Costa do Sol - Jornal | 30 de Maio by Costa do Sol Jornal

A Qualidade mais perto de si ... todos os dias das 7h00 ás 22h00

Venha experimentar Polvo de todas as maneiras

Encerra domingo à noite e 2ª feira o dia todo

Oeiras

R. Cândido dos Reis, 168 2780-212 Oeiras

Cascais

Quarta-feira 30 de maio de 2018

Tel: 215 869 064 geral@confrariadopolvo.pt

Ano V | N.º 236 | €0,01 Diretor Henrique Jorge Santos

confrariadopolvo

VÁRIOS EVENTOS ENTRE 1 E 3 DE JUNHO

A Escolinha da Aldeia Pág. 04

Pág. 05

Frutaria Padaria Pastelaria Talho Peixaria Rua São Paulo nº 12, 14 e 16 Figueirinha | Oeiras 21 441 2565

VÊM AÍ AS FESTAS DE OEIRAS

PUB.

Pág. 03

CSJ 2542

Semanário Regional de

CSJ 3952

Menu Almoço: 7,50 € (Prato do dia)

CSJ 3035

Oeiras e Cascais em festa para o Dia da Criança

Este ano há nomes como Camané, Resistência ou Emanuel. Mas a autarquia que as Festas de Oeiras sejam apenas um ponto de encontro musical. O desporto e as atividades para os mais novos vão ter um papel importante na programação. Pág. 07

CÂMARA DE CASCAIS ATRIBUI CASAS Foram 21 as habitações sociais que o município de Cascais atribuí a famílias com poucos recursos. No total, mas de 50 pessoas foram realojadas ao abrigo de um programa que está em curso desde 2012.

Pág. 07

Pág. 08

CARSIL

ARTE URBANA NO BAIRRO DA TORRE

Pág. 09

A OFICINA Cardoso & Caeiro Pág. 13

Pág. 03

Contracapa

Tem início no dia 2 de junho o Festival de Arte Urbana Infinito. O Bairro da Torre, em Cascais, vai receber artistas de “street art” que ao longo de oito dias vão trabalhar nas “galerias ao ar livre”. Pág. 13

manual

Preços a partir de 10€

BREVEMENTE Limpeza Auto ao Domicílio Centros de lavagem: AKI de Oeiras / Hotel Solplay em Linda-a-Velha || Marcação: Tm.

932 796 395

automóvel

Lavagem exterior com tratamentos de plásticos Interior; aspiração, tratamento de plásticos, lavagem de tapetes e higienização de AC

te en rim

Lavagem

Ex pe

Serviços:

Lavagem e secagem de estofos em menos de 1h

www.steamy.pt CSJ 3950

Informação Geral

Costa do Sol jornal

30 de maio de 2018

OPINIÃO

No concelho de Oeiras desde 1948

Isabel Magalhães

CARCAVELOS E A ALMA DE CASCAIS

Bicicletas, Motos e Acessórios

Gerência de António Lima e Pedro Lima

Av. Duarte Pacheco, nº 8 MNO | Stº Amaro de Oeiras | 2780-316 Oeiras Tel.: 214 428 368 | 936 988 069 | oeirasbike@gmail.com

CSJ 3158

empre defendemos que a vinda de universidades para Cascais poderiam representar uma excelente oportunidade, não só pelos investimentos hoteleiros, residenciais , empresariais e culturais que naturalmente provocam, como por se enquadrar na Vocação do Concelho. Foi por isso que considerámos como uma óptima opção seduzir-se uma Universidade, para mais de prestigio internacional, para se instalar em Cascais (SBE). Fomos contudo totalmente contra que a mesma fosse instalada em cima da marginal e da praia, com ligação privilegiada a esta, não só por razões ambientais, como porque descaracterizava a identidade de Cascais logo na sua entrada para quem vem de Lisboa para Cascais pela marginal (que se pretende Eixo Turístico), para além dos inúmeros constrangimentos ao tráfego que vai provocar. Acabada que está, praticamente, a SBE e destruída que passará a estar , em muitos aspectos, aquela entrada nobre de Cascais, há que aproveitar as oportunidades de que falei no inicio e que a vinda dessa Universidade vai representar. Há que arregaçar as mangas e dessas oportunidades tirar as mais valias que nos permitam qualificar a nova centralidade que ali vai nascer (não esquecer o projecto

de Carcavelos-Sul quase ao lado). Para ela é imperativa a existência de espaços humanizados (pequenos jardins ou largos que proporcionem o encontro intrageracional das pessoas), de comércio local (incentivem-se e ajudem-se os jovens a optarem por serem dinâmicos e inovadores comerciantes locais) de arborização (que resguarde do sol na caminhada) de luz suficiente para nos dar o sentimento de segurança que nos falha pela noite. Temos de requalificar o Vale da Ribeira da Lage e aproveitar-lhe os velhos caminhos, de recuperar os núcleos históricos (por ex: Outeiro de Polima, Arneiro, Conceição da Abóboda, Quenene e Talaíde), reabilitar o edificado e património (or ex: Quinta da Alagoa) e, porque não, transformar em mega-Parque o Aterro da Lixeira de Trajouce. Já pensaram o fantástico passeio, a pé ou de bicicleta, que podíamos proporcionar, a todos nós e a todos os que nos visitam, por caminhos lindos e veredas desde a praia até ao limite norte do concelho, passando por aldeias com história, visitando Património, comendo sardinha assada na tasca ou um bom piano ou leitão se a fome aperta ou fazendo um brinde com copo de champanhe no restaurante da moda? Temos que da dificuldade fazer oportunidade. Há que preservar a alma de Cascais.

CONCELHO FICOU À FRENTE DE LISBOA E PORTO

Preço das casas sobe 46% em Oeiras Os dados são do Instituto Nacional de Estatística (INE). Portanto, nos últimos cinco anos, desde o período mais negativo da economia portuguesa que se registou no primeiro trimestre de 2013, o valor das habitações em Oeiras sofreram um aumento de 46%, mais que o dobro da média nacional. O concelho de Odivelas fixou-se nos 45% de aumento, enquanto que, na Amadora, a subida foi de 43%. Em Cascais, a avaliação bancária imobiliária escrutinada pelo INE apontou para valores perto dos 20%.

CSJ 3951

CSJ 3946

maior valorização das casas segundo dados da avaliação bancária registou-se nos concelhos de Oeiras, Odivelas e Amadora. Segundo um estudo do INE, a que o jornal Expresso teve acesso, Lisboa e Porto não foram os concelhos cujos imóveis mais valorizaram desde o fim da crise. Aliás, o concelho de Lisboa registou 19% de crescimento, exatamente a mesma média nacional.

Informação Geral

30 de maio de 2018

Costa do Sol jornal

DE 1 A 3 DE JUNHO

CRIANÇAS EM FESTA EM OEIRAS E CASCAIS

Vão ser três dias de grande animação para as crianças dos concelhos de Oeiras e Cascais. O destaque vai para o Oeiras Kids Festival, no Parque dos Poetas, e a tradicional Festa da Criança de Cascais, que se estende da baía ao Parque Marechal Carmona.

Dia da Criança está aí à porta e em Cascais e Oeiras está tudo a postos para assinalar a data com vários eventos. Em Oeiras, a animação tem início logo no dia 1 de junho (Dia Mundial da Criança) com a abertura do Oeiras Kids Festival. O evento organizado pela Câmara Municipal de Oeiras em parceria com a DBX – Digital Agency vai decorrer no Parque dos Poetas até ao dia 3 de junho. Com entrada gratuita, o vai reunir neste espaço de ar livre um conjunto de atividades lúdico-pedagógicas dirigidas às famílias e escolas. Ao longo de três dias haverá workshops sobre temas como alimentação saudável, pintura ou dança), atividades físicas e de lazer e jogos tradicionais. O Oeiras Kids Festival irá proporcionar ainda um equipamento de rapel, insufláveis e também um cinema ao ar livre. Nos dias 1 e 2 de junho, o festival irá decorrer entre as 10h00m e as 24h00m. Já no dia 3, o Oeiras Kids Festival está aberto das 10h00m às 18h00m. Segundo a Câmara Municipal de Oeiras, é esperada uma afluência de cerca de 10 mil participantes. CASCAIS Como já é tradição, o município de Cascais assinala o Dia Mundial da Criança no primeiro domingo depois do 1 de junho. Assim, este ano, no dia 3 de junho, entre as 10h00m às 18h00m, a autarquia promove uma festa que se estende desde a Baía de Cascais até ao Parque Marechal Carmona. Tal como revela a Câmara Municipal de Cascais, “a festa é novamente dirigida por quatro embaixadores: a Bia, o Simão, o João e o Matias, os quatro Cascalitos”. A organização está a preparar

no Pátio do Enxugo. Para os residentes na freguesia até aos 12 anos a entrada é grátis. Com mais de 12 anos, a entrada é sujeita a doação para o Banco Social da freguesia (material escolar, alimentos para cães e gatos, produtos de higiene pessoal ou de limpeza doméstica). Para os não residentes, a entrada custa €1.50.

várias zonas de diversão, com insufláveis, escalada, slide, atividades náuticas, jogos tradicionais, trabalhos de expressão plástica, pinturas faciais, demonstrações desportivas, música, dança, entre outras atividades. Na Festa da Criança de Cascais há ainda lugar para as associações, coletividades, ginásios, entidades e empresas do concelho mostrarem ao público os seus contributos e serviços. BARCARENA De volta ao concelho de Oeiras, desta vez na freguesia de Barcarena, as crianças vão poder divertir-se na Fábrica da Pólvora no próxi-

mo dia 2 de junho, sábado. Para participar na festa basta proceder ao levantamento da “pulseira mágica” na junta de freguesia. Esta festa, com um programa dirigido a crianças a partir dos seis anos, começa, às 10h30m, com um concerto animado pela Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras, e às 11h45m, com Cantiga D’Alba Associação Cultural, no Pátio do Enxugo. À hora do almoço, das 12h00m às 14h30m, há oportunidade para brincar ao ar livre, no espaço exterior daquele equipamento. Às 14h30m e às 16:h0m, é apresentado o filme “Paddington 2”,

CARNAXIDE E QUEIJAS Em Carnaxide e Queijas, o Dia Mundial da Criança comemora-se já na sexta-feira, 1 de junho, e em vários locais da freguesia. Na Outurela, o Campo de Futebol Carlos Queiroz vai acolher várias atividades. Para além de aulas de boxe, haverá jogos e pinturas faciais, uma Fábrica do Brinquedo, e uma demonstração de ténis e de futsal. Destaque ainda para um viatura dos Bombeiros que vai estar em exposição para visitas. Em Carnaxide é o Centro Cívico o local da festa. Atuações e demonstrações de Funky kids, Hip-hop, sevilhanas, ritmos latinos, zumba, artes marciais, yoga e dança contemporânea fazem parte do programa. As celebrações continuam ao longo do dia com jogos tradicionais, corfebol e uma pista de Trânsito da Escola Segura. Já em Queijas, no Jardim do Mercado, o programa é semelhante. A diferença faz-se com uma maior presença das forças de proteção civil. Destaque então para a demonstração de combate a incêndio pelos bombeiros, a exposição de uma viatura, visitas à esquadra e uma Operação Stop para fiscalização. A iniciativa vai decorrer entre as 10h00m e as 17h00m e é promovida pela União de Freguesias de Carnaxide e Queijas.

ByCaring.pt

Cuidamos com Afeto

Cuidados Continuados Domiciliários

CSJ 3892

910 352 325 Acordos:

Informação Geral

Costa do Sol jornal

30 de maio de 2018

PROCESSO PODE SER ALARGADO A OUTROS CONCELHOS

CASCAIS E LISBOA VÃO TER SISTEMA DE ALERTA DE TSUNAMI O município cascalense já dispõe de uma estrutura que será agora integrado com Lisboa.

Área Metropolitana de Lisboa (AML) aprovou um protocolo de cooperação com Lisboa e Cascais para a criação de um sistema de alerta de tsunami no Tejo e comprometeu-se a alargar o sistema a outros municípios, nomeadamente Setúbal. Setúbal votou contra a minuta do protocolo de cooperação e comodato a celebrar entre a AML e as Câmara Municipais de Cascais e Lisboa, no âmbito da implementação de um sistema de aviso e alerta de tsunami no estuário do Tejo, em protesto por ter sido excluído deste processo. Também Loures mostrou interesse em integrar o sistema de alerta. “Voto contra porque não estou de todo de acordo com o processo. Eu acho que não faz nenhum sentido que o município que forneceu a informação, que tem a experiência, que tem capacidade, que prefigurou a candidatura com Lisboa e Cascais, tenha sido excluído, não sei porquê, ninguém

explicou”, afirmou na reunião do Conselho Metropolitano de Lisboa o vereador responsável pela Proteção Civil de Setúbal, Carlos Rabaçal. Perante o protesto de Setúbal, os presidentes de Câmara da AML comprometeram-se a, numa fase posterior, envolver não só Setúbal como os outros municípios interessados neste processo. “Voto contra, mas fico à espera

desse procedimento de integração”, acrescentou o vereador setubalense. De acordo com o primeiro-secretário da Comissão Executiva Metropolitana de Lisboa, Carlos Humberto, “há uma candidatura que está aprovada” para Lisboa e Cascais com fundos do POSEUR – Programa Operacional de Sustentabilidade e Eficiência no Uso de Recursos, pelo que parar agora

o processo poderia por em causa este projeto. “Devemos ver se há alguma hipótese de alargar. Dificilmente a AML tem meios para alargar a todos os concelhos que tenham eventuais implicações do tsunami”, afirmou. Em fevereiro, em declarações à Lusa, Carlos Humberto tinha revelado que os municípios e populações de Lisboa e Cascais terão, até ao final do ano, formação para interpretar alertas sonoros de tsunami emitidos por um sistema de alarme. Além da instalação dos equipamentos, estão previstas várias ações de sensibilização à população acerca de “como vai funcionar e quais os tipos de aviso que emitirá”, disse. A instalação do sistema de alerta de tsunami é um dos eixos de atuação que a AML está a seguir em consequência dos impactos das alterações climáticas. “A candidatura para a instala-

ção do sistema de alarme de tsunamis foi demorada, começou há mais de um ou dois anos, mas a consciência de que cada vez mais podemos estar sujeitos a fenómenos deste tipo obriga-nos a estar preparados”, acrescentou. Segundo o contrato publicado no Portal Base, a AML adquiriu o sistema de alerta a uma empresa espanhola, por ajuste direto, por cerca de 48.500 euros, aos quais acresce o IVA . O contrato define “a integração e interoperabilidade com o sistema de aviso já instalado no município de Cascais”, bem como a “instalação de quatro sirenes de aviso, dois centros de controlo, com possibilidade de extensão/ interface dos mesmos para a entidade adjudicante, de uma rede de comunicações entre os vários locais (sirenes de aviso e centros de controlo)”. A Área Metropolitana de Lisboa integra 18 municípios. Fonte: Lusa

DOS 3 MESES AOS 6 ANOS

BABY YOGA

REFEIÇÕES CONFECCIONADAS NA ESCOLA

BALLET

PROJETO PEDAGÓGICO A ESCOLA HUMANIZADA ( Pioneiro em Portugal ) HORTA PEDAGÓGICA

INFANTIL

INSCRIÇÕES ABERTAS

RUA FONTE DA ALDEIA Nº2 CARCAVELOS - 21 458 04 19 |

BERÇÁRIO

A ESCOLINHA DA ALDEIA

CSJ 3397

INGLÊS • MUSICA • GINÁSTICA • DANÇA CRIATIVA

30 de maio de 2018

Informação Geral

FUNDAÇÃO “O SÉCULO”

ABERTAS AS INSCRIÇÕES PARA COLÓNIA DE FÉRIAS Cerca de 650 crianças “vão à praia” com a Fundação “O Século”.

á estão abertas as inscrições para a colónia de férias mais antiga do país. A iniciativa da Fundação “O Século” tem mais de 90 anos de existência. As inscrições estão abertas para todas as crianças, instituições e monitores. Desta forma, estão abertas as inscrições para os Campos de Férias (Colónia de Férias Residencial) e Ateliês de Verão (Atividades de Verão) da Colónia de Férias da Fundação “O Século”. Todas as informações necessárias para a inscrição de crianças e candidatura de monitores estão disponíveis no site oficial da Fundação “O Século” (www. oseculo.pt). Este ano, a Fundação “O Século”, através da sua Colónia de Férias, vai levar à praia e proporcionar férias divertidas e animadas a cerca de 650 crianças entre os 6 e os 12 anos. Aberto a todos, os Ateliês de Verão (Colónia Aberta) vão decorrer de 2 julho a 7 de setembro. Os Campos de Férias, Colónia de Férias Residencial destinada a todas as crianças, vai funcionar de 6 de agosto a 2 de setembro. Usufruindo da sua localização privilegiada, com acesso direto à praia de São Pedro do Estoril, e dispondo de um espaço renovado, a Fundação “O Século” proporciona a estas crianças férias agradáveis, divertidas e inesquecíveis, com idas à praia e diferentes atividades. Para além dos habituais banhos na Praia de São PePublicidade

CSJ 3849

dro do Estoril, as crianças vão, ainda, ter acesso a um vasto conjunto atividades lúdico-pedagógicas. A Colónia Balnear Infantil “ O Século” nasceu e instalou-se em São Pedro do Estoril, numa antiga fábrica de conservas, a 10 de setembro de 1927, concretizando a ideia do então jornalista e diretor do Jornal “O Século”, João Pereira da Rosa, com o objetivo de proporcionar às crianças dias de férias na praia. Atualmente, a atividade social da Fundação “O Século” desenvolve-se muito para além da Colónia de Férias, com diferentes valências de apoio social, da infância à idade sénior, que alcançam, diariamente, mais de 600 pessoas.

Costa do Sol jornal

PORTO SALVO

Festa do Cavalo até 3 de junho Ainda há muito para ver no evento organizado pela Associação Equestre de Porto Salvo

epois de dois dias de descanso, a 19ª edição da Festa do Cavalo de Porto Salvo regressa hoje, dia 30 de maio, às 21h30m, com um baile animado por Rui Silva. No feriado de 31 de maio, o dia da Festa do Cavalo começará duas provas de Obstáculos, uma às 11h00m e outra às 14h00m. Depois, às 16h00m, decorrerá um Encontro de Concertinas com Os Resineiros, Os Minhotos da Lage e Casal da Choca. O dia 1 de Junho será preenchido com folclore, a partir das 21h00m, com o – Rancho Folclore Infantil Flores da Beira, do Casal da Choca e o Grupo de Folclore das Terras da Nóbrega. Rui Silva voltará a animar o Baile, a partir das 22h00m. Às 22h30m, terá lugar um Espetáculo Equestre. No sábado, 2 de junho, haverá Atrelagem - Combinado de Maratona, às 14h30m, a que se seguirá, às 16h30m, a participação da Academia Equestre João Cardiga. Nessa noite, destaque para o Espetáculo Equestre “Alma Ibérica”, da Associação dos Romeiros da Tradição Moitense, às 23h00m.

Por fim, no domingo, 3 de Junho, haverá uma Apresentação de Carros de Cavalos, às 10h30m. Esta apresentação irá percorrer várias ruas de Oeiras e Paço de Arcos. Refira-se que durante todos os dias da Festa haverá Demonstração de Siderotécnica, Exposição de Artesanato e Desfile de Amazonas, Cavaleiros e Atrelagens na Manga da Feira. A Festa do Cavalo de Porto Salvo é organizado pela Associação Equestre de Porto Salvo e conta com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras.

Opinião

Costa do Sol jornal

Mais Cascais

“Palavras e sonhos” Maria Clotilde Moreira

Luís Miguel Reis

CARTA EDUCATIVA

ste é daqueles temas em que é importante olhar para lá da dimensão partidária considerando o impacto das decisões no concelho e a sua amplitude superior à do mandato corrente. Nesse sentido lamento que as diversas forças partidárias apenas tivessem tido a oportunidade de intervir por via dos seus autarcas, num momento de auscultação, sem que isso configurasse uma verdadeira possibilidade de interagir ao longo de todo o processo. Deveria ter sido possível um trabalho conjunto em torno de uma solução que efetivamente projetasse a educação no nosso concelho sem receios de tomar decisões que eleitoralmente pudessem ser menos populares mas que certamente a médio/ longo prazo conduziriam a melhores resultados. No final de tudo e com base num excelente trabalho do Instituto Superior Técnico, como ficámos? Praticamente na mesma. Ainda assim permitam-me uma análise sobre o plano proposto. A ausência de objetivos que interajam diretamente com a especialização económica do concelho, de forma a aproximar a oferta da procura é um assunto particularmente preocupante, dado que são estas relações entre domínios diferenciados que estabelecem precisamente uma estratégia que pode criar efeitos futuros nas expetativas, no emprego e na qualidade de vida dos munícipes. As dinâmicas de relação entre o ensino técnico profissional e o tecido económico é só visto do lado das escolas, da oferta formativa e da sua divulgação não existindo nenhuma ação que crie, fortaleça ou inove em matérias onde o setor económico do concelho tenha uma presença muito efetiva, como é o caso dos polímeros (Logoplaste), os desportos marítimos, a hotelaria ou a biotecnologia, nomeadamente, numa estrutura que procure obter nas empresas apoios financeiros e técnicos. Do ponto da reorganização administrativa, o único reajuste feito num dos agrupamentos é um ato falhado, não pela pertinência do mesmo, mas, dado que a oportunidade de criar segmentações de valor para o concelho, nomeadamente, com foco em áreas e clusters estratégicos foram esquecidas. Os recursos de natureza desportiva, associativa e cultural deveriam ter sido pensados conjuntamente com os educativos, nomeadamente, na oferta dos agrupamentos, para potenciar o aproveitamento mais racional dos equipamentos disponíveis no concelho. A análise prospetiva de base demográfica permite concluir que a atratividade de públicos para o sistema de ensino público deve ser capitalizada, nomeadamente, através de captação dos filhos de residentes de nacionalidade estrangeira; contudo, essa oferta deve ter em conta estas diferenças e a pressão da oferta privada, sob risco de em 5 a 10 anos, algumas das escolas não poderem coexistir num quadro demográfico negro e cuja apropriação da oferta privada não deixará outra opção que não fechar ou readaptar. Outro ponto importante incidirá certamente no facto da instituição que criou a estratégia para a carta educativa e a que executa a sua aplicação nos projetos educativos serem diferentes, o que poderá colocar em causa a sua interpretação e obrigará a um tempo de estudo das medidas estratégicas para que possam ser devidamente aplicadas. Este é apenas um resumo de muitas outras considerações que poderiam ser feitas, reconhecendo no entanto o trabalho que foi desenvolvido e o envolvimento que a própria comunidade educativa teve nesta proposta, mas não deixando de considerar que se perdeu uma oportunidade para se apresentar uma carta educativa mais ambiciosa.

30 de maio de 2018

VAMOS AJUDAR OEIRAS… … a gastar bem os 200 milhões que tem em caixa. Dizem os entendidos que as Finanças do Município de Oeiras estão bem de saúde e que há mais de duzentos milhões de Euros. Assim gostaria que os responsáveis do Município de Oeiras resolvessem já alguns pequenos problemas que se arrastam desde há muito. Por exemplo: a Escola do Alto de Algés precisa de uma intervenção no recreio porque, não tendo qualquer protecção, os alunos estão sempre ao Sol e à Chuva conforme o tempo que vai fazendo. Não é já tempo das nossas crianças terem um recreio confortável? A estrada em Paço de Arcos que passa na Valentim de Carvalho está em adiantando estado de degradação mas continua a ser uma via muito utilizada e por vezes com excesso de velocidade: há imobiliário abandonado, árvores com copas que precisam de ser podadas e que embatem nas camionetas, troncos e raízes que dificul-

tam a movimentação dos transeuntes. Em Paço de Arcos tarda também a resolução do “centro comercial” J. Pimenta. Existe muita informação que é particular, que … mas a degradação está a avançar com grande velocidade e qualquer dia talvez haja uma derrocada nalguma habitação. E o Auditório José de Castro? As últimas notícias dizem que agora é que está a ir. Pode ser que estes fundos possibilitem uma certa urgência nas obras e que muito em breve esteja à disposição dos Oeirense. E a reabilitação dos edifícios que estão destinados à habitação jovem? Por quanto tempo vão continuar envoltos em mantos “informativos”? Estão à espera que os jovens se tornem velhos? E temos a escola da Rua da Eira em Algés que há anos se está a degradar, continuando abandonada mesmo depois de ser “oficializado” que a Fundação Figo iria ali promover um apoio a jovens.

Reservas Manuel Machado

ENTRE O BÓNUS E O ÓNUS

oana foi à Patagónia nas suas férias. Pedro à Malásia. Henrique e Teresa visitaram a Grécia e depois Roma. Pessoas diferentes. Destinos diferentes. Por sua vez o casal Etchell veio de Wakefield, no coração de Yorkshire, directamennte para os Olhos de Água, no Algarve. Enfim, turistas há-os praticamente em todo o lado desde que o mundo se tornou mais pequeno e desde que viajar deixou de ser um privilégio dos mais abastados. Por aqui também vemos turistas todos os dias, no sentido literal e não irónico da palavra. Turistas iguais à Joana, ao Pedro e aos Etchell. No entanto, por paradoxal que possa parecer ninguém se assume como turista. Ninguém parece querer vestir a pele de turista. Preferem ser chamados por visitantes ou por viajantes, pois turistas são os “outros”. Começo a entender o porquê: é que, quando viajamos ou quando somos anfitriões, não queremos fazer parte do lado mau da medalha, isto é, do lado que associa turismo a de-

gradação, a abusos – designadamente alta de preços - e a impactos ambientais negativos. No entanto, é bom não esquecer muitas das suas evidentes vantagens: mais comércio, mais emprego, mais vida! Não restam dúvidas: o turismo há-de valer sempre a pena, mesmo para aqueles que se envergonham de dizer que são turistas... Que venham muitos Etchell, muitos Yokohamas e muitos Ramirez visitar-nos. Importante é não acontecer em parte alguma aquilo que nos anos 80 do séc. XX se passou no Algarve onde os nacionais, por terem menos poder económico que os estrangeiros, eram aviltantemente relegados para 2º plano! Importante é agarrar as novas tendências e lutar por um turismo de afinidades, por um turismo que, sem quaisquer reservas, consiga estabelecer laços mais profundos com os visitantes. Importante é encontrar o equilíbrio entre bónus e ónus. Dito por outras palavras: as receitas – o bónus - servem também para cuidar

Também poderia ser agora que a Autarquia comprasse as peças para o relógio do Largo da Estação de Algés e assim as três faces ficarem bem coordenadas. A mobilidade interna é outra das promessas que a Autarquia tem assinalado várias vezes, mas até agora muito pouco sabemos em concreto. Chegará o dinheiro para comprar carrinhas ou existirá a possibilidade de se alugar? Quando não há dinheiro é mais difícil concretizar as necessidades das nossas terras mas havendo fundos e sabendo que o Município de Oeiras dispõem de um grupo de técnicos bastante bem habilitados e que as populações e as várias forças políticas têm assinalado as urgentes intervenções não será altura de se resolver estes problemas antes de se enveredar por megas projectos? A felicidade e o bem-estar de cada um dos nossos Munícipes é mais importante que a satisfação de megalomanias. das obrigações – o ónus – para, por exemplo, cuidar do património. Veneza, não obstante sofrer anualmente uma carga brutal e absolutamente desproporcionada entre turistas e residentes (20 milhões contra 60.000) tem conseguido, para além de medidas restritivas já em uso, reabilitar e requalificar o seu riquíssimo património. Admitindo que a afluência prosseguirá em lugares cuja importância paisagística, histórica, museológica ou patrimonial é reconhecida, e admitindo igualmente que as motivações do turista pós-moderno se identificam mais com o exótico, com o “diferente”, uma coisa terá de ser feita se quisermos continuar a atrair turistas. Ora, não bastando já falar de capacidade de alojamento, de oferta de restauração, de cultura ou de património, temos obviamente de falar em turismo cada vez mais qualificado e, insisto, em turismo de afinidade, de partilha e de hospitalidade. Temos de saber encantar e de ser capazes de surpreender quem nos visita, independentemente das tipologias e das ofertas turísticas. Em simultâneo, temos de respeitar e de valorizar quem é visitado. O que for bom para aqueles será certamente bom para estes. O contrário também é verdadeiro!

Ficha Técnica Costa do Sol jornal Semanário Regional de Oeiras e Cascais Proprietário e Editor: Labirinto de Páginas Unipessoal, Lda. • NIF: 510676448 Fundador: J. Elias Martins Morada da sede: Rua Instituto Conde Agrolongo, nº 5 - 2º Esqº 2770-081 Paço de Arcos Telefones: 21 156 99 42 | 91 250 48 82

Diretor: Henrique Jorge Santos Redação: Carlos Gaspar da Silva E-mail: noticiascostadosol@gmail.com Nº de registo na ERC: 126369 Nº depósito Legal: 360449/13 Opinião: Gabriela Canavilhas, Isabel Magalhães, José d’Encarnação, Maria Clotilde Moreira, Maria Margarida Rufino, Manuel Machado, Nuno Piteira Lopes, Pedro de Sá, Rui

Rama da Silva, Sofia Pracana Secretariado: Deolinda Prada Martins Publicidade: Dina Oliveira e Bruno Antão Design Gráfico: Diana Prada Martins Distribuição: Agostinho Castanheira Periodicidade: Semanal • Preço: 0,01€ E-mail: publicidade.costadosol@sapo.pt Impressão: Gráfica Funchalense

Informação Geral

30 de maio de 2018

DE 7 A 30 DE JUNHO

Festas de Oeiras vão além da música O desporto e a cultura vão ter um papel de destaque nesta edição das festas promovidas pela autarquia.

iniciativa da Câmara Municipal de Oeiras vai muito para além da música. O desporto, a cultura e as atividades para os mais jovens vão ter grande destaque na edição de 2018 das Festas de Oeiras, que vão ter uma semana de duração a mais do que o habitual. Camané, Resistência, DAMA e Emanuel são alguns dos artistas que vão atuar na edição deste ano das festas do município, um evento que decorre entre os dias 07 e 30 de junho. Em comunicado, a Câmara Municipal de Oeiras refere que a edição deste ano vai contar com mais uma semana do que é habitual, fazendo parte do programa animação musical, desporto, artes e atividades para os mais novos. No desporto, a aposta vai para a realização dos habituais eventos Mexa-se na Marginal (10 junho) e Marginal à Noite (16), realizando-se este ano, pela primeira vez, a iniciativa Portugal Eco Rally Oeiras (09 e 10), no centro histórico e na estrada Marginal.

De 01 a 18 de junho, os visitantes beneficiarão de entrada gratuita nos equipamentos culturais do concelho, nomeadamente no Centro de Arte Manuel de Brito (Algés), no Centro Cultural Palácio do Egipto (Oeiras), no Museu da Pólvora Negra (Barcarena) e no Palácio Marquês de Pombal (Oeiras). Para os mais novos, além dos carrosséis e divertimentos instalados na feira do Jardim Municipal de Oeiras (07 a 30 de junho), há a destacar a realização do MÓ - Festival de Marionetas de Oeiras, que contará com a presença de companhias profissionais nacionais e de Espanha e Inglaterra. As festividades terminam no dia 30 de junho, no Porto de Recreio de Oeiras, com a realização de um espetáculo piromusical.

CASCAIS

Santo António comemorado no Livramento Localidade do concelho de Cascais em festa até 16 de junho.

rrancam hoje, dia 30 de maio, as Festas de Santo António do Livramento, no Estoril. Este ano, a iniciativa promovida pelo Grupo Recreativo Livramento Estoril Club terá nove dias de festejos (30 e 31 de maio, e 1, 2, 8, 9, 12, 15 e 16 de junho). Como sempre, haverá muita animação musical durante as festas: Ténis Bar (30 de maio), Duo Fox (31 de maio), Sentido Obrigatório (1 de junho), Banda Musical Insólito (2 de junho), CTL (8 de junho), Banda Jamor (9 de junho), Novo Som Vialonga (12 de ju-

nho), Reflexus (15 de junho) e Ténis Bar (16 de junho). Mas não é só de música que se fazem as Festas de Santo António do Livramento. As inúmeras tasquinhas vão ter sardinhas assadas, bifanas, chouriços assados, cachorros, entremeadas, caldo verde e muita bebida para vender. Haverá ainda a habitual quermesse, pipocas, algodão doce, pinturas faciais e artesanato. O evento conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, da Freguesia de Cascais e Estoril e do comércio local.

Visite-nos! De 2ª a 6ª feira: 9h30 - 19h. Sábado: 10h - 13h. Encerra domingo

Rua José Elias Garcia, 520 B (próximo dos Bombeiros) | 2775-215 PAREDE TM: 934 984 172 | geral@simplesedivertido.pt | www.simplesedivertido.pt simplesedivertido

CSJ 3944

Brinquedos • Vestuário Infantil • Perfumaria Bijuteria • Malas e muito mais…

CSJ 3954

PREPARE O VERÃO DAS SUAS CRIANÇAS

Costa do Sol jornal

Informação Geral

Costa do Sol jornal

CASCAIS

MAIS DE MEIA CENTENA DE PESSOAS REALOJADAS

O programa municipal já garantiu uma casa a mais de 330 famílias desde 2012.

ais de cinquenta cascalenses receberam esta semana as chaves de 21 novas habitações entregues pela Câmara Municipal de Cascais. As casas entregues estão localizadas em várias freguesias de Cascais, com destaque para São Domingos de Rana e Alcabideche. Dos 21 novos fogos, 17 são para famílias que vão dispor de uma habitação social pela primeira vez, ao passo que os outros quatro agregados familiares foram transferidos, agora, para outra habitação mais adaptada às suas necessidades. “A Câmara está a desenvolver um plano muito forte e arrojado para cumprir o desígnio constitucional de que todos têm o Direito à Habitação e, para isso, estamos dispostos a tudo. A utilizar o dinheiro do orçamento municipal, pedir empréstimos bancários mas também à expropriação e posse de casas abandonadas, porque temos necessidades muito grandes

no nosso território. Numa lógica de que este é um Direito dos cidadãos, sabemos que não há direitos sem obrigações”, afirmou Carlos Carreiras. Em declarações ao site da autarquia, Isabel Mendonça de 38 anos sublinhou estar “muito feliz”. Uma das beneficiárias desta medida autárquica revelou ainda: “tenho três filhos e estavámos a viver todos numa casa com um quarto só. Hoje realizei um sonho”.

O presidente da Câmara Municipal de Cascais acrescentou também que agora estes munícipes devem “responsabilizar-se por fazer com que os filhos estudem, por certificar-se de que pagam as rendas, são bons vizinhos e cuidam da casa em que moram”. No âmbito do PMHAS-Programa Municipal de Habitação Social, implementado em 2012, foram já realojadas 332 famílias em fogos devolutos do parque habitacional do município.

30 de maio de 2018

DE 8 A 17 DE JUNHO

Anselmo Ralph e Quim Barreiros nas Festas de Tires Muita música, mas também diversão e gastronomia marcam estas festividades.

centro de Tires está quase a postos para viver os dias mais animados do ano. Vêm aí as Festas de Santo António que vão animar a localidade da Freguesia de São Domingos de Rana entre 8 e 17 de junho. Nos dez dias de animação haverá concertos diários e marchas populares no último dia. E já são conhecidos os nomes dos artistas que compõem o cartaz deste ano: Anselmo Ralph (dia 8), Quim Barreiros (11), Amor Elec-

tro (14) e Barbara Bandeira (16). Como habitual, os divertimentos e as inúmeras tasquinhas vão também estar presentes. O recinto das Festas de Santo António de Tires abre todos os dias às 19h00m, exceto às sextas, sábados e vésperas de feriado, com abertura às 17h00m A organização é da responsabilidade do Grupo Recreativo e Dramático 1.º de Maio de Tires, que conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais e do Turismo de Portugal.

MARISCOS SEMPRE VIVOS SAPATEIRAS - PERCEBES NAVALHEIRAS - GAMBAS AMÊIJOAS - CONQUILHAS E BERBIGÃO

Agora com Beer Drive Melhor Qualidade de Cerveja

TÁBUA DE MARISCOS 1 Pessoa - 23,90€ 2 Pessoas - 37,90€ Deliciosos caracóis e caracoletas assadas

CSJ 3871

Restaurante

ABERTO ATÉ ÀS 2 DA MANHÃ Cervejaria Canecao

Canal Benfica TV. Encerra 5ª feira

SEGUNDA - PATO ASSADO NO FORNO TERÇA - CARAS DE BACALHAU E PERNIL NO FORNO QUARTA - PRATOS VARIADOS SEXTA - LEITÃO ASSADO SÁBADO - MASSADA E ARROZ DE MARISCO DOMINGO - COZIDO À PORTUGUESA

R. de Braga, 69 A/B - REBELVA - CARCAVELOS - Tel.: 214 521 994

CSJ 3312

AS NOSSAS ESPECIALIDADES

CSJ 3949

30 de maio de 2018

Costa do Sol jornal

CRÓNICA

30 de maio de 2018

B. FERNANDES EM CARCAVELOS

Letras no ocaso Inspeções de Gás: tenha a sua em dia! Pedro de Sá

A SINGULARIDADE DE UM GESTO DE AMOR

Empresas

Costa do Sol jornal

á uns dias deparei-me com uma dolorosa evidência: há gestos que se me tornaram impossíveis por se terem consubstanciado em palavra. Foi numa noite que ameaçava chuva, havia dúvidas, demasiadas talvez, no ar, da minha parte, dela também, entretanto, um jantar, vários convidados, fiquei de ir buscá-la a casa, nessa altura uma chuva miudinha turvava horizontes, logo aproximava as coisas, à hora marcada, eu à porta dela, como combinado, um toque para o telefone anunciava a minha chegada, ela a descer, havia uma distância, próxima da altivez, na sua voz e gestos que me agradava profundamente, denotei-a assim que entrou no carro, como sempre, eu com melodias do ontem, ainda hoje não sei se lhe agradavam, embora música, para mim, fosse um veículo para me evadir da minha circunstância e regressar a lugares idos onde, afinal, compreendo hoje o que é isso da felicidade, porque é sempre retrospectiva. Mas o que menos interessa nesta narrativa é o jantar, que foi apenas um pretexto para saber se os nossos olhares se traduziam em sentir, tudo indiciava que sim, quando parei junto ao mar, pois, uma chuva miudinha turvava horizontes, logo aproximava as coisas, os meus lábios procuraram os dela, gostei sobremaneira da sua aparente timidez aos meus avanços, até que os encontraram, por aí se demoraram, por fim, como se quisesse gritar ao mundo o sentir descompassado que me ia no peito, saio do carro, vou até ao seu lado, abro-lhe a porta, ela sai, abraço-a, queria sentir-lhe o corpo por inteiro (pois, uma chuva miudinha turvava horizontes, logo aproximava as coisas), nisto, cometo um erro fatal, tudo porque, mais tarde, já de madrugada, ela escreveu-me Sabes, uma das coisas que amei foi a forma como passaste os dedos pela minha nuca, ao fazê-lo, ir-se-ia apropriar deste meu gesto para sempre, deixou de ser pertença minha, ainda hoje sou refém desta sua frase (Sabes, uma das coisas que amei foi a forma como passaste os dedos pela minha nuca), desde então, evito fazê-lo, a frase regressa e tolhe-me até ao pensar, era-me um gesto espontâneo quando abraçava alguém que me alterasse o respirar (e como ela o alterou!), fiquei espantado como, de repente, a cor dos nossos dias se transforma, alguém consegue derrubar as nossas barreiras de segurança face à realidade, entrar na sala do nosso sentir, desarrumar tudo, e, bem mais depressa do que chegou, partir sem sequer um singelo adeus, como dizia, saio do carro, vou até ao seu lado, abro-lhe a porta, por segundos, passou-me a ideia de com ela dançar, uma dança lenta, afinal, estávamos no início e o cenário era propício, a noite (uma chuva miudinha que turvava horizontes, logo aproximava as coisas), espantei-me com este pensamento, porque eu nunca fui de danças, porém, com ela sentia-me capaz de tudo, sobretudo daquilo que deixara por fazer… Passa-nos tanta coisa pela cabeça, falo por mim, claro, às vezes sinto que vivo múltiplas vidas apesar de refém de uma só, talvez a mais dolorosa, aquela onde obrigatoriamente tenho de regressar, o infortúnio de cumprir, debaixo do céu do mundo, um guião escrito por outrem, e eu que nunca fui de danças, mas queria com ela dançar lentamente sob a chuva, afinal, sempre me habitaram melodias, e ela despertou algumas das mais belas, como disse, teve o condão de despertar algumas das mais belas melodias, porque ela, em si mesma, nem a uma nota dissonante chegou, é isto a vida, um somatório de equívocos enquanto somos, cair, levantar, cair, levantar, às vezes sorrir, outras chorar (de preferência para dentro, é sempre mais honesto), até que, de repente, Adeus, e aí esperamos, pelo menos, a compreensão desta soma de equívocos, melodias, quedas, lágrimas reprimidas, é possível, ultimamente ouço uma frase repetir-se, O tempo cura tudo, por experiência sei que é falsa, até porque a palavra é anterior ao tempo, tal como a música, logo há um gesto que me persistirá impossível, talvez se, numa noite futura, uma chuva miudinha sobre a terra (turva horizontes, logo aproxima as coisas), eu compreenda o logro de uma nota dissonante e fixe num amplexo a mais bela das melodias…

A empresa é credenciada pela Direção-Geral de Energia e Geologia.

á dez anos a servir a população de Cascais e concelhos próximos, a B. Fernandes – Gás e Água tem prestado um serviço de excelência a todos os níveis. O gerente da empresa Bruno Fernandes já trabalha neste ramo há vários anos. Em 2007, decidiu abrir a sua própria empresa e, há cerca de dois anos, convidou Tiago Ferreira para a área administrativa. A B. Fernandes – Gás e Água presta serviços com garantia e termo de responsabilidade e é credenciada pela Direção-Geral de Energia e Geologia. A equipa é constituída por onze colaboradores, todos eles técnicos especializados e credenciados. Porque são importantes as inspeções? Aparelhos mal afinados, fugas de gás e concentrações elevadas de monóxido de carbono são alguns dos problemas detetados numa inspeção. Estas situações nem sempre são facilmente identificados pelas pessoas que habitam nas casas. Uma tubagem envelhecida com fissuras ou um esquentador/caldeira com evacuação de gases deficiente podem

facilmente originar perigo de explosão. A combustão de gás produz sempre monóxido de carbono (CO) que, inalado em quantidades excessivas, pode provocar vómitos, vertigens, intensas dores de cabeça e, no pior dos casos, a morte. As inspeções não são mais que “uma garantia de segurança e salvaguarda de pessoas e bens de toda a comunidade”. Devem realizar-se Inspeções Periódicas (nº 2, Art. 3º, Anexo II da Portaria 362/2000, de 20 de Junho) de: - Dois em dois anos, para as instalações afetas à industria turística e de restauração, a escolas, a hospitais e

outros serviços de saúde, a quartéis e a quaisquer estabelecimentos públicos ou particulares com capacidade superior a 250 pessoas. - Três em três anos, para instalações industriais com consumos superiores a 50.000m3 de gás natural, ou equivalente noutro gás combustível. - Cinco em cinco anos, para instalações de gás efetuadas há mais de 20 anos e que não tenham sido objeto de remodelação. Por outro lado, os técnicos da B. Fernandes – Gás e Água são especialistas nas reparações de fugas de gás (sem partir paredes) e fugas de água. Também disponibilizam serviços como contratos de manutenção com condomínios e restaurantes. De segunda a sexta, das 09h00m às 19h00m, a empresa presta serviços de urgência. Atualmente com mais de mil clientes, “entre eles grandes empresas nacionais”, a B. Fernandes – Gás e Água pretende “continuar a crescer e manter a qualidade no serviço prestado” aos clientes.

Srº. Bruno Fernandes – 913 721 830 | Srº. Tiago Ferreira (Escritório) – 938 963 228 Escritório – 210 993 928 | bfernandes.gas.agua@gmail.com Avenida Marechal Craveiro Lopes, 96-C/D (frente aos correios da Rebelva), 2775-696 CARCAVELOS

“A GRELHA D’ARCOS”

Churrasqueira aposta na qualidade A eficácia do take-away e da entrega ao domicílio marcam o sucesso desta churrasqueira.

frango, o teclado e o leitão à Bairrada são as grandes estrelas da “Grelha d’Arcos”. A equipa desta churrasqueira take-away situada no centro de Paço de Arcos já tinha alcançado sucesso na Praia das Maças e Trajouce, aplicando a mesma fórmula no concelho de Oeiras. Segundo Paulo Gaspar, os produtos utilizados são um dos “fatores críticos de sucesso”, mas há também “o cuidado na sua utilização” e confeção. De acordo com o responsável pela churrasqueira, há ainda muitas especialidades procuradas pelos clientes. “As salsichas toscanas também são das mais preferidas e para acompanhar não faltam batatas fritas, arroz, salada mista e o maravilhoso feijão preto”, adianta. “Para os mais gulosos a ementa propõe ainda sobremesas deliciosas, que variam diariamente”, revela. Como relata Paulo Gaspar, “o cliente dá muito valor ao tradicional churrasco, elogiando o sabor de todos os nossos produtos”. E acrescenta: “consideramos o bom atendimento vital para o negócio, apostamos nisso e acaba por se refletir nos comentários positivos que nos

transmitem”. Outras das vantagem da churrasqueira “Grelha d’Arcos” é o serviço de entregas em casa, que “tem tido uma grande adesão, com os menus de oito euros”, com entregas gratuitas no raio de três quilómetros. “Isto permite-nos servir a população de locais, como por exemplo Vila Fria e Laveiras, onde a oferta de restauração é escassa”, afirma o gerente. Com pequena mas eficaz equipa, a churrasqueira “Grelha

d’Arcos” distingue-se ainda pelo rápido atendimento. “Prestamos um serviço de take-away diário, entre as 10h00m e as 14h00m para o almoço, e entre as 18h00m as 21h30m para o jantar, porém no nosso espaço não se servem refeições para consumir no local”, explica Paulo Gaspar. Com uma aposta muito forte na comunicação direta e em ações locais, a churrasqueira “Grelha d’Arcos” poderá a breve prazo alargar o menu.

Rua Conde de Alcáçovas, 12 - Paço de Arcos || Próximo da Estação de Comboios e os Queques da Linha Entregas ao domicílio: 927 950 572 • 214 420 406

CSJ 3948

30 de maio de 2018

Costa do Sol jornal

Cultura

Costa do Sol jornal

DIA 2 DE JUNHO

Os meus livros Jorge Fonseca de Almeida

“O ESSENCIAL SOBRE A QUESTÃO PALESTINA”

Palestina pertencia até ao final da I Grande Guerra ao Império Otomano (hoje Turquia). Com a derrota militar grande parte dos territórios do Império turco no Médio Oriente foram apropriados pelos impérios franceses e inglês. A Palestina ficou sob controlo inglês. O projeto sionista foi uma reação de um grupo marginal de judeus que face às perseguições de que eram vítimas na Europa procuraram encontrar um local seguro onde pudessem encontrar refugio. Depois de muita hesitação escolheram a Palestina, terra habitada na altura por uma esmagadora maioria de árabes de fé muçulmana e cristã. Com a cobertura dos ingleses os judeus europeus foram sendo expulsos dos seus países de origem e enviados para a Palestina, mas mesmo na véspera da Independência de Israel os judeus eram apenas uma minoria. Iniciaram então uma limpeza étnica brutal que conduziu centenas de milhares de palestinos para o exílio e ao roubo das suas propriedades. Uma Catástrofe que se abateu sobre um povo em que pelo cultivo da oliveira, a produção de azeite, o apego à família e à terra está numa situação de grande proximidade cultural e humana com o povo português que se revê em muitas destas características. As atrocidades cometidas, os massacres perpetrados, o roubo sistemático de terras, a expulsão dos árabes muçulmanos e

30 de maio de 2018

cristãos é sobre essa realidade que repousa o Estado de Israel, enquanto os palestinos continuam a resistir à ocupação da sua própria terra. Hoje mais de 5 milhões de palestinos são refugiados, três gerações nasceram e cresceram em campos longe da sua terra natal, mas as famílias palestinas continuam a guardar as chaves das suas casas com a certeza de que as irão reaver no futuro. É esta esperança de Justiça que os une face à terrível adversidade que é o seu dia-a-dia. A geografia, as guerras, a cultura do heroico povo Palestino que sem armas nem apoios internacionais resiste à mais de 70 anos à ocupação estrangeira do seu país. Editado pelo Movimento pelos direitos do Povo Palestino e pela Paz no Médio Oriente (MPPM) como forma de levar o conhecimento da Questão da Palestina ao maior número de pessoas o livro tem conhecido considerável difusão. Recorde-se que o MPPM é uma associação não partidária e não-governamental (ONG) portuguesa acreditada pelo Comité da Organização das Nações Unidas (ONU) para o exercício dos direitos inalienáveis do Povo Palestino e a maior, mais ativa e mais séria organização de defesa da Palestina em Portugal. Um livro indispensável para quem quiser conhecer a Questão Palestina. De maneira simples, objetiva e clara conta-nos a história da Palestina e a Catástrofe que sucedeu à chegada dos colonos judeus.

Nirvana Studios comemoram 15 anos O espaço em Barcarena vai ter um dia aberto.

s Nirvana Studios vão comemorar o 15º aniversário com mais um dia aberto. No próximo dia 2 de junho, o “centro cultural alternativo” situado em Barcarena abre portas a todos a partir das 17h00m, com entrada livre. Neste dia, como habitual, todos os coletivos residentes no Nirvana Studios podem mostrar os seus projetos que desenvolvem

continuamente ao longo do ano, assim como outras iniciativas de coletivos não residentes e que queiram participar neste evento. Espaço ainda para a final do concurso de bandas do concelho de Oeiras, o “Oeiras Band Sessions 2018”. Haverá espaços dedicados para crianças e atuações de bandas residentes do projeto “Band Box”.

MUSICAL DE HENRIQUE FEIST

Livros nas praias de Cascais

“Let The Sun Shine In” regressa ao Casino Estoril

O projeto foi alargado no horário e nas zonas abrangidas.

Os anos 60 marcam o ambiente deste musical.

BIBLIOTECA MÓVEL

Biblioteca Móvel de Cascais (BMC) vai estar disponível durante cinco dias por semana, com horário alargado, em praias do concelho e no Parque da Quinta da Alagoa, até 30 de junho. A BMC já chegou a 1200 leitores e até este ano esteve disponível apenas ao fim de semana e em três locais - Parque da Quinta da Alagoa, nos Jardins do Casino Estoril e no Parque Outeiro de Polima.

Segundo a Fundação D. Luís I e a Câmara de Cascais, 75% das requisições são obras infantojuvenis. Os leitores podem requisitar um livro durante sete dias. As inscrições são abertas a todos os cidadãos nacionais e internacionais. A nova BMC existe desde 2017 numa homenagem ao escritor Branquinho da Fonseca, o pai da primeira biblioteca móvel em Cascais, que surgiu em 1953.

já no próximo dia 22 de junho que o musical “Let The Sun Shine In” regressa ao Auditório do Casino Estoril. Depois do sucesso em 2017, o espetáculo tem agora um novo ciclo de representações com Henrique Feist, Mariana Pacheco, Diogo Leite e Valter Mira no elenco. Com direção musical de Nuno Feist, “Let The Sun Shine In” convida a um regresso às músicas mais emblemáticas dos anos 60. As sessões vão decorrer às sextas e sábados a partir das 21h45m.

CENTER

Limpezas

Linha

NARCISO NABAIS

LIMPEZAS

DE CONDOMÍNIOS

OEIRAS E CASCAIS

Horário dias úteis 9.00 ás 13.00 e das 14.30 ás 18.30 • Sábados das 9.00 ás 13.00 Rua de São Paulo, 2-A • 2780 - 037 Oeiras | 214 418 248 • 214 421 496 | geral@retrocal.pt

Rua das Antas, nº 3

Santo Amaro de Oeiras

214 430 107 968 237 262 centerlimpezasdalinha@hotmail.com

DE ESCRITÓRIOS OCASIONAIS

CSJ 3636

CSJ 3947

 Pneus  Alinhamentos  Equilibragem  Óleos  Filtros  Travões  Amortecedores  Escapes  Diagnósticos  Baterias  Serviços Rápidos

30 de maio de 2018

Cultura

Costa do Sol jornal

CASCAIS

CENTRO CULTURAL DE CASCAIS

Iniciativa promovida por jovens que integram o Projeto Take.It do Bairro da Torre, gerido pela Fundação “O Século”.

O ciclo inicia-se a 2 de junho e terá mais três concertos até ao final do ano.

BAIRRO DA TORRE ACOLHE FESTIVAL Susana Félix conta “Histórias Cantadas” DE ARTE URBANA INFINITO

Bairro da Torre, em Cascais, acolhe a partir de sábado a primeira edição do festival de Arte Urbana Infinito, que vai aumentar de 13 para 21 o número de obras da “galeria ao ar livre” daquele local. O “Festival de Arte Urbana” traz ao Bairro da Torre oito artistas de ‘street art’, nacionais e internacionais, para realização de oito intervenções em empenas do bairro durante oito dias”, refere a associação Somos Torre, que promove a iniciativa, num comunicado divulgado esta semana. Os artistas portugueses Mário Belém, Samina, Tamara, Skran, KAS e Coletivo Rua (constituído por Alma, Unmade, Draw, Fedor, Mash, Oker e Third), o australiano Jimmy C e a dupla de holandeses Telmo & Miel foram os escolhidos para aumentar “a galeria ao ar livre para 21 obras de ‘street art’”. O festival começa no sábado, podendo “ser visitado por todos ao longo da semana”, e termina a 09 de junho, “com muita música e animação proporcionada

CSJ 3953

por uma comunidade em festa, a partir das 17:00”. Desde 2016 -- ano em que acolheu a 3.ª edição do Muraliza -- Festival de Arte Mural que no Bairro da Torre “as paredes danificadas e com ‘tags’ têm vindo a ser trocadas por obras de arte”. De acordo com a organização do festival, “são já treze os artistas que contribuíram para a requalificação urbana do bairro”. “Esta transformação, liderada pelos jovens moradores, e com um impacto tão positivo na vida desta comunidade tem permitido abrir o bairro ao mundo, a novos visitantes, numa partilha rica do processo e das suas histórias que ganham forma e cor nas paredes”, refere a Somos Torre, uma associação sem fins lucrativos criada no bairro há menos de um ano. O festival Infinito, que conta com o apoio da Câmara Municipal de Cascais, está inserido na programação da Capital Europeia da Juventude - Cascais 2018. Com Lusa

Centro Cultural de Cascais acolhe a primeira sessão do ciclo de conversas-concerto “Histórias Cantadas” no próximo dia 2 de junho. A primeira convidada é a cantora Susana Félix num espetáculo que tem início às 21h30m. “Os artistas convidados são conduzidos por um jornalista numa conversa onde a música e a palavra se entrelaçam num momento de maior intimidade com os seus fãs”, revela a Câmara de Cascais em comunicado. O ciclo prossegue até dezembro e já tem confirmada a presença de Os Azeitonas, a 14 de setembro, David Fonseca, a 6 de outubro e Miguel Araújo, no dia 1 de dezembro.

Desporto

Costa do Sol jornal

30 de maio de 2018

FUTEBOL | DISTRITAIS

FUTSAL | NACIONAIS

Estoril Praia B sagrou-se campeão da 1.ª divisão

Quinta dos Lombos de férias após derrota na Luz (6-1)

epois de ter conseguido a subida à divisão de Honra, conquista alcançada a mais de um mês do final da “Série 2” do distrital primo divisionário, domingo passado a formação ‘BB’ do Estoril Praia sagrou-se campeã ao vencer por 1-0 no prolongamento a equipa do SC Frielas, vencedora da “Série 1”, final que teve lugar no Estádio Mário Wilson, em Oeiras. Entretanto mais um campeonato chegou ao fim, o Pró-Nacional, onde o Sporting de Linda-a-Velha e a União de Tires vão manter-se em 2018/2019, tal como a AD Oeiras e a União de Algés vão continuar a militar na Honra, divisão que recebe o Estoril Praia B e vê descer o AC Porto Salvo, estando o Dramático de Cascais à espera de saber onde vai ficar. O campeonato secundário e a “Taça AFL” são as únicas competições que ainda mexem, no próximo domingo, às 17h00, a União de Tires recebe o Atlético CP, jogo da segunda mão das meias-finais da “Taça”, depois do 1-0 favorável aos alcantarenses no jogo da primeira mão.

RESULTADOS: Nacionais Masculinos/Juniores I Divisão – Estoril Praia-Alcanenense, 3-1 Distritais/Seniores Pró-Nacional – Sporting de Linda-a-Velha-Santa Iria, 1-1; Alta de Lisboa-União de Tires,3-3. Honra – União de Algés-Dramático de Cascais, 2-2; Santo António Lisboa-AD Oeiras, 1-1; AC Porto Salvo-Pinheiro Loures, 1-2. II Divisão – Mucifalense-Malveira da Serra, 3-1; Algueirão-Fundação Salesianos, 4-3.

Associação da Torre conquista “Torneio de Veteranos de Cascais”

empate a zero golos na jornada anterior entre o Estoril Praia, campeão em 2017, e a Associação da Torre, deixou deixou o emblema de Cascais em posição privilegiada para arrebatar o título aos canarinhos devido ao melhor ‘goal-average’ a uma jornada do fim (34-26), deixando para os derradeiros jogos, que tiveram lugar sábado passado, a confirmação da conquista do troféu de 2018. Ao Estoril Praia cabia a difícil tarefa de aplicar uma goleada monstra, à Associação da Torre bastava-lhe vencer e esperar que a diferença de golos marcados e sofridos continuasse favorável, o que acabou por acontecer, já que os canarinhos não foram além de um 6-1 perante a União de Tires quando precisavam de vencer pela diferença de dez golos já que a Torre bateu o Dramático de Cascais, por 4-3, vitória por um golo que bastou para levantar o troféu instituído pela União de Clubes de Futebol do Concelho de Cascais com o apoio da Câmara Municipal de Cascais. A nível individual, Ricardo Barradas (Associação da Torre), com 14 golos, foi o Melhor Marcador do torneio, enquanto o troféu Disciplina foi entregue à equipa do GDR Fontainhas.

TÉNIS

“Open de Oeiras” arranca este sábado

em início este sábado e consta, como habitual, no programa das Festas de Oeiras levadas a efeito pelo Município durante o mês de junho, onde o Desporto é marcante e como não podia faltar a modalidade de Ténis com mais uma edição do “Open Oeiras”, competição com a chancela do Clube Escola de Ténis de Oeiras (CETO) e da Associação de Ténis de Lisboa, com o apoio da ECAV-Escola de Condução Armando Vítor, que tem como diretor João Cunha e Silva. O torneio, cujo sorteio tem lugar esta quarta-feira, às 19h45, nas instalações do CETO, vai decorrer de 2 a 9 de junho, dia em que vão disputar-se a final feminina e masculina, seguidas da entrega de troféus.

SL Benfica foi uma das favas esperadas na fase final da Liga, a outra seria o Sporting CP, qualquer das duas deixaria o CRC Quinta dos Lombos com poucas ou nenhumas possibilidades de seguir em frente para as meias-finais, o que acabou por acontecer depois da derrota em Carcavelos (2-4) e na Luz (6-1), nesta com Alecsandro a fazer o golo solitário dos auri-negros à passagem do 35.º minuto. Agora vêm aí as férias com regresso apontado para Agosto, altura em que o CRC Quinta dos Lombos, sob o comando técnico de Jorge Monteiro e Miguel Monteiro, vai iniciar os trabalhos tendo em vista a época de 2018/2019.

Tiago Guelho e Luís Varela regressam ao CF Sassoeiros

oram os artifíces do salto dos distritais para os nacionais, Tiago Guelho e Luís Varela saíram, um ano depois estão de volta para comandar o CF Sassoeiros na segunda época na divisão secundária, desta vez acompanhados por David Varela, como treinador de guarda-redes, André Vieira e Bruno Fernandes. Tiago Guelho e Luís Varela têm como certa a continuidade de João Gomes, Tiago Gomes, Francisco Amaro, David Rosa, Ricardo André, Manuel Pinto, João Nogueira, Renato Horta, David Batista e do ex-sub-20 João Pacheco, para além das entradas já confirmadas dos jogadores de campo Tiago Cruz, ex-Estoril Praia, Gerson Rebelo, ex-Leões de Porto Salvo, e do guarda-redes Gutemberg Almada, ex-Reguilas de Tires.

RESULTADOS: Femininos/Seniores – Novasemente-CRC Quinta dos Lombos, 3-2. Masculinos/Juvenis/Apuramento Campeão – Sporting CP-Leões de Porto Salvo, 5-2. Taça Nacional/Juvenis – Castromarinense-Futsal Oeiras, 0-6.

DISTRITAIS

Futsal Oeiras (juniores) campeão da 1.ª divisão

s festejos no passado fim de semana podiam ter acontecido de forma dupla, no entanto o empate (3-3) da formação sénior do Clube Futsal de Oeiras na receção ao CDR “Os Vinhais B adiou para a esta quinta-feira a festa do título primo divisionário distrital, com três candidatos o Futsal Oeiras (77 pontos), CA Desportos (76) e CRC Quinta dos Lombos B (75), bastando à formação oeirense vencer a partida em Cascais, com o Dramático, para se sagrar campeã. Quem já festejou o título de campeã, para além da subida à divisão de Honra, foi a formação júnior que ao vencer na derradeira jornada a Academia Johnson, por 10-2, terminou as 14 jornadas da fase final com 54 pontos, tantos como o Infantado, mas com duas vitórias nos três jogos entre as duas equipas, terminando a época no conjunto das duas fases com 179 golos marcados e 59 sofridos, 23 vitórias, 4 empates e 2 derrotas.

RESULTADOS Distritais Masculinos/Seniores I Divisão – 3 d’Agosto-Dramático de Cascais, 3-4; Atlético CP-Fundação Salesianos, 5-1; Rangel-GRF Murches, 3-2.

Desporto

30 de maio de 2018

JUDO

Costa do Sol jornal

TRIATLO

RAQUEL BRITO NO PÓDIO DA “TAÇA DA EUROPA”

Andreia Ferrum vence em Oeiras

A jovem algesina Raquel Brito foi a primeira, das três portuguesas, a ser medalhada na competição que trouxe a Portugal judocas de 27 países, todos com os olhos postos no ouro, prata e bronze em disputa na ”Taça da Europa de Cadetes” que teve como palco o pavilhão Mário Mexia, em Coimbra, sendo também a primeira cadete da história do Sport Algés e Dafundo a apurar-se para o ”Campeonato da Europa”.

3.ª posição, que valeu a Raquel Brito receber o bronze na prova de -48kg, medalha que foi conquistada no derradeiro combate perante a italiana Sara Russo, em que a judoca do Sport Algés e Dafundo entrou determinada em vencer, conseguindo de início um ‘wazari’ seguido de um ‘ippon’ que lhe valeu a subida ao pódio da ”Taça da Europa de Cadetes”. Na competição, que contou com a participação de 416 judocas, 241 masculinos e 175 femininos, 129 dos quais portugueses, a jovem Raquel Brito foi uma das três judocas lusas em grande destaque do primeiro dia de provas ao chegar às meias-finais no escalão -48kg depois de vencer a ’Pool C’ ao eliminar a israelita Romi Dori por ‘ippon’, seguindo-se a vitó-

ria sobre a sueca Tova Granberg, batendo depois a azeri Aytaj Gardashkhanli, o que lhe permitiu discutir um lugar no pódio com a italiana Assunta Scutto, combate

que saiu derrotada ao não evitar o ‘ippon’ da adversária que acabou por ser a grande vencedora e conquistar a medalha de ouro.

praia da Torre e a Marginal que liga Oeiras a Lisboa foram o palco de mais uma edição do “Triatlo Oeiras”, competição constituída pelo “Campeonato Nacional Individual” na distância Sprint para atletas Elite e para Grupos de Idade e por duas Provas Abertas nas distâncias sprint e super sprint, que decorreram na manhã do passado domingo sob a égide da Federação de Triatlo de Portugal com o apoio da Câmara Municipal de Oeiras. A vitória de Andreia Ferrum, triatleta do OutSystems Olímpico de Oeiras, foi o grande destaque da competição feminina de Elites, prova de 750m de natação, 19.400m de ciclismo e 5.000m de corrida, em que mais três atletas oeirenses finalizaram no ‘top 10’, Ana Ramos (5.ª), Liliana Alexandre (7.ª) e Maria Tomé (8.ª). Na prova masculina, que contou com mais de uma centena de participantes, Rafael Domingos, do Estoril Praia Triatlo, foi o melhor atleta da Linha ao classificar-se na 5.ª posição, Alexandre Montez e Miguel Tiago Silva, do OutSystems Olímpico de Oeiras, entraram na 7.ª e 8.ª, com o canarinho João Francisco Ferreira a cortar a meta no 9.º lugar. Destaque para os títulos de campeões nacionais de Marisa João (4044 anos) e Carlos Gomes (5-59 anos), ambos do OutSystems Olímpico de Oeiras, na competição Grupos de Idade.

Funerária Central de Paço De Arcos De: Aristides Peixoto

SERVIÇOS FÚNEBRES COMPLETOS F R. José Pedro da Silva, 2-B 2770-107 PAÇO DE ARCOS CSJ 3945

F R. Costa Pinto, 123-A PAÇO DE ARCOS (Em frente ao Mercado)

Loja com showroom

SERVIÇO PERMANENTE

24 HORAS

www.facebook.com/CostaSolJornal

► FISCALIDADE

A FUNERÁ SÃO DOMINGOSRIA DE DE RANA

evidenciasrea

(por detrás do

| www.evidenc

iasreais.com

FISCALIDADE

|CASCAIS | 214

Nesta Edição

de 2016 127 | €0,01

Diretor Henrique Jorge Santos

A alterna cultural tiva em Oeiras

/CostaSolJorn

facebook.com

Pág. 03

SSÓRIOS PA 145-B - RANA - 2785-555 RA GÁS S. Domingos de Rana | Tm. 962

Entregas ao Domicílio

Dec. Lei 98/2015

Shopping Center

Galáxia, Loja

Os 97 anos Sociedade da Alvidense Musical

COMBOIOS

O presidente da versão elétrica Câmara de Oeiras considera e de segurança. pouco se a intervenção Em Cascais, Carlos Carreiras for só ao prefere “esperar nível da reconpara ver”. Pág. 02

IPO DE ACE

de 2ª a 6ª das 9h às

453 310 - 966 010

21h - Sábado das 9h

000 | sns.gas.rana@

, Lj 1.16

As autoridades marítimas seguem nas buscas prossegunda do corpo criança, com o apoio da Proteção Paço de Civil e Bombeiros da Arcos. O de Ministério co vai abrir Públiinquérito.

Governo recorre a para“otimi plano Junck zar” linha er de Cascais gás Silvino Nogueira Rana Santo, Lda. VENDA DE GÁS BUTAN 214 521 43 O, PROPAN E TODO O T

Rua do Comércio,

Comp ramos

RO a dinhe iro

Cascais Cascais Villa

Vila de Oeiras

Rua Cândido dos Reis, 162 R/C (nas traseiras da Câmara Municipal)

Mem Martins

Centro Comercial

93 507 64 Morte na praia de Caxias

Contabilidade Fiscalidade , e Formação, Ensino

Ano III | N.º

154 266

Cascais

Quarta-feira 17 de fevereiro

STUDIOS

Pág. 02

A quase centenária abriu as coletividade portas um aniversário para festejar mais e juntar de Alvide. as gentes Pág. 07

Sociedade da Serra da Malveira aniversáricelebrou o

São 75 anos de contributo lidade. Presidentes à locaCascais e da Câmara da de juntaram-se Junta de Alcabideche à festa para cer o trabalho em prol agradenidade. da comu-

Pág. 10

às 16h

gmail.com | www.galpgasr ana.com.pt

CSJ 1366

publicidade.costadosol@sapo.pt

Pág. 09

Contracapa

publicidade.cos tadosol@sapo.p t

l que O Jorna uerem ler... q s todo

Pág. 04

NIRVANA

687 928 - 919

Semanário Regional de

Oeiras

Rua das rana@sapo.pt Flores, 28 São Domingos de Rana (na antiga Rua da Feira) PUB.

CONSULTORIA

SALÁRIOS

C. C. da Assunção)

453 19 01/2

funerariasaod

O melhor destaque para a sua empresa!!! 2 11 569Tel.: 942 211 569 942

CSJ 2637

SEGUROS

Segurado, nº 68

CSJ 2161

Joaquim Teotónio

ENTE SERVIÇO PERMANENT Tel.: 21 453 19 01E Tm.: 93

CSJ 2108

CSJ 1382

is@sapo.pt

CONTABILIDA

Rua Comandante

Funerais Cremações Trasladações

SERVIÇOS DE CAFÉ E ÁGUA GRATUITAM

214 418 291 | 919 711 023

Contracapa

Berçário e Creche Pré-Escolar 2

1500 m de área coberta 2 1400 m de área exterior

1º Ciclo Ensino Básico Estudo Acompanhado

Horário 07h30 às 20h00 Aberto todo o ano

Rua Serrado do Velhinho Lt 1 2770-162 Paço de Arcos Junto ao Oeiras Parque • T. 214 467 311 info@parkids.pt - www.parkids.pt

Com Certificação de Qualidade

Inscrições Abertas. Venha Conhecer-nos! CSJ 3834