Costa do Sol - Jornal | 23 de Outubro by Costa do Sol Jornal

SADORENT A CAR

YOUR NEW GREEN Agora também na Parede / Cascais já tem a sua Rent-a-Car Aluguer de todo o tipo de Viaturas Venda de Viaturas Usadas Av. da República, 1075 A | 2775-274 PAREDE 210 175 746 / 919 686 573 | standlinha90@gmail.com

CSJ 4830

Semanário Regional de Cascais

Quarta-feira

CSJ 3546

Oeiras

23 a 29 de outubro 2019 Ano VII | N.º 302 | €0,01 CSJ 4104

PUB.

Continsol Pág. 07

House Shine Pág. 07

Diretor Henrique Jorge Santos

PORTUGAL MOBI SUMMIT DECORRE DE 24 A 27 DE OUTUBRO NA NOVA SBE

Maior evento de mobilidade chega pela primeira vez a Cascais

PRODÍGIO VIRTUAL Pág. 11

CASCAIS CELEBROU DIA DO BOMBEIRO

Pág. 04

Funerária Central de Paço De Arcos

OEIRAS REABILITA SANEAMENTO

De: Aristides Peixoto

Pág. 15

AUTO BENFICA Pág. 16

Pág. 03

CSJ 4852

O Presidente da República já ratificou a criação da Agência de Informação e Comunicações da NATO em Portugal, que será localizada em Oeiras. Marcelo Rebelo de Sousa salientou a importância deste centro para o país. Pág. 02

Alcabideche foi a freguesia escolhida este ano pela Câmara Municipal de Cascais para receber as comemorações do Dia Municipal do Bombeiro. A autarquia cascalense lembrou o investimento alocado às cinco corporações do concelho.

Pág. 09

LUZ VERDE PARA AGÊNCIA DA NATO

A Câmara Municipal de Oeiras vai investir 500 mil euros na remodelação das redes de saneamento e de abastecimento de águas do concelho. Uma das intervenções, em Queijas, será mais “profunda” devido às dificuldades de escoamento ali verificadas. A segunda intervenção é mais generalizada e abrange várias redes. Pág. 05

Informação Geral

Costa do Sol jornal

OEIRAS

União de freguesias celebrou seis anos Festa estendeu-se ao Teatro Independente de Oeiras.

23 a 29 de outubro 2019

NATO EM OEIRAS

PR RATIFICA CRIAÇÃO DE AGÊNCIA DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÕES Acordo foi finalmente ratificado.

Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, ratificou a criação da Agência de Informação e Comunicações da NATO em Portugal, segundo uma nota divulgado na página oficial da Presidência na Internet. O Presidente saudou “o facto de finalmente ser submetido a ratificação o acordo que permite a

criação em Portugal deste importante centro” da NATO. “O Presidente da República ratificou hoje [22 de outubro] a resolução da Assembleia da República que aprova o acordo suplementar à Convenção sobre o Estatuto da Organização do Tratado do Atlântico Norte, dos Representantes Nacionais e do Pessoal Internacio-

nal, assinada em Otava, em 20 de setembro de 1951, entre a República Portuguesa e a Organização do Tratado do Atlântico Norte, sobre o Estatuto da Agência de Informação e Comunicações da NATO na República Portuguesa”, lê-se ainda na nota. Com Lusa

União das Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias assinalou o sexto aniversário. O programa comemorativo foi assinalado com o hastear das Bandeiras na sede da união de freguesias, e que contou com a presença da presidente Madalena Castro, do vice-presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Francisco Rocha Gonçalves, e do vereador para a educação, Pedro Patacho, entre outros representantes das forças vidas da freguesia. O programa de comemoração dos seis anos desta união de freguesias ficou ainda marcado pela sessão especial da peça de teatro “O Melhor de Millôr”, que está em cena no Teatro Independente de Oeiras.

Centro de Estudos ‘O Professor Pardal’ Actividades de Apoio ao Estudo, aulas de grupo ou individuais, explicações a todos os anos e matérias. Transportes.

ue a q a s i o ica c nunca n ú r é a cansa, e d de” n n e e e r p s p e “A unca ca se arr n e t men edo e nun tem m

Método Morfológico de EMAGRECIMENTO (combate à obesidade): Pack 8 Tratamentos 100€ Cavitação (remoção de gordura, lipoaspiração não evasiva): Pack 6 sessões 99€ Radiofrequência (combate à flacidez, celulite, estrias e manchas): Pack 6 sessões 90€ Unhas de Gel desde 16,50€ Brushing desde 5,50€

ANTES

DEPOIS

Coloração+Shampoo+Creme desde 19,90€

210 998 086 / 912 558 665 | professorpardal.oeiras@gmail.com

Alisamento Progressivo desde 40€

Visite-nos de segunda a sábado: 9h - 19h. Encerra domingo

Rua António Patrício Gouveia, 18A | 2780-083 OEIRAS 214 430 945 | studio.by.brunarubim@gmail.com

CSJ 4909

Rua Oeiras do Piauí, n° 9 D, 2780 Oeiras

CSJ 4910

Madeixas+Brushing desde 30€

Informação Geral

23 a 29 de outubro 2019

Costa do Sol jornal

PORTUGAL MOBI SUMMIT NA NOVA SBE

CASCAIS DEBATE FUTURO DA MOBILIDADE

A Nova SBE em Carcavelos vai acolher a segunda edição do Mobi Summit, que em 2018 decorreu em Lisboa. Transporte urbano sustentável, redes inteligentes e condução autónoma são alguns dos temas em debate nesta cimeira.

stá a chegar a segunda edição do Portugal Mobi Summit. Desta vez, o “maior evento de mobilidade urbana em Portugal” sai de Lisboa e muda-se para Cascais, mais concretamente para a Nova SBE (School of Business and Economics) em Carcavelos. A partir da próxima quinta-feira, 24 de outubro, e até dia 27 de outubro, a Faculdade de Economia da Universidade Nova vai receber especialistas mundiais desta áreas. São disso exemplo nomes como o japonês Katsuhiko Hirose, um dos responsáveis da pilha de combustível a hidrogénio, mas também a sueca Sonja Heikkilä que, através de uma app, implementou uma mudança ao nível da mobilidade em Helsínquia, basean-

do-se no conceito de centros urbanos livres de carros particulares. Durante a conferência de imprensa (em março) de apresentação desta segunda edição, o secretário de Estado Adjunto e da Mobilidade, José Mendes, revelou que “a mobilidade é um instrumento de coesão social e um instrumento de coesão territorial, e mais acesso à mobilidade significa que mais pessoas acedem a mais oportunidades”. A cimeira tratará de temas relativos a “soluções multimodais de transporte urbano, infraestruturas e redes inteligentes, ‘smart cities’ e serviços de mobilidade, condução autónoma e segurança rodoviária”, explicou o diretor executivo do Global Media Group,

um dos organizadores, Victor Ribeiro. Os dias 24 e 25 de outubro serão ocupados por sessões plenárias e “workshops”, enquanto o fim de semana de 26 e 27 contará com experiências interativas de novas soluções da mobilidade para os participantes. O evento é uma iniciativa do Global Media Group e da EDP, em parceria com a Via Verde, a Fidelidade e o CeiiA, e com o apoio da Câmara Municipal de Cascais. Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, salientou os esforços que a autarquia tem vindo a fazer na área da mobilidade, “tentando perceber qual é a tendência” para se adaptar ao futuro. “Assumimos, com risco, sermos o primeiro município a assumir-se como autoridade

municipal de transportes, depois de no Governo anterior ter sido aberta a oportunidade de os municípios terem essa competência descentralizada”, explicou o autarca. Para além de Carlos Carreiras e Miguel Pinto Luz (vice-presidente da Câmara Municipal de Cascais), o Portugal Mobi Summit vai contar no elenco de oradores com a presença de João Matos Fernandes, preAntónio Mexia, da EDP, do comissário europeu cessante Carlos Moedas, ou Daniel Traça, da Nova SBE. A Câmara Municipal de Cascais, que está também a co-organizar o evento, vai estar presente através do MobiCascais, o sistema integrado de gestão da mobilidade do concelho.

CASCAIS

Autarquia anuncia apartamentos para estudantes Investimento pode chegar aos 150 milhões de euros.

ão ser no total 1608 novos apartamentos destinados a estudantes. Segundo o jornal online ECO, 430 destes apartamentos são da responsabilidade da autarquia, enquanto que os restantes são de privados. Segundo o jornal, vão ser investidos cerca de 150 milhões de euros para os mitigar, sendo que parte da verba será

CSJ 4674

para a construção de residências universitárias com 430 quartos da autarquia. As rendas podem ir dos 300 aos 450 euros. Ao ECO, Carlos Carreiras revelou que a autarquia está a “a desenvolver um plano municipal de habitação mais arrojado”, e que o plano foca-se principalmente nos estudan-

tes, facto que se deve principalmente à chegada da Nova SBE a Carcavelos. O jornal adianta algumas áreas escolhidas para as futuras residências: o Mosteiro de Santa Maria do Mar, em Sassoeiros, o Bairro dos Pescadores e o Bairro Marechal Carmona, este último com dois edifícios.

Informação Geral

Costa do Sol jornal

23 a 29 de outubro 2019

DIA MUNICIPAL ASSINALADO EM ALCABIDECHE

CASCAIS HOMENAGEOU BOMBEIROS Carlos Carreiras lembrou o investimento feito pela autarquia nas cinco corporações.

“

Só nos últimos anos alocámos mais de 15 milhões de euros das receitas municipais ao equipamento, instalações, treino e proteção dos nossos bombeiros”, revelou Carlos Carreiras durante as comemorações do Dia Municipal do Bombeiro, que este ano foi celebrado na freguesia de Alcabideche. Porém, segundo o presidente da Câmara Municipal de Cascais, “cada cêntimo foi bem investido

porque tem uma retribuição da parte dos bombeiros: em abnegação, dedicação, amor ao próximo”. O autarca recordou, por exemplo, que só ao nível do Orçamento Participativo de Cascais foram este ano financiados na totalidade uma ambulância de socorro, um abrigo multimodal, desfibrilhadores, monitores Lifepack, formação ao Corpo de Bombeiros, 80 EPI’s, um veículo ligeiro de apoio às ope-

rações de socorro e uma ambulância do tipo B de acordo com a EN 1789 portaria 1147 e 260, para Bombeiros Voluntários de Parede “Amadeu Duarte”, no valor de €499.700,00. Carlos Carreiras sublinhou ainda que o município “está a promover, passo a passo, uma transformação organizacional que preparará os serviços de proteção civil para os desafios do presente e do futuro”. E acrescentou: as alterações cli-

máticas e os fenómenos climáticos extremos são problemas demasiado grandes e demasiado exigentes, que exigem novas respostas”. A cerimónia de comemoração do Dia Municipal do Bombeiro realizou-se pela 21ª vez consecutiva e uma vez mais as cinco corporações do concelho – Alcabideche, Cascais, Estoril, Parede e São Domingos de Rana – não foram esquecidas. No passado domingo, 20 de ou-

tubro, em Alcabideche, estiveram presentes o presidente da Federação dos Bombeiros do Distrito de Lisboa, António Carvalho, o representante do Ministro da Administração Interna, Comandante Nacional de Emergência e Proteção Civil, Duarte da Costa. Foi feita a apresentação de honras e revista à formatura, intervenções e ainda houve o habitual desfile apeado e motorizado das corporações de bombeiros.

Foto: Luís Bento/CMC

Restaurante Com Beer Drive Melhor Qualidade de Cerveja

TÁBUA DE MARISCOS

CSJ 4651

MARISCOS SEMPRE VIVOS SAPATEIRAS - PERCEBES NAVALHEIRAS - GAMBAS AMÊIJOAS - CONQUILHAS BERBIGÃO

1 Pessoa - 23,90€ 2 Pessoas - 37,90€

Cervejaria Canecao

Canal Benfica TV. Encerra 5ª feira

R. de Braga, 69 A/B - REBELVA - CARCAVELOS - Tel.: 214 521 994

CSJ 2637

ABERTO ATÉ ÀS 2 DA MANHÃ

E PERNIL NO FORNO QUARTA - PRATOS VARIADOS SEXTA - LEITÃO ASSADO SÁBADO - MASSADA E ARROZ DE MARISCO DOMINGO - COZIDO À PORTUGUESA

CSJ 4914

AS NOSSAS ESPECIALIDADES SEGUNDA - PATO ASSADO NO FORNO TERÇA - CARAS DE BACALHAU

Informação Geral

23 a 29 de outubro 2019

Costa do Sol jornal

OEIRAS

AUTARQUIA INVESTE CERCA DE 500 MIL EUROS NA REMODELAÇÃO DAS REDES DE SANEAMENTO SIMAS já receberam a autorização para avançar com os trabalhos.

Câmara Municipal de Oeiras vai investir cerca de 500 mil euros em obras de remodelação das redes de saneamento e de abastecimento de água do concelho, divulgou a autarquia. Numa nota enviada às redações, a Câmara Municipal de Oeiras informou que já deu autorização aos SIMAS (Serviços Intermunicipalizados de Água e Saneamento de Oeiras e Amadora) para avançar com os trabalhos. As duas propostas escolhidas para as intervenções foram deliberadas pelo SIMAS, ratificadas pelo executivo municipal e aprovadas pelo conselho de administração, sendo depois distribuídas por duas empresas, através “de concurso público”. A primeira obra consiste na “remodelação das redes de saneamento na Rua Hintze Ribeiro e Rua Mouzinho da Silveira, em Queijas”, que necessitam de uma “intervenção profunda” nas redes “existentes naquelas artérias”. Esta ação está inserida num “conjunto

de obras de saneamento”, executadas em várias zonas do concelho, devido à “impermeabilização das bacias hidrográficas” e às

“dificuldades de escoamento dos elevados caudais que ali se verificam”, explicou a autarquia liderada por Isaltino Morais.

A proposta vai ser entregue à empresa Mafrágua, “por 170.901,60 euros, mais IVA”, sendo que a realização dos trabalhos terá um prazo de 90 dias. A segunda intervenção é a “remodelação de redes de abastecimento de água, de ramais de ligação e acessórios, em diversos locais do concelho de Oeiras, para os anos de 2019, 2020 e 2021”, declarou a autarquia. Esta operação é mais geral, não vai focar nenhuma rede em especial, abrangendo assim várias redes de abastecimento de água. A empresa que vai ficar a cargo desta atividade é a Construbuild, “por 263.862,19 euros, mais IVA”, tendo assim esta entidade um período de 600 dias para executar as obras. A Câmara Municipal de Oeiras referiu ainda, no comunicado, que ambas as empresas vão ter “o acompanhamento da Unidade de Fiscalização do SIMAS, uma vez celebrados os contratos de empreitada”. Com Lusa

FÁBRICA DA PÓLVORA

“Conversas com Rastilho” regressam a Oeiras Parceria entre autarquia oeirense e a TSF.

nês de Medeiros e António Vitorino de Almeida são os convidados da próxima edição das “Conversas com Rastilho”, que se realiza no dia 24 de outubro na Fábrica da Pólvora, em Barcarena. A Câmara Municipal de Oeiras e a TSF dão assim continuidade ao projeto “Conversas com Rastilho”, desta vez com a atual presidente da Câmara Municipal de Almada, que irá debater ideias, “sem tabus”, com o maestro. Conduzido por moderadores da TSF, os dois convidados de diferentes áreas da sociedade vão debater temas da atualidade ou de importância estratégica para o país, região ou concelho. Estes encontros, “à volta das mais variadas conversas, levarão os convidados a

CSJ 4175

desvendar aspetos da sua vida profissional e pessoal, partilhas de gostos e muitas revelações”, revela a autarquia oeirense em comunicado. As “Conversas com Rastilho” tem início às 19h00m e a entrada é limitada à capacidade do museu. Ao longo deste ano, já participaram nestes encontros nomes como Kátia Guerreiro (fadista) e Tomás Correia (Banco Montepio), Marisa Matias (BE) e Rui Pregal da Cunha (Heróis do Mar), Ferro Rodrigues (presidente da Assembleia da República) e Camané (fadista), ou Graça Fonseca (Ministra da Cultura) e Pedro Abrunhosa (artista). As “Conversas com Rastilho” são gravadas às quintas-feiras e transmitidas pela TSF às terças

Opinião

Costa do Sol jornal

Mais Cascais

“Palavras e sonhos”

Luís Miguel Reis

ORÇAMENTO MUNICIPAL PARA 2020

articipei na semana passada, enquanto representante do Partido Socialista (PS), numa reunião onde foram apresentadas as linhas gerais do orçamento da Câmara Municipal de Cascais (CMC) para 2020. Ao abrigo do Estatuto do Direito de Oposição, os partidos políticos representados nos órgãos deliberativos das autarquias e que não façam parte dos correspondentes órgãos executivos, têm o direito de ser ouvidos sobre as propostas dos respetivos orçamentos e planos de atividade. O PS entendeu participar na referida reunião de forma construtiva, defendendo um conjunto de propostas que vem apresentando desde as últimas eleições autárquicas, procurando influenciar aquelas que são as opções do PSD/CDS, constatando-se que hoje existe uma enorme margem de manobra para aliviar a carga fiscal que recai sobre os nossos munícipes. Das diversas propostas defendidas nos últimos 3 anos decidimos manter três medidas que gostaríamos de ver consideradas no próximo orçamento, as quais apresento de seguida: 1. Tendo em conta o contexto financeiro autárquico favorável e considerando que nos exercícios anteriores, onde a CMC aplicou reduções do IMI, esta opção não resultou na quebra da receita total deste imposto, propõe-se antecipar a redução do IMI prevista para 2021, ou seja, reduzir já em 2020 a taxa para os 0,34%. Esta opção permitirá deixar cerca de 9 milhões de euros nos bolsos dos Cascalenses. 2. Dar início ao processo de devolução de IRS às famílias. Considerando que as receitas relativas à participação fixa em IRS estão próximas de 20 milhões de euros, propomos dar início a um processo gradual que devolva às famílias 10 milhões de euros, fixando assim a participação do município em 2,5%. Com estas duas primeiras propostas desoneramos de forma considerável as famílias, sem grande impacto no orçamento municipal considerando que a receita nestes domínios continuará a crescer em virtude do alargamento da base contributiva. 3. No novo quadro de delegação de competências nas autarquias, considera-se essencial dotar as freguesias do concelho de mais competências, incluindo as correspondentes transferências financeiras e de recursos humanos. Assim, tendo como referencial os atuais 1,7% que são transferidos para as freguesias, sugerimos que exista um reforço dessa verba para pelo menos 2% do orçamento municipal, percentagem esta que deverá, naturalmente, ser sujeita a análise aquando da definição das competências próprias e a delegar no âmbito da futura descentralização. Sabendo que no exercício de 2018 a câmara apresentou um resultado líquido de 50,7 milhões de euros, e existindo a quase certeza de que as receitas de IMI e de IMT continuarão a crescer ao longo do próximo exercício, bem como a receita proveniente da taxa turística, estou certo de que as propostas do Partido Socialista não só não terão impacto negativo relevante no orçamento municipal, como promoverão novas dinâmicas na economia local em resultado da devolução de rendimentos às famílias, abordagem que tem originado bons resultados no plano nacional.

23 a 29 de outubro 2019

Maria Clotilde Moreira

AFINAL COMO É?

Governo o está a transmitir os actuais e próximos futuros números referentes ao emprego levando-nos a acreditar que practicamente não há desemprego. É uma euforia muito partilhada que muitos estão a acreditar. Porém será possível estarmos descansados se muitos dos empregos são instáveis não se sabendo se terão amanhã? Quantos casos são do nosso conhecimento e afectam familiares e amigos – muitos até vêm nos jornais – de trabalhadores que numa manhã são confrontados com portas fechadas e informação que a fábrica, o escritório, a loja faliu e acabou-se o emprego. Dizem uns optimistas que estes trabalhadores vão ter direito a subsidio. Talvez, mas quantos meses à espera e muitas vezes o que é atribuído não dá para suportar a renda da casa, a água e luz, os passes da família e a comida… E estes desempregados também

vão levar muito tempo a serem incorporados nos números do desemprego e por mais uns largos tempos vamos ter estampados na comunicação social os belos números de políticas que dizem representar o que se passa no nosso País. Por outro lado o número de falta de trabalhadores em áreas chaves é muito preocupante. Faltam professores e trabalhadores nas escolas obrigando muitas vezes os professores a terem de assegurar serviços de secretaria; faltam trabalhadores na vigilância dos alunos levando que algumas escolas tenham sido fechadas neste inicio do ano porque os pais não sentem segurança em deixar os seus filhos. E a falta de médicos, enfermeiros e pessoal hospitalar continua a ser gritante. E a sobrecarga dos trabalhadores de muitas repartições porque os quadros de pessoal continuam deficitários. Uma conclusão apressada diz-nos

Reservas Manuel Machado

MAGALHÃES, MAGALHÃES, QUE FILME DAVAS TU!

conselhado pelo meu bom amigo, o programador e gestor cultural Fernando Pêra, naveguei nos últimos dias, horas a fio e sem nunca ter enjoado, pela leitura de “Magalhães”. Confesso que se trata de um livro extraordinário. Escrito pelo austríaco Stefan Zweig – Nobel da Literatura em 1938 – autor também de títulos como, O Amor de Erika Ewald, Amok ou O Jogador de Xadrez, para citar apenas três exemplos da sua vastíssima obra “Magalhães” desperta-nos para a grandiosidade do feito que a viagem de circum-navegação realizada por este português representa. Mais do que isso: nele descobre-se o carácter, a personalidade, a força, a intensidade, o querer e a vontade indómita de alguém que aos 30 anos estava já curtido por longas viagens em frotas portuguesas pelos mares do oriente, tendo até em algumas delas vivido perigosos sobressaltos. Descobre-se alguém que acreditava cegamente num projecto de desmedida dimensão e que, à custa

de muita persistência conseguiu tornar o sonho realidade. Abundam, da 1ª à última página, episódios de uma viagem que tardou cerca de 1.000 dias onde não faltaram riscos enormes, drama, aventura, intriga, traição, política, ambição, coragem e sobretudo um grande amor por uma causa. E a causa centra-se no acreditar piamente que seria possível encontrar um ponto de passagem – até então desconhecido – que ligaria o Atlântico ao Pacífico, ali junto às terras da Patagónia, justamente em sentido oposto à rota de Vasco da Gama onde o encontro ocorreu entre Atlântico e Índico. Fernão de Magalhães, como sabem, morreu na praia. Literalmente: pertíssimo do fim desta aventura, pertíssimo do início da fama e da glória. Acabou por perder a vida numa confrontação perfeitamente evitável numa praia dos mares das Filipinas, tendo cabido ao basco Juan Sebastián Elcano a tarefa de completar esta longa e atribulada viagem ao leme da nau Victoria. Mal terminei a leitura lembrei-me

que não se pode acreditar nos discursos e nos números apresentados, mas se analisarmos com algum cuidado e compararmos cuidadosamente as palavras e os números que correm na comunicação social (e que muitas vezes até são adoçados) ficamos a ter a certeza que o mundo do trabalho, do emprego no nosso país assenta em muita precariedade e instabilidade. Como é que com esta instabilidade e precariedade que muitas vezes são dos próprios serviços oficiais, podem os nossos jovens iniciar uma vida familiar que a grande maioria tanto anseia? Depois temos as opções que os governos continuam a apadrinhar de fecho de serviços, como os CTT, contribuindo para a desertificação de parte do interior. Podemos também assinalar a falta de uma rede organizada de apoio à produção agrícola que dando suporte ao trabalho nos nossos campos contribua para a fixação de gentes nos nosso povoados e promova a chegada dos produtos às nossas mesas. Para quando políticas humanizadas e bem estruturadas que deem estabilidade aos portugueses e nos assegurem que devemos acreditar num futuro de trabalho mas também de rendimentos para constituir família e vermos crescer os nosso filhos e netos? que se o cinema tem na história, isto é, no passado, uma das suas maiores fontes de inspiração, como costumava afirmar Pedro Bandeira Freire, outro amigo meu - este infelizmente já não entre nós - mas que, em vida esteve muitíssimo ligado ao cinema e à própria indústria cinematográfica, a epopeia de Magalhães dava um excelente filme! Talvez melhor do que aquele sobre Cristóvão Colombo – A Aventura do Descobrimento. Se tivermos também em conta que foram feitas tantas e tantas grandes produções à volta de temas históricos, algumas delas verdadeiros clássicos da cinematografia como Quo Vadis, Os Dez Mandamentos, Ben-Hur, Spartacus, ou Cleópatra, fácil será verificar que é bem real o interesse do público em geral, por filmes ou por séries de televisão sustentadas em factos ou em figuras históricas. Aliás, tal como acontece na literatura, pois cada vez encontramos mais romances históricos ou biografias nos escaparates das livrarias, sobre aquele ou aquela personalidade histórica. Reconstituir a viagem de Magalhães, estou certo que concordarão comigo, para além de poder ser uma cativante representação do passado, onde não faltariam decerto testemunhos e paisagens emocionantes, seria um recurso pedagógico com imenso potencial e um modo bem apelativo de conhecermos este grande navegador!

Ficha Técnica Costa do Sol jornal - Semanário Regional de Oeiras e Cascais Estatuto Editorial: www.facebook.com/CostaSolJornal Fundador: J. Elias Martins Proprietária: Teresa Diana Prada Martins Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. NIF: 510676448 Sede e redação: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 211 569 942 | 911 566 455

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Opinião: Alexandra Domingos, Clotilde Moreira, José d’Encarnação, Luís Miguel Reis, Manuel Machado, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt

Design Gráfico: Diana Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Tiragem: 35.000 Impressão: Gráfica Funchalense Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 Morelena | 2715-029 Pêro Pinheiro – Portugal

CSJ 4913

23 a 29 de outubro 2019

Avenida da RepĂşblica, 1289, Galerias Parede Plaza, Loja 33 | 2775-226 PAREDE cascais.life@houseshine.pt

Costa do Sol jornal

2ª EDIÇÃO

Jogos de Oeiras regressam em 2020 Primeira edição teve mais de 3600 participantes.

Informação Geral

Costa do Sol jornal

s Jogos de Oeiras vão regressar no início do próximo ano. Segundo um comunicado da Câmara Municipal de Oeiras, a segunda edição da iniciativa vai decorrer de janeiro a junho de 2020, estando previstos 30 encontros de 17 modalidades desportivas diferentes. As inscrições neste projeto desportivo municipal são gratuitas e já estão abertas. Há modalidades para toda a família, com particular enfoque nas crianças e jovens. As modalidades incluídas nos Encontros Regulares da 2ª edição dos jogos são andebol, atletismo, basquetebol, futebol, futsal e ténis. Haverá também Encontros Pontuais de badminton, btt, judo, natação, natação de águas abertas, padel, parkour, skate, ténis de mesa e voleibol. Para além destes encontros, poderão existir momentos de experimentação e divulgação de outras modalidades, abertos a toda a população. Recorde-se que a 1ª edição decorreu de janeiro a junho, com uma oferta de 14 modalidades. Realizaram-se 34 encontros, tendo participado 342 equipas e um total de 3646 participantes.

23 a 29 de outubro 2019

SOCIEDADE RECREATIVA MUSICAL DE CARCAVELOS

COLETIVIDADE EM FESTA ATÉ DOMINGO

Antiga presidente da direção homenageada a título póstumo no aniversário.

Sociedade Recreativa Musical de Carcavelos está a celebrar o 118º aniversário e as comemorações só terminam no próximo domingo. Nesse dia haverá uma “Matiné Ballare”, a partir das 15h00m. Antes, no dia 26 de outubro, será exibido o filme português “O Pai Tirano”, a partir das 21h00m, na sede da coletividade. No dia do aniversário (13 de outubro), a banda desfilou pelas ruas de Carcavelos e, no final, atuou na Praça da República. Antes do final do concerto, dirigido pelo maestro José Manuel Nogueira, foi entregue a medalha de 50 anos de associado ao Café São Jorge. Nesse mesmo dia, mais cinco sócios receberam a medalha de 25 anos de associado e foram homenageados dois músicos da banda: Francisco Baptista e João Castro. A Francisco Baptista, falecido este ano, foi dedicado um azulejo com o seu nome. A João Castro, o músico mais antigo da banda, foi entregue um troféu de agradecimento pela sua “dedicação e entusiasmo”. Outro dos momentos do dia foi a homenagem que direção prestou a Maria Odete Morgado, falecida em junho passado: o salão cultural da coletividade passou a ter o seu nome. Jorge Dias manifestou-se “muito orgulhoso com a atual vida associativa, com diver-

sas atividades diárias que passam pela música, teatro, dança, zumba e yoga”. O atual presidente da direção destacou ainda diversos eventos planeados para a temporada 2019/2020, onde se destacam mensalmente as manhãs infantis, as matinés e as noites temáticas, bem como a Noite de Fados (9

de novembro), o Concerto de São Martinho no Clube Desportivo do Arneiro (10 de novembro), a celebração dos 25 anos do “Rei Leão” (1 de dezembro), o Concerto de Natal na Igreja de Carcavelos (21 de dezembro) e o habitulal Concerto de Ano Novo (5 de janeiro).

CSJ 4876

www.greencomputer.pt

Avenida das Descobertas, 59, Loja 118 - Galerias Alto da Barra| Oeiras 214 430 055 | geral@greencomputer.pt

CSJ 4911

Informação Geral

23 a 29 de outubro 2019

NONA EDIÇÃO DA FEIRA

MINIATURAS REGRESSAM A OEIRAS

Costa do Sol jornal

ENCONTRO

Cascais contra o desperdício Evento realiza-se entre 24 e 27 de outubro.

Palácio do Egipto acolhe uma vez mais o evento.

em aí mais uma edição da Feira Internacional de Miniaturas e Casinhas de Bonecas. Entre 25 e 27 de outubro, o Centro Cultural Palácio do Egipto,

em Oeiras, volta a receber este evento de entrada livre. Este ano, a nona feira conta com algumas novidades como, por exemplo, miniaturas à escala 1:12

de exemplares expostos no Museu dos Coches feitas com o máximo detalhe por José Brito. O Clube de Aeromodelismo de Lisboa também vai estar presente com modelos completos, outros em construção e com os planos para mostrar como se chega ao produto final. A Câmara Municipal de Oeiras volta a associar-se a este evento que tem como objetivo divulgar esta arte e angariar fundos para a APOIO - Associação de Solidariedade Social, sediada no concelho. No domingo, pelas 18h00m, será realizado um sorteio de uma casinha de bonecas totalmente equipada e com iluminação, cujo valor reverterá na totalidade para a aquela instituição. A inauguração está agendada para as 15h00m do dia 25 de outubro, encerrando nesse dia às 19h00m. Nos dias 26 e 27 de outubro, a Feira Internacional de Miniaturas e Casinhas de Bonecas estará aberta das 11h00m às 19h00m.

ascais vai receber a quinta edição de um encontro jovem global de desperdício zero. O “We Are - Zero Waste Youth Global Meeting” vai decorrer de 24 a 27 de outubro no Museu do Mar e na Casa das Histórias Paula Rego. Trata-se de um evento evento internacional que contará com a presença de vários especialistas mundiais em áreas como a compostagem, a agricultura urbana, a permacultura, agroecologia e o desperdício de alimentos. Durante quatro dias vão ser partilhadas as práticas que inspiram toda a comunidade e ajudam a descobrir iniciativas inovadoras no mundo das soluções lixo zero. Organizado pela Juventude Movimento Lixo Zero, que elegeu Portugal como o 3º país para a realização do evento, após três edições realizadas no Brasil e uma em Porto Rico, o “We Are - Zero Waste Youth Global Meeting” tem o propósito de “reforçar o compromisso com a gestão sustentável dos resíduos, na redução do impacto na produção de lixo nas grandes cidades”.

CSJ 4908

Alameda Conde de Oeiras, 95 | 2780-135 Oeiras www.ecav.pt | @ecav1962 ECAV linha: 214 431 107 • 214 414 340 TM: 919 393 002 • 919 393 008

CRÓNICA

Letras no ocaso Pedro de Sá

EU À PROCURA DE MIM

Empresas

Costa do Sol jornal

ssim que sinto o ar da tarde quase finda pelo rosto, uma sensação de paz e simultaneamente de derrota, pelos candeeiros acesos em volta, num prenúncio de sombras pelos passeios, estamos naquela altura do ano em que caminhamos pelo mundo apenas sob a noite (saímos alumiados pelas longínquas centelhas nocturnas, regressamos com o seu despertar num céu que se vai anoitecendo), daí esta ambivalência no meu sentir, se no Verão a luz cega-me e o calor guia-me os passos para cenários marítimos, agora esta luz enfraquecida ilumina o pormenor das coisas, embora pese no pensar, talvez por se fazer acompanhar do passado de cada um. Daí o meu desconforto, creio que a minha alma é um lugar lá atrás, há muito se sentou num qualquer canto deste mundo, se um pouco mais de atenção a esta coisa de nome vida, poder-se-ia inferir quantas almas deixaram os corpos ao seu fado, certa vez, quando eu era outro, de facto, já fui tantos, até hoje ser algo de difuso (como um espelho onde tão bem me revejo e outras vezes onde tanto me estranho – talvez por estar deveras embaciado), ouvi alguém proclamar, com um indisfarçável orgulho, “O meu filho gosta de dias assim, enevoados” (como é óbvio, ela proferiu o nome do filho, por pudor, e para sustentar a perenidade da afirmação, preferi ocultá-lo), é incomum alguém preferir dias cinzentos à luminosidade solar das alturas, desta forma, ela colocava o filho numa classe muito restrita, por acaso, nessa altura da minha infância, eu também preferia dias enevoados à luminosidade solar das alturas, mas silenciei-o, não quis parecer forçada a minha entrada em tão restrita classe, e o tempo alterou-me as preferências. Compreendi a minha latente carência de luz, para noite, já chega a que me habita a alma desde que me conheço, embora algumas das minhas mais doces memórias tenham as suas colorações, e os diálogos que se prolongavam, como se em ânsias por desejados amanhãs, embora sob a luz inclemente dos dias também tenham ocorrido distintas conversas, porém, não posso, em dívida com a honestidade, deixar de concordar que o verbo abra mais facilmente as suas asas sob o manto imemorial das longínquas centelhas nocturnas, talvez haja em nós uma silenciada fé que a nossa voz ecoe mais longe que os nossos sonhos, no fundo, talvez acreditemos que a nossa mensagem não seja apenas dirigida ao nosso interlocutor, mas para todos que se familiarizaram com o som que substancia os nossos pensamentos. Foi também sob o encantatório véu nocturno que a razão capitulou face ao sentir, quantos gestos encontraram, nesse momento, a porta para a realidade? Se não fosse aí, continuariam reprimidos num esconso de nós, amordaçados e cegos pela inclemente luz e estrondosa voz da razão! Goya procurou ilustrar que “O sono da razão produz monstros”, em tempos, subscrevi por inteiro esta máxima, hoje já a olho com alguma distância, porque o adormecer da razão também nos traz a doçura, e podemos despertar num sonho por sonhar, em verdade, o melhor que o mundo tem para nos oferecer. A vida obriga-nos a tantas máscaras, a tantos palcos, de repente, estamos a representar um papel a meio de uma desconhecida peça, nem sabemos onde desaguará, mas ali estamos, a tactear o que de nós esperam, porém, a certeza de que ali não é nosso lugar, e, de palco em palco, de papel em papel, tantos são os outros que connosco se cruzam, acabam, com o tempo, por ser um longínquo eco, por fim, já nem o rosto lhes conseguimos erguer, uma questão subsiste: será escasso ou demasiado o tempo reservado para cada um que connosco se cruza? Serão as falas todas cumpridas? Ou o diálogo acaba por esmorecer devido a imperativos de outra ordem? E onde estou “eu” na voracidade de tantas representações? Nesse incessante entra e sai de um palco jamais ambicionado? Creio sinceramente que fiquei algures caído lá atrás, numa noite, onde, derrotada a razão, um gesto encontrou a porta para a realidade.

23 a 29 de outubro 2019

RESTAURANTE EM LEIÃO

“O Picadeiro” celebra 12º aniversário A comida tradicional portuguesa é a grande aposta deste restaurante em Leião, na freguesia de Porto Salvo.

“

O Picadeiro” (Snack Bar/Restaurante) comemorou o 12º aniversário no dia 22 de outubro. Desde muito jovem que Francisco Baltazar, responsável de “O Picadeiro”, trabalha na área da restauração, sempre na região de Lisboa. Em 2007 decide abrir o seu próprio restaurante, em Leião, mais perto da sua residência. Mais tarde a sua esposa, Maria Vitória Baltazar, passou a fazer parte da equipa, dedicando-se à confeção dos variados pratos de comida caseira tradicional portuguesa, assim como de todas as sobremesas, trabalho que, segundo a própria “faz com muito empenho e dedicação”. Num ambiente familiar e acolhedor, ao almoço ou ao jantar, é possível degustar as várias especialidades de carne, tais como o ensopado de borrego, vitela à Lafões, migas à Alentejana com entrecosto frito, pezinhos de coentrada, cozido à Portuguesa, arroz de pato, iscas à Portuguesa, carne de porco à Alentejana e à Portuguesa, grelhada mista e picanha, entre outros. Dos pratos de peixe destacam-se o arroz de marisco, caldeirada de lulas,

sopa de cação, bacalhau verde, bacalhau à Braz, bacalhau à lagareiro e polvo à lagareiro. De realçar também a carne e os peixes frescos grelhados. Todas as sobremesas são caseiras e variadas: arroz doce, pudim de ovos, mousse de chocolate, tarte de morango, tarte de natas, salada de fruta, bolos e fruta. “O Picadeiro” tem menus económicos de almoço e jantar. Uma refeição completa por €7,50 inclui sopa, prato, bebida, sobremesa e café. Todos os dias há pratos diferentes, um de peixe

e outro de carne. Para além dos pratos do dia, pelo mesmo preço, tem à disposição alheira, entremeada, bifanas e bitoques de vaca, porco ou frango. A ampla sala é ideal para realizar almoços e jantares de grupos, empresas, festas de aniversário e outros eventos. “O Picadeiro” apresenta também menus variados para grupos e serviço de take-away. Com uma gerência familiar, “O Picadeiro” aposta na “boa qualidade dos produtos e do serviço para que o cliente fique satisfeito, volte sempre e recomende”. O restaurante abre às 08h00m e encerra às 23h00m. Ao domingo abre apenas mediante reserva.

Rua Henrique Marques, 1A - Leião (junto Bombas Repsol) • 2740-132 Porto Salvo O Picadeiro de Leião 214 213 003 |

PRODÍGIO VIRTUAL EM CARCAVELOS

Qualidade máxima com preços competitivos É em Carcavelos que pode encontrar a mais recente loja de reparação e manutenção informática do concelho de Cascais.

loja de informática Prodígio Virtual abriu em setembro deste ano e, segundo os seus responsáveis, só tem, até à data, “clientes satisfeitos”. Isto porque a equipa tenta sempre “arranjar soluções para os clientes em curto espaço de tempo, garantindo uma qualidade máxima na prestação de serviço, desde o início até ao fim”. Esta equipa de sócios já trabalhava neste ramo desde 2000, embora apenas com empresas. Agora decidiram “abrir uma loja com atendimento ao público para trazer um serviço rápido, de qualidade extrema e com preços muito competitivos”. Na Prodígio Virtual, destaca-se a “rapidez e qualidade em todos os serviços de informática tais como reparação, manutenção, ou uma reparação mais profunda”. Essa resposta é garantida porque a empresa dispõe dos melhores laboratórios, “onde o orçamento continua grátis mesmo se não quiser a reparação”. A equipa de quatro especialistas divide-se pelo software/hardware, pela eletrónica/micro-soldadura e pela ad-

ministração, “responsável por organização e motivação da equipa, o que permite sempre aumentar a performance da empresa”.

A Prodígio Virtual promete qualidade e rapidez. “A satisfação do cliente é nossa prioridade”, concluem.

Passeio da Rua da Grécia - Urbanização Quinta São Gonçalo Nº 31A, 2775-417 Carcavelos 96 96 04 223 | prodigiovirtual@gmail.com | http://www.prodigiovirtual.pt

Cultura

23 a 29 de outubro 2019

CASCAIS

ROTA LITERÁRIA LIGA ESCRITORES À VILA

Costa do Sol jornal

POESIA E JAZZ

“Sophia pelos Nossos Olhos” em Oeiras No âmbito do centenário da poeta.

Percurso faz-se por vários locais da vila.

ascais passa a contar a partir desta semana de uma Rota Literária. Segundo a autarquia local, “são múltiplas as referências de escritores que ligam os seus livros à vila de Cascais”. E explicam: “a Estação Ferroviária, por exemplo, inaugurada em 1889, é um bom ponto de partida na exata medida em que por ali chegaram a Cascais grandes vultos da literatura portuguesa como Fernando Pessoa, Eça de Queiroz ou Ramalho Ortigão”. Ao longo de nove paragens, a viagem faz-se entre a Praia da Conceição e a Boca do Inferno, local que ficou ligado ao romance

CSJ 4840

policial escrito por Fernando Pessoa em 1932. Ramalho Ortigão, por exemplo, fica ligado à praia da Duquesa pela

abordagem do tema “As Praias de Portugal: guia do banhista e do viajante”, enquanto que, sobre Eça de Queiróz, se recorda quando o escritor português se reunia com Ortigão e Guerra Junqueiro na Casa de São Bernardo. A pesquisa resulta de um trabalho académico do aluno António Ribeiro, da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e da Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril, num mestrado proporcionado pela Câmara Municipal de Cascais em parceria com aquelas academias.

Templo da Poesia no Parque dos Poetas vai receber duas sessões de “Sophia pelos Nossos Olhos” nos próximos dias 25 e 26 de outubro, a partir das 21h30m. Trata-se de um espetáculo de poesia e jazz que conta com a participação de Nicolau Santos, Cláudia Franco e do Quarteto Manuel Lourenço. Estes espetáculos decorrem no âmbito do centenário da Sophia de Mello Breyner Andresen, que completaria 100 anos em 2019. A entrada é livre mas sujeita à lotação da sala. O levantamento de senhas é apenas possível nos dias dos espetáculos, a partir das 20h00m.

Cultura

Costa do Sol jornal

23 a 29 de outubro 2019

CERTIFICO

Jorge Fonseca de Almeida

“A MENINA ELSE”, DE ARTHUR SCHNITZLER

dia da morte da Menina Elsa, uma rapariga de 19 anos em férias com a tia numa estância de montanha, admiravelmente descrito através dos seus pensamentos e perceções num monólogo interior singular. Um dia que começa cálido e aborrecido mas que muda fatalmente de rumo com a chegada de uma carta da sua mãe. Colocada perante um dilema moral Else não consegue reconciliar as exigências dos pais com o preço a pagar para as satisfazer. Balançando perigosamente no fio da navalha as suas faculdades desvanecem-se e falha nas duas frentes. Amor e morte os eternos temas da Literatura aqui condensados numa novela emblemática que foi repetidamente adaptada ao cinema. Arthur Schnitzler (1862–1931), médico e escritor austríaco de origem judaica, membro do grupo vanguardista Jovem Viena, foi um dos pioneiros na escrita psicológica na primeira pessoa, uma versão da escola do fluxo da consciência. As suas obras foram proibidas pelo regime nazi alemão e a Menina Else foi mesmo explorada para atacar os judeus.

ESCRITA

Jonathan Coe em Cascais para residência literária Romancista ficará na vila até dezembro.

escritor inglês Jonathan Coe, que lança este mês em Portugal o romance “O Coração de Inglaterra”, sobre o ‘Brexit’, participa numa residência literária em Cascais, anunciou a Fundação Dom Luís I. Esta é a terceira residência literária internacional portuguesa, com caráter regular, de cinco confirmadas até 2020, a decorrer em Cascais. “Acaba de chegar a Cascais o escritor cujo mais recente romance, ‘O Coração de Inglaterra’, sobre o ‘Brexit’, é já um sucesso internacional e será lançado este mês em Portugal” pela Porto Editora, revelou a Fundação D. Luís I. O romancista inglês ficará em Cascais até ao início de dezembro, no âmbito do programa de Residências Internacionais de Escrita Fundação Dom Luís I, coordenado por Filipa Melo. A estada destina-se à escrita do seu próximo romance, mas inclui uma aula aberta, em novembro, e a presença na edição deste ano do festival literário Tinto no Branco, a decorrer em Viseu, com organização da Booktailors, no início de dezembro.

____ Para efeitos de publicação, que por escritura lavrada hoje neste Cartório a folhas vinte e cinco e seguintes, do livro 438 – A, de escrituras diversas, que: ____ MARIA DO SAMEIRO AGUIAR MENDES, divorciada, natural de Angola, e residente na Praça da República, número 5, em Carcavelos, Cascais, NIF 210.673.599, ____ DECLAROU, que é, com exclusão de outrem, dona e legítima possuidora dos seguinte bem: ____ VERBA ÚNICA – Prédio urbano composto por terreno para construção, sito na Rua Dr. Abílio Desidério de Faria, na união de freguesias de Carcavelos e Parede, concelho de Cascais, com a área de trinta e dois metros quadrados, que confronta a norte com Francisco do Pilar Ascensão Afonso, a sul com Rua Alferes Santos Fidalgo, a nascente com Praça da República, e a Poente com Rua Dr. Abílio Desidério de Faria, não descrito na Segunda Conservatória do Registo Predial de Cascais, e inscrito na matriz predial respetiva sob o artigo 4611. __________ ____ MAIS CERTIFICO SEGUNDO ALEGOU: ____ Que no decorrer do ano de mil novecentos e oitenta e quatro, em data que não sabe precisar, adquiriu por compra meramente verbal, nunca reduzida a escrito, no estado de solteira, maior, o referido imóvel, pelo preço de quinze mil escudos tendo passado, desde então, a ocupá-lo, sem a menor oposição quem quer que seja, desde o seu início, quer suportando os encargos que lhe são inerentes, quer praticando todos os atos normais atinentes à qualidade de proprietária plena, como, designadamente, os da sua conservação, manutenção e fruição, posse que foi, sempre, exercida sem interrupção e ostensivamente, com conhecimento de toda a gente, sendo por isso uma posse pacífica, contínua, pública, e de total boa-fé. ____ Que, na verdade, o certo é que possui aquele imóvel há muito mais de vinte anos, sem a menor oposição de quem quer que seja desde o seu início, pelo que conduziu à aquisição do identificado imóvel por usucapião. ________________________________________________ ____ Que assim é dona e legítima possuidora, com exclusão de outrem, do mencionado prédio, a que atribui o valor patrimonial referido de QUATRO MIL QUATROCENTOS E CINQUENTA E CINCO EUROS E OITENTA E CINCO CÊNTIMOS, bem este que tem a natureza de seu bem próprio, por à data da referida compra verbal ser ainda solteira, e ter contraído casamento, posteriormente, com Pierre Akselsen Larsen, sob o regime da comunhão de adquiridos, sendo hoje desse divorciada. ____ Lisboa e Cartório Notarial do Notário Rui Manuel Justino Januário, aos 10 de outubro de dois mil e dezanove. O Colaborador; Domingos Manuel Ramos Condeça Conta registada sob o nº. PA2813 /19

CSJ 4905

Os meus livros

OEIRAS

Alunos aprendem a fazer curtas Projeto tem apoio da autarquia oeirense. neste ano letivo, entre outubro de 2019 e abril de 2020. No final, terá lugar a mostra de curtas-metragens, numa apresentação pública, com convidados e com um júri que fará uma análise crítica aos filmes apresentados. O CineClube Oeiras é um projeto de criação de filmes da RUGAS Associação Cultural, com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.

CSJ 4622

s alunos do ensino secundário do concelho de Oeiras vão ter a oportunidade de aprender a produzir e realizar uma curta-metragem. O CineClube Oeiras – Mostra Concurso Escolar de Curtas-metragens é um projeto de criação de filmes, que lança um desafio aos jovens, convidando-os a participarem numa mostra concurso de curtas-metragens, sob o tema “Filma a tua cidade”. A proposta é que façam um pequeno filme, com a duração máxima de cinco minutos, sobre as ruas, as árvores, as escadas ou o bairro ou seja, sobre a sua cidade. O objetivo é que os participantes aprendam a fazer um filme, sendo que ao longo da sua criação terão formação. A apoiá-los estará uma equipa, para orientar a produção, a escrita do guião, a realização e a montagem do filme. As filmagens podem ser feitas com uma câmara ou com o telemóvel. O período de realização dos filmes será,

Cultura

23 a 29 de outubro 2019

Costa do Sol jornal

CARNAXIDE

ESTORIL-SOL

JULIETA MONGINHO VENCEU PRÉMIO LITERÁRIO FERNANDO NAMORA Distinguida é magistrada do Ministério Público na jurisdição de família e crianças.

escritora Julieta Monginho venceu por “unanimidade” o Prémio Literário Fernando Namora, com o romance “Um Muro no Meio do Caminho”, anunciou a Estoril-Sol, promotora do galardão, no valor de 15 mil euros. Na deliberação do júri, ao qual presidiu Guilherme d’Oliveira Martins, administrador da Fundação Calouste Gulbenkian, assinala-se que “Um Muro no Meio do Caminho” é um romance que se “constrói sobre uma das mais pungentes tragédias contemporâneas: a dos refugiados, sobretudo sírios, em fuga de loucuras humanas cada vez mais selváticas”. “Os tormentos experienciados em campos de refugiados, particularmente no campo da ilha de Scios, desenha o contexto em que Julieta Monginho situa a problemática deste drama contemporâneo”, lê-se na decisão. O júri enfatizou ainda que, “escrevendo num registo muito vivo e dinâmico, beneficiando da experiência pessoal que viveu no campo de Scios, em 2016, a autora vai traçando retratos de mulheres mergulhadas num universo de dor e luto, mas também de esperança. Um livro que, sob a forma de um olhar simultaneamente afetuoso e triste, nos revela a face de uma humanidade perdida de si mesma”. A distinguida, Julieta Monginho, nasceu em

Lisboa, em 1958, e exerce funções como magistrada do Ministério Público na jurisdição de família e crianças. Literariamente estreou-se em 1996, com “Juízo Perfeito”, ao qual se seguiram “A Paixão Segundo os Infiéis” (1998), “À Tua Espera” (2000), que lhe valeu o Prémio Máxima de

Município de Oeiras Câmara Municipal

Alteração ao Alvará de Loteamento AVISO Isaltino Morais, Licenciado em Direito; Presidente da Câmara Municipal de Oeiras. FAZ PÚBLICO que, nos termos do n.º 2 e 3 do art.º 27.º do Decreto-Lei n.º 555/99,de 16 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto - Lei n.º 136/2014,de 9 de setembro, conjugado com o art.º 112º do Código do Procedimento Administrativo e os Artigos 118.º e 119.º do Regulamento de Permissões Administrativas, Taxas e Outras Receitas deste Município, se encontrará a decorrer a partir do dia 23 de outubro de 2019 e pelo prazo de 15 dias, a discussão/consulta pública referente a uma Alteração ao Alvará de Loteamento n.º 9/2001, localizado na Rua José Malhoa e Alameda Bonifácio Lázaro Lozano – Lote 5 e Lote 6, União das Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, requerido por Trivial Devotion – Promoção Imobiliária, Unipessoal - Lda, Processo n.º 1757/1998, nos termos do art.º 22, conjugado com o n.º 2 e 3 do art.º 27º do referido Decreto-Lei. A consulta do processo, para efeito de eventuais observações ou sugestões por parte do público em geral, poderá naquele prazo ser efectivada, todos os dias, de segunda a sexta-feira, no período compreendido entre as 9:30 - 17:30 horas, na Unidade de Atendimento e Apoio Administrativa – Paços do Concelho, ou remetidas por correio, dirigido ao Presidente da Câmara Municipal de Oeiras, e ainda através de correio eletrónico para dpgu@cm-oeiras.pt. E para constar se passou o presente e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares públicos do costume. Oeiras, 16 de outubro de 2019 CSJ 4906

O Presidente da Câmara Isaltino Afonso Morais

Município de Oeiras Câmara Municipal

Alteração ao Alvará de Loteamento AVISO ISALTINO AFONSO DE MORAIS, Licenciado em Direito e Presidente da Câmara Municipal de Oeiras. FAZ PÚBLICO que foi aprovada a alteração ao Alvará de Loteamento n.º 1/88, requerido por João Manuel Inglês, com morada na Azinhaga da Galhardas, n.º 17, Bloco A – 14.º A, Lisboa. Esta operação urbanística localiza-se na Rua da Quinta do Alto, lote 25 em Caxias, na União das Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias.

Paços do Concelho de Oeiras, aos 18 de outubro de 2019O Presidente da Câmara CSJ 4907

O Presidente da Câmara Isaltino Morais

CSJ 2990

A alteração aprovada traduz-se no seguinte: - Alteração da área do lote que passa de 882m2 para 932m2 (+50m2); - Alteração da área de construção de 352,80m2 para 372,80m2(+20m2); - Alteração da volumetria de 2 pisos para 2 pisos + 1cave (introdução de uma cave); - Redução da área de cedências do domínio público para arruamentos, passeios e estacionamento que passa de 3.000m2 para 2.950m2, - Retificação da Ficha n.º 7 constante das disposições regulamentares do Alvará de Loteamento. E para constar se passou este e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares públicos do costume.

Literatura, “Dicionário dos Livros Sensíveis” (2000), “Onde Está J?” (2002), “A Construção da Noite” (2005). Com a “A Terceira Mãe” (2008) venceu o Grande Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores, e com “Metade Maior” (2012), foi finalista dos Prémios Fernando Namora e Correntes d’Escritas. “Os Filhos de K.” (2015) também esteve entre os finalistas dos prémios Fernando Namora e P.E.N. Clube. “Um Muro no Meio do Caminho” foi editado no ano passado, e é um romance sobre a realidade dos refugiados que, atravessando perigosamente o Mediterrâneo, procuram uma nova casa no território europeu. Além de Guilherme d’Oliveira Martins, o júri desta 22.ª edição do Prémio Literário Fernando Namora foi constituído por José Manuel Mendes, pela Associação Portuguesa de Escritores, Manuel Frias Martins, pela Associação Portuguesa dos Críticos Literários, Maria Carlos Gil Loureiro, pela Direção-Geral do Livro, Arquivos e Bibliotecas, por Maria Alzira Seixo, José Carlos de Vasconcelos e Liberto Cruz, convidados a título individual, e por Dinis de Abreu, pela Estoril-Sol.No ano passado, o vencedor foi Carlos Vale Ferraz, com “A Última Viúva de África”. Com Lusa

Últimos concertos do “Vozes do Fado” Dia 25 de outubro e 01 de novembro.

stá a chegar ao fim em Oeiras o ciclo “Vozes do Fado”. Os últimos concertos vão realizar-se no Auditório Municipal Ruy de Carvalho, em Carnaxide. No dia 25 de outubro, às 22h00m, será a vez de Rodrigo, que convida para o espetáculo a fadista Tânia Oleiro. O ciclo encerrará no dia 01 de novembro, à mesma hora, com Buba Espinho. A edição de 2019 de “Vozes do Fado” teve início no final de setembro e percorreu várias salas do concelho

Desporto

Costa do Sol jornal

23 a 29 de outubro 2019

PATINAGEM ARTISTICA

LEÕES PORTO SALVO, AD OEIRAS E PAREDE EM DESTAQUE NO “TORNEIO JOVEM APL”

Teve início a 25 de abril, em Albogas, continuou a 1 e 4 de maio, na Arruda e Ribamar, e teve o seu fim a 4 e 19 de outubro, na Lourinhã, foi o “Torneio Jovem 2019”, que a Associação de Patinagem de Lisboa leva a efeito todos os anos.

palco foi o pavilhão do Hóquei Clube da Lourinhã, Leões de Porto Salvo, AD Oeiras e Parede FC foram os clubes da Linha participantes com dezena e meia de atletas nas provas de ‘Competição’ e ‘Pré-Competição’ nos escalões de infantis, iniciados, cadetes, juvenis e juniores, as finais do “Torneio Jovem APL”. Três patinadoras estiveram em grande destaque na prova de ‘Competição’ ao serem medalhadas com o ouro de vencedoras, a iniciada Beatriz Rolo (AD Oeiras), a cadete Carolina Carvalho e a juvenil Marta Franco (ambas do Leões de Porto Salvo), estando ainda em

evidência a iniciada Patrícia Bravo (Leões de Porto Salvo) e a júnior Inês Nogueira (AD Oeiras) ao rece-

berem o bronze da 3.ª posição. Evidência ainda para a infantil Margarida Santos, a iniciada Bea-

triz Dias (ambas do Leões de Porto Salvo) e a juvenil Carolina Santos (Parede FC) ao ocuparem o 2.º lu-

gar do pódio, onde receberam a prata da prova de ‘Pré-Competição’.

TRIATLO

FUTSAL | LIGA PLACARD

Rafael Domingos (Estoril Praia) vencedor na Lagoa da Ervedeira

Lombos e Leões em cantos opostos

canarinho Rafael Domingos foi o grande vencedor individual da última e 7.ª prova da “Taça de Portugal 2019”, vitória que juntamente com a entrada em 5.º lugar de Diogo Silva, 19.º de Filipe Ribeiro e 31.º de Nelson Moreira (1.º escalão 40-44 anos) , conferiu a 2.ª posição por equipas ao Estoril Praia Credibom na Lagoa da Ervedeira, após terem percorrido os 750m de natação, 20.000m de ciclismo e 5.000 de corrida, com a formação do Outsystems Olímpico de Oeiras, através da prestação de Guilherme Pires (7.º), Rodrigo Rodrigues (13.º), Tiago Lopes (23.º) e Bruno Caetano (27.º), a ocupar o 3.º lugar do pódio da tabela masculina. Individualmente, os melhores dos restantes emblemas da Linha presentes terminaram a prova nos seguintes lugares: 34.º Carlos Brito (1.º escalão 60-64 anos), do Vitória de Janes; 48.º Bruno Martins, do Triatlo Fundação Salesianos; 82.º João Galhordas, da Associação Humanitária de Bombeiros dos Estoris. Na feminina, apesar da boa prestação das oeirenses Andreia Ferrum, 1.ª a cortar a meta, Liliana Alexandre, 2.ª, e Rita Spínola, 10.ª, a equipa do Outsystems Olímpico de Oeiras subiu ao pódio no 2.º lugar, com as restantes triatletas a entrarem nas seguintes posições: 12.ª Bibiana Farias (1.ª escalão 3539 anos), do Olímpico de Oeiras, e 22.ª Patrícia Cruzeiro, do Estoril Praia Credibom.

nquanto o CRC Quinta dos Lombos, de Jorge Monteiro, continua a amealhar pontos, desta feita somou mais três com o Belenenses (26), no Restelo, o Leões de Porto Salvo, de Rodrigo Pais de Almeida, vai os vendo fugir, desta vez com o Sporting (6-1), em Alvalade, onde a formação de Carcavelos conseguiu regressar com um. Não está fácil o caminho dos porto-salvenses na divisão de elite, mais ainda quando no início da época formou um plantel para bater-se pelo topo da tabela, situação que se encontra invertida já que é o conjunto carcavelense que se encontra no grupo dos segundos classificados, com 16 pontos, juntamente com o campeão europeu Sporting CP e Módicus Sandim, enquanto o Leões está precisamente no canto oposto da tabela, na 11.ª posição, com 7 pontos, com apenas duas vitórias, um empate e quatro derrotas em 7 jornadas. Campeonato que vai ter uma paragem, devido aos encontros da seleção nacional, e que regressa a 2 de novembro com o CRC Quinta dos Lombos a receber o Futsal Azeméis e o Leões de Porto Salvo o Portimonense.

RESULTADOS: Masculinos/Taça de Portugal – Estoril Praia-Casal Velho, 1-2; Ferragudense-Reguilas de Tires, 1-4; AMSAC-CDR “Os Vinhais”, 3-2; Futsal Oeiras-Sporting Farense, 1-2; CF Sassoeiros-CS São João, 4-7. Sub-20 – CRC Quinta dos Lombos-Leões de Porto Salvo, 2-3; Futsal Oeiras-AD Fundão, 1-8. Sub-17 – Leões de Porto Salvo-Burinhosa, 11-1; CRC Quinta dos Lombos-Sporting CP, 0-6. Femininos/Seniores – Sporting CP-CRC Quinta dos Lombos, 4-1; Atlético Povoense-Leões de Porto Salvo, 2-3.

Desporto

23 a 29 de outubro 2019

Costa do Sol jornal

FUTEBOL | NACIONAIS

ATLETISMO

Estoril afastado da “Taça” recebe UD Oliveirense para a “II Liga”

Cascais e Oeiras na “Maratona de Lisboa”

tiro de partida para mais uma “Maratona de Lisboa” foi dado no Hipódromo Manuel Possolo, em Cascais, por Nuno Piteira Lopes, vereador de Desporto da Câmara Municipal de Cascais, competição que domingo passado levou o etíope Andualem Belay Shiferaw a bater o recorde da prova, com o tempo de 2.06,00 horas, pulverizando o anterior, do queniano Samuel Wanjik, de 2.08,21 horas. Entre os muitos milhares de maratonistas que percorreram a Marginal que liga Cascais, Oeiras e Lisboa estiveram algumas centenas da Linha, com a prova feminina organizada pelo Maratona Clube de Portu-

oi amarga a eliminatória da “Taça de Portugal” para o Estoril Praia, além de derrotado pelo Varzim, na Póvoa, por 1-0, viu Tiago Fernandes ser expulso e Kady Malinowski sair do terreno em maca devido a fratura do osso malar esquerdo, que após exames médicos levou o jogador canarinho para a mesa das operações. No próximo domingo está de regresso o nacional secundário, com o Estoril Praia a receber a UD Oliveirense, jogo da jornada 7, às 15h00, no António Coimbra da Mota, recordando que a formação estorilista encontra-se na 5.ª posição da tabela, com 12 pontos, enquanto a equipa de Oliveira de Azeméis ocupa o penúltimo lugar, com 5 pontos. Tal como na “II Liga”, os sub-23 do Estoril Praia está no 5.º lugar, com 18 pontos, da “Liga Revelação”, depois da vitória de sexta-feira passada na receção ao CD Aves, por 2-0, seguindo-se no sábado a ida a Alco-

gal, com o apoio dos Municípios de Cascais e Oeiras, a ter como vencedora a etíope Sechale Dalasa,

RESULTADOS

chete, onde vai defrontar o líder Sporting, partida com direto televisivo através do Canal 11.

RESULTADOS: Masculinos/Juniores I Divisão – CD Tondela-Estoril Praia, 1-2. II Divisão – Sporting de Linda-a-Velha-Cova da Piedade, 2-3; Despertar SC-AD Oeiras, 0-6. Juvenis – Estoril Praia-Portimonense, 3-1; Estrela Vendas Novas-AD Oeiras, 2-8. Iniciados – AD Oeiras-Sporting, 0-5; Sacavenense-Estoril Praia, 1-1. Femininos/Seniores – Valadares Gaia-Estoril Praia, 2-0. Distritais/Taça AFL – Fundação Salesianos-GS Carcavelos, 2-1; Bragadense-Associação da Torre, 0-4; Santa Maria-9 Abril Trajouce, 2-0; GSMD Talaíde-Sporting de Linda-a-Velha, 0-2; Estoril Praia B-CD Estrela, 3-1; Carregado-AC Porto Salvo, 0-1.

HÓQUEI EM PATINS: II Divisão – Biblioteca IR-AD Oeiras, 3-5; Juventude Salesiana-HC Sintra, 5-2; Parede FC-GRF Murches, 5-3. III Divisão – CF Estremoz-Parede FC B, 0-17. BASQUETEBOL: Femininos/Seniores Liga – CRC Quinta dos Lombos-Vitória de Guimarães, 86-66. I Divisão – SIMECQ-ESA, 75-83; Galitos-Sport Algés e Dafundo, 69-66. Masculinos/Seniores I Divisão – União Sportiva-Sport Algés e Dafundo, 55-82; Estoril Basket-Scalipus, 71-67. II Divisão – SIMECQ -Maria Pia, 82-59; Paço de Arcos-Academia Lumiar, 81-43; Salesianos do Estoril-GDEMAM, 78-58.

ANDEBOL: Masculinos/Seniores II Divisão – Almada AC-CF Sassoeiros, 27-25; GM 1.º Dezembro-Lagoa AC, 20-21. Juniores II Divisão – GM 1.º Dezembro-Almada AC, 24-24. Iniciados – CF Sassoeiros-CDE Camões, 26-27. Femininos/Juniores – SIM Porto Salvo-SL Benfica, 33-25. Iniciados – Ginásio Sul-SIM Porto Salvo, 15-27. RÂGUEBI: Honra/Seniores – Dramático de Cascais-CR Arcos de Valdevez, 77-7. I Divisão – Caldas RC-Escola da Galiza, 25-5. Sub-18 – Dram. de Cascais-SL Benfica, 67-0. Sub-16 – Dram. de Cascais-SL Benfica, 64-5.

Funerária Central de Paço De Arcos De: Aristides Peixoto

214 418 291 | 919 711 023

CSJ 4127

Rua José Pedro da Silva, Nº 2-B 2770-107 PAÇO DE ARCOS

SERVIÇO PERMANENTE

Agora também na: Rua Costa Pinto, 123-A Paço de Arcos | (Em frente ao Mercado)

24 HORAS

SERVIÇOS FÚNEBRES COMPLETOS

LOJA COM SHOWROOM

Costa S l do

23 a 29 de outubro 2019

jornal

CSJ 4912