VA C A C I O N E S E N L A A D U A N A
C I N E M ATO G R Á F I C A • A R T Í S T I C A 27 DE JULIO - 4 DE AGOSTO | 2012
PROGRAMACIÓN
VIERNES
27
DE JULIO
•/• INAUGURACIÓN •/•
TEATRO NACIONAL ➜ 7:00 PM • Chico y Rita
2
SÁBADO
28
DE JULIO
CINE VARIEDADES
AUDITORIO NACIONAL
➜ 6:00 PM
➜ 7:00 PM
• Inalcanzable • Los Vargas Brothers
• Cenizas • Sitios prestados al aire • ¿Alguien ha visto a Lupita?
➜ 8:00 PM • El Regreso
CINE MAGALY
PLAZA DE LA CULTURA
➜ 8:00 PM
➜ 6:30 PM
• Harry Belafonte canta su canción
• Cine Costarricense
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
TEATRO DE LA DANZA
ANTIGUA ADUANA
➜ 6:00 PM
➜ 4:00 PM
• El juicio de Nuremberg PREGUNTAS Y RESPUESTAS
• La guerra filmada
3
DOMINGO
29
DE JULIO
CINE VARIEDADES
AUDITORIO NACIONAL
➜ 6:00 PM
➜ 7:00 PM
• La estación del tiempo • Los asesinos • Empleadas y patrones
• La Noria • Visa al Paraíso
➜ 8:00 PM • Es Cecilia • Fé
CINE MAGALY
PLAZA DE LA CULTURA
➜ 8:00 PM
➜ 6:30 PM
• Violeta se fue a los cielos
TEATRO DE LA DANZA ➜ 6:00 PM • Granito de Arena • Cine Debate #1 Derechos humanos
4
• Cine Costarricense
LUNES
30
DE JULIO
CINE VARIEDADES
AUDITORIO NACIONAL
➜ 6:00 PM
➜ 7:00 PM
• Game Over • Sin Nombre • Mañana • Las trampas del gas • Distancias
• • • •
Bajo el Sol Sin frenos Los derribados Burros
➜ 8:00 PM • Un método peligroso
CINE MAGALY
PLAZA DE LA CULTURA
➜ 8:00 PM
➜ 6:30 PM
• Pescador
• Cine Costarricense
TEATRO DE LA DANZA
ANTIGUA ADUANA
➜ 7:00 PM
➜ 4:00 PM
• Persiguiendo el hielo
• Encuentro con el director Fernando Trueba
5
MARTES
31
DE JULIO
TEATRO MELICO SALAZAR
TEATRO DE LA DANZA
➜ 7:00 PM
➜ 7:00 PM
• The Cove
• Palabras Mágicas PREGUNTAS Y RESPUESTAS
CINE VARIEDADES
AUDITORIO NACIONAL
➜ 4:00 PM
➜ 7:00 PM
• Ser un humano, capítulo cultura; capítulo sustento
• Borreguito • Eskimal • El Albergue
➜ 6:00 PM • Mi linda Costa Rica • Tristesse • Ditsöwö Tsirík-El camino de la semilla • Nosotras
➜ 8:00 PM • Restrepo
CINE MAGALY ➜ 8:00 PM • La voz dormida
PLAZA DE LA CULTURA ➜ 6:30 PM • Cine Costarricense
ANTIGUA ADUANA ➜ 4:00 PM • Mesa redonda Universidad Veritas
CENTRO DE CINE ➜ 10:00 AM •Manuel Peréz Estremera: Charla sobre televisión pública
6
MIÉRCOLES
1
ERO
DE AGOSTO
TEATRO MELICO SALAZAR ➜ 7:00 PM
• Cine Debate #2 Rol y responsabilidad del documentalista
• Nostalgia de la Luz
CINE VARIEDADES
AUDITORIO NACIONAL
➜ 4:00 PM
➜ 7:00 PM
• El lugar más pequeño
• Clarisa • Sueña • Fecha de caducidad
➜ 6:00 PM • Le Havre
➜ 8:00 PM • Bucle
• • • •
Irreplaceable Primer Corte Cambio de frecuencia Vinci
CINE MAGALY
PLAZA DE LA CULTURA ➜ 6:30 PM • Cine Costarricense
ANTIGUA ADUANA ➜ 4:00 PM • Clase Maestra con Anne Aghion/Documental
➜ 8:00 PM • Mariachi Gringo PREGUNTAS Y RESPUESTAS
CENTRO DE CINE
TEATRO DE LA DANZA
• Elena Vilardell: Charla Ibermedia
➜ 10:00 AM
➜ 7:00 PM • Mi vecino, mi asesino PREGUNTAS Y RESPUESTAS
7
JU EVES
2
DE AGOSTO
CINE VARIEDADES
AUDITORIO NACIONAL
➜ 4:00 PM
➜ 7:00 PM
• De que se ríen las hienas • Distancia
• Mutatio • Juan y la borrega • Prefiero morir de pie
➜ 6:00 PM
• • • •
Antonio Supermarket Juimolos Sombras nada más
PLAZA DE LA CULTURA ➜ 6:30 PM • Cine Costarricense
➜ 8:00 PM • Tres Marías CINE MAGALY
ANTIGUA ADUANA
➜ 8:00 PM
➜ 4:00 PM
• El gato desaparece PREGUNTAS Y RESPUESTAS
• Encuentro con el director Carlos Sorín
TEATRO DE LA DANZA
CENTRO DE CINE
➜ 4:00 PM
➜ 10:00 AM
• Lorena Rosete: Doculab Guadalajara
➜ 7:00 PM • Carrière, 250 metros PREGUNTAS Y RESPUESTAS
8
• Alquimia Peña: Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano
VIERNES
3
DE AGOSTO
CINE VARIEDADES
AUDITORIO NACIONAL
➜ 4:00 PM
➜ 4:00 PM
• El chico que miente
• Ivan Trujillo y Andrea Stavenhagen: Festival Internacional de Cine en Guadalajara
➜ 6:00 PM • Suza • Hija
➜ 8:00 PM • El Compromiso
➜ 7:00 PM • Angustia • El premio
CINE MAGALY
PLAZA DE LA CULTURA
➜ 8:00 PM
➜ 6:30 PM
• La demora PREGUNTAS Y RESPUESTAS
• Cine Costarricense
TEATRO DE LA DANZA
ANTIGUA ADUANA
➜ 7:00 PM
➜ 4:00 PM
• Happy PREGUNTAS Y RESPUESTAS
• Clase Maestra con Juan Carlos Rulfo y Valentina Leduc
9
SÁBADO
4
DE AGOSTO
•/•/• CLAUSURA •/•/•
TEATRO NACIONAL ➜ 7:00 PM • Nader y Simin, una separación
CINE MAGALY ➜ 8:00 PM • Nader y Simin una separación
10
ANTIGUA ADUANA
PROGRAMACIÓN ARTÍSTICA
11
www.costaricacinefest.com
12
VIERNES
27
ESPACIO
DE JULIO HORA
EVENTO
AUDITORIO KITICO MORENO 9 AM Y VÍCTOR VEGA
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
TARIMA ARTES ESCÉNICAS 10 AM
COMPAÑÍA LA BICICLETA TEATRO DE TÍTERES Historias Cabécares
ITINERANTES 11 AM a 1 PM MARIONETAS MOTLEY, DOKI Y WILLY 11 AM a 1 PM TEATRINOS VIAJEROS AUDITORIO KITICO MORENO 2 PM CORTOS DE CINE Y VÍCTOR VEGA (Previa reservación) TARIMA ARTES ESCÉNICAS 3 PM IMPROMPTU TEATRO Campeonato de Improvisación Teatral Cine y TV
TEATRO LAS AFUERAS DANZA Demonios
ITINERANTES 4 PM
PERSONAJE CHARLES CHAPLIN
AUDITORIO KITICO MORENO 4 PM Y VÍCTOR VEGA
CONFERENCIAS Y OTROS
ITINERANTES 5 PM
HUMO DE CENTELLA DANZA AÉREA Etéreos
TARIMA CONCIERTOS 6 PM
VIDEOCLIP GANDHI MÚSICA
13
SÁBADO
28
DE JULIO
ESPACIO
HORA
EVENTO
TARIMA ARTES ESCÉNICAS
11 AM
JUAN CUENTACUENTOS
ITINERANTES 12 MD a 2 PM MARIONETAS MOTLEY, DOKI Y WILLY 11 AM a 3 PM TEATRINOS VIAJEROS TEATRO DE LA ADUANA 2 PM LA PULPE DANZA La ventana mágica
14
AUDITORIO KITICO MORENO 2 PM Y VÍCTOR VEGA TARIMA ARTES ESCÉNICAS 3 PM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
ITINERANTES 4 PM 4 a 6 PM
PERSONAJE CHARLES CHAPLIN
AUDITORIO KITICO MORENO 4 PM Y VÍCTOR VEGA
CONFERENCIAS Y OTROS
ITINERANTES 5 PM
EXANIMA PASACALLE BICLAJE
ESCÉNICA PRODUCCIONES Estatuas vivientes
TARIMA CONCIERTOS 6 PM
Cierre y celebración de Colecta Un techo para mi País
VICKY CORTÉS DANZA La caja de arena
TEATRINOS VIAJEROS
SONÁMBULO MÚSICA
DOMINGO
29
ESPACIO
DE JULIO HORA
EVENTO
TEATRO DE LA ADUANA 10 AM
LA PULPE DANZA La ventana mágica
TARIMA ARTES ESCÉNICAS 11 AM
TICOTÍTERES TEATRO DE TÍTERES De abuelos y locos todos tenemos un poco
ITINERANTES 12 MD a 2 PM MARIONETAS MOTLEY, DOKI Y WILLY 11 AM a 3 PM TEATRINOS VIAJEROS TEATRO DE LA ADUANA 2 PM CINE PELíCULA Waste Land AUDITORIO KITICO MORENO 2 PM Y VÍCTOR VEGA
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
ITINERANTES 4 PM 4 a 6 PM
PERSONAJE CHARLES CHAPLIN TEATRINOS VIAJEROS
AUDITORIO KITICO MORENO 4 PM Y VÍCTOR VEGA
CONFERENCIAS Y OTROS
ITINERANTES 5 PM
SILBAWAK Pasacalle de fantasía
ESCÉNICA PRODUCCIONES Estatuas vivientes
TARIMA CONCIERTOS 3 PM
HERNÁN JIMÉNEZ STAND UP COMEDY Esto es en serio
6 PM
VIDEOCLIP OJO DE BUEY MÚSICA
15
LUNES
30
ESPACIO
DE JULIO HORA
EVENTO
TEATRO LA ADUANA 9 AM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
AUDITORIO KITICO MORENO 9 AM Y VÍCTOR VEGA
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
TEATRO LA ADUANA 10 AM TARIMA ARTES ESCÉNICAS 10 AM
CORTOS DE CINE (Previa reservación EL ALMO PRODUCCIONES TEATRO INFANTIL El Principito
ITINERANTES 11 AM a 1 PM MARIONETAS MOTLEY, DOKI Y WILLY TEATRINOS VIAJEROS TEATRO LA ADUANA 2 PM CORTOS DE CINE (Previa reservación)
16
AUDITORIO KITICO MORENO 2 PM Y VÍCTOR VEGA TARIMA ARTES ESCÉNICAS 3 PM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
ITINERANTES 4 PM
PERSONAJE CHARLES CHAPLIN
AUDITORIO KITICO MORENO 4 PM Y VÍCTOR VEGA
CONFERENCIAS Y OTROS
ITINERANTES 5 PM
ESCÉNICA PRODUCCIONES Estatuas vivientes
TARIMA CONCIERTOS 6 PM
VIDEOCLIP ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL MÚSICA
TEATRO CIRCO LOS MALAFACHAS La Boda Malafachas
MARTES
31
ESPACIO
DE JULIO HORA
EVENTO
TEATRO LA ADUANA 9 AM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
AUDITORIO KITICO MORENO 9 AM Y VÍCTOR VEGA
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
TEATRO LA ADUANA 10 AM TARIMA ARTES ESCÉNICAS 10 AM
CORTOS DE CINE (Previa reservación TEATRO LAS AFUERAS DANZA Aky
ITINERANTES 11 AM a 1 PM MARIONETAS MOTLEY, DOKI Y WILLY TEATRINOS VIAJEROS TEATRO LA ADUANA 2 PM CORTOS DE CINE (Previa reservación) AUDITORIO KITICO MORENO 2 PM Y VÍCTOR VEGA TARIMA ARTES ESCÉNICAS 3 PM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
ITINERANTES 4 PM
PERSONAJE CHARLES CHAPLIN
AUDITORIO KITICO MORENO 4 PM Y VÍCTOR VEGA
CONFERENCIAS Y OTROS
ITINERANTES 5 PM
EXANIMA PASACALLE BICLAJE
TARIMA CONCIERTOS 6 PM
VIDEOCLIP PATIÑO QUINTANA MÚSICA
LAS HIJAS DE OTRO DANZA 3/3/03
17
MIÉRCOLES
1
ERO
ESPACIO
DE AGOSTO HORA
EVENTO
TEATRO LA ADUANA 9 AM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
AUDITORIO KITICO MORENO 9 AM Y VÍCTOR VEGA
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
TEATRO LA ADUANA 10 AM
CORTOS DE CINE (Previa reservación
TARIMA ARTES ESCÉNICAS 10 AM
EL MAGO MAX / MAGIA Increíble
ITINERANTES 11 AM a 1 PM MARIONETAS MOTLEY, DOKI Y WILLY TEATRINOS VIAJEROS TEATRO LA ADUANA 2 PM CORTOS DE CINE (Previa reservación)
18
AUDITORIO KITICO MORENO 2 PM Y VÍCTOR VEGA TARIMA ARTES ESCÉNICAS 3 PM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
ITINERANTES 4 PM
MARIONETAS MOTLEY, DOKI Y WILLY
AUDITORIO KITICO MORENO 4 PM Y VÍCTOR VEGA
CONFERENCIAS Y OTROS
ITINERANTES 5 PM
EXANIMA / PASACALLE BICLAJE TELA /TEATRO TRANS Tomate
TARIMA CONCIERTOS 6 PM
VIDEOCLIP COCOFUNKA / MÚSICA
IMPROMPTU TEATRO Campeonato de Improvisación Teatral Cine y TV LA PIEL DE NARANJA DANZA
JUEVES
2
ESPACIO
DE AGOSTO HORA
EVENTO
AUDITORIO KITICO MORENO 9 AM Y VÍCTOR VEGA
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
TEATRO LA ADUANA 10 AM
CORTOS DE CINE (Previa reservación
TARIMA ARTES ESCÉNICAS 11 AM
TEATRO ARCHIPIÉLAGO Las princesas azules
ITINERANTES 12 MD a 2 PM MARIONETAS MOTLEY, DOKI Y WILLY 11 AM a 3 PM TEATRINOS VIAJEROS TEATRO LA ADUANA 2 PM CORTOS DE CINE (Previa reservación) AUDITORIO KITICO MORENO 2 PM Y VÍCTOR VEGA TARIMA ARTES ESCÉNICAS 3 PM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
ITINERANTES 4 PM
PERSONAJE CHARLES CHAPLIN
4 a 6 PM
MARCIA SABORÍO STAND UP COMEDY
TEATRINOS VIAJEROS
AUDITORIO KITICO MORENO 4 PM Y VÍCTOR VEGA
CONFERENCIAS Y OTROS
ITINERANTES 5 PM
EXANIMA PASACALLE BICLAJE
TARIMA CONCIERTOS 6 PM
VIDEOCLIP BANDA DE CONCIERTOS DE CARTAGO MÚSICA
19
VIERNES
3
ESPACIO
20
DE AGOSTO HORA
EVENTO
TEATRO LA ADUANA 9 AM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
AUDITORIO KITICO MORENO 9 AM Y VÍCTOR VEGA
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
TEATRO LA ADUANA 10 AM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
TARIMA ARTES ESCÉNICAS 10 AM
TEATRO ABYA YALA El mundo cuenta
ITINERANTES 11 AM a 1 PM 4 a 6 PM TEATRO LA ADUANA 2 PM
MARIONETAS MOTLEY, DOKI Y WILLY
AUDITORIO KITICO MORENO 2 PM Y VÍCTOR VEGA TARIMA ARTES ESCÉNICAS 3 PM ITINERANTES 4 PM
CORTOS DE CINE (Previa reservación)
AUDITORIO KITICO MORENO 4 PM Y VÍCTOR VEGA
CONFERENCIAS Y OTROS
ITINERANTES 5 PM
HUMO DE CENTELLA DANZA AEREA Semillas libres
TARIMA CONCIERTOS 6 PM
VIDEOCLIP ENA AGUILAR DANZA Y MÚSICA Mujeres de barro
TEATRINOS VIAJEROS CORTOS DE CINE (Previa reservación)
SOTAVENTO PERFORMANCE Carmen Naranjo PERSONAJE CHARLES CHAPLIN
SÁBADO
4
ESPACIO
DE AGOSTO HORA
TARIMA ARTES ESCÉNICAS 11 AM
EVENTO SILBAWAK Espectáculo infantil
ITINERANTES 12 MD a 2 PM MARIONETAS MOTLEY, DOKI Y WILLY 11 AM a 3 PM TEATRINOS VIAJEROS TEATRO LA ADUANA 2 PM CINE PELICULA Ser Elmo: El viaje de un titiritero TARIMA ARTES ESCÉNICAS 3 PM IMPROMPTU TEATRO Campeonato de Improvisación Teatral Cine y TV ITINERANTES 4 PM PERSONAJE CHARLES CHAPLIN
4 a 6 PM
TEATRINOS VIAJEROS
AUDITORIO KITICO MORENO 4 PM Y VÍCTOR VEGA
CONFERENCIAS Y OTROS
ITINERANTES 5 PM
ESCÉNICA PRODUCCIONES Estatuas vivientes
TARIMA CONCIERTOS 11 AM
CENTRO NACIONAL DE LA MÚSICA MAMAGU
6 PM
VIDEOCLIP SON DE TIKIZIA MÚSICA
21
MINISTERIO DE CULTURA Y JUVENTUD Manuel Obregón Ministro de Cultura y Juventud Iván Rodríguez Viceministro de Cultura Karina Bolaños Viceministra de Juventud
CONSEJO NACIONAL DE CINEMATOGRAFÍA Iván Rodríguez Presidente Enrique Somogyi Max Valverde
CENTRO COSTARRICENSE DE PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA Laura Molina Valverde Directora general DEPARTAMENTO DE PRODUCCIÓN Y COMUNICACIÓN Vania Alvarado Jonathan Arce Cynthia Arias José Bermúdez Roberto García William Miranda Xenia Bermúdez Administradora Patricia Castro Secretaria DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD Karla Castillo Mario Montero Didier Ortega Asistente de producción José Luis Salas Servicios generales
22
www.clack35.com
Red de Cineastas Latinoamericanos
23
AUSPICIAN
PATROCINAN
Al servicio de las personas y las naciones
www.costaricacinefest.com