PUB. Escola de Condução Linha de Cascais Pág. 08
Pág. 09 AGÊNCIA FUNERÁRIA LEONEL Pág. 13
Esplanada - Bar
Oeiras
Cascais
Quarta-feira 24 de agosto de 2016 Ano IV | N.º 152 | €0,01 CSJ 2542
Rua São Paulo nº 12, 14 e 16 Figueirinha | Oeiras 21 441 2565
Semanário Regional de
Diretor Henrique Jorge Santos
SENHOR JESUS DOS NAVEGANTES
Festas de Paço de Arcos arrancam a 26 de agosto
Garden Beach
Frutaria Padaria Pastelaria Talho Peixaria
caxias
CSJ 2098
CSJ 2541
todos os dias das 7h00 ás 22h00
A sua esplanada bar em frente à estação de comboios de Caxias no 1º Andar Sabores curiosos, atendimento agradável Das 4PM às 4AM - Venha conhecer-nos! Reservas: 211 526 443
RIU B A JÁ
A Qualidade mais perto de si ...
“Campus” em Carcavelos só para 2018
Pág. 03
PROCISSÃO NAS FESTAS DO MAR
Cumpriu-se a tradição em Cascais
Arrancam já em setembro as obras para a construção do novo “campus” da Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa. Pág. 02
Cascais com mais oferta em cuidados continuados
publicidade.costadosol@sapo.pt
facebook.com/CostaSolJornal
Contracapa
O concelho vai receber 107 camas para cuidados continuados. Uma “aspiração com décadas”, afirma o presidente da câmara. Pág 07
Oeiras recebe exposição sobre Jazz
Pág. 02
A mostra que vai estar patente no Palácio do Egipto é da autoria do artista Xicofran e vai homenagear género musical.
Pág. 10
CSJ 2535
2
Informação Geral
Costa do Sol jornal
24 de agosto de 2016
FESTAS DO MAR EM CASCAIS
PROCISSÃO ENCHEU RUAS ATÉ À BAÍA
A tradição é antiga e continua com vitalidade. Centenas de pessoas assistiram à procissão em honra da Nossa Senhora dos Navegantes, um dos pontos altos das Festas do Mar em Cascais.
D
o Centro Cultural de Cascais até à baía, as ruas encheram-se no passado domingo para acompanhar a procissão em honra da Nossa Senhora dos Navegantes. O momento religioso, marcado pela tradição piscatória da vila, é um dos momentos altos das Festas do Mar, que estão a decorrer em Cascais até ao próximo domingo,
dia 28 de agosto. Na azáfama habitual antes dos andores estarem prontos, Maria Barbosa contou ao Costa do Sol – Jornal que já participa vestida de varina há quatro anos. “É uma promessa que faço todos os anos”, lembra. A família é de pescadores e para eles este é um dia muito importante, “o orgulho da terra”.
Já Maria da Luz Domingues tem mais anos a acompanhar esta tradição. “A minha mãe já participava e agora os meus netos já me acompanham”. A varina afirma que “a nossa senhora é muito importante” para os pescadores e familiares. Receando que se percam estes hábitos, Maria da Luz Domingues pede aos cascalenses que façam “força para que a tradição não acabe”. Descendo a Avenida D. Carlos I, a procissão seguiu até à baía, onde os barcos estavam prontos a receber as 17 imagens, quase o dobro que no ano passado. Este ano, e pela primeira vez, um grupo de surfistas aderiu à cerimónia religiosa. Cheios, os barcos partiram até à Guia, tal como manda a tradição. Pelo caminho, as flores iam sendo lançadas ao mar, num momento de homenagem à nossa Senhora
dos Navegantes, mas também pela memória dos pescadores que partiram. MAIS MÚSICA As Festas do Mar só acabam no domingo e até lá há muita música para ouvir. Depois de Amor Electro, Maria Gadú, João Pedro Pais, Sara Tavares e David Carreira, se-
guem-se os Azeitonas, já esta noite (24 de agosto). Dia 25, sobem a palco os Xutos & Pontapés e na sexta, 26, haverá uma noite de fado com Cuca Roseta e Mariza. Os Expensive Soul atuam no sábado, dia 27 e no domingo, último dia, a Orquestra Sinfónica de Cascais irá oferecer ao público um concerto dedicado aos temas da Disney. Foto: Jorge Martin
FACULDADE DE ECONOMIA EM CARCAVELOS
Obras do futuro “campus” arrancam em setembro Vai receber mais de três mil alunos a partir de 2018, ano em que termina a construção.
A
construção do futuro ‘campus’ da Nova School of Business & Economics (SBE), em Carcavelos, que pretende promover “uma nova era de desenvolvimento” em Cascais, vai ter início em setembro, disse uma fonte oficial do município. “Está previsto o lançamento da primeira pedra em Setembro”, afirmou à agência Lusa a fonte da autarquia de Cascais, confirmando que teve início esta semana a montagem do estaleiro para a construção do futuro ‘campus’ da faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa. Segundo uma nota da autarquia, com a instalação da Nova SBE “será dado o primeiro passo para a criação de uma ci-
dade do conhecimento, por onde vão passar mais de 3.000 alunos, metade dos quais de outras nacionalidades, [e] centenas de professores de excelência”. “Este novo ‘campus’ universitário de Carcavelos será o polo que irradiará uma nova era de desenvolvimento para todo o concelho, abrangendo áreas diversificadas como a dos serviços, do empreendedorismo, do conhecimento e da investigação”, promete a autarquia presidida por Carlos Carreiras. O espaço da Nova SBE irá também contribuir para a requalificação de uma área de 83.579 metros quadrados, localizada entre o Forte de S. Julião da Barra e a urbanização da
Quinta de S. Gonçalo, junto à praia de Carcavelos. “A empreitada engloba ainda uma passagem subterrânea sob a Estrada Marginal com ligação direta do ‘campus’ universitário à praia”, esclarece a autarquia.A Nova SBE previa que a construção tivesse início em Janeiro de 2016, de forma ser inaugurado em Setembro de 2017, com um investimento estimado superior a 40 milhões de euros, através de apoios privados. A mesma fonte oficial da autarquia admitiu que, perante o novo prazo de início da obra, a empreitada possa ficar concluída no primeiro trimestre de 2018, permitindo a entrada em funcionamento no ano letivo seguinte. Fonte: Lusa
24 de agosto de 2016
Informação Geral
Costa do Sol jornal
3
FESTAS EM HONRA DO SENHOR JESUS DOS NAVEGANTES
PAÇO DE ARCOS ANIMA-SE PARA HOMENAGEAR PADROEIRO
Começam no próximo dia 26 e só terminam a 4 de setembro. As Festas de Paço de Arcos juntam religião e animação, naquelas que são das festividades mais antigas do concelho de Oeiras.
A
s Festas em Honra do Senhor Jesus dos Navegantes estão de regresso a Paço de Arcos. É já a partir de sexta-feira, 26 de agosto, que a localidade volta a celebrar o padroeiro da vila, com uma programação alargada e dedicada à música, desporto e religião, que só termina no dia 4 de setembro. Como refere José Eduardo Neno, presidente da União de Freguesias de Oeiras e São Julião, Paço de Arcos e Caxias, esta é “uma festa celebrada em torno da figura religiosa do Senhor Jesus dos Navegantes, em cerimónias carregadas de simbolismo, onde a devoção assume o seu maior destaque na Procissão que percorre a Vila e que, à semelhança do ano passado, fará parte do seu percurso no Mar, com a bênção a todos os que nos visitam nesse dia”. O dirigente acrescenta que “também a parte profana das Festas da Vila de Paço de Arcos contribui para o nosso orgulho e para o reforço da nossa identidade. Costumes e tradições misturam-se com a música e espetáculos, criando um ambiente de muita alegria e diversão”. Já Paulo Vistas destaca que “é em Paço de Arcos que reside o único núcleo de pescadores, homens que ao mar devem a sua sobrevivência numa labuta que é, aos mais variados níveis, difícil”. Segundo o presidente da Câmara Municipal de Oeiras, “da mesma forma que até aos dias de hoje chegaram os pescadores, também chegou o seu património cultural do qual faz parte as Festas em Honra do Nosso Senhor Jesus dos Navegantes”. E acrescenta: “as festas tem um lado pagão, animado, de euforia, de convívio e de permuta, mas também tem um lado de reclusão, de sentimento, de crença que temos a obrigação de apoiar e de respeitar. Sabemos de onde vimos e sabemos para onde desejamos ir, no agora apenas temos de preservar, respeitar e apoiar”. ANIMAÇÃO PARA TODOS As Festas em Honra do Senhor Jesus dos Navegantes são uma tradição que remonta ao século XIX, precisamente ao ano de 1873. No concelho de Oeiras, apenas as Festas de Nossa Senhora da Rocha, em Linda-a-Pasto-
ra, são mais antigas que estas festividades. Segundo a história, as festas tiveram iní-
cio com a reconstrução da ermida do Senhor Jesus dos Navegantes. Relatavam-se nos
jornais da altura uma grande romaria de visitantes. Ao longo dos tempos, as festas deixaram de ter apenas o cunho religioso, adotando também o aspeto profano. Para além da procissão, missa solene e bênção no mar, as Festas em Honra do Senhor Jesus dos Navegantes destacam-se também pela programação cultural e desportiva que ocupam em pleno os dez dias de festividades. Um dos grandes momentos está reservado para o dia 28 de agosto, domingo, data em que se realiza a Bênção das Embarcações. Para esta celebração religiosa, que decorre na Baía de Paço de Arcos, junto ao edifício do Instituto de Socorro a Náufragos, foram convidados todos os pescadores e proprietários de embarcações. Para além de outras celebrações religiosas, haverá ainda uma outra procissão no dia 26 de agosto, durante a qual a imagem do Senhor Jesus dos Navegantes será levada da capela com o mesmo nome até à Igreja Paroquial. Do programa cultural, destaque para as atuações das bandas State Sound Band (dia 26), Onda Nova (dia 27), Paló & Banda (dia 29), o fado de Beatriz Felício (dia 30), os alentejanos Açordas (dia 1 de setembro), Mónica Sintra (dia 3) e Pimba Chic (dia 4). O Jardim de Paço de Arcos vai também ser palco de demonstrações desportivas, aulas de dança e de animação para crianças. As festas terminam com um espetáculo de fogo-de-artifício musical, a realizar-se dia 4 de setembro, na Praia Velha. Numa altura em que a localidade se prepara para os festejos, José Eduardo Neno recorda Fernando Coelho: “uma figura de Paço de Arcos que, ao partir cedo demais, em outubro do ano passado, deixa um vazio a todos aqueles que se habituaram a ver a sua imagem ligada às festividades. Era uma pessoa para quem as Festas do Senhor Jesus dos Navegantes eram um prolongamento e se confundiam com a própria vida”. A organização destas festas está a cargo da União das Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, em parceria com a Paróquia de Paço de Arcos. Esta é uma iniciativa que conta com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.
4
Costa do Sol jornal
Publicidade
24 de agosto de 2016
Largo da Estação, 8 • CASCAIS
CSJ 2546 CSJ 2544
CSJ 2382
CSJ 2539
Espaço único e ambiente agradável. O lugar perfeito para petiscar entre amigos!
Publicidade
24 de agosto de 2016
Costa do Sol jornal
5
QUALIDADE PROFESSIONAL
LAVA E SECA
Poupe tempo e dinheiro!
22h
Lavagem 8 kg Roupa 14 kg Roupa dinheiro
cartão
dinheiro
4,0€ 3,7€ OD EA RC OS
EDO ES LOP
Aberto todos os dias das 8h00 às 22h00
S. MERC. JOANINHA
LFR
Procure MILAVA
R. A
SEGUR. SOCIAL
NÇAS
FINA R.
CO
ND
EA
LC
AÇ
OV AS
BREVEMENTE NOVA LOJA NO FÓRUM OEIRAS
Almofadas
Secagem 15 Minutos dinheiro
cartão
1,5€ 1,2€
Principais Benefícios:
AÇ T. P
913 237 775
milava@vodafone.pt
14 kg = 2,5 maq. doméstica
ES
R. Alfredo Lopes Vilaverde 10 A, Paço de Arcos
cartão
7,5€ 7,2€
8 kg = 1,5 maq. doméstica
Roupa
Toalhas Edredons Fardas Cobertores
Incluido:
- Amigo do ambiente - Limpeza e higiene perfeitas - Respeita os tecidos delicados - Elimina odores desagradáveis ácaros e sujidade difícil - Roupa macia, agradável e cheirosa
- Detergente - Amaciador - Enximático - Desinfetante ESPAÇO ACOLHEDOR FREE
WIFI GRATUITO, TV
OEIRAS CSJ 1795
Horário todos os dias das 8h às
Lavandaria Self-Service
214 425 100
PAÇO DE ARCOS
WWW.OFETAL.PT |
FÓRUM OEIRAS 214 415 916
OFETALOPTICAS
CSJ 188
Temos disponível diariamente sopa e prato do dia Frango • Entrecosto • Espetadas • Picanha Entremeada • Secretos • Coelho Febras • Salsicha Toscana • Fumeiro Batata Frita • Arroz • Sobremesas Horário 11:00 - 14:30 18:00 - 21:30 Encerra à Segunda
SERVIÇOS FÚNEBRES
HORAS
214 427 944
CSJ 2545
Agências Funerárias Gestifúnebre
24
MOINHO DAS ANTAS
214 422 717
Rua José Pedro da Silva, 2-B 2770-107 PAÇO DE ARCOS
SERVIÇO PERMANENTE
PAÇO DE ARCOS
214 418 291
919 711 023 CSJ 2540
21 442 14 71 91 634 92 00
Av. Jesus dos Navegantes ESTAÇÃO CP PAÇO DE ARCOS
6
Opinião
Costa do Sol jornal
«CEM PALAVRAS»
“É UM FACTO”
José Lança-Coelho
Nuno Campilho
SUBSÍDIOS PARA A HISTÓRIA DO CONCELHO DE OEIRAS (XI)
A
24 de agosto de 2016
LMEIDA, Januário Correia de – Nasceu em Paço de Arcos, a 31 de Março de 1829, filho de Januário Correia de Almeida, Fidalgo da Casa Real, Tesoureiro-geral da Armada Real e de sua mulher Bárbara Luísa dos Santos Pinto. Assentou praça como voluntário no regimento de Caçadores nº 2, depois frequentou a Escola de Guerra, sendo promovido a alferes de cavalaria a 22 de Dezembro de 1846, matriculando-se de seguida no curso de Matemática na Universidade de Coimbra onde tirou o bacharelato, reingressando na Escola do Exército, onde conclui o Curso de Oficial do Estado-Maior. Em 1857, é nomeado director dos serviços de obras públicas de Cabo Verde. O seu primeiro acto foi percorrer as 11 ilhas que constituem o arquipélago, para auscultar as populações acerca das suas principais necessidades, lançando-se na resolução dos problemas com que o confrontaram, de onde se destacam, a abertura de estradas em maquedame. Três anos depois, exerceu interinamente o cargo de governador da colónia, concluindo obras na capital do arquipélago, a cidade da Praia, como, edifícios militares para o aquartelamento da guarnição local, o da câmara municipal, o cais de alvenaria do porto da cidade, os edifícios da alfândega da cidade do Mindelo na ilha de S. Vicente e na vila de S. Filipe, na ilha do Fogo, reformou os serviços de saúde e de correios, abriu na cidade da Praia o liceu para atender às necessidades da população escolar que desejava atingir o nível médio de instrução e assim chegar à universidade na metrópole. Em 1859, encontramo-lo na Guiné, procurando soluções para o desenvolvimento deste território, que não passem pela caça e compra de escravos por negreiros com destino ao Brasil e às Antilhas. A este propósito escreve Um Ano na Guiné, uma vez que pelas leis de 24 de Julho de 1856 e de 18 de Agosto do mesmo ano e pelo decreto de 29 de Abril de 1858 a escravatura fora abolida nos territórios coloniais de Portugal.
AS APARÊNCIAS ILUDEM Estamos a viver aquele habitual e repetido período de férias que coincide, igualmente, com aquilo a que alguns chama de silly season. Numa tradução livre, a época do disparate.
E
porque é que as aparências iludem? Bem, no meu caso particular, iludem porque eu penso que estou de férias mas, na realidade, não estou. Ter gerado dois filhos com reservas energéticas sobre-humanas dá nisto mas, também, ninguém os mandou sair ao pai, senão o próprio, logo, eu. Parecem movidos a energia fotovoltaica e, como, sol, é coisa que não tem faltado... Iludem, também, porque parecia que o Benfica estava lançado para mais uma época de máximo sucesso, pelas aparências motivadas pelo primeiro jogo, mas uma estrutura defensiva sadina, muito bem organizada, suportada num guarda-redes, curiosamente, formado no Benfica (um mal nunca vem só), que um árbitro pouco eficaz não ajudou a destabilizar (e que, jamais, poderá servir de desculpa), demonstrou que ainda há muito e árduo trabalho pela frente. O Bulo da Musgueira faz, realmente, muita falta...
Como não poderia deixar de ser, também temos muitas ilusões, na política, a começar na aparência de que a oposição não existe, mas, o governo, sim. Confesso que acho que é mais o contrário, mas como sou suspeito, vou deixar que os detratores da comunicação social continuem a dar gás à geringonça e a memorizar a figura do ex-Primeiro Ministro e afins (como é que ninguém se surpreende com os avais, autênticos haraquiris ideológicos - ainda por cima, sem honra - que têm sido dados pelo BE e pelo PCP? Se existe algum covil das aparências, ele está todo ali). Com ilusões partiu a delegação olímpica para o Brasil e veio de lá com uma mão cheia de aparências, outra cheia de nada e um dedinho para segurar a medalha da Telma Monteiro (atleta do Benfica, porque um bem também nunca vem só). Depois da euforia do Europeu, a desilusão das Olimpíadas. Nem montanha, nem rato, apenas a constatação de uma triste realida-
de. E, agora, que ouço uma bela música dos Chainsmokers (Closer), lembro-me das ilusões que as aparências da vida nos trazem. De entre fardas e promessas não cumpridas, fica a certeza que a confiança é uma aparência que gera ilusões e nos dificulta as decisões mais importantes que temos de tomar na nossa vida. Se a ilusão for um sonho, então deixem-se iludir, pois o sonho comanda a vida e, quanto às aparências, parece que sim, mas não me deixam ter a certeza. Continuação de boas férias e/ou bom regresso ao trabalho, conforme for o caso.
“PALAVRAS E SONHOS” Maria Clotilde Moreira
PEQUENAS DISTRACÇÕES NO MUNICÍPIO Há opções que parecem muito bonitas mas passado um tempo verifica-se que houve pouca atenção aos efeitos secundários e a sua correcção é complicada. Refiro-me por exemplo à selecção das árvores que estão nalguns passeios das nossas terras.
A
s tílias, árvores bonitas e de boa copa que dão uma boa sombra, se não forem acompanhadas com tratamento adequado começam a chorar e o solo fica peganhento. Então quando são colocadas em parques de estacionamento é um inferno para os carros. Não será possível, a tempo e horas, estas árvores serem tratadas para não chorarem? A opção de escolha de árvores que dão frutos, como as do género de ameixas, é outro problema: além de irem manchando os passeios quando aparecem os frutos, estes esborracham-se no solo e fica tudo muito sujo. E ainda há escolha de tipo de laranjeiras que também a seu tempo se vão esborrachando nos passeios. Em certos locais é preciso, por vezes, cortar as árvores que lá estão e depois levam imenso tempo a colocar nova espécie. Em alguns casos fica lá um resto de tronco à espera
da árvore definitiva. Havendo tão bons técnicos no nosso Município de Oeiras parece que por vezes existe uma certa distracção nas escolhas das árvores que bordeiam os nossos passeios e um esquecimento do que está por acabar. Houve uma campanha lembrando a necessidade de não se deitarem as beatas no chão. Era tempo de se saber se estará a resultar. Entretanto, não seria tempo de se fazer uma campanha de sensibilização, oficialização de regras com apertada fiscalização do seu cumprimento para os dejectos caninos? Não andarão os responsáveis autárquicos distraídos da necessidade de termos os nossos passeios limpos desta praga que resulta, também, da falta de penalização para os prevaricadores? Continua esquecida informação actualizada sobre os trans-
portes que existem e se estará em curso alguma concretização de os melhorar e alargar os serviços às nossas vilas. Por exemplo: vai haver em Setembro um evento no Parque dos Poetas. E quais são os transportes públicos que podem ser utilizados pelas populações do Município? Como chegar lá a partir de Tercena, ou de Algés ou da Cruz-Quebrada? E ainda haverá muitas coisas que continuam por resolver como o estacionamento em curvas e becos, o abandono de restos de mobílias sem avisar os serviços respectivos, a não penalização de sujidade de passeios e paredes de prédios pela urina de animais que caem de varandas e de pessoas… a propósito: sabem que a Junta de Freguesia da Misericórdia em Lisboa está a utilizar um produto, que dura três anos, e que repele a urina para cima de quem a faz? E se o Município de Oeiras seguisse o exemplo?
Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva e Bárbara Teixeira (estagiária) E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Isabel Magalhães, José d’Encarnação, José LançaCoelho, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva,
Sofia Pracana Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense
Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82
CRÓNICA
LETRAS NO OCASO Pedro de Sá
UMA LÁGRIMA NA PALMA DA MÃO
Q
uando fechamos uma porta pela última vez? Esta e outras questões turvavam-lhe o pensar, enquanto rodava a chave. Após a quarta volta, insistia com a fechadura para se assegurar de que era a última, contudo, acabava sempre por repetir o processo, pelo menos, uma vez, ainda abanava a porta, por fim, afastava-se, antes com orgulho, pelo pão nosso de cada dia, pela satisfação dos clientes, por ser a obra da sua vida, ainda se lembra (há quantos anos?) de dizer à mulher Esta é uma zona de futuro! Ela reticente, afinal, teria de mexer naquela conta, tantas vezes ouvira da mãe Minha filha, é muito importante que preserves sempre uma almofada para uma emergência. Lembra-te: jamais saberemos o amanhã. Desemprego, um acidente, doença, uma qualquer fatalidade. Se preservares essa almofada, sempre terás onde te agarrar. Deus permita que não seja necessário, mas não se sabe… Nunca te esqueças: o futuro é irónico. Não te deixo muito, bem sei, mas sempre é uma ajudinha em dias de pão d´ontem. Ele a querer aplicar as economias herdadas numa mercearia, logo naquela rua, metade dos prédios ainda por habitar, mas proferia aquela sentença (Esta é uma zona de futuro!) com uma segurança tal, que lhe suscitava expirações, no fundo, talvez ele estivesse certo, e aquela almofada herdada multiplicar-se-ia, atravessa a rua, abre a porta do prédio, sobe, entra em casa, a televisão, como sempre, a debitar trivialidades em alta voz, já lhe falara em ir ao otorrino, mas percebeu-lhe a resistência, não voltou a insistir, ou talvez houvesse nele outros motivos, quase sempre existem quando a insistência não renasce, e vai postar-se à janela, doravante, este seria o seu lugar no mundo, a olhar, do outro lado da rua, o que foi a sua loja, a princípio, ela não lhe percebia os passos do olhar, embora lhe adivinhasse as cores do pensamento, mas deixava-o estar, ao contrário do que ele julgava, conhecia a afinidade entre tempo e luto, daí que se familiarizasse com as cortinas esvoaçantes em cada regresso, durante três décadas, naquele espaço de duzentos metros quadrados, os gestos perpetuaram-se, hoje, da janela, vê-se a abrir, sob uma luz demasiado tímida para ser dia, a porta, a receber os primeiros fornecedores, a expor frutas e legumes no passeio, sempre frutas de um lado e legumes do outro, enquanto ela, de vassoura na mão, retocava o soalho para a clientela, conhecia rostos e vidas daquela gente, como se uma família mais lata, mas tempo rima com subtrair, e, por aquela porta, do outro lado da estrada, havia muitos rostos ausentes e muitas vozes silenciadas, pareceu-lhe em demasia, talvez haja um limite para se proferir adeus… Ao fundo da rua, ainda antes de festejar o final da segunda década, abriu um supermercado, ele tinha razão (Esta é uma zona de futuro!), os outros limitaram-se a seguir-lhe os passos, mais espaço, mais produtos, preços dietéticos em relação aos seus, mas não podia encurtar as margens, afinal, também tinham de sobreviver, a certa altura, ainda as tentou encurtar, talvez em vão, os sacos começaram a sair mais leves, os rostos de sempre visitavam-no menos vezes, quando entravam percebia-se-lhes o comprometimento, ele tentava diluir pesos desnecessários com graças, mas o ontem não volta, sim, é verdade, ele tinha razão (Esta é uma zona de futuro!), contudo, não tinha a passada necessária. Acabou por ser ultrapassado, nesta tarde, da varanda, à vista da porta fechada, nem pensa que pela última vez, sabe que amanhã não haverá, à entrada, no passeio, legumes de um lado e frutas do outro, inspira, pelo menos, todos os prédios estão habitados, fecha a janela, vai ter com ela à cozinha, a televisão continua a debitar trivialidades em alta voz, abre a porta do frigorífico, e, sim, podemos garantir, os legumes arrumados de um lado e as frutas do outro.
DESPACHO PUBLICADO EM DIÁRIO DA REPÚBLICA
Costa do Sol jornal
OPINIÃO
Informação Geral
24 de agosto de 2016
CASCAIS VAI RECEBER 107 CAMAS DE CUIDADOS CASCAIS CHARMOSA CONTINUADOS C Para o presidente da autarquia, esta era uma “aspiração com décadas” em Cascais. Camas podem ficar disponíveis até ao final do ano.
J
á foi publicado em Diário da República o despacho que atribui, ao concelho de Cascais, 107 camas de cuidados continuados. Esta camas foram apenas atribuídas a duas unidades: Residências Montepio, na Parede, e Unidade de Cuidados Continuados da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, na Aldeia de Juzo. As residências Montepio vão receber 40 camas de longa duração e manutenção, 40 camas de média duração e reabilitação, e 15 camas de convalescença. Já a unidade da Aldeia de Juzo irá receber 12 camas de média duração e reabilitação. Tal como Carlos Carreiras manifestou na sua página nas redes sociais, estas “são as primeiras camas públicas a abrir no nosso concelho desde que a rede nacional de cuidados continuados foi fundada. Trata-se de uma aspiração de Cascais com décadas e que agora vai finalmente ser alcançada”. O presidente da Câmara Municipal de Cascais adiantou ainda que vai “agendar reuniões com as Residências Montepio e com a SCML e já para a semana que vem. As entidades envolvidas têm agora que assinar contratos com os respetivos ministérios
(saúde e segurança social)”. E acrescenta: “será expectável que consigamos abrir as camas da SCML entre Setembro e Outubro e as das Residências Montepio entre Novembro e Dezembro”. As unidades de convalescença prestam serviços de reabilitação, cuidados de enfermagem e apoio médico durante as 24h, sem necessidade de internamento hospitalar, com internamento até trinta dias. Já as unidades de média duração e reabilitação garantem serviços de reabilitação, apoio social e cuidados de enfermagem 24h, sem necessidade de cuidados médicos permanentes, com internamento até três meses. Por fim, a unidade de longa duração e manutenção presta serviços de reabilitação, apoio social, cuidados de enfermagem diários e cuidados médicos planeados, quando não existem condições de permanência no domicílio. Aqui, o internamento pode ser superior a noventa dias. Recorde-se que em junho deste ano, Carlos Carreiras tinha apelado a uma maior celeridade na assinatura dos despachos. Na altura, o Ministro da Saúde, Adalberto Campos Fernandes, respondeu, afirmando que haveria “boas notícias para os cascalenses no segundo semestre deste ano”.
ACESSO GRATUITO EM PRAIAS E PARQUES
Cascais instala rede wi-fi Não é necessário registo e o acesso sem custos.
J
á disponível em alguns locais de Cascais uma rede wi-fi gratuita. Nesta primeira fase, será possível aceder à Rede Cascais WI-FI a partir de locais como a Praia de Carcavelos (que irá ter seis postos), Praia da Duquesa, Praia da Conceição, Praia do Tamariz, Praia de Cascais, no Parque Outeiro de Polima e na Praça 5 de
Outubro. Até 15 de setembro, a rede estará disponível numa fase experimental, com largura de banda limitada, não permitindo o download de vídeos, filmes ou ficheiros pesados, com o objetivo de serem testados os limites do serviço. Para já, os utilizadores não necessitam de se registar, bastando apenas ligarem-se à rede “Cascais Wi-Fi”.
7
Isabel Magalhães
ascais, Vila de Reis e Pescadores, afirmou-se e consagrou uma identidade própria mercê, não só da sua história, das suas paisagens, da sua mística, mas também do charme (encanto, atração, graça e beleza), característica que há muito lhe é reconhecida e foi base do “glamour” (encantamento) que veio a alcançar, nacional e internacionalmente. O charme de Cascais adveio-lhe do traçado das ruas e casario da Vila de Cascais e de outros locais históricos e aldeias saloias e da simpatia das suas gentes. Embora envolvida em paisagens de beleza esmagadora a perder de vista, são as baías, os recantos, os vales, as ribeiras e riachos que lhe emprestam um charme especial. Sentindo o potencial económico, cultural e social que este charme especial proporciona, foram levados a efeito visionários planos habitacionais e turísticos que o souberam interpretar e consolidar, como é o caso do Monte Estoril (por Carlos Anjos e Conde de Moser) e do Estoril (por Fausto Figueiredo). Mercê de várias vicissitudes sociais, políticas e económicas, nas ultimas três décadas esta característica, tão única de Cascais e que sempre foi a marca diferenciadora desta terra e lhe granjeou reconhecimento nacional e internacional, foi menosprezada. E assim preferiram apostar em opções de planeamento expansionistas, não diferenciadoras, megalómanas e/ou desajustadas à nossa identidade, em detrimento de opções de recuperação, contenção, preservação ou de visão integradora. Confundiram glamour com mediatismo em revistas cor de rosa e esqueceram que Cascais será reconhecida e terá encantamento, antes de mais, ser for charmosa.
8
Publicidade
Costa do Sol jornal
24 de agosto de 2016
Todo o tipo de Carnes Bacalhau e afins Produtos Congelados - Polvo Vários tipos de Peixe Legumes - Salgados - Vinhos
Restaurante / Bar
O Sinaleiro
Ar condicionado
Av. de Saboia, 595 | Monte Estoril Tel.: 21 468 54 39 Horário: das 9h às 24h. ENCERRA À QUARTA-FEIRA osinaleiro
Reabriu com Nova Imagem e Cozinha de Excelência
■ Carne Perdiz à Moda Antiga Picanha à Brasileira Maminha no Churrasco à Tropical Magret de Pato com natas e pimenta verde
Lombo de Atum Braseado com Puré de Batata Doce e molho de Soja Bacalhau com Migas de Broa e Farinheira Posta de Robalo a baixa temperatura com Mini-Legumes Lombinho de Porco à Alentejana Perdiz à nossa moda
■ Peixe Filetes de Pescada Bacalhau à Alentejana Das melhores Garrafeiras da Costa
ESPECIALIDADES
Av. São Pedro, nº 1 | Monte Estoril Tel.: 21 466 01 06 ENCERRA À QUARTA-FEIRA montesbistro@gmail.com Monte’s Bistro
CSJ 2328
ESPECIALIDADES
Serviço de Almoços e Jantares
NOVIDADE
PROMOÇÃO
Almofadinhas de Pato, Frango ou Novilho
Espetadas de Porco e Perú
Faça a sua Encomenda ou Visite-nos!
Estrada do Cobre, Cobre | 2750-321 Cascais | Tel.: 21482 10 82 - 96 488 57 04
LOJA 1 - Centro da ABÓBODA, Est. Nac. 249, R. do Pinhal, nº 5 Abriu em Junho
COMPRO OURO, PRATAS JÓIAS e RELÓGIOS
CSJ 1464
Agradável Esplanada
CSJ 2547
Óptima Qualidade-Preço
Pagamos até 40€ grama. Há 20 anos no mercado
Certificado pela Casa da Moeda TM: 91
Avaliador Oficial
550 85 69
Avaliamos e compramos recheios de casa
2ª a 6ª Feira - 9H às 19H Sábados - 9H às 13H30 LOJA 2 - AMADORA - Centro Comercial Babilónia, Loja-6 10H às 19H30 todos os dias, incluindo sábados, domingos e feriados
21 492 24 98
Escola de Condução
Linha de Cascais A tua nova escola já abriu! Aproveita a Campanha de Abertura 350€ Categoria B 250€ Categorias A2 e A 280€ Categoria A1 Rua Athilio Santini nº 160, 2750-100 Cascais
Telf: 210 189 082 Tlm: 931 497 911
Próximo dos bombeiros Rotunda dos Móveis Paiva
CSJ 2527
Sem taxas adicionais
Publicidade
24 de agosto de 2016
I f
Costa do Sol jornal
9
MARISCOS SEMPRE VIVOS SAPATEIRAS - PERCEBES NAVALHEIRAS - GAMBAS AMÊIJOAS - CONQUILHAS E BERBIGÃO
i lda rois
av. francisca lindoso, 1081-r/c matarraque 2785-449 são domingos de rana
tel: 214 528 240 - gsm: 963 667 663
comercial@soprojetos.pt
Há 20 anos a projetar em Cascais! 1996
maio
2016
Restaurante
Encerra às Quintas-feiras
TÁBUA DE MARISCOS 1 Pessoa - 19,90€ 2 Pessoas - 35,00€ Deliciosos caracóis e caracoletas assadas
AS NOSSAS ESPECIALIDADES
CSJ 1656
CSJ 2479
loteamentos e infraestruturas projetos de arquitetura fiscalização e direcção de obra certificação energética avaliação de ativos imobiliários
ABERTO ATÉ ÀS 2 DA MANHÃ ocanecão
Temos Canal Benfica TV
SEGUNDA - PATO ASSADO NO FORNO TERÇA - CARAS DE BACALHAU E PERNIL NO FORNO QUARTA - PRATOS VARIADOS SEXTA - LEITÃO ASSADO SÁBADO - MASSADA E ARROZ DE MARISCO DOMINGO - COZIDO À PORTUGUESA
R. de Braga, 69 A/B - REBELVA - CARCAVELOS - Tel.: 214 521 994
TAKE AWAY
CSJ 2543
Serviço de Pequenos Almoços, Almoços e Jantares Grande variedade de peixes e carnes grelhados no carvão. Produtos de qualidade (carne nacional) ESPECIALIDADES Frango • Lagartos do Lombo (carne de porco) Coelho • Grelhada Mista Picanha com feijão preto à Brasileira Espetada de Lulas com Camarão Bacalhau à Lagareiro • Polvo à Lagareiro Todos os dias com pratos do dia diferentes Aceitamos reservas para grupos e aniversários Ambiente familiar, simpático e acolhedor Temos Benfica TV Aberto todos os dias das 8h às 22h. Visite-nos!
Rua Fernão Lopes, Lote-5 | Centro Comercial Areias de S. João, Lojas 1 e 2 | 2765-088 ESTORIL | 214 525 536 - 938 447 134 | jost1971@sapo.pt
10
Cultura
Costa do Sol jornal
Os Meus Livros Jorge Fonseca de Almeida
“BAIRRO DE LATA” DE JOHN STEINBECK
O
retrato de Cannary Row, um bairro californiano de pescadores e operários, dos anos 30, à beira de um cais que alimenta a sua indústria de conservas de sardinha. Um biólogo, que vive da apanha e venda de estrelas-do-mar, polvos, rãs e toda uma gama de pequenos moluscos e seres marinhos, para a indústria farmacêutica e para os laboratórios escolares, um conjunto de vagabundos, que seguem uma existência feliz e comunitária, um merceeiro chinês que vende de tudo, uma patroa de um bordel, um pintor que constrói incessantemente um barco que nunca navegará, são as personagens que animam esta novela. À segunda é que é de vez, fazendo jus a esta máxima, Max e os amigos preparam em segredo uma festa para o homem toda a gente admira, envolvendo toda a comunidade numa manifestação generosa e fraterna. Um livro passado na Califórnia mas que poderia ser Setúbal uns anos mais tarde. John Steinbeck, celebrizado pelo seu livro As vinhas da ira, foi Prémio Nobel da Literatura em 1962. Morreu em 1968.
24 de agosto de 2016
EXPOSIÇÃO
OEIRAS HOMENAGEIA JAZZ A 360º
A mostra inaugura a 15 de setembro e ficará patente até 8 de outubro no centro histórico de Oeiras.
O
Centro Cultural Palácio do Egipto em Oeiras será o palco da exposição “Jazz a 360º”, de Xicofran. Trata-se de uma mostra individual nacional dedicada ao género musical, que será constituída por cerca de três dezenas de telas que prestam homenagem a grandes nomes como Louis Armstrong e Ella Fitzgerald, entre outros. Na inauguração, marcada para o dia 15 de setembro, às 18h30m, haverá um momento musical pelo saxofonista Nanã Sousa Dias. A exposição ficará patente até dia 8 de outubro, podendo ser visitada pelo público de terça-feira a sábado, das 12h00m às 18h00m (encerra aos feriados). Nesta exposição, Xicofran apresentará uma das maiores telas jamais dedicadas a este género musical, nos seus dez metros de comprimento, na qual cabem, sob o nome de “Encontros Prováveis e Improváveis”, vários ícones do Jazz, incluindo músicos que tocaram juntos e outros que Xicofran congrega pela primeira vez. Estarão também patentes uma tela interativa “que debita som”, um cadeirão gigante rotativo pintado por Xicofran e, ainda, um manequim cujas peças do vestuário têm a assinatura do artista plástico.
A exposição é uma homenagem de Xicofran ao Jazz, aos músicos e aos instrumentos que lhe têm dado vida nos últimos cem anos. No encerramento da exposição “Jazz
360º”, que terá lugar no dia 8 de outubro, às 16h00m, a música chegará ao Palácio do Egipto pela voz de Anadon e o piano de Victor Zamora.
ALGÉS
Centro Cultural prepara novo ano letivo
TEATRO EXPERIMENTAL DE CASCAIS
Música, dança e arte são algumas das atividades a lecionar neste espaço cultural em Algés.
Festival revela talentos da escola profissional
E
A iniciativas conta com o suporte da autarquia de Cascais e da Direção Geral das Artes.
stão abertas as inscrições no Centro Cultural de Algés para 2016/2017. Neste novo ano letivo, o espaço cultural vai disponibilizar um conjunto amplo e variado de atividades, para diferentes faixas etárias, nas áreas da música, dança, desporto, arte, cursos e saúde. Criado em 1979, o Centro Cultural de Algés tem como obje-
CASINO ESTORIL
tivo a promoção da Educação, Cultura, Arte e do Desporto no território da União das Freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada-Dafundo. A realização da inscrição é efetuada na secretaria do Centro Cultural de Algés, na Avenida da República, nº 75 C, de segunda a sexta-feira, das 9h30m às 12h30m, e das 14h00m às 18h00m.
Deolinda nos “Grandes Concertos” O concerto no Lounge D tem entrada gratuita. O Mostra_T é um festival que vai promover grupos ou iniciativas de jovens que terminaram a sua formação na Escola Profissional de Teatro de Cascais e que se realiza entre 10 de setembro e 2 de outubro. Com organização e apoio do Teatro Experimental de Cascais, o Mostra_T - Mostra de Teatro Jovem – torna-se assim uma montra para os novos criadores, em particular para os formados pela sua escola. No Mostra_T será possível ver trabalhos em diferentes áreas artísticas como encenação, autoria de textos, interpretação e até mesmo realização de cinema, como é o caso do filme a partir de “As Criadas”, de Jean Genet, e que será exibido no último dia deste festival. O Mostra_T tem o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da Direção Geral das Artes.
O
s Deolinda são o conjunto que se segue no ciclo de “Grandes Concertos do Casino Estoril”, com atuação agendada para dia 25 de agosto, pelas 23h00m, no Lounge D. Com entrada livre, o espetáculo irá centrar-se no último álbum editado pela banda, “Outras Histórias”. Contudo, os Deolinda vão certamente revistar os três primeiros discos de originais: “Canção ao Lado”, Dois Selos e Um Carimbo” e “Mundo Pequenino”. Os “Grandes Concertos do Casino Estoril” estão agendados até 8 de setembro, todas as quintas. Depois de os Deolinda, seguem-se os HMB, dia 1 de setembro, e António Zambujo, que encerrará o ciclo.
Foto: Isabel Pinto
Empresas
24 de agosto de 2016
Horóscopo Dario Montoya Consultas em Oeiras | 916 128 824
24 A 30 DE AGOSTO CARNEIRO
No plano afetivo, esta semana deverá expressar a sua autoconfiança através de iniciativas emocionais positivas, certamente vai angariar o respeito dos outros. No plano material, excelente semana para prepara ações ou projetos para o futuro próximo, porém esteja consciente da solidez dos mesmos ou será mais do mesmo.
TOURO
No plano afetivo, conte com uma semana de grande sensibilidade em relação às necessidades alheias, sobretudo as que gravitam no seu universo afetivo mais próximo. No plano material, graças a um estado de harmonia interior poderá partir à conquista de novos projetos. A semana pede ação.
GÉMEOS
No plano afetivo, aprofunde áreas psicológicas coladas a experiências de sofrimento e rejeição como processo de auto-conhecimento e cura. No plano material, boa semana para deixar a vida fluir sem resistência. No plano físico, poderão ocorrer pontualmente perturbações na qualidade do sono.
CARANGUEJO
Costa do Sol jornal
11
“LOCAL DE PARTIDA” EM OEIRAS
Equipa unida e solidária dá cartas na mediação imobiliária A parceria com a rede Century21 tem sido um dos pilares do sucesso da Local de Partida.
H
á treze anos no ramo imobiliário, Vasco Fernandes fala da ambição que já nessa altura tinha em criar a sua própria empresa. Três anos mais tarde, em 2006, esse desejo concretizou-se. A LOCAL DE PARTIDA foi ganhando o seu espaço e em 2009 estabeleceu uma parceria com a rede Century21, “que tem vindo a crescer ano após ano, até aos dias de hoje”, tal como refere Vasco Fernandes. Segundo o gerente, a LOCAL DE PARTIDA é “uma empresa jovem e dinâmica, bem estruturada e bem formada, que procura todos os dias satisfazer as necessidades dos clientes que tanto estimamos”.
E acrescenta: “o nosso objetivo é claramente a satisfação dos nossos clientes. Para isso apresentamos ao mercado uma equipa líder e em forte expansão, com grande investimento na formação contínua reconhecida mundialmente”. Nesta empresa, Vasco Fernandes aplica todos os dias a máxima: “juntos somos mais fortes”, baseando-se “na cumplicidade e confiança entre todos”. Coordena uma equipa “muito unida e solidária” e acredita que esse é “o segredo do sucesso”. Por outro lado, “a lealdade de todos os colaboradores e confiança no trabalho” são dois fatores que considera essenciais para crescer
neste ramo de negócio. Atualmente, a LOCAL DE PARTIDA conta já com 13 colaboradores mas em breve serão muitos mais: “estamos a apostar fortemente na expansão da equipa”. Com a nova agência, aberta numa zona excecional de Oeiras, a empresa pode “oferecer ótimas condições de trabalho para os colaboradores e um amplo espaço para receber os clientes”. Com isto, conclui o gerente, “pretendemos criar condições para expandir a nossa equipa e aumentar exponencialmente a nossa quota de mercado”.
No plano afetivo, esta semana sentir-se-á cativante, atrativo e com um grande espírito sociável. No plano material, grandes oportunidades poderão surgir esta semana. Esteja atento e enquadre tudo num campo de visão amplo e grandioso. Semana excelente para negociar e obter resultados muito lucrativos.
LEÃO
No plano afetivo, apesar da grande facilidade de entendimento na comunicação, veja bem onde está metido. “Onde não puder amar não se demore”. No plano material, a semana é forte no Universo material, porem não dê um passo maior que a perna, as suas finanças estão a entrar num registo preocupante.
Rua de Macau, 36, 2780-019 Oeiras | T.: + 351 214 540 600 | (AMI - 11390) E.: local.partida@century21.pt | W.: century21.pt/localdepartida
VIRGEM
No plano afetivo, esta semana sentir-se-á mentalmente mais desperto e ativo embora possa faltar ao seu raciocínio cuidado e disciplina, contudo isso será compensado pela ampliação da sua intuição. No plano material, soluções que lhe haviam escapado anteriormente, agora estarão bem presentes e a sua visão será mais abrangente.
BALANÇA
No plano afetivo, mais do que nunca desejará ter uma relação mais realista, a semana é excelente para se sentar com a sua metade e chegar a uma compreensão mais nítida do que esperam um do outro. No plano material, comunique as suas ideias de uma forma mais clara e esclarecedora, assim poderá minimizar possíveis fontes de problemas.
ESCORPIÃO
No plano afetivo, esta semana o prazer e a diversão estão em alta. Este é um momento em que o amor, o afeto e o prazer terão mais importância que o trabalho, ou seja, uma semana em que o desalinho fascina. No plano material, esta semana será complicada e terá dificuldade em abrir mão de algo que deseje fazer apenas para cumprir alguma obrigação. No plano físico, cuidado não se esgote, a sua energia está na reserva.
SAGITÁRIO
No plano afetivo, esta semana poderá ter um encontro com alguém da sua intimidade ou até com uma pessoa estranha, o que lhe dará a oportunidade de perceber e conversar sobre coisas que tem mantido em segredo e que gostaria de suprimir da sua consciência. No plano material, aproveite o que a vida tem de melhor, tende a sentir-se mais liberto e pleno de experiências gratificantes. No plano físico, faça uma massagem neuromuscular.
CAPRICÓRNIO
No plano afetivo, tente abraçar a vida com entusiasmo e paixão, isso tempera e faz frente às tendências desenfreadas e descontroladas dos últimos tempos. No plano material, acredite mais em si, a resignação nunca é temperada.
HALL OF FAME - SPORTS BAR
Bar de desporto faz sucesso no Estoril Os campeonatos de futebol já começaram e o Hall of Fame - Sports Bar é o spot ideal para acompanhar os jogos.
E
stá a comemorar apenas um ano de existência mas é já um caso sério de sucesso no Estoril. O Hall of Fame - Sports Bar é um espaço de restauração especialmente dedicado ao desporto. Com três televisões e uma grande tela com projetor, o bar garante sempre as melhores transmissões desportivas. Há de tudo, desporto motorizado, surf, basquetebol e, como não poderia deixar de ser, o futebol. “É de facto o que junta mais pessoas”, confessa Sebastião Vasconcelos, um dos três proprietários. O gerente revela que a colocação de um ecrã gigante na esplanada foi uma mais valia para o espaço. Mas como explica o gerente, o sucesso do Hall of
Fame - Sports Bar não se fica só pela variedade de transmissões televisivas. A ementa do bar-restaurante é por si só uma grande atração. O principal destaque vai para as asas de frango, obrigatórias em qualquer Sports Bar. “Sâo um grande sucesso”, sublinha. Mas há ainda hambúrgueres, nachos e outros petiscos que são companhia ideal para uma tarde ou noite de desporto. O Hall of Fame - Sports Bar abre de terça a sexta à hora de almoço e ao fim de semana, com abertura às 15h00m, o espaço só encerra por volta das 04h00m da madrugada. Sebastião Vasconcelos adianta ainda que este é um spot com cada vez mais adesão em Cascais e Estoril.
AQUÁRIO
No plano afetivo, esta semana é difícil prever exatamente o que acontecerá, exceto que será algo diferente do normal. Mostrar-se-á inquieto, talvez exista algo na sua relação que está a provocar impaciência e intolerância. No plano material, se tem uma sociedade profissional poderá ter de fazer uma revisão radical provocada por fatores inesperados.
PEIXES
No plano afetivo, as sua emoções estão de conformidade com os seus interesses, ajudando-o a gerir na perfeição os seus afetos nem sempre brilhantes. No plano material, esta semana sentir-se-á muito mais sensível às necessidades dos outros, compreenderá com mais clareza com usar de forma positiva a sensibilidade alheia.
Av. Clotilde - Edif. Centro de Congressos do Estoril loja A | ESTORIL | 912 318 462 Facebook:Halloffamesportsbar
Costa do Sol jornal
Publicidade
24 de agosto de 2016
CSJ 2503
12
Informação Geral
24 de agosto de 2016
www.facebook.com/CostaSolJornal
Costa do Sol jornal
13
OEIRAS
Observação de aves no passeio marítimo Iniciativa pretende sensibilizar para a conservação das aves.
► FISCALIDADE
A FUNERÁ SÃO DOMINGOSRIA DE DE RANA
evidenciasrea
(por detrás do
Pág. 09
Contracapa
Nesta Edição
CONSULTORIA
SALÁRIOS
687 928 - 919
STUDIOS
127 | €0,01
/CostaSolJorn
facebook.com
OU
Galáxia, Loja
Os 97 anos Sociedade da Alvidense Musical
Pág. 03
S. Domingos de Rana
Entregas ao Domicílio
| Tm. 962 453 310
de 2ª a 6ª das 9h às
21h - Sábado das 9h
- 966 010 000 | sns.gas.rana@g
, Lj 1.16
2A
72
As autoridades marítimas seguem nas buscas prossegunda do corpo criança, com o apoio da Proteção Paço de Civil e Bombeiros da Arcos. O de Ministério co vai abrir Públiinquérito.
COMBOIOS
, PROPANO IPO DE ACESSÓRIOS PA RA GÁS
Dec. Lei 98/2015
Shopping Center
Centro Comercial
93 507 64 Morte na praia de Caxias
O presidente da versão elétrica Câmara de Oeiras considera e de segurança. pouco se a intervenção Em Cascais, Carlos Carreiras for só ao prefere “esperar nível da reconpara ver”. Pág. 02
145-B - RANA - 2785-555
Comp ramos
Rua Cândido dos Reis, 162 R/C (nas traseiras da Câmara Municipal)
Mem Martins
de 2016
Diretor Henrique Jorge Santos
A alterna cultural tiva em Oeiras
RO a dinhe iro
Cascais Cascais Villa
Vila de Oeiras
Cascais
Quarta-feira Ano III | N.º
Governo recorre a para“otimi plano Junck zar” linha er de Cascais gás Silvino Nogueira Rana Santo, Lda. VENDA DE G 214 521 43 ÁS BUTANO E TODO O T
Rua do Comércio,
154 266
Semanário Regional de
17 de fevereiro
al
Contabilidade, Fiscalidade e Formação, Ensino
NIRVANA
| www.evidenc iasreais.com
|CASCAIS | 214
Oeiras
Pág. 02
A quase centenária abriu as coletividade portas um aniversário para festejar mais e juntar de Alvide. as gentes Pág. 07
Sociedade da Malveira da Serra celebrou aniversário
O melhor destaque para a sua empresa!!!
São 75 anos de contributo lidade. Presidentes à locaCascais e da Câmara da de juntaram-se Junta de Alcabideche à festa para cer o trabalho em prol agradenidade. da comuPág. 10
2
às 16h
mail.com | www.galpgasra
na.com.pt
CSJ 1366
publicidade.costadosol@sapo.pt
Pág. 04
publicidade.co stadosol@sapo .pt
l que O Jorna uerem ler... q todos
PUB.
FISCALIDADE
C. C. da Assunção)
Rua das Flores, 28 São Domingos de Rana (na antiga Rua da Feira)
Tel.: 211 569 942
“
De Olho nas Aves em Oeiras” é o nome da iniciativa que a Sociedade Portuguesa para o Estudo da Aves e a Câmara Municipal de Oeiras vão realizar no próximo dia 4 de setembro, entre as 09h00m e as 14h00m, no Passeio Marítimo de Oeiras, junto ao INATEL. Esta atividade de observação de aves que utilizam a faixa litoral será aberta ao público e pretende contribuir para a divulgação e sensibilização da população em relação às aves e à sua conservação. O material a utilizar inclui uma pequena mesa com guias de aves e material ótico à disposição do público (telescópio e binóculos). CSJ 143
CSJ 2313
E
SEGUROS
Segurado, nº 68
CSJ 2161
Joaquim Teotónio
453 19 01/2 rana@sapo.pt
funerariasaod
CSJ 2108
CSJ 1382
is@sapo.pt
CONTABILIDAD
Rua Comandante
Funerais Cremações Trasladações
SERVIÇOS DE CAFÉ E ÁGUA GRATUITAM
ENTE SERVIÇO PERMANENT Tel.: 21 453 19 01E Tm.: 93
14
Desporto
Costa do Sol jornal
FUTEBOL | LIGA NOS
FUTSAL
Moreira só não evitou o golo de André
Leões, Lombos e Vinhais na “Taça de Honra 2016”
• Sporting de Braga é o senhor que se segue
24 de agosto de 2016
Q
uando foi anunciado a onze canarinho que iria entrar no relvado do Dragão minutos depois para iniciar o encontro com o FC Porto, ficou a sensação que Fabiano Soares, apesar dos muitos avançados (6) que conta no plantel, ia plantar a sua equipa na frente do guarda-redes Moreira, tentando surpreender a formação portista num qualquer contra ataque fortuito, jogando nitidamente no zero a zero inicial, um ponto que seria ouro sobre azul… Sonho que durante 84 minutos foi possível manter muito por culpa de um Moreira espe-
tacular, quer na primeira metade do encontro, quer na segunda, quase intransponível, senhor de uma dezena de defesas do outro Mundo, pois apenas André, o atual menino de oiro dos dragões, conseguiu desfazer uma igualdade que muito se devia ao guardião canarinho, retirando a Fabiano Soares a possibilidade de regressar ao Estoril com um ponto na bagagem para colmatar a derrota com o Feirense sofrida na jornada inaugural.Dois jogos, duas derrotas, zero pontos, tal como o Nacional da Madeira e Marítimo, que juntamente com o Estoril Praia ocupam os últimos lugares da tabela, quando vem aí uma partida nada fácil, com o Sporting de Braga, no sábado, às 18h30, no António Coimbra da Mota, encontro que pode ser seguido na Sport TV.
NACIONAIS JOVENS
Estoril derrotado no dérbi com Oeiras
D
errotados na jornada inaugural, os canarinhos, que na jornada dupla da passada semana voltaram a não somar qualquer ponto, seguem na derradeira posição da tabela da ”Zona Sul” do nacional de juniores, enquanto a formação da AD Oeiras está posicionada no 7.º lugar, com 3 pontos, conquistados no dérbi da Linha com o Estoril Praia, disputado na Amoreira na quarta-feira, dia 17, onde os oeirenses bateram os estorilistas por 2-5. Na jornada de domingo, a AD Oeiras viu o encontro com o Benfica adiado para 6 de setembro, às 17h00, uma terça-feira, ao contrário o Estoril Praia viajou à Madeira, de onde regressou com a terceira derrota ao perder com o Nacional por 1-0. No nacional de juvenis, goleada da AD Oeiras sobre o Lusitano de Évora por 6-0, empate a dois golos do Sporting de Linda-a-Velha com o Despertar SC, em Beja, e derrota do Estoril Praia na deslocação ao Restelo, com o Belenenses, por 2-1, resultados que dei-
xam as três equipas da Linha acima do meio da tabela, os oeirenses e linda-a-velhenses na 3.ª e 4.ª posição, com 4 pontos, com os estorilistas a surgirem no 5.º lugar, com 3 pontos. No próximo fim de semana é o nacional de iniciados a dar o pontapé de saída, enquanto o de juvenis sofre a primeira paragem da época devido à participação do selecionado sub-17 de Portugal no Torneio das Nações, que vai ter lugar no México, com o seguinte calendário de jogos: Juniores – Naval 1.º de Maio-AD Oeiras; Estoril Praia-Académica (sábado às 17h00). Iniciados – Estoril Praia-Elvas; AD Oeiras-Borbense (domingo às 11h00).
N
uma altura em que as formações seniores masculinas se preparam para arrancar, a Associação de Futebol de Lisboa dá o pontapé de saída com o sorteio da que vai ser a primeira competição oficial da época, a “Taça de Honra”, prova que vai disputar-se de 15 a 18 de setembro, uma vez mais no pavilhão Multiúsos de Odivelas, onde os três emblemas da Linha, Leões de Porto Salvo, CRC Quinta dos Lombos e CDR “Os Vinhais” vão marcar presença. O sorteio que teve lugar ao final da tarde de ontem, terça-feira, no Auditório do pavilhão de Odivelas, já com os dois Potes definidos – o “A” com Leões de Porto Salvo, Sporting CP, SL Benfica e Belenenses, o “B” com CRC Quinta dos Lombos, CDR “Os Vinhais”, AM Portela e AMSAC –, ditou o seguinte calendário de jogos: Quinta-feira, dia 15 – Leões de Porto Salvo-CDR “Os Vinhais”; CRC Quinta dos Lombos-SL Benfica. Sexta-feira, dia 16 – Sporting CP-AMSAC; Belenenses-AM Portela. No sábado, dia 17, às 19h00 e 21h00 jogam-se as meias-finais entre os vencedores dos encontros dos quartos-de-final do mesmo grupo, no domingo, dia 18, às 20h00, tem lugar a final, seguida da cerimónia de entrega de medalhas e troféus.
Pedro Nóvoa no comando do Reguilas de Tires
C
om nova equipa técnica e sete novas caras a formação sénior do Reguilas de Tires, que se mantém na divisão secundária nacional, deu esta segunda-feira início dos trabalhos com vista à nova época, cujo campeonato começa a 24 de setembro, dia em que o emblema do concelho de Cascais defronta a equipa dos Empregados do Comércio, jogo da jornada inaugural que será o pontapé de saída oficial da dupla Pedro Nova e João Ferreira, que em 2015/2016 estava no comando da equipa feminina do SL Benfica, como treinadores do Reguila de Tires, tendo a seu lado Edgar Pinto (ex-CRC Quinta dos Lombos), como treinador-adjunto responsável pelo treino dos guarda-redes, e Bernardo Ferreira, que acumula o cargo de adjunto e responsável pelos audiovisuais. São sete os reforços, Vasco Silva, Gutember Almada e Fábio Vieira (todos ex-Leões de Porto Salvo), Gonçalo Monge e Márcio Monteiro (ambos ex-Estoril Praia), João Filipe (ex-Escorpiões) e Cláudio Santos (ex-MTBA), mantém-se Rui Gameiro, David Batista, Pedro Martins, Tiago Cruz, Hugo Gonçalves, Ricardo Rocchi e Luís Santos.
SURF
Carol Henrique é a nova campeã a uma etapa do fim do Circuito Nacional
A
consagração vai ter lugar a 8 de outubro em Carcavelos ou no Guincho, praias onde é disputada a derradeira etapa da “Liga MOCHE”, nesse dia Carol Henrique vai subir ao lugar mais alto do pódio para receber o troféu de campeã nacional em 2016, título que alcançou na etapa de Ilhavo, quarta consecutiva que a surfista do CRC Quinta dos Lombos venceu, sucedendo dessa forma a Teresa Bonvalot. As vitórias de Carol Henrique sobre Camila Kemp, sua companheira de equipa e atual segunda classificada no ranking nacional, na meia-final da prova (14.75-10,50) que decorreu em águas nortenhas, e sobre a algarvia Yolanda Sequeira na final (10.67-9.47), foram fundamentais para a jovem auri-negra consolidar o primeiro lugar na tabela, onde para além de Camila Kemp constam mais duas atletas do emblema de Carcavelos no ‘top 10’, Leonor Fragoso, em 4.º lugar, e Beatriz Giralt, em 10.º lugar, assim como Mariana Garcia (Aqua Carca), em 5.º lugar, e a ex-bicampeã Teresa Bonvalot (Surfing Clube da Costa do Sol), na 7.ª posição.
Desporto
24 de agosto de 2016
Costa do Sol jornal
VELA
PATINAGEM ARTÍSTICA
“Cascais Vela 2016” arranca esta sexta-feira
Carolina, Daniela e Mariana no Campeonato da Europa
O
Clube Naval de Cascais, com o patrocínio da Câmara Municipal de Cascais e com o apoio da Federação Portuguesa de Vela, vai levar a efeito a primeira das quatro competições que vão ter como palco o campo de regatas de Cascais, o “Cascais Vela 2016”, disputado pelas classes ORC, ANC, NHC, Dragão e SB20, entre esta sexta-feira e domingo, com o tiro de partida das provas a ser dado pelas 12h00 e 13h00. A 16.ª edição do “Cascais Vela”, a maior regata nacional do ano, reúne os melhores velejadores e barcos portugueses, prova rainha do calendário de eventos do Clube Naval de Cascais, conta com a participação de cerca de 80 barcos e 470 velejadores que irão disputar o Troféu Quebramar nas classes ORC, que terá 14 barcos e 168 participantes, a Regata Marina de Cascais na classe ANC, que contará com a presença de 120 tripulantes distribuídos por 15 barcos, a Regata Clube Naval de Cascais na classe NHC com 5 barcos e um total de
T
30 tripulantes e no Desafio Dragão onde estarão presentes 5 barcos e 15 velejadores. O destaque do “Cascais Vela 2016” vai para o “Desafio SB20 Mitsubishi - Worlds Warm Up” que, à semelhança da edição de 2009, também este ano, será o pré-evento do campeonato mundial desta classe, que terá início na segunda-feira 27, competição que este ano atinge um record com a
participação de 40 barcos e 136 participantes, contrastando com a edição de 2009 que contou com 28 barcos. Os restantes dois eventos que finalizam o quadro de grandes competições com a chancela do Clube Naval de Cascais e da Câmara Municipal de Cascais são o “RC44 Cascais Cup”, entre 20 e 25 de setembro, o quarto e último o “Cascais 52 Superseries Cup 2016”, decorre entre 10 a 15 de outubro.
RÂGUEBI
Tomaz Morais reforça Cascais Rugby
• apresentação esta 5.ª feira nas Festas do Mar
C
15
omo já vem sendo habitual a formação sénior 2016/2017 do Cascais Rugby sobe ao palco das Festas do Mar que tem lugar na Baía de Cascais, uma apresentação que conta com uma das maiores figuras nacionais da modalidade, o professor Tomaz Morais, que esta época assume o papel de treinador principal da equipa, acumulando o de diretor técnico, funções que vai deter os próximos três anos. Este é um novo desafio de Tomaz Morais, figura incontornável do rugby nacional e antigo selecionador, nomeado em 2004 pela Federação Internacional para o título de Melhor Treinador do Ano, que foi atleta do Dramático de Cascais, campeão nacional e jogador internacional na posição de 3/4 centro. Recorde-se que o Cascais Rugby marca presença no nacional maior da modalidade, o campeonato da Divisão de Honra, competição que na época passada finalizou num brilhante 3.º lugar, esperando-se, pelo menos, que consiga o mesmo feito na próxima. A apresentação do plantel e equipa técnica será feita esta quinta-feira, dia 25, no intervalo do concerto do Orlando Santos e dos Xutos e Pontapés, cerca das 21h00, altura em que contará, como sempre, com o apoio dos seus adeptos.
rês atletas do concelho de Oeiras, as seniores Carolina Andrade (Leões de Porto Salvo), Daniela Sardinha (LMR Algés) e a júnior Mariana Mateus (AD Oeiras), marcaram presença nos trabalhos da seleção nacional, organizados pela Federação de Patinagem de Portugal no Luso, com vista ao Campeonato da Europa de Patinagem Artística, em cadetes, juvenis, juniores e seniores, nas disciplinas Livre e Obrigatória, que vai ter lugar entre 26 de agosto e 3 de setembro na cidade alemã de Friburgo, para onde as três oeirenses partem na próxima segunda-feira, dia 29, estando o seu regresso
marcado para o domingo seguinte, 4 de setembro. Carolina Andrade e Daniela Sardinha iniciam a sua participação no europeu na manhã de quarta-feira, dia 31, em Figuras Obrigatórias, entrando de novo em competição no derradeiro dia, 3 de setembro, onde marcam presença na prova de Pati-
nagem Livre, disciplina em que a jovem Mariana Mateus entra em cena na tarde do dia anterior, 2 de setembro, com as respetivas cerimónias de entrega de medalhas a ter lugar no final dos referidos dias, onde se espera que as três patinadoras alcancem uma posição nos referidos pódios.
CANOAGEM
Clube do Mar Costa do Sol: título já mora em Oeiras
A
uma etapa das contas finais, que vai ter lugar em outubro na Madeira, o Clube do Mar Costa do Sol tem já garantida a revalidação do título coletivo no “Campeonato Nacional de Canoagem de Mar 2016”, faltando saber quem dos seus atletas sobe ao pódio como campeões nacionais, situação que a júnior Sara Sotero, em SS1 femininos, e Luís Ribeiro, em K1 Absolutos, podem vir a conquistar após as vitórias na etapa de Esposende, onde Pedro Pereira foi 4.º e Gonçalo Aires 6.º em SS1 Juniores Masculinos, Ricardo Rodrigues foi 12.º e Henrique Marcelino 14.º em SS1 Seniores Masculinos, Catarina Santos alcançou a 3.ª posição em SS1 Seniores Femininos, e a dupla Nuno Antunes e Luís Niza foram 5.ºs na prova de SS2 Seniores Masculinos. Ao somar 6.783 pontos, ficando atrás da equipa do Clube de Canoagem de Amora, que somou 7.653 pontos, o Clube do Mar
Costa do Sol contabiliza nas cinco etapas já realizadas 35.372 pontos, mais 7.874 que o segundo classificado, o Clube Náutico de Milfontes (27.498 pontos), com o Kayak Clube Castores do Arade (23.288) sentado último lugar do pódio de 2016. A etapa de Esposende foi também seletiva para o “Campeonato da Europa de Canoagem de Mar”, que vai decorrer em Itália no próximo mês de setembro, onde se espera a presença de alguns canoístas oeirenses.
HIPISMO
“VI Concurso Especial” em Barcarena
A
s inscrições terminam a 2 de setembro e podem ser feitas através do e-mail – ctc@academiaequestrecardiga.com –, as provas realizam-se da parte da tarde e é mais um dos muitos eventos equestres do calendário anual da Academia Equestre João Cardiga nas suas instalações em Leceia, Barcarena, dirigido a cavaleiros com e sem deficiência. O “VI Concurso Especial de Dressage, Paradressage e Ensino” de equitação de trabalho, tem lugar no dia 4 de setembro, um domingo, são esperados mais de uma centena de participantes, número das edições anteriores que demonstra a importância que estes concursos representam para os cavaleiros.
CSJ 2533
Contracapa