Costa do Sol - Jornal | 28 de Outubro

Page 1

CURSOS E TERAPIAS Desenvolvimento Pessoal e Humano Saúde Natural & Bem-estar Sistemas terapêuticos integrados CSJ 1865

Costa S do

Quarta-feira, 28 de outubro de 2015 | Ano III | Nº 114 | Diretor: Carlos Gaspar da Silva | Preço: 0,01€

À valorização e satisfação pessoal !

www.harmonizando.com 964 480 280

“Reforma das freguesias não foi bem pensada”

Intermarché pág. 5 ACSA Associação Cultural Sénior de Algés USILA Universidade Sénior Intercultural de Algés

pág. 8

Da limitação

Presidente da União de Freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada-Dafundo

CARNAXIDE pág. 4

pág. 4

l

CSJ 1930

Jornal Regional dos Concelhos de Oeiras e Cascais

Ver reportagem na pág. 11

pág. 9

contracapa

SÁBADOS: Noites de Karaoke

CSJ 1922

Quartel dos Bombeiros Voluntários de Algés

214 190 873

E-mail: restaurante.a.sirene@hotmail.com

Pág. 03

Dia do Bombeiro em Cascais

Dois anos de Carnaxide e Queijas

Saúde: Dias mundiais da Psoríase e AVC

Todos os bombeiros ao serviço das corporações do concelho foram homenageados mas José Moreira, o soldado da paz que faleceu em agosto, foi o mais lembrado.

Mais uma união de freguesias que comemora o 2º aniversário. Um hastear de bandeiras, atuação dos coros e fanfarras e os tradicionais discursos marcaram as cerimónias.

Dia 29 de outubro vai servir para alertar para os problemas da discriminação social da psoríase, mas também para a ainda elevada mortalidade do AVC em Portugal.

Pág. 02

Pág. 03

Pág. 07

CSJ 1921

QUINTAS FEIRAS: Noites de Fado


2

Costa do Sol Jornal

Informação Geral

28 de outubro de 2015

SORTEIO DE FOGOS EM OEIRAS

DIA MUNICIPAL DO BOMBEIRO

Mais jovens no centro histórico

Cascais recorda José Moreira

O sorteio promovido pela autarquia visa diminuir a faixa etária que se regista atualmente.

A ministra da Administração Interna em funções também esteve presente nas comemorações. Foto: CMC

É um esforço 100 por cento municipal”, lembrou Paulo Vistas durante o sorteio de seis fogos de habitação para jovens do concelho de Oeiras que se realizou na semana passada na biblioteca municipal. O presidente da autarquia referiu também que a “aposta proveniente do orçamento municipal” tem também como objetivo “reduzir a média da faixa etária” do centro histórico da vila, pouco habitada e com uma grande incidência de população idosa. Paulo Vistas considera também que “fixar os jovens em Oeiras” é uma forma de “aumentar os níveis de segurança”, uma vez que representa uma maior presença de população. Os seis fogos sorteados no âmbito do Programa Habitação Jovem nos Centros Históricos localizam-se na Rua Cândido dos Reis, 176, com quatro tipologias T0 e duas T1. O programa Habitação Jovem nos Centros Históricos, que integra o Plano Estratégico Habitar Oeiras, tem como objetivo “dotar o município de um parque edificado com fogos de tipologias pequenas (T0, T1 e T2) com vista ao seu posterior arrendamento a jovens com idades até os 35 anos, garantindo-se deste modo a rotatividade e permanência de uma nova população nestes núcleos urbanos”. O município de Oeiras aponta também como meta a edificação/recuperação de cerca de 300 fogos na área dos centros históricos até 2020. O valor de investimento neste programa, entre aquisições e obras realizadas, é superior os 6,5 milhões de euros.

EDUCAÇÃO

Câmara de Oeiras contrata 160 trabalhadores Os funcionários vão ser acolhidos numa cerimónia, que irá decorrer na Escola Secundária Luís de Freitas Branco, em Paço de Arcos.

É

já no dia 30 de outubro que a Câmara Municipal de Oeiras vai contratar 160 novos trabalhadores para a área da ação educativa. Anunciada pela autarquia em nota à imprensa, esta medida vem assegurar “a satisfação de necessidades prementes dos estabelecimentos de ensino de todo o concelho”. Os novos funcionários vão ser recebidos numa “cerimónia de acolhimento”, a realizar-se na sexta-feira, às 10H00, na Escola Secundária Luís de Freitas Branco, em Paço de Arcos. O acolhimento será constituído por uma série de ações de dinâmica de grupo, que “visam dotar os participantes de conhecimentos sobre o contexto organizacional, fomentando ainda o espírito de equipa a partilha de valores, cultura de missão e de serviço público”, refere o município. A câmara salienta ainda o que “pretende reforçar o seu compromisso com a promoção da qualidade da aprendizagem das crianças e jovens do concelho”, com base no Contrato Interadministrativo que celebrou recentemente um com o Ministério de Educação e Ciência, “através do qual foi substancialmente alargada a delegação de competências na autarquia ao nível da gestão dos estabelecimentos de ensino, em concreto, a gestão das infraestruturas e a gestão do pessoal não docente”.

Foto: CMC

A

memória de José Moreira marcou toda a cerimónia do Dia Municipal do Bombeiro, que decorreu no quartel dos Bombeiros Voluntários de Carcavelos e São Domingos de Rana, em Cascais. O bombeiro falecido em agosto deste ano, durante uma missão, foi homenageado pelas várias entidades e instituições presentes no evento. Para além da medalha de serviços distintos grau oito, entregue a título póstumo pela Liga dos Bombeiros Portugueses, a mãe de José Moreira recebeu, das mãos de Carlos Carreiras, a medalha municipal de mérito e solidariedade da Câmara Municipal de Cascais. Foi também descerrada uma placa de homenagem ao soldado do Corpo de Bombeiros Carcavelos e São Domingos de Rana. “Cascais perdeu um bombeiro com mais de 20 anos de dedicação à causa”, lembrou o presidente da autarquia. “Cascais não esquece o bombeiro José Moreira e não esquecerá nenhum dos bombeiros que pereceram em combate”, acrescentou.

Também presente na cerimónia esteve Anabela Rodrigues, num dos últimos atos como ministra da Administração Interna, que salientou que “as associações de bombeiros voluntários são um pilar fundamental do sistema de proteção civil assente no voluntariado, solidariedade e profissionalismo”, garantindo que “o governo continuará com um compromisso inabalável para com aqueles que defendem a população”. Também o presidente da Liga dos Bombeiros Portugueses, Rui

Rama da Silva, afirmou que a data serve para celebramos em conjunto e de agradecer também o investimento da Câmara Municipal de Cascais em todas as corporações de bombeiros do concelho, na defesa dos seus cidadãos”. Durante o evento, foram promovidos a bombeiros de terceira os recrutas que terminaram a formação no passado mês de maio. Seguiu-se um desfile apeado e motorizado de todas as corporações de bombeiros do concelho, com mais de 160 soldados da paz presentes.

CASCAIS

Empresário doa equipamento pré-hospitalar Um empresário da restauração de Cascais ofereceu à Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Cascais um conjunto de equipamentos para a prestação do socorro pré-hospitalar, num valor superior a cinco mil euros. A oferta de José Alexandre Ramos vai permitir reforçar o número de equipamentos já existentes nas ambulâncias de socorro, como também renovar os existentes, nomeadamente, colares cervicais e planos duros. Por outro lado, possibilita também a normalização do acervo de equipamentos em todas as ambulâncias de socorro garantindo assim que todas passem a dispor indistintamente dos mesmos equipamentos. Segundo fonte da associação, “há muito que se desejava proceder a estas mudanças e substituições mas só agora, com esteve donativo, elas se tornaram possíveis na totalidade”.


Informação Geral

28 de outubro de 2015

Costa do Sol jornal

3

CARLOS DE SALES MOREIRA

“Hoje sinto-me mais distante dos cidadãos” O presidente da União de Freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada-Dafundo faz um balanço positivo do mandato apesar da “estrutura muito grande” que tem para gerir.

Herdámos uma situação financeira muito complicada”, revelou o Carlos de Sales Moreira durante as comemorações do 2º aniversário da União de Freguesias de Algés, Linda-a-Velha e Cruz Quebrada-Dafundo (UALCD). O presidente desta união teceu duras críticas à reforma administrativa das freguesias que há dois anos entrou em vigor no nosso país: “não considero uma reforma eficaz, isto porque eu hoje sinto-me mais distante dos cidadãos, mais distante das instituições”, afirmou. Nestes dois anos “muito complicados”, o autarca sente que consegue responder “com menos eficácia aos desafios da comunidade, porque criámos uma estrutura muito grande em que as pessoas que trabalhavam nela são menos que no passado. Nas anteriores três freguesias haviam 15 pessoas que faziam parte dos executivos. Três delas os presidentes, que estavam a tempo inteiro. Hoje somos sete, e a tempo inteiro estou só eu, apesar do excelente trabalho dos meus colegas”. Por estes motivos, Carlos de Sales Moreira considera que esta reforma não foi bem pensada e espera que brevemente possam “dotar as uniões de freguesias com outros meios e capacidades para poder responder aquilo que é efetivamente a sua função: estar mais perto da comunidade, ter um papel mais interventivo e poder, em tempo diminuto, responder e ajudar a servir as suas necessidades”. Contudo, o balanço que faz de dois anos a liderar a união de freguesias é, ainda assim, positivo: “muito trabalho tem sido feito, trabalho silencioso que os fregueses não têm o mínimo conhecimento, não sabem das dificuldades que ultrapassámos e vamos ultrapassando. E pensam que a união de freguesias está parada, que não faz nada”, sublinha. Em relação à situação financeira, para além das auditorias, “faz hoje dois anos tínhamos uma dívida de 356 mil euros. No final do mês passado, essa dívida estava só em 196 mil euros”, valor que inclui um encargo de 150 mil euros com a ADSE. “A parte financeira faz com que muitos projetos não possam ser respondidos de uma maneira eficaz”, realça o presidente, mas, “domada esta situação, estou crente que

mento Participativo, cuja plantação do pomar é já no dia 28 de novembro. Trata-se de uma parceria entre a união de freguesias, escolas e várias instituições. Na agenda estão duas preocupações: o Quartel de Linda-a-Velha, que o autarca espera que seja adquirido pela câmara municipal para que possa ser colocado à disposição da população, e a margem direita da foz do Rio Jamor, “projeto para o qual a união tem todo a intenção em ser parte ativa, defendendo os direitos da freguesia”. A UNIÃO COM A CÂMARA

Paulo Vistas, Carlos Moreira e Joaquim Venâncio teremos condições para poder trabalhar naquilo que são a ideias que apresentamos à população”. No discurso de comemoração do segundo aniversário, Carlos de Sales Moreira focou também “o papel da junta de freguesia no trabalho em parceria com as instituições que estão no terreno, como as coletividades, clubes ou movimentos de cidadãos”. Evidenciou por outro lado a aposta no crescimento do projeto União Solidária, em simultâneo com “o crescimento e a solidez da Comissão Social de Freguesia, que tem cerca de 100 entidades”. Outras apostas recordadas foram o Centro Cultural de Algés, “que agora tem outra vitalidade, com cerca de 250 alunos”, e o reavivar de “algumas tradições populares, como por exemplo as Festas de Linda-a-Velha, ou o Urban Market”. Incontornável foi o tema da delegação de competências. O autarca lembrou que estas foram reforçadas ultimamente e que estão “preparados para as receber”. Porém, “essas competências têm de trazer os respetivos meios financeiros, humanos e mate-

riais”. Lembrou pelo mesmo motivo que “o contrato administrativo que foi assinado em maio tem sido bastante vantajoso, particularmente na área da limpeza urbana. Tem sido muito produtivo essas áreas terem passado da câmara municipal para as juntas”. Mencionou também as obras da Câmara Municipal de Oeiras que tiveram impacto na UALCD: “a requalificação do Mercado Municipal de Algés, a construção do centro de saúde de Algés e também da ciclovia na zona ribeirinha”. Para o futuro, Carlos de Sales Moreira aponta para investimentos na área das novas tecnologias que “tragam mais produtividade, rapidez e eficácia à UALCD e que possam aproximar mais os fregueses”. Destaque também para dois projetos em andamento: “o Mercado de Linda-a-Velha, projeto que saiu vencedor do Orçamento Participativo e que visa, para além da manutenção do mercado tradicional, o desenvolvimento de um mercado para a cultura e para a parte social”. Outro projeto é a Quinta Pedagógica de Linda-a-Velha, que também saiu do Orça-

Também presente na cerimónia de comemoração do aniversário da UALCD, o presidente da Câmara Municipal de Oeiras concordou com Carlos de Sales Moreira com “a perda no sentido de proximidade” que a reordenação das freguesias obrigou em 2013: “no passado fui contra esta união e ainda não estou de acordo”. Paulo Vistas recorda que, durante dois anos, “o relacionamento com cada união de freguesias e com o presidente da UALCD tem sido franco e aberto”. Tolerantes e com a capacidade de concertar, o autarca defende que, acima de tudo, “têm tomado decisões justas, independentemente das forças políticas ou da área geográfica, de forma a não beneficiar mais uns do que outros”. Lembrou também que a delegação de competências ficou aquém das expetativas para alguns, mas que este processo é “um caminho contínuo e não imediato”. No seu discurso, o presidente da autarquia chamou a atenção para o facto das “obras importantes não serem só as grandes obras. As pequenas e de média dimensão são melhor realizadas pelas juntas”. Contudo, existem problemas a resolver. Um deles prende-se com a higiene urbana e limpeza em Algés: “queremos oferecer outro nível de serviço e vamos fazê-lo. Conjuntamente com a disponibilidade dos bombeiros, iremos proceder regularmente à lavagem das ruas e dos ecopontos. Vamos também reforçar todas a rede de ilhas ecológicas, portanto vamos tentar eliminar todos os contentores à superfície e passar a ter a recolha dos resíduos sólidos em equipamentos enterrados”, anunciou.

CARNAXIDE E QUEIJAS

Dois anos de união São várias as uniões de freguesias que comemoram, em outubro, dois anos de existência.

A Atuação do Coro da USCAL e do Coro “Os Traquinas” da Escola Musicentro

ssinalou-se ontem, 27 de outubro, o segundo aniversário da União de Freguesias de Carnaxide e Queijas. As cerimónias iniciaram-se com o hastear das bandeiras na sede da junta de freguesia, no Centro Cívico de Carnaxide. Um momento acompanhado pela fanfarra, com direito a Guarda de Honra da Associação dos Bombeiros de Carnaxide e Guarda de Honra da Associação dos Bombeiros de Linda-a-Pastora. Já no Auditório Ruy de Carvalho, e logo após as atuações do Coro da USCAL - Universidade Sénior de Carnaxide, Aprendizagem e Lazer e do Coro “Os Traquinas” da Escola Musicentro, procedeu-se à entrega de Medalhas de Honra, de Mérito e de Bons Serviços da União de Freguesias de Carnaxide e Queijas. Entre outros, participaram no evento o Presidente da Câmara Municipal de Oeiras, Paulo Vistas, o Presidente da Junta de Freguesia da União das Freguesias de Carnaxide e Queijas, Jorge de Vilhena, e a Presidente da Assembleia de Freguesia da União das Freguesias de Carnaxide e Queijas, Maria de Lurdes Faber.


4

Publicidade

Costa do Sol Jornal

35 20 €

%

20 10 €

28 de outubro de 2015

CARNAXIDE

%

Avenida do Forte, 8 B - Edifício Pujol T. 211 989 264 - carnaxide@opticalia.com.pt CSJ 1883

 Branqueamento Dentário  Cirurgia Oral  Dentisteria  Endodontia  Higiene Oral  Implantologia  Medicina Oral  Oclusão  Odontontologia  Prótese Fixa  Prótese Removivel  Reabilitação Oral

Rua Carlos Vieira Ramos, 38 C, 2780-216 Oeiras 21 603 92 78 facebook: All Family Dental Clinic E-mail: allfamilydentalclinic@gmail.com CSJ 1919


28 de outubro de 2015

CSJ 1925

Publicidade

Costa do Sol jornal

5


6

Opinião

Costa do Sol Jornal

José Lança-Coelho

A SEMANA CULTURAL DO «INTERVALO» DIÁRIO IRREGULAR

5

de Outubro de 2015 – Como quase todos os anos, fui assistir à «Semana Cultural do Intervalo Grupo de Teatro», sucessor do «1º Acto – Clube de Teatro» de boa memória, que comemora o 46º aniversário, com um amável convite do encenador Armando Caldas. Neste primeiro dia, o homenageado foi Fernando Tavares Marques, actor residente do teatro, cujo percurso profissional foi visitado pelo jornalista Correia da Fonseca. A «boa» parte musical, esteve a cargo de Jorge Fernando que, trouxe consigo Filipa Cardoso e Luís Macedo. 6 de Outubro de 2015 – Hoje, o homenageado foi o escritor Fernando Dacosta, que conheço das mesas da «Brasileira» desde 1974, e de quem acompanho os livros que escreveu sobre o ditador Salazar, bem como as crónicas jornalísticas da «Visão». José Domingos Lobo, escritor e autarca, traçou o vasto perfil do homenageado, num ensaio digno de publicação numa revista de cariz literário. Domingos Lobo convidou-me duas vezes, para ir falar dos meus livros às escolas do seu Benavente, lembro-me bem. Ambos tivemos uma aventura comum com uma editora que nos roubou… A parte musical foi entregue a João Afonso, com uma voz com cambiantes que fazem lembrar o seu fabuloso tio, Zeca Afonso, de quem cantou clássicos como «Venham Mais Cinco». Simpatiquíssimo este João Afonso que, não fica atrás da humanidade do seu imortal tio. 7 de Outubro de 2015 – Armando Carvalheda, um dos poucos que tem feito muito pela música portuguesa, foi enaltecido por António Manuel Ribeiro dos UHF. Adorei ouvir Rogério Charraz que me fora apresentado por Armando Caldas como o «novo» Rui Veloso e, sinceramente, acho que aquele não fica nada atrás do criador do «Chico Fininho». E já que falamos de canções, destaque para «Submarino Irrevogável», uma música carregada de ironia acerca de uma personagem política da nossa praça. 8 de Outubro de 2015 – Os UHF de António Manuel Ribeiro, que cantaram entre outros êxitos, «Rua de Carmo» e «Cavalo de Corrida», foram os homenageados. António Macedo, locutor da RDP 1, fez uma retrospectiva dos 37 anos da carreira da banda que, convidou uma outra – Os Corvos – quatro violinos, uma viola baixo e uma bateria, que me fascinou. 9 de Outubro de 2015 – O homenageado de hoje é o realizador de cinema José Fonseca e Costa, de quem o crítico do «Expresso», Jorge Leitão Ramos, traçou o percurso. O fadista Camané encarregou-se da parte musical, dando um autêntico recital. 10 de Outubro de 2015 – Tal como o ano passado, Manuel Freire, o intérprete da «Pedra Filosofal» do grande poeta António Gedeão, reincidiu na Semana Cultural do Intervalo. O seu elogio foi feito por João Paulo Guerra. E a noite terminou com um grupo de jazz composto por João Silva (piano), António Quintino (contrabaixo) e Joel Silva (baterista), que tocou agradavelmente. 11 de Outubro de 2015 – A Semana Cultural do Intervalo Grupo de Teatro terminou com a representação da peça «Ratos e Homens», baseada no romance homónimo do norte-americano John Steinbeck e encenada, superiormente, por Armando Caldas, este grande dinamizador cultural que todos os anos nos dá esta prenda fabulosa. Como diz o poema, «O Natal é quando um homem quiser!». Até para o ano, amigo Armando.

28 de outubro de 2015

Nuno Campilho

Algo de estranho se passa em Portugal... ... e não é porque o Sporting lidera o campeonato, é mais por que não temos Governo!

O

nde estão as elites? Teve repercussão um discurso proferido por Luís Filipe Menezes, no congresso do PSD, de sucessão de Cavaco Silva, em 1995, em que ele caracterizava a candidatura de Durão Barroso, à liderança do partido, como sulista, elitista e liberal. Pergunto, qual é o mal? O único mal que encontro, é as elites andarem desparecidas. Mas o que é isso das elites? Segundo Thomas Bottomore, sociólogo britânico, o termo elite designa um grupo dominante na sociedade, ou um grupo localizado numa camada hierárquica superior, numa dada estratificação social. Por acaso, prefiro a designação com que ficou conhecido durante o século XVIII, para identificar produtos de qualidade excepcional. Se substituirmos produtos por pessoas… Para que é que precisamos das elites? Parece que foi ontem, mas tem quase 10 anos! Recupero palavras proferidas por Ernâni Lopes, “numa crise que se afigura duradoura e cujo tempo de persistência não é previsível, o País não se deve iludir com pequenas alterações circunstanciais e deve organizar um movimento discreto e perseverante de formação de elites, inclusive de uma elite dirigente, que não temos”. Onde é que eu pretendo chegar? O nosso País não arranca. Olho à minha volta e vejo os mesmo arautos da desgraça de sempre, a mesma melancolia e falta de esperança. Quando os sinais de retoma começaram a surgir, eis que surge um golpe constitucional que poderá deitar tudo a perder. A rendição da consternação e do laissezfaire, laissezpasser, poderá fazer Portugal desparecer no buraco negro da dívida e do prolongamento de uma austeridade imposta e não controlada, por via de atitudes e comportamen-

tos irresponsáveis de quem ainda não percebeu que se trata de dinheiro... estúpidos! Medina Carreira disse-o, no programa “Olhos nos olhos”, da TVI24, “sendo este um problema de dinheiro, é espantoso que não se fale de dinheiro. Aqueles que querem ir contra a chamada austeridade vêm aumentar a despesa pública. Se isto acontecer é um desastre”. Portugal continua com medo de existir? Em “Portugal, Hoje – O Medo de Existir” (2007), José Gil escreve, “o medo de existir aborda traços de mentalidade (desde a inveja à dificuldade de ‘pertença’) que por serem particularmente acentuados no nosso país, entravam o seu desenvolvimento, abertura ao exterior, e, sobretudo, a sua dinâmica interna”. Esta dinâmica interna, não é mais do que um movimento profundo, para além do plano sociológico, que faz mexer as pessoas e as liberta para todo o tipo de procuras, invenções, experimentações, nas várias dimensões da vida, formando as tais elites, tão criticadas, mas cuja responsabilidade, sabedoria, experiência, coragem e capacidade de se dar, ao outro, em prol de um bem maior e comum, fazem falta a um governo, que ainda não existe e dispensam um Sporting na liderança da Primeira Liga (porque isso é uma coisa menor). Em suma... ... temos um Portugal adiado. Um país prestes a ficar nas mãos de pseudo-urbanos, populistas e radicais; um país onde nada se cria e, muito menos, se transforma; onde se mudam tempos,mas se impõem vontades. Algo vai mal em terras lusitanas e, não, definitivamente, não é porque o Sporting sonha ser campeão. Até porque o sonho comanda a vida, embora a nossa esteja prestes a virar pesadelo.

Maria Clotilde Moreira

A Caridade Palavra em desuso por ser considerada chocante nos dias de hoje e substituída por solidariedade. Mas no fim é tudo a mesma coisa.

E

m vez de se resolverem os problemas vão-se empurrando com cantinas solidárias, lojas solidárias, recolhas solidárias. E a falta de empregos mantêm-se, os ordenados estão esmagados, os horários são desumanos. Depois… depois a Igreja dá umas refeições, os refeitórios das escolas abrem nas férias e uns voluntários bem intencionados ajudam a recolher bens dos clientes dos supermercados que assim vêem aumentar as suas vendas. E ainda há divulgação de fotos dos cabazes coloridos que vão ser entregues às famílias carenciadas e às vezes estas entregas são acompanhadas de uma festa. Mesmo nas melhores sociedades irá sempre ser preciso umas ajudas porque haverá – infelizmente – sempre pessoas desinseridas, pessoas atingidas por catástrofes… Mas, como tem vindo a ocor-

rer no nosso País, continua-se a matar a força de trabalho, a fechar portas à indústria, a abandonar a agricultura, a ignorar o Mar…e a empurrar jovens e menos jovens para fora das fronteiras. Isto é crime! Depois, claro, as nossas gentes não conseguem encontrar trabalho remunerado, não têm rendimentos, acabam-se os subsídios e a fome espreita e instala-se… e em vez de se mandar certas ordens “superiores” às urtigas seguemse respeitosamente e não se contrata pessoal mas tapa-se este erro com solidariedade às claras. Mas… (tantos “mas” que todas estas decisões fazem saltar) parece que os gabinetes dos ministérios e instituições agregadas têm sempre lugares para mais uns e quando há tremeliques na politica lá se publicam nomeações oficiais. E há ordenados de milhares de

euros e prémios que são mesmo obscenos quando, mesmo ao lado, na escala mais baixa aqueles que suportam ainda a economia do País têm salários de miséria. Já me ia esquecendo da preocupação que a baixa natalidade está a assustar as nossas cabeças-pensantes. O País pode estiolar se a Família se reduzir à expressão mais simples: casal sem filhos. E são publicadas estatísticas e elaborados extensos relatórios sobre o assunto. E se houvesse um grupo de responsáveis que com coragem iniciassem uma verdadeira reviravolta na politica de emprego e os verdadeiros empresários fossem apoiados?


Informação Geral

28 de outubro de 2015

Costa do Sol jornal

7

Projeto defende direitos dos idosos Resulta de uma parceria entre as várias instituições do concelho de Oeiras.

Os direitos fundamentais dos idosos não estão a ser salvaguardados”, denunciou Ana Martins, diretora do projeto Juntos Por Mais durante as “Jornadas de Reflexão - Direito e Direitos das Pessoas Idosas”, que se realizaram no Centro de Apoio Social de Oeiras. Para a especialista, “a questão do aumento da violência foi atroz nestes últimos anos”, associada a uma crise “muito incisiva nesta faixa etária”. Por outro lado, refere, “estamos a ver situações dramáticas vividas no seio familiar, que muitas vezes não são verbalizadas e partilhadas pelos idosos, muitas vezes por vergonha”. Ana Martins alerta também para “a forma como são tratados os idosos nos hospitais, como são dadas altas hospitalares sem confirmação da estrutura de apoio”. De acordo com a diretora, “poderá haver concelhos com menos apoios diretos aos idosos do que em Oeiras, mas estas questões, como a da violência, acontecem em todo o lado”. Ou seja, “são situações transversais que tem que ver com as estruturas familiares”.

Isabel Magalhães

PONTO antes DA ORDEM DO DIA

(reunião de Câmara do dia 26/10/2015)

T Jornadas de Reflexão- Direito e Direitos das Pessoas Idosas O projeto Juntos por Mais é um parceria entre as cerca de 45 instituições do concelho de Oeiras que trabalham com idosos. Para além das atividades ocupacionais, a associação avançou já “para outras formas de atuação, como esta questão dos direitos”. As “Jornadas de Reflexão- Direito e Direitos das Pessoas Idosas” serviu para refletir

sobre os vários desafios relativos à terceira idade. Ao longo do dia estiveram em debate temas como “Envelhecimento, direitos e proteção: perspetivas atuais e pistas para o futuro”, a proteção das pessoas idosas vítimas de crime e violência ou ainda sobre a temática do isolamento da pessoa idosa, onde se pretende discutir “as novas formas de organização e convivência social”.

DIA MUNDIAL DA PSORÍASE

ACIDENTE VASCULAR CEREBRAL

Doença atinge 250 mil portugueses

Dia mundial assinala-se a 29 de outubro

Associação denuncia casos de discriminação social e profissional.

Quase um terço dos doentes morrem ao fim de um ano e metade dos que sobrevivem ficam com sequelas.

A

OPINIÃO

“JUNTOS POR MAIS”

psoríase é uma doença crónica da pele que afeta mais de 250 mil portugueses. Para assinalar o dia mundial da patologia, a 29 de outubro, a PSOPortugal – Associação Portuguesa de Psoríase aderiu ao tema escolhido internacionalmente para lembrar os doentes: “Esperança. Ação. Mudança”. De acordo com Jaime Melancia, Presidente da PSOPortugal, este tema pretende “dar aos doentes a esperança de que é possível alterar a perceção da doença e tomar medidas que contrariem a sua condição atual mas para isso é importante que os psoriáticos unam esforços e juntos denunciem todos os casos de discriminação de que são alvo, quer social quer profissionalmente”. A associação lembra, que ainda existem muitos doentes que são discriminados social e profissionalmente por causa da doença e que o estigma pode levar a casos de isolamento e depressão com risco de suicídio. “A psoríase não é contagiosa e por isso não há necessidade de agir de forma diferente perante um doente psoriático”, lembra Jaime Melancia. E acrescenta: “mesmo com toda a informação que existe nos dias de hoje ainda nos chegam muitas denúncias de doentes que são discriminados, postos de lado, prejudicados profissionalmente e mesmo impedidos de seguir a carreira que querem por terem psoríase e isso é inaceitável”. Segundo o dermatologista Paulo Ferreira, “a psoríase é uma doença de pele que se manifesta geralmente no couro cabeludo, cotovelos joelhos, região lombar, mãos e pés, e é por isso que grande parte dos doentes, apesar da muita informação que existe, sofrem um grande estigma e têm com frequência dificuldades no relacionamento social e profissional”. O especialista salienta que “o impacto negativo da psoríase na vida dos doentes pode resultar no desenvolvimento de outras doenças como a depressão e os problemas associados como a tristeza, a baixa produtividade laboral, a baixa empregabilidade e a discriminação social, relacional e até profissional, diminuição da autoestima, pensamento suicida, má adesão aos tratamentos e problemas na relação médico doente”.

S

ão constantes os apelos da Sociedade Portuguesa do Acidente Vascular Cerebral (SPAVC). Mas é no próximo dia 29 de outubro que esses apelos ganham outro impacto, na altura em que se assinala o Dia Mundial do AVC. Calcula-se que uma em cada cinco vítimas tenha menos de 55 anos de idade, segundo dados do Jornal da Academia Americana de Neurologia. Uma das razões para esta tendência será a maior prevalência de factores de risco para o AVC, designadamente tabagismo, diabetes, obesidade e vida sedentária. A SPAVC alerta para que o aumento do número de jovens com AVC irá colocar novos desafios à saúde pública e aos serviços de saúde, quer na fase aguda, quer na fase da reabilitação. Tratando-se de doentes mais jovens, aumentam também os custos pessoais e sociais com medicamentos, consultas, internamentos e outros cuidados de saúde, mas também com baixas e reformas antecipadas durante cada vez mais tempo. Por isso, a SPAVC sublinha a importância da prevenção. O AVC é a principal causa de morte em Portugal. A cada dois

minutos acontece um AVC. Uma em cada seis pessoas terá um AVC ao longo da vida. Cerca de 30% das pessoas que têm um AVC morrem ao fim de um ano e metade dos sobreviventes ficam com algum tipo de deficiência. A SPAVC lança também conselhos: se um familiar ou amigo sofre um AVC de forma súbita

fica com a boca ao lado, menos força num braço, dificuldade em falar ou em ver para um dos lados, deite-o de lado, certificando-se que respira bem, ligue 112 e calmamente responda às perguntas que lhe forem colocadas, referindo a hora exata do evento, obtenha os dados possíveis sobre a história médica do doente, tais como a presença de outras doenças, os hábitos (tabágicos, alcoólicos e alimentares) e medicação em curso, para transmitir ao pessoal de saúde.

ento, normalmente, aproveitar o período antes da Ordem do Dia das reuniões de Câmara para apresentar os meus pontos de vista sobre alguns factos respeitantes ao Concelho de Cascais, bons ou maus, e para dar voz aos munícipes que me contactam, por e-mails, na rua, na loja, no escritório, em família e me apresentam os seus contentamentos e descontentamentos com aspectos variados da sua vida em Cascais. Hoje, porém, embora no fundo exponha o meu ponto de vista e também o de muitos munícipes com os quais troquei impressões, entendi ter a obrigação de fazer um alerta e sugestão sobre a nossa actuação no governo da Cascais. Fez dois anos que todos nós, que fomos eleitos directamente pelos munícipes de Cascais, nos juntámos neste Executivo Camarário com o mandato, em representação daqueles, de tratarmos o melhor possível esta Nossa Terra por forma a que todos os Cascalenses possam sentirse, ao menos, um pouco mais felizes no seu dia a dia. Estamos todos os eleitos de Parabéns por, há dois anos, nos ter sido dada a Honra e a confiança de termos sido escolhidos para representar o povo de Cascais que tanto orgulho deve ter da sua Terra. E todos nós, cidadãos de Cascais, temos a obrigação de lutarmos por um Cascais mais solidário, mais limpo, mais seguro, mais apelativo e aprazível, ainda mais bonito… Se nós, representantes do povo de Cascais em todas as suas facetas, trocarmos impressões sobre Cascais, seus constrangimentos e suas oportunidades, conseguirmos ultrapassar os preconceitos (entrave tão grande na vida em sociedade) e tivermos a humildade de compreendermos qual a nossa representatividade, nossos deveres, nossas limitações e mais valias, talvez conseguíssemos, de forma simples, tornar as decisões mais céleres, competentes, eficazes e justas, o que tornaria os Cascalenses, por certo, mais felizes. Estamos num tempo que nos empurra (e os exemplos disso abundam - vejamse as recentes eleições legislativas) para que os todos nos sentemos à mesa e juntos, na medida da nossa representatividade, nossas competências e nossa boa vontade, trabalhemos por um Cascais melhor. O que nos impede? Não será mesmo uma obrigação que devemos cumprir se quisermos ser fiéis ao princípio básico da Democracia (goste-se, mais ou menos, da conotação que veio a ser dada à frase) de que o Povo é quem mais Ordena?


8

Publicidade

Costa do Sol Jornal

ACSA Associação Cultural Sénior de Algés USILA Universidade Sénior Intercultural de Algés

28 de outubro de 2015

CABELEIREIRO UNISEXO E INSTITUTO DE BELEZA

um novo conceito PerSonaliZado a PenSar em Si e no Seu Bem eStar

aberto todos os dias das 9h - 19h - (não fecha ao almoço) 4ª feira e domingo (só por marcação prévia) Servico diferenciado. ProdutoS orgânicoS, BiolÓgicoS e Sem amonia ServiÇoS gold:

Disciplinas Arte de Envelhecer em Portugal Desenvolvimento Pessoal Ecologia Nutrição e Saúde Temas de Saúde Viagens Geográficas Historia das Religiões História de Arte Berços das Civilizações Literatura e Cultura Portuguesa Cidadania e Sociedade Um poeta por semana Sociologia Reiki Tai-Chi Artes Decorativas Arraiolos Azulejos Costura

Fotografia Pintura a Óleo Pintura em Porcelana Técnicas de Pintura Cavaquinhos Flauta Coro Tuna Viola Espanhol Francês Inglês Italiano Informática I Informática II Introdução a Astrologia Club de Tricot Club de Fado e não só...

Packs com menus adequados para cada ocasião Inclui refeições, bebidas e todos os serviços de cabeleireiro e estética. Um evento único, inovador e luxuoso. Traga a família que nós fechamos a casa! ServiÇoS eXPreSSo:

Domicílio, Hotéis, ginásios, local de trabalho.

PROMOÇÃO Depilação a Laser Diodo Indolor Corpo Inteiro 115€ (na compra dum pacote)

Rua José de Sousa Monteiro, nº 1 Loja-A | Leião (junto Bombas Repsol) 2740-133 Porto Salvo | 214 210 263 - 961 411 900 ndcscissors@hotmail.com | Ndc Scissors CSJ 1926

Missão

CSJ 143

 Contribuir para a formação integral dos alunos dentro de um espirito de cidadania.  Criar consciência da importância de aprendizagem na Terceira Idade e estimular a vontade de desenvolvimento.  Zelar pela valorização pessoal.  Trabalhar pela integrração da ACSA com a comunidade e com todos os parceiros que assim se disponibilizem.  Promover o diálogo entre as diversas disciplinas, com a finalidade de conseguir um saber superior e multidisciplinar que preencha as expectativas dos alunos.

Filosofia de Trabalho

Acreditamos na educação integral do ser humano. A aprendizagem é um processo que envolve capacidades, possibilidades e pessoas com espírito solidário. A Filosofia de Trabalho que norteia o nosso projeto é a solidariedade, a ajuda mútua, a partilha e a fraternidade numa base de voluntariado comprometido, pois para a nossa equipa não há outra forma de transmitir o conhecimento senão pelo amor ao trabalho, ao aluno e à educação. Os nossos alunos não são números estatísticos. São pessoas importantes que devemos tratar com respeito e dignidade. Os alunos devem sentir-se acolhidos e seguros, como na sua própria casa, totalmente à vontade para exercer as suas pesquisas e os seus questionamentos. Não podemos esquecer que cada aluno é único e procuramos em todo o campo da pedagogia ensinar a cada indivíduo da maneira mais adequada. Para o próximo ano letivo 2015-2016, a nossa Associação contará com mais atividades para enriquecer o leque de escolha dos associados.

Palácio Ribamar | Alameda Hermano Patrone Salas Norte, Sul, Galeria e Sala Centro de Documentação no Palácio dos Anjos Algés - Oeiras Telf. 214 114 105 | E-mail: acsa-usila@hotmail.com CSJ 1917

publicidade.costadosol@sapo.pt

Tel.: 21 156 99 42

facebook.com/CostaSolJornal

O Jornal que todos querem ler... O melhor destaque para a sua empresa!!!


28 de outubro de 2015

Publicidade

Costa do Sol jornal

9

Entre no ritmo, pela sua saúde Visite-nos! Análises Clínicas Dr. Joaquim Chaves

Consultas de Especialidade:

Tratamentos:

Av. Amália Rodrigues, nº 917-A r/c | TIRES (junto à Peugeot, em frente ao Continente) 2785-735 S. Domingos de Rana CSJ 1932

Horário: Segunda a Sexta das 08H00 às 20H00 TEL.: 214 443 657 | TLM.: 925 609 925 | FAX: 214 446 711 | www.ceretir.pt | E-mail: geral@ceretir.pt

CAMPANHA OUTONO / INVERNO

CSJ 1560

CSJ 1931

(válida de 2 a 7 de novembro)

Corte + Brushing

Coloração

Buço + Sobrancelha

Pack Depilação Total

15€

12€

5€

20€

Coloração + Corte + Brushing

Madeixas

Manicure

Limpeza de Pele

25€

25€

5€

20€

Horário: de segunda a sábado das 9h às 19h (aberto ao almoço) Rua Cidade de Viana do Castelo, nº 30 Loja 4, Bairro dos 7 Castelos 2785-794 S. Domingos de Rana | 214 530 113 • 960 278 063 | Espaço luz e beleza


10

Informação Geral

Costa do Sol Jornal

28 de outubro de 2015

PROJETO SOLIDÁRIO

Letras no Ocaso

Já abriu o take away da Fundação “O Século” O espaço vai estar aberto todos os dias, das 11h às 21h.

Pedro de Sá

É

mais uma iniciativa da Fundação “O Século”. A loja de take away da instituição foi inaugurada ontem, 27 de outubro. O pronto-a-comer é um negócio social da fundação que tem como objetivo “angariar receitas para financiar a obra social da Instituição que, diariamente, através das suas 16 valências, apoia mais de 600 pessoas, entre crianças, idosos e famílias carenciadas”. A loja take away da Fundação “O Século” vai funcionar todos os dias das 11h00m às 21h00m e localizase nas instalações da Instituição, junto à Estrada Marginal, frente à Estação de Serviço da BP, em São Pedro do Estoril. A variada oferta de refeições pronta a comer está agora ao dispor de todos, sendo a a comida vendida a peso e devidamente acondicionada, cumprindo todas as normas exigidas pelo HACCP. Para além de uma variada oferta de pratos quentes, tem, ainda, ao seu dispor frango assado no chur-

O silêncio contido da alma no adeus ao corpo

A

rasco refeições congeladas, sobremesas, salgados, pão quente, uma variada lista de sumos frutas naturais, saladas variadas, fruta cortada aos pedaços e sandes. Também presente na cerimónia de inauguração, o presidente da Câmara Municipal de Cascais, Car-

los Carreiras, defendeu que a fundação continuará “a fazer um excelente trabalho até porque está a decorrer a cedência de um terreno municipal, nas traseiras da colónia, para que possam continuar o seu trabalho social”.

DIA MUNICIPAL PARA A IGUALDADE

Vereadoras marcam o ritmo

A

s vereadoras Marlene Rodrigues e Eduarda Godinho, e o presidente da União de Freguesias de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, Nuno Campilho, foram alguns dos participantes da Caminhada pela Igualdade, que decorreu no passado fimde-semana no Passeio Marítimo de Oeiras. Esta iniciativa teve como objetivo assinalar, pela primeira vez em Oeiras, o Dia Municipal para a Igualdade, que se insere no Plano Municipal para a Igualdade de Género de Oeiras. A criação deste plano é, para a autarquia, “prova do seu empenho municipal”.

ASSOCIACÃO PORTUGUESA DOS PROFISSIONAIS DOS CASINOS-ipss CONVOCATÓRIA Nos termos dos Estatutos, convoco a Assembleia Geral da Associação Portuguesa dos Profissionais dos Casinos-ipss, para reunir em sessão extraordinária, no próximo dia 10 de Novembro de 2015, 3ª feira, pelas 11 horas, no Hotel Alvorada (frente ao Casino Estoril) com a seguinte ORDEM DE TRABALHOS: Ponto único: - Alteração dos Estatutos de acordo com o Novo Estatuto das IPSS - Decreto – Lei nº 172 – A/2014. = Na falta de quórum legal, a reunião terá lugar no mesmo local, uma hora depois.

P`lo Presidente da Mesa da Assembleia Geral José Manuel Silva Catambas

CSJ 1929

Cascais, 26 de Outubro de 2015

Anuncie nos classificados no Costa do Sol-jornal tel.: 21 156 99 42

Publicidade

cordou numa sala demasiado branca, àquela hora iluminada apenas pela passividade indolente das frestas do estore, que horas seriam? Pelo alaranjado da luz, pensou em despedidas… Mas as auroras também se pintam pela timidez indecisa de uma cor intermédia. E ele deitado, num estar além-tempo, uma voz de si na entoação de um conselho: Não te levantes, não te levantes… De alguma forma, compreendia, sem sentir, o saber das palavras. Não se levantou. Assim permaneceu, naquele estar do desconhecido, apenas com a tepidez familiar da luz. Mas o rosto submerso na sombria alvura da divisão. Se ao menos um pouco de calor em si… Por uns momentos, sim, até à leveza reconfortante de um sonho sem corpo, deteve-se naqueles pregões iluminados de alvorecer. Se porventura um lhe passeasse pelo rosto… Por fim, cedeu a uma lei gravítica que nos impele a um regresso, sistemático, a algures de nós. No fundo, trata-se de uma queda. Sim, um pouco isso. Cedemos a um peso de outra ordem, e abandonamo-nos ao desamparo de uma viagem sem bússola nem mapa. Sim, a queda é o início de um trajecto. E, no regresso, quantas vezes, não trazemos, nos alforges, dores e mágoas adormecidas nos caminhos do mundo? Talvez no seu lugar tenhamos depositado tempo: o único crédito da existência. Compreendeu, naquele lugar, que descansar e sobreviver são conceitos distantes. Sim, ali não se respirava fundo, apenas havia tempo para retomar o fôlego. O estrépito matinal afigurou-se-lhe ensurdecedor. Primeiro, carrinhos metálicos que transportavam aquilo que, noutros contextos, se denomina de primeira refeição. Assim que lhe depositaram um tabuleiro, do qual o carácter asséptico se sobrepunha ao do paladar, cresceu nele a distância: como se, de súbito, compreendesse o desespero do viajante que se sabe perdido. Olhou os uniformes, uns brancosoutros azuis, que entravam e saíam incessantemente do quarto. Nada. Nenhum olhar de compreensão. Apenas sorrisos mudos na distância da indiferença. E ele a saber-se longe. Alguém o questiona: Então, não vai comer nada? Num mutismo contido, sabia-se aquém de uma resposta. Como se não encontrasse em si uma voz capaz de se dizer. Sim, sem dúvida, ele formulou as frases, mas não encontrou a voz para as proferir. Espontaneamente, esboçou-se-lhe o sorriso estéril de ocasião: o véu do sentir. O sorriso que clama ao mundo: sentei-me em mim, e aqui vou repousar, até que o tempo vos dilua da minha circunstância. Assim permaneceu, até que rostos de há muito o despertaram. Então, como estás? Não tarda nada, estás novinho em folha! Agora, deixara cair qualquer sorriso estéril de ocasião. Não há véus possíveis para os rostos de há muito. Só o mestre tempo nos ensina a contemplar um rosto. E só compreendemos isso quando, demasiado tarde, o gesto prevalece sobre a palavra. Esmagado contra aquele leito artificial, procurou, naqueles que o visitavam, a familiaridade. Não a encontrou. Só se deparou com uma reprimida consternação. Não desistiu, levantou-se de si, e saiu em busca de passado à sua volta. Por fim, emergiu, na desolação do seueu, de mãos vazias. Chegou à conclusão, como se de um recente náufrago se tratasse, de que familiaridade e contexto são velhos companheiros de viagem. À sua volta, continuou uma chuva cansada e repetida (Quando deres por ti, já estás em casa! Ainda nos vamos rir disto. Tem calma, o que é preciso é que recuperes). Regressado a si, deambulou um pouco, a chuva persistia (Ânimo! Tens de ser forte! Olha que há gente bem pior do que tu!).Olhou-os, agora de uma distânciasegura. Intuiu que não valia a pena. Não ia defender a sua tese. Apenas se protegeu da chuva sob o velho e usado capote de um aparente cansaço. Ainda ouviu as preocupações, dos rostos familiares, sussurradas corredor fora. Agora sim, inspirou. Olhou o companheiro de infortúnio, adormecido na cama ao lado. Ainda não tinham trocado muitas palavras. Apenas as necessárias para sustentar a cortesia. Afinal, partilhavam um quarto, numa situação limite. Não tivera visitas. Nada mais cinzento: aguardar por sombras, deitado num leito hospitalar, em hora de visita; e orar, num canto invisível de si, para que Deus avance a ordem do mundo. Mas ele dormia num sorriso de rosto. Talvez já se tenha despedido. Talvez já tenha deixado tudo em ordem. Talvez o esperem em alguma estação. Ou tenha aproveitado aquela chuva repentina, e de um leito agora jangada navegue, de alforges vazios, rumo a um lugar de gestos lentos e de palavras alaranjadas.


Empresas

28 de outubro de 2015

Costa do Sol jornal

11

HARMONIZANDO – Celebração do 10º aniversário: Ofertas especiais a não perder! Academia e Clínica Holística

C

omemoramos em 2015 dez anos de atividade ao serviço da formação e da prestação individual de serviços na área do Desenvolvimento Pessoal e Humano e na área da Saúde Natural & Bem -estar. Presentes em Oeiras desde Abril

de 2005, temos desde sempre pautado a nossa atuação numa dupla vertente centrada no cliente: 1. a dimensão preventiva – consubstanciada em ações de formação visando uma nova consciência e novas perspetivas de responsabilização individual e portanto de mudança de paradigma pessoal e humano, em que se inscrevem os cursos de desenvolvimento pessoal, os cursos de meditação (para adultos e crianças) e workshops diversos (como aprender a gerir o stress, a curar a depressão, a melhorar os relacionamentos, etc.); 2. a dimensão curativa – traduzida, por um lado, nos atendimentos individuais (em consulta e terapia)

em algumas áreas clínicas e terapêuticas; e, por outro lado, nos diversos cursos de tratamento que ministramos (para auto cura e serviço a terceiros) – todas no âmbito da saúde natural. Para ambas as vertentes têm concorrido, quer o recurso a sistemas terapêuticos integrados, quer o desempenho por profissionais qualificados e experientes, em formação continua. Além destas atividades, organizamos retiros e promovemos palestras por oradores convidados; participamos em feiras e certames; editamos artigos em revistas da especialidade; temos diversas parcerias na área de experiências (Vida é Bela, Coolgift/Lifecooler e Odisseias). A qualidade é aferida pelo padrão de satisfação dos nossos clientes, justificada por uma década de existência.

Ajudamos as pessoas a auto conduzir-se da limitação à valorização

e satisfação pessoal! (veja anuncio na capa desta edição). Gabinete

Mediante a apresentação deste Jornal, oferecemos – até ao final do corrente ano – 20% de desconto na 1ª consulta/terapia e 10% de desconto em qualquer ação de formação. Não perca!

Alameda Alto da Barra, 16 – r/c Dto. | 2780-179 Oeiras www.harmonizando.com | harmonizando@gmail.com | Tlm: 964 480 280

Sala de grupo

Clube de Carnaxide Cultura e Desportos

“Tornar as pessoas mais ativas e felizes” Está quase a celebrar 29 anos de existência e é uma das instituições mais reconhecidas do concelho de Oeiras.

O

Clube de Carnaxide Cultura e Desportos (CCCD) foi criado a 8 de dezembro de 1986, com o objetivo de “formar uma associação que promovesse o desenvolvimento de atividades de natureza desportiva, cultural e social, no seio da população desta vila”. Segundo Carlos Ribeiro, presidente do clube, “os residentes de Carnaxide não dispunham de qualquer centro de convívio, viviam um tanto desencontrados, procurando noutras zonas os espaços de lazer que na sua própria terra não encontravam. Não existiam, igualmente, quaisquer estruturas que permitissem aos jovens uma saudável ocupação dos seus tempos livres”. Por outro lado, “a existência de todas estas falhas e a noção concreta de que o desenvolvimento urbano e populacional da Freguesia de Carnaxide viria a ser uma realidade, foram os motivos fundamentais que levaram à cria-

ção desta coletividade”. Declarado como Utilidade Pública em 2001, o CCCD tem, nos últimos anos, perseguido quatro objetivos principais: “satisfazer os interesses desportivos e culturais de todos os segmentos etários e sociais da população, proporcionando um conjunto alargado de atividades desportivas e culturais; assegurar que esta são enquadradas por técnicos experientes e qualificados; reforçar a imagem do CCCD como entidade de referência e agregação social no concelho de Oeiras; e disputar os lugares cimeiros nas competições desportivas em que participa, como foi o caso na nossa modalidade de Corfebol, em que a equipa principal do Clube conquistou a Taça de Portugal em 2015 e alcançou o 3º lugar no Campeonato da Europa de Clubes EuropaShield 2015”. Destaque ainda para a criação de um Gabinete de Consultadoria Jurídica destinado

aos sócios, em regime de gratuitidade e que ainda hoje se mantém: durante todos estes anos muitos foram os sócios que recorreram a este serviço, prestado por juristas igualmente sócios. Sob o principio do rigor financeiro e da transparência de processos, a direção do CCCD considera fundamental funcionar como uma equipa responsabilizada e comprometida com os objetivos que foram estabelecidos e o caminho que estamos a seguir para os alcançar. “Não temos dúvidas que este ambiente de responsabilidade e compromisso respeita aos membros da Direção, mas também a todos os nossos professores, treinadores, colaboradores e voluntários”, sublinha Carlos Ribeiro. De acordo com o presidente do CCCD, o clube conta com a colaboração de quatro pessoas a tempo inteiro e de 21 técnicos em regime parcial. Para além da sua relevância social, “é também um contribuinte importante uma vez que pagou no ano passado cerca de 14.000 euros de impostos, sensivelmente o financiamento publico que recebeu”. Já o vice-presidente da instituição dá conta da forma como a direção “funciona em regime benévolo, com um alargado número de profissionais a tempo inteiro ou parcial que asseguram o desenvolvimento das ativi-

dades do clube no dia a dia”. Vítor Pataco aponta também planos para o futuro: “gostaríamos de ampliar as nossas instalações, incluindo os balneários que atualmente são limitados para acolher os cerca de 850 praticantes. Vamos também requalificar toda a zona de bar e restauração e, acima de tudo, continuar os nossos projetos desportivos e desenvolver outros como temos feito nos últimos 4 anos. É disso exemplo a abertura de uma sala de musculação e cardiofitness, do projeto Ser Sénior Ser Mais, que foi premiado a nível nacional, e da ampliação da oferta desportiva”.

Edificio CCCD, Rua Aquilino Ribeiro, nº 18 - 2790-027 Carnaxide | 21 417 00 61 NOVO HORÁRIO das 7h às 23h | www.clubecarnaxide.com | facebook.com/ClubedeCarnaxide Ficha Técnica Costa do Sol - Jornal Regional dos Concelhos de Oeiras e Cascais • Proprietário e Editor: Labirinto de

Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 91

250 48 82 | 21 156 99 42

Diretor: Carlos Gaspar da Silva Redação: Carlos Silva, Henrique Jorge Santos, Bárbara Teixeira (estagiária) E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: José d’Encarnação, José Lança-Coelho,

Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Pedro Guilherme, Rui Rama da Silva e Sofia Pracana Secretariado, paginação e logística: Teresa Prada Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ Publicidade: Dina Oliveira E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense


Costa do Sol Jornal

Publicidade

28 de outubro de 2015

CSJ 1927

12


Informação Geral

28 de outubro de 2015

Costa do Sol jornal

13

CASCAIS

Orçamento Participativo acumula recordes Presidente da autarquia salienta “qualidade das propostas”. A edição de 2015 do Orçamento Participativo de Cascais está a superar todas as expetativas da autarquia. Segundo nota enviada à imprensa, na primeira semana de votação foi estabelecido um novo recorde de votos, com um total de 19 865 votos, contra os 18 979 registados em período homólogo de 2014. De acordo com Carlos Carreiras, “as contas fazem-se no fim”. O presidente da Câmara Municipal de Cascais (CMC) salienta que “estes primeiros dias de votação conferem-nos a expectativa de que o OP Cascais volta ter uma grande adesão e participação. Isso deve-

se ao entusiasmo dos proponentes, à qualidade das propostas e, por último, à cada vez maior cultura de participação cívica que se observa no concelho de Cascais”. O município introduziu este ano um novo sistema de votação, ou seja, para validar cada voto é obrigatório indicar um código impresso. Com o novo sistema, quem pretender votar no OP Cascais além de ter de digitar no corpo da mensagem o habitual código de PROJETO, tem também de digitar um código de VOTAÇÃO. Este código de acesso é distribuído ao público em cartões especí-

ficos distribuídos com a publicação mensal da CMC. Está ainda disponível ao público em seis locais diferentes: unidade móvel que percorrerá todas as freguesias do concelho, CascaiShopping, Loja Cascais, Loja Cascais Jovem de Parede, Biblioteca S. Domingos de Rana e Jardim Visconde da Luz. Adicionalmente, a Câmara disponibilizou ainda 1000 postais por projeto, cada um com um código de VOTAÇÃO, que entregou à responsabilidade de cada proponente. “Apelo a que todos os que, vivendo ou trabalhando em Cascais, exerçam o seu direito

de escolha. Porque nenhum estado local forte se faz sem uma democracia forte, porque não podemos mesmo deixar que os outros escolham por nós, espero que cada cidadão vote no melhor para a sua rua, para o seu bairro e para o seu concelho”, reforça Carlos Carreiras. Durante 35 dias estão a votação 40 projetos em 11 áreas diferentes, que é também um recorde.

Publicidade

CSJ 1620

LIGA dos Combatentes Núcleo de Oeiras/Cascais

Informação A direção do núcleo de Oeiras/Cascais da LC leva ao conhecimento dos sócios os seguintes eventos: 1. Dia de finados em 02 de Novembro de 2015 - Romagem aos talhões da Liga dos Combatentes, a partir das 09H30, nos cemitérios dos Concelhos de Oeiras e Cascais. 2. Cerimónias comemorativas do 97º aniversário do Armistício da I Grande Guerra, em 12 de Novembro de 2015 - Ás 10h 30m em Oeiras, no Largo 5 de Outubro. - Ás 12h 00m em Cascais, no Jardim Visconde da Luz. 3. Almoço de confraternização dos sócios do núcleo em 12 de Novembro de 2015 - Em restaurante a designar, em Oeiras, pelas 13H15, carecendo de prévia marcação para o Núcleo – telefones 214430036 e 929059248.

CSJ 1928

Isaías Teles Superintendente

CSJ 1924

O Presidente do Núcleo


14

Os Meus Livros Jorge Fonseca de Almeida

A SEMANA CULTURAL DO «INTERVALO» DIÁRIO IRREGULAR

5

Cultura

Costa do Sol Jornal

de Outubro de 2015 – Como quase todos os anos, fui assistir à «Semana Cultural do Intervalo Grupo de Teatro», sucessor do «1º Acto – Clube de Teatro» de boa memória, que comemora o 46º aniversário, com um amável convite do encenador Armando Caldas. Neste primeiro dia, o homenageado foi Fernando Tavares Marques, actor residente do teatro, cujo percurso profissional foi visitado pelo jornalista Correia da Fonseca. A «boa» parte musical, esteve a cargo de Jorge Fernando que, trouxe consigo Filipa Cardoso e Luís Macedo. 6 de Outubro de 2015 – Hoje, o homenageado foi o escritor Fernando Dacosta, que conheço das mesas da «Brasileira» desde 1974, e de quem acompanho os livros que escreveu sobre o ditador Salazar, bem como as crónicas jornalísticas da «Visão». José Domingos Lobo, escritor e autarca, traçou o vasto perfil do homenageado, num ensaio digno de publicação numa revista de cariz literário. Domingos Lobo convidou-me duas vezes, para ir falar dos meus livros às escolas do seu Benavente, lembro-me bem. Ambos tivemos uma aventura comum com uma editora que nos roubou… A parte musical foi entregue a João Afonso, com uma voz com cambiantes que fazem lembrar o seu fabuloso tio, Zeca Afonso, de quem cantou clássicos como «Venham Mais Cinco». Simpatiquíssimo este João Afonso que, não fica atrás da humanidade do seu imortal tio. 7 de Outubro de 2015 – Armando Carvalheda, um dos poucos que tem feito muito pela música portuguesa, foi enaltecido por António Manuel Ribeiro dos UHF. Adorei ouvir Rogério Charraz que me fora apresentado por Armando Caldas como o «novo» Rui Veloso e, sinceramente, acho que aquele não fica nada atrás do criador do «Chico Fininho». E já que falamos de canções, destaque para «Submarino Irrevogável», uma música carregada de ironia acerca de uma personagem política da nossa praça. 8 de Outubro de 2015 – Os UHF de António Manuel Ribeiro, que cantaram entre outros êxitos, «Rua de Carmo» e «Cavalo de Corrida», foram os homenageados. António Macedo, locutor da RDP 1, fez uma retrospectiva dos 37 anos da carreira da banda que, convidou uma outra – Os Corvos – quatro violinos, uma viola baixo e uma bateria, que me fascinou. 9 de Outubro de 2015 – O homenageado de hoje é o realizador de cinema José Fonseca e Costa, de quem o crítico do «Expresso», Jorge Leitão Ramos, traçou o percurso. O fadista Camané encarregou-se da parte musical, dando um autêntico recital. 10 de Outubro de 2015 – Tal como o ano passado, Manuel Freire, o intérprete da «Pedra Filosofal» do grande poeta António Gedeão, reincidiu na Semana Cultural do Intervalo. O seu elogio foi feito por João Paulo Guerra. E a noite terminou com um grupo de jazz composto por João Silva (piano), António Quintino (contrabaixo) e Joel Silva (baterista), que tocou agradavelmente. 11 de Outubro de 2015 – A Semana Cultural do Intervalo Grupo de Teatro terminou com a representação da peça «Ratos e Homens», baseada no romance homónimo do norte-americano John Steinbeck e encenada, superiormente, por Armando Caldas, este grande dinamizador cultural que todos os anos nos dá esta prenda fabulosa. Como diz o poema, «O Natal é quando um homem quiser!». Até para o ano, amigo Armando.

28 de outubro de 2015

PALÁCIO DO EGIPTO

Mostra coletiva de artistas em Oeiras “6 Trilhos” é o nome da exposição patente até 29 de novembro.

É

inaugurada amanhã, 29 de outubro, pelas 18h30m, a exposição “6 Trilhos”, uma mostra coletiva de artistas associados da MAPA Associação Cultural. Esta exibição, que ficará patente ao público até ao dia 29 de novembro no Centro Cultural Palácio do Egipto, apresenta obras de desenho, de pintura, de fotografia, de tapeçaria e de escultura de Carmo Romão, Helena Calvet, Liliana Zuna, Neuza Faustino, Pedro José Martins e Tiago Serpa. A exposição é uma iniciativa da Câmara Municipal de Oeiras e poderá ser visitada de terça a domingo, exceto feriados, entre as 12h00m às 18h00m.

PINTURA, DESENHO E FOTOGRAFIA

30 e 31 de Outubro

Arte plástica em Paço de Arcos

FF no Casino Estoril

A inauguração é já no dia 7 de novembro.

Cantor apresenta SAFFRA, o seu último projeto.

T

rata-se de uma iniciativa da Paço de Artes - Associação de Artistas Plásticos de Paço de Arcos. A exposição coletiva com Ana Camilo (desenho e pintura), Barral Correia (pintura) e Vitor Martinez (Fotografia) vai estar patente no Salão de Exposições da associação a partir do dia 7 de novembro, prolongando-se nos dias 8, 14 e 15, entre as 16h00m e as 19h00m. Nesta mostra vão estar expostos cerca de 60 trabalhos de Pintura, Desenho e Fotografia, executados pelos três artistas ao longo dos anos.

O

Auditório do Casino Estoril vai receber, nos próximos dias 30 e 31 de Outubro, pelas 21h30m, o cantor Fernando Fernandes, conhecido artisticamente por FF. O intérprete sobe ao palco do Auditório para apresentar SAFFRA, um projeto que alia a música tradicional portuguesa à modernidade do fado. FF é a voz e, também, o responsável pela composição de duas destas onze canções que revelam a sua essência enquanto cantor. SAFFRA foi produzido por Tiago Machado e conta com as participações especiais de Lura e Dulce Pontes. Os bilhetes custam €15 e estão à venda na bilheteira do Casino Estoril e na FNAC.

GALERIA MUNICIPAL VERNEY EM OEIRAS

DANÇA NA SMUP

Curso “A Rosacruz e a Cultura Ocidental”

Parede recebe “2º Parágrafo”

Todos os sábados, de 7 a 28 de novembro.

Espetáculo de dança que aborda o universo feminino.

A Rosacruz e a Cultura Ocidental” é o título do curso que vai realizar-se nos dias 7, 14, 21 e 28 de Novembro, às 15h00, na Livraria-Galeria Municipal Verney, em Oeiras. As inscrições, no valor de 15€, ainda decorrem, podendo ser realizadas no local. Ministrado por Rui Lomelino de Freitas, o curso terá uma aproximação às fontes espirituais deste movimento e a sua relação com o pensamento científico e social e o modo como potenciaram desenvolvimentos históricos e a criatividade individual. Serão abordadas algumas das fontes compulsadas dos séculos XVII ao XXI, assim como sobre as concretizações os movimentos e os pensadores que nos diversos domínios deram corpo ao ideal de humanismo Rosacruz. A Rosacruz “clássica” do século XVII é um marco no desenvolvimento histórico da realização da aspiração espiritual do ocidente: a realização espiritual e humana pela via do conhecimento, pela via da filosofia e do fazer. Os “Manifestos” que surgiram nesse tempo, expressavam a vontade de muitos europeus de diversas latitudes geográficas de realizar uma “reforma” não somente religiosa, mas espiritual, política e social. O impacto da sua publicação na sociedade da época e o efeito deste movimento de ideias nos 400 anos seguintes ainda está por avaliar corretamente.

A

criação “2º Parágrafo” vai ser exibida no dia 5 de novembro, às 21h30, na Sociedade Musical União Paredense. Trata-se de um espetáculo de dança com direção artística de Sofia Soromenho, que gira em torno de quatro mulheres que assumem diferentes personagens ao longo da peça. “Elas trazem para a cena um universo feminino que nas entrelinhas revela camadas densas de discriminação racial/cultural e também de género. Mulheres que carregam um património difuso e indefinível: entre culturas, entre línguas, entre linguagens, entre géneros, entre países, entre cores, entre gestos”, refere a organização. A interpretação e co-criação está a cargo de Anouschka Freitas, Daniela Serra e Rebeca Sacasi, o apoio dramatúrgico é de Daniel Tércio e a música original de Vítor Rua.


Desporto

28 de outubro de 2015

Costa do Sol jornal

FUTEBOL | Liga NOS

HÓQUEI EM PATINS

Estoril Praia defronta Sporting depois do empate com Rio Ave

Paço de Arcos-FCPorto esta quarta-feira às 21h00

O

N

a partida de sábado passado, com o Rio Ave, a formação canarinha esteve perto de perder a invencibilidade caseira que detém desde o início do campeonato, situação evitada no derradeiro lance do encontro, aos 96 minutos, com o golo de Afonso Taira a fazer explodir de alegria os adeptos estorilistas que, como é habitual, ocupam em grande número a bancada central do António Coimbra da Mota, golo que valeu o empate a dois golos com os vilacondenses, equipa que foi para intervalo a vencer por 0-1, consentiu o primeiro empate de livre, aos 57 minutos, superiormente apontado pelo central Diogo Carlos, voltou a adiantar-se no marcador aos 88, deixando fugir os três pontos nos últimos segundos de um encontro

em que desde o minuto 16 o Estoril Praia jogou com menos um jogador, por expulsão de Leo Bonatini. No sábado, pelas 20h45, os pupilos de Fabiano Soares vão pisar o relvado do Estádio de Alvalade para defrontarem o líder Sporting,

jogo em que certamente o Estoril Praia vai encontrar grandes dificuldades já que os leões, galvanizados pela vitória sobre o Benfica e em boa forma, não vão querer deixar o cadeirão da liderança isolada.

Resultados: Nacionais/Juniores/I Divisão – AD Oeiras-União de Leiria, 1-1. II Divisão – 1.º Dezembro-Estoril Praia, 2-4; Sporting de Linda-a-Velha-Caldas, 2-3. Juvenis – Benfica-Sporting de Linda-a-Velha, 1-1; Estoril Praia-Sporting, 0-2; Belenenses-AD Oeiras, 0-1. Iniciados – Real Massamá-AD Oeiras, 0-2; Alcochetense-Estoril Praia, 1-1. Distritais/Pró-Nacional – União de Tires-Alta de Lisboa, 0-4; AD Oeiras-Lourinhanense, 0-2; Sporting de Linda-aVelha-FC Alverca, 1-1. Honra – Pêro Pinheiro-Dramático de Cascais, 4-1. I Divisão – GS Carcavelos-CA Cultural, 4-1; União de Algés-Domingos Sávio, 3-0; AC Porto Salvo-UDR Santa Maria, 3-1; Mem Martins-GDR Fontainhas, 2-2. II Divisão – Associação da Torre-Rio de Mouro, 2-0; A dos Cunhados-Malveira da Serra, 0-0; FC Ota-GSMD Talaíde, 1-1.

FUTSAL | Liga Sport Zone

Lombos derrotado pelo campeão Leões perdem jogo e Ricardo Lobão

A

dispensa de Ricardo Lobão, Felipe Eanes e Luís Brito do comando da formação dos Leões de Porto Salvo foi conhecida através de comunicado da direção, emitido na noite da passada segunda-feira, saída que teve em conta o mau momento que a formação porto-salvense atravessa depois de um bom início na Liga, seguido de sete derrotas consecutivas, cinco com equipas do seu campeonato, a última na jornada do fim de semana, em Lisboa, com o SL Olivais (5-2), que foi a gota que fez transbordar o copo que vinha, jogo a jogo, a desiludir os adeptos do emblema do concelho de Oeiras. Do outro lado, no concelho de Cascais, apesar da derrota, esperada, com o campeão SL Benfica, por 4-8 (golos de David, André Silva, Eddy e Rúben Santos), o CRC Quinta dos Lombos demonstrou uma vez mais que não vira a cara à

luta seja com quem for, discutindo o resultado até ao apito final, situação que as muitas centenas de adeptos que marcaram presença no pavilhão carcavelense tiveram oportunidade de comprovar nesta partida entre David e Golias, já que os pupilos de Rodrigo Barreiros, de forma aguerrida e com enorme atitude não se amedrontaram com as camisolas encarnadas.

No próximo sábado, dia 24, o CRC Quinta dos Lombos joga em Pataias, Alcobaça, com o CCRD Burinhosa, enquanto o Leões de Porto Salvo, já com novo timoneiro (Rodrigo Pais de Almeida, treinador dos juniores), recebe às 19h00 a formação da ADC Gualtar, partida em que a vitória, importante, pode evitar a queda na derradeira posição da tabela.

Resultados: Nacional Feminino – CRC Quinta dos Lombos-SL Benfica, 1-3; Leões de Porto Salvo-Atlético Povoense, 4-3. Nacional Masculino/II Divisão – CDR “Os Vinhais”-Atlético CP, 4-1; GDC Baronia-Reguilas de Tires, 1-3. Sub-20 – NS Leiria-Leões de Porto Salvo, 4-3. Distritais Masculinos/Honra – Novos Talentos-Estoril Praia, 3-5; Academia Ciências-CF Sassoeiros, 5-5; Unidos de Leceia-Manjoeira, 2-3. Distritais Femininos/Taça AFL – Nova Morada-Universidade Évora, 0-4; Bairro da Tojeira-Posto Santo, 1-8. Divisão de Honra – Reguilas de Tires-Juventude Castanheira, 3-2.

Paço de Arcos-FC Porto, que esta quarta-feira, dia 28, a partir das 21h00, tem lugar no ‘Casablanca’, um dos muitos jogos adiados do passado fim de semana devido às competições europeias, é o prato forte da jornada 4 do nacional da 1.ª divisão, numa altura em que formação de Paulo Garrido soma apenas uma vitória, 3 pontos, que lhe confere a 7.ª posição da tabela. Nas restantes divisões nacionais, o calendário de resultados do passado fim de semana, no que diz respeito aos emblemas da Linha, foi o seguinte:

15

Masculino/II Divisão – AD Oeiras-SC Tomar, 4-1; Juventude Salesiana-HC “Os Tigres”, 5-3. III Divisão – HC Santiago-GRF Murches, 3-4; GC Odivelas-Parede FC, 1-4. Feminino – Juventude Salesiana-FC Alverca, 5-1.

TAEKWONDO

GS Carcavelos: ouro, prata e bronze em Espanha e no Seixal

D

ezasseis taekwondocas do Grupo Sportivo de Carcavelos marcaram presença em dois eventos da modalidade, em Espanha, no “XV Campeonato Internacional Cidade de Riveira”, onde os seniores João Pinguinha, na categoria de -63kg, Filipa Pinheiro (-57kg), e o cadete Rui Melo (+65kg), estiveram em destaque ao receberem o ouro referente aos 1.ºs lugares conquistados, com o sénior Gonçalo Faustino a alcançar o bronze na categoria de -54kg. Por sua vez no “Torneio de Abertura Seixal”, que teve como palco o pavilhão do Alto dos Moinhos, a sub-14 Mariana Dias alcançou a 3.ª posição em Poomsae Kups, os seniores Osmar Hernandez (+87kg), Andrea Castaneda (-49kg), e os cadetes Afonso Vieira (-61kg), Beatriz Costa (-37kg), subiram ao lugar mais alto do pódio para receberem as respetivas medalhas de ouro em Kyorugi, disciplina de combate em que o sénior Carlos Castaneda (-58kg), assim como os cadetes Martim Alves (-49kg) e Pedro Duarte (-57kg), conquistaram a prata, com Dinis Prata (-45kg), a receber o bronze. RESULTADOS Andebol: Masculinos/II Divisão – GM 1.º Dezembro-Juve Lis, 22-25. III Divisão – AR Telheiras-CF Sassoeiros, 25-29. Femininos/I Divisão – Colégio de Gaia-Associação Assomada, 41-30. Basquetebol: Liga Feminina – GDESSA Barreiro-CRC Quinta dos Lombos, 73-56; Sporting-CRC Quinta dos Lombos, 62-53. I Divisão – SIMECQ-CP Natação, 47-57; Sport Algés e Dafundo-Galitos, 4146. Proliga Masculina – Belenenses-Estoril Basket A, 68-62. I Divisão – NB Queluz-Priaia, 56-50; Sport Algés e Dafundo-Basket Queluz, 64-61; Estoril Basket B-Almada Clube, 86-79. Râguebi: Divisão de Honra – Cascais Rugby-Técnico, 22-10. Sub-Escalão Sénior – Cascais Rugby-Sporting, 102-5. Voleibol: Masculinos/II Divisão – CV Oeiras-CN Ginástica, 0-3.


do

Contracapa

www.embalaie.com

CSJ 1918

Costa S l Jornal

 VENHA FAZER UMA AULA EXPERIMENTAL GRATUITA ENTRE OS DIAS 2 E 6 DE NOVEMBRO E DAMOS A OFERTA DA INSCRIÇÃO ANUAL

Ginecologia e Obstetrícia Preparação Do Parto e Pós - Parto Pediatria Medicina Geral e Familiar Cirurgia Geral Cirurgia Estética Ortopedia Osteopatia Medicina do Viajante Reflexologia Infecciologia Otorrinolaringologia Oftalmologia Medicina Ortomolecular Medicina Integrativa Fisioterapia Psiquiatria Psicologia Nutrição Terapia Chinesa e Ayurvedica

Dra Ana Lúcia Nogueira no 2º aniversário da Clinica Sabeanas.

Praça do Junqueiro, nº4, R/c-Dto. | 2775-615 CARCAVELOS

218 025 501 - 929 144 622 | geral.sabeanas@hotmail.com

CSJ 1920

ESPECIALIDADES


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.