, porque isto tudo também vem a propósito do esquecimento...e a indiferença do esquecimento, é o pior que alguém nos pode manifestar, ou fazer sentir. Porque, antes longe da vista, embora, menos, do coração, do que perder a conquista da eterna contrição.
“PALAVRAS E SONHOS” Maria Clotilde Moreira
VIAGEM AO CAOS Já me tinham avisado mas para ter a certeza não há como viver as situações e na semana passada resolvi ir ver o caos a Lisboa. Aconselho vivamente a experimentarem esta aventura que ficará na memória por muitos anos.
A
panhei o eléctrico 15 aqui em Algés para a Praça de Figueira. Calmamente cheguei às obras na Avenida 24 de Julho e, surpresa: no Cais do Sodré – virado do avesso – o eléctrico segue em frente e só no Corpo Santo entra na Rua do Arsenal. E além das obras nos pavimentos muitos dos prédios que estavam há muitos anos a cair, estão a ser restaurados. O eléctrico, devagarinho, lá nos foi possibilitando de irmos apreciando os andaimes envoltos em pano/rede. Na Praça da Figueira, apesar de estarem a montar umas barraquinhas, muitos jovens aproveitavam o pouco espaço disponível para andarem de skate porque a base da estátua continua a ser muito competitiva. No regresso – eram cerca de 17h30
– apanhei na Praça de Figueira o autocarro 760 para no Calvário fazer o transbordo para o 751 e chegar a Algés. E então outra vivência do caos: a Rua dos Fanqueiros completamente entupida retardou muito a viagem até chegarmos à Rua do Arsenal e alcançarmos o Cais do Sodré e avançarmos um pouco mais depressa, num autocarro completamente cheio que por duas ou três vezes apenas parou para deixar sair passageiros não aceitando mais por falta de espaço. Como já referi além das obras dos pavimentos, da espera que as máquinas de apoio nos deixem passar, dos tapumes da obras nos prédios temos de contar com os autocarros de dois andares das várias linhas turísticas, dos tuc-tuc, dos carros amarelos de dois luga-
res que aparecem em grupos, de gente de bicicleta e ainda os passeios cheios e os transeuntes que atravessam de qualquer maneira e os semáforos intermitentes. Tive a muita sorte de encontrar lugar sentado e, entretanto, fui ouvindo as conversas dos que nos rodeavam ficando a saber que a Catarina apesar de ser uma especialista bancária iria ficar sem emprego no fim do mês porque o banco estará a reorganizar os serviços. E, acrescentavam as senhoras no banco de trás, ela com pouco mais de quarenta anos e apesar de todos os seus diplomas só teve uma oferta de emprego para um ordenado de seiscentos euros. Foi mesmo uma viagem aos caos.
Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82
Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva e Bárbara Teixeira (estagiária) E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Isabel Magalhães, José d’Encarnação, José LançaCoelho, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva,
Sofia Pracana Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense
Informação Geral
FESTAS DE NOSSA SENHORA DAS DORES
LAVEIRAS HOMENAGEOU PADROEIRA A tradição tem mais de 70 anos e voltou a cumprir-se no passado fim-de-semana em Laveiras.
C
entenas de pessoas deslocaram-se no passado domingo ao largo da Igreja Paroquial da Nossa Senhora das Dores, em Laveiras, para assistir à missa e participar na tradicional procissão. São estes os dois momentos que marca o encerramento das Festas de Laveiras-Caxias, realizadas em homenagem à padroeira da localidade, e que este ano decorreram entre 15 e 18 de setembro. Marcaram também presença nas cerimónias o presidente e o vice-presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Paulo Vistas e Carlos Morgado, mas também José Eduardo Neno, presidente da União de Freguesias de Oeiras e São Julião, Paço de Arcos e Caxias, entidade responsável pela organização das festividades. As Festas de Laveiras-Caxias são uma celebração que remonta, pelo menos, aos anos 40 do século passado. Jorge Simão contou ao
INICIATIVA SOLIDÁRIA
das Dores contaram com a participação do Dj JP, da Banda Jamor, dos Onda Nova, e do Rancho Folclórico Pedreira Italiana. Quanto ao programa religioso, destaque também para a procissão de velas, que decorreu no sábado, dia 17, com o percurso a ser realizado entre o Espaço da Sagrada Família e a Igreja de Nossa Senhora das Dores. A edição de 2016 das Festas de Nossa Senhora das Dores contaram também, e como tem vindo a ser habitual, com o apoio da Paróquia de Laveiras-Caxias e da Câmara Municipal de Oeiras.
NOVA OEIRAS
Bombeiros de Paço de Arcos Associação promove vão receber novos uniformes Feira de Rua Empresa privada de aviação de Oeiras fez angariação interna de fundos.
Para além das oportunidades que poderá encontrar, haverá música ao vivo e um espaço infantil.
É
já no próximo domingo, dia 25 de setembro, que a Associação de Moradores de Nova Oeiras promove mais uma Feira de Rua. Entre as 11h00m e as 19h00m, o átrio comercial de Nova Oeiras vai animar-se não apenas com a feira e pequenos comerciantes, mas também com música ao vivo (17h00m) e um espaço para os mais novos (das 15h00m às 18h00m). A iniciativa conta com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras. Criada em 2004, a Associação de Moradores de Nova Oeiras tem como missão “defender e promover a urbanização de Nova Oeiras e preservar a qualidade de vida dos seus moradores, quer lutando pela manutenção dos espaços verdes, pela oposição à destruição dos mesmos, assim como do conjunto urbanístico e ainda pela gestão de problemas que surjam e afetem os moradores”. s Bombeiros Voluntários de Paço de Arcos vão receber hoje uniformes completos para os elementos da corporação. Uma empresa de aviação privada do concelho conseguiu angariar 1800 euros junto dos seus colaboradores, numa recolha de fundos realizada internamente na NetJets. Para a empresa, o objetivo era “minimizar os encargos da corporação de bombeiros da zona de Oeiras, onde está localizado o centro de operações da empresa de aviação privada”. Para isso, a companhia “promoveu internamente uma angariação de fundos para a aquisição de equipamentos e materiais para oferta a esta corporação. No total, os colaboradores contribuíram com cerca de 1800 euros, valor que será revertido em uniformes completos para todos os voluntários da corporação de bombeiros de Paço de Arcos”.
7
Isabel Magalhães
A ESCALA HUMANA
U
Costa do Sol – Jornal que estas festas foram durante muitos anos uma responsabilidade do Grupo Desportivo Unidos Caxienses, coletividade à qual preside. “Foi o antigo Grupo Musical Unidos Caxienses (transformado depois em grupo desportivo) que desenvolviam as atividades”, refere. Contudo, com o passar dos anos, a modernização das festas implicou um maior apoio das autarquias, sendo agora a união de freguesias a liderar o processo. Este ano, e no que diz respeito ao programa cultural, as Festas de Nossa Senhora
O
Costa do Sol jornal
OPINIÃO
21 de setembro de 2016
m dos efeitos colaterais do desenvolvimento (das localidades e tecnológico) tem sido o perder-se o sentido da escala humana. As localidades ou são abandonadas por terem sido esquecidas ou desenvolveram-se sem se atender à escala humana que deve ser preservada para que a qualidade de vida seja uma realidade. Apostaram em políticas expansionistas em detrimento da contenção e reabilitação urbana, o que determinou que hoje as localidades tenham perdido as suas necessárias centralidades (comércio próximo, escolas por perto, jardins onde os vizinhos se encontram, etc) transformando-se em meros dormitórios em que a escala humana foi totalmente esquecida. Muitas cresceram mais do que as suas infraestruturas (existentes ou projectáveis) podem suportar, sem qualquer respeito pelo “espírito de Bairro” tão necessário à convivialidade entre as pessoas, à sua independência, mobilidade e segurança quotidiana enquanto seres humanos. Por outro lado, o desenvolvimento das novas tecnologias de comunicação, por muitas qualidades que possa ter, inundou-nos de excesso de informação (que em nada contribui para o sentimento de segurança) e de virtuais realidades. Na família e na sociedade, a empatia, a verdadeira partilha e comunicação têm vindo a ser substituídas por lacónicas, compulsivas, vazias e mesmo absurdas, mensagens virtuais. A solidão, o sentimento de insegurança e a desumanização que hoje se vive são consequência do somatório destas duas realidades. Urge pois recuperar e implementar actividades e projectos que reponham o sentido da escala humana. Em Cascais é evidente que as actuais infraestruturas viárias, rodoviárias e ferroviárias há muito esgotaram a sua capacidade em termos de permitirem maior expansão do seu número de habitantes, nem se vislumbra a existência de espaços canal (salvo para as projectadas e ainda não construídas) que venham a permitir tal expansão. Por isso, a contenção urbanística e a recuperação/reabilitação do já construído (e das centralidades perdidas) deve ser uma prioridade. Na recuperação do espírito de pertença, das relações de vizinhança e do sentimento de segurança, também medidas concretas se justificam. Porque não, por exemplo, impulsionar e integrar efectivamente na comunidade a figura do Tutor de Bairro (criada em Cascais em 2009 mas que quase ninguém conhece) que deve ter por função, em cada Bairro e em articulação com os moradores, verificar as respectivas carências e reportá-las à Câmara? E do que se está à espera para impulsionar a existência em cada Bairro de um Guarda Nocturno? Quem não se lembra da segurança que nos era transmitida quando chegávamos a casa à noite e sabíamos que alguém poderia ouvir o nosso grito de socorro e o elo de ligação que tal figura representava entre os vizinhos? Muitos pequenos pormenores podem vir a fazer a grande diferença na retoma de uma qualidade de vida assente na nossa verdadeira escala humana.
8
Informação Geral
Costa do Sol jornal
21 de setembro de 2016
EM HONRA DE NOSSA SENHORA DAS NEVES
FESTAS DE MANIQUE DE BAIXO ARRANCAM DIA 23 DE SETEMBRO
São oito dias de animação, com muita música, desporto e tradição. As quase centenárias Festas de Manique vão colocar a localidade no centro das atenções do concelho. com a tradição da água-pé: “faziam sempre a abertura dos vinhos com as festas, que só chega em setembro”. Este ano as festas decorrem nos dias 23, 24, 25 e 30 de setembro, e 1, 2, 4 e 5 de outubro. “Temos dois dias extra este ano por
Mecânica Geral em Multimarcas (Revisões e Diagnósticos) Serviços Rápidos • Bate-Chapa Pintura de Estufa • Electricista
causa do feriado da Implantação da República”, esclarece Nuno Jorge. Para além dos voluntários do Grupo Musical e Desportivo 31 Janeiro, a organização conta com o apoio no recinto dos grupo da catequese, dos escuteiros e da escola básica. Quanto ao programa, a grande novidade é noite de hip-hop, no dia 2 de outubro, a partir das 21h00m, naquela que é uma tentativa de “captar mais público jovem”. Mas haverá música durante todas as noites das festas. Dia 23, o conjunto “Musical Teclas”, dia 24, a “Banda Jamor” e, dia 25, o “Duo Nelson e Nelson”. No fim-de-semana seguinte, os “Duo Latinos” abrem a noite de sexta-feira, dia 30, seguindo-se os “Ténis Bar”, no dia 1 de outubro. A banda “Sentido Obrigatório” e as “Concertinas da Charneca da Caparica” completam os destaques musicais do cartaz. Haverá ainda um festival de ranchos folclóricos (dia 25) e outros grupos de música tradicional portuguesa. O desporto também não será esquecido durante as Festas de Manique de Baixo. Aulas abertas de Zumba, jogo de futebol entre
veteranos e as demonstrações de karaté, aikido e capoeira vão ser o reflexo do trabalho da coletividade ao longo do ano. Como é habitual, para o último domingo das festas (2 de outubro) está reservada a missa e a procissão em honra da padroeira. Para o próximo ano, o presidente do Grupo Musical e Desportivo 31 Janeiro conta celebrar “em grande” os 100 anos das festas: “esperamos poder trazer algum artista com maior relevo”, conclui. As Festas em Honra de Nossa Senhora das Neves contam com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da Junta de Freguesia de Alcabideche.
Preparamos e a levamos a su viatura à inspecção
Rua do Lameiro, Pavilhão 136 / 136C • Cabreiro 2645-394 Alcabideche T.: 214 601 404 • 917 547 763 • 962 867 676 | ajsoares.lameirocar@gmail.com
CSJ 1851
30 anos de Experiência, Profissionalismo e Rigor
CONTABILIDADE, LDA
CSJ 5
ORGANIZAÇÃO E GESTÃO DE EMPRESAS | CONTABILIDADE - ASSISTÊNCIA FISCAL GESTÃO DE PESSOAL - CONSULTADORIA Estrada de Manique, 12 - “Edifício Contique” Manique de Baixo 2645-550 ALCABIDECHE Telef.: 21 448 10 60 | TM.: 963 690 883 - 918 687 514 Fax: 21 448 10 69 | geral@contique.pt - www.contique.pt
CSJ 1344
É
uma tradição que está quase a comemorar 100 anos de existência. A localidade de Manique de Baixo prepara-se para receber as Festas em Honra de Nossa Senhora das Neves, que se iniciam já na próxima sexta-feira, dia 23 de setembro. Ao Costa do Sol – Jornal, Nuno Jorge revelou que “esta é uma tradição que já vem longínqua” e que “estamos a um ano do centenário daquelas que são das celebrações mais antigas do concelho de Cascais”. Como relembra o presidente do Grupo Musical e Desportivo 31 Janeiro, “antigamente a organização cabia a uma comissão de festas, mas na qual faziam parte membros da direção da coletividade, sempre com a ajuda da população”. Mas de há 70 anos para cá, “a coordenação têm ficado a cargo da coletividade, que este ano celebrou o 103º aniversário”. Sem interrupções, as Festas em Honra de Nossa Senhora das Neves chegaram a realizar-se em agosto. Contudo, a fraca adesão do público por causa das férias levou a que a organização empurrasse as datas para o final de setembro. Outra das explicações está relacionada
Publicidade
21 de setembro de 2016
Costa do Sol jornal
9
JÁ ABRIU COM NOVA GERÊNCIA
TAKE AWAY
Cozinha Tradicional Portuguesa MARISCOS: Mariscadas • Lagostas • Lavagantes • Sapateiras Santolas • Canilha • Lagostins • Perceves Camarão • Gambas • Amêijoa • Berbigão Mexilhão • Conquilhas • Navalheiras
Venha desfrutar da nossa agradável esplanada
ESPECIALIDADES: Tachinho de Arroz de Marisco Açorda de Gambas Bacalhau à Minhota • Espetadas de Porco Preto e Saloia • Carnes e Peixes Frescos Grelhados Petiscos Variados Excelente Garrafeira, Queijos e Presuntos de qualidade Aceitamos reservas para grupos
CSJ 2591
Temos Sport TV e Benfica TV Aberto das 12h às 24h Encerra 4ª feira às 18h e 5ª feira todo o dia
Rua das Fontaínhas, 30-A | Tires | 2785-626 S. Domingos de Rana | RESERVAS: 211
I f
i lda rois
549 715
Fornecemos mais de 36 anos de experiência em caixilharia de alumínio Caixilharia em Alumínio
ORÇAMENTOS GRÁTIS
av. francisca lindoso, 1081-r/c matarraque 2785-449 são domingos de rana
tel: 214 528 240 - gsm: 963 667 663 CSJ 2479
comercial@soprojetos.pt
Há 20 anos a projetar em Cascais! 1996
maio
2016
CSJ 2460
loteamentos e infraestruturas projetos de arquitetura fiscalização e direcção de obra certificação energética avaliação de ativos imobiliários Qualidade é o nosso compromisso
MARQUISES - PORTAS E JANELAS - RESGUARDOS PARA BANHEIRAS - VIDROS DUPLOS DIVISÓRIAS AMOVÍVEIS - PORTADAS FIXAS E MÓVEIS - TODA A GAMA DE ESTORES
Est. Nacional 249, R. Cabo da Roca - Arm. 5 - Sítio do Barrunchal - Abóboda 214 441 799 - 967 024 819 | Fax: 214 444 179 | geral@marquiselar.pt
CRÓNICA
10
LETRAS NO OCASO Pedro de Sá
A INSULARIDADE DAS SÍLABAS
C
Informação Geral
Costa do Sol jornal
omo sempre, àquela hora, náufrago de mim, cedo aos doces apelos da tépida corrente do sono, no sofá, a meu lado, minha mulher sempre com a novela, assim que me distancio do mundo, com um ténue movimento de pálpebras, logo a sua voz a ecoar na sala, como se me adivinhasse a distância, através de uma interrogação, exclamação, mas um tom a sublinhar o imperativo de uma resposta, eu na contrariedade do regresso, o movimento das pálpebras mais lento, sempre o desafio da gravidade, de seguida, o esforço de me contextualizar, a desculpa mais à mão, Diz lá, não te ouvi, bastava-lhe o olhar, mas ela sempre mais, Já estavas era a dormir. Já nem televisão vês! Sinceramente, estás mesmo de todo, e eu queria mesmo era estar todo longe dali, daquela voz tão alta que até faróis encolhia, a exigir-me um regresso por mim indesejado, pelo menos àquela hora, ou talvez nas outras também, as mãos dela num frenético movimento de linhas e agulhas, o olhar absorto nas vidas que desfilam, diante de si, no ecrã, com uma pronúncia temperada, propícia a gerúndios recorrentes, uma vez mais, O que é que achas?, eu a hesitar, entre a anuência e a honestidade, se lhe disser Acho que sim, corro o risco da questão pronta (Mas achas que sim, o quê?), logo faróis temerosos em penínsulas tempestuosas, se Estás a falar de quê?, inicia o interminável rosário de lamentações, desde o dia em que nos conhecemos, a apresentação aos pais, depois, aquele período, na vida dos casais, que antecede, ou não, uma vida partilhada, em que se conhecem, ou se enganam, porque aí só sorrisos e flores, como se fosse possível expulsar o azedume do horizonte dos homens, uma altura em que o gesto antecede o desejo, e é tão raro isto suceder na vida, só aqui um casal caminha contra o tempo, nunca mais o volta a fazer, Enganaste-me bem! E eu, parva, caí. Cheio de falinhas mansas, promessas e mais promessas, para acabar nisto… Entretanto, a campainha, por hoje, escapei, o miúdo vai a correr abrir, prefere brincar no quarto, talvez já conheça, demasiado bem, a sequência das falas desta divisão, mas ela atira, Já devias estar a dormir, assim que se recorda da sua existência, a vizinha da frente entra, nos gestos percebe-se a familiaridade do hábito, o miúdo aproveita para se despedir, pode ser que assim, no seu quarto, não haja luzes encolhidas, a vizinha senta-se no sofá ao lado, desde que entrou, o seu olhar não se desviou daquelas vidas com uma pronúncia temperada, propícias a gerúndios recorrentes, há uns meses que desagua na nossa sala, sempre a esta hora, parece que o vizinho se iniciou numa actividade coral, na paróquia, desconhecia-lhe aptidões para o canto, ao fim-de-semana só o vejo de volta do carro, primeiro com balde e pano, depois só com pano, apesar da varanda, nessa altura, percebo que um pano diferente, mais delicado, assim se passam as manhãs de Sábado, por fim, o aspirador ecoa pela praceta, alimentado por uma sucessão esforçada de tomadas, que se esticam desde uma janela até ao interior do carro, como uma ponte suspensa sobre um abismo, ora de calçada, ora de alcatrão, de novo, uma questão povoa a sala, O que é que acha, vizinha?, enquanto algures uma luz se encolhe, Acho que ela o deve deixar. Se ele a traiu…, já não ouvi o resto, sempre a mesma e cansada fórmula, o A que ama o B, o B que ama o C, o C que ama o D, que acaba por matar A, e olhos absortos perscrutam isto numa avidez virginal, prefiro abandonar-me aos doces apelos de uma tépida corrente que me leve para longe de mim, para um lugar onde as luzes não esmoreçam, a distância cresce à minha volta, continuo a ouvir gerúndios recorrentes, entre as mulheres, agora, nem uma palavra, talvez se a vizinha não tivesse o olhar tão absorto, e se a voz da minha mulher não encolhesse faróis em penínsulas tempestuosas, uma dúvida silenciada encontrasse a voz e o verbo, O que é que acha, vizinha?, e, então sim, minha mulher poderia responder, Não imagina como me irrita aquele aspirador todos os Sábados de manhã… Já agora, você tem ido à missa?, talvez me esteja a distanciar em demasia, há diálogos que só ocorrem num se de nós, levanto-me para ver se o miúdo já dorme, logo ela Passa rápido!, obedeço, da porta da sala observo-as, e, de certa forma, compreendo-as, no fundo, elas procuram recordar sorrisos e flores, uma altura em que o gesto antecede o desejo, como é raro isto suceder na vida, e uns instantes em que um casal caminha contra o tempo.
21 de setembro de 2016
CRÓNICA
A 100ª REPRESENTAÇÃO DO “MUSICAL DA MINHA VIDA”
Mais de 60 mil espetadores já assistiram à produção mais autobiográfica de Filipe La Féria.
P
ara além de tudo o mais, acho que foi muito boa ideia Filipe La Féria recordar, com orgulho, as suas raízes, na Aldeia (hoje, Vila) Nova de São Bento, do concelho de Serpa, em pleno Alentejo. Mais um alentejano que, nascido a 17 de Maio de 1945, saiu jovem da sua terra natal pelas naturais dificuldades de sobrevivência numa aldeia de agricultores e de pastores, demandou a capital, da capital foi para Paris, de Paris para Londres e da capital britânica regressou a Portugal após o 25 de Abril, para iniciar a invulgar atividade artística que hoje lhe é unanimemente reconhecida. Comemorou-se com uma taça de espumante e uma fatia de bolo, no passado sábado, 17, no foyer panorâmico do Casino Estoril, a 100ª representação de “O Musical da Minha Vida”, justamente o que, mediante evocações musicais desses tempos passados, se assume como uma autobiografia. Confraternizaram amigos, colegas e admiradores de quantos – atores, cantores, bailarinos, acrobatas, músicos, técnicos de som e das luzes, pessoal da produção – lograram fazer com que, até agora, mais de 60 mil espetadores se tenham deslocado, vindos de Cami-
nha ou do Algarve, para se deliciarem com a beleza dos quadros, a riqueza do guarda-roupa, a ousada coreografia. Diga-se que as enormes potencialidades técnicas e mecânicas do palco do Casino foram quase todas postas em ação, causando larga admiração, porventura, a quem pela primeira vez assistiu a um espetáculo no esplendor do Salão Preto e Prata. Particularmente saborosas continuam a ser, por exemplo, em pano de
ENCERRAMENTO DA COLHEITA DA UVA
fundo, as cenas dos primeiros filmes ao ar livre, as coboiadas dos anos 50, o virtuosismo de um Charlot, do Bucha e Estica ou do sapateado do Fred Astaire. Enfim, servido por artistas e técnicos de enorme talento e extrema dedicação, “O Musical da Minha Vida” pode encarar, de facto, como auspiciava o próprio Filipe La Féria, a possibilidade de vir a comemorar a ducentésima representação! José d’Encarnação
CERCA DE 150 ELEMENTOS SERVEM CORPORAÇÃO
Oeiras recria vindimas Bombeiros da Parede do século XVIII assinalaram os 90 anos Na ex-Estação Agronómica Nacional, os oeirenses vão poder “viajar no tempo”.
A
Festa da Vindima realiza-se hoje (dia 21) em Oeiras e este ano terá uma novidade: uma recriação histórica das vindimas no século XVIII. A decorrer na ex-Estação Agronómica Nacional, esta é uma tradição que assinala anualmente o encerramento da vindima da uva do Vinho de Carcavelos “Villa Oeiras”. Em nota à imprensa, a autarquia revela que “o objetivo é proporcionar aos participantes uma viagem no tempo, remetendo-os para o ambiente do que se passava no início da produção do vinho de Carcavelos, na original Quinta de Cima do Conde de Oeiras e Marquês de Pombal”. O mesmo comunicado acrescenta: “Na vinha esta-
Presidentes de câmara e da junta homenagearam soldados da paz.
A rá a decorrer a apanha da uva pelo povo (figurantes trajados à época), a quem as aguadeiras estarão a distribuir água em bilhas de barro. A uva seguirá depois, em carroça puxada por uma parelha de bois, para a adega do Casal da Manteiga, onde estará a ser feita a pisa da uva numa selha de madeira. Disponível estará também a charrete da marquesa, puxada por cavalos, para transporte de pessoas”.
Associação Humanitária dos Bombeiros da Parede comemorou o 90º aniversário no passado dia 18 de setembro. Presente na cerimónia, Carlos Carreiras referiu que tem “o privilégio de trabalhar com todas as corporações de bombeiros do concelho e partilhar alegrias e momentos de profunda tristeza destes homens e mulheres que dedicam as suas vidas a mostrar o que de melhor há no espírito humano”. O presidente da Câmara Municipal de Cascais salientou que “é exigido um esforço coletivo de toda a comunidade para apoiar os corpos de bombeiros de uma forma contínua e permanente”. Já a presidente da Junta de Freguesia de São Domingos de Rana, Maria Fernanda Gonçalves, deu os “parabéns pela coragem, dedicação, ética, altruísmo e profissionalismo com que, no dia-a-dia, combatem as diferentes calamidades que vão assolando o território.” Durante a sessão solene, vários bombeiros e sócios mais antigos da associação foram homenageados.
Empresas
21 de setembro de 2016
Horóscopo Dario Montoya Consultas em Oeiras | 916 128 824
21 A 27 DE SETEMBRO CARNEIRO
No plano afetivo, a energia do arcanum conselheiro vai exercer um ótimo efeito sobre a sua consciência. Sob esta influência, certos aspetos da realidade que normalmente lhe passam despercebidos vão estar ao seu alcance. No plano material, conte com pouca disciplina interior, embora isso não represente uma grande perda porque qualquer iniciativa agora é mais importante do que dar ou cumprir ordens.
TOURO
No plano afetivo, muito embora não se sinta disposto a falar dos seus sentimentos, deverá procurar apoio, respostas diretas e sugestões práticas que tenham aplicação imediata, é o que necessitará de momento. No plano material, esta semana sentir-se-á mais realista e com maior sentido prático para poder resolver as adversidades do universo profissional.
GÉMEOS
No plano afetivo, aproveite a calma e a harmonia conferida pelo registo do arcanum conselheiro para fazer algumas mudanças na sua vida pessoal e no seu ambiente doméstico. No plano material, encontre-se com pessoas fora do do seu circulo de conhecidos e colegas de trabalho. Frequente locais diferentes do usual.
Costa do Sol jornal
LAVANDARIA SWEET LAUNDRY NA ABÓBODA
“Queremos que o cliente se sinta em casa” Em poucas semanas, a SWEET LAUNDRY ganhou já o seu lugar no mundo das lavandarias self-service.
F
azer com que o cliente se sinta em casa. Foi com este objetivo que os responsáveis se lançaram no mundo das lavandarias self-service. A SWEET LAUNDRY tem duas semanas de funcionamento mas já marca a diferença na Conceição da Abóboda. “A ideia surgiu da recorrente luta para conseguir acompanhar a velocidade com que se acumula os cestos de roupa suja. As rotinas noturnas de por a roupa a lavar e secar após um longo dia de trabalho fazia com que tivesse cada vez menos tempo e paciência para usufruir da companhia da nossa família”, revelam os empresários. “Foi assim que surgiu a ideia de criarmos a lavandaria Self-Service SWEET LAUNDRY, onde as pessoas possam lavar a sua roupa despendendo apenas de 1h por semana, sentindo-se em sua casa”, adianta. Os responsáveis falam também da simplicidade do serviço: “basta colocar toda a roupa suja num saco,
CARANGUEJO
No plano afetivo, analise a sua vida intima a fim de determinar o que precisa ser feito. Olhe em torno de si com calma e distanciamento. No plano material, esta é uma boa semana para adquirir mais perspetiva em todos os sentidos, quer seja formal ou informalmente.
LEÃO
No plano afetivo, é possível que os seus sentimentos e emoções superem o pensamento racional levando a expressar-se tão subjetivamente que “ninguém” será capaz de compreendê-lo. No plano material, evite criar controvérsias mudando de opinião a todo o momento.
BALANÇA
No plano afetivo, a energia do arcanum conselheiro vem sinalizar uma profunda experiência libertadora e gratificante. Irá apreciar a sua própria companhia e aproveitar com gosto os prazeres da vida. No plano material, conte com uma semana benéfica para tudo que esteja relacionado às coisas boas oferecidas pelo mundo exterior.
ESCORPIÃO
No plano afetivo, esta semana começara a ganhar uma consciência renovada, deixe-se levar sem hesitação rumo a novos caminhos e a uma maior afirmação pessoal. No plano material, começa a estar livre de hesitações, bloqueios e circunstâncias que o têm mantido à margem do caminho do seu destino.
SAGITÁRIO
No plano afetivo, reflita sobre a direção que quer dar à sua vida para poder escapar das pressões que o rodeiam. No plano material, comece a administrar com calma e sabedoria o que vem a caminho. E o que virá é bom seguramente!
CAPRICÓRNIO
No plano afetivo, conte com uma semana positiva, solte-se e desarme as “bombas” que o têm atingido ultimamente. No plano material, Vénus regente do arcanum conselheiro poderá reservar-lhe agradáveis e boas surpresas facilitando o contacto com a vida. Saia da casca. Mostre-se!
AQUÁRIO
No plano afetivo, esta semana não permita que alguns contratempos acabem com o entusiasmo. Kronus prova que nada é estático por isso considere este pequeno período como caso pontual. No plano material, poderá sentir-se desmotivado, contudo nada está perdido apesar das suas finanças necessitarem de uma vigilância super cerrada.
PEIXES
No plano afetivo, esta semana poderá representar um teste à sua capacidade de apreensão da realidade e de por em prática os seus ideais. Não há razão alguma para não passar no exame, mas procure estar atento. No plano material, semana de falso otimismo que poderá induzi-lo a correr riscos desnecessários sobretudo quando os recursos disponíveis estão um pouco limitados.
dirigir-se à SWEET LAUNDRY, escolher a máquina apropriada à quantidade de roupa que traz, selecionar o programa de lavagem e posteriormente colocá-la na máquina de secar. Passada uma hora, sai da lavandaria com toda a sua roupa tratada”. As máquinas de 8kg a 18kg estão preparadas para receber todo o tipo de roupa, mas também cortinados, edredões, cobertores, tapetes e turcos. Todos os aparelhos estão equipados com detergente, higienizador e amaciador, incluídos em todos os programas. O serviço de engomadoria também está disponível e acessível a todos os nossos clientes. Os proprietários recordam também que, com este serviço, “é possível poupar 40% a 60% nas despesas mensais domésticas, com a redução de encargos nas faturas da água, eletricidade e supermercado”. E acrescentam: “o objetivo é aproximar-mos das pessoas e permitir que usufruam do seu tempo livre entre família e amigos, quebrando as rotinas domésticas com um conceito de poupança”. Para os responsáveis, “mais do que uma lavandaria, SWEET LAUNDRY foi criada a pensar no bem-estar do cliente, dotada de um ambiente familiar e harmonioso, e todos os nossos clientes têm nos felicitado pela conceção diferenciada do projeto”. A curto prazo, os responsáveis prometem estar cada vez mais próximos dos clientes, anunciando algumas surpresas para breve.
Rua Dona Maria Fraga, nº 40, loja C - Casas do Adro - Conceição da Abóboda 2785-751 São Domingos de Rana | sweet.laundry@outlook.pt
VIRGEM
No plano afetivo, derrube a barreira que o impede de ser você mesmo. Não reforce circunstâncias que fazem sentir-se só e isolado. No plano material, esta semana poderá achar que outras pessoas querem colocar-se no seu caminho, impedindo-o de desenvolver um bom trabalho. Observe o seu mundo profissional e as pessoas que o cercam.
11
CENTURY21 “SEA GOLD” PAREDE
“Fazemos tudo para realizar o seu desejo” A mediadora imobiliária situada na Parede aposta na qualidade e competência do serviço para satisfazer necessidades dos clientes.
O
s resultados obtidos pela CENTURY21 Ibéria no primeiro semestre de 2016 confirmam a evolução de recuperação do mercado imobiliário em Portugal, o que se traduz no aumento de transações nos dois últimos anos. Confirmados estes dados, esta é certamente uma área segura de investimento no presente, a pensar no futuro. O sistema CENTURY21 foi desenvolvido exclusivamente com o objetivo de mediar a comercialização de imóveis a um valor justo e com total tranquilidade para o cliente. Também por este motivo, a CENTURY21 “Sea Gold”- Parede, decidiu iniciar um projeto que passa por estar presente nos três concelhos: Cascais, Oeiras e Lisboa. “Temos o maior orgulho em estarmos integrados na maior rede imobiliária a nível global, estando presente em mais de 80 Países, com cerca de 7 200 agências e mais de 110 000 consultores imobiliários em todo o mundo”, refere o responsável Daniel Villaverde. Por ou-
tro lado, a CENTURY21 “Sea Gold” tem como missão prestar um serviço de elevada qualidade, promover o desenvolvimento e as competências dos seus profissionais através de uma formação constante, para que desse modo possamos satisfazer as necessidades dos nossos
clientes, oferecendo um serviço personalizado de excelência. “Pode contar com a Century21 “Sea Gold”- Parede, para comprar, vender ou arrendar o seu imóvel, encontrando assim a casa com que sempre sonhou, na zona que mais deseja. Fazemos tudo para simplificar este processo. Os seus objetivos, são também os nossos objetivos”, sublinha Daniel Villaverde. “Estamos a registar níveis de procura, muito superiores à oferta em imóveis de variadas tipologias. Nesse sentido, temos também como objetivo aumentar a oferta de produtos imobiliários ajustadas à procura atual”, acrescenta. A equipa é atualmente constituída por 14 profissionais, que “reúnem competência, maturidade e experiência, mais-valias na integração dos novos elementos que venham a abraçar o projeto”. Para Daniel Villaverde, a CENTURY21 “Sea Gold” defende e promove valores como o profissionalismo e a competência, pois esta é uma atividade de pessoas para pessoas”.
Rua Miguel Bombarda, nº 413 | 2775-003 PAREDE | Tel. 211 324 184 • 911 599 340 seagold@century21.pt | www.century21.pt/seagold “Cada agência é jurídica e financeiramente independente | SeaGold, Patamar Oásis, Lda. – AMI 10133”
12
Informação Geral
Costa do Sol jornal
21 de setembro de 2016
CONGRESSO NA UNIVERSIDADE ATLÂNTICA
JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO
Especialistas vão refletir sobre quais os principais desafios que a saúde mental irá colocar nos próximos anos.
No próximo fim-de-semana, os cascalenses vão poder visitar dois dos patrimónios menos conhecidos da vila de Cascais.
Oeiras debate saúde mental sustentável
A
Saúde Mental Sustentável será o tema do congresso que terá lugar no dia 30 de setembro, às 9h00, na Universidade Atlântica, localizada em Barcarena. O encontro vai reunidos vários especialistas, entre os quais se destaca a presença internacional de Phil Davison, Psiquiatra Consultor e Honorary Senior Clinical Lecturer do Departamento de Psiquiatria, da Universidade de Oxford. Phil Davison trará a debate o futuro da Saúde Mental Sustentável, num painel onde também participarão Pedro Mateus, Consultor da Coordenação Nacional para a Saúde Mental, da Direção-Geral da Saúde, o comentador Luís Sardinha, do Departamento de Psiquiatria e Saúde Mental/ Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental e o moderador Joaquim Gago, da Unidade de Saúde Mental de Oeiras/Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental. A iniciativa contará ainda com o módulo Desafios Atuais à Sustentabilidade em Saúde Mental e com uma mesa redonda subordinada ao tema Inovações em Saúde Mental. Trata-se de uma iniciativa da Comissão Municipal de Saúde do Concelho de Oeiras, com o apoio da Lundbeck e da Associação Empresarial da Região de Lisboa. Na Comissão Organizadora estão representadas entidades com responsabilidade na área da saúde mental.
CASCAIS ABRE GRUTAS AO PÚBLICO A
Villa Romana de Freiria e as Grutas do Poço Velho, em Cascais, vão estar abertas ao público, com visita guiada, no próximo fim de semana, dias 24 e 25 de setembro. Trata-se de uma iniciativa no âmbito das Jornadas Europeias do Património que visa sensibilizar os cidadãos para a importância da salvaguarda do património como testemunho do passado. No sábado, 24 de setembro, as comemorações iniciam-se pelas 15h00m, no Centro Cultural de Cascais com a apresentação da tese de doutoramento do arqueólogo Guilherme Cardoso, seguida de visita guiada ao sítio arqueológico de Freiria. Para a visita guiada é necessária inscrição prévia (10h00-13h00 / 14h00-17h00) | Tel.: 21 481 5316 / 02 ou através do e-mail: patrimonio.cultural@cm-cascais.pt). No domingo, 25 de setembro, as visita às grutas do Poço Velho
realizam-se entre as 15h00 e as 19h00, e têm entrada livre (Largo das Grutas, traseiras do Edifício São José). A Villa Romana de Freiria foi localizada em 1980. Em 1985 ini-
situadas no centro da vila de Cascais (Largo das Grutas, nas traseiras do Edifício S. José). As escavações arqueológicas efetuadas no século XIX permitiram detetar uma ocupação inten-
ciaram-se as campanhas arqueológicas de verão, sob a responsabilidade de José d’Encarnação e Guilherme Cardoso, até 2002. As Grutas de Poço Velho estão
siva destas grutas em época pré-histórica (3º milénio a.C.), como espaço funerário, tendo sido identificada mais de uma centena de enterramentos.
www.facebook.com/CostaSolJornal
► FISCAL IDADE
evidenciasrea
DE
| www.e videnciasreai
(por detrás do
|CASCAIS | 214
453
17 de fevereiro Ano III | N.º
de 2016
127 | €0,01
Diretor Henrique Jorge Santos
A alternat cultural iva em Oeira s
Pág. 03
Domicílio de 2ª a 6ª
SSÓRIOS PA
145-B - RANA - 2785-5
RA GÁS
55 S. Domingos de
Rana | Tm. 962 453
310 - 966 010 000
das 9h às 21h - Sábado
ins
Centro Comerci
al Galáxia,
93 507 64
Loja 2A
72
Pág. 02
Pág. 07
Sociedade da Malveira da Serra celeb rou aniversário
O melhor destaque para a sua empresa!!!
São 75 anos de contrib lidade. uto
Presidentes à locaCascais e da Câmara da juntaram-se Junta de Alcabid de eche cer o trabalhà festa para agradeo em prol nidade. da comu-
2
Pág. 10
das 9h às 16h
| sns.gas.rana@gmail.c
, Lj 1.16
s
A quase centenária abriu as portas para coletividade um anivers festejar mais de Alvide. ário e juntar as gentes
COMBOIOS
O O TIPO DE ACE
Dec. Lei 98/2015
Shopping Center
Mem Mart
As autorid ades marítim seguem as prosnas buscas segunda do corpo criança, com o apoio da Proteção Paço de Civil e Bombeiros da Arcos. O de Ministé co vai abrir inquérito. rio Públi-
l /CostaSolJorna
facebook.com
U
Vila de Oeira
Rua Cândido dos Reis, 162 R/C (nas traseiras da Câmara Municipal)
Os 97 anos Sociedade da Alvidense Musical
Governo rec para“otimi orre a plano Jun cke zar” linha O presidente da de Cascais r versão elétric Câmara de Oeiras considera a e de segura pouco se nça. Em Casca a intervenção is, Carlos for só ao Carreiras prefere “esper nível da reconar para ver”. gá s Rana Silvino Nogu eira Sant o, Lda. VENDA DE G 21 4 521 43 ÁS BUTANO E TOD Entregas ao , PROPANO
Rua do Comércio,
Compra mos O
a din RO heiro
Cascais
Cascais Villa
Morte na praia de Caxias
Pág. 02
publicidade.costadosol@sapo.pt
Cascais
Quarta-feira
STUDIOS
154 266
om | www.galpgasr ana.com.pt
CSJ 1366
Pág. 09
Contrac apa
Nesta Edição
Contabilidade Fiscalidade , e Formação, Ensino
publicidade.cos tadosol@sapo.p t
l que ler... a n r o J O em r e u q s todo
Oeiras
das São Domin Flores, 28 (na antiga gos de Rana Rua da Feira)
Pág. 04
687 928 - 919
Semanário Regional de
funerariasaodr 19 01/2 ana@sapo.pt Rua
NIRVANA
CONSU LTORIA
SALÁRI OS
C. C. da Assunção)
UITAM
ENTE SERVIÇO PERMANENTE Tel.: 21 453 19 01 Tm.: 93
PUB.
s.com
FISCAL IDADE
SEGUROS
Segurado, nº 68
CSJ 2221
nte Joaquim Teotónio
SERVIÇOS E ÁGUA GRAT DE CAFÉ
CSJ 2108
CSJ 1382
is@sapo.pt
CONTA BILIDA
Rua Comanda
Funerais Cremações Trasladações
CSJ 2161
A FUNERÁ SÃO DOMINGOSRIA DE DE RANA
Tel.: 211 569 942
Publicidade
Costa do Sol jornal
Matemática como nós
Centro de Aprendizagem de Matemática
CSJ 2592
13
Treinos especializados Flexibilidade horária Exercícios orientados Preparação Testes e Exames Resultados comprovados Frequência mensal ilimitada
Estamos sempre a tempo de aprender
Ninguém ensina
21 de setembro de 2016
BRAINALIVE OEIRAS
CSJ 2382
R. Dr. António Patrício Gouveia, 23 A Moinho das Antas • 2780-185 Oeiras 214 418 911 | 916 973 602 a2lopes@gmail.com | www.brainalive.pt
MARISCOS SEMPRE VIVOS SAPATEIRAS - PERCEBES NAVALHEIRAS - GAMBAS AMÊIJOAS - CONQUILHAS E BERBIGÃO
Restaurante
Encerra às Quintas-feiras
TÁBUA DE MARISCOS 1 Pessoa - 19,90€ 2 Pessoas - 35,00€
CSJ 2590
CSJ 2593
AS NOSSAS ESPECIALIDADES
ABERTO ATÉ ÀS 2 DA MANHÃ ocanecão
Temos Canal Benfica TV
SEGUNDA - PATO ASSADO NO FORNO TERÇA - CARAS DE BACALHAU E PERNIL NO FORNO QUARTA - PRATOS VARIADOS SEXTA - LEITÃO ASSADO SÁBADO - MASSADA E ARROZ DE MARISCO DOMINGO - COZIDO À PORTUGUESA
R. de Braga, 69 A/B - REBELVA - CARCAVELOS - Tel.: 214 521 994
14
Cultura
Costa do Sol jornal
Os Meus Livros Jorge Fonseca de Almeida
“DIÁRIO DE UM HOMEM SUPÉRFLUO”, DE IVAN TURGUENIEV
T
rês amores não correspondidos e um casamento de conveniência. Um príncipe, longe da corte, de passagem pelo mundo do funcionalismo de província. Um impulso que nasce forte mas cedo perde a sua força e se esvai num rasto de impotência, humilhação e sofrimento. Uma morte muito cedo anunciada e que rapidamente se concretiza. Pode um ser humano ser supérfluo? Pode a sua passagem pela terra não ter marcado nada nem ninguém? Ivan Turgueniev, como muitos outros autores russos do século XIX acredita que sim. Não partilho desta ideia peregrina da existência de pessoas que não fazem falta, acredito, pelo contrário, que todos somos únicos, irrepetíveis e indispensáveis, embora nem sempre no papel que alguns querem protagonizar. Penso mesmo que a ideia do homem supérfluo é perigosa e mãe de muitos genocídios. Relembro os celebres versos de John Donne em “Nenhum homem é uma ilha isolada”: “Nenhum homem é uma ilha isolada; cada homem é uma partícula do continente, uma parte da terra; se um torrão é arrastado para o mar, a Europa fica diminuída, como se fosse um promontório, como se fosse a casa dos teus amigos ou a tua própria; a morte de qualquer homem diminui-me, porque sou parte do género humano. E por isso não perguntes por quem os sinos dobram; eles dobram por ti” De facto todos fazem falta. A morte de cada pessoa é uma perda para a Humanidade.
21 de setembro de 2016
DE 23 A 25 DE SETEMBRO EM OEIRAS
MÚSICA E NOVA ARTE UNIDAS NO FESTIVAL IMINENTE
O Jardim Municipal de Oeiras recebe no próximo fim-de-semana um evento único, com curadoria do artista português Vhils.
A
primeira edição do Festival Iminente realiza-se de 23 a 25 de setembro no Jardim Municipal de Oeiras. Trata-se de uma iniciativa da Câmara Municipal de Oeiras que alia a música à nova arte e que promete ser “de intensa intimidade coletiva”. De acordo com a autarquia, tudo o que se vai passar “é novo, experimental, inédito”, num ambiente “urbano, explosivo, enérgico, excitante, efémero e imprevisível”. Com curadoria de Vhils e Underdogs e produção da UAU, a iniciativa da Câmara de Oeiras promete um alinhamento inovador de artistas plásticos e de música portuguesa. “Não há provas de que funcione. Tudo indica que sim. Também é a primeira vez que alguém tem a ousadia de juntar os mais relevantes representantes da nova arte e música nacionais num jardim em Oeiras. Ainda por cima, praticamente de graça, já que os bilhetes vão custar dois euros por cada um dos três dias de arte e música”, revela a autarquia em comunicado. A arte estará exposta num espaço sem barreiras com o público, integrando-se no ambiente, com obras já concluídas ou ainda
em execução durante o festival. “Os artistas são apenas aqueles que fazem aquilo que se chama ‘a cena da arte públi-
ca nacional’. Não são todos, não cabiam todos. É uma ‘cena’ íntima, mesmo próxima. Os palcos para as bandas e os músicos são três e estão embebidos na vegetação, tipo camuflados, e vai dar para estar em cima dos músicos e sentir tudo na pele”, descreve a Câmara de Oeiras. Sem pó, com o chão em relva, a organização promete não haver confusões, havendo também diversões populares, como carrosséis e carrinhos de choque. Paus, Linda Martini, Batida DJ Set, DJ Ride, Bbg Parkbeat, DJ Glue e Thunder & Co vão atuar no primeiro dia. Dia 24, segue-se Chullage, Halloween, Orelha Negra DJ Set, Keso, DJ Firmeza, DJ Marfox e Francis Dale. Ana Moura, Isaura, Dead Combo, Slow J, Sam The Kid + DJ Big, DJ Set e Kalaf sobem ao palco do Jardim Municipal de Oeiras no dia 25 de setembro para encerrarem o festival. Dos artistas plásticos, conta-se com a presença de Add Fuel, Akacorleone, André da Loba, Bordalo Ii, Clemens Behr, David Oliveira, Mais Menos, Mar, Maria Imaginário, Mário Belém, Okuda, Pedrita, Pedro Matos, Vhils e Wasted Rita.
PARQUE MARECHAL CARMONA
Festival “Out Fest” traz música a Cascais Para além do sons do soul e da eletrónica, o evento terá um espaço para os mais novos e uma zona de street food.
C
elebrar o 10º aniversário do Out Jazz é o mote para o lançamento do Out Fest, um festival que irá realizar-se nos dias 24 e 25 de setembro no Parque Marechal Carmona, em Cascais. O evento terá a participação de vários músicos internacionais e decorre em três palcos de diferentes áreas musicais. O palco principal é dedicado aos sons que vão desde o soul à eletrónica e conta com as presenças de Nicola Conte (que irá pôr música - DJ Set), tal como Daddy G dos Massive
Attack (Dj Set), DJ Ride Live Band, Xinobi, Moullinex, entre outros. O palco OUT JAZZ mantém-se, com uma presença forte, contando com o projecto do Ricardo Toscano, Salvador Sobral, DJ Rykardo e DJ Johnny. Fora dos palcos, o Out Fest oferece um ambiente único num dos jardins mais emblemáticos de Cascais, um parque infantil para os mais novos e uma zona de Street Food. No dia 24, o Out Fest irá decorrer entre as 14h00m e as 22h00m, e dia 25, entre as
15h00m e as 19h00m. Os bilhetes estão à venda na Ticketline.
DIA 30 DE SETEMBRO NO LOUNGE D
TEATRO INDEPENDENTE DE OEIRAS
A música popular portuguesa vai encher de animação o Lounge D.
A nova peça do TIO vai estar em cena até dia 18 de dezembro.
Quim Barreiros anima Casino Estoril
É
já no próximo dia 30 de setembro que Quim Barreiros sobe ao palco do Lounge D, no Casino Estoril. Com entrada livre, o artista português vai rever os êxitos mais sonantes da sua longa carreira. “A Garagem da Vizinha”, “Mestre de Culinária” e “A Cabritinha” não vão certamente faltar no espetáculo agendado para as 23h00m. A entrada é livre.
“Escola de Bruxas” estreia terceiro capítulo
E
streia no dia 1 de outubro, no Teatro Independente de Oeiras, a peça “Escola de Bruxas 3 – A Última Aula”. Trata-se da terceira parte de uma saga que tem feito sucesso junto do público mais jovem. Com texto de Pedro Almeida Ribeiro e encenação de Carlos d’Almeida Ribeiro, “Escolas de Bruxas 3” conta com Mara Guerreiro, Rebeca Reinaldo e Sofia Sá no elenco. A peça estará em cena aos sábados e domingos, até dia 18 de dezembro, com sessões às 15h30m.
21 de setembro de 2016
Desporto
Costa do Sol jornal
FUTEBOL | LIGA NOS
FUTSAL | TAÇA DE HONRA
Vitória sobre Moreirense (2-0) afasta Estoril do fundo da tabela
Leões Porto Salvo ultrapassa Benfica e é derrotado pelo Sporting na final
O
s golos de Matheus Índio, na receção ao Moreirense, jogo da 5.ª jornada, deram ao Estoril Praia a primeira vitória no campeonato e a subida ao 13.º lugar da tabela da Liga NOS, quando a formação de Fabiano Soares se prepara para uma deslocação difícil a Alvalade, onde vai defrontar o Sporting, jogo da 6.ª jornada que tem lugar na próxima sexta-feira, às 21h00, jogo que como é habitual terá transmissão direta na Sport TV. Nos restantes encontros do passado fim de semana, dos nacionais jovens e distritais, os resultados foram os seguintes: Nacionais/Juniores – Académica-AD Oeiras, 2-0; Sacavenense-Estoril Praia, 1-0. Iniciados – Borbense-Estoril Praia, 1-1; Sporting-AD Oeiras, 10-0. Distritais/Pró-nacional – AD Oeiras-Santa Iria, 1-2; Sporting Lourel-Sporting Linda-a-Velha, 1-1. Taça AFL – GSMD Talaíde-Lisboa SC, 5-1; União Mercês-Malveira da Serra, 0-3.
ATLETISMO
“Corrida do Tejo”: Paulo Vistas apresentou t-shirts
P
enúltimo treino, algumas centenas de atletas, entre os quais Paulo Vistas e Carlos Morgado, presidente e vice-presidente da Câmara Municipal de Oeiras, entidade que vai levar a efeito mais uma edição da “Corrida do Tejo”, marcaram presença na pista 2 do Complexo Desportivo do Jamor para fazerem a presentação das t-shirts da prova que vai decorrer no próximo domingo, dia 25 de setembro, às 10h00, entre Algés e a praia da Torre. O derradeiro treino tem lugar esta sexta-feira, pelas 18h30, com encontro marcado para o rinque de Hóquei em Campo do Estádio Nacional.
Festa dos campeões do “34.º Troféu CMO”
O
Auditório Ruy de Carvalho, em Carnaxide, foi palco passado sábado da entrega de troféus e medalhas do “Troféu CMO-Corrida das Localidades”, competição que a Câmara Municipal de Oeiras organiza, cerimónia que contou com a presença do edil Paulo Vistas, do vice Carlos Morgado, do presidente da Junta de Freguesia de Barcarena Fernando Afonso, e de António Ramalhete, figura bem conhecida da modalidade de hóquei em patins, contando ainda com a participação de um grupo de dança do Clube de Carnaxide Cultura e Desporto. Subiram ao palco centenas de atletas masculinos e femininos dos benjamins aos +70 anos, na sua maioria pertencentes à Associação Desportiva NúcleOeiras, equipa que, coletivamente, foi consagrada como a grande vencedora ao somar 7.700 pontos, ficando ladeada no pódio pelo Linda-a-Pastora Sporting Clube (4.180) e pelo Grupo Recreativo, Cultural e Desportivo de Leião (3.632).
1.500 na “Corrida da Linha Cascais Médis”
O
atleta Pedro Arsénio, do GDF Running, foi o grande vencedor da 9.ª edição da “Corrida da Linha Cascais Médis”, prova que conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, cortando a meta localizada na Marginal de Carcavelos com o tempo de 31,54 minutos, seguido de Andrelino Furtado, do Sporting CP, e do individual José Gaspar. No ‘top 10’ da corrida de 10km entraram dois atletas de clubes da Linha, em 6.º Luís Lima, do NúcleOeiras, e em 8.º Marco Mello, da AM Atibá, entre os 1.383 participantes que finalizaram a prova.
15
U
ma vez mais o Leões de Porto Salvo marcou presença na final da “Taça de Honra”, sob a égide da Associação de Futebol, primeira prova oficial da época, depois de ter afastado o CDR “Os Vinhais” (7-5) das meias-finais, onde encontrou e derrotou o SL Benfica por 3-2 (equipa que tinha eliminado o CRC Quinta dos Lombos por 4-1), vitória que deu o passaporte para a final com o Sporting, tal como aconteceu na edição passada. Tal como na partida de 2015, a formação de Rodrigo Pais de Almeida não foi capaz de fazer frente, ao atual campeão em título, que mesmo desfalcado não deu a mínima hipótese aos porto-salvenses, que acabaram derrotados por 3-8, com Tiago Carvalho, Paulo Fonseca e Ivo Oliveira a fazerem os golos do conjunto do concelho de Oeiras. Entretanto, no passado fim de semana, tiveram início alguns dos campeonatos distritais, masculinos e femininos, com as equipas da Linha a terem os seguintes resultados: Masculinos/Juniores/Honra – Dramático de Cascais-Académico Ciências, 4-3; Oficinas São José-CF Sassoeiros, 1-3. Juvenis /Honra – AMSAC-CF Sassoeiros, 5-3; CA Desportos-CRC Quinta dos Lombos, 2-3; Futsal Oeiras-Leões de Porto Salvo, 5-7. Femininos/Seniores/Honra – Academia Johnson-Nova Morada, 1-3; Bairro da Tojeira-GD Operário, 5-1.
Lombos duplo campeão da “Taça de Cascais”
A
formação do CRC Quinta dos Lombos conquistou pela quinta vez a “Taça de Cascais”, terceira sobre o CDR “Os Vinhais”, equipa que se apresentou na final em Massapés desfalcada dos seus melhores elementos, por vias da participação na “Taça de Honra”, prova oficial da Associação de Futebol de Lisboa. A vitória do conjunto de Carcavelos não sofre qualquer contestação, o resultado final de 4-1 é espelho disso, triunfo que lhe valeu receber das mãos de Maria Fernanda Gonçalves, presidente da Junta de Freguesia de São Domingos de Rana, o troféu de 2016, que a formação feminina também recebeu ao somar vitórias com o Bairro da Tojeira e CDR “Os Vinhais”, mantendo-se como únicas campeãs da competição que a Câmara Municipal de Cascais organiza em parceria com a União de Clubes de Futebol de Cascais, e com o apoio da Associação de Futebol de Lisboa.
NATAÇÃO
Sarah Coutts vence “Swim Challenge Cascais 2016”
A
nadadora Sarah Coutts, da Associação de Nadadores dos Estoris, foi a grande vencedora feminina da 5.ª edição do “Swim Challenge”, competição organizada pela 3 IRON Sports, em parceria com a Câmara Municipal de Cascais e União de Freguesias de Cascais e Estoril, prova de 3,8km, com fato isotérmico, que contou com a participação de 161 atletas e cujo vencedor masculino foi o espanhol Vítor Goméz. Sem fato isotérmico, saíram vencedores Rafael Gil e Luísa Santo, do SL Benfica, com Arseny Lavrentyev, do Sport Algés e Dafundo, e Susana Novais Santos, da Associação de Nadadores dos Estoris, a subirem ao pódio na segunda posição. Coletivamente, no conjunto das provas 3,8km e 1,9km, a equipa da Associação de Nadadores dos Estoris, com 77 pontos, foi a vencedora, seguida do conjunto da Associação Humanitária dos Bombeiros dos Estoris, com 56 pontos, e do Águas Abiertas Extremadura, com 55 pontos.
Contracapa
www.continsol.pt | geral@continsol.pt Loja Carcavelos
Loja Mem Martins
CSJ 2587
Loja Cascais / Alvide
Na Rua dos Correios Loja Oeiras / Stº. Amaro
Tintas - Ferragens - Ferramentas - Canalização - Materiais de Construção