Costa do Sol - Jornal | 26 de Julho by Costa do Sol Jornal

COMPRO OURO REMODELAÇÕES Apartamentos e Moradias

paga + Segundo estudo da Revista

Cobrimos todas as Ofertas NÚMERO NACIONAL

808 203 362

www.ourodamas.pt

Oeiras Rua Marquês de Pombal, 14 e 16

(Centro da Vila, nas traseiras da Câmara Municipal)

218 239 706 • 968 392 863 Parede Av. da Republica nº 1208

(Traseiras restaurante Limo Verde)

218 067 675

PUB.

Pág. 04

Pág. 07

Pág. 08

CSJ 2886

CSJ 3035

ORÇAMENTOS GRÁTIS

Semanário Regional de Oeiras

Cascais

Quarta-feira 26 de julho de 2017 Ano V | N.º 197 | €0,01 Diretor Henrique Jorge Santos

CÂMARA APRESENTOU CANDIDATURA PARA 2019

CASCAIS QUER SER “CIDADE EUROPEIA DO DESPORTO”

Pág. 09

www.nmgf-construcoes.pt nuno.construcao.civil13@gmail.com

BOMBEIROS DE ALCABIDECHE CELEBRAM 90 ANOS A corporação recebeu duas viaturas no âmbito do Orçamento Participativo de Cascais. Foram homenageados os bombeiros falecidos em 2013. Pág. 03

“LIVRE” EM OEIRAS NAS AUTÁRQUICAS Safaa Dib é o nome da candidata do Partido Livre à Câmara de Oeiras.

VÊM AÍ AS FESTAS DA AREIA-GUINCHO Os moradores da pequena localidade voltam a juntar esforços para organizar três dias de festa rija no argo de São Brás.

Escola de Futebol URD Tires Pág. 11

Pág. 08

FUNALCOITÃO

MALVEIRA DA SERRA CELEBRA PADROEIRA

Agência Funerária Pág. 13

Malveira da Serra Contracapa

911 876 632 / 960 129 478

Pág. 05

Pág. 11

Festas de Agosto

Pedreiro • Canalizador Eletricidade Afagamento de Chão Chão Flutuante Teto Falso • Estuque Pintura Exterior/Interior Isolamentos • Impermeabilizações Alumínios • Serviços Jardinagem

CSJ 3202

Jóias, Pratas e Cautelas de Penhor

Damos 5 anos de Garantia dos trabalhos efectuados

Pág. 15

As Festas de Nossa Senhora da Assunção realizam-se entre 4 e 15 de agosto. Quim Barreiros é uma das figuras do cartaz. Pág. 09

CSJ 3285

Costa do Sol jornal

Informação Geral

26 de julho de 2017

 POLÉMICA NA REUNIÃO DE CÂMARA

CLEMENTE ALVES PEDE DEMISSÃO DE CARREIRAS Vereador comunista apresentou relatório sobre a nomeação “irregular” de assessores, diretores e administradores para empresas municipais. do vereador. “Tais afirmações, que não se tratam de política mas antes sim da mais abjeta forma retórica na vida pública do concelho, configuram a enésima tentativa do seu interprete em ganhar protagonismo à custa de insinuações, mentiras e calúnias que o têm conduzido sistematicamente ao ridículo social”,diz ainda a coligação. Também nas redes sociais, Clemente Alves defende-se, referindo que o relatório apresentado é uma “apreciação jurídica sobre a nomeação de um largo conjunto de assessores, de diretores de serviços e de administradores para as empresas municipais, todas feitas em flagrante e grosseira violação das leis em vigor, relatório que clarifica e classifica importantes atos de gestão e de administração por pessoas sem capacidade legal para os praticarem, sendo que vários beneficiaram amigos e familiares”.

OPINIÃO

CSJ 2637

última reunião do executivo municipal de Cascais ficou marcada pelo pedido de demissão do presidente da autarquia, apresentado pelo vereador Clemente Alves, eleito pela CDU. Segundo adiantou o jornal online Cascais24, Clemente Alves alegou “irregularidades na contratação e nomeação de responsáveis de primeira linha por departamentos e empresas municipais”. “Não me demito”, exclamou Carlos Carreiras durante a mesma reunião. O autarca desafiou o vereador comunista a entregar o relatório das alegadas irregularidades “às entidades oficiais”. De acordo com o Cascais24, Clemente Alves fez chegar o documento ao Ministério Público, através do Departamento de Investigação de Ação Penal. Nas redes sociais, a coligação Viva Cascais repudiou com “veemência” as declarações

de Ouro da Quercus. Estas férias aproveite os concertos, exposições, peças de teatro e a abrangente oferta cultural no concelho para viver tudo o que Cascais lhe oferece. Viva o espaço público com família, aproveitando os 35 postos de rede wi-fi gratuita que instalamos por todo o concelho, nos nossos parques e praças. Viva a rua e sinta como Cascais é hoje um concelho multicultural, onde em cada esquina se falam e sentem as cidadanias do mundo. Pegue na bicicleta e faça-se às ciclovias. Aproveite para redescobrir a arquitetura e o ambiente urbano cuidado do nosso concelho. Aventure-se na nossa serra, e leve as crianças ao Pisão, a grande quinta às portas da cidade. Descubra a qualidade da nossa gastronomia e da nossa hotelaria, aproveitando para visitar novos e antigos restaurantes. Com a dinâmica comercial crescente, com tanta gente a investir em todas as freguesias do concelho, há muitas novidades e sabores para conhecer. Este verão, partilhe o orgulho de ser Cascais. Uma comunidade construída por todos e cada um de nós. Boas férias.

Nuno Piteira Lopes

CSJ 3126

FÉRIAS EM CASCAIS Caro leitor, Estamos a dois meses das eleições. Mas não vou falar-lhe de política. E podia falar-lhe de política. Podia falar-lhe dos famosos independentes que se tornam dependentes dos partidos porque a sua “independência” acaba onde o interesse começa. Podia falar-lhe das campanhas negras e das páginas anónimas que andam multiplicar-se nas redes sociais, mostrando que os partidos da oposição têm menos propostas do que boatos. Podia falar-lhe de tudo isto – e teríamos muito para conversar. Mas como este é o ultimo número antes de irmos de férias, prefiro falar-lhe do bom que é viver em Cascais. Estas férias junte-se aos milhares de turistas que nos visitam e viva as nossas praias com bandeiras de Qualidade

PROMOÇÕES DE VERÃO IMPERDIVEL !!! PREÇOS SEM CONCORRÊNCIA !!! Reportagens de Fotografia e Video: CASAMENTOS, BATIZADOS E EVENTOS

Na sequência do sucesso de 2016, criámos para 2017 um novo conceito com novos packs de preços. Torne este dia único. Ficará eternamente nos vossos corações.

Rua Quinta das Palmeiras, 91 C | Palmeiras Shopping - Lj 30 | 2780-154 Oeiras Tlm. 916 644 661 - 211 582 865 | E-mail: fotoclixoeiras@gmail.com

Precisa-se colaboradora Part-time Consulte-nos ou visite-nos ! Aberto todos os dias das 10h às 21h

CSJ 3210

Damos importância ao que é importante para si !

Informação Geral

26 de julho de 2017

Costa do Sol jornal

 90 ANOS DA ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA

BOMBEIROS DE ALCABIDECHE RECEBEM VIATURAS EM DIA DE ANIVERSÁRIO

Um veículo tanque de grande capacidade e uma viatura de combate a incêndios resultam de uma iniciativa do Orçamento Participativo.

90º aniversário da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Alcabideche ficou marcado pela entrega à corporação de duas viaturas, cedidas no âmbito do Orçamento Participativo de Cascais. As viaturas - um veículo tanque de grande capacidade e uma viatura de combate a incêndios - receberam o nome de Ana Rita Abreu Pereira e Armando Martins Ricardo, na presença de familiares, numa homenagem póstuma a estes dois bombeiros que, em 2013, perderam a vida em serviço. Durante a cerimónia, Carlos Carreiras sublinhou o papel de “todos os homens e mulheres que estão ao nosso serviço”. “São neles e nelas que nós confiamos”, disse o presidente da Câmara Municipal de Cascais. O autarca adiantou ainda que “toda a comunidade deve mostrar esse agradecimento e reconhecimento às suas associações de bombeiros”. Já Rui Rama da Silva defendeu

que “o apoio que a Câmara de Cascais dá aos bombeiros do concelho é exemplar”. O vice-presidente da Liga dos Bombeiros Portugueses

acrescentou que “o valor atribuído às associações de bombeiros é importante”, num concelho onde existe “uma lógica e uma cultura

de parceria”. “Todos os apoios são bem aplicados, pensados e decididos em conjunto, o que faz de Cascais um concelho ímpar em todo o território nacional”, salientou Os veículos agora entregues representam um investimento da autarquia na ordem dos 300 mil euros. “São veículos fundamentais para o nosso bom desempenho. Um veículo será para apoio a incêndios estruturais, ou seja, urbanos e industriais e o outro, além de industriais é um carro de “músculo” para fogos florestais”, explica José Palha, que apresentou a proposta dos dois veículos no Orçamento Participativo 2016, e que é o Comandante da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Alcabideche. José Palha entrou para esta corporação há 43 anos, na altura com 14, e ainda hoje mantém os valores de vida transmitidos pelos bombeiros: “altruísmo e cidadania”. “A comunidade também mani-

festa o seu apoio aos bombeiros ao votar nas propostas de Orçamento participativo”, salientou Carlos Carreiras, sublinhando que “essas propostas não retiram, de modo algum, os meios financeiros para outras propostas apresentadas porque a Câmara decidiu aumentar o valor destinado ao próprio Orçamento Participativo para que isso não aconteça. Os bombeiros servem sempre para unir.” A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Alcabideche conta com um quadro ativo de 104 elementos. Serve uma população de 52 mil habitantes numa área geográfica de 39,72 km2. Tem uma área de atuação diversificada que abrange uma importante mancha florestal com cerca de 2685, já integrada no Parque Natural Sintra – Cascais. Por ano, esta Corporação regista, uma média de 30 mil serviços nas áreas do combate a incêndios, emergência pré-hospitalar, transporte de doentes e outros na área de proteção e socorro.

 BOMBEIROS VOLUTÁRIOS DE CASCAIS

Corporação recebe cem cacifos Oferta da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril.

Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Cascais acaba de se reequipar com novos cacifos, já instalados nos balneários masculino e feminino do seu quartel. No total, são cem os cacifos duplos que foram oferecidos à instituição pela Junta de Freguesia de Cascais e Estoril. Os novos cacifos vieram permitir a substituição dos velhos e reduzidos armários instalados no quartel aquando da sua inauguração em 1995. Trata-se de um investimento de cerca de 20 mil euros, considerado urgente, dada o estado inadequado dos anteriores cacifos sem capacidade para guardar os vários equipamentos dos bombeiros, nomeadamente os equipamentos de proteção individual (EPI) para incêndios urbanos e florestais e respetivos capacetes, luvas e cógulas. A Junta de Freguesia União de Freguesias de Cascais e Estoril tem apoiado a aquisição de viaturas de transporte de doentes, de comando ou a renovação da central de comunicações. Publicidade

Reabrimos todo remodelado

Beira Gare Com a mesma gerência

r acolhedo e t n ie b Am ESPECIALIDADES Carne e peixe no carvão Choco frito c/ arroz de feijão Caril de gambas Franguinho da guia Carne de porco preto grelhada ada

CSJ 3278

splan o de e Serviç

os Petisc

o Variad

óis

Carac

o hoco frit c r o lh e OM da linha

De 2ª. a sábado 10h às 24h Domingo 11h ás 16h

Largo Leonor Faria Gomes,16 (Largo da estação CP) • PAÇO DE ARCOS | 917 636 021 - 214 424 248 restaurantebeiragare@gmail.com | Facebook/beira gare

Informação Geral

Costa do Sol jornal

 29 DE JULHO

DOG PARQUE PAPER EM OEIRAS Esta é a primeira edição do evento.

Câmara Municipal de Oeiras vai realizar pela primeira vez o Dog Parque Paper no próximo dia 29 de julho, no Parque dos Poetas, entre as 9h00m às 10h30m. A participação é gratuita e existem muitas surpresas para todos os participantes e com um prémio final para os três primeiros cães a finalizar este desafio.Esta iniciativa surge no âmbito da campanha municipal “Oeiras pelos Animais” e tem como objetivo estimular para a adoção de boas práticas para com os animais de companhia em meio urbano, bem como “permitir momentos de descontração entre os cães e os seus donos num espaço público, outrora não disponibilizado para este tipo de atividades”, revela a autarquia em comunicado. Numa co-organização com a Pet B Havior e com a Smile, este evento conta com o apoio da Clínica do Animal, Vetecare, Naturea e Dogs Wish.

26 de julho de 2017

 INDICADORES POR GEORREFERENCIAÇÃO

Cascais apresenta projeto “Smart Health” Dados vão estar acessíveis a toda a população.

ESPECIALIDADES  Carne e Peixe fresco de Mar grelhados no carvão  Queijo Grelhado  Caril de Gambas  Arroz de Polvo  Massada de Peixe com Gambas  Costeleta de Vitela Branca  Abanicos de Porco Preto  Bife à Carloto

Visite-nos! Encerra à 5ª feira

Rua da Areia, nº 141 - Areia | 2750-052 Cascais Tel.: 214 869 014 CSJ 1770

ascais dispõe a partir de agora do projeto interativo “Smart Health” que disponibiliza indicadores por georreferenciação, baseados em dados de saúde e bem-estar da população do concelho. Este é um projeto pioneiro e inovador criado pela autarquia em parceria com a Nova IMS - NOVA Information Management School que estará acessível a toda a população no site Cascais Data. Designado por Smart Health, este projeto interativo, com foco na monitorização de indicadores-chave sobre a saúde e o estado social da população de Cascais, permitirá que qualquer tomada de decisão de âmbito municipal nestas áreas seja assente na evidência, de forma a melhorar a transparência. . Com base neste projeto, toda a população terá acesso a dados, como por exemplo, o número de utentes dos centros de saúde que têm médico de família, número dos que estão a ser seguidos em consultas antitabágicas, de hipertensão ou diabetes, dados que através do portal Cascais Data, ficam acessíveis a toda a população e que servem de ferramenta de gestão a nível municipal. “O Smart Health é uma forma de integrar a área da saúde no conceito de Cidade Inteligente” referiu o vereador da Câmara de Cascais, Ricardo Batista Leite, acrescentado que: “é olhando para os dados objetivos e em tempo real que melhor podemos decidir como e onde intervir para melhorar a saúde e qualidade de vida dos munícipes de Cascais”.

Sushi • Leitão • Grelhados • Pratos quentes • Sobremesas

MENU ALMOÇO (de segunda a sexta-feira) Buffet + 1 Bebida 8,50€ Sushi+Buffet Livre+Sobremesas+1 Bebida+Café

Buffet + Grelhados 7,95€

Sushi+Buffet Livre+Grelhados+Sobremesas+Café

MENU JANTAR ou ALMOÇO Buffet + Grelhados 9,50€

(sábados, domingos e feriados)

Sushi+Buffet Livre+Grelhados+Sobremesas

Buffet + Bebida à Descrição 13,50€

Sushi+Buffet Livre+Grelhados+Sobremesas+Bebida à Descrição+Café

MENU ALMOÇO (de terça a quinta-feira) Buffet + Leitão 8,50€

Leitão+Sushi+Buffet Livre+Sobremesas+1 Bebida+Café

Leitão+Sushi+Buffet Livre+Grelhados+Sobremesas

TAKE AWAY 12,50€/KG Variedade à sua escolha

Sexta, Sábado e Domingo Leitão para Grupos - por encomenda 1 Leitão inteiro = 100€ | 1/2 Leitão = 50€ Para grupos de 20 ou + pessoas, oferecemos 1/4 Leitão

Largo 5 de Outubro nº 2b (Antiga Casa do Vítor) 2645-040 ALCABIDECHE (Auto Estrada A5 e A16, saída Alcabideche) Tel: 218 269 414 / 938 289 688 | Horário: 12h-15h • 19h-23h | Aberto todos os dias

CSJ 3037

MENU JANTAR (de terça a quinta-feira) Buffet + Leitão 9,50€

Informação Geral

26 de julho de 2017

 SAFAA DIB É A CABEÇA DE LISTA ÀS AUTÁRQUICAS

PARTIDO LIVRE CANDIDATA-SE À CÂMARA DE OEIRAS

O número de pretendentes à presidência da autarquia oeirense continua a aumentar. A pouco mais de dois meses das autárquicas surge a candidata do Partido Livre.

afaa Dib é a mais recente candidata à Câmara Municipal de Oeiras nas próximas eleições autárquicas de 1 de outubro. Formada em Línguas e Literaturas Modernas, Safaa Dib aparece como cabeça de lista do Partido Livre, ao lado de Tomás Pereira, candidato à Assembleia Municipal. A candidatura apresenta-se em quatro eixos: transparência, mobilidade, cultura e ecologia. O Partido Livre defende a existência de “sessões abertas de discussão pública sobre a gestão au-

tárquica em Oeiras”, para além da criação do Provedor do Munícipe e de um “Gabinete para a Transparência”. Outro dos objetivos é “divulgar e dinamizar” o orçamento participativo, uma “iniciativa que já existe, mas nunca foi divulgada nem dada a sua devida relevância”. No capítulo da mobilidade, Safaa Dib aposta na “criação de uma rede de pública de transportes, com o objetivo de suprir as atuais lacunas da concessão Vimeca”. A “redução da dependência automó-

vel dentro do concelho, promovendo a mobilidade suave, partilhada e a utilização do transporte público” são outras das medidas que se podem ler no documento apresentado pelo partido. Quanto à cultura, o Livre quer “fomentar a criação associações e grupos culturais” em Oeiras, mas também desenvolver “uma programação cultural e educacional para os utentes das bibliotecas”, redefinindo os seus horários. Por fim, a ecologia. A candidatura de Safaa Dib tem como propósito “aproximar os espaços verdes das zonas residenciais e das pessoas, melhorar os serviços municipais de recolha de lixo, dotando-lhes mais e melhores meios, aumentar o número de pontos do lixo, arborizar as ruas e ativar políticas de descarbonização municipal, reduzindo a poluição e melhorando a qualidade do ar”. Safaa Dib junta-se assim a Paulo Vistas, Isaltino Morais e Sónia Amado Gonçalves (independentes), Joaquim Raposo (PS), Ângelo Pereira (PSD/CDS), Heloísa Apolónia (CDU), Pedro Perestrello (PNR).

 ATÉ 28 DE JULHO

Condicionamento de trânsito na A5 Trabalhos de inspeção de pórticos obrigam a cortes nas vias.

Brisa anunciou que vão ocorrer condicionamentos de trânsito na autoestrada de Cascais (A5) até ao próximo dia 28 de julho. Segundo a concessionária, os mesmos devem-se a “trabalhos de inspeção de pórticos”. Os condicionamentos vão ser os seguintes: De 26 para 27 de Julho, entre as 23h de dia 26 e as 6h de dia 27, corte de via direita e corte de via central Publicidade

direita, no sentido Lisboa/Cascais, entre os km’s 0 e 1. De 27 para 28 de Julho, entre as 23h de dia 27 e as 6h de dia 28, corte de via esquerda e corte de via central esquerda, no sentido Lisboa/Cascais, entre os km’s 0 e 1. De 28 para 29 de Julho, entre as 23h de dia 28 e as 6h de dia 29, corte de via direita e corte de via central direita, no sentido Lisboa/Cascais, entre os km’s 0 e 2.

Costa do Sol jornal

 SAÚDE

Oeiras recebe projeto piloto de doação de leite A primeira consulta para selecionar e recrutar mães lactentes interessadas em doar leite destinado a bebés prematuros está a arrancar num centro de saúde em Oeiras.

sta é a única zona do país a ter um banco de leite humano, que funciona na Maternidade Alfredo da Costa (MAC), tendo já ajudado desde 2009 mais de mil bebés a receberem leite de outras mulheres que não as suas mães. Um protocolo assinado entre o Agrupamento de Centros de Saúde de Lisboa Ocidental e Oeiras e o Centro Hospitalar que integra a Alfredo da Costa pretende ajudar a aumentar a oferta de leite humano pasteurizado para recém-nascidos muito prematuros, explicou à agência Lusa a enfermeira Ana Lúcia Torgal, coordenadora do projeto. Apesar de o banco de leite funcionar na MAC, o leite doado pode ser fornecido a outras unidades de cuidados intensivos neonatais da área de Lisboa, mediante pedidos e protocolos estabelecidos entre as várias instituições. O leite materno tem várias vantagens quando comparado com o leite artificial, sobretudo no que se refere aos prematuros, a quem é destinado este leite doado, sublinha Ana Lúcia Torgal. O leite humano reduz em cerca de 30% o risco de enterocolite (inflamação intestinal) e em cinco vezes o risco de intolerância alimentar. O agrupamento de centros de saúde de Lisboa Ocidental e Oeiras pretende ajudar a recrutar mais mães lactentes, aumentando a quantidade de leite disponível para os grandes prematuros. Segundo Ana Lúcia Torgal, a ideia deste projeto surgiu com a dificuldade que muitas vezes a Maternidade Alfredo da Costa sente em ter doações de leite materno, até porque muitas das mulheres que podem ser candidatas acabam por circular mais nos cuidados de saúde primários. Para isso foi criada uma consulta específica, que é gratuita e funcionará no centro de saúde de Oeiras, onde é aferido se as potenciais dadoras de leite cumprem os requisitos necessários. Um dos objetivos é conseguir 12 mães dadoras no primeiro ano de funcionamento. Os materiais que serão distribuídos às dadores de leite recrutadas pelo ACES Lisboa Ocidental e Oeiras foram angariados através de um prémio atribuído pela Missão Continente. O projeto “Promoção e Apoio do Aleitamento Materno num ACES Amigo dos Bebés” recebeu precisamente um dos prémios da Missão Continente, no valor de 36.863 euros. Esta verba será ainda aplicada em equipamentos e material médico e de enfermagem, mobiliário, equipamento informático e audiovisual, material didático, obras e formação. A ideia é formar os profissionais de saúde deste ACES nesta área de prestação de cuidados a grávidas, mães e bebés. Este ACES da região de Lisboa e Vale do Tejo é até agora o único em Portugal a ter recebido a certificação como “Unidade de Saúde Amiga dos Bebés” pela UNICEF, que chegou em setembro do ano passado. Fonte: Lusa

CASCAUTO

Auto-Reparadora, Lda.

CSJ 3103

A Mecânica Geral | Bate-Chapa | Pintura ESPECIALIZADA EM

MERCEDES

Tel.: 214 691 052 | Fax 214 692 832 Rua do Lameiro - 2645-398 ALCABIDECHE

Opinião

Costa do Sol jornal

Cidadania M. Margarida Rufino cidadania.costadosol@gmail.com

ÁGUA – UM BEM INESTIMÁVEL

água é um bem tão importante que, desde a década de 70 que a principal disputa entre Estados não é por petróleo, ouro ou carvão, mas por água doce. Face ao atual cenário mundial de crise hídrica, aumenta a luta pela posse e pelo uso desse recurso. Esta é uma questão muito preocupante porque com a desigualdade na distribuição e devido à escassez dos recursos hídricos os conflitos pela soberania da água tenderão a aumentar nos próximos 50 anos. Um relatório das Nações Unidas identifica 46 países nos quais há risco de falência de água e dessa crise vir a originar conflitos, com especial evidência entre nações que já vivem na escassez e que têm de partilhar o uso de rios e lagos. A água é um bem inestimável, porque é a verdadeira fonte da vida. Em Portugal, após um inverno menos chuvoso a preocupação com o baixo nível de água em algumas

barragens levou à tomada de algumas medidas. De acordo com as notícias mais recentes cerca de 80% do território português está em seca severa ou extrema desde o final do mês de junho e um terço das barragens registam menos de metade da água que conseguem armazenar. Há água em quantidades quase ilimitadas, mas o problema é a falta de água doce e, sobretudo, a escassez de água potável. Quase 97,5% da água que cobre a superfície da Terra é salgada. Dos restantes 2,5%, dois terços estão em estado sólido, nas zonas gélidas e nas calotes polares sendo, por isso, de difícil aproveitamento. A maior parte da água em estado líquido encontra-se em profundidade. Os lagos, rios e lençóis freáticos menos profundos são apenas 0,26% de toda a água potável! É dessa pequena fração que toda a Humanidade depende para sobreviver. Desperdiçam-se diariamen-

“Click” Rui Rama da Silva

TARDE PIASTE

sempre bom que se copie o que deve ser copiado, se procure seguir as boas práticas e os bons resultados. Fontes governamentais terão anunciado recentemente que as autarquias vão ter de arranjar casa para ex-reclusos viverem (sic). O Governo pretende assim que as autarquias criem bolsas de imóveis destinados a alojamento, mesmo que temporário, para ex-reclusos. Percebo a questão mas julgo estar a ser equacionada e apontada a solução de modo algo irreflectido. Esta hipotética nova competência autárquica pretender contribuir para a criação de condições de efectiva reinserção na comunidade dos reclusos entretanto libertados. Para a Câmara de Cascais esta matéria, não só não é novidade como nem ficou à espera que fosse para actuar. De facto, a CMC há muitos anos que desempenha uma missão exemplar de

apoiar a reinserção dos reclusos, quer do Estabelecimento Prisional do Linhó, instalado no concelho de Cascais, quer do Estabelecimento Prisional de Tires. Esse processo de intervenção social teve início com Georges D´Argent, enquanto presidente da Câmara, e foi seguido pelos seus sucessores, agora integrado num modelo de intervenção e reinserção mais vasto e pensado em rede. A CMC faz isso há muito. Pelos serviços da autarquia, ao longo de muitos anos, passaram inúmeras reclusas e reclusos já em regime aberto. A esmagadora maioria deles aproveitou a oportunidade que lhes foi facultada. Conheci alguns e só posso dar um testemunho muito positivo, quer da ideia inicial, quer dos resultados que se foram verificando ao longo do tempo com o empenhamento da autarquia e dos próprios beneficiários. O problema habitacional é real

te, mais de 400 milhões de litros de água para consumo humano em roturas e fugas nas redes municipais, aproximadamente 1 em cada 5 litros de água captada, tratada e pronta a ser consumida perde-se pelo caminho. É uma situação inaceitável e sinónimo de uma gestão insustentável da água potável. A água está em permanente reciclagem. Em princípio, as fontes não deveriam esgotar-se, com o ciclo da água garantindo a permanente renovação do volume de rios, lagos e lençóis freáticos por meio das chuvas. A questão é o desajuste entre o tempo necessário para essa renovação e o ritmo a que exploramos os recursos hídricos. Tomar a decisão de deixar de regar os espaços verdes parece-me inaceitável. Tem de haver uma adequada gestão da água que passe pela recolha e reutilização de águas recicladas. Não podemos deixar secar espaços que já custaram muito dinheiro aos contribuintes e cuja recuperação será igualmente dispendiosa. Haja bom senso e faça-se uma gestão racional dos recursos aquíferos. A situação é preocupante e deveria levar – nos a repensar o desperdício de água diário nos atos mais comuns do nosso dia-a-dia. para os ex-reclusos mas também para uma faixa mais alargada da nossa população. A CMC tem tido a preocupação de, com equidade e regras claras e transparentes, avaliar as necessidades de cada um dos munícipes a braços com esse problema e de decidir. Desde sempre, a apetência para as pessoas virem morar para Cascais é enorme. Não cabe estabelecer fronteiras mas, compreensivelmente, poderá concluir-se que em face da vontade de vir viver para Cascais, em absoluto, nunca será possível satisfazer todas essas necessidades. Não, que não se queira acolher todas, mas objectivamente, por que não podendo nem devendo estabelecer fronteiras, também não será possível acolher todos elas em condições desejáveis. No pacote das necessidades de habitação no concelho de Cascais estarão também, porventura, ex-reclusos e, estou certo, a CMC estará atenta a essa realidade, balançada obviamente em função de todos os outros grupos sociais que esperam pelo mesmo apoio. Aqui em Cascais, essa competência, antes de o ser, já o é há muito, e com resultados positivos conhecidos. Sobre isso, podemos dizer ao Governo que “tarde piaste”.

26 de julho de 2017

Na prateleira José d’Encarnação

A CIÊNCIA DA ESCRITA E O PADRE AMADOR ANJOS

alientei, na crónica anterior, a riqueza ideológica veiculada pelos artigos e pelas imagens do mais recente número de Egoísta, a revista da Estoril-Sol, dedicado à política, ‘Pro Patria Omnia’, «tudo pela Pátria». E, ao sentar-me agora, para alinhavar a crónica desta semana, três factos se me impuseram de tal modo ao espírito que não pude resistir-lhes: a homenagem ao Comandante Frito, a nomeação do Padre Amador como académico honorário da Academia Portuguesa da História e a ciência da escrita. Todos eles, aparentemente tão diversos, estreitamente relacionados com o conteúdo da Egoísta. A homenagem Por proposta do Dr. Rama da Silva, presidente da Direcção da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Cascais, veiculando o sentir da sua corporação, foi dado a uma rua de Cascais o nome do Comandante José Frito (1909-1987), figura ímpar, cuja memória os que o conheceram e, sobretudo, os que tiveram a dita de com ele privar e aprender sempre evocam com saudade. Cidadão íntegro, que à causa humanitária sem reservas se dedicou. Como é de lei, coube à Junta de Freguesia promover a solene cerimónia protocolar do descerramento da lápide toponímica. Presentes, nessa manhã de sábado, 22, além de membros da Associação, bombeiros em formatura, amigos da família e do homenageado. Não identifiquei, porém, entre as quatro dezenas de assistentes nenhuma das figuras ligadas às ‘forças políticas’ que genericamente se designam pela palavra «oposição» e que, como é da tradição, nas campanhas eleitorais também se reclamam representar os interesses e as aspirações da população. Poderiam ser ignoradas nos discursos e nem serem saudadas por quem ora está no poder; mas lá diz o Povo: «Quem não aparece esquece»; e «Voz do povo é voz de Deus, minha senhora mãe», sentencia eloquentemente Maria no “Frei Luís de Sousa”, de Almeida Garrett. O escritor Pois do poder político da literatura também se ocupa a Egoísta. Nesse aspecto, duas estranhas páginas me chamaram a atenção, pois reproduzem algo que, hoje, com o sistemático recurso aos computadores, jamais será possível rever. E quanto não aprenderíamos se assim não fora!... Fala-se, amiúde, de escritores que se impõem um horário de trabalho, porque escrever é trabalhar. E essas páginas rascunhadas do poema dedicado por Manuel António Pina († 2012) aos 18 anos de sua filha Sara, que, em jeito de homenagem, Egoísta reproduz nas p. 110 e 111, são disso prova evidente: as hesitações, o escreve e depois risca, o que se entrelinha, o que se opta por omitir ou acrescentar… A incessante busca da perfeição. Treino diariamente a escrita. Como os atletas. E, como eles, tive excelentes treinadores. Um deles foi o Padre Amador. Amador Anjos Ainda guardo as folhas com exercícios de análise literária que ele, na sua letra miudinha, me corrigiu e anotou, a vermelho, quando, em 1962-1963, no meu 6º ano dos Liceus, tive a dita de ser seu aluno. Também por isso vivamente me congratulei com o facto de a Academia Portuguesa da História o ter agraciado, no passado dia 20, nomeando-o académico honorário. Singela mas bem significativa e emotiva cerimónia, na Escola Salesiana de Manique, onde ora usufrui do bem merecido «descanso do guerreiro». Deve-se a Amador Anjos – para além de uma infinidade de artigos dispersos pelas revistas salesianas e de um livro sobre “S. Paulo e a Condição da Mulher” (1990) – um grande interesse pela história da congregação salesiana em Portugal. Compilou documentação, pugnou para que cada casa salesiana mantivesse bem organizados os seus arquivos. Devemos-lhe, entre outros, os livros «Centenário da Obra Salesiana em Portugal: 1894-1994 (Ao serviço da juventude e do povo)» [Lisboa, 1995] e «Oficinas de S. José – Os Salesianos em Lisboa» (Lisboa, 1999). Privilégio meu evocar e saudar o Mestre e o Sacerdote; mas, à sua maneira, poetas e bombeiros exercem também um magistério sacerdotal ao serviço da Comunidade. Por isso, aqui, agora, quis juntar estes três homenageados.

Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Isabel Magalhães, José d’Encarnação, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Nuno Campilho, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui Rama da Silva, Sofia Pracana

Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

26 de julho de 2017

GASTRONOMIA PORTUGUESA

Cataplana Grelhada Mista de Peixes Misto de Camarão c/ frutos do mar Arroz de Marisco Açorda de Gambas Sardinhas Assadas Amêijoas à Bulhão Pato Mexilhão Gambas Algillo Bife na Pedra Bife Pimenta Trio de Carnes na Pedra Bife à Portuguesa Carne de Porco à Alentejana Leitão à moda da Bairrada

Bar Cervejas Portuguesas Irlandesas / Inglesas Vinhos - Spirirts - Cocktails Caipirinhas - Mojitos 6 Grandes Ecrãs TV com Canais de Desporto e Canais Ingleses O melhor local para assistir aos jogos de Futebol - Golf - Rugby Diáriamente depois das 23H venha dançar ao som do nosso DJ NOVIDADE

PUB & RESTAURANT Largo Luís de Camões, 46 (Main Square) Cascais Tel. +351 214 830 807 Fax +351 214 823 279 encomendaleitao@palmtree.pt palmtree@mail.telepac.pt facebook.com/palmtreecascais

www.palmtree.pt

CSJ 3280

Costa do Sol jornal

Pequeno Almoço / Bufet 7:30 às 11:30

Informação Geral

Costa do Sol jornal

26 de julho de 2017

 MÚSICA E PETISCOS NO PRÓXIMO FIM DE SEMANA

Três dias de festa na Areia

O Largo de São Brás vai uma vez mais encher-se para receber mais uma edição da iniciativa da Associação de Moradores da Areia. As Festas Populares da Areia-Guincho vão decorrer entre 28 e 30 de julho.

em aí a sétima edição das Festas Populares da Areia-Guincho. Nos próximos dias 28, 29 e 30 de julho, a pequena localidade da Freguesia de Cascais e Estoril vai encher-se de visitantes e com as várias barraquinhas de comes e bebes, bem como de artesanato. Durante os três dias haverá ainda arraial, bailes populares, petiscos, animação infantil, pinturas faciais e animação de rua junto ao Largo de São Brás. Os destaques musicais vão para as participações do con-

junto Ideafix, no dia 28 de julho, dos Ténis Bar, dia 29, e de Ricardo Carriço, no dia 30. Vão atuar ainda o Rancho Folclórico de N.ª Senhora das Neves, Luís Raposo, Sentido Obrigatório e o Rancho de Danças e Cantares de N.ª Senhora da Assunção. As Festas Populares da Areia-Guincho são uma iniciativa da Associação de Moradores da Areia (AMA) que conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril.

 DE 28 A 30 DE JULHO

Tires acolhe Festa da Sardinha Música e gastronomia durante três dias na Praça Fernando Lopes Graça.

CSJ 1735

Festa da Sardinha de Tires vai realizar-se entre os dias 28 a 30 de julho na Praça Fernando Lopes Graça. Trata-se de uma iniciativa da agência DNA CASCAIS em parceria com a Câmara Municipal de Cascais, “no âmbito da dinamização dos centros urbanos comerciais do concelho”, revela a entidade em comunicado. “Será uma festa para celebrar este típico ícone gastronómico conhecido de todos os portugueses e cada vez mais apreciado e raro”, adianta a organização. O espaço contará com a presença de restaurantes e tasquinhas onde para além da “bela e fresca” sardinha assada, haverá outros petiscos. Vários expositores de artesanato vão promover o comercio local. A animação que será uma constante no palco principal, com destaque para sexta-feira, dia 28, pelas 21h30m, a atuação do grupo musical Castro e Salgueiro. Fernando Castro (voz e guitarra) e Eduardo Salgueiro (voz e percussão) revelam, “com muito humor, a encruzilhada onde se encontram géneros tão distintos, numa viagem que parte da música popular portuguesa e passa pelo continente americano”. No sábado, também às 21h30m, a animação musical contará com a atuação do grupo musical Carapaus Azeite e Alho. No dia 30 de julho, domingo, e associado a este evento realiza-se o 1º Festival de Tocadores de Concertina de Cascais, com mais de 150 tocadores de concertinas vindos das várias regiões do pais, que prometem animar o centro de Tires. A festa tem início às 11h00m, com direito a cortejo pelas ruas da localidade da freguesia de São Domingos de Rana. Às 15h00m, iniciam-se as atuações ao vivo.

Informação Geral

26 de julho de 2017

Costa do Sol jornal

 DE 4 A 15 DE AGOSTO

QUIM BARREIROS E ALA DOS NAMORADOS NAS FESTAS DA MALVEIRA DA SERRA

Milhares de pessoas rumam todos os anos à localidade da freguesia de Alcabideche para celebrar o verão, num evento organizado pela Comissão de Iniciativas de Apoio Social da Malveira da Serra e que conta com a ajuda de muitos voluntários.

ão ser doze dias de festa rija na Malveira da Serra. Entre 4 e 15 de agosto, milhares de pessoas vão rumar à localidade para assistir a mais uma edição das Festas em Honra da Nossa Senhora da Assunção. Este ano, o grande destaque vai para a presença confirmada de Quim Barreiros e da Ala dos Namorados. As festas iniciam-se no dia 4 (sexta) com os grupos Sék Mintendes e a banda Dança Brasil. No sábado, dia 5, lugar para o concerto de comemoração dos 30º aniversário dos Ténis Bar, um conjunto que nasceu na Malveira da Serra. As Bombocas atuam no dia 6, com a primeira parte do espetáculo a ficar a cargo do grupo Art e Duo. No dia 7, sobem a palco os Alpha Band e, no dia 8, a Banda Jamor. Para o dia 9, quarta-feira, está reservada uma das noites mais aguardadas das Festas da Malveira:

Quim Barreiros vai animar o recinto a partir das 23h00m. O conjunto Tok Maroto antecede este espetáculo. No dia 10 de agosto é a vez de Simone de Oliveira acompanhar David Antunes. Na sexta, dia 11, é a Ala dos Namorados o conjunto principal. O rapper D8 irá atuar no dia 12, sábado, com os Ideiafix a animar a

noite a partir das 22h00m. Os últimos dias estão reservados para Luís Barata e para a Banda Jacarés (13 de agosto), Ténis Bar (dia 14) e Paulo Sousa (dia 15). TRADIÇÃO Mas não é só de música que se fazem as Festas em Honra da Nossa Senhora da Assunção. No dia 14 de agosto, segunda, irá decorrer

a habitual Procissão das Velas, a partir das 21h00m. No dia seguinte, 15 de agosto, terá lugar a Procissão em Honra da Nossa Senhora da Assunção. Todos os dias haverá baile, atuações de grupos de dança e a participação das bandas das sociedades locais. Para os mais novos haverá carrinhos de choque, carrosséis e um “canguru”. O artesanato, a quermesse e as bancas com comes e bebes compõem o resto do recinto. O serviço de restaurante fica a cargo da Comissão de Iniciativas de Apoio Social (CAISA) da Malveira da Serra. As Festas em Honra da Nossa Senhora da Assunção são já uma tradição com mais de cinco décadas. Contudo, antigamente as festas tinham uma componente mais religiosa, com menos dias de duração. Só há pouco mais de vinte anos que as Festas da Malveira se revestiram de maior seriedade na orga-

nização, sendo a receita angariada ter passado a reverter para a AISA - Associação de Apoio Social Nª Senhora da Assunção”. Durante os doze dias de festa, vão ser mais de 1500 pessoas que todas as noites vão passar pelo recinto. Para além do comércio tradicional, a comissão de festas conta com o apoio de mais de uma centena de voluntários da terra. As Festas em Honra da Nossa Senhora da Assunção têm entrada livre e contam ainda com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e da Junta de Freguesia de Alcabideche.

APROVEITE A CAMPANHA! DESCONTOS até 60% NAS MARCAS

CSJ 2899

Materiais de Canalização e Electicidade . Ferragens . Ferramentas . Drogarias Diversas

Rua de Alvide 378A - Fontainhas - 2750-289 Cascais | Tel./Fax: 214 662 041 - Tlm.: 933 959 394 | E-mail: geral.nucleoduro@outlook.pt

Empresas

Costa do Sol jornal

26 de julho de 2017

JOÃO BRAZ CAIXILHARIAS

Pedra de Toque

“O conforto como missão” A empresa de caixilharias, estores e serralharia fica localizada em Matos Cheirinhos, na freguesia de São Domingos de Rana.

epois de 16 anos a trabalhar por conta de outrem, João Braz “apostou forte” e decidiu criar a sua própria empresa, a João Braz Caixilharias. “Felizmente”, diz, “a empresa tem vindo a crescer ao longo dos anos”. Com um total de cinco colaboradores, numa especialidade onde há muito pouca mão de obra, João Braz tem conseguido crescer, “apostando em maquinaria moderna e eficaz”. A empresa fabrica janelas, portas e portadas em PVC e alumínio. Fornece estores, portões seccionados, gradeamentos, serralharia

civil , entre outros produtos. A breve prazo, João Braz tem como objetivo investir em “maquinaria inovadora” para “produzir mais e melhor”, de forma a “angariar mais clientes”. Para a João Braz Caixilharias, o conforto do cliente é a missão da empresa. “Procuramos estabelecer uma relação transparente com os

nossos clientes, oferecendo um atendimento diferenciado de forma a assegurar a melhor escolha das soluções que melhor satisfaçam as necessidades em termos de desenvolvimento do orçamento, produção da obra e gestão do fabrico e instalação”, explica. Tudo isto com base em valores como o “profissionalismo, a responsabilidade, a honestidade, o compromisso e a união”. De acordo com o empresário, o futuro da João Braz Caixilharias passa por “continuar a crescer, sempre conscientes que é necessário dar um passo de cada vez”.

Rua D. Leonor, Lote 121-A Matos Cheirinhos (próximo dos CTT) 2785-283 S. Domingos de Rana Siga-nos no Facebook Tel./Fax: 214 649 923 - Tlm.: 968 067 335 | joaobrazcaixilharias@gmail.com |

ANIVERSÁRIO CELEBRADO ENTRE 11 E 14 DE AGOSTO

Grupo Recreativo Livramento Estoril Clube celebra 65 anos Coletividade foi fundada por jogadores de futebol amador no ano de 1952.

o ano em que comemora os 65 anos de existência, o Grupo Recreativo Livramento Estoril Clube (GRLEC) vai festejar com os seus associados e público em geral, num programa que se inicia no dia 11 de agosto com a 3ª Gala do GRLEC (reservado a associados). No dia 12 de agosto haverá uma noite de fados (“Fado Consigo”), em colaboração com a Câmara Municipal de Cascais. O tradicional almoço oferecido aos associados, e reservado aos mesmos, irá realizar-se no dia 13.

As comemorações do 65º aniversário terminam no dia 14 com um espetáculo musical. De referir que todas as noites haverá comida, bebida e música ao vivo. Localizado na localidade do Livramento, Freguesia de Cascais e Estoril, em Cascais, o GRLEC foi fundado em 11 de agosto de 1952 por uma equipa de jogadores de futebol amador. Os primeiros estatutos, aprovados em 21 de fevereiro de 1955, fixaram a missão do grupo: proporcionar aos seus associados a

ação social, sem fins lucrativos, através da realização de eventos culturais, recreativos e desportivos, prática de futebol, festas, saraus, bailes, prática de jogos lícitos e educativos e teatro amador. Organizam também os Santos Populares (Santo António) e as marchas populares, que remontam a 1962, tendo participado este ano, e pela primeira, nas “Marchas de Cascais/2017”, organizadas pela Câmara Municipal de Cascais, que se realizaram no passado dia 10 de junho.

Largo do Livramento, 80 A | 2765-376 Estoril | 214 024 021 | grlec@iol.pt |

Grlec Livramento

Sofia Pracana - Psicóloga Clínica s_pracana@hotmail.com

EM BUSCA DA PERFEIÇÃO

uerer dar o melhor de si é uma virtude. É o que faz um indivíduo e uma sociedade desenvolver-se. Porém, o perfeccionismo é outra coisa. É sobretudo uma insatisfação permanente. É uma urgência em alcançar um ideal que raramente é real, pois o sujeito vê sempre mais a falha do que a concretização, isto é, o copo está sempre meio vazio e, muitas vezes, não se chega a gozar nem o processo em si nem o resultado. Na verdade, o perfeccionismo não assenta literalmente sobre o aperfeiçoamento das coisas em si: o trabalho, um projeto específico, a nossa aparência ou as relações que estabelecemos. A um nível mais profundo, o perfeccionismo é sobre aperfeiçoar-se a si mesmo, é sobre uma sensação de insuficiência que transborda para todos os campos da nossa vida. E esta necessidade (ou angústia) não vem de um lugar saudável. Todos os componentes e dimensões do perfeccionismo envolvem, em última análise, uma “obsessão” em aperfeiçoar um self imperfeito. De onde vem esta forma de funcionamento? O perfeccionismo está enraizado no mundo relacional do indivíduo. Deriva das relações primárias, aquelas que desenvolvemos nos estágios mais precoces da vida, quando nelas experienciamos uma grande exigência, desamor ou vinculação frágil: vivências primitivas de insegurança, vergonha, culpa. Ambientes de pouca aceitação, crítica sistemática, busca permanente de uma validação que não chega, rejeição ou mesmo abandono, maltrato, humilhação e desespero. Assim, o perfeccionismo entende-se à luz das características mais fundamentais dos humanos: a necessidade de ligação/pertença e necessidade de uma autoestima positiva (que enraíza nessa percepção de fazer parte e ser importante). Desejo de ser aceite, reconhecido no seu valor, respeitado, cuidado e de ser importante para os outros, i.e, ser amado. O paradoxo é que o perfeccionismo veicula o desligamento, o afastamento e uma certa falta de intimidade, em resultado da alienação de um indivíduo que está tão focado nos seus processos que nem sempre olha para o outro. A sensação de falha permanente contribui para uma insatisfação com a vida em geral, que tantas vezes posiciona as pessoas em lugares menos bons nas relações que estabelecem. Apesar do perfeccionismo poder trazer benefícios tangíveis (superficiais), como, por exemplo, ser bem sucedido, ele é, na verdade, uma vulnerabilidade da nossa personalidade. A perseguição de metas pouco realistas ou a exigência de critérios demasiado exigentes ou desadequados à realidade é uma forma de viver o Inferno na Terra. Que possamos dar o nosso melhor, reconhecendo-o nós mesmo ainda que os outros não o vejam da mesma forma.

26 de julho de 2017

Costa do Sol jornal

Comida Tradicional Portuguesa Petiscos Variados Restaurante | Take Away (dose 5,50 €)

(jantares por marcação)

PAELLA AO DOMINGO

o iad r a s et v s dia ff Bu os o tod

BUFFET LIVRE 8€ (inclui bebida, café e sobremesa) Domingos e Feriados 10€ Aberto todos os dias. Faça a sua reserva ou visite-nos !

Almoços e Jantares

Aceitamos reservas almoços/jantares para aniversários, empresas e grupos

Rua Domingues Mártires, 130 A e B - Edificio Casa Alta (antiga Casa do Benfica) CSJ 3287

TIRES • 2785-618 S. Domingos de Rana | 210 145 379 • 966 735 441

ESCOLA DE FUTEBOL

DESDE

CSJ 3286

€

A par tir de 01/09/2017 Entusiasma-te e sê membro de um dos Clubes com mais identidade e prestígio da Linha

Tel.: 214 440 737 | Email: urdtires@afl.pt Mais informações/inscrições na nossa página em www.urdtires.com

Vem Jogar Futebol para a URD Tires

Cultura

Costa do Sol jornal

26 de julho de 2017

 FIC DECORRE NO MÊS DE SETEMBRO

CASCAIS SERÁ “CAPITAL DA CULTURA” DURANTE 30 DIAS

O cantor Salvador Sobral, vencedor este ano do Festival da Eurovisão, participa no Festival Internacional de Cultura (FIC), que se realiza em setembro, em Cascais, anunciou o Grupo LeYa.

alvador Sobral atua no dia 08 de setembro, no Lounge D do Casino Estoril, parceiro do FIC desde a primeira edição. Paul Auster, autor de “A Música do Acaso”, e o neurocirurgião britânico Henry Marsh são outros dois nomes anunciados pelo grupo editorial, que coorganiza o FIC com a Câmara Municipal de Cascais e a Fundação Dom Luís I. Paul Auster regressa a Portugal no dia 10 de setembro, para uma conversa com a escritora Patrícia Reis, editora da revista Egoísta, no âmbito do ciclo de encontros e debates com escritores do FIC. O mote da conversa com Paul Auster, que terá como cenário a Casa das Histórias Paula Rego, é “Mudança, música”. No mesmo ciclo, e no mesmo espaço, participa o neurocirurgião Henry Marsh, autor da obra “Não Faças Mal”, que, no dia 09 de setembro, conversa com a escritora e jornalista Isabel Stilwell, numa sessão em que o tema é “Vida, morte”. O FIC realiza-se este ano sob o mote “Camões: ao desconcerto do mundo”, e conta com a participação, entre outros, de Arundhati Roy, Rosa Montero, Maylis de Kerangal, Sophie Hannah, Selva Almada, Sandra

Navidi e Lídia Jorge. O festival projeta 12 concertos, 11 exposições, ciclos de cinema, artes de rua, gastronomia e aquele que será “o primeiro evento que reúne artesãos, arquitetos e designers nacionais e internacionais”, anunciou o grupo editorial. Segundo a mesma fonte, esta edição terá “a mais longa e reforçada programação”, durante os 30 dias em que irá decorrer. O reforço da programação parte da “experiência das edições anteriores, nas quais o número de visitantes mais que duplicou”. As primeiras sessões do ciclo de debates e encontros com escritores, uma das áreas de destaque do FIC, estão agendadas para os dias 02 e 03 de setembro, respetivamente com a escritora indiana Arundhati Roy, que conversará com a jornalista Ana Daniela Soares, e com a romancista francesa Maylis de Kerangal, num diálogo com os escritores portugueses Pedro Vieira e Inês Pedrosa, curadora desta parte do festival. O número de concertos, doze previstos, duplica relativamente aos realizados no ano passado, enquanto o cinema terá “um lugar especial”, com um ciclo a realizar junto à muralha da Cidadela, “assente em alguns

dos grandes êxitos da temporada cinematográfica, bem como um certame de cinema de autor”. O Teatro Experimental de Cascais proporcionará duas noites dedicadas ao poeta

Luís Camões (1524-1581) e terá a seu cargo a organização da segunda Mostra de Teatro Jovem. As diferentes iniciativas acontecerão na Casa das Histórias Paula Rego, designadamente o ciclo de encontros e debates com escritores, no Centro Cultural de Cascais-Casas do Gandarinha e no Museu Condes de Castro Guimarães, na vila de Cascais, e no Casino Estoril, parceiro do certame. Este ano, estreiam-se, no FIC, a Casa de Santa Maria, junto à marina, o Jardim da Parada, frente ao Parque Marechal Carmona, a Casa Sommer-Arquivo Municipal e o Museu do Mar Rei D. Carlos, em Cascais. À edição deste ano regressa o Muraliza-Festival de Arte Mural, e surgem novas iniciativas como o Out///fest, dedicado à música eletrónica, e a Portuguese Makers Craft Week, “o primeiro evento que reúne artesãos, arquitetos e designers nacionais e internacionais”. Na área das artes estão previstas 11 exposições de pintura, fotografia, banda desenhada e de livros de artista. Fonte: Lusa

CSJ 3281

Medalha de mérito empresarial atribuída pelo Município de Cascais

Trabalhos em projectos com reconhecidos artistas, decoradores, arquitectos Portugueses e Internacionais Espaços públicos, áreas temáticas, palácios, quintas, apartamentos, pousadas, hóteis

web: www.azulejosdeportugal.com email: ceramicabicesse@gmail.com telefone: 21 4690528 / 21 4602780

CSJ 3283

Rua da Chapaneira, 141, Bicesse 2645-325 Alcabideche Concelho de Cascais

Cultura

26 de julho de 2017

Jorge Fonseca de Almeida

“A BRIEF HISTORY OF MEDICINE, POR PAUL STRATHERN

ma história sucinta da Medicina como ciência, desde os primeiros passos dados na Grécia antiga no campo da anatomia e da teoria até aos nossos dias com a descoberta do código genético impresso no ADN. Hipócrates (460 a.C. – 370 a.C.) procurou libertar a medicina da religião e da filosofia e ergue-la como ciência baseada na observação e na prática clinica. Apoiada num modelo holístico, procurando tratar o doente e não a doença, elaborou uma prática baseada no equilíbrio dos quatro fluídos corporais. Na sua senda veio Aristóteles (384 a.C. – 322 a.C.), o mais brilhante aluno de Platão, que desenvolveu um entendimento do homem e da natureza ancorada na existência de quatro elementos: ar, terra, fogo e água e na ideia que o microcosmo reflete a forma do macrocosmo. Entre os seus contributos no campo da medicina surge a ideia que o coração era o local onde se encontrava a alma a qual registava as sensações corporais e instigava o pensamento e o movimento. Também grego era Herófilo (335 a.C. – 280 a. C.), o Pai da anatomia, que identificou e batizou uma série de órgãos como o duodeno, a próstata até aí desconhecidos. Estudou o sistema nervoso, separou os nervos motores dos nervos sensoriais e ao ver que todos levavam ao cérebro pôs em causa a teoria de Aristóteles sobre o coração. Mas o primeiro grande médico da antiguidade foi o grego Cláudio Galeno (129-217) que criou um sistema que durou até ao século XVIII, integrando as teorias de Hipócrates e Aristóteles e mantendo a ideia que a doença não passava de um desequilibro dos quatro fluídos/humores agora associados aos quatros constituintes da natureza, a um órgão específico e a um efeito psicológico: 1) sangue-ar-coração-temperamento sanguíneo; 2) Bílis amarela-fogo-fígado-temperamento colérico 3) Bílis negra-terra-baço-temperamento melancólico e 4) fleuma-água-cérebro-temperamento fleumático. Galeno foi o primeiro a provar que a urina era produzida nos rins e não na bexiga como se acreditava, a demonstrar o controlo dos nervos sobre os músculos e a mostrar a diferença entre veias e artérias. Com a Idade Média a Europa caiu sob o domínio religioso do Cristianismo que bloqueou o desenvolvimento da Medicina ao acreditar que a doença ou é uma punição divina ou a possessão por espíritos malignos. Assim a solução é o arrependimento, a penitência, a oração ou a interceção do santo adequado. Assim nos séculos seguintes os desenvolvimentos da Medicina ficaram a cargo da civilização muçulmana. Homens como Al-Razi, primeiro a introduzir a classificação as substâncias entre minerais, vegetais e animais, e a estabelecer para um conjunto grande de doenças a lista de sintomas, estabelecendo um diagnóstico, um prognóstico e uma prescrição para cada uma delas. O seu livro manteve durante séculos como o manual base da Medicina. Depois veio Avicena (980-1037), com a sua imensa produção de mais de 250 livros em múltiplos campos do saber. A sua grande obra sobre medicina, Al-Quanun, O Cânone, tornou-se um clássico. Ainda no século XVII era usada nas melhores escolas de Medicina europeias. Muitos outros médicos árabes e muçulmanos continuaram a desenvolver a medicina ao longo dos séculos, até que o declínio do seu império devolveu à Itália e à sua grande escola de Pádua a liderança nesta área do saber. O livro segue até aos nossos dias com a descoberta do código do ADN e as possibilidades abertas pelas terapias genéticas. A primeira das quais foi desenvolvida por três médicos Alain Fischer, Marina Cavazzana-Calvo e Salina Haceim-Bey salvaram um bebé com uma doença genética em França. Uma excelente livro que nos conta de uma forma simples e empolgante a História da Medicina, desde a antiguidade à atualidade.

 28 DE JULHO

MPBossa no Cascais Jazz Club Músicos dão nova roupagem aos ritmos da bossa nova e da MPB.

Cascais Jazz Club apresenta, no dia 28 de julho, sexta-feira, a partir das 21h30m, MPBossa, um espetáculo musical que une dois grandes expoentes da música brasileira, fazendo releituras de clássicos da Bossa Nova e MPB. Este espetáculo tem como protagonista a dupla André Rio (voz) e Luciano

CSJ 1020

Os meus livros

Costa do Sol jornal

Magno (guitarra elétrica Godin). Juntam-se a eles os conceituados músicos Toni Maresca (bateria), Tiago Mourão (baixo elétrico) e,

como convidado especial, Humberto Araújo (sax alto). No dia 27 de julho, quinta-feira, há Jam Session 4 All, que decorrerá das 21h30m às 00h00m. O convite é para que se traga um instrumento e se junte ao pianista George Esteves e ao contrabaixista Zeca Neves. George Esteves (piano e voz) “Sings the Most” no Sá-

bado, 29 de julho, a partir das 21h30m, com temas do Cancioneiro Afro.norte-americano. No domingo, 30, também a partir das 21h30m, o clube recebe o duo nascido por sua iniciativa, constituído pelos músicos Carlos Veiga (piano e voz) e Rodrigo St Anastásio (guitarra), que visitam alguns temas da Bossa Nova e da MPB.

Desporto

Costa do Sol jornal

1326 dede janeiro julho de 2016 2017

 FUTEBOL

 TRIATLO

Estoril Praia arranca na Madeira

Olímpico de Oeiras no ‘top 10’ europeu

o primeiro jogo oficial da época e logo num tudo ou nada, pois a derrota deixa o Estoril Praia ou Marítimo fora da “Taça da Liga”, jogo que vai ter lugar no próximo domingo no Funchal e que ditará o afastamento de uma das duas formações do principal campeonato nacional da fase de grupos que se seguirá antes da entrada em cena dos quatro primeiros classificados da “Liga NOS”, Benfica, Porto, Sporting e Guimarães, que serão como é habitual os cabeças de série da fase seguinte, seguindo-se as meias-finais e final. Os estorilistas regressaram na manhã da passada segunda-feira aos trabalhos no Estádio António Coimbra da Mota, depois de duas semanas em Espanha, onde efetuaram três jogos de pré-temporada, a que se segue mais dois, o primeiro, esta quarta-feira, na apresentação da equipa do Vitória de Setúbal, no Estádio do Bonfim, o segundo, na quarta-feira seguinte, dia 2 de agosto, na apresentação do Belenenses, no Estádio do Restelo, ambos marcados para as 20h00.

Outsystems Olímpico de Oeiras marcou presença no “Campeonato da Europa de Equipas Mistas 2017”, competição que decorreu na cidade espanhola de Banyoles, em Girona, com Andreia Ferrum, Gonçalo Santos, Ana Ramos e Rafael Domingos, a alcançarem a 9.ª posição entre as 22 melhores formações europeias, numa prova de estafetas mistas que alterna nos 4 per-

Entretanto, depois de Diogo Amado e Ailton, Pedro Emanuel vê-se privado de mais dois dos mais influentes jogadores da época passada, o médio Afonso Taira e o central Dankler. A estreia na “Liga NOS” está apontada para 9 de agosto, frente ao FC Porto, no Estádio do Dragão.

cursos uma mulher-homem-mulher-homem, tendo cada um deles de realizar um triatlo numa distância super curta e rápida, em que a formação do concelho de Oeiras fez o tempo de 1.28,34 horas, cerca de 4 minutos mais que a equipa espanhola Clube de Lugo Fluvial, cerca de 5 da vice-campeã, a francesa Poissy Triathlon, e da portuguesa SL Benfica, que se sagrou campeã europeia.

 PÓLO AQUÁTICO

Cascais falha titulo sub-19 masculino

FUTEBOL DE PRAIA

Mundialito volta a fugir a Madjer e Cª

s golos de Léo Martins (2), Coimbra e Ricardinho, não chegaram, uma vez mais, para Madjer, capitão de Portugal, receber das mãos de Nuno Piteira Lopes, vereador da Câmara Municipal de Cascais, o troféu de campeões do “Mundialito”, competição que decorreu na praia de Carcavelos em ambiente de grande euforia, especialmente o jogo da final em que o encarnado, verde e amarelo invadiu as bancadas da Arena, e em que pela segunda vez consecutiva o Brasil festeja o título no concelho de Cascais. A vitória dos canarinhos no areal carcavelense não merece qualquer contestação, o selecionado português sem Belchior e Alan, e com um Madjer longe do fulgor de outros tempos, poucas hipóteses tinha de evitar a derrota, o 4-6 final foi até um resultado brilhante perante um Brasil bem mais dotado de jogadores tecnicistas, longe daquelas

que foram as suas grandes formações nos finais dos anos 90 e início do século, mas que foi bastante para voltar a fazer a alegria dos muitos brasileiros que vivem no nosso país, especialmente nos concelhos de Cascais e Oeiras. O Brasil ‘açambarcou’ todos os troféus individuais, com Rodrigo e Mauricinho a receberem o de Melhor Marcador, Mao o de Melhor Guarda-Redes e Rodrigo o de Melhor Jogador do “Mundialito 2017”.

 SURF

Frederico Morais conquistou o melhor resultado de sempre a nível mundial

o melhor resultado de sempre de um surfista português na alta roda do surf mundial, o de vice-campeão em J-Bay e uma nota 10, primeira no World Tour, resultados que Frederico Morais conseguiu na passada semana na etapa sul-africana de Jeffreys Bay e que conferiu a ‘Kikas’ o salto do 18.º para o 12.º lugar do ranking mundial, ficando apenas a 1.250 pontos de Connor O’Leary (10º), o único rookie que está à sua frente, deixando assim em aberto a possibilidade de chegar à conquista do troféu de ”Rookie do Ano”. Depois de três 13.ºs lugares, um 25.º e um 5.º, em cinco das onze etapas do ’tour’ mundial, Frederico Morais saltou para a ribalta dos noticiários televisivos, radialistas e foi manchete de jornais no universo surfista ao alcançar a final do ”Corona Open J-Bay”,

derrota na segunda partida, com o Vitória de Guimarães (7-8), na fase final do “Campeonato Nacional”, sub-19 masculino, retirou à formação do Dramático de Cascais de discutir o troféu de campeão com o Clube Fluvial Portuense, equipa que ‘jogou’ em casa e sagrou-se campeã. No encontro inaugural os cascalenses bateram de forma copiosa a Académica de Coimbra, por 24-4, voltando a golear os estudantes na partida que decidia o último lu-

 HIPISMO

“Taça de Portugal da Juventude” de 4 a 6 de agosto em Cascais

D sexta etapa do circuito mundial, que fica marcada no longo e fabuloso currículo do surfista do concelho de Cascais.

gar do pódio, por 15-6, com o terceiro jogo, perante a formação anfitriã, a terminar empatado a 11 golos no tempo regulamentar, acabando o Dramático de Cascais por chamar a si a vitória no prolongamento, vencendo por 15-13 o CF Portuense. Uma vez mais Vasco Nazaré foi considerado o Melhor Guarda-Redes, com Manuel Augusto a receber o troféu de Jogador Mais Valioso do campeonato.

epois da “Global Champions Tour”, o Hipódromo Municipal Manuel Possolo prepara-se para receber a “Taça de Portugal da Juventude”, em Saltos de Obstáculos, prova sob a égide da Sociedade Propaganda de Cascais com a colaboração da Federação Equestre Portuguesa, com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, Associação de Turismo de Cascais, e União de Freguesias de Cascais e Estoril, evento que os adeptos da modalidade podem assistir de forma graciosa no fim de se-

mana de 4, 5 e 6 de agosto. A competição destinada a jovens cavaleiros dos escalões de Iniciados, Juvenis e Juniores, tem o domingo como o “Dia dos Campeões”, em que serão discutidos os títulos seguidos da entrega de prémios, cerimónia que contará com a participação de Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, que juntamente com Joaquim Aguiar, presidente da Sociedade Propaganda de Cascais, fará a entrega de troféus e medalhas aos vencedores de 2017.

Desporto

26 de julho de 2017

Costa do Sol jornal

 TERESA BONVALOT, HUGO LEAL E CATARINA SOUSA APOIAM PRETENSÃO

 NATAÇÃO

CASCAIS COM OLÍMPICOS NA CANDIDATURA A “CIDADE EUROPEIA DE DESPORTO 2019”

Sport Algés e Dafundo com recorde feminino 4x200m livres no Jamor

Os atletas Olímpicos, campeões do Mundo, da Europa e Nacionais, que o concelho de Cascais tem entre os muitos praticantes desportivos em todas as modalidades, os que já foram, os que atuais e aqueles que ainda virão a ser, estão ao lado da Câmara Municipal de Cascais em ser em 2019 a “Cidade Europeia do Desporto”.

eresa Bonvalot (surf), Hugo Leal (futebol) e Catarina Sousa (bodyboard) foram os atletas-embaixadores presentes na apresentação da candidatura de Cascais a “Cidade Europeia do Desporto 2019”, juntamente com Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais, Miguel Pinto Luz, vice-presidente, assim como a Associação Portuguesa das Cidades Europeias do Desporto, entre muitos outros atletas cascalenses, internacionais, que vão ao longo do percurso dar a cara pela pretensão que foi apresentada no Clube Naval de Cascais e que

D FISCALIDADE das as modalidades e mundialmente em foco como foi o caso recente do surfista Frederico Morais em águas sul-africanas. Com esta candidatura, Cascais compromete-se a “fazer mais e melhor, desafiando-se a promover novas formas de incentivar a prática de exercício físico, indo de encontro aos objetivos da ‘Capitals and Cities of Sport Federation’ com divertimento, espírito e sentimento de união e em prol da saúde”, como pode ler-se no comunicado do Município cascalense.

►

juntou muitas figuras do panorama desportivo e político. Para que tal seja uma realidade, Carlos Carreiras comprometeu-se a melhorar equipamentos desportivos, criar novas infraestruturas e potenciar a prática de exercício físico no concelho, que o presidente afirmou ser a ‘casa’ de muitos atletas internacionalmente conhecidos, o que não deixa de ser uma verdade já que Cascais foi e é um viveiro de campeões e de olímpicos em quase to-

atava de abril de 2011 e estava na posse do Porto, agora, desde 19 de julho, passa a morar no Sport Algés e Dafundo (SAD), Madalena Azevedo (2.06.46), Raquel Pereira (2.08,81), Carolina Marcelino (2.08,02) e Rita Frischknecht (2.03,62), somaram 8.26,91 minutos na estafeta 4x200m livres femininos, que teve lugar na piscina do Jamor, local do “Open de Portugal”, “Nacionais Absolutos” e de “Juvenis”, superando o anterior máximo nacional. Para além do ouro nos 4x200m livres, o SAD alcançou a prata nos 4x50m estilos e nos 4x100m livres, em Absolutos femininos, enquanto a nível individual, Raquel Pereira conseguiu a Melhor Performance júnior nos 200m bruços, com a algesina a ser ainda medalhada com ouro nos 200m estilos, prata nos 200m bruços e bronze nos 100m bruços. Rita Frischknecht subiu ao 1.º lugar do pódio nos 100m e 200m costas e Madalena Azevedo arrecadou o bronze nos 200m livres, enquanto Ricardo Ferreira recebeu o ouro nos 100m mariposa em Juvenis.

evidenciasreais@sapo.pt | www.evidenciasreais.com CONTABILIDADE

FISCALIDADE

SEGUROS

CONSULTORIA

SALÁRIOS

Rua Comandante Joaquim Teotónio Segurado, nº 68 (por detrás do C. C. da Assunção) |CASCAIS | 214 687 928 - 919 154 266 CSJ 2517

LOJA 1 - Centro da ABÓBODA, Est. Nac. 249, R. do Pinhal, nº 5 Abriu em Junho

CSJ 1464

COMPRO OURO, PRATAS JÓIAS e RELÓGIOS

Pagamos até 40€ grama. Há 20 anos no mercado

w w w w

Certificado pela Casa da Moeda Avaliador Oficial

TM: 91

550 85 69

2ª a 6ª Feira - 9H às 19H Sábados - 9H às 13H30 LOJA 2 - AMADORA - Centro Comercial Babilónia, Loja-6 10H às 19H30 todos os dias, incluindo sábados, domingos e feriados

21 492 24 98

CSJ 3288

Avaliamos e compramos recheios de casa

Pato assado Pita à Monique Pregos Bifanas

Bar 31 Janeiro Brevemente Música ao Vivo

w w w w w w

Hamburguers à 31 Farinheira com ovo mexido Tostas várias Torradas Sopa Pastelaria diversa

Rua do Carrascal, 641 | Manique de Baixo (Grupo Musical e Desportivo 31 de Janeiro) Tel.: 934 259 207

CSJ 3279

Contracapa