Costa do Sol - Jornal | 23 de Maio by Costa do Sol Jornal

CSJ 3941

Semanário Regional de Cascais

Quarta-feira

CSJ 3546

Oeiras

CSJ 1382

23 de maio de 2018 Ano V | N.º 235 | €0,01 Diretor Henrique Jorge Santos

AECC É CORRESPONDENTE SPA EM CASCAIS

PUB.

ASSOCIAÇÃO EQUESTRE APRESENTA 19ª EDIÇÃO

A associação inclui agora um serviço de apoio à promoção e realização de espetáculos no âmbito do licenciamento e direitos de autor.

Pág. 03

Santo António do Livramento 2018

Pág. 02

SOLUÇÃO PARA LINHA DE CASCAIS “É URGENTE”

Restaurante

FEIJOCA Pág. 07

O presidente da Câmara de Cascais fala numa situação de “quase desespero” aquela que a linha ferroviária enfrenta. Carlos Carreiras defende uma solução “absolutamente urgente e emergente”.

Pág. 09

Mercado da Corte Pág. 11

Contracapa Restaurante

Pág. 04

Festa do Cavalo regressa a Porto Salvo

Pág. 03

Contracapa

MERCADO DE CASCAIS REGRESSA AO PASSADO O Mercado da Vila vai transformar-se nos próximos dias 25, 26 e 27 de maio. Vem aí a terceira edição do Mercado da Corte que fará reviver algumas tradições do século 19.

Pág 09

APARTAMENTOS, MORADIAS, PRÉDIOS,...

CSJ 3934

Construção e Remodelação ORÇAMENTO

GRÁTIS

EM 24 HORAS

Costa do Sol jornal

Informação Geral

23 de maio de 2018

CONCELHO DE CASCAIS

ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL É NOVO CORRESPONDENTE DA SPA O novo serviço de atendimento está disponível na Loja do Cidadão de Cascais.

Associação Empresarial do Concelho de Cascais (AECC) é a primeira organização do género a prestar o serviço de correspondente da Sociedade Portuguesa de Autores (SPA). O novo serviço está disponível no Gabinete de Apoio ao Empresário, na Loja do Cida-

dão de Cascais e vai disponibilizar o atendimento a usuários e entidades promotoras e organizadoras de eventos, espetáculos e festividades. De acordo com Tozé Brito, esta é “uma experiência piloto, pois a AECC é a primeira associação empresarial do país a tornar-se

um correspondente SPA”. O administrador da SPA considera ainda “esta iniciativa excelente e uma mais-valia para todos os envolvidos, na medida em que serviços estão centralizados numa organização e isso facilita o licenciamento ao nível da utilização das obras dos titulares de di-

reitos de autor que a SPA representa”. Para AECC, esta parceria “vem assim reforçar os serviços já disponíveis pela associação”. O serviço está aberto de segunda a sexta feira, das 9h30m às 12h30m e das 14h00m às 17h30m.

OPINIÃO

Nuno Piteira Lopes

MELHOR LUGAR PARA VIVER O VERÃO O leitor do Costa do Sol já terá reparado que as praias do concelho já têm nadadores salvadores há umas semanas. A época balnear de Cascais é a primeira a arrancar no país. Desde o passado dia 1 de Maio que todas as praias têm vigilância.

CSJ 3923

porquê? Por três razões que se interligam. Três constantes da oferta balnear de Cascais ao longo dos últimos anos. A primeira razão tem a ver com a atratividade. O nosso concelho tem algumas das melhores praias do país e da Europa. O mês passado, o jornal americano digital “Business Insider”, destinado principalmente à comunidade de negócios, falava da Praia do Guincho como um das 100 praias no mundo que toda a gente tem de conhecer. Cascais está no radar. Está na moda. Cada vez mais são os turistas que nos escolhem como destino. Acautelando um modelo de desenvolvimento sustentável, o turismo é um dos principais vetores da nossa economia. Os hoteleiros, os serviços e também os nossos concessionários de praia (embora os últimos com um maior peso sazonal) são quem mais beneficia com a criação de valor que as nossas políticas de atratividade turística promovem. Todos os anos batemos os nossos recordes de ocupação turística. E isto leva-me à segunda razão. A qualidade. Cascais é um concelho de qualidade de vida. Na companhia de Lisboa e Porto, é o concelho do país onde se vive melhor. O litoral é uma das chaves para esse sucesso no ranking da qualidade de vida. As praias de Cascais são objeto de intenso trabalho ao longo do ano. Anualmente, são feitas 630 análises às nossas águas. As areias são limpas e desinfetadas regularmente. E os nossos ecossistemas protegidos. Precisamente por termos água de “excelente qualidade” nos últimos cinco anos, sem intervalos nem interrupções, a organização ambientalista Quercus atribuiu a Cascais 11 Bandeiras de Ouro. Símbolo máximo da qualidade balnear, as Bandeiras de Ouro estarão, mais uma vez, hasteadas nas nossas praias em 2018. A terceira e última razão para o nosso sucesso balnear tem a ver com a segurança. As alterações climáticas alteraram o conceito de praia. Já não fazemos praia em 3 meses do ano. A praia é, cada vez mais, usufruída ao longo de todo o ano. A segurança dos banhistas e dos turistas é, para a Câmara de Cascais, um valor inatacável. Por isso, e para além dos nadadores salvadores cujo financiamento estamos a suportar em parceria com os concessionários, fizemos mais um esforço e equipamos a Polícia Marítima com uma carrinha pick up e uma moto de água de resgate. Queremos que todos gozem as nossas praias em segurança. Agora que o tempo quente chega, é fácil perceber porque é que Cascais é o melhor lugar para viver um dia ou uma vida inteira.

Informação Geral

23 de maio de 2018

Costa do Sol jornal

19º FESTA DO CAVALO

ARTE EQUESTRE ESTÁ DE VOLTA A PORTO SALVO

A iniciativa da Associação Equestre de Porto Salvo arranca já no próximo dia 25 de maio e vai ter mais dias do que nos anos anteriores. Os responsáveis falam de um “evento único” no concelho de Oeiras e no distrito de Lisboa.

“

No concelho de Oeiras não existe outro evento semelhante e com impacto na economia local como este”. A afirmação é de Carlos Cardoso, da Associação Equestre de Porto Salvo, na semana em que arranca a 19ª edição da Festa do Cavalo de Porto Salvo, que decorrerá nos dias 25, 26, 27 e 31 de maio e 1, 2 e 3 de junho. Para o responsável, “este é também o único grande evento que decorre nas freguesias interiores do concelho, apostando na economia local e nas estruturas existentes”. Por outro lado, “o facto de ser de entrada gratuita e oferecer um largo espectro de diversão associa naturalmente a festa à família, onde as várias gerações de uma família se podem deslocar e encontrar polos de interesse para cada uma delas”. Mas Carlos Cardoso vai mais longe: “este é o único evento do género no distrito de Lisboa e, em termos nacionais, tem ganho pontos, encontrando-se entre os três melhores certames. E Oeiras também já é referenciada pela excelência deste evento. Cerca de 80% dos participantes e visitantes vêm de fora do concelho”. Perante todo este impacto, a Associação Equestre de Porto Salvo “continua a aguardar” por um recinto próprio para a realização deste evento. Sobre o programa para este ano, a grande novidade é “o número de dias do evento [sete] e a qualidade e quantidade de espetáculos equestres e culturais no evento”. Carlos Cardoso destaca a Gala Equestre “Emoções Ibéricas” no dia 26 de maio. “Também nesse dia, mas na vertente cultural, teremos uma grande noite de fado com a presença de Teresa Tapadas, Francisco Sobral e António Pinto Bastos, acompanhados à guitarra portuguesa por Dinis Lavos e viola de fado por Jaime Santos, sendo o espetáculo apresentado por Chico Dias”. Mas há muito mais. Uma Prova de Equitação à Portuguesa dará início ao programa desta festa, na sexta-feira, dia 25 de maio, às 20h00. Nessa noite haverá também folclore, pelos ranchos “Os Rancheiros”, de Vila Fria e Flores da Beira, do Casal da Choca, a partir das 21h00m e, às 22h00m, será apresentado um espetáculo pelo Mais Flamenco Ballet. A animação continuará, às 22h00m, com baile, animado por Rui Silva.

No dia 26 de Maio, terão lugar duas provas de Equitação de Trabalho, às 11h00m, de Ensino e às 14h00m, de Maneabilidade. A partir das 16h00m arrancará a animação de palco e para as 18h00 está marcada uma Demonstração de Toureio. A noite de sábado incluirá folclore, pelo Grupo de Folclore Lavadeiras da Ribeira da Laje. O programa de 27 de maio abrirá, às 14h00m, com Equitação de Trabalho – Prova de Velocidade. Às 17h00m terá lugar uma concentração e desfile de todos os cavaleiros, amazonas e atrelagens para a atribuição do Troféu Dr. José da Cunha ao melhor conjunto. A animação prosseguirá, às 18h00m, com o Mais Flamenco Ballet e um Concurso Modelo e Andamentos. Após uma interrupção de três dias, o programa regressa na quarta-feira, 30 de

maio, às 21:30, com um Baile, animado por Rui Silva. No feriado de 31 de maio, o dia da Festa do Cavalo começará duas provas de Obstáculos, uma às 11h00m e outra às 14h00m. Depois, às 16h00m, decorrerá um Encontro de Concertinas com Os Resineiros, Os Minhotos da Lage e Casal da Choca. O dia 1 de Junho será preenchido com folclore, a partir das 21h00m, com o – Rancho Folclore Infantil Flores da Beira, do Casal da Choca e o Grupo de Folclore das Terras da Nóbrega. Rui Silva voltará a animar o Baile, a partir das 22h00m. Às 22h30m, terá lugar um Espetáculo Equestre. No sábado, 2 de junho, haverá Atrelagem - Combinado de Maratona, às 14h30m, a que se seguirá, às 16h30m, a participação da Academia Equestre João Cardiga. Nessa noite, destaque para o Espetáculo Equestre

“Alma Ibérica”, da Associação dos Romeiros da Tradição Moitense, às 23h00m. Por fim, no domingo, 3 de Junho, haverá uma Apresentação de Carros de Cavalos, às 10h30m. Esta apresentação irá percorrer várias ruas de Oeiras e Paço de Arcos. O habitual passeio equestre não irá ser incluído nesta Festa do Cavalo, tendo sido transferido para a altura da Festa das Vindimas. Refira-se que durante todos os dias da Festa haverá Demonstração de Siderotécnica, Exposição de Artesanato e Desfile de Amazonas, Cavaleiros e Atrelagens na Manga da Feira. A Festa do Cavalo de Porto Salvo é organizado pela Associação Equestre de Porto Salvo e conta com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.

ByCaring.pt

Cuidamos com Afeto

Cuidados Continuados Domiciliários

CSJ 3892

910 352 325 Acordos:

Informação Geral

Costa do Sol jornal

CARLOS CARREIRAS

NOVA GERÊNCIA REFEIÇÕES • PETISCOS SALADAS • CAFETARIA

SOLUÇÃO PARA LINHA DE CASCAIS É “ABSOLUTAMENTE URGENTE”

COMIDA CASEIRA GRELHADOS NA GRELHA

TAKE AWAY M E N U R e f e i ç ã o c o m p l e t a 7, 5 0 € Todos os dias 3 pratos: Carne, peixe e vegetariano

Picanha e Maminha grelhada, Bitoques, Hamburgers, Wraps. Codornizes, Coelho frito, Queijos e Enchidos variados Bacalhau à Brás

Strogonoff de frango c/ cogumelos frescos

Lombo de porco à Vinhais

Feijoada à Brasileira

Arroz de marisco

Panadinhos de perú

Ambiente Familiar e Acolhedor

Visite-nos! De 2ª a 6ª feira: 8h-19h. Sábado: 9h-16h. Encerra domingo Av. São Miguel, 249 Loja-2 | São Miguel das Encostas | 2775-751 CARCAVELOS 210 736 594 | Petiscos da Terra

CSJ 3937

Aceitamos reservas para grupos, almoços/jantares Temos menus para grupos

23 de maio de 2018

O presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, voltou a defender ser “absolutamente urgente e emergente” uma solução para a linha ferroviária de Cascais, já que a situação é de “quase desespero”.

margem de uma conferência de mobilidade no Estoril, o autarca referiu apoiar soluções que “possam ultrapassar a limitação que hoje existe na Linha de Cascais”, acrescentando haver uma “panóplia de soluções, que tem a ver com a intensidade de investimento, soluções tecnológicas”. “Mas nós estamos numa fase que, diria, é quase desespero. Venha uma solução que é absolutamente urgente e emergente”, resumiu. Quando questionado sobre a hipótese levantada recentemente, em declarações ao jornal Público, pelo presidente da vizinha Câmara de Oeiras, Isaltino Morais - de que os comboios sejam substituídos por elétricos -, o autarca de Cascais repetiu que há um “problema grave ao nível da Linha de Cascais”. “É uma solução de transporte absolutamente necessária o transporte pendular com Lisboa”, referiu. O autarca recordou que havia uma “solução apontada no final da anterior legislatura” e que era apoiada por Cascais, Oeiras e Lisboa. Em fevereiro, o ministro do Planeamen-

to e das Infraestruturas, Pedro Marques, afirmou, em comissão parlamentar, que o Governo vai afetar uma verba para modernização e renovação da linha no âmbito do Portugal 2020. “Este Governo colocará na sua proposta de reprogramação do Portugal 2020 uma verba para investimento de modernização e renovação da linha de Cascais”, afirmou Pedro Marques, referindo ser prioritária a “renovação da via e intervenção na catenária, até para preparar mudança de tensão” para quando for feita a ligação à Linha de Cintura. Segundo o ministro, na combinação de dois anos, 2016 e 2017, com o investimento na infraestrutura e material circulante da Linha de Cascais, multiplicou-se “praticamente por 100 o investimento de 2014 do governo PSD/CDS-PP na linha de Cascais”. “Nós já conseguimos em dois anos mais de €7M na linha e vamos fazer muito mais na reprogramação do Portugal 2020”, acrescentou, referindo que os investimentos serão articulados com as câmaras de Cascais e de Lisboa, para a ligação à Linha de Cintura e para integração na rede nacional. Com Lusa

SABORES CASEIROS DO MÉXICO

Enchiladas Quesadillas Tacos Nachos

De segunda a sábado: 9h-20h (não fecha ao almoço). Encerra domingo e terça.

Rua Brito Pais, Loja 14 C | 2775-172 PAREDE

(traseiras dos Bombeiros)

211 920 539 - 914 672 032 - 965 459 898

Trabalhamos com equipamentos e produtos de qualidade

Deliciosas Sobremesas Caseiras: Ambiente familiar e acolhedor

De 2ª a 6ª feira Menú Almoço 7,5€ (prato, bebida, café)

Faça já sua Reserva! Encerra Domingo ao jantar e 2ª feira o dia todo. 214 572 089 • 966 586 005 | pasionmexicana.rest@gmail.com Rua Capitão Leitão, 204 | 2775-226 PAREDE (Junto à Estação de Comboios) | Pasión Mexicana

CSJ 3928

ESPECIALIDADES: Lascas de Batata Hamburgueres e Tostas Bitoques Roleta na Linha Francesinhas Pica-Pau Caracóis e Caracoletas assadas Sangria

ABERTO TODOS OS DIAS DAS 12H ATÉ ÀS 02H Jantares de grupo. Menus para grupos

CSJ 3930

Cheesecake de maracujá Bolo de chocolate com compota de malagueta

CSJ 3936

Estética Completa Tratamentos e Massagens Terapêuticas Embelezamento de Pés e Mãos. Art Nails Preços bastante acessíveis!

Sportv e Benfica TV

Av. da República, 1644, R/C E, 2775-272 PAREDE | 915 021 528 # 927 813 250

Informação Geral

23 de maio de 2018

Costa do Sol jornal

DIA 26 DE MAIO

EM SÃO JOÃO DO ESTORIL

CASCAIS TESTA VEÍCULO AUTÓNOMO PARA LIGAR ESTAÇÃO E CENTRO DE SAÚDE

Música e moda na Parede Iniciativa da Associação Empresarial do Concelho de Cascais.

Ainda não há data prevista para o veículo começar a circular na zona de São João do Estoril.

município de Cascais deverá testar no final de junho um veículo autónomo num espaço seu, planeando usar a solução entre a estação de São João do Estoril e o Centro de Saúde da mesma localidade. À margem da conferência World Shopper, dentro de um veículo autónomo, o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, precisou que os testes integram um veículo de autonomia 5, ou seja, sem necessidade de motorista humano. “No final do próximo mês, [o veículo] está em ambiente controlado, não é uma oferta de transporte público”, explicou o autarca, referindo que o objetivo deste tipo de solução é ligar a estação e o Centro de Saúde de São João do Estoril. Segundo Carreiras, o uso público não tem prazo de início, uma vez que são “matérias de grande

inovação e uma parte da inovação que é necessário fazer é parte legislativa e regulamentar”. “Está o processo a decorrer para que possamos ter essa certificação, digamos assim, para a qual é importante termos a fase de testes num ambiente mais controlado”, afirmou Carlos Carreira, referindo estar tudo a ser feito para que “logo que seja possível se começar a disponibilizar” ao público. A eventual ligação com o veículo autónomo faz parte do

plano de mobilidade municipal, o MobiCascais, que segue a “lógica de transferir os utilizadores da mobilidade do transporte individual para o coletivo”, no âmbito de uma mobilidade que “não seja tão agressiva para o ambiente”. O desenvolvimento do veículo autónomo está a cargo da TulaLabs, responsável pelos veículos elétricos autónomos, que vão substituir o atual funicular em Viseu. Fonte: Lusa

na Galvão e Nuno Markl vão ser os apresentadores da sexta edição do Parede Music & Fashion, que vai decorrer no próximo dia 26 de maio no Largo 5 de Outubro, a partir das 21h00m. O evento que visa promover e dinamizar o comércio de proximidade da Parede inclui um desfile

de moda com as tendências de moda Primavera/Verão. A organização da iniciativa é da responsabilidade da Associação Empresarial do Concelho de Cascais, com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da União de Freguesias de Carcavelos e Parede.

CERCIOEIRAS

“Caminhada Mágica” no dia 26 Participantes vão contribuir para novos centros de utentes.

Passeio Marítimo de Oeiras volta a receber a Caminhada Mágica da CERCIOEIRAS no próximo dia 26 de maio. A décima edição da iniciativa vai realizar-se a partir das 9h30, sob o mote “Caminhar pela Diferença”. A concentração dos participantes será às 9h00m, na Praia da Torre (junto ao bar “Luar da Barra”), em Oeiras. O bilhete custa “5 Pirilampos”, sendo que quem participar estará a contribuir para a construção

de um novo centro de atividades ocupacionais para 30 utentes e residência para 24 pessoas, em Porto Salvo. Os bilhetes podem ser adquiridos nas juntas de freguesia de Barcarena e Porto Salvo, na União das Freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada Dafundo e na Farmácia de Tercena. Esta iniciativa conta com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.

CSJ 3927

Opinião

Costa do Sol jornal

Pela verdade

Na prateleira

Gabriela Canavilhas

José d’Encarnação

IR À ERVA PRÓS COELHOS!

prendizagens agrícolas Em Abril de 1985, realizou-se, em Sintra, o Colóquio da Associação Portuguesa de Museologia sobre «O Museu Moderno: conceito e contextos», que incluiu a visita ao Casal de Pianos, uma casa que poderia considerar-se modelo da evolução por que os casais saloios haviam passado, mormente devido aos sucessivos acrescentos para as dependências destinadas aos filhos e, até, aos netos. A ideia era a de se consciencializarem os museólogos para as características singulares da arquitectura dita «saloia» e o seu possível aproveitamento museológico. De caminho, passámos por searas e, conversa puxa conversa, acabei por verificar que boa parte dos meus colegas não sabia distinguir as espigas do centeio das da cevada ou do trigo. E lá me entretive também a mostrar-lhes o aroma e o sabor adocicado das madressilvas em flor… Nada de especial para quem sempre conviveu com as tarefas agrárias, porque este Cascais ocidental me facultou essa aprendizagem. As tarefas das crianças Tinham as crianças oriundas, como eu, da classe operária a necessidade de ajudarem os pais em tarefas que parecerão estranhas em demasia, porque, para se ir à escola não se vai hoje por caminhos de cabras, e os frangos vêm todos peladinhos e já assados, enquanto que, na altura, tinham as casas galinheiro e coelheira anexos, para apoio das finanças domésticas. Por isso, além de ter de ir buscar água ao chafariz ou à nascente com dois baldes de zinco (e não de plástico!) pendurados no chinguiço, eu era ‘convidado’ depois da escola a ir à erva prós coelhos! E foi assim que eu aprendi a saber distinguir as ervas más das que nos podiam ser úteis: - as malvas, cuja ‘água’ é excelente para as lavagens desinfectantes das partes íntimas; - a erva-cidreira, óptima para chás digestivos; - as amoras silvestres («Ai gostas de amoras? Vou dizer ao teu pai que já namoras!»); - os abrunhos, que era preciso ter cuidado com eles, porque, em excesso, poderiam provocar desarranjos; - os medronhos (alto, que embebedam!); - as amoras das amoreiras que deixavam nódoas difíceis, mas cujas folhas a gente apanhava para os bichos-da-seda… Mirtilos comíamo-los, com aquele sabor acre. Não tínhamos a menor ideia de que hoje iriam ser tão apreciados e, até, à primeira vista, temos dificuldade em os identificar com os murtinhos, como então lhes chamávamos… Ervas prós coelhos: as serralhas, as mais apreciadas, pelo seu caule leitoso; a corriola, já mais para o Verão, que se agarrava toda, esparregada como estava pelo chão, e se arrancava pela raiz, enquanto as serralhas tinham de ser cortadas com o sacho na raiz… Mais tarde, era de subir aos «urmeiros», nome que dávamos aos ulmeiros (era o l mais difícil de pronunciar que o r…) e serrar umas pernadas mais folhadas, petisco para os roedores… Dava-se bem o ulmeiro, como planta de água que é, nas margens do Rio dos Mochos. Hoje, por mor da poluição, está em franco declínio. Achámos alguns no ribeiro de Freiria e pugnámos pela sua preservação. Vamos ver se se pensa nisso, que é árvore benquista pelos melros para nela fazerem ninho.

23 de maio de 2018

ORÇAMENTO PARTICIPATIVO, DAR ASAS AO SONHO

stá a decorrer o período em que a Câmara de Cascais realiza as sessões públicas de apresentação de propostas para o Orçamento Participativo 2018 de Cascais. Os orçamentos participativos nasceram há 25 anos, em 1989, em Porto Alegre no Brasil, por iniciativa de um vereador do Partido dos Trabalhadores (PT) de Lula da Silva, depois de experiências da década de 70 nos estados de Santa Catarina e Boa Esperança. O efeito transformador desta nova forma de aproximação do cidadão às decisões do seu município revelou-se determinante para envolver os munícipes nos caminhos do bem-estar dos seus bairros e das suas cidades, mas também como forma do povo contornar padrões de corrupção instalados que minavam as prioridades das decisões municipais. Rapidamente o Orçamento Participativo tornou-se num modelo poderoso de política de participação popular e se internacionalizou, começando pelo Peru, Equador, Uruguai, Canada, Espanha, Bélgica, França, Portugal, en-

tre outros . Se nos países e municípios carenciados de estruturas básicas se tornou num instrumento fundamental para a obtenção das necessidades prioritárias dos habitantes, nos municípios desenvolvidos transformou-se num mecanismo de apelo à criatividade da população, no sentido de incentivar a imaginação das pessoas para a criação de novas valências nos seus bairros, para além daquelas que já são matéria de competência reconhecida quer do Estado, quer da autarquia. Acontece que sendo o Orçamento Participativo um dos mecanismos mais interessantes da Democracia que permite e incentiva os cidadãos a decidir sobre uma parcela do orçamento publico para financiar projetos alternativos, este não se deve substituir às obrigações municipais de manter os equipamentos comunitários, as escolas, os arruamentos, a reabilitação urbana, de financiar os bombeiros, etc. Se isso acontecer, como ocorre em Cascais, o OP transforma-se num logro. E a verdade é que a maioria das propostas

aprovadas nos anos anteriores são, afinal, obrigações da autarquia que, ou já constam no Plano anual da câmara, ou deviam constar. Das 27 propostas vencedoras em 2017, 5 são de reforço de equipamento a forças de intervenção de bombeiros, 5 são para melhoramento nas estruturas de escolas publicas e 6 são para ações da própria câmara municipal, incluindo, imagine-se, o alargamento das coberturas das paragens dos autocarros. As restantes são na maioria para atividade desportiva, com a exceção do Parque Canino da Amoreira. Todas as boas ideias têm também os seus problemas – os orçamentos participativos não estão isentos de críticas na sua metodologia, quer em Cascais, quer em qualquer outro município, mas o que importa aqui salientar é que, enquanto se continuar a realizar nos atuais moldes, há que ser criativo e encontrar projetos verdadeiramente alternativos que desafiem os moradores a reinventar os seus bairros; que evoquem o prazer de bem viver com a natureza, a cultura, a família; que ponham as pessoas em primeiro lugar. Deixem para a câmara a responsabilidade de equipar condignamente os bombeiros e as escolas – exijam-lhe essa obrigação política - e aproveitem o orçamento participativo para aquilo para o qual ele foi concebido: para dar asas ao sonho.

“Click” Rui Rama da Silva

HELICÓPTERO PROMETIDO ESTE ANO

os últimos anos, o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Carlos Carreiras, tem pugnado para que durante o Verão a Área Metropolitana de Lisboa possa dispor por perto de um helicóptero para o combate aos incêndios florestais. Eu próprio testemunhei muitos contactos e invectivas junto dos sucessivos ministros da Administração Interna, independentemente dos Governos a que pertenceram, para essa situação anómala, para não dizer mais. Trata-se de uma situação vivida na zona do país onde, apenas, se localiza mais de um quarto da população e onde existem zonas ambientais particularmente sensíveis, como sejam as serras de Sintra e da Arrábida, incluindo espaços muitos significativos da chamada Rede Natura. Primeiro, há anos o helicóptero esteve em Tires, depois foi transferido para o Montijo, desconhecendo-se de facto

o tempo real que ali permaneceu já que poucas vezes ali foi visto. E depois desapareceu para outras paragens, até hoje. Agora anuncia-se que um helicóptero, depois de tanto exigido, vai voltar à Área Metropolitana de Lisboa e ficar em Mafra. Onde ficará julgo que não será relevante. O importante é que esteja de facto. Não foi por acaso que o presidente da Câmara foi tão insistente na sua exigência ao longo do tempo, por que tem a consciência da importância da proximidade do meio aéreo como reforço e apoio aos bombeiros que estarão no terreno. É sabido que têm sido realizados grandes investimentos no concelho de Cascais, através da proteção civil municipal, para prevenir e reduzir ao máximo os riscos, seja, por exemplo, ao longo do ano pelos sapadores florestais, seja no patrulhamento e posicionamen-

to dos bombeiros nas zonas críticas durante o período estival. Mas, por mais que se invista na prevenção, o risco nunca poderá ser anulado totalmente. Logo, importa que, a par desse esforço, também seja possível apetrecharmo-nos de todas as ferramentas que nos permitam continuar a atingir níveis e resultados positivos invejáveis. E o helicóptero é uma daquelas que, apesar do sucesso, tem faltado. Cascais sabe que tem feito muito no domínio da prevenção e do combate aos incêndios florestais, mas o sucesso da sua intervenção não permite descansar ou aligeirar o esforço que é feito ao longo de todo o ano. É isso que pensa o presidente da Câmara de Cascais, e é assim que também pensam as associações de bombeiros do concelho, que o acompanham nesse raciocínio e na exigência de não se baixar a guarda. Por isso, continuaremos atentos à questão do helicóptero.

Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Gabriela Canavilhas, Isabel Magalhães, José d’Encarnação, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui

Rama da Silva, Sofia Pracana Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

23 de maio de 2018

Costa do Sol jornal

Informação Geral

Costa do Sol jornal

23 de maio de 2018

FESTAS TERMINAM A 16 DE JUNHO

Livramento comemora Santos Populares

Summer School

Vêm aí nove noites de animação na localidade do concelho de Cascais.

English4Fun Learn, play and have fun!!

Blue Week - 2/7 a 6/7 “Imagine all the people” Green Week - 9/7 a 13/7 “Chicka, chicka, boom, boom” Orange Week- 16/7 a 20/7 “Please Mr. Panda”

5 - 10 anos

2ª a 6ª

já no próximo dia 30 de maio que arrancam as Festas de Santo António do Livramento, no Estoril. Este ano, a iniciativa promovida pelo Grupo Recreativo Livramento Estoril Club terá nove dias de festejos (30 e 31 de maio, e 1, 2, 8, 9, 12, 15 e 16 de junho). Como sempre, haverá muita animação musical durante as festas: Ténis Bar (30 de maio), Duo Fox (31 de maio), Sentido Obrigatório (1 de junho), Banda Musical Insólito (2 de junho), CTL (8 de junho), Banda Jamor (9 de junho), Novo Som Vialonga (12 de junho), Reflexus (15 de junho) e Ténis Bar (16 de junho). Mas não é só de música que se fazem as Festas de Santo António do Livramento. As inúmeras tasquinhas vão ter sardinhas assadas, bifanas, chouriços assados, cachorros, entremeadas, caldo verde e muita bebida para vender. Haverá ainda a habitual quer-

8h30 – 18h

Music

English class

Water Games

Cooking Beach Yoga

Nature Discovery

Science Experiments Arts &Crafts

Park Adventure

Rainbow Week 23/7 a 27/7 “Mixed-Up Stories”

messe, pipocas, algodão doce, pinturas faciais e artesanato. O evento conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, da Freguesia de Cascais e Estoril e do comércio local.

DIA PARA AS CRIANÇAS

Estoril recebe Kids Music Fest

966 696 844 / 214 669 175 | amazingkidsestoril@gmail.com www.amazingkids.pt | AmazingKidsEstoril

CSJ 3932

O Avô Cantigas e a Xana Toc Toc são alguns dos artistas que vão animar a festa.

s Jardins do Casino Estoril vão antecipar as comemorações do Dia da Criança nos próximo fim de semana com o MEO Kids Music Fest. Nos dias 26 e 27 de maio, o festival vai juntar em palco a Xana Toc Toc, as Aulas da Sónia, Avô Cantigas, Ariana Abreu e os Fungaguinhos. Para além da música, há ainda diversão com insufláveis, jogos temáticos ligados à sustentabilidade, ateliês de arte e trabalhos manuais, uma discoteca MEO Kids com DJ e também uma área com atividades específicas para bebés, como concertos de música, aulas de yoga. O recinto vai dispor de espaços de restauração com várias opções de street food e zonas. O MEO Kids Music Fest tem ainda um cará-

Dia 3 de junho Das 10h às 19h Entrada Livre

FESTA DIA DA CRIANÇA Um dia cheio de actividades e diversão para toda a família! - Voltas a Cavalo e Viagens de Tractor - Insufláveis e Animação - Yoga em Família - Mercado - Porco no espeto, pão com chouriço e bebidas

ter solidário: durante o festival, no dia 26, será feito o lançamento oficial do Programa Estou Aqui!, edição de 2018, uma parceria da PSP com a MEO e a Fundação PT que consiste na distribuição gratuita de pulseiras com uma codificação única que permite a imediata identificação das crianças que acidentalmente se percam dos pais. Também o Instituto Português do Sangue estará representado por uma unidade móvel de colheita de sangue. Neste caso, os visitantes adultos quem fizerem uma dádiva de sangue à entrada do recinto, no dia 26 de maio, a partir das 14h30, ganham um bilhete grátis para o evento. Outras instituições marcarão presença, como é o caso da CERCICA e das Famílias SOS.

Visite-nos em: www.artfesta.com.pt

E mais surpresas para todos!

968 311 961

Preços à s ua medid a e pagame ntos em até 3x

· Decoração de festa infantil · Buffet Infantil · Animação · Insufláveis · e muito mais...

214 418 925 - 918 678 678 www.hipicadeoeiras.com

CSJ 3939

Por tudo isso e muito mais ArtFesta é sinónimo de qualidade e Felicidade.

CSJ 3940

Informação Geral

23 de maio de 2018

Costa do Sol jornal

ESTE FIM DE SEMANA EM CASCAIS

MERCADO DA CORTE REGRESSA À VILA Cascais vai reviver uma vez mais as tradições populares que remontam ao século 19.

Mercado da Corte está de volta a Cascais durante os próximos dias 25, 26 e 27 de maio. Nesta terceira edição, o Mercado da Vila irá acolher um evento com “um ambiente à moda do século 19, quando se realizava o tradicional Mercado do Ferro na vila”. Durante três dias vão ser recriados momentos com os saloios do mercado e personagens típicas da altura: alcoviteiras, lavadeiras, criadas, amoladores, ardinas, barbeiros, fotógrafos, desportistas, pescadores e polícia. “E para reviver o século 19, não poderia faltar neste Mercado, como o próprio nome indica, a Corte: o Rei D. Carlos e a Rainha D. Amélia”, revela a organização em comunicado. Há ainda uma exposição de carroças de tração animal da época, e com elas burros e galinhas, ou seja, um programa para toda a família. Será ainda instalada uma zona de gastronomia especial para o evento.

CSJ 3935

Ao longo deste fim-de-semana, o Mercado da Corte irá proporcionar aos visitantes alguns momentos de animação. Sábado há Teatro de

Robertos às 16h00m, os Cantares Populares Vox Maris às 19h00m e o Grupo de Dança do Ballet 1º de Maio às 21h30m. Domingo, ouve-se

Sons de Cascais, às 16h00m, e termina o dia com o Grupo de Dança Medieval de Cascais, às 19h00m. Durante os três dias estará também a decorrer um pequeno Mercado Saloio, com venda de produtos frescos e tradicionais como frutas, vegetais de produção própria, enchidos, frutos secos e especiarias. “Aliás, o Mercado Saloio, que se mantém hoje em dia o maior motivo de atração do Mercado da Vila, tem nas suas origens o antigo Mercado do Ferro que é este fim-de-semana relembrado. Antigamente, vindos de várias freguesias e concelhos vizinhos, os agricultores e artesãos iam até Cascais vender os seus produtos caseiros como pão, fruta, hortaliças, enchidos, azeite, vinho, mel, entre outros. E assim será também este fim-de-semana”, lê-se ainda no comunicado. O Mercado da Corte estará aberto na sexta, das 18h00m às 22h00m, sábado, das 10h00m às 22h00m e domingo das 12h00 às 20h00m.

ESTORIL

Quinta da Carreira em Festa Dias 25 e 26 de maio.

úsica, dança, animação e muita comida e bebida vão marcar mais uma edição das Festas da Quinta da Carreira, em São João do Estoril. Nos dias 25 e 26 de maio, a associação de moradores volta a organizar o evento que este ano contará, na noite de sábado, com um tributo aos Xutos&Pontapés. A iniciativa conta com o apoio da Câmara de Cascais e da Freguesia de Cascais e Estoril.

CRÓNICA

Costa do Sol jornal

Letras no ocaso Pedro de Sá

ÀQUELA QUE ME TROUXE AS ESTRELAS À TERRA

té que, após mais uma curva, talvez a nossa última, o mar, pela segunda vez, nessa tarde, saímos do carro, à nossa frente, agora, a encantatória beleza daquela praia, com o seu arco natural, do lado esquerdo, erigido pelas mãos líquidas do oceano, desde tempos para além da memória, percebi-lhe, também pela segunda vez nessa tarde, deslumbramento, e o serenar das falanges, seguiu à minha frente, eu relutante por causa da areia, nunca gostei de a pisar calçado, ela quase em corrida, a aproximar-se do mar, chamei-a temeroso, afinal, um céu plúmbeo cobria-nos o pensar, olhou para trás em risos, segui-a, não pude resistir, pela sua segurança, por mim, pelo receio de perder o momento, por qualquer coisa que me apelava para o seu carácter irrepetível (e como o foi, tanto que ainda hoje perdura em mim), se um viver para este firmamento, então, sim, posso afirmar que valeu a pena. Pela segunda vez, nessa tarde, abracei-a, ficámos a ver os últimos vestígios de luz no horizonte, umas pinceladas de laranja que irrompiam do cinzentismo generalizado, as águas espelharam avidamente cada resquício de luz, como se sedentas de cor antes dos braços da noite, nós ali ficámos a assistir emudecidos e gratos àquele final (e eu que há muito não sentia tanta vida em mim), já me apaixonara por ela, mas compreendi, naquele momento, que a amava, de uma forma indizível, no fundo, talvez amasse o momento, a singularidade daquele deslumbramento: os últimos vestígios alaranjados de luz a Oeste, o arco natural, do lado esquerdo, erigido pelas mãos líquidas do oceano, desde tempos para além da memória, nós ali sentados, abraçados, o rosto dela encostado ao meu peito, pois, a criança descalça faminta de um gesto de afecto, sentia-a por inteiro (talvez me enganasse, talvez, afinal, não se coroa um homem, para logo depois o deixar caído…), a incessante melodia agreste do oceano, agora mais pausada, a temperatura agradável, apesar de já nascerem estrelas nas nossas costas, só nós ali, pelo menos, não dei conta de mais ninguém, é provável que houvesse, mas, para mim, só eu e ela, é possível que me tivesse enamorado pelo momento, é possível… Se uma vida para isto? Então, sim, valeu a pena! Acho que fui eu a falar em regresso, ainda hoje não sei porquê, quem sabe receasse perder-me por inteiro ali, ou que algo quebrasse, para sempre, o deslumbramento sentido, quem sabe… Antes, porém, que nem crianças, brincámos na areia, rasteiras, rebolámos, e, numa qualquer indistinta zona de mim, senti-me ressuscitar, ainda hoje perdura, na minha memória, vívida, esta lembrança acompanhada pela perfeita noção de que ali ressuscitara para um tão breve viver. Optei por outro caminho no regresso, mantiveram-se curvas e contracurvas e as melodias de um ontem sonhado no agora, de um lado, o oceano, do outro, o verde agora escurecido da serra, não sei porquê, mas fiquei com a clara sensação de que ela fazia este trajecto pela primeira vez, tal o seu deslumbramento, para mim, era um regresso, fi-lo num ontem de há muito, tanto que eu era outro, daqui parece-me que foi noutra vida, talvez tenha sido, a certa altura pôs-se a cantar, fingi incómodo, gozei-a, mas era eu que me deslumbrava, sim, o meu deslumbramento era ela, há evidências que demoramos a atingir, e quando lá chegamos, para nosso manifesto infortúnio, já é tarde, de facto, a nossa velocidade raramente coincide com a do outro, acho que foi por aqui, acho, mas certezas… Enquanto guiava, num automatismo crescente, o pensar não se apiedava de mim, de novo a questão: será que não me enamorei pelo momento? O momento era o todo: eu, ela, aquele cenário sob um céu plúmbeo, a hora entardecida, as atitudes (abraçados a olhar o mar, as brincadeiras na areia…), o perfuma dela que me inebriava, no fundo, tudo concorria para o sentir, e a dúvida subsistia: afinal, por quem me apaixonei: por ela ou pela circunstância? Curioso que, no regresso, à medida que nos aproximávamos, ela calou-se, assumiu uma postura mais rígida, e eu, tolo, que não sabia desacelerar, ao escrever isto, o quanto não me penitencio por não ter procurado eternizar, por um pouco mais, ela ali a meu lado, pelo seu semblante, nem vestígios do deslumbramento expressado durante vários momentos da tarde, assumiu uma atitude pragmática, quase robotizada, ainda tinha de ir às compras, mais isto, aquilo, enquanto falava, eu a regressar às minhas questões: afinal, por quem me apaixonei: por ela ou pela circunstância? De certa forma, acho que ainda estava naquela praia, perdido naquele deslumbramento, é possível que parte de mim ali permanecesse para sempre, pois, é possível, afinal, há lugares de onde nunca partimos, limitamo-nos a chegar, como se, desde sempre, nos aguardassem, este era um deles, mas não foi pelo lugar, foi o momento: eu, ela, de costas para o mundo, a olhar o astro que mergulhava nas águas, um regresso cumprido, enquanto pelos ares um aroma a eternidade, eu num qualquer canto de mim, absorto, a concluir que ela me trouxe as estrelas à terra, o seu rosto no meu peito (se a alma lhe seguisse os passos…), nesse instante, já nada ouvia, como se tudo no mundo encontrasse o Sentido, pelo menos eu encontrara, as estrelas na terra, o deslumbramento, a hora entardecida, o inebriar do seu perfume, o astro a mergulhar nas águas, o meu ressuscitar, afinal, só renasce quem estava morto.

Empresas

23 de maio de 2018

E.LECLERC DE SÃO DOMINGOS DE RANA

Nove anos a servir bem o cliente A preocupação com o meio ambiente é também uma imagem de marca desta cadeia de supermercados.

á passaram nove anos desde que a rede de supermercados E.Leclerc abriu a loja de São Domingos de Rana. Numa altura em que se comemora mais um aniversário, a empresa faz um balanço positivo e dá conta do crescimento do espaço ao longo destes nove anos. “Para além do serviço e atendimento ao cliente”, o E.Leclerc de São Domingos de Rana distingue-se da concorrência através da “vasta gama de produtos alimentares exclusivos e produtos de marca própria de grande

qualidade e diversidade”, mas também pela “vasta gama de biológicos e dietéticos”. A empresa revela também ter vindo a “zelar pela diversidade e sortido em artigos de decoração, têxtil e eletrodomésticos diferenciadores”. Quanto aos clientes, estes têm emitido “um feedback positivo” ao longo dos nove anos, “realçando a oferta diferenciada e a simpatia dos colaboradores”. Uma das apostas do E.Leclerc é também na preservação do meio ambiente: “o E.Leclerc pretende reduzir, reutilizar e reciclar todos os materiais com que trabalha. Sensibilizar o consumo responsável desenvolven-

do cada vez mais produtos que respeitam o meio ambiente”. E acrescenta: “numa vertente de bem estar dos clientes, estamos a construir um parque infantil e de merendas e muito em breve vamos integrar um ginásio nas nossas instalações e colocar umas coberturas no parque de estacionamento inferior”. Por outro lado, a empresa salienta “continuamos diariamente à procura dos melhores produtos/fornecedores para oferecer aos clientes os preços mais baixos da região”. Atualmente, o E.Leclerc de São Domingos de Rana conta com cerca de 100 colaboradores diretos e 50 indiretos.

Rua Aristides de Sousa Mendes, 79 • 2785-741 São Domingos de Rana Tel.: 214 489 520 • Fax: 214 489 529

RESTAURANTE FEIJOCA PORTUGUESA

O melhor da Serra da Estrela chega a Sintra Uma das mais ricas gastronomias portuguesas pode ser degustada num espaço único no centro histórico de Sintra.

epois do sucesso alcançado na Terrugem, o restaurante “Feijoca Portuguesa” mudou-se no início de maio para o centro histórico de Sintra. Agora bem perto do Mercado Municipal de Sintra, o “Feijoca Portuguesa” vai continuar a mostrar o melhor da gastronomia da Serra da Estrela. E para quem aprecia a comida típica desta região, nada melhor do que experimentar as grandes especialidades deste restaurante. A começar pelo Arroz de Carqueja com Entrecosto e pela Chanfana de Cabra Velha, dois dos pedidos mais frequentes, e claro, a Feijoca. Mas há mais. O Cabrito Assado

no Forno, o Javali com Feijão e os Rojões à moda da Serra da Estrela são outros dos pratos fortes do “Feijoca Portuguesa”. Da ementa fazem ainda parte o Cozido à Portuguesa, o Bacalhau Sol, a Caldeirada de Cabrito e o Arroz à Valenciana. Tudo isto bem acompanhado pelos Queijos da Serra, ex-libris da região, com um toque especial de Doce de Pimentos Vermelhos, e pelos enchidos de Gouveia: a morcela de sangue, a chouriça de bofe, a farinheira e as chouriça. De destacar o facto de todos os produtos e ingredientes serem provenientes da Serra da Estrela. No final da refeição, pode de-

liciar-se com uma “rapsódia” de sobremesas. O chalet típico no centro de Sintra, que acolhe agora esta referência da gastronomia portuguesa, é também espaço para fins de tarde e noites de animação. O “Feijoca Portuguesa” tem proporcionado momentos de música, dança e diversão no seu espaço, com festas temáticas que dão mais cor à experiência que é visitar este restaurante. O espaço pode ser também utilizado para casamentos, batizados e banquetes, e dispõe ainda de uma agradável esplanada. O “Feijoca Portuguesa” encerra apenas à segunda-feira.

Rua Ulysses Alves, 1 - SINTRA | 21 861 20 15 / 91 236 65 85 | feijocaportuguesa@gmail.com

CSJ 3931

23 de maio de 2018

Costa do Sol jornal

Cultura

Costa do Sol jornal

23 de maio de 2018

PRÉMIO LITERÁRIO REVELAÇÃO AGUSTINA BESSA-LUÍS

ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE ALGÉS

FUNDADA EM 1902 OFICIAL DA ORDEM DE BENEMERÊNCIA 17-10-1952 INSTITUIÇÃO DE UTILIDADE PÚBLICA

CONVOCATÓRIA Convoca-se, nos termos da alínea a), do nº 1, do art.º 34, conjugado com o art.º 37º, dos Estatutos da Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Algés, uma Assembleia Geral ordinária para reunir no próximo dia 15 de Junho de 2018, na sede social da Associação acima referida, sita na Avenida dos Bombeiros Voluntários, em Algés, pelas 21.00 Horas, com a seguinte ordem de trabalhos: Ponto Um: - Apreciação e votação do Balanço, Relatório e Conta de Gerência relativa ao ano de 2017. Ponto Dois: - Informações. Algés, 18 de maio de 2018

CSJ 3924

A BEM DA HUMANIDADE O Presidente da Mesa da Assembleia Geral

José Mário Lopes Freire de Sousa Avenida dos Bombeiros Voluntários de Algés - 1495-23 ALGÉS Contribuinte nº 501073400 | Telefones: Direcção 214 123 900 Fax: 214 123 906 • Emergência 214 103 042 - 214 103 067

NOS ALIVE

ESTORIL SOL RECEBE OBRAS Mais nomes para o Palco ORIGINAIS ATÉ 31 DE MAIO Comédia A distinção tem o valor de 10 mil euros.

Jel é o anfitrião do dia 14 de julho.

ermina já no próximo dia 31 de maio o prazo de receção das obras concorrentes ao Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís. No intuito de dinamizar o aparecimento de novos valores, o júri deste Prémio Literário, instituído pela Estoril Sol, aboliu o limite de idade de 35 anos para os autores que pretendam candidatar-se. A 11ª edição do Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís terá o valor de 10 mil euros e, nos termos do regulamento, será publicado pela Editora Gradiva, que mantém uma parceria com a Estoril Sol, desde o início deste projeto. O júri será presidido por Guilherme D`Oliveira Martins. Com a abolição dessa norma considerada restritiva, “a Estoril Sol vai ao encontro do desejo manifestado por numerosos candidatos ao concurso, que se viam impossibilitados de nele participarem. Mantém-se, contudo, a obrigatoriedade do romance concorrente ser inédito, e de autor português, sem qualquer obra publicada no género”, refere a empresa em comunicado. Recorde-se que, em 2017, o romance vencedor do Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís foi “O Invisível”, de Rui Lage. O júri considerou tratar-se de “um romance

com notável fulgor imaginativo” no qual “a figura histórica de Fernando Pessoa é tornada personagem de romance e colocada no centro de uma trama de ficção muito original, que cruza criativamente referentes conhecidos da época e Cultura Pessoanas, particularmente a sua vertente ocultista e/ ou esotérica”. Juntamente com o Prémio Literário Revelação, a Estoril Sol mantém o Prémio Literário Fernando Namora, instituído regularmente desde 1988, e a cujo júri presidiu, durante vários anos, Agustina Bessa-Luís.

Sporting Clube de Linda-a-Velha

GRUPO INSTRUÇÃO MUSICAL E DESPORTIVO DA ABÓBODA Fundado em 01 de Abril de 1930

AVISO CONVOCATÓRIA

ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA CONVOCATÓRIA A pedido da Direcção e em conformidade com os poderes que os estatutos me conferem, convoco a Assembleia Geral Ordinária, a realizar na nossa Sede no dia 7 de Junho de 2018, pelas 21h30, com a seguinte ordem de trabalhos: Ponto Um – Eleição dos novos Corpos Sociais para o Biénio 2018-2020; Ponto Dois – Discussão outros assuntos relacionados com a vida da colectividade;

Convoco todos os Associados do Sporting Clube de Linda-a-Velha, conforme o Artigo 35, nº 1, dos Estatutos, a reunirem em Assembleia Geral Eleitoral Extraordinária, no próximo dia 07 de Junho de 2018 (Quinta-Feira), no Auditório do Parque Desportivo Fernando Magalhães, Avenida Tomás Ribeiro, em Linda-a-Velha, com a seguinte Ordem de Trabalhos: Ponto Único -Votação para Eleição dos Órgãos Socias do Clube para o Triénio 2018/2021 e Tomada de Posse. A votação decorrerá no período compreendido entre as 18H00 e as 22H00, desse dia e o direito de voto poderá ser exercido pelos Associados no pleno uso dos seus direitos e com uma antiguidade de, pelo menos, 12 meses (Artigo 9, alínea b). Assim, convidam-se os Associados que pretendam elaborar Listas de Candidatura, para tal acto a apresentarem as mesmas até ao sétimo dia anterior à data marcada para as Eleições (Artigo 35, nº. 2), ou seja, até 1 de Junho p.f.., na Secretaria do Clube (Parque Desportivo Fernando Magalhães) até às 20h30. De notar que: - tais candidaturas terão de ser propostas por mínimo de cem sócios (100) com capacidade eleitoral activa e devem vir acompanhadas dos termos de aceitação dos candidatos (Artigo 35, nº. 3 dos Estatutos). - como referido no Artigo 36, nº. 2, também dos Estatutos, as Listas para a Assembleia Geral Eleitoral Extraordinária, deverão indicar o cargo a que cada proposto se candidata, as Listas para a Direcção indicarão quem serão os candidatos a Presidência e Vice-presidência do mesmo e as Listas para o Conselho Fiscal e Disciplinar indicarão quem será o candidato a Presidência e o candidato a Vice-presidência. Ainda, de acordo com o disposto no Artigo 34, nº. 1 dos Estatutos, esta Assembleia Geral Eleitoral Extraordinária funcionara sem qualquer debate, nela se procedendo apenas a votação, por voto secreto, das Listas apresentadas. Após o Acto Eleitoral, proceder-se-á à contagem dos Votos e com base no apuramento dos resultados eleitorais, far-se-á de imediato a proclamação dos Eleitos. Eugénio Gonçalves Abrantes

CSJ 2637

O Presidente da Assembleia Geral Joaquim Mateus Libânio dos Santos

CSJ 3925

NOTA: Se há hora marcada não houver quórum suficiente, a Assembleia iniciar-se-á meia hora depois, com qualquer número de sócios. Abóboda, 21 de Maio de 2018

ebola Mol, Pedro Teixeira da Mota, Diogo Batáguas, Ana Garcia Martins (A Pipoca Mais Doce) e João Pinto, são os nomes que completam o cartaz do Palco Comédia para a 12.ª edição do NOS Alive. Nuno Duarte, mais conhecido pelo público como Jel, será o anfitrião do dia, responsável por receber estes grandes nomes em palco. Já os Cebola Mol encerram a noite de dia 14 de julho. Rui Sinel de Cordes, Guilherme Duarte (Por Falar Noutra Coisa), Colóquio de Bethipsters (Guilherme Geirinhas + Manuel Cardoso), Rui Xará e Joel Ricardo são os nomes já conhecidos para o dia 12 de julho, enquanto que, no dia 13, os humoristas são Kalashnikov, Simon Day, Rui Cruz, Bruno Henriques e Miguel Lambertini.

Presidente da Mesa da Assembleia Geral Sporting Clube de Linda-a-Velha Linda-a-Velha, 18 de Junho de 2018

CSJ 3933

Cultura

23 de maio de 2018

Costa do Sol jornal

Os meus livros Jorge Fonseca de Almeida

“A MÃO DO DIABO”, POR JOSÉ RODRIGUES DOS SANTOS

osé Rodrigues dos Santos que domina a técnica do policial americano e a língua portuguesa na sua vertente jornalística e popular, imaginou uma trama promissora, mas escolheu escrever um longo e aborrecido panfleto propagandístico da visão política neoliberal da crise económica. Com longas tiradas sobre a crise que parecem saídas da boca do falecido ministro das finanças Medina Carreira, este livro mistura frases feitas com erros básicos de economia e um sem número de referências descontextualizadas a várias personalidades e acontecimentos internacionais. Não se trata de literatura mas de um folheto político em que a cassete neoliberal é repetida à exaustão (blá, blá, blá, inevitável, blá, blá, sacrifícios blá, blá, desvalorização interna, blá, blá, blá, necessário diminuir salários, blá, blá, blá, euro, blá, blá, competitividade pelos salários, blá, blá, blá). Afinal os que mais criticam o que chamam a literatura panfletária, quando a mensagem social é a dos seus opositores, são os primeiros a envolver-se nela quando pretendem difundir a sua ideologia de forma simplificada. Podia ser um comício populista, saiu um livro.

QUINTA DO PISÃO

Landart regressa a Cascais Esculturas vão ficar expostas até se desgastarem naturalmente.

oi inaugurada em Cascais a Landart, uma exposição de arte pública que decorre na Quinta do Pisão, espaço inserido no Parque Natural de Sintra-Cascais. Com o objetivo de privilegiar o contacto entre o Homem e a Natureza, as obras que constituem a mostra foram criadas para ficarem integradas na paisagem. Este ano, o desafio da Câmara Municipal de Cascais, através da Fundação D. Luís I e da Cascais Ambiente, foi colocado aos artistas José de Guimarães, Inês Botelho e Pedro Cabral Santo. Os três artistas desenvolveram projetos originais para os diferentes espaços da Quinta do Pisão. José de Guimarães apresenta a série Vozes Nómadas – personagens multicoloridos que ocupam os campos e as colinas da quinta. Inês Botelho criou esculturas em metal que se declinam na estrutura natural de um maciço de árvores de porte majestoso situadas no lugar do Refilão. Estas esculturas completam-se com a representação mimética de sombras projetadas nas próprias árvores, recorrendo também à pintura.

Pedro Cabral Santo presta homenagem Santa Rita Pintor através da construção de um foguete que parece pronto a lançar-se no espaço a partir de um dos antigos fornos de cal. A peça intitula-se “Fly me to the moon, let me play among the stars, Santa Rita. Até a 1 de julho, a LANDART irá receber alunos de várias escolas e público em geral para percursos-ateliê realizados pelo Serviço Cultural e Educativo do Bairro dos Museus. “Temos aqui a possibilidade de uma maior sensibilização para a natureza através da arte. Uma das peças leva-nos à questão dos refugiados, que nunca nos deve deixar adormecer, portanto assim conjugamos este espaço belíssimo que é a Quinta do Pisão com valores superiores que nos são dados através da capacidade criativa dos artistas”, afirmou Carlos Carreiras, presidente da Câmara de Cascais. As peças originais dos artistas portugueses são efémeras, ficando expostas até ao seu desgaste, provocado pelas condições climatéricas.

CSJ 3938

Todo o serviço de Cabeleireiro e Estética Manicure • Pedicure • Depilações Massagens Terapêuticas e de Relaxamento Tratamentos de Rosto • Unhas de Gel e Gelinho Temos cheque prenda no valor que desejar O presente perfeito para alguém especial

Visite-nos de terça a sábado: 9h - 13h • 15h - 19h | Encerra domingo e segunda

Rua Gil Vicente, 124 A | Sassoeiros | 2775-757 Carcavelos Tel.: 214 572 981 | Facebook: Cabeleireiro Isabel

CSJ 3871

Há 32 anos a bem servir as clientes

CSJ 3929

Isabel Cabeleireiro e Estética

Desporto

Costa do Sol jornal

23 de maio de 2018

FUTEBOL | NACIONAIS

FUTSAL | LIGA SPORT ZONE

Estoril prepara nova época

Benfica-Lombos esta sexta-feira na Luz

SAD do Estoril Praia, fazendo jus ao provérbio ‘Rei Morto, Rei Posto’, vai esta semana anunciar e apresentar o substituto de Ivo Vieira, sendo o nome de Carlos Pinto, treinador que fez subir a equipa açoriana do Santa Clara à divisão principal do futebol nacional, aquele que está em cima da mesa para devolver a formação canarinha ao convívio com os grandes. Entretanto, a SAD está também a tratar do plantel para 2018/2019, época em que vai militar na divisão secundária, para colmatar as várias saídas, umas já anunciadas outras a anunciar, pois há jogadores cujo vencimento não é comportável com a participação na 2.ª Liga. No entanto um dos casos já resolvido é a continuidade do médio Gonçalo Santos, um dos pilares da equipa e uma mais-valia para o plantel, que tem mais um ano de contrato.

RESULTADOS: Nacionais Masculinos/Juniores/ Manutenção – Sacavenense-Estoril Praia, 1-1; AD oeiras-Portimonense, 1-0; Sporting de Linda-a-Velha-Amora FC, 4-1. Nacionais Femininos/Allianz – Vilaverdense FC-Estoril Praia, 0-5. Sub-19 – Estoril Praia-Cadima, 1-0. Distritais Masculinos/Seniores Pró-Nacional – Vialonga-Sporting de Linda-a-Velha, 2-3; União de Tires-Damaiense, 2-0. Honra – Dramático de Cascais-Coutada, 1-2; AD Oeiras-Os Bucelenses, 0-1; Atlético Cacém-AC Porto Salvo, 4-0; Pinheiro Loures-União de Algés, 0-2. II Divisão – Fundação Salesianos-Monte Agraço, 2-3; União dos Santos-GIMD Abóboda, 1-1.

epois da derrota de sábado passado no primeiro encontro com o SL Benfica, a formação do CRC Quinta dos Lombos volta a defrontar o conjunto encarnado, desta vez no pavilhão da Luz, jogo marcado para as 19h15 desta sexta-feira com transmissão direta na TVI24. Na partida que iniciou a luta pelo título nacional de 2017/2018, em que o emblema do concelho de Cascais não foi feliz com a dupla nomeada para dirigir o jogo com o SL Benfica, equipa profissional que não precisava de ser favorecida, o CRC Quinta dos Lombos acabou derrotado, por 2-4, resultado que deixa praticamente o conjunto carcavelense fora da fase final, pois não é natural que a formação lisboeta saia derrotada nos dois jogos perante os seus adeptos.

RESULTADOS:

BASQUETEBOL

Nacionais Femininos/Seniores – CRC Quinta dos Lombos-Nun’Álvares, 2-1. Nacionais Masculinos/Juvenis/Apuramento Campeão – Leões de Porto Salvo-Sporting CP, 0-3. Taça Nacional/Juvenis – Miranda do Corvo-Futsal Oeiras, 6-4. Distritais Masculinos/Seniores I Divisão – Dramático de Cascais-Rangel; Presa Casal Rato-Futsal Oeiras, 3-6; Fundação Salesianos-GROB, 5-9; GRF Murches-Casa Povo Arcena, 8-4; CRC Quinta dos Lombos B-Monte Agraço, 5-1; CDR “Os Vinhais”-3 d’Agosto, 6-1.

SIMECQ regressa à 1.ª divisão feminina

CICLISMO

GR Matos-Cheirinhos promoveu “35.º Encontro de Escolas Ciclismo”

ais um campeonato que chegou ao fim, desta feita o nacional secundário de seniores femininos em que a formação da SIMECQ disputou no passado fim de semana a fase final no pavilhão da Esgueira, competição em que estava em jogo o título e a subida à 1.ª divisão. A conquista da 2.ª posição, que conferiu o título de vice-campeãs às basquetebolistas da Cruz Quebrada, devido às vitórias nos dois encontros iniciais com o Colégio Luso

Internacional do Porto, por 72-70, e com o Clube Sport Marítimo, por 57-47, e a derrota com a formação da casa, o Esgueira, por 50-67, foram fundamentais para o regresso da SIMECQ à segunda prova mais importante do calendário da modalidade no feminino, sabendo-se que a primeira é a “Liga Feminina” que terminou com as jovens do CRC Quinta dos Lombos a quedarem-se igualmente no 2.º lugar.

HÓQUEI EM PATINS

GRF Murches sobe à divisão secundária

vitória no dérbi com os “BB” do Parede FC, por 3-1, com golos de Gonçalo Reis (2) e João Capitolino, deixou a formação sénior do GRF Murches na próxima época na 2.ª divisão nacional da modalidade, quando faltam duas jornadas para as contas finais do “Grupo Sul-B” da fase regional, seguindo-se a fase nacional em que a equipa de Alcabideche vai disputar o título com as equipas vencedoras dos grupos “Norte-A e B” e “Sul-B”.

RESULTADOS: Seniores I Divisão – Sporting CP-Paço de Arcos, 13-2. II Divisão – HC Sintra-AD Oeiras, 7-4; Parede FC-SL Benfica B, 2-2; Alenquer e Benfica-Juventude Salesiana, 4-3.

ma vez mais as ruas de São Domingos de Rana, com as do pavilhão de Massapés como local de partida e chegada, foram palco da 35.ª edição do “Encontro de Escolas de Ciclismo Matos-Cheirinhos”, numa organização conjunta do emblema local e da Associação de Ciclismo de Lisboa, com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da Junta de Freguesia de Alcabideche, competição que contou 256 jovens ciclistas de 19 clubes, divididos pelos escalões Pupilos/ Benjamins, Iniciados, Infantis, Juvenis, Cadetes, Juniores, Elites e Masters femininas. O grande destaque da prestação do Grupo Recreativo Mato-Cheirinhos/Vila Galé/Etopi vai para a conquista do 1.º lugar na tabela por Equipas/Escolas, enquanto a nível individual os melhores resultados dos atletas da

formação cascalense foram alcançados nos seguintes escalões: Iniciados – 3.º Daniel Dias; 5.º David Luta. Infantis – 5.º Tomás Toscano Mixão. Juvenis – 4.º Francisco Silvestre; 10.º Rodrigo Marques. Cadetes – 2.º Gabriel Fonseca. Juniores Femininas – 2.ª Nádia Sofia Henrique. Masters Femininas – 1.ª Rita Silva Reis.

KARATÉ

Atletas da AHBVA com bronze nos nacionais na Póvoa do Varzim

formação da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Alcabideche (AHBVA), que marcou presença com os nove atletas apurados do regional no “Campeonato Nacional FNKP”, em infantis, iniciados e juvenis, que teve lugar na cidade nortenha da Póvoa do Varzim, competição que contou com mais de seiscentos karatecas de diversos clubes do país, viu dois, os juvenis Diogo Inácio, em 55kg, e Guilherme Martins, em 44kg, subirem ao pódio na 3.ª posição na disciplina de Kumite. Dos restantes, o juvenil Rafael Gomes,

60kg, foi 9.º em Kumite, posição que a iniciada Inês Oliveira conseguiu na sua participação em Kata.

Desporto

23 de maio de 2018

ESGRIMA

CANDEIAS, CORDEIRO E AREDE NO PÓDIO DO “NACIONAL DE ESPADA”

Costa do Sol jornal

TRIATLO

João Ferreira à beira do pódio no “Challenge”

Jornada extraordinária, a que os atletas do Clube Atlântico de Esgrima conseguiram no passado fim de semana no pavilhão desportivo da Escola Secundária Fernando Namora, na Brandoa, com Ricardo Candeias a sagrar-se campeão nacional, João Cordeiro vice-campeão e Pedro Arede a completar o pódio sénior masculino do “Campeonato Nacional de Espada”.

as não ficaram por aqui as conquistas dos atletas do emblema do concelho de Cascais, no domingo foi a vez da conquista do título de campeão por equipas, o 10.º consecutivo, em que Ricardo Candeias, João Cordeiro, Pedro Arede e João Cruz foram os obreiros, título que o Clube Atlântico de Esgrima detém desde 2009 e que o mesmo grupo, em representação do Parede FC, alcançou também em 2007 e 2008. Individualmente, no nacional de espada, Ricardo Candeias iniciou a caminhada para

a conquista do troféu de campeão vencendo todos os assaltos da fase de poules, que lhe conferiu a entrada na 3.ª posição no quadro de eliminação direta, acabando por afastar Pedro Batista (GC Português) seguindo-se três companheiros de equipa até à final, João Cruz (15/12), Tiago Bolaños (15/3) e Pedro Arede (15/10), para chegar à discussão do título com João Cordeiro, encontro muito disputado chegando ao intervalo empatado (9-9), acabando Ricardo Candeias de superar João Cordeiro, e após novo empate (12-12), ao finalizar com 15/12.

Por equipas, o Clube Atlântico de Esgrima apresentou-se com quatro formações, nos quartos-de-final encontraram-se a CAE 3 e 4, nas meias-finais estiveram frente a frente a CAE 1 e 2, passando à final a formação constituída por Ricardo Candeias, João Cordeiro, Pedro Arede e João Cruz, que disputou o título com a Associação de Antigos Alunos do Colégio Militar e que acabou por levantar o troféu de campeã masculina.

EDITAL 01/2018 PEDRO MORAIS SOARES, Presidente da União das Freguesias de Cascais e Estoril FAZ PÚBLICO QUE vai mandar proceder à exumação dos restos mortais que se encontram no Talhão U nas sepulturas nºs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68 decorridos que sejam 30 dias após a publicação deste Edital. Deverão os familiares ou eventuais interessados dirigir-se ao Cemitério do Estoril, afim de ser acordado a data de tal levantamento. Na falta de indicação em contrário, a União das Freguesias de Cascais e Estoril efectuará a trasladação dos restos mortais para a vala comum. Estoril, 23 de maio de 2018. O PRESIDENTE

NIF: 510 835 791 CSJ 3942

Largo Cidade de Vitória, 1. 2750-319 CASCAIS Tel:214 849 550. Fax: 214 849 559. geral@jf-cascaisestoril.pt

Rua de Santa Rita, 45. 2765-281 ESTORIL Tel: 214 646 140/8. Fax: 214 646 149. geral2@jf-cascaisestoril.pt

CSJ 2990

PEDRO MORAIS SOARES

m 2017 foi 13.º, sábado passado João Francisco Ferreira, atleta do Estoril Praia Triatlo, ficou na 4.ª posição da geral ao percorrer o 1,9km de natação, os 90km de ciclismo e os 21km de corrida em 3.44,50 horas, mais 5,39 minutos que o vencedor, o espanhol Pablo Dapena, novo líder do ‘ranking’ mundial. Na dura prova que decorreu nas águas do Tejo e no Parque das Nações, em Lisboa, contou com a participação de mais de um milhar de triatletas de 28 países, para além do estorilista outro atleta da Linha esteve em destaque, o oeirense Rui Narigueta, do Outsystems Olímpico de Oeiras, ao finalizar os 113km na 21.ª posição da geral, lugar que lhe conferiu a 2.ª no escalão de Veteranos +40 anos com o tempo de 4.07,21 horas.

Contracapa TEMOS TO D O O ESPAÇO QUE LHE FALTA!

VAÕS NO ES TALAÇ INS

DA ABÓBO

VAÕS NO ES TALAÇ INS

DA ABÓBO

SELFE STORAG

Mini-Armazéns s Acesso 24 Hora por dia Segurança Permanente

www.espacoparatudo.pt

ALCOITÃO - Tel.: CABRA FIGA - Tel.: AMADORA - Tel.: MATOSINHOS - Tel.:

214 6 9 1 706 219 255 2 57 210 043 850 229 384 058

S. DOMINGOS DE RANA Parque Industrial Meramar |||, Av. Salgueiro Maia, 979 2785-501 Abóboda (em frente ao Abóboda Parque - CTT) Tel.: 211 348 158 aboboda@espacoparatudo.pt

CSJ 3616

Comida Tradicional Portuguesa Petiscos Variados Restaurante | Take Away (dose 5,50 €)

Almoços e Jantares (jantares por marcação)

o iad r a s et v s dia f f Bu os o tod

BUFFET LIVRE 8€ (inclui bebida, café e sobremesa) Domingos e Feriados 10€ Aberto todos os dias. Faça a sua reserva ou visite-nos !

DOMINGO BORREGO ASSADO NO FORNO MASSADA DE PEIXE Aceitamos reservas almoços/jantares para aniversários, empresas e grupos

Rua Domingues Mártires, 130 A e B - Edificio Casa Alta (antiga Casa do Benfica) TIRES • 2785-618 S. Domingos de Rana | 210 145 379 • 966 735 441

CSJ 3926