Costa do Sol - Jornal | 22 de Julho by Costa do Sol Jornal

Linha Grátis - Serviço24h

PELO TERCEIRO ANO CONSECUTIVO 12/13/2014

800 20 63 10

ELEITA EMPRESA EXCELÊNCIA

Jornal Regional dos Concelhos de Oeiras e Cascais

Costa S do

Quarta-feira, 22 de julho de 2015 | Ano III | Nº 102 | Diretor: Carlos Gaspar da Silva | Preço: 0,01€

pág. 4

pág. 8

Restaurante Marisqueira

pág. 9

JÁ ABRIU

Contracapa

SINERGIÆ Lisboa, Lda

Mem-Martins / Sintra

21 924 5561 TM: 92 633 7588 - geral.lisboa@sinergiae.com

www.sinergiae-renovaveis.com

Parque do Poetas inaugura última fase

“O único parque de poesia do mundo”

Pág. 3

Viaje de férias em segurança

Pneus de Todas as Marcas e Montagem

Abertos Sábados de manhã das 9:00H às 13:00H

1495-701

Dafundo

Coord. 38º 42' 1,47'' | w9º14'30,50'’

Festas de Porto Salvo quase a terminar. Vêm aí as de Carcavelos com José Cid, Cuca Roseta e uma sardinhada para a população.

Jorge Delgado, presidente do Leões de Porto Salvo: “Estamos entre os 8 melhores da elite, com títulos de campeão na formação”.

Pág. 7

Pág. 15

Informação Geral

Costa do Sol Jornal

CAMPANHA

Cascais apela à reutilização dos manuais escolares A iniciativa é promovida pela autarquia e vai decorrer até ao final desta semana.

s manuais escolares que já não vai utilizar podem ter um novo uso. Até 24 de julho, a Câmara Municipal de Cascais, a Cascais Ambiente, o CascaiShopping e a Federação de Associações de Pais de Cascais estão a promover a campanha de Reutilização de Manuais Escolares. O objetivo é estimular a reutilização, redistribuição e reciclagem dos manuais, num espírito de partilha, poupança e consciência ambiental. Assim, se tiver manuais escolares em casa que integrem as listas dos manuais em vigor nos diferentes agrupamentos escolares do concelho, e desde que estes estejam completos e em bom estado de conservação, é só deixa-los no ponto de recolha situado na Praça A do CascaiShopping, durante o horário de funcionamento do centro comercial. No final da campanha, a Cascais Ambiente distribuir os manuais por todos os Agrupamentos Escolares do concelho que, por sua vez, irão entregá-los nas escolas.

22 de julho de 2015

5 MILHÕES DE EUROS

CÂMARA DE CASCAIS APROVA COMPRA DO CIRCUITO DO ESTORIL A autarquia liderada por Carlos Carreiras acredita que é possível recuperar a atratividade do autódromo. A oposição fala em “negócios escuros” e gastos “excessivos”.

Câmara Municipal de Cascais aprovou a compra do Autódromo do Estoril pelo município por quase cinco milhões de euros, para potenciar a atividade económica local, atrair mais turistas e criar emprego. Na proposta, aprovada pela maioria PSD/ CDS-PP com os votos contra da oposição (PS, CDU e movimento independente Ser Cascais) em reunião de câmara, a autarquia considera que a “atratividade do Autódromo do Estoril [gerido pelo Estado desde 2002] foi-se perdendo ao longo dos anos, seja pela falta de investimento, seja pela incapacidade de garantir as principais provas internacionais”. A Câmara de Cascais adianta que tem vindo a receber propostas de interessados em desenvolver “os mais diversos investimentos naquele equipamento, todos eles potenciadores da atividade económica, aumentando a capacidade de atração turística, sendo desta forma geradores de riqueza e de emprego”. Para o espaço (comprado por 4,921 milhões de euros), a autarquia admite a possibilidade de instalar um kartódromo e um autódromo virtual e incluí-lo num museu dedicado ao motor que integre oficinas especializadas em veículos clássicos e contemporâneos, refere a Agência Lusa. Além disso, acrescenta a proposta, é ainda possível instalar uma pista dedicada ao ensino, formação e capacitação em segurança rodoviária e testes de segurança, bem como criar um centro de investigação de desenvolvimento da indústria automóvel e das suas formas de interação com as cidades e o ambiente.

A autarquia informa ainda que tem já um entendimento com a Federação Portuguesa de Automobilismo e Karting, bem como com a Federação Motociclismo Portugal, para obter os seus contributos na futura programação e dimensão desportiva do autódromo. A Câmara de Cascais considera ainda que o Autódromo do Estoril será “um potencial centro de excelência para a dinamização de testes para as principais equipas de motoci-

clismo e automobilismo”, adiantando que há já várias personalidades dispostas a “fazer a ponte” com instituições internacionais para a captação de provas internacionais. Para o PS, as intenções previstas pela câmara para potenciar o equipamento “não passam de uma série de sonhos que vai implicar investimentos significativos que não estão avaliados”. De acordo com a CDU, a autarquia pretende “embrulhar um ‘flop’ que há dezenas de anos atormenta o município” e o negócio pertence à classe dos “negócios cristalina-

mente escuros”. Já para a vereadora Isabel Magalhães, do movimento independente Ser Cascais, o investimento “em cima da mesa poderá rondar os 10 milhões de euros”, um valor “excessivo face a outras situações mais urgentes do concelho”. O vice-presidente da Câmara de Cascais, Miguel Pinto Luz, admitiu que os valores poderão ainda variar até 2,5 milhões de euros e que a autarquia tem mais dois meses para confirmá-los. “O grande objetivo é tentar, de uma vez por todas, que o autódromo volte a ter a vida que teve no passado”, frisou. O Autódromo do Estoril foi inaugurado em junho de 1972, como um equipamento que se queria de referência para o turismo em Cascais. Teve o início do seu período mais dinâmico em 1982 com a inclusão deste circuito no Campeonato FIA F2, o que acabou por, em 1984, abrir as portas ao automobilismo internacional, com o Campeonato do Mundo de Fórmula 1, competição que recebeu até 1996. Pelo local passaram as mais importantes provas internacionais do automobilismo como o Campeonato de Superturismo de Espanha, o Campeonato do Mundo de FIA GT, o European Le Mans Series, o Campeonato de Espanha de GT e de Fórmula 3. Também no motociclismo, o Autódromo do Estoril recebeu os campeonatos nacionais de diversos países, bem como as provas internacionais referência na modalidade, incluído o Moto GP e o Campeonato do Mundo de SuperBikes.

GABINETES DE INSERÇÃO PROFISSIONAL

INCÊNDIO DOMINADO AO INÍCIO DA NOITE

Protocolo com IEFP assinado na CERCICA

Fogo assusta Cascais

São 150 mil euros que o Estado vai investir para potenciar a inclusão profissional de pessoas com incapacidade. Os protocolos foram assinado em Cascais.

Algumas habitações estiveram com as chamas por perto mas o incêndio acabou por ser controlado ao início da noite.

incêndio que deflagrou ao início da tarde de ontem, 21 de julho, na zona de Murches, Alcabideche, foi dado como dominado cerca das 19h30m, disse à Lusa o comandante da Proteção Civil local, Pedro Lopes de Mendonça. À hora de fecho do Costa do Sol – Jornal, Pedro Lopes de Mendonça referia que “muitos meios já estão a desmobilizar, mas vamos manter cá alguns elementos, durante toda a noite, para controlar a situação, devido também à proximidade de habitações”. O incêndio, que atingiu o Parque Natural Sintra Cascais, teve início numa zona de mato localizada entre o canil municipal de Cascais e Murches, cerca das 14:45, e chegou a motivar a evacuação de habitações. Dois bombeiros foram transportados para o Hospital de Cascais, um com uma entorse no pé e outro, por cansaço. Um dos elementos pertencia à corporação de Algueirão-Mem Martins, do concelho de Sintra, e outro a Alcabideche, Cascais, refere a Agência Lusa. Segundo o comandante operacional distrital de operações

s instalações da CERCICA foi o local escolhido para a assinatura de oito protocolos entre o Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP) e entidades especializadas no domínio da reabilitação profissional – entre as quais a CERCICA - para constituição de uma rede designada GIP Inclusivo, vocacionada para o apoio à inserção profissional das pessoas com deficiência e incapacidade. O investimento na rede de Gabinetes de Inserção Profissional (GIP), para o total de 464 GIP, representa cerca de 4,4 milhões de euros em 2015 e 5 milhões de euros em 2016, para um total de 825 mil abrangidos nos dois anos. Relativamente aos oito GIP Inclusivo, estima-se um investimento financeiro para 2015 e 2016 de cerca de 150 mil euros para um total de 8.000 pessoas com deficiência e incapacidade nos dois anos. O IEFP promove e dinamiza, desde 2009, uma rede de GIP, promovidos por entidades públicas e privadas sem fins lucrativos credenciadas para apoiar os desempregados no seu percurso de inserção no mercado de trabalho. Na cerimónia realizada na CERCICA - Cooperativa para a Educação e Reabilitação de Cidadãos Inadaptados de Cascais – estiveram presentes o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, o Ministro da Solidariedade, Emprego e Segurança Social, Pedro Mota Soares, o Secretário de Estado do Emprego, Octávio Oliveira, e o presidente do IEFP, Jorge Gaspar.

de socorro de Lisboa, Carlos Mata, no total foram mobilizados 83 veículos, quatro meios aéreos e cerca de 300 operacionais. Pelas 18h30m, oitenta por cento do incêndio estava dominado, disse aos jornalistas o comandante operacional distrital de operações de socorro de Lisboa, Carlos Mata. Segundo o responsável, o incêndio começou numa zona de mato localizada entre o canil municipal de Cascais e Murches, cerca das 14h45m, e obrigou à evacuação de casas. De acordo com o comandante da GNR Filipe Costa, as estradas mais próximas da zona onde o fogo deflagrou, na zona do Pisão, foram condicionadas para permitir a passagem dos carros dos bombeiros. Segundo informação atualizada às 18h17m pela Proteção Civil no seu ‘site’, foram mobilizados 269 operacionais, 83 viaturas e quatro meios aéreos. No local estiveram, segundo informação da Autoridade Nacional de Proteção Civil, 300 operacionais entre bombeiros, GNR, proteção civil e polícia municipal, apoiados por 83 veículos e quatro meios aéreos.

Informação Geral

22 de julho de 2015

Costa do Sol jornal

“MAIOR MUSEU AO AR LIVRE DO PLANETA” COM MAIS ESPAÇO

Inaugurada última fase do Parque dos Poetas Aos quase 15 hectares já existentes, juntam-se agora mais sete. O Parque dos Poetas está maior e tem um novo ex-libris: o Templo da Poesia.

“

Concluímos hoje uma das mais notáveis infraestruturas do município, um dos traços mais belos alguma vez imprimidos na nossa paisagem, uma das bandeiras mais distintivas daquilo que é a marca Oeiras”. Foi com estas palavras que Paulo Vistas descreveu o Parque dos Poetas, durante a inauguração da última fase do parque urbano, no passado fim-de-semana. Com a abertura dos 7,7 hectares desta

se opôs ao projeto: “a esses, que na tentativa de nos fazer colar uma imagem distorcida e estafada de um território condenado ao culto do betão, respondemos hoje com a conclusão de 22 hectares e meio de espaço verde qualificado para fruição pública e orgulho dos oeirenses. Em Oeiras, com esta Câmara Municipal, não é o cinzento do betão que invade o verde da vegetação. É o ambiente que invade o betão”.

todos os limites do concelho de Oeiras desde a zona ribeirinha à zona interior agrícola. “O Templo da Poesia é visto dos outros concelhos e à noite, iluminado, é observável como se de um farol se tratasse”, recorda a autarquia. É no Templo da Poesia que os visitantes podem finalmente assistir à exposição “Darwin – a Viagem”, produzida pela UAU. Esta exposição tem como base o acervo que a

sua dimensão, foi faseada, ficando concluída a 1ª fase, em Junho de 2003 e a última em Julho de 2015”. Sobre o investimento, Paulo Vistas defende que “o Parque dos Poetas traduz a dimensão da aposta que diferentes executivos vêm realizando nas últimas décadas na qualificação do concelho, representa a aposta que todos fazem na criação de infraestruturas de elevado poder de atração e dinamização do município”, para além de expressar “a consciência de que o desenvolvimento de Oeiras carece de espaços de referência que lhe sublinhem a sua singularidade no todo nacional”. HOMENAGEM

fase, conclui-se a obra iniciada nos anos 90 em Oeiras. No total, o Parque dos Poetas tem agora um espaço de 22,5 hectares, tornando-se num dos “maiores Museus ao Ar livre do planeta” e o “único parque de poesia do mundo”, como o caracteriza o presidente da Câmara Municipal de Oeiras. Perante as várias centenas de visitantes que não faltaram à inauguração do novo espaço, o autarca referiu que “Oeiras, ontem como hoje, sempre acarinhou com especial cuidado e sensibilidade a sua ligação umbilical ao meio ambiente envolvente”. É por isso que, acrescentou, “no momento em que concluímos o Parque dos Poetas, o mesmo não poderia ser mais simbólico e esclarecedor sobre a forma como recebemos o passado e partimos ao encontro do futuro. Quando após uma intensa e laboriosa década de negociações e impasses na condução do processo de revisão do Plano Diretor Municipal de Oeiras, o documento de planeamento mais importante para o nosso futuro coletivo enquanto comunidade municipal, lográmos finalmente redefinir os seus conteúdos, fazendo chegar a bom porto a conclusão deste processo, honrámos um legado e potenciámos um novo futuro”. Paulo Vistas fez questão de lembrar quem

40 MILHÕES De acordo com a autarquia, o Parque dos Poetas é o “único museu ao ar livre de arte escultórica em Portugal e o maior da Europa”. Agora, um dos grandes polos de atração do “novo” parque é o Templo da Poesia. Esta infraestrutura inclui salas de trabalho, espaços de exposições, informações e restaurante com vista sobre a foz do Tejo. O edifício tem um pequeno auditório, um espaço de meditação e uma grande varanda com vista panorâmica de onde se avistam

Câmara Municipal de Oeiras comprou à Fundação Calouste Gulbenkian por 500 mil euros, no final da década passada. Agora, a UAU pagou à autarquia 56 mil euros para gerir a exposição durante os próximos dez anos. Segundo noticiou o jornal Público este fim-de-semana, ficará a cargo da empresa a gestão do acervo e da manutenção do Templo da Poesia. Falando de números, a autarquia anunciou entretanto que “a construção do Parque corresponde a um investimento global de cerca de 40 milhões de Euros, que dada a

Quem não foi esquecido na cerimónia de abertura foi Isaltino Morais, que também esteve presente. Paulo Vistas fez questão de enaltecer a “ideia e sonho” do ex-presidente da Câmara Municipal de Oeiras, “aquele que, antes de todos, vislumbrou o potencial e a importância deste templo dedicado à poesia e à universalidade da língua portuguesa”. Para o atual presidente, “Isaltino foi capaz de projetar uma obra estratégica para lá do seu tempo, ciente de que o desenvolvimento e a edificação das bases que garantem a qualidade de vida de uma comunidade constituem em si um processo sempre inacabado e por isso transgeracional”. No entanto, não foi só o ex-autarca a ser recordado. “Esta obra é fruto do ânimo, do empenho e do apurado profissionalismo de muitas centenas de quadros técnicos da Câmara Municipal a quem quero prestar, aqui, uma justa e merecida homenagem”, lembrou Paulo Vistas. “É igualmente fruto da visão e entrega de muitos dos líderes políticos que conduziram as diferentes fases da sua edificação e que hoje nos cumpre homenagear e enaltecer. Ele é a expressão do conceito estético e ambiental dos projetistas que materializaram a disposição do Parque e que aqui saúdo de forma reconhecida. Ele é o resultado da beleza da criação artística dos 43 escultores que emprestaram a sua genialidade e a colocaram ao serviço deste espaço de excelência”, sustenta. Durante a cerimónia de abertura houve também espaço ao descerramento de placa e corte de fita, mas também a um momento musical, com os concertos de Miguel Gameiro e de Tito Paris. O Parque dos Poetas parte da ideia de homenagear a poesia portuguesa, representada através dos 60 poetas e/ou sua obra, mais representativos, desde a fundação da nacionalidade até ao século XX, incluindo os países e territórios de expressão portuguesa. É ao longo da Alameda dos Poetas que, através da visão dos 40 mais significativos escultores do nosso tempo do espaço lusófono, a Poesia em Português está representada pelas diversas correntes estéticas da expressão escultórica. Nesta nova fase encontram-se também Espaços Temáticos dos 17 poetas do Barroco ao Romântico e ainda os 10 alusivos aos países e territórios de expressão portuguesa.

Costa do Sol Jornal

NOVA A NCI GERÊ

22 de julho de 2015

Já Abriu

JUL R A HO

RESTAURANTE

A SIRENE

HAMBURGARIA GOURMET

NO MERCADO DE CARCAVELOS 100% VACA

Quartel dos Bombeiros Voluntários de Algés 214 190 873

Comida Tradicional 3ª feira Porco no espeto à bairrada

5ª feira e sábado Cozido à portuguesa

6ª feira Leitão de Negrais

Peixe fresco • Vários petiscos • Pão saloio recheado

COM BAR | ESPLANADA

Recuperar a sua audição é a nossa especialidade APARELHOS AUDITIVOS PROTEÇÃO AUDITIVA POR MEDIDA PARA ÁGUA E RUÍDO REPARAÇÃO E ASSISTÊNCIA A TODAS AS MARCAS PILHAS E ACESSÓRIOS

VENHA VISITAR-NOS! FAÇA UM RASTREIO AUDITIVO GRATUITO www.centroauditivocarcavelos.com | info@centroauditivocarcavelos.com Rua dos Bombeiros Voluntários de Carcavelos, 151-B Carcavelos

21 456 22 99 - 96 277 72 76

22 de julho de 2015

Costa do Sol jornal

COLCHOARIAS DE PORTUGAL

EM CARCAVELOS

até 1,9 x 0,9 m.

COLCHÕES E COMPLEMENTOS COLCHÕES ATÉ

Solteiro Ortopédico 149€

2 SECÇÕES até 1,9 x1,4 m.

50%

DE Casal Ortopédico DESCONTO 189€ DAS MELHORES MARCAS EUROPEIAS PIKOLIM - MOLAFLEX - COLMOL - JOVIFLEX, ETC COLCHÕES DE MOLAS - LATEX - VISCO ESPUMA ALMOFADAS - ESTRADOS - BASES - CAMAS ARTICULADAS ENTREGAS GRATUITAS ACONSELHAMENTO PERSONALIZADO E ATENDIMENTO COM TODA A SIMPATIA PRÉ E PÓS VENDA

ALCATIFAS E PAVIMENTOS PREÇOS DE FABRICA, COM E SEM COLOCAÇÃO ORÇAMENTOS GRÁTIS TAPETES EM STOCK

50%

DE DESCONTO

TUDO EM: ALCATIFAS, SISAIS, PAVIMENTOS TRABALHOS DE QUALQUER DIMENSÃO PASSADEIRAS PARA ESCADAS APRESENTE O SEU PROBLEMA, NÓS SOLUCIONAMO-LO

NÃO COMPRE NUNCA SEM NOS CONSULTAR | PRIMEIRO DÊ UMA VOLTA POR AI... DEPOIS VISITE-NOS E CONFIRME... RUA 5 DE OUTUBRO, Nº 216, A 50M DA IGREJA DE CARCAVELOS | TEL.: 214 578 953 - FAX: 214 552 207 | colchoariasdeportugal@gmail.com

Antes em Alcabideche, na Rua Manuel Francisco

Agora em Carcavelos.

O seu espaço AXA está a mudar. Agora poderá encontrar-nos na Quinta dos Lombos, junto à Quinta de São Gonçalo.

CASA DE REPOUSO PARA ACOLHIMENTO DE IDOSOS RECUPERAÇÃO E CENTRO DE DIA Rua Joseph Bleck, 1 DAFUNDO -ALGÈS (junto ao Aquário Vasco da Gama) TELF.: 21 415 18 95

COMPRO OURO USADO Jóias | Pratas | Moedas|Relógios Shopping Cisne

CASCAIS

Loja 2 Rua do Sol ao Rato, nº 1A

LISBOA

Loja 1 NOVA MORADA: Rua Dr. Francisco Lucas Pires, 239-A 2775-630 CARCAVELOS GPS: 38.684825, -9.327379

CONTATOS: aristides.oliveira@age.axa.pt Tel. : +351 214 871 961 Tlm : +351 962 004 056

Lj. 19 (perto da Estação CP) Av. Marginal, 9348 - Bloco B Tel./Fax: 21 486 67 85 (perto da PSP Rato)

Com a mesma equipa e a disponibilidade de sempre!

Tel.: 21 388 05 92

Não venda sem nos consultar

Tlm.:

Pagamos acima da média

96 349 70 12 • geral@ouro-2.com

Informação Geral

Costa do Sol Jornal

22 de julho de 2015

José Lança-Coelho

Nuno Campilho

POSTAL DE OEIRAS O Postal é uma simplificação da carta e uma das suas vantagens é tornar a correspondência mais fácil e mais barata e, no caso de hoje – para gáudio de alguns – também mais curta, menos confusa e mais objetiva.

endo o primeiro Postal sido emitido no século XIX, é por este século que vou começar, por ter sido o século em que nasceu, viveu e morreu Charles Darwin, que se destacou por ter convencido a comunidade científica da ocorrência da evolução e propor uma teoria para explicar como ela se dá por meio da seleção natural e sexual, a famosa Teoria da Evolução das Espécies, ou Darwinismo. Esta teoria decorreu de uma viagem de 5 anos, que está reproduzida no Templo da Poesia, na última fase do Parque dos Poetas, recentemente inaugurada. A exposição estará patente até ao final do ano, podendo ser visitada de terça a domingo, entre as 10h e as 19h. Creiam que vale a pena... pela última fase, pela exposição (podemos ver, para além do percurso da viagem, numa sala dedicada a workshops e trabalhos de natureza mais científica, pedagógica e formativa, um ninho de dinossauros terópodes, com 150 milhões de anos, encontrado na Lourinhã!) e pela magnifica vista do terraço do Templo (cujas dimensões, - coincidência das coincidências – são exatamente as mesmas da proa do HSM Beagle, o navio que transportou Darwin durante a volta ao mundo empreendida para o prosseguimento das suas pesquisas). Vista única e irrepetível, ou não estivéssemos em Oeiras (passe a imodéstia, que não tenho qualquer pejo em assumir). Salto o século XX, porque prometi que ia ser curto, claro e objetivo. Contemporaneamente, no século em curso e porque as reprimendas se devem ficar pelas chamadas de atenção em privado, e os elogios merecem difusão pública, o meu reconhecimento vai, inteirinho (ou quase), para a magnífica reconversão do Mercado de Algés, onde, agora, se pode Comer, Beber e Amar, através do usufruto de 18 áreas de restauração, bebidas e similares, para além de a área tradicional ter sido totalmente renovada. Está de parabéns, a Câmara Municipal de Oeiras e, também, a empresa Naipe d’Emoções, vencedora do concurso público de concessão de parte delimitada daquele espaço. E, porque, “quem desdenha, quer comprar” (para o caso,

não desdenho, mas até queria comprar...), venham, agora, Paço de Arcos e Oeiras... Por fim e em jeito de Postal de Férias, deem um saltinho até ao Géiser Bar, na Praia Velha de Paço de Arcos. Aquele espaço está irreconhecível, para bem melhor e basta por lá passar para perceber. Toda aquela zona, aliás, desde o investimento que a Câmara Municipal efetuou, no edifício das armações do pescadores, tem vindo, sempre, em crescendo (até as tradicionais Festas de Paço de Arcos já se estenderam até lá), tendo culminado, já este ano, com a instalação da sede do Grupo Motard Os Navegantes da Estrada, do já aludido Géiser Bar, como apoio de praia (refeições, bebidas, espreguiçadeiras, sombras, chuveiro, sol – quem é que falou em vento?? – excelente ambiente, magnifica companhia, atendimento simpático e personalizado, boa música... como dizem alguns clientes, até parece que estamos nas Caraíbas! Quem anda encantado – para além dos habituais frequentadores da praia – são os turistas hospedados, sobretudo, no Hotel Vila Galé Palácio dos Arcos), casas-de-banho pública, estacionamento e uma vista deslumbrante para uma baia de enquadramento único, encimada por um repuxo (Géiser) que dá nome ao bar. Apetece dizer, vá para férias cá dentro... Num Postal escreveu, Eugénio de Andrade, as Metamorfoses da Palavra: “A palavra nasceu:nos lábios cintila. Carícia ou aroma,mal poisa nos dedos.De ramo em ramo voa,na luz se derrama.A morte não existe:tudo é canto ou chama.” Boas férias!!

O REGRESSO DE «A VOZ DE PAÇO DE ARCOS»

uspensa há meses, «A Voz de Paço de Arcos» vai voltar brevemente, em princípio, durante as tradicionais festas da vila que, se realizam na última semana de Agosto. Defensora dos interesses de Paço de Arcos até aqui, apresentará um carácter mais lato, a partir de agora, salvaguardando os anseios de todas as localidades circundantes, quer façam parte da união de freguesias de Oeiras, S. Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, ou não. Sendo o jornal de uma associação cultural, também designada «A Voz de Paço de Arcos», entretanto formada, será o porta-voz dos associados e, de todas as populações abrangidas, em termos culturais, sociais e desportivos. Continuando com a sua periodicidade bimestral, será exclusivamente a cores, sendo este primeiro número dedicado a um dos seus fundadores – Joaquim Coutinho – que, em Assembleia Geral realizada há poucos dias, foi eleito por unanimidade, sócio honorário, sendo-lhe atribuído o número um. A linha do jornal mantem-se a mesma, embora com a introdução de novas rubricas. Entre estas, destaco uma que, me é extremamente querida e, que vou levar às últimas consequências, uma vez que, pessoalmente, é um dos valores mais caros à minha conduta de ser social – a amizade. Embora esta ideia me tenha surgido desde há muito, ela materializou-se um dia destes, quando, ao deslocar-me ao Centro Comercial de Oeiras encontrei dois amigos – um de Paço de Arcos, outro de Caxias – que já não via há quarenta anos. E a ideia é tão simples como isto – fazer de «A Voz de Paço de Arcos» um ponto de encontro de pessoas que partilharam muita coisa, mas que a vida, afastou pelos mais diversos motivos. Para isso, haverá a rubrica «Velhas Amizades», onde cada leitor poderá escrever a sua identidade, onde estudou, onde mora actualmente, o que faz, quem procura, quem nunca mais viu, onde pára habitualmente, etc., etc. Quem tiver computador, poderá escrever o seu mail, e para qualquer contacto, aqui fica desde já o meu: jlancacoelho@sapo.pt Quem não tiver computador, e continuar a mandar cartas, deverá escrever para a sede da: Associação Cultural «A Voz de Paço de Arcos» Rua 1º de Maio, nº 6 A, 2º Dto. 2770-140 Paço de Arcos

Maria Clotilde Moreira

Os “bons transportes” no Município de Oeiras

Município de Oeiras está referenciado como modelo – é um sítio para viver, para trabalhar, para fruir a vida… Espraia-se deste os campos, sítios rurais com serra, planícies com apetência para a agricultura, cultivos específicos com produtos firmados pelo Mundo, até às belas praias de águas calmas onde se “projectam projectos” de grandes marinas, piscinas oceânicas e outros sonhos para atabafar a orla marítima. É um território com história documentada em edifícios que registam passados faustosos mas que hoje muitos deles abandonados, ameaçam ruína. Porquê esta ruína? As respostas são sempre o enaltecimento de meia dúzia de coisas

que felizmente foram feitas e que parece por aí se parou. Quem são os donos do património abandonado? Que responsabilidades lhe são pedidas? Nada. Como podiam pedir responsabilidades se muitas entidades oficiais estão envolvidas e têm mais que fazer do que andar a consertar paredes… Bem! Nem tudo é mau. Temos muito “bons transportes” que ligam facilmente as várias terras tornando a mobilidade um exemplo e fazendo com que este modelo de Município esteja no quadro de honra de quem defende o transporte colectivo em vez do automóvel para o nosso dia a dia. Claro que estou a brincar! Chega-se a Algés – porta de entrada no Município de Oeiras - e há muitas camionetas e

autocarros. Tirando os autocarros da Carris que nos ligam principalmente a Lisboa, não há uma informação clara que nos indique como chegar a Porto Salvo, por exemplo. E a Barcarena? Nem informação nem transportes. E quem mora no alto de Caxias terá ligações a Leceia? E haverá transportes pelas 23h00 para quem trabalha nos turnos de fim de tarde? Como evitar o transporte privado? Quem terá rendimentos para andar de táxi? Quem mora no Alto dos Barronhos poderá aceitar emprego na alta de Lisboa? Diz a Autarquia que os transportes são da competência do Poder Central. E a Autarquia não deve intervir junto do Poder Central para que os seus Munícipes e os que

cá trabalham possam ter uma mobilidade facilitada? Claro que não pode haver uma carreira para cada um, mas pode – e deve – haver transportes abrangentes para nos movimentarmos neste território e encontrar ligações aos territórios que nos rodeiam. E porque é que o pouco que há não está afixado para ajudar quem precisa de transporte? E porque não é reposto aquelas pequenas ajudas do Combus? Tantas perguntas sem respostas!

Informação Geral

22 de julho de 2015

Costa do Sol jornal

OPINIÃO

FESTAS DE PORTO SALVO

Centenas na inauguração da Praça João Paulo II As Festas em Honra da Nossa Senhora de Porto Salvo só terminam no próximo domingo, dia 26, mas já foram muitos os momentos altos das festividades.

presidente e vice-presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Paulo Vistas e Carlos Morgado, o presidente da Junta de Porto Salvo, Dinis Antunes, foram alguns dos presentes na inauguração da Praça João Paulo II, em Porto Salvo. Este foi um dos momentos mais concorridos das Festas em Honra da Nossa Senhora de Porto Salvo, que terminam no próximo dia 26 de julho, com centenas de populares presentes. Durante a cerimónia de inauguração, o Padre Abílio Lucas benzeu e procedeu à incensação da estátua de João Paulo II, da Cruz e dos novos sinos. Nas Festas de Porto Salvo, a música está a ter um lugar de destaque. Todas as noites, a partir das 21h30m, realizamse concertos no Parque Manuel Pereira Coentro, junto ao coreto.

Revisão Plano Director Municipal: uma oportunidade perdida

Para o presidente da Junta de Freguesia de Porto Salvo, “estas festas são uma das manifestações culturais mais mobilizadoras da população de Porto Salvo,

CARNAXIDE E QUEIXAS

50 seniores com transporte gratuito para a praia Depois da suspensão durante um ano, o programa “Vamos à Praia” regressa na próxima semana.

União das Freguesias de Carnaxide e Queijas vai transportar à praia, gratuitamente, 50 munícipes com idade igual ou superior a 50 anos, entre de 27 a 31 de julho. O projeto “Vamos à Praia” está de regresso depois de um ano de interregno. Para além de pretender proporcionar às pessoas com dificuldades económicas a possibilidade de irem à praia, o “Vamos à Praia” visa também combater o isolamento dos mais velhos, bem como promover a sustentabilidade ambiental, através da utilização de transportes coletivos. As inscrições encontram-se a decorrer na Sede e Delegação da Junta de Freguesia da União das Freguesias de Carnaxide e Queijas, podendo inscrever-se se todos os munícipes com idade igual ou superior a 50 anos, residentes nas referidas localidades. As inscrições são efetuadas pelo próprio, por ordem de chegada e são limitadas ao número de lugares disponíveis.

JOGOS PARALÍMPICOS DA JUVENTUDE

Jovem da Fundação “O Século” vence medalha de ouro Tem 17 anos e participa pela primeira vez numa competição internacional.

Isabel Magalhães

van Amona, venceu a medalha de ouro nos 100 metros em Atletismo nos Jogos Paralímpicos Europeus da Juventude, que estão a decorrer na cidade croata de Varazdin. O jovem residente na Fundação “O Século” foi um dos dois atletas selecionados pela Federação Portuguesa de Atletismo para participar nestes Jogos Paralímpicos Europeus da Juventude. Com 17 anos de idade, a viver desde os quatro anos na Fundação “O Século”, Ivan corre pela Associação Jorge Pina. Esta é a primeira vez que compete numa prova internacional, representando Portugal. Ivan Amona tem como treinador Rui Raposo.

que se revê como pertencente a uma comunidade que respeita e honra as suas tradições”. No último dia das Festas de Porto Salvo, domingo dia 26, o Cardeal Patriarca de Lisboa, D. Manuel Clemente celebrará uma missa, presidindo à sessão solene de bênção da Igreja de S. Joaquim e Sta. Ana.

23 A 25 DE JULHO

Música e sardinhas marcam Festas de Carcavelos José Cid, Cuca Roseta e Virgem Suta são as estrelas que vão dar música no Mercado de Carcavelos.

e 23 a 25 de julho, Carcavelos volta a ter as suas festas, um evento que é já uma tradição no concelho de Cascais. Junto ao Mercado de Carcavelos vão atuar José Cid, no dia 23, com a Brass Wires Orchestra na primeira parte, Virgem Suta e Sensi no dia 24, e a fechar, no dia 25, o concerto da fadista Cuca Roseta, com David Pessoa a abrir o espetáculo dessa noite. As portas do recinto abrem às 18 horas e os concertos estão agendados para as 21h30m. Como tem vindo a ser hábito, o último dia, 25 de julho, é também marcado pela sardinhada oferecida à população pela União de Freguesias de Carcavelos e Parede. As Festas de Carcavelos 2015 conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais.

a reunião da Assembleia Municipal do passado dia 25 de Junho foi aprovada a nova versão do PDM de Cascais. Com mais de uma década de atraso, a nova versão do PDM,na senda da versão de 1997, consagra valores e princípios que são uma cisão definitiva com o modelo de desenvolvimento consagrado para o concelho desde há mais de 100 anos. Com a sociedade civil e toda a oposição unida contra a orientação política imposta pela coligação PSD/CDS, que consagra definitivamente a dependência de Cascais face a Lisboa e a suburbanidade do nosso concelho, este novo PDM é o resultado de uma opção política por parte daqueles que governam Cascais e impõe-se ao concelho como uma espécie de condenação que terá repercussões directas no devir municipal ao longo dos próximos dez anos e com implicações irreversíveis que se farão sentir ao longo das próximas gerações. Apesar de terem sido muitas as vozes que se fizeram ouvir contra esta opção, e de o período oficial de discussão pública da proposta ter conhecido muitas dezenas de intervenções críticas por parte dos munícipes Cascalenses, entre os quais eu própria em conjunto com o Dr. Anibal Henriques, os detentores do poder não se cansaram de reiterar a falsa informação de que não existiram intervenções por parte do povo de Cascais ou de qualquer oposição … Mas por mais incrível que pareça, mesmo com a entrega oficial da nossa intervenção e a publicação de livro com a mesma, os partidos que controlam o poder teimosamente continuam a tentar dar a entender que nada nem ninguém apresentou proposta alguma que servisse de alternativa a esta versão que agora temos… como se uma mentira, por ser repetida sistematicamente, pudesse tornar-se numa verdade junto dos munícipes da nossa terra. Com a aprovação desta nova versão do PDM, a vocação turística municipal deixa, definitivamente, de ser o eixo estruturante do concelho. E com esta opção,que contraria mais de um século de uma história próspera e pujante, esvai-se a orientação cujo mote era colocado na qualidade de vida dos Cascalenses e na defesa da marca internacional “Estoril”, para que esta nossa terra mantivesse a aura de glamour e de excelência que a caracterizou durante muito tempo.. Esta nova versão do PDM, assente em grandes linhas generalistas e em lugares comuns que deslumbram o leitor mais impreparado, não cuida de diminuir,expressivamente ,as áreas edificáveis, de impor regras e limites que permitam, clara e inequivocamente,a preservação do nosso património, edificado, cultural e ambiental e de ter um Regulamento claro e objectivo que não permita decisões discricionárias ou de pugnar pela identidade deste Concelho, que tem uma identidade muito própria e distinta. Cascais vai ser mais um subúrbio de Lisboa. Vai ser mais um palco populista de um tenebroso caminho que leva progressivamente à indiferenciação e ao conformismo e esvaziará este Concelho da sua alma e sentido.

Costa do Sol Jornal

Transporte Personalizado

22 de julho de 2015

+Memória +Concentração +Coordenação +Equilíbrio +Tolerância ao esforço +Massa muscular

para pessoas com mobilidade reduzida

Serviço de transporte/acompanhamento a consultas; tratamentos; altas hospitalares; urgências no hospital e passeios

TRAGA O SEU

CÉREBRO

AO GINÁSIO !

DIA DOS AVÓS GINÁSTICA CEREBRAL SÉNIOR

26 DE JULHO 2015 DOMINGO - 10h30

Prestação de Serviços com Parcerias: Pedicure Medical ao Domicilio Cabeleireiro ao Domicilio Fisioterapia ao Domicilio Enfermagem ao Domicilio Terapia da Fala ao Domicilio Apoio Domiciliário Concelhos: Cascais - Oeiras - Lisboa

A PARTIR DOS 50 ANOS

Clinicas de Repouso com Reabilitação e com Cuidados Continuados

ENTRADA GRATUITA com o apoio de:

Bombeiros | Funerárias | Central Táxis (130 carros)

Inscreva-se até 24 de julho : - Complexo Desportivo

Aconselhamento de Casas de Repouso

214 451

Serviços por marcação prévia 227 • 966 956 788 | manterajuventude@sapo.pt

- Telefones: 21 445 30 82 91 749 77 67

COMPLEXO DESPORTIVO DE SÃO DOMINGOS DE RANA

Restaurante Marisqueira

Comida Caseira Tradicional Portuguesa Todos os dias carnes e peixes frescos grelhados Mariscos Vivos • Caril de Gambas Massada e Arroz de Tamboril Espetada Mirandesa • Naco na Pedra Venha apreciar os nossos deliciosos Caracóis e Mariscadas Deliciosas Sobremesas Caseiras Excelente garrafeira, queijos e presunto de qualidade Serviço de Almoços e Jantares Temos Menus para grupos Ambiente simpático e acolhedor com Ar Condicionado e agora com nova imagem.

Visite-nos! Rua António Louro, nº 645 | Rana | 2785-724 S. Domingos de Rana | Tel.: 21 452 20 92 | Encerra à 2ª feira

22 de julho de 2015

Costa do Sol jornal

JÁ

RIU

NDC CABELEIREIRO UNISEXO E INSTITUTO DE BELEZA

UM NOVO CONCEITO PERSONALIZADO A PENSAR EM SI E NO SEU BEM ESTAR

Produtos orgânicos, biológicos, sem amonia Serviços de Cabeleireiro incluindo Tranças, Tissagem, Téréré, Extensões de Cabelo Manicure/Pedicure (vernizes antialérgicos) Verniz de Gel, Unhas de Gel e Gelinho Extensões de Pestanas Maquilhagem Depilação a Lazer diodo, Cera e Linha Massagens, Drenagem Linfática

Enquanto usufrui dos nossos serviços dentro do salão, poderá requisitar um menu Restauração a partir de 20 €

Ortopantomografia (RX digital) 25 €

Prótese Esquelética a partir de 175€

Implante + Coroa 700 €

Piercing dentário 20 €

Destartarização 20 €

Promoção Branqueamento Laser 150 € C/ moldeiras 75€

Extração a partir de 20 € Prótese acrílica a partir de 120 €

serViÇos eXPresso: Domicílio, hotéis, ginásios, local de trabalho. serViÇos gold: Packs com menus adequados para cada ocasião (despedidas de solteira/o, noivas, aniversários, chá de bébé, chá de panela, clientes VIP de empresas, bailes de finalistas). Inclui refeições, bebidas e todos os serviços de cabeleireiro e estética. Um evento único, inovador e luxuoso.

Traga a família que nós fechamos a casa! Para mais informações consulte-nos ou visite-nos! aberto todos os dias das 9h - 19h (não fecha ao almoço)

Parcerias:

tagus Picadeiro de leião o torrãozinho garrafeira mercearia do mercado

Visite-nos nas Festas de Porto Salvo

Rua José de Sousa Monteiro, nº 1 Loja-A | Leião (junto Bombas Repsol) 2740-133 Porto Salvo 214 210 263 - 961 411 900 ndcscissors@hotmail.com | Ndc Scissors

Cultura

Costa do Sol Jornal

Os Meus Livros Jorge Fonseca de Almeida

A Classe Média por Elísio Estanque

m ensaio sobre a classe média, um conceito controverso e sobre a sua emergência na sociedade portuguesa, na sequência da terciarização da economia e consequente desindustrialização do país e abandono da agricultura, e do seu declínio. Um livro que não segue um rumo certo com o autor a assumir quer uma crítica do conceito (“Trata-se não de uma classe em sentido rigoroso, mas tão só de uma mancha, algo nebulosa e internamente diversificada que se situa entre a elite e o povo”) quer uma assumpção do conceito continuando a elaborar sobre algo que afirma não estar certo sem que proponha solução alternativa. Em Portugal a dita classe média, que poderia ser melhor descrita como média burguesia de serviços, desenvolveuse em torno do Estado e quando este declina definha com ele. Em Portugal a classe da pequena e média burguesia sempre foi pouco mais que remediada, mas hoje sobrecarregada de impostos e sobretaxas, desempregada, pauperizada, tem vindo progressivamente a estreitar-se e a engrossar em grandes números o grupo dos pobres por enquanto envergonhados mas podendo, como na Grécia e na Espanha, assumir-se como uma força de mudança da sociedade se aliados a outras forças que igualmente desejam uma verdadeira alternativa.

Letras no Ocaso

ESPAÇO MOSTRA EVOLUÇÃO DA VILA

Novo museu inaugurado em Cascais O Museu da Vila conta a história de Cascais do neolítico ao século XX.

oi inaugurado esta semana o Museu da Vila. Situado no piso zero dos Paços do Concelho, o novo espaço percorre a história da vila e do concelho desde o neolítico até ao início do século XX. O novo Museu da Vila divide-se em cinco áreas e apresenta novas tecnologias que interagem com o visitante. Como é o caso de um suporte multimédia, onde D. Carlos I , após se apresentar com os seus 15 nomes, dá as boas vindas aos visitantes do novo museu. No seu espólio, o Museu da Vila expõe as peças mais emblemáticas da história de Cascais, desde logo o Estandarte de Armas ou o Foral de Cascais outorgado em 1514 por D. Manuel I e recentemente restaurado pela au-

tarquia. Estão também expostas peças da era pré-histórica como as Sandálias Votivas, artefactos fúnebres que acompanhavam os mortos na sua última viagem. O museu exibe ainda soluções multimédia que permitem ao visitante interagir e navegar pela história de Cascais. Também a iluminação do espaço interage com os visitantes à medida que estes se aproximam de determinada área. Durante a inauguração do museu, o presidente da autarquia salientou que é “nos valores culturais que devemos encontrar as âncoras para o futuro”. Carlos Carreiras revelou também que esta é apenas a primeira fase do museu, que posteriormente se “alastrará a todo o edifício”.

PALÁCIO ANJOS

“Sons do Mundo” em Algés Um concerto de música do mundo com entrada livre.

o dia 25 de julho, pelas 16h00, o Projeto Geo apresenta o concerto “Sons do Mundo”, no Jardim do Palácio Anjos, em Algés, numa iniciativa organizada pela União de Freguesias, com entrada livre. “Sons do Mundo” é um concerto de música do mundo que se apresenta como uma viagem de oriente a oci-

dente, percorrendo as emoções através dos sons, proporcionando um momento intenso pela multiplicidade de influências musicais e de instrumentos oriundos dos quatro cantos do mundo. É um concerto intimista, ritmado, apaixonado, emocional, criativo e totalmente original.

INTEGRADO NO FESTIVAL DE ESTORIL LISBOA

DE 25 A 27 JULHO

17º Concurso de Interpretação do Estoril

Atividades gratuitas no Farol Museu de Santa Marta

A prova realizada no Centro Cultural de Cascais teve dois vencedores.

O farol assinala o oitavo aniversário de abertura ao público com diversos eventos de interesse cultural.

22 de julho de 2015

asco Rocha no piano e José Valente no acordeão venceram ex-aequo o primeiro prémio do 17º Concurso de Interpretação do Estoril, realizada no Centro Cultural de Cascais. Integrado no 41º Festival de Estoril Lisboa, o concurso premiou ainda Alexandra Bernardo com o segundo galardão, Elvis Sousa, em terceiro lugar, e Alexandra Bernardo, com o prémio do público. Vasco Rocha interpretou as obras Islamey, Uma Fantasia Oriental, de Balakirev, e o Concerto para piano nº. 1, de Liszt. José Valente interpretou De Profundis, de Sofia Gubaidulina, e o Concerto Clássico, de Mikolay Majkusiak. Alexandra Bernardo apresentou uma ária do Candide, de Bernstein, e Il Doce Suono, Lúcia de Lammermoor, de Donizetti. Finalmente, Elvis Sousa apresentou a peça Bug, de Bruno Mantovani, e o Concerto para saxofone, de Tomasi. O Concurso de Interpretação do Estoril é patrocinado pelo El Corte Inglés. O 41º Festival de Estoril Lisboa é financiado pela DGArtes, Câmara Municipal de Lisboa e Câmara Municipal de Cascais.

ma visita ao Farol Museu de Santa Marta para desfrutar da vista noturna sobre a barra do Tejo, com subida à torre na companhia do faroleiro e um concerto do “Cícero Lee Quarteto” são algumas das iniciativas que no sábado dia 25 de julho, assinalam as comemorações do 8º aniversário do Farol Museu de Santa Marta. Também neste dia, entre as 9h00 e as 13h00, a Câmara Municipal de Cascais promove uma visita guiada ao Farol do Cabo Espichel para dar a conhecer a história dos faróis portugueses aos participantes. No domingo, 26 de julho, as atividades são especialmente dirigidas aos mais pequenos, com ateliês, jogos e histórias. Desde a sua abertura em 2007, o Farol Museu de Santa Marta recebeu distinções na área do turismo e da arquitetura. Este ano, voltou a ser distinguido pelo TripAdviser com o Certificado de Excelência – 2015.

Pedro de Sá

Uma Secretária à Sombra

quarto cheira a solidão. Sim, aquele quarto em particular. Será um quarto? Bom, tratase de uma divisão da casa. Mas a que não deram a finalidade de quarto. Deram-lhe uma outra. Tem uma secretária e livros, livros, e mais livros… Na secretária, papéis agora arrumados. Quem ocupa esta divisão? E de quem é a casa? Sombras, agora sombras. Regressemos a esta divisão específica. À secretária com os papéis arrumados, aos livros, ao estore corrido, às luzes apagadas (sobretudo a do candeeirozito da secretária, que dava aquela tonalidade esverdeada), a cadeira arrumada que proclama, no desconforto de um grito, o vazio desolador de uma partida. Quem partiu? Quem ali vivia? De quem era aquela casa? Não nos interessa a casa. Somente aquela divisão. A dos livros, a da secretária. Mas a casa… Não! Interessa-nos, apenas, onde vivem as ideias. E uma casa sem livros é uma casa sem ideias. E de pobreza, estamos conversados. Será tarde, lá fora? Sim, talvez entardeça, anunciam as escassas frestas dos estores, que, numa obstinação guerreira, resistem ao hermetismo. A secretária silenciosa, os livros calados, as luzes sem luz. Fechemos os olhos, ombro na parede, mãos nos bolsos… E sim, de repente, ouve-se um som. Uma caneta rabisca algo num papel. Parece música! A caneta pára, volta a andar, pára de novo, e sentimos luz enquanto a caneta estática, apesar dos olhos fechados, uma luz povoa o quarto… De onde provém? A caneta avança de novo, a luz esmorece, agora interrompe a marcha, a luz… Sim, claro, já percebemos, a centelha que alumia a mão… A cadeira arrasta-se. Alguém se levanta. Música. Sim, música pela casa. Um nocturno (Chopin?) preenche todo o espaço. Afinal, entardece lá fora. De novo, a caneta. Sim, percebemos agora, esta divisão pertence a um escritor. Abrimos os olhos. Ali está ele, à sua secretária, parece-nos a encosta e a folha o vale, no olhar sonhos por sonhar, e a mão numa férrea vontade de os agarrar. E os sonhos a fugirem-lhe, e a mão, dirigida pelo olhar, sempre no seu encalço, com a ajuda de uma caneta e de uma folha de papel. Sim, e da música. Porque música e sonhos habitam o mesmo espaço. Um espaço além palavras. Onde esta se torna supérflua. E o escritor sabe disto. Qualquer escritor, digno de usar este epíteto, conhece esta limitação do verbo. Todavia, a quem o mundo não basta, é filho de D. Quixote. E só lhe resta o galopar de sílaba em sílaba, descansar, para recobrar forças, à sombra de uma vírgula, armado de uma caneta, e investir de novo contra a brancura desafiante do papel, para tentar, aí, aprisionar o resquício esvoaçante de um sonho. Desencostamos o ombro da parede e abrimos os olhos. A secretária na sua omnipresente proclamação de vazio. Não se vislumbra o canto melodioso de uma caneta. E, apesar de o entardecer exterior, em casa não ecoa qualquer nocturno. E o escritor? Para onde terá ido? Procuramos pelo resto da casa. Em vão. Nem sinal dele, nem do nocturno de há pouco. Regressamos à vista da secretária. E dos livros. E do candeeiro por acender. Assomamos a uma janela. Já noite. É a hora do regresso. Reparamos numa mãe, e no seu filho. Ela, sacos e sacos, ainda o jantar, olhar no passeio. O filho (talvez uns oito anos), mochila escolar às costas, um livro na mão, e o olhar nas estrelas. Então percebemos que o escritor passou o testemunho. Isto só acontece quando se deixa vencer pelo sonho.

Informação Geral

22 de julho de 2015

Costa do Sol jornal

ALGÉS

ESTORIL

Centro de Congressos reduz pegada de carbono Urban Market no Parque Anjos A infraestrutura no Estoril foi distinguida pelas boas práticas ambientais alcançadas nos últimos anos.

Artistas e artesãos expõem num evento onde a gastronomia também está presente.

Centro de Congressos de Estoril reduziu a sua pegada de carbono em 13%, entre 2013 e 2014, tendo atingido os melhores resultados dos últimos 7 anos em consequência das medidas de eficiência energéticas implementadas, revela o mais recente relatório da “e)mission neutral”. Com uma política de sustentabilidade implementada desde 2008 e pioneiro a nível europeu, o Centro de Congressos do Estoril tem adotado “uma estratégia empresarial inovadora, providenciando produtos e serviços sustentáveis

para todo o tipo de eventos que se concretizem no seu espaço, maximizando as experiências dos clientes e minimizando seu impacto ambiental”, revelam em nota à imprensa. O Centro de Congressos do Esto-

ril, único green venue na Península Ibérica, obteve a renovação da certificação do seu espaço pela EarthCheck – programa líder de certificação de Turismo Sustentável que opera em mais de 70 países. Para obter o grau de Silver Certification da EarthCheck, o espaço passou por um processo de avaliação e auditoria anual, estudo de desempenho da sua política de sustentabilidade, gestão do consumo de água, energia, papel, resíduos, utilização de pesticidas, produtos de limpeza e compromisso com a comunidade.

Parque Anjos, em Algés, acolhe no dia 25 e 26 de julho, mais uma edição do Urban Market, das 10h00 às 19h00. Este evento é uma feira de artesanato, com uma envolvente mais abrangente. Pode encontrar artesanato selecionado, design, e espaço gourmet com petiscos variados e provas. O Urban Market é já um espaço de vivência social e um evento onde as pessoas podem passar um tempo de qualidade em família e entre amigos. É igualmente uma feira para artistas e artesãos que resolveram arregaçar as mangas e colocar a criatividade em campo.

STREET FEST NOS JARDINS DO CASINO

OEIRAS

Comida de rua regressa ao Estoril

Publicações municipais distinguidas

Mais um evento de street food no Estoril. De 23 a 26 de julho nos Jardins do Casino.

comida de rua está na moda e multiplicam-se os promotores desta tendência. Depois de em abril, Cascais ter recebido o festival europeu, é agora vez do Metro Street Fest. O nome é diferente mas o conceito igual. De 23 a 26 de julho mais de 50 carrinhas ambulantes vão “invadir” os jardins do Casino do Estoril. A entrada é livre, só se paga o que se come e ainda há programas de animação e música para todos os gostos. Organizado pela Unisports, em parceria com a Câmara Municipal de Cascais, “o Metro Street Fest pretende promover a gastronomia portuguesa e trabalhá-la como impulsionador do turismo”, revela a autarquia em nota à imprensa. A par das múltiplas experiências gastronómicas, o Metro Street Fest tem ainda várias atividades ao ar livre, como uma torre de escalada e slide ou um Trendy Market onde será possível comprar roupa ou artigos de decoração fora do comum. Aberto das 12h00 às 24h00, pelo palco do Metro Street Fest vão passar, ao longo da tarde e durante a noite, várias bandas portuguesas de música pop, rock e jazz. Durante todo o dia, vários DJ’s asseguram Chill Out, Lounge e Jazz por todo o recinto.

A comunicação do município de Oeiras está de parabéns depois das quatro distinções atribuídas pela Associação Portuguesa de Comunicação de Empresa.

Município de Oeiras foi distinguido em quatro categorias do Grande Prémio APCE – Excelência em Comunicação. Na categoria Campanha de Comunicação de Responsabilidade Social foi considerado trabalho de mérito o projeto “Oeiras Solidária”. Na categoria Capa, a edição nº 112 da “Oeiras em Revista”. Na categoria Imagem e Ilustração, uma fotografia de Paço de Arcos e na categoria Publicação Externa, a “Oeiras em Revista”. Fundada em 1990, a Associação Portuguesa de Comunicação de Empresa (APCE) é uma entidade autónoma, independente e sem fins lucrativos, que representa e defende, no País e no estrangeiro, os interesses dos seus associados, em particular dos gestores e técnicos da Comunicação Organizacional e das Relações Públicas, incluindo os porta-vozes. Constitui-se como um fórum de discussão e reflexão aberto a todos os interessados nas Ciências da Comunicação, seja no sector empresarial, seja no domínio educativo. Anualmente, e desde 1995, que a APCE promove a cerimónia de entrega do Grande Prémio APCE que visa distinguir a excelência na estratégia da comunicação organizacional, estimulando, reconhecendo e divulgando as iniciativas dos profissionais desta área.

EMPRESAS

Agente de Seguros AXIRIS

Novo espaço AXA em Carcavelos A equipa AXIRIS conta já com uma experiência de mais de trina anos no setor dos seguros em Portugal.

Agente Exclusivo AXIRIS da AXA inaugurou, no passado dia 6 de Julho, um novo espaço comercial em Carcavelos, no concelho de Cascais. “É com grande entusiasmo que abrimos este novo

Espaço AXA, que contará com a experiência de mais de 30 anos da equipa da AXIRIS na área seguradora em Portugal”, revela Aristides Oliveira, agente responsável por este projeto. O novo espaço vem ocupar uma localização estratégica entre Carcavelos e Oeiras e vai permitir uma maior aproximação aos clientes desta área, consolidando a oferta de soluções de proteção para os atuais e novos clientes da AXA Portugal. Localizado na Quinta dos Lombos, o Espaço AXA situa-se junto à Quinta de São Gonçalo, na Avenida Dr. Francisco Lucas Pires, nº 239 A.

Ficha Técnica Costa do Sol - Jornal Regional dos Concelhos de Oeiras e Cascais • Proprietário e Editor: Labirinto de

Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 91

250 48 82 | 21 156 99 42

Diretor: Carlos Gaspar da Silva Redação: Carlos Silva, Henrique Jorge Santos, Bárbara Teixeira (estagiária) E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: José d’Encarnação, José Lança-Coelho,

Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Pedro Guilherme, Rui Rama da Silva e Sofia Pracana Secretariado, paginação e logística: Teresa Prada Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ Publicidade: Dina Oliveira E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

Costa do Sol Jornal

22 de julho de 2015

A nossa Casa

50%

PRONTO A VESTIR

DESCONTO

9,95€

CALÇADO SENHORA E CRIANÇA

TUDO A

CORTINADOS DESDE

6,95€

TOALHAS DESDE FLORES DESDE

1,50€

1,50€ CONJUNTO WC DESDE

DETERGENTE CHÃO 1,5L

2,00€

1,00€ MALA TÉRMICA

7,50€

Linda-a-Velha

Av. Tomás Ribeiro nº 54 B

DETERGENTE LOIÇA, 750ML

1,00€

Carnaxide

Centro Cívico, Loja 5

CAIXA ARRUMAÇÃO DESDE

1,95€

Queluz de Baixo Est. Consiglieri Pedroso, 47-A

22 de julho de 2015

Costa do Sol jornal

Anuncie

nos classificados

no Costa do Sol-jornal tel.: 21 156 99 42

publicidade.costadosol@sapo.pt

Tel.: 21 156 99 42

Jornal Regional dos Concelhos de Oeiras e Cascais

Costa S do

facebook.com/CostaSolJornal

O Jornal que todos querem ler... O melhor destaque para a sua empresa

Desporto

Costa do Sol Jornal

FUTEBOL

ATLETISMO

Estoril Praia iniciou estágio em Fornos de Algodres

Ana Pereira e Vanessa Agulha sagram-se campeãs regionais

formação sénior estorilista está desde segunda feira em Fornos de Algodres, onde vai ficar até final de julho, partindo depois para Marrocos onde vai defrontar no dia 1 de agosto o WAC Casablanca, dia 3 o Vitória de Setúbal e dia 8 o RS Berkane, encontros que encerram a preparação do Estoril Praia com vista ao início da Liga NOS, onde os canarinhos de Fabiano Soares defrontam o Benfica, na Luz, jogo apontado para domingo, dia 19 de agosto. O Estoril Praia que recebeu no passado fim de semana a sua mais recente contratação, o médio brasileiro Matheus Bossa, por empréstimo do Corinthians, isto depois de ter confirmado igualmente a continuidade de Matheus Oliveira, novamente cedido pelo Flamengo, e de Léo Bonatini, contratado em definitivo ao Cruzeiro, clube de onde chega também o guarda-redes Georgemy. Fabiano Soares, que conta com 29 jogadores no estágio em Fornos de Algodres, onde estão Bakari Badji (senegalês formado no Benfica) e Abdulaziz (ex-Al-Sadd do Catar) a prestarem provas, quer ter apenas 26 no plantel para fazer frente à nova época, tem previstos dois jogos, o primeiro no próximo sábado, dia 25, com o Académico, o segundo a fechar o estágio na zona de Viseu, no dia 29, com o Mafra.

“Torneio Amizade de Tercena”

Centro Social Paroquial de Barcarena levou a efeito, entre 13 e 16 de julho, mais uma edição do “Torneio Amizade de Tercena”, em futebol, prova que contou com a participação de três equipas das diversas entidades ATL da localidade – CATL, Tira Teimas e O Clube Escola –, num triangular que decorreu no recinto desportivo do Grupo Recreativo de Tercena. O torneio que visou essencialmente promover os valores da união e amizade, que uma vez mais foi um sucesso, terminou em grande confraternização já que independentemente do resultado final, a amizade foi a grande vencedora.

CANOAGEM

Henrique e Vanina Marcelino são vice-campeões do Mundo

22 de julho de 2015

Associação Desportiva NúcleOeiras viu duas das suas atletas subir ao lugar mais do pódio nos Campeonatos Regionais de Pista, primeiro na Pista Professor Moniz Pereira, no Lumiar, em Lisboa, onde Ana Raquel Pereira foi a primeira a cortar a meta nos 1.500 e 3.000 metros, e com Vanessa Agulha a sair vitoriosa nos 3.000 metros Obstáculos, conquistando dessa forma os títulos de campeãs regionais na categoria de juniores, contribuindo igualmente com estes brilhantes resultados para o 2.º lugar que o emblema do concelho de Oeiras alcançou coletivamente, com 159 pontos, à frente do SL Benfica (134) e atrás do Sporting CP (275), enquanto a outra equipa da Linha, os Salesianos de Manique quedava-se pela 10.ª posição. Destaque ainda para os títulos de vice-campeões conseguidos por Catarina Alves nos 3.000 metros, Arlene da Silva nos 800 metros e de João Bértolo nos 5.000 metros, este batendo o seu recorde pessoal ao correr a distância em 15.03,45 minutos.

Linda-a-Pastora com 15 títulos no Nacional de Pista Masters

rês medalhas de ouro, doze de prata e dez de bronze, fizeram parte da bagagem que os 11 atletas do Linda-a-Pastora Sporting Clube, presentes em Óbidos, carregaram até Queijas, correspondentes a mais uma boa prestação do clube do concelho de Oeiras no “Campeonato Nacional de Pista Masters”. Um dos grandes destaques da prova foi a prestação do atleta José Bom, no escalão +80 anos, que mesmo a atravessar um problema de saúde, que não o impediu de dar o contributo à equipa, conquistou um total de 5 medalhas, três de prata de vice-campeão nacional (Martelo, Dardo e Martelão) e duas de bronze (Disco e Peso). Os três títulos de campeão nacional foram alcançados por José Gil, escalão +55 anos, nos 5.000 metros, Eduardo Almeida, +65 anos, no Triplo Salto, e Carlos Marques (+75 anos, nos 800 metros. Os atletas José Félix, +45 anos, nos 5.000 metros, Luís Prego, +55 anos, nos 800 metros, Alfredo Mateus, +70 anos, nos 1.500 e 5.000 metros, Carlos Marques, +75 anos, nos 5.000 metros, subiram ao pódio como vice-campeões nacionais, assim como a equipa constituída por José Gil, José Félix, Luís Prego e Marco Veloso, que na estafeta de +35 anos conquistou um brilhante 2.º lugar, apesar da sua mais veterania pois apenas Marco Veloso estava dentro do escalão da prova, os restantes elementos contabilizavam idades superiores (um +45 e dois +55 anos).

HIPISMO

Carolina Tubal (Cardiga Team) nos Mundiais em Los Angeles

O A

pista do Centro de Alto Rendimento de Montemor-o-Novo foi palco no passado fim de semana do “ICF Canoa Mestres Championships”, prova de velocidade destinada ao escalão de Veteranos em K1, K2 e K4, masculinos, femininos e mistos, nas distâncias de 200 e 2.000 metros, e onde marcaram presença mais de 400 canoístas de 27 países, que participaram num total de 180 regatas. Na formação de Portugal, que alcançou diversas medalhas e títulos mundiais, o destaque vai para a dupla do Clube do Mar Costa do Sol – Henrique Marcelino e Vanina Mar-

celino –, atletas que conquistaram o título de vice-campeões em K2 Misto na distância de 2.000 metros com o tempo de 08.48,32 minutos. Entretanto Montemor-o-Novo prepara-se para receber a partir de amanhã, dia 23, com final marcado para domingo, dia 26, mais uma prova mundial, o Campeonato do Mundo de Velocidade, em Juniores e Sub-23, evento que vai contar com a participação em K1 da oeirense Sara Sotero, canoísta do Clube do Mar Costa do Sol, entre os mais de 1.500 atletas de 70 países que vão estar em competição em águas alentejanas.

s Jogos Mundiais para pessoas com deficiência intelectual (Special Olympics World Games), realizam-se entre 25 de julho e 2 de agosto, em Los Angeles, nos Estados Unidos da América, com a participação de Carolina Tubal, atleta do Cardiga Special Olympics, uma das cavaleiras escolhidas pela organização para integrar a comitiva de equitação que vai representar Portugal, o que acontece pela primeira vez nesta disciplina. O objetivo dos “Special Olympics World Games Los Angeles 2015” é unir o mundo através do desporto, celebrando as habilidades e realizações de pessoas com deficiência intelectual, para, desse modo, formar uma nova visão global de aceitação da diferença. A Academia Equestre João Cardiga, sedeada no concelho de Oeiras, que em 2012 assinou o protocolo com o presidente do Special Olympics Portugal, Dias Ferreira, para a organização do primeiro campeonato nacional da modalidade, altura em que já se sonhava com a possibilidade de ter uma comitiva portuguesa neste importante evento. Passados três anos o objetivo foi alcançado e logo com a presença de uma atleta da casa, Carolina Tubal, uma jovem de 17 anos, praticante de equitação adaptada na Academia desde 2009.

Desporto

22 de julho de 2015

Costa do Sol jornal

ENTREVISTA

“Está na hora de apostar na juventude” Jorge Delgado, o presidente daquele que é hoje o maior clube de futsal português, esclareceu em entrevista ao Costa do Sol-Jornal o que vai ser o futuro do ‘novo’ Leões de Porto Salvo. Com a quinta época à porta, entre os grandes do futsal nacional, a formação sénior dos Leões de Porto Salvo preparou-se com antecedência para fazer frente à época de 2015/2016, criando um novo esquema de trabalho ao juntar o plantel no derradeiro dia de junho, num convívio de três dias, até 2 de julho, entre novos e velhos jogadores, regressando a 3 de agosto de forma a preparar a primeira prova oficial, a “Taça de Honra AFL”, apontada para 13, 14 e 15. seniores, quer masculinos, quer femininos, e assim poder continuar a dar continuidade à aposta que vamos iniciar na próxima época. Queremos ter no nosso seio jogadores e jogadoras de eleição a competirem com o coração e paixão, a sentirem o peso do emblema do Leões na camisola”. “Entre os 8 melhores da elite, com títulos de campeão na formação”

Clube Recreativo Leões de Porto Salvo, hoje uma das equipas mais conceituadas no País, conceito e prestígio que soube grangear ao longo da sua história na modalidade, reconhecido como o maior clube de futsal em Portugal pela FPF (com 182 atletas inscritos), que numa reunião internacional o fez saber às entidades máximas europeias, a FIFA e a UEFA, é depois da inauguração da casa nova, o pavilhão de Porto Salvo, um dos baluartes desportivos do concelho de Oeiras, situação alcançada devido não só ao futsal, mas em que o peso dos muitos feitos pela modalidade a nível nacional e distrital foram fundamentais para que nos dias de hoje, Oeiras não seja apenas conhecida pelo Hóquei em Patins (Paço de Arcos e AD Oeiras), ou pelo Basquetebol e Natação (Sport Algés e Dafundo), os seus clubes de maior dimensão no mundo do Desporto, mas também pelo Futsal, onde o nome do Leões de Porto Salvo é igualmente uma referência nacional. Por tudo isto, o presidente Jorge Delgado, impulsionador e um dos homens a quem se deve a ascensão do emblema oeirense no panorama desportivo nacional, nas suas várias modalidades, onde os títulos nacionais e distritais não faltam, com destaque especial também para a Patinagem Artística, Ténis de Mesa e está claro o Futsal, masculino e feminino, que muito o orgulham e porque não dizê-lo envaidecem, esclareceu o início de uma pequena ‘revolução’

para garantir o futuro e a projeção da modalidade no emblema oeirense de Porto Salvo. “Uma nova página na história no futsal do Leões de Porto Salvo” Revolução que Jorge Delgado prefere chamar de continuidade e enquadramento na realidade atual, referindo ser apenas o caminho que considera como o mais indicado para um futuro que espera ainda mais promissor… “Na próxima época queremos escrever uma nova página na história no futsal porto-salvense, e porque não dizê-lo no nacional. Vamos apostar na juventude, nos jogadores oriundos da nossa formação, vão ser sete os que vão estar à disposição da equipa técnica. O Leões de Porto Salvo vão fazer uma aposta na juventude que já demonstrou ter uma enorme qualidade, que tem sido por vezes ignorada e desaproveitada, que todos os anos muita gente diz aproveitar, mas que não o faz, mas que nós decidimos fazer”, adiantando: “um projeto que decidimos pôr em cima da mesa ao treinador Ricardo Lobão, que aceitou e se entusiasmou como todos nós. Uma nova fase que espero venha a ter reflexos na vida do clube, que torne a equipa sénior masculina ainda mais competitiva, para que o palco em que vão jogar regresse às enchentes das épocas anteriores. A par disso ocorre que a continuidade de muitos clubes nas divisões

principais, especialmente na elite, tem de os levar a racionalizar custos, de forma a cumprirem com as suas obrigações, situação que para nós em Porto Salvo é também fundamental e essencial”. “Olhar a realidade de hoje se quisermos manter o Futuro” «Este é o caminho. É o futuro. Pois tirando os clubes grandes (Sporting e Benfica), e mesmo nesses, a subsistência não é fácil, veja-se o que está a acontecer todos os anos em que somos confrontados com desistências. Os subsídios atribuídos são poucos, os patrocínios escasseiam, o que nos leva a ter que repensar e encontrar forma de manter não só as equipas nas competições, mas também em dar continuidade a uma escola de jogadores que hoje é a maior do

País, por isso temos de olhar com realidade para os dias de hoje se quisermos manter o olhar no futuro. Em 2015/2016 vamos ter 3 escalões a disputar os nacionais da modalidade, os seniores masculinos e femininos e os juniores masculinos e mais 8 escalões a disputar as provas da Associação de Futebol de Lisboa». Prosseguindo, Jorge Delgado vai mais longe: “a modalidade no Leões de Porto Salvo vai continuar a estar assente na formação dos Homens e Mulheres do amanhã. Numa grande organização interna, na formação, na igualdade de oportunidades para todos até ao escalão de iniciados e na qualidade de excelência enquanto homens, mulheres e atletas a partir do escalão de juvenis de modo a que possamos assim continuar a alimentar os nossos escalões de

Outro dos pontos abordados por Jorge Delgado para esta nova aposta é a possível entrada de muitos jogadores jovens nas equipas do Leões de Porto Salvo, que a partir desta época será sempre uma porta aberta, desde que haja qualidade, para darem o tão ansiado salto rumo aos grandes palcos do futsal sénior, já que o alvo primordial da equipa técnica para o reforço da equipa nas épocas seguintes será sempre a ascensão dos que se destaquem na formação. “O Leões de Porto Salvo, pela dimensão que hoje já têm no País, pela forma como têm sido geridos ao longo destes anos, baseado na qualidade, rigor, profissionalismo gratuito e dedicação de muita gente anónima que tem feito parte dos seus órgãos sociais ao longo dos seus 43 anos de existência, está sem sombra de dúvida entre os grandes do concelho de Oeiras, nos oito melhores nacionais, com títulos de campeão na formação”, refere o presidente leonino, que espera no futuro um olhar mais atento no crescimento e trabalho desenvolvido ao longo dos últimos anos, reconhecido de Norte a Sul, reconhecimento que o Município de Oeiras também tem, mas que a nível de subsídios fica, segundo nos confidenciou, aquém de outros que são atribuídos a emblemas do concelho hoje equiparados ao Leões, e que o clube porto-salvense espera que venham a ser revistos e passem a ser atribuídos pelo que fazem presentemente em prol do Desporto oeirense, e não pelo passado, e que mereceu de Jorge Delgado o desabafo – “Só assim podemos continuar a ambicionar crescer”.

“Câmara Municipal de Oeiras tem sido um parceiro institucional importante”

“

Não somos subsídio dependentes, bem pelo contrário, os subsídios representam hoje somente 15% do nosso orçamento anual. A Câmara Municipal de Oeiras tem sido um parceiro institucional importante e

determinante (ao contrário do Governo que se tem aproveitado do trabalho dos clubes como escolas de desporto baratas), que nos tem ajudado a percorrer um caminho que tem sido alvo de elogios, alguns de forma gloriosa,

que entendemos serem igualmente dirigidos ao Desporto que se faz no concelho de Oeiras”, rematou para finalizar o presidente do Leões de Porto Salvo, o maior clube de Futsal em Portugal.

Costa S l Jornal

Contracapa

OEIRAS, CASCAIS E LISBOA Visite nossa página em www.lojamaria.pt

Grande variedade de artigos a PREÇOS INCRÍVEIS!!! CONJUNTOS CRIANÇA desde

3,50€

CALÇADO HOMEM, SENHORA e CRIANÇA desde

5,00€

CALÇADO SENHORA

2,50€

Aproveite as nossas Promoções

Vestidos e Fatos de Cerimónia-Criança desde 20€ ▪ Vestidos de Cerimónia-Senhora desde 30€ Já temos artigos da NOVA COLECÇÃO | Aberto todos os dias das 10 às 22 H

LOJA 1: Rua Quinta das Palmeiras, 91 C | C. C. Palmeiras, Lj. 155 ▪ 2780-154 OEIRAS ▪ 214 583 576 LOJA 2: Avenida Valbom, 28 CV A/B ▪ 2750-508 CASCAIS ▪ 214 831 207 LOJA 3: Rua Prof. Fernando Fonseca, Estádio Sporting ▪ C. C. Alvaláxia ▪ 1600-616 LISBOA ▪ 217 552 272