Ferienkatalog - Sommer 2014 - Deutsch by Club Costa Vacanze Hotels

Gatteo a Mare Valverde di Cesenatico Cesenatico Ferienkatalog Lido di Savio Lazio Fiuggi Terme Molise Agnone Trentino Monte Bondone

SOMMER

www.costavacanzehotels.com

2014

INDEX club costa vacanze hotels

VORTEILE DES CLUB COSTA VACANZE HOTELS 3 SPASS UND UNTERHALTUNG IN UNSEREN FAMILY HOTELS 4 CLUB HOTEL GALLIA 6 HOTEL GLOBUS 10 CLUB HOTEL ABARTH&NAPOLEON 12 HOTEL ABACUS 16 HOTEL DELLE NAZIONI 18 CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA 20 HOTEL SERENA 24 CLUB HOTEL ROCK&DAVID 26 HOTEL LATINA 30 HOTEL PALAZZO DELLA CITTÀ 31 CLUB HOTEL ZODIACO&RESIDENCE ORIZZONTE 32 IN DER ROMAGNA, NICHT NUR IM SOMMER 34 RESERVIERUNGSFORMULAR PREISANFRAGE 35 INFORMATIONS- UND GESCHÄFTSBEDINUNGEN 35

Das Club Costa Vacanze Hotels ist eine Kombination aus Leidenschaft, Professionalität und Höflichkeit von einer Familie und von dem ganzem qualifizierten Staff von welchem es zusammen gestellt ist . Das perfekte Preis-/Leitungsverhältnis, das “ALL INKLUSIVE-PAKET”, die motivierten und interessierten Animateure, die wöchentlichen Themenfeste, unsere Küchenchefs mit ihren Kreationen, die Komforts in unseren Hotels und unsere Aufmerksamkeit Ihren Bedürfnissen gegenüber - All das wird Ihren Urlaub bei uns unvergesslich machen. Wir warten auf Sie!

Romagna Club Hotel Gallia HHH Valverde di Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.86312

Hotel GLOBUS HHH Valverde di Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.680700

Club Hotel Abarth&Napoleon HHH Valverde di Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.86492/+39 0547.87792

Hotel abacus HHH Valverde di Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.86299

Hotel delle nazioni HHH Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.82427

Club Hotel Aurelio&Eritrea HHH Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.81301 / +39 0547.80470

Hotel serena HHH Gatteo a Mare (FC) - Tel. +39 0547.85333

CLUB Hotel rock&david HHH Lido di Savio (RA) - Tel. +39 0544.948415 / +39 0544.949247

Lazio

molise

Hotel Latina

HHH

Fiuggi (FR) Tel. +39 0775.515120

trentino

Hotel Palazzo della Città

HHH

Agnone (IS) Tel. +39 0865.78118

Club Hotel Zodiaco & Residence Orizzonte

HHH

Monte Bondone (TN) Tel. +39 0461.939242 www.costavacanzehotels.com

VORTEILE DES CLUB COSTA VACANZE HOTELS VON DER GRUPPE COSTA DEL SOLE HOTELS BUCHEN SIE IM VORAUS... UND SPAREN SIE! SUPER VORTEILHAFTE WöCHENTLICHE URLAUBSPAKETE! KINDER IMMER KOSTENLOS! JEDEN TAG KOSTENLOSE GETRÄNKE IM HOTEL! DAS ANGEBOT “SCHLIESSEN WIR IN SCHÖNHEIT” IST DIESES JAHR DOPPELT WERT!!! Die Besitzer der Club Costa Vacanze Hotels Card werden einen kostenlosen Aufenthalt für eine Person mit Anreise den 13.09 und Abreise den 20.09.2014 bekommen (das Hotel wird von der Direktion des Club Costa Vacanze Hotels ausgewählt). Alle Gäste die 7 Tage vom 07.06 zum 14.06.2014 übernachten, werden einen kostenlosen Aufenthalt für eine Person mit Anreise den 06.09 und Abreise den 13.09.2014 in einem Hotel des Club Costa Vacanze Hotels nach einiger Wahl (je nach Verfügbarkeit im ausgewählten Hotel; das Angebot gilt nicht für das Hotel Gallia) bekommen. Die zweite Person im Zimmer zahlt einen wöchentlichen Preis von E 398,00. Das 3. Bett im Zimmer hat 50% Ermäßigung und das 4. Bett wird kostenlos sein (das Angebot gilt für mindestens zwei Personen im Zimmer und ist nicht mit anderen Angebote kombinierbar).

COSTA VACANZE CARD CLUB Die Costa Vacanze Card Club wird an allen Gästen, die wenigstens drei Tagen in unseren Hotels verbringen werden, an der Ankunft verlassen. Auf der Clubkarte wird ein Betrag vom 3% des Gesamtpreis des Aufenthalts gutgeschrieben. Diese Gutschrift werden Sie für Extras an der Bar bei einem nächsten Aufenthalt in einem Hotel del Gruppe Costa del Sole Hotels verbrauchen können.

COSTA DEL SOLE CARD PLATINUM

SCHECK DES CLUB COSTA VACANZE HOTELS Der Scheck Club Costa Vacanze ist ein Betrag welches bei der Zahlung des Aufenthalt verlassen wird. Den Scheck werden Sie für einen nächsten Aufenthalt in einem unseren Hotels verbrauchen können. Die Höhe der Ermäßigung des Betrages schwankt von einem Minimalwert vom 2%, welches mit anderen Angeboten kombiniert werden kann, bis zu einem Maximalwert vom 12%, welches nicht mit anderen Promotionen kombinierbar ist und nur mit tägliche Preiselisten angewendet werden kann. Die Ermäßigung ist für einen Aufenthalt von mindestens 7 Tage für mindestens zwei Personen im Zimmer gültig. Der Scheck ist übertragbar zu Familienmitglieder oder Freunde mit Gegenzeichnung auf der Rückseite. Um die genaue Ermäßigungen zu kennen während den Zeitraum in dem Sie sich bei uns aufenthalten möchten, bitten Wir Sie die einzelnen Seiten unseren Hotels oder die Webseite www. costavacanzehotels.com in der Sektion „Promotionen und Vorteile“ zu konsultieren. Falls Sie Recht auf eine verschiedene Ermäßigung haben, werden Sie es in unseren Promotionen finden. Kontaktieren Sie direkt das Hotel in welchem Sie Ihren Urlaub verbringen möchten und informieren Sie uns falls Sie einen Scheck besitzen. Unsere Operatoren werden Ihnen die besten Angebote anwenden.

ERMÄSSIGUNGEN und ZUSCHLÄGE nur auf den täglichen Preiselisten angewendet in den einzelnen Seiten jedes Hotels anschaubar (gültig für das Hotel Latina di Fiuggi und für alle Hotels der Romagna, außer das Club Hotel Gallia)

ERMÄSSIGUNGEN

Die Platin Card ist für unsere Stammgäste reserviert, die seit über 5 Jahre mindestens einen Urlaubstag in unseren Hotels verbracht haben. Die Besitzer dieser Karte werden 10% Ermäßigung erhalten. Die Ermäßigung ist für die zwei Vollpreis-zahlende Personen für einen Aufenthalt von auch nur einem Tag oder für unsere wöchentliche Urlaubspakete, auch nach dem abgelaufenen Reservierungstermin befestigt für den 30.04.2014, gültig. Die Ermäßigungen können nicht kombiniert werden deswegen laden wir Sie ein das Hotel in welchem Sie sich aufenthalten möchten zu kontaktieren; unsere Operatoren werden Ihnen sicherlich das beste Angebot für Ihnen und für Ihre Familie anwenden. Falls Sie Anspruch auf die Platin Card haben, bitten wir Sie die folgende Nummer zu kontaktieren +39 0547.672057, oder senden Sie eine E-Mail an: info@cvhhotels.com.

• Halbpension: - € 5,00 pro Tag pro Person (bei Vollpension Buchungen, die Mahlzeiten die nicht im Hotel verbraucht sind, werden nicht vom Aufenthalt abgezogen) • Dritte Person im Zimmer: bis zu 2 Jahren kostenlos, von 3 Jahren bis 10 Jahren -50%, ab 11 Jahren -20% • Zwei Kinder von 3 bis 5 Jahren im Zimmer mit zwei Erwachsenen: ein Kind frei und ein Kind -20% • Zwei Kinder von 3 bis 12 Jahren im Zimmer mit zwei Erwachsenen: Familien Plan (= Zwei Vollpreise und zwei Preise mit 50% Ermäßigung) • Vier Personen im selben Zimmer: drittes Bett -20%, viertes Bett -50% Im Zimmer mit zwei Erwachsenen, sind Kinder bis 2 Jahren nicht berechnet und werden immer kostenlos sein (ein Kind pro Zimmer)

ZUSCHLÄGE

• Einzelzimmer: +20% • Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: + € 18,00 pro Tag • Extra Mahl am Restaurant des Hotels: + € 16,00

info@cvhhotels.com

UNTERHALTUNGSPROGRAMME & SPA Mit dem Club Costa Vacanze Hotels hört der Spaß nie auf!!! Die Unterhaltung ist ein wichtiger Zusatz der Formel „ALL INKLUSIVE”, die Sie in allen Hotels des Club Costa Vacanze Hotels finden. Die jungen Animatoren denken an Ihnen und widmen sich Sie zu entspannen!!! Unsere Aufgabe ist nicht nur auf die Gastfreundschaft zu beschränken, sonder Ihnen einen rundum perfekten Urlaub zu prädisponieren. Deswegen, bietet das Club Costa Vacanze Hotels allen Gästen ein siegreiches Unterhaltungsprogramm an, welches für die ganze Familie geeignet ist.

MINICLUB

Junge und Temperamentvolle Animatoren denken an den Spaß den kleineren Kindern mit Spielen, Zeichnungen und weitere Unterhaltungsprogramme. Für alle Kinder ist auch unsere Maskotte Arturo, der Känguru da. Kommt auch Ihr Kinder und unterhaltet euch mit Arturo. Er spielt und tanzt mit euch!!!

STRANDAKTIVITÄTEN

Jeden Tag veranstalten die Animatoren Tischtennis-, Bowles-, Fußball-, Beach Volley Turniere und viel mehr. Außerdem, werden auch Aperitif Spiele, Aktivitäten wie Muskelaktivierung und viel mehr, während den Tag, organisiert. Das alles um Ihnen einen fröhlichen und sorgenfreien Urlaub voller Spaß zu gewährleisten.

www.costavacanzehotels.com

PASS IN UN UNSEREN FAMILY HOTELS ABEND VERANSTALTUNG

Alle Hotels des Club Costa Vacanze Hotels veranstalten, jede Woche, Spezielle Feste für die Gäste, mit Musik, Unterhaltungsprogramm, Tänze, und einem besonders köstlichen Büffet mit Süßspeisen und Sekt aus der Region.

GATTEO MARE VILLAGE

Seit ungefähr sieben Jahren, gibt es in Gatteo Mare das “Gatteo Mare Village”, das größte Touristendorf der Welt. Ein großes Animatoren Team veranstaltet jeden Tag Tourniere am Strand, Unterhaltungs Shows, Abendtänze und Unterhaltungsprogramme, die alle Gäste die sich in Gatteo Mare befinden, umfasst. Für die Feriengäste ist es ein Vergnügen auf den “animierten” Straßen zu flanieren oder sich von Clowns und Straßenkünstler einfangen zu lassen.

LIDO DI SAVIO VILLAGE

Auf seinen 15.000 Quadratmeter, bietet Lido di Savio Village jeden Tag ein umfangreiches und überwältigendes Animationsprogramm. Während den Tag werden sportliche Aktivitäten veranstaltet, wie zum Beispiel Bogenschießen, Fußball, Beach Volley und Tennis; am Abend werden Kabarett oder Musicals aufgeführt und Tänze (Disko, Gruppentanzen und Baby Dance) veranstaltet. Für den Kinder werden Sie auch eine große Fläche mit aufblasbaren Attraktionen, Minigolf und viel mehr finden.

ATLANTICA

Der Wasserpark ATLANTICA von Cesenatico für alle die Lust auf Spaß haben. Für alle Gäste des Club Costa Vacanze Hotels wird der Eintritt kostenlos sein!!!

In alle Hotels des Club Costa Vacanze, sind IHRE KINDER die Protagonisten! Sie haben unsere ganze Aufmerksamkeit gewidmet und wir setzen zu ihrer Verfügung zahlreiche Serviceleistungen sorgfältig entworfen, so wie: • Spielecke auf der Innern oder Außer Seite des Hotels für Kinder von unterschiedlichen Alters • Mini- und Junior Club mit Spiele, Tourniere, Lehrwerkstätte, Baby Dance und Karaoke • Nachmittags Baby Snack • Wöchentlich Mittag- oder Abendessen mit unseren Animatoren

• Geschirr, Gläser, Besteck, Teller und Tischdecken zum Mahlen und Kinder Hochstühle • Kinderbetten im Zimmer nach Anfrage ohne Gebühr • Verfügbarkeit des Chefs für die Vorbereitung von Gemüsebrühen, Suppen, Gemüsen mit Kartoffeln, Karotten und Zucchini ohne Salzzusatz. Außerdem, falls erwünscht, können die Mütter direkt mit der Küche zustimmen, in welchen Uhrzeiten die Mahlzeiten für Kinder zu erhalten Dies und viel mehr in allen unseren Hotels. Dursuchen Sie die Webseiten unseren Hotels in der Romagna und entdecken Sie was jeder für IHRE KINDER bietet!

L E T O H A

I B L LU AL

C G

CLUB HOTEL GALLIA

Valverde di Cesenatico Sowie in alle anderen Hotels, bietet das Club Costa Vacanze Hotels auch im Hotel GALLIA seine “ALL INCLUSIVE” Formel, in welcher die folgenden Leistungen inbegriffen sind: Getränke zu den Mahlzeiten, Verwendung von den Schwimmbecken, kostenloser Eintritt zum Wasserpark ATLANTICA in Cesenatico, tägliches Unterhaltungsprogram, einmal pro Woche Gästeabend im Hotel, Themenabende.

Etwa 30 M vom Haus entfernt, befindet sich der PRIVATSTRAND “Gallia Beach”, exklusiv für Gäste des Club Costa Vacanze Hotels reserviert, der unter anderem über einen Volleyballfeld, einen Tennisplatz und eine Kinderecke mit Spielgeräte ausgestattet verfügt.

Im Zentrum von Valverde, Vorort von Cesenatico, gelegen und nur etwa 30 Meter vom Strand entfernt, ist das Hotel GALLIA ideal für alle diejenigen einen exklusiven Urlaub verbringen wollen. Dieses Hotel ist durch Komfort, Privilegien, besseren Service, Sorgfalt im Detail und einem Hauch von Noblesse gekennzeichnet. Das Hotel GALLIA verfügt über umfangreiche, komfortable Räumlichkeiten und Außenanlagen, wo der Hotelgast angenehme, vergnügliche und erholsame Momente genießen kann. Das Hotel ist mit einem angrenzenden Garten, einem Lokal mit komfortablem Cafebereich, einem geräumigen Restaurant, am ersten Stock neben der Rezeption, und eine zweite Bar ausgestattet. Für diejenigen die auch im Urlaub Ihren Körper fit halten wollen, bietet das Hotel GALLIA einen FITNESS BEREICH mit Geräten ausgestattet; sowie es an aller Gäste, die sich entspannen wollen, einen WELLNESS BEREICH mit Sauna und Whirlpool widmet. Zusätzlich, stellt das Haus zwei Schwimmbecken zur Verfügung: ein GROSSEN POOL für Erwachsene, an 24° C gewärmt und ein kleineres für Kinder. Für die Letztere gibt es überdies ein Spielzimmer, ein Kindermenü, Malhefte, Kinderstühle, Kinderbetten, Wickelkommoden, Fläschchenwärmer, Kinderbadewannen, Kinderwagen und Spielzeuggeschenke. Außerdem, bietet das Hotel GALLIA den Gästen ein Internet Point und die Möglichkeit sich kostenlos mit Internet zu verbinden. Es verfügt über hoteleigene Fahrräder, einen reservierten Parkplatz in der Außenseite und im Innenhof die Möglichkeit gegen Gebühr ein überdachter Autostellplatz zu mieten. Alle Zimmer im Hotel GALLIA sind mit Balkon, Klimaanlage, Safe, Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Minibar und Badezimmer mit Duschkabine ausgestattet.

Via Mengoni, 19 - 47042 Valverde di Cesenatico (FC) Tel. +39 0547.86312 – Fax +39 0547.86319 info@hgallia.it - www.hgallia.it – www.costavacanzehotels.com

TÄGLICHE PREISLISTE FRÜHJAHR & SOMMER 2014 IN FORMEL „BEACH“ Vom 07.06 Vom 22.03 zum 06.06 und zum 20.06 und vom 06.09 zum vom 30.08 zum 05.09 30.09

60,00*

78,00

Vom 21.06 zum 27.06

Vom 28.06 zum 01.08 und vom 23.08 zum 29.08

89,00

96,00

Vom 02.08 zum 08.08

Vom 09.08 zum 15.08

Vom 16.08 zum 22.08

103,00 o 116,00 o 110,00

Die obengenannten Preise sind pro Tag und pro Person gemeint

* Frühjahr Listenpreis, ausgeschlossen Ostern und einige Feiertagen und Festen (Siehe Seite 34)

Zuschlag für die “Beach-Club” Formel: +E 10,00 pro Tag und pro Person auf die tägliche Preisliste der Formel “Beach” Ermäßigung für die “Liberty” Formel: -E 10,00 pro Tag und pro Person auf die tägliche Preisliste der Formel “Beach” FAMILIENRABATT IN FORMELN “LIBERTY”, “BEACH” UND “BEACH-CLUB” auf die tägliche Preisliste Folgende Rabatte gelten auf die ausgewählte tägliche Preisliste für Kinder von 0 bis 15 Jahren im Zimmer mit zwei vollpreiszahlenden Erwachsene für einen Aufenthalt von Mindestens 4 Nächte

PERIODE 2014

DOPPELZIMMER Poolseite – Qm 16 Mit Ausziehsessel oder Kinderbett. Für Kinder bis 12 Jahren

ZWEI DOPPELZIMMER DOPPELZIMMER MIT VERBINDUNGSTÜRE Meerseite – Qm 20

Mit Zustellbett oder Stockbett oder Zustellbett und Kinderbett

Poolseite – Qm 32 Beide mit Badezimmern, bis 3 Kinder. Max ein Kinderbett

Vom 22.03 zum 23.05 und vom 06.09 zum 30.09

1 Kind kostenlos Zwischen 0 und 12 Jahre

2 Kinder kostenlos

Bis 2 Kinder 1 Vollpreis pro Tag 3 Kinder Alle mit 50% Ermäßigung

Dal 24.05 al 27.06

1 Kind kostenlos Zwischen 0 und 12 Jahre

1. Kind 30 Euro pro Tag 2. Kind kostenlos

Bis 2 Kinder 1 Vollpreis pro Tag 3 Kinder Alle mit 50% Ermäßigung

Dal 28.06 al 22.08

1 Kind kostenlos Zwischen 0 und 12 Jahre

2 Kinder 70 Euro pro Tag 1 Kind 40 Euro pro Tag

Bis 2 Kinder 1 Vollpreis + 18 Euro pro Tag 3 Kinder Alle mit 40% Ermäßigung

Dal 23.08 al 05.09

1 Kind kostenlos Zwischen 0 und 12 Jahre

2 Kinder 40 Euro pro Tag 1 Kind 20 Euro pro Tag

Bis 2 Kinder 1 Vollpreis pro Tag 3 Kinder Alle mit 50% Ermäßigung

ERWACHSENERABATT IN FORMELN „LIBERTY“, „BEACH“ UND „BEACHCLUB“ auf die tägliche Preisliste Drittes und viertes Bett: - 15%

ZUSCHLÄGE IN FORMELN „LIBERTY“, „BEACH“ E „BEACHCLUB“ auf die tägliche Preisliste Zimmer zur Einzelbenutzung: + E 18,00 pro Tag Extra Mahlzeiten im Hotel: + E 25,00 pro Mahl Extra Mahlzeiten an unserem Privatstrand „Gallia Beach“: + E 16,00 pro Mahl ANGEBOTE nicht miteinander kumulierbar, gültig auf die reguläre tägliche Preisliste für Aufenthalte von Mindestens 3 Tagen (nicht mit den wöchentlichen Urlaubspaketen oder mit anderen Angeboten kumulierbar) • EIN ELTERTEIL MIT EINEM KIND: ein Kind zwischen 0 und 12 Jahre erhielt 20% Ermäßigung • SENIORENRABATT OVER 65 (Bitte bei der Reservierung mitteilen): -10% auf die tägliche Preisliste (ausgeschlossen für den Zeitraum vom 09.08 bis zum 15.08: 5% Ermäßigung auf die Vollpreiszahlende Personen kalkuliert) • STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: Buchen Sie ein Mindestens 7 Nächte Aufenthalt für andere Familien die noch nie in einem Hotel des Club Costa Vacanze gewesen sind; und erhalten Sie eine 4% Ermäßigung auf den gesamt Betrag der Neue Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com)

Mit Buchung innerhalb den 30. April 2014, günstige wöchentliche Urlaubpakete alle pro Zimmer in Formel „Beach“* kalkuliert: ein oder zwei Kinder immer kostenlos

PERIODE 2014

Doppelzimmer Poolseite – Qm 16 mit Ausziehsessel oder Kinderbett. Nur für Kinder bis 12 Jahren

Zwei Erwachsene: E 760,00 VOM 22.03.2014 (8% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) ZUM 06.06.2014 EIN KIND BIS 12 JAHREN UND VOM KOSTENLOS 06.09.2014 ZUM Zwei Erwachsene und ein Kind bis 30.09.2014 12 Jahren: E 760,00 Zwei Erwachsene: E 850,00 VOM 07.06.2014 (21% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) ZUM 20.06.2014 EIN KIND BIS 12 JAHREN UND VOM KOSTENLOS 30.08.2014 ZUM Zwei Erwachsene und ein Kind bis 05.09.2014 12 Jahren: E 850,00 Zwei Erwachsene: E 1.030,00 VOM (17% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) 21.06.2014 EIN KIND BIS 12 JAHREN ZUM KOSTENLOS 27.06.2014 Zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahren: E 1.030,00

VOM 28.06.2014 ZUM 01.08.2014 UND VOM 23.08.2014 ZUM 29.08.2014

Zwei Erwachsene: E 1.170,00 (13% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) EIN KIND BIS 12 JAHREN KOSTENLOS Zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahren: E 1.170,00

Doppelzimmer Meerseite – Qm 20 mit Zustellbett oder Stockbett oder Zustellbett und Kinderbett

Zwei Doppelzimmer mit Verbindungstüre Poolseite –Qm 32 Beide mit Badezimmer, bis 3 Kinder. Max ein Kinderbett

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: € E 830,00 (nur zwei Vollpreiszahlende Personen; 3. UND 4. BETT SIND FREI)

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: € E 1.370,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: € E 980,00 (nur zwei Vollpreiszahlende Personen mit 10% Ermäßigung und 3. UND 4. BETT SIND FREI)

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: € E 1.530,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: € E 1.250,00 (nur zwei Vollpreiszahlende Personen 3. UND 4. BETT SIND FREI)

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: € E 1.680,00

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahren: E 1.350,00 ( nur zwei Vollpreiszahlende Personen 2 KINDER SIND FREI) Haben Sie nur ein Kind zwischen 3 und 5 Jahre, erhalten Sie eine Ermäßigung von E 90,00 Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: E 1.350,00 (nur zwei Vollpreiszahlende Personen. DAS KIND IST FREI). Jedes zusätzliche Kind zwischen 3 und 15 Jahre: +€E 130,00

VOM 02.08.2014 ZUM 08.08.2014

Zwei Erwachsene: E 1.200,00 (16% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) EIN KIND BIS 12 JAHREN KOSTENLOS Zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahren: E 1.200,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: E 1.440,00 (nur zwei Vollpreiszahlende Personen. DAS KIND IST FREI). Jedes zusätzliche Kind zwischen 3 und 15 Jahre: +€E 130,00

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: €E 1.755,00 Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 15 Jahre: €E 1.924,00 Vier Erwachsene oder drei Erwachsene und ein Kind über 3 Jahre: E 2.093,00

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre €E 1.872,00 Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 15 Jahre: €E 2.040,00 Vier Erwachsene oder drei Erwachsene und ein Kind über 3 Jahre: E 2.210,00

Drei Erwachsene: E 1.570,00 Jede zusätzliche Person zwischen 3 und 99 Jahre: +€E 130,00

VOM 09.08.2014 ZUM 15.08.2014

Zwei Erwachsene: E 1.330,00 (18% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) EIN KIND BIS 12 JAHREN KOSTENLOS Zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahren: E 1.330,00

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: E 1.630,00 (nur zwei Vollpreiszahlende Personen 2 KINDER SIND FREI) Haben Sie nur ein Kind zwischen 3 und 5 Jahre, erhalten Sie eine Ermäßigung von E 90,00 Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: E 1.630,00 (nur zwei Vollpreiszahlende Personen. DAS KIND IST FREI). Jedes zusätzliche Kind zwischen 3 und 15 Jahre: +€E 130,00

VOM 16.08.2014 ZUM 22.08.2014

Zwei Erwachsene: E 1.280,00 (17% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) EIN KIND BIS 12 JAHREN KOSTENLOS Zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahren: E 1.280,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: E 1.550,00 (nur zwei Vollpreiszahlende Personen. DAS KIND IST FREI). Jedes zusätzliche Kind zwischen 3 und 15 Jahre: +€E 130,00

Alle Wochenpakete gelten bei Buchung innerhalb den 30. April 2014

DOPPEL RABATT

- Bei Buchung innerhalb den 28.02.2014: 5% Rabatt auf die Wochenpauschalen - Bei Buchung innerhalb den 15.03.2014: 3% Rabatt auf die Wochenpauschalen - Bei Buchung innerhalb den 31.03.2014: 2% Rabatt auf die Wochenpauschalen (die verschiedene Doppel Rabatt Möglichkeiten sind nicht miteinander kumulierbar) Sind Sie ein Scheck Club Costa Vacanze Hotels o Costa del Sole Hotels Besitzer? Erhalten Sie einen zusätzlichen 2% Rabatt

STELLEN SIE FREUND VOR:

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: €E 2.119,00 Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 15 Jahre: €E 2.288,00 Vier Erwachsene oder drei Erwachsene und ein Kind über 3 Jahre: E 2.457,00

Drei Erwachsene: E 1.760,00 Jede zusätzliche Person zwischen 3 und 99 Jahre: +€E 130,00 Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: E 1.550,00 (nur zwei Vollpreiszahlende Personen 2 KINDER SIND FREI) Haben Sie nur ein Kind zwischen 3 und 5 Jahre, erhalten Sie eine Ermäßigung von E 90,00

In allen Wochenpakete, sind Kinder bis 2 Jahren nie kalkuliert worden und deswegen immer kostenlos (ein Kind pro Zimmer)

ZUSÄTZLICHE BONUSSE AUF DIE WOCHENPAKETE

Drei Erwachsene: E 1.480,00 Jede zusätzliche Person zwischen 3 und 99 Jahre: +€E 130,00 Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: E 1.440,00 (nur zwei Vollpreiszahlende Personen 2 KINDER SIND FREI) Haben Sie nur ein Kind zwischen 3 und 5 Jahre, erhalten Sie eine Ermäßigung von E 90,00

1 ODER 2 KINDER IMMER FREI

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: €E 2.015,00 Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 15 Jahre: €E 2.184,00 Vier Erwachsene oder drei Erwachsene und ein Kind über 3 Jahre: E 2.353,00

Drei Erwachsene: E 1.680,00 Jede zusätzliche Person zwischen 3 und 99 Jahre: +€E 130,00

NEUIGKEIT 2014 „Kurze Woche“: Verbringen Sie einen 4 Tage (vom Sonntag zum Donnerstag ) oder 3 Tage Aufenthalt (vom Donnerstag zum Sonntag), und zahlen Sie nur den 50% vom Wochenpaket - Zuschlag auf den Wochenpaket für das 5. Zusatzbett: +E 130,00 pro Woche - *Zuschlag für die “Beach-Club” Formel: +E 190,00 pro Zimmer, pro Woche auf die Wochenpakete in Formel “Beach” - *Ermäßigung für die Formel “Liberty”: -E 100,00 pro Zimmer, pro Woche auf den Wochenpaket in Formel “Beach”

UNS

EIN

Buchen Sie ein Mindestens 7 Nächte Aufenthalt für andere Familien die noch nie in einem Hotel des Club Costa Vacanze gewesen sind; und erhalten Sie eine 4% Ermäßigung auf den gesamt Betrag der Neue Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com)

L TE HO IA UB LL CL GA

VOM 22. MÄRZ ZUM 23. MAI, BEINHALTET DIE FRÜHJAHR PREISLISTE

VOM 24. MAI ZUM 30. SEPTEMBER, BEINHALTEN DIE SOMMER PREISE

BEI DER FORMEL “BEACH” FRÜHJAHR: • Reichhaltiges Frühstückbüffet im Garten serviert • Snack Lunch Büffet mit Nudeln, Gemüsen, sowie den köstlichen Angeboten unseren Küchenchefs von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr zur Verfügung • Reichhaltiges Abendbuffet mit ersten und zweiten warme Gerichte und mit mehrere Vorschlagen unseren Küchenchef • Getränke zu den Mahlzeiten: Wasser, drei Sorten Hauswein, Orangeade und Cola • Wasser und Cola von der Minibar im Zimmer • Kostenlose Verwendung des Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und Fitness Raum mit Trainingsgeräten • Weiche Tücher für die Fitness Area und für den Strand • Verwendung des großen Schwimmbecken für Erwachsenen an 24° geheizt und Benutzung des kleinen Schwimmbecken für Kinder • Ab Mai, ein Sonnenschirm und zwei Liegen pro Zimmer an unseren Privatstrand “Gallia Beach” • Parkplatz neben dem Hotell

BEI DER FORMEL “BEACH” SOMMER: • Vollpension • Reichhaltiges Frühstückbüffet im Garten serviert • Mittags- und Abendbüffet mit köstlichen Fleisch- oder Fischgerichten in unserem Hotelrestaurant; alternativ haben unsere Gäste die Möglichkeit, an unserem Privatstrand „Gallia Beach“ das Mittagessen am Büffet zu genießen • Getränke zu den Mahlzeiten: Wasser, drei Sorten Hauswein, Orangeade und Cola • Ein Sonnenschirm und zwei Liegen pro Zimmer an unseren Privatstrand “Gallia Beach”, exklusiv für Gäste des Club Costa Vacanze Hotels reserviert • Soft Drinks vom Fass (Wasser, Cola und Säfte), ganztags an der Hotelbar verfügbar • Wasser und Cola von der Minibar im Zimmer • Morgens, gewünschte Tageszeitung • Verwendung des großen Schwimmbecken für Erwachsenen an 24° geheizt und Benutzung des kleinen Schwimmbecken für Kinder • Kostenlose Verwendung des Wellness Bereich mit Whirlpool und Sauna • Benutzung des Fitness Raum mit Trainingsgeräten • Aperitif und Sonntags Barbecue • Mini Club und Junior Club, mit Spielen, Turniere, Snack am Nachmittag, ein Abendessen für Kinder voller Spaß und Baby Dance • Unterhaltung für Erwachsene mit Turniere, Spiele, Gym und verschiedenen andere Aktivitäten • Themenabend mit typischen Gerichte aus der Romagna • Gala Abend mit Musik • Täglich freier Eintritt zum Aquapark ATLANTICA und Verwendung der Schwimmbeckens, Wasser Rutschen, Whirlpool, Wasser Spiele (Eintritt gilt von der Öffnung bis zum Schließen des Parks) • Parkplatz neben dem Hotel

BEI DER FORMEL “LIBERTY” FRÜHJAHR: die Formel „Liberty“ beinhaltet die gleichen Dienstleistungen wie die Formel „Beach“ mit dem einzigen Unterschied, dass hier Halbpension, mittags oder abends, anstatt von Vollpension angeboten wird. Die Gäste können zwischen dem Mittagsbüffet von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr oder dem Abendbüffet wählen

BEI DER FORMEL „LIBERTY“ SOMMER: die Formel „Liberty“ beinhaltet die gleichen Dienstleistungen wie die Formel „Beach“ mit dem einzigen Unterschied, dass hier Halbpension, mittags oder abends, anstatt von Vollpension angeboten wird. Wer sich für das Mittagessen entscheidet, hat die Möglichkeit es im Restaurant des Hotels sowie auch an unserem Privatstrand zu genießen BEI FORMEL „BEACH-CLUB“ FRÜHJAHR & SOMMER: die selben Dienstleistungen wie bei der Formel „Beach“ und außerdem, • die Möglichkeit, das reichhaltiges Frühstück auf dem Zimmer serviert zu bekommen • pro Zimmer, ein Sonnenschirm und zwei Liegen in den ersten Reihen des “Gallia Beach” • Weiche Strandtücher und Bademäntel auf dem Zimmer • Barservice von 07:00 bis 23:00 Uhr: jedweder Verzehr von Kaffeegetränken, alkoholischen Getränken an der Hotelbar mit Ausnahme von harten Spirituosen • Fahrräder für die gesamte Dauer des Aufenthalts • Parkplatz im Hotelgarten

L S E T U O H B

O L G

HOTEL GLOBUS

Valverde di Cesenatico • In ruhige Lage in Valverde di Cesenatico • Vor einem grünen Park gelegen • Nur etwa 50 M vom Strand entfernt • Ab Frühjahr geöffnet Zur Verfügung aller Gäste stehen:

• Große und bequeme Bereiche in der Innern und außer Seite, wie die Hall und die Leseecke mit Sofas, Stühle und Fernsehecke, um ruhige Momente zu genießen • Bar • Am ersten Stock befindet sich der Speisesaal, wo jeden Tag Frühstuck, Mittag- und Abendessen am Büffet serviert werden. Täglich, mittags und abends werden köstliche Gerichte aus Fleisch- und Fischgerichte ausgerichtet und morgens, zum Frühstück, süß und Salz, vorgeschlagen • Drei Schwimmbecken, davon das erste von etwa 100 Qm – etwa 140 zm Tief und bis 24 Grad von März bis September geheizt, das zweite von etwa

80 Qm – von 125 zm bis 240 zm Tief und mit Whirlpool ausgestattet und eins für Kinder etwa 50 zm Tief • Wellness Bereich mit Whirlpool und Sauna • Fitness Bereich • Begrenzter Garten mit Spielecke für Kinder • Kostenloser Wi-Fi • Aufzug • Freier Parkplatz • Fahrräder • Privatstrand “Gallia Beach” • Zimmer zur Hinterseite, Zimmer zur Meerseite und Economy Zimmer in der Mansarde. Alle Typologien verfügen über: Fernseher LCD-Flachbildschirm,

ausgestattet, geeignet. Alle Leistungen für unsere kleine Gäste: • Im Speisesaal, Geschirr, Gläser, Besteck, Teller, Tischdecken zum Malen und Hochstühle für Kinder geeignet • Babybett im Zimmer auf Anfrage und ohne zusätzliche Kosten • Verfügbarkeit des Chefs für die Vorbereitung von Gemüsebrühen, Suppen, Gemüsen mit Kartoffeln, Karotten und Zucchini ohne Salzzusatz. Außerdem, falls erwünscht, können die Mütter direkt mit der Küche zustimmen in welchen Uhrzeiten die Mahlzeiten für Kinder zu erhalten • Spielecke für Kinder • Nachmittags, Kinder Snack • Wöchentlich, für alle Kinder, ein Abendessen voller Spaß mit unseren Animatoren

Safe, Föhn, Telefon, Klimaanlage, großer Balkon und Badezimmer mit Duschkabine. Zu den Meerseiten Zimmer gehören auch Familienzimmer mit Verbindungstüre, mit einem gemeinsamen Badezimmer, für größere Familien, auch aus 6 Personen

Viale Dante, 1 - 47042 Valverde di Cesenatico (FC) Tel. +39 0547.680700 – Fax +39 0547.82658 info@hotelglobus.net – hotelglobus@cvhhotels.com – www.hotelglobus.net – www.costavacanzehotels.com

TÄGLICHE PREISLISTE SOMMERSAISON 2014 Vom 01.05 zum 06.06 und Vom 07.06 zum 20.06 und vom 06.09 zum 30.09 vom 30.08 zum 05.09

56,00

63,00

Vom 21.06 zum 27.06

Vom 28.06 zum 01.08 und vom 23.08 zum 29.08

70,00

77,00

Vom 02.08 zum 08.08

Vom 09.08 zum 15.08

88,00

Vom 16.08 zum 22.08

98,00

92,00

Die obengenannte Preise sind pro Person pro Tag im Doppelzimmer gemeint

MIT BUCHUNG INNERHALB DEN 30. APRIL 2014

GÜNSTIGE WÖCHENTLICHE URLAUBPAKETE ALLE PRO ZIMMER KALKULIERT: EIN ODER ZWEI KINDER IMMER KOSTENLOS

1 ODER 2 KINDER IMMER FREI

VOM 01.05.2014 ZUM 06.06.2014 UND VOM 06.09.2014 ZUM 30.09.2014 Zwei Erwachsene:

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

630

o ,00 (19% Ermäßigung auf die tägliche Preiliste)

780,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen

BONUS FÜR EIN ELTERNTEIL MIT EINEM KIND UNTER 15 JAHREN:

3. UND 4. BETT SIND FREI)

VOM 07.06.2014 ZUM 20.06.2014 UND VOM 30.08.2014 ZUM 05.09.2014 Zwei Erwachsene:

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

750

o ,00 (15% Ermäßigung auf die tägliche Preiliste)

880,00

€ 50,00 Ermäßigung pro Woche auf den Ehepaar Paket

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen

3. UND 4. BETT SIND FREI)

ZUSCHLÄGE:

VOM 21.06.2014 ZUM 27.06.2014 Zwei Erwachsene:

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

780

o ,00 (20% Ermäßigung auf die tägliche Preiliste)

pro Woche, + € 120,00 auf den Paket für die 5. Person im Zimmer; + € 70,00 pro Zimmer und pro Woche für die Zimmer zur Meerseite

980,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen

3. UND 4. BETT SIND FREI)

VOM 28.06.2014 ZUM 01.08.2014 UND VOM 23.08.2014 ZUM 29.08.2014 Zwei Erwachsene:

850

o ,00 (21% Ermäßigung auf die tägliche Preiliste)

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: ,00 o (nur zwei Vollpreiszahlende Personen 2 KINDER SIND FREI) Mit nur einem Kind zwischen 3 und 5 Jahre, erhalten Sie eine zusätzliche Ermäßigung von € 90,00

1.080

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

Drei Erwachsene:

1.180

,00 o ,00 Jede zusätzliche (nur zwei Vollpreiszahlende Personen Person DAS KIND IST FREI). zwischen 3 und 99 Jahre: Jedes zusätzliches Kind zwischen 3 + € 120,00 und 15 Jahre: + € 120,00

1.080

VOM 02.08.2014 ZUM 08.08.2014 Zwei Erwachsene:

1.030

o ,00 (16% Ermäßigung auf die tägliche Preiliste)

1.230

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

Drei Erwachsene:

1.330

,00 o ,00 Jede zusätzliche (nur zwei Vollpreiszahlende Personen Person DAS KIND IST FREI). zwischen Jedes zusätzliches Kind zwischen 3 3 und 99 Jahre: + € 120,00 und 15 Jahre: + € 120,00

1.230

DAL 09.08.2014 ZUM 15.08.2014 Zwei Erwachsene:

1.130

o ,00 (18% Ermäßigung auf die tägliche Preiliste)

1.380

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

Drei Erwachsene:

1.530

,00 o ,00 Jede zusätzliche (nur zwei Vollpreiszahlende Personen Person DAS KIND IST FREI). zwischen Jedes zusätzliches Kind zwischen 3 3 und 99 Jahre: + € 120,00 und 15 Jahre: + € 120,00

1.380

VOM 16.08.2014 ZUM 22.08.2014 Zwei Erwachsene:

1.080

o ,00 (16% Ermäßigung auf die tägliche Preiliste)

1.290

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

Drei Erwachsene:

1.430

o ,00 o ,00 Jede zusätzliche (nur zwei Vollpreiszahlende Personen Person DAS KIND IST FREI). zwischen Jedes zusätzliches Kind zwischen 3 3 und 99 Jahre: + € 120,00 und 15 Jahre: + € 120,00

1.290

ZUSÄTZLICHE BONUSSE AUF DIE WOCHENPAKETE DOPPEL RABATT - - -

Bei Buchung innerhalb den 28.02.2014: 5% Rabatt auf die Wochenpauschalen Bei Buchung innerhalb den 15.03.2014: 3% Rabatt auf die Wochenpauschalen Bei Buchung innerhalb den 31.03.2014: 2% Rabatt auf die Wochenpauschalen (die verschiedene Doppel Rabatt Möglichkeiten sind nicht miteinander kumulierbar)

Sind Sie ein Scheck Club Costa Vacanze Hotels o Costa del Sole Hotels Besitzer? Sie erhalten einen zusätzlichen 2% Rabatt

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: Buchen Sie ein Mindestens 7 Nächte Aufenthalt für andere Familien, die noch nie in einem Hotel des Club Costa Vacanze gewesen sind; und erhalten Sie eine 4% Ermäßigung auf den gesamt Betrag der Neue Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com)

ErmäSSigung für die Economy Zimmer der Mansarde:

- 10% auf die obengenannten Preise

In allen Wochenpakete, sind Kinder bis 2 Jahren nie kalkuliert worden und deswegen immer kostenlos (ein Kind pro Zimmer)

Für Zu- und Abschläge auf den Listenpreis, bitte auf Seite 3 gehen

ALLE PREISE SIND IN ALL INCLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN • Vollpension (Übernachtung, Frühstückbüffet mit reicher Wahl zwischen süßen und salzigen Gerichten, Mittag- und Abendessen mit reichen und köstlichen Wahlmenüs und reichem Büffet aus Gemüsen, Salate und Vorspeisen) - Auf Reservierung, Möglichkeit ohne Zusatzkost am Strand „Gallia Beach“ das Mittagessen zu genießen - Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein, Cola und Orangeade) - Soft Drinks vom Fass jede Zeit verfügbar an der Bar des Hotels (Wasser, Orangelimonade, Cola und Tee) • Strandservice an unserem Privatstrand “Gallia Beach” (einen Sonnenschirm und zwei Liegen pro Zimmer) • Nutzung des Schwimmbecken • Freier Eintritt jeden Tag zum Wasserpark ATLANTICA (gültig von der Öffnung bis zur Schließung des Parks)

• Mini Club und Junior Club, mit Spielen, Turniere, Snack am Nachmittag und Baby Dance • Unterhaltung Erwachsene

für mit

Turniere,

Spiele, Gym und verschiedenen andere Aktivitäten • Sonntags Aperitif • Jede Woche, Fest des Gasts im Hotel und Abendessen mit typischen Gerichten aus der Romagna • Fahrräder • Klimaanlage • Parkplatz

L E T O H apoleon B U &N L C H

T R A B A

CLUB HOTEL ABARTH&NAPOLEON Valverde di Cesenatico

• In ruhige Zone in Valverde di Cesenatico • Etwa 70 Meter vom Meer entfernt • Seit dem Frühjahr offen

• Kostenlose Wi-Fi Verbindung • Begrenzendes Garten • Ausgestatteter Spielplatz in Außenseite für den kleinen Gästen • Privater kostenloser Parkpltaz • Aufzüge

der

Alle Leistungen für unsere kleine Gäste: • Im Speisesaal, Geschirr, Gläser, Besteck, Teller, Tischdecken zum Malen und Hochstühle für Kinder geeignet • Kinderbett im Zimmer auf Anfrage und ohne zusätzliche Kosten • Verfügbarkeit des Chefs für die Vorbereitung von Gemüsebrühen,

Zur Verfügung unseren Gästen: • Gemütliche und elegante Bereiche, von der breiten Hall mit Aufenthaltsraum und Fernsehbereich mit Bar, direkt neben dem Schwimmbecken Bereich • Zwei große Speisesäle, in dem jeden Tag Frühstück, mit süßen und salzigen Gerichten, Mittag- und Abendessen, mit Buffetservice, serviert werden. Jeden Tag, wird eine feine Küche mit Fleischund Fischgerichten angeboten. • Großes Schwimmbecken, mit Sonnenschirme und Liegen umgeben • Ausgestattetes Solarium mit Panoramablick auf dem Schwimmbecken • Kostenloses Internet Point

Kinder zu erhalten • Bequeme und komplett ausgestattete Kochecke, wo Mütter die Babynahrung vorbereiten oder erwärmen können • Nachmittags Baby Snack • Wöchentlich, für alle Kinder, ein Abendessen voller Spaß mit unseren Animatoren

Suppen, Gemüsen mit Kartoffeln, Karotten und Zucchini ohne Salzzusatz. Außerdem, falls erwünscht, können die Mütter direkt mit der Küche zustimmen in welchen Uhrzeiten die Mahlzeiten für

Viale Melozzo da Forlì, 34 - 47042 Valverde di Cesenatico (FC) Tel. +39 0547.86492 / +39 0547.87792 – Fax +39 0547.680124 hotelabarth@cvhhotels.com – www.hotelabarthcesenatico.it – www.costavacanzehotels.com

NEUIGKEIT 2014:

das Hotel Abarth is dieses Jahr das Club Hotel Abarth&Napoleon geworden; d. h. ein kleiner Ort bei zwei nebeneinandergelegene Hotels ausgestattet. Das Club hat große Gemeinbereiche, Pool, Terrasse mit Solarium, Garten, Spielecke für Kinder, Parkplatz und noch viel mehr… Im Jahr 2014, kommen Sie um den neuen Club Hotel Abarth&Napoleon zu entdecken!

Vor allem, verfügt das Hotel Abarth über: • Zimmer auf der Vorderseite und Hinteroder Poolseite. Beide Zimmertypologien sind mit jedem Komfort ausgestattet und verfügen über: Balkon, neue Möbel, LCD Fernseher, Safe, Föhn, Telefon, Klimaanlage und Badezimmer mit Duschkabine

Andererseits, verfügt das Hotel Napoleon über: • Zimmer auf der Vorderseite und Hinteroder Poolseite. Beide Zimmertypologien verfügen über: Balkon, neue Möbel, Fernseher, Safe, Telefon, Klimaanlage und Badezimmer

TÄGLICHE PREISLISTE SOMMERSAISON 2014 Vom 01.05 zum 06.06 und Vom 07.06 zum 20.06 und vom 06.09 zum 30.09 vom 30.08 zum 05.09

56,00

63,00

Vom 21.06 zum 27.06

70,00

Vom 28.06 zum 01.08 und vom 23.08 zum 29.08

Vom 02.08 zum 08.08

77,00

Vom 09.08 zum 15.08

88,00

Vom 16.08 zum 22.08

98,00

92,00

Die obengenannte Preise sind pro Person pro Tag im Doppelzimmer gemeint

1 ODER 2 KINDER IMMER FREI

HOTEL ABARTH MIT BUCHUNG INNERHALB DEN 30. APRIL 2014

GÜNSTIGE WÖCHENTLICHE URLAUBPAKETE ALLE PRO ZIMMER KALKULIERT: EIN ODER ZWEI KINDER IMMER KOSTENLOS Wochenpakete gültig für Gäste die im Hotel Abarth Ihren Aufenthalt verbringen

Zusätzliche 10% Ermäßigung auf die Pakete für die Gäste die im Hotel Napoleon Ihren Aufenthalt verbringen VOM 01.05.2014 ZUM 06.06.2014 UND VOM 06.09.2014 ZUM 30.09.2014 Zwei Erwachsene:

630,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

780,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI)

VOM 07.06.2014 ZUM 20.06.2014 UND VOM 30.08.2014 ZUM 05.09.2014 Zwei Erwachsene:

750,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(15% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

880,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI) VOM 21.06.2014 ZUM 27.06.2014

Zwei Erwachsene:

780,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(20% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

980,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI)

VOM 28.06.2014 ZUM 01.08.2014 UND VOM 23.08.2014 ZUM 29.08.2014

Zwei Erwachsene:

850,00

(21% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre:

1.080,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

1.080,00

Drei Erwachsene:

1.180,00

Jede zusätzliche (nur zwei Vollpreiszahlende (nur zwei Vollpreiszahlende Person Personen Personen zwischen 3 und 2 KINDER SIND FREI) DAS KIND IST FREI) 99 Jahre: Mit nur einem Kind zwischen 3 Jedes zusätzliches Kind zwischen + € 120,00 und 5 Jahre, erhalten Sie eine 3 und 15 Jahre: zusätzliche Ermäßigung von € 90,00 + € 120,00

VOM 02.08.2014 ZUM 08.08.2014

Zwei Erwachsene:

1.030,00

(16% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre:

1.230,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

1.230,00

(nur zwei Vollpreiszahlende (nur zwei Vollpreiszahlende Personen Personen 2 KINDER SIND FREI) DAS KIND IST FREI) Mit nur einem Kind zwischen 3 Jedes zusätzliches Kind zwischen und 5 Jahre, erhalten Sie eine 3 und 15 Jahre: zusätzliche Ermäßigung von € 90,00 + € 120,00

Drei Erwachsene:

1.330

o ,00 Jede zusätzliche Person zwischen 3 und 99 Jahre: + € 120,00

VOM 09.08.2014 ZUM 15.08.2014

Zwei Erwachsene:

1.130,00

(18% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre:

1.380,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

1.380,00

Drei Erwachsene:

1.530

o ,00 Jede zusätzliche Person zwischen 3 und 99 Jahre: + € 120,00

VOM 16.08.2014 ZUM 22.08.2014

Zwei Erwachsene:

1.080,00

(16% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre:

1.290,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

1.290,00

Drei Erwachsene:

1.430

o ,00 Jede zusätzliche Person zwischen 3 und 99 Jahre: + € 120,00

NEUIGKEIT 2014 „Kurze Woche“: Verbringen Sie einen 4 Tage (vom Sonntag zum Donnerstag) oder 3 Tage Aufenthalt (vom Donnerstag zum Sonntag), und zahlen Sie nur den 50% vom Wochenpaket

BONUS FÜR EIN ELTERNTEIL MIT EINEM KIND UNTER 15 JAHREN:

€ 50,00 Ermäßigung pro Woche auf den Ehepaar Paket

SONDERPREIS FÜR DAS EINZELZIMMER

buchen Sie innerhalb den 30. April 2014 und zahlen Sie den Listenpreis ohne Aufpreis

ZUSCHLÄGE:

pro Woche, + E 120,00 auf den Paket für die 5. Person im Zimmer; + E 10,00 pro Mahl, wenn Sie das Mittagessen an unserem Privatstrand “Gallia Beach” mit Buffetservice genießen wollen

EL OT

H UB Napoleon CL TH& AR AB

Alle Wochenpakete gelten bei Buchung innerhalb den 30. April 2014

ZUSÄTZLICHE BONUSSE AUF DIE WOCHENPAKETE DOPPEL RABATT

ALLE PREISE SIND IN ALL INKLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN

Für Zu- und Abschläge auf den Listenpreis, bitte auf Seite 3 gehen

In allen Wochenpakete, sind Kinder bis 2 Jahren nie kalkuliert worden und deswegen immer kostenlos (ein Kind pro Zimmer)

• Vollpension mit Buffetleistung (Übernachtung, Frühstück mit reichem Auswahl zwischen süß und salzig; Mittag- und Abendessen am Buffet mit gepflegten und verschiedenen Menüs begleitet bei Gemüse, Salat und Vorspeisen) • Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein Cola und Orangeade) • Soft Drinks vom Fass (Wasser, Orangeade, Cola und Tee), ganz Tag an der Hotelbar zur Verfügung • Strandservice am “Gallia Beach” (pro Zimmer, ein Sonnenschirm und zwei Liegen) oder am Strand „Caponero • Nutzung des Pools • Freier Eintritt auch jeden Tag am Wasserpark ATLANTICA (gültig ab Eröffnung bis Schließung des Parks) • Mini und Junior Club, mit Spielen, Tournieren, Nachmittagssnack, Kinder Abendessen und Baby Dance • Unterhaltungsprogramme für Erwachsene mit Tournieren, Gymund verschiedene Unterhaltungsaktivitäten • Sonntags, Aperitif • Einmal pro Woche, Gastabend mit Desserts und Sekt am Buffet und Themenabend

mit typischen Gerichten aus der Romagna • Klimaanlage • Geschlossenen Privatparkplatz

L S E T U O H C

A B A

HOTEL ABACUS

Valverde di Cesenatico • Imposant und majestätisch, liegt das Hotel in einer ruhigen und familiären Lokalität von Valverde di Cesenatico • 100 Meter vom Meer entfernt • Dank seiner Bedeutung, dank der Größe

Tischen und Stühle ausgestattet, wo man sich während den ganzen Tag entspannen kann und wo jede Woche das Gästefest und die Abendunterhaltung statt finden • Kleiner Garten • Zwei Aufzüge • Großer Speisesaal, am ersten Stock des Hotels, wo alle Mahlzeiten mit Büffetservice, von dem reichen Frühstück mit süßen und salzigen Gerichten, bis zum Mittag- und Abendessen mit den besten Vorschläge der Tradition der Region und des Landes mit Fleisch- und Fischgerichten serviert werden • Kostenlose Wi-Fi Verbindung • Kostenloser Parkplatz, teilweise vor dem

des Räumen, dank der Umgebung und dank den Dienstleitungen dass das Hotel anbietet, präsentiert sich das Hotel Abacus, als eine Familienstruktur, in welcher es möglich ist einen Urlaub voller Spaß und Fröhlichkeit zu erleben Zur Verfügung unseren Gästen: • Gemütliche und breite Hall, mit Sofas, Tische und Stühle mit Fernsehecke ausgestattet • Bar am Eingang des Schwimmbeckens Schwimmbecken für • Großes Erwachsene mit Whirlpool und kleinen Eckschwimmbecken für Kinder mit einigen Sonnenschirme und Liegen • Frische und bedeckte Terrasse, mit

Hotel und teilweise etwas entfernt • Zimmer auf der Vorder- und Hinterseite. Beide Zimmertypologien verfügen über: Fernseher mit LCD-Flachbildschirm, Safe, Föhn, Telefon, Klimaanlage und Badezimmer mit Duschkabine. Fast

alle Zimmer verfügen über Balkon und viele Zimmer auf der Vorderseite können Familien bis 6 Personen annehmen Die Dienstleitungen des Hotel Abacus für unsere kleine Gäste: • Zwei Bereiche sind mit verschiedenen Spielen ausgestattet: für alle Kleine (das erste befindet sich im Restaurant und das zweite im Garten) und Tischtennis- und Fußballplatte für die Junge • Im Speisesaal, Tischdeckchen zum malen, Baby- und Kinderstühle und buntes Geschirr um die Mahlzeiten unseren Kinder zu erfreuen • Babybett im Zimmer auf Anfrage und ohne zusätzliche Kosten • Kleine aber funktionelle Küche mit ausgestattete und gemütliche Kochecke, Ofen und Mikrowelle, wo die Mütter für die Kinder Breie bewahren, vorbereiten oder heizen können • Aufmerksamkeit unseren Chefs für die Ernährung des kleinen Gästen: jeden Tag, sind sie für die Vorbereitung von Gemüsebrühe, mit frischem Gemüse der Saison, ohne Zusatz von Salz verfügbar • Baby Snack am Nachmittag • Wöchentlich, für alle Kinder, ein Mittagessen voller Spaß mit unseren Animatoren

Viale Bernini, 38 - 47042 Valverde di Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.86299 - Fax +39 0547.86467 hotelabacus@cvhhotels.com www.hotelabacuscesenatico.com - www.costavacanzehotels.com

TÄGLICHE PREISLISTE SOMMERSAISON 2014 Vom 01.05 zum 06.06 und Vom 07.06 zum 20.06 vom 06.09 zum 30.09 und vom 30.08 al 05.09

56,00

63,00

Vom 21.06 zum 27.06

70,00

Vom 28.06 zum 01.08 und Vom 02.08 zum 08.08 und vom 23.08 zum 29.08 vom 16.08 zum 22.08

77,00

88,00

Vom 09.08 zum 15.08

98,00

Die obengenannten Preise sind pro Person pro Tag im Doppelzimmer gemeint

MIT BUCHUNG INNERHALB DEN 30. APRIL 2014

1 ODER 2 KINDER IMMER FREI

GÜNSTIGE WÖCHENTLICHE URLAUBPAKETE ALLE PRO ZIMMER KALKULIERT: EIN ODER ZWEI KINDER IMMER KOSTENLOS

VOM 01.05.2014 ZUM 06.06.2014 UND VOM 06.09.2014 AL 30.09.2014 Zwei Erwachsene:

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

630,00

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

780,00

BONUS FÜR EIN ELTERNTEIL MIT EINEM KIND UNTER 15 JAHREN:

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

€ 50,00 Ermäßigung pro Woche auf den Ehepaar Paket

3. UND 4. BETT SIND FREI)

VOM 07.06.2014 ZUM 20.06.2014 UND VOM 30.08.2014 ZUM 05.09.2014 Zwei Erwachsene:

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

750,00

(14% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

SONDERPREIS FÜR DAS EINZELZIMMER:

880,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

buchen Sie innerhalb den 30. April 2014 und zahlen Sie den Listenpreis ohne Aufpreis

3. UND 4. BETT SIND FREI) VOM 21.06.2014 ZUM 27.06.2014

Zwei Erwachsene:

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

780

,00 (20% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) o

ZUSCHLÄGE:

980,00

pro Woche, + € 120,00 auf den Paket für die 5^ Person im Zimmer; + € 70,00 pro Zimmer und pro Woche für die Zimmer auf der Vorderseite

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI) VOM 28. JUNI ZUM 1. AUGUST UND VOM 23. ZUM 29. AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre:

Zwei Erwachsene:

820,00

(24% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

1.080,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen. 2 KINDER SIND FREI) Mit nur einem Kind zwischen 3 und 5 Jahre, erhalten Sie eine zusätzliche Ermäßigung von € 90,00

1.080,00

Für Zu- und Abschläge auf den Listenpreis, bitte auf Seite 3 gehen Drei Erwachsene:

1.180,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen Jede zusätzliche Person DAS KIND IST FREI) zwischen 3 und 99 Jahre: Jedes zusätzliches Kind zwischen + € 120,00 3 und 15 Jahre: + € 120,00

In allen Wochenpakete, sind Kinder bis 2 Jahren nie kalkuliert worden und deswegen immer kostenlos (ein Kind pro Zimmer)

VOM 02. ZUM 08. AUGUST UND VOM 16. ZUM 22. AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

990,00

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

1.230,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen. 2 KINDER SIND FREI) Mit nur einem Kind zwischen 3 und 5 Jahre, erhalten Sie eine zusätzliche Ermäßigung von € 90,00

1.230,00

Drei Erwachsene:

1.330,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen Jede zusätzliche Person DAS KIND IST FREI) zwischen 3 und 99 Jahre: Jedes zusätzliches Kind zwischen + € 120,00 3 und 15 Jahre: + € 120,00

VOM 09. ZUM 15. AUGUST Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

1.080,00

(21% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre:

1.380,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen. 2 KINDER SIND FREI) Mit nur einem Kind zwischen 3 und 5 Jahre, erhalten Sie eine zusätzliche Ermäßigung von € 90,00

1.380,00

Drei Erwachsene:

1.450,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen Jede zusätzliche Person DAS KIND IST FREI) zwischen 3 und 99 Jahre: Jedes zusätzliches Kind zwischen + € 120,00 3 und 15 Jahre: + € 120,00

ZUSÄTZLICHE BONUSSE AUF DIE WOCHENPAKETE DOPPEL RABATT - - -

Sind Sie ein Scheck Club Costa Vacanze Hotels o Costa del Sole Hotels Besitzer? Sie erhalten einen zusätzlichen 2% Rabatt

ALLE PREISE SIND IN ALL INKLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN • Vollpension mit Buffetleistung (Übernachtung, Frühstück mit reichem Auswahl zwischen süß und salzig; Mittag- und Abendessen mit gepflegten und verschiedenen Menüs begleitet bei Gemüse, Salat und Vorspeisen, Dessert, Obst der Saison, Eis und Sorbet) • Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein, Cola und Orangeade) • Soft Drinks vom Fass (Wasser, Orangeade, Cola und Tee), ganz Tag an der Hotelbar zur Verfügung am • Strandservice Privatstrand des Hotels (einen Sonnenschirm und zwei Liegen für jedes reservierte Zimmer) des • Verwendung Schwimmbeckens • Freier Eintritt auch jeden Tag am Wasserpark ATLANTICA (gültig von der Öffnung bis zur Schließung des Parks)

• Mini Club und Junior Club, mit Spielen, Turniere, Snack am Nachmittag und Baby Dance • Unterhaltung für Erwachsene mit Turniere, Spiele, Gym und verschiedene andere Aktivitäten • Willkommen Aperitif • Jede Woche, Fest des Gasts im Hotel mit Dessertund Obstbüffet und Sekt am Pool und Themenabend mit typischen Gerichten aus der Romagna • Klimaanlage • Parkplatz teilweise vor dem Hotel, teilweise etwas vom Hotel entfernt

I N

L IO ET E T Z FFN O H A EÖ

E HRI L L JÄ

E NZ A D G

NEUIGKEIT 2014:

Verbreitung des Wellness Bereich und Möglichkeit das Mittagessen im Hotel oder am Strand zu genießen

HOTEL DELLE NAZIONI Cesenatico

• Im Zentrum von Cesenatico • Auf der Promenade Carducci gelegen • Ganzjährig geöffnet • Komplett renoviert, mit Klimaanlage und mit elegante und schlichte Architektur mit ruhigen Farben

Sauna , Türkischen Bad und Emotionellen Duschen • Zimmer auf der Hinterseite oder mit Meeresblick. Beide Zimmer Typologien verfügen über Balkon, neue Möbeln, LCD-Sat Fernseher, Safe, Föhn, Telefon, Klimaanlage/Heizungen und Badezimmer mit Duschkabine. Einige Zimmer sind für Behinderte ausgestattet Die Dienstleitungen für den kleinen Gästen:

Zur Verfügung unseren Gästen: • Elegante und gemütliche Bereiche: die Hall mit Tischen und Sesseln und die Bar mit Tischen und Stühlen ausgestattet • Großer Speisesaal, im welchen jeden Tag das Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen mit italienischen Gerichte und Spezialität der Region, serviert werden • Zwei Aufzüge, von welchen eins mit Panoramablick ist • Kostenloses Internet Point • Kostenlose Wi-Fi Verbindung • Kostenloser Parkplatz • Wellness Bereich mit kostenlose Verwendung des Mini Whirlpool Becken,

Suppen, Gemüsen mit Kartoffeln, Karotten und Zucchini ohne Salzzusatz. Außerdem, falls erwünscht, können die Mütter direkt mit der Küche zustimmen in welchen Uhrzeiten die Mahlzeiten für Kinder zu erhalten • Nachmittags Baby Snack • Wöchentlich, für alle Kinder, ein Abendessen voller Spaß mit unseren Animatoren

• Im Speisesaal, Geschirr, Gläser, Besteck, Teller, Tischdecken zum Malen und Hochstühle für Kinder geeignet • Bequeme und komplett ausgestattete Kochecke, wo Mütter die Babynahrung vorbereiten oder erwärmen können • Kinderbett im Zimmer auf Anfrage und ohne zusätzliche Kosten • Verfügbarkeit des Chefs für die Vorbereitung von Gemüsebrühen,

Viale Carducci, 127 - 47042 Cesenatico (FC) - Tel. +39 0547.82427 - Fax +39 0547.82658 hoteldellenazioni@cvhhotels.com www.hoteldellenazionicesenatico.com - www.costavacanzehotels.com

TÄGLICHE PREISLISTE SOMMERSAISON 2014 Dal 03.01 al 06.06 e dal 06.09 al 29.12

Vom 07.06 zum 20.06 und vom 30.08 zum 05.09

56,00

63,00

Vom 21.06 zum 27.06

70,00

Vom 28.06 zum 01.08 und Vom 02.08 zum 08.08 und vom 23.08 zum 29.08 vom 16.08 zum 22.08

77,00

88,00

Vom 09.08 zum 15.08

98,00

Die obengenannte Preise sind pro Person pro Tag im Doppelzimmer gemeint

1 ODER 2 KINDER IMMER FREI

MIT BUCHUNG INNERHALB DEN 30. APRIL 2014

GÜNSTIGE WÖCHENTLICHE URLAUBPAKETE ALLE PRO ZIMMER KALKULIERT EIN ODER ZWEI KINDER IMMER KOSTENLOS

BONUS FÜR EIN ELTERNTEIL MIT EINEM KIND UNTER 15 JAHREN

VOM 01.05.2014 ZUM 06.06.2014 UND VOM 06.09.2014 ZUM 30.09.2014 Zwei Erwachsene:

630,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

780,00

€ 50,00 Ermäßigung pro Woche auf den Ehepaar Paket

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI)

SONDERPREIS FÜR DAS EINZELZIMMER:

VOM 07.06.2014 ZUM 20.06.2014 UND VOM 30.08.2014 ZUM 05.09.2014 Zwei Erwachsene:

750,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(14% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

buchen Sie innerhalb den 30. April 2014 und zahlen Sie den Listenpreis ohne Aufpreis

880,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

ZUSCHLÄGE:

3. UND 4. BETT SIND FREI)

pro Woche, + € 120,00 auf den Paket für die 5. Person im Zimmer; + € 70,00 pro Zimmer und pro Woche für die Zimmer auf der Vorderseite

VOM 21.06.2014 ZUM 27.06.2014 Zwei Erwachsene:

780,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(20% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

980,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI)

VOM 28.06.2014 ZUM 01.08.2014 UND VOM 23.08.2014 ZUM 29.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

820,00

(24% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.080,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: o

1.080,00

Drei Erwachsene:

1.180,00

In allen Wochenpakete, sind Kinder bis 2 Jahren nie kalkuliert worden und deswegen immer kostenlos (ein Kind pro Zimmer)

Jede zusätzliche (nur zwei Vollpreiszahlende (nur zwei Vollpreiszahlende Person Personen Personen zwischen 3 und DAS KIND IST FREI) 2 KINDER SIND FREI) 99 Jahre: Mit nur einem Kind zwischen 3 und Jedes zusätzliches Kind zwischen + € 120,00 5 Jahre, erhalten Sie eine zusätzliche 3 und 15 Jahre: Ermäßigung von € 90,00 + € 120,00

19 Für Zu- und Abschläge auf den Listenpreis, bitte auf Seite 3 gehen

VOM 02.08.2014 ZUM 08.08.2014 UND VOM 16.08.2014 ZUM 22.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

990,00

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.230,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: o

1.230,00

Drei Erwachsene:

1.330,00

Jede zusätzliche (nur zwei Vollpreiszahlende (nur zwei Vollpreiszahlende Person Personen Personen zwischen 3 und 2 KINDER SIND FREI) DAS KIND IST FREI) 99 Jahre: Mit nur einem Kind zwischen 3 und Jedes zusätzliches Kind zwischen + € 120,00 5 Jahre, erhalten Sie eine zusätzliche 3 und 15 Jahre: Ermäßigung von € 90,00 + € 120,00

voM 09.08.2014 zum 15.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

1.080,00

(21% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.380,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: o

1.380,00

Drei Erwachsene:

1.450,00

Jede zusätzliche (nur zwei Vollpreiszahlende (nur zwei Vollpreiszahlende Person Personen Personen zwischen 3 und 2 KINDER SIND FREI) DAS KIND IST FREI) 99 Jahre: Mit nur einem Kind zwischen 3 und Jedes zusätzliches Kind zwischen + € 120,00 5 Jahre, erhalten Sie eine zusätzliche 3 und 15 Jahre: Ermäßigung von € 90,00 + € 120,00

ZUSÄTZLICHE BONUSSE AUF DIE WOCHENPAKETE DOPPEL RABATT - - -

Sind Sie ein Scheck Club Costa Vacanze Hotels o Costa del Sole Hotels Besitzer? Sie erhalten einen zusätzlichen 2% Rabatt

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: Buchen Sie ein Mindestens 7 Nächte

Aufenthalt für andere Familien, die noch nie in einem Hotel des Club Costa Vacanze gewesen sind; und erhalten Sie eine 4% Ermäßigung auf den gesamt Betrag der Neue Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com)

ALLE PREISE SIND IN ALL INKLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN Von Mai bis September:

• Vollpension (Übernachtung, Frühstückbüffet mit reicher Wahl zwischen süßen und salzigen Gerichten, Mittagund Abendessen mit reichen und köstlichen Wahlmenüs und reichem Büffet aus Gemüsen, Salate und Vorspeisen) • Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein, Cola und Orangenlimonade) • Soft Drinks vom Fass (Wasser, Orangelimonade, Cola und Tee), jede Zeit an der Bar des Hotels verfügbar • Strandservice am Privatstrand des Hotels (einen Sonnenschirm und zwei Liegen pro Zimmer) • Freier Eintritt jeden Tag am Wasserpark ATLANTICA (gültig von der Öffnung bis zur Schließung des Parks) • Mini Club und Junior Club, mit Spielen, Turniere, Snack am Nachmittag und Baby Dance • Unterhaltung für Erwachsene mit Turniere, Spiele, Gym und verschiedenen andere Aktivitäten • Sonntags Aperitif • Jede Woche, Fest des Gasts im Hotel mit Dessertund Obstbüffet und Sekt am Pool und Themenabend mit typischen Gerichten aus der Romagna

• Klimaanlage • Parkplatz • Kostenlose Verwendung des Relax Bereichs des Hotels mit Mini Whirlpool Becken,Sauna , Türkischen Bad und Emotionellen Duschen • Für das ganze Jahr, Eintritt zum freier großen Hallenbad, geheizt und bedeckt, in Cesenatico, etwa 1 Km vom Hotel entfernt. Die Eintrittskarte beinhaltet die freie Benutzung vom Schwimmbad und vom Wellness Bereich mit Sauna und Türkischem Bad. (Tägliche Eintritte gültig während Öffnungszeiten und Öffnungstage des Schwimmbads)

Von Oktober bis April:

Vollpension; Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein, Cola und Orangeade); Heizung; Soft Drinks vom Fass (Wasser, Orangeade, Cola und Tee), jede Zeit an der Bar des Hotels verfügbar; kostenlose Verwendung des Relax Bereichs des Hotels mit Mini Whirlpool Becken und emotionelle Duschen; Eintritt zum Hallenbad

Für Angebote und Preise im Frühjahr, Herbst und Winter 2014, bitte auf Seite 34 gehen

L EA E T TR O H I

R E &

IO club L E

R U A

CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA Cesenatico

• Im Zentrum auf der Promenade von Cesenatico • In der Nähe des historischen Zentrum mit seinem eindrucksvollen Hafen bei Leonardo da Vinci gezeichnet • Während der Sommer Saison geöffnet Zur Verfügung unseren Gästen: • Gemütliche und breite Bereiche in der Innen- und Außenseite • Großer Garten auf der Vorderseite mit Tischen und Stühlen ausgestattet, im welchen jeden Morgen das Frühstückbuffet, mit reicher Wahl zwischen süßen und salzigen Gerichten, das Sonntags Aperitif, das wöchentliche Gästefest und die Abendunterhaltung statt finden • Whirlpool Bereich im Garten • Gemütliche und elegante Hall mit feine ausgestattete Rezeption • Bar • Aufenthaltsraum mit Fernsehbereich, mit Tischen und Stühlen ausgestattet, im welchen Sie angenehme Entspannungsmomente verbringen können • Fahrräder • Kostenlose Wi-fi Verbindung • Föhn auf Anfrage

HOTEL AURELIO

Dienstleitungen des Club Hotel Aurelio&Eritrea für unseren kleinen Gästen: • Hellendes, lebendiges und farbenfrohes Kinderzimmer, mit Spielen, Farben, Tafeln, Tischen, Legos, Puzzle und vieles mehr ausgestattet. Außerdem, gibt es im Kinderzimmer einen kleinen Kühlschrank, einen Mikrowelle, einige Baby

Viale Piave, 10 - 47042 Cesenatico (FC) Tel. +39 0547.81301 / +39 0547.80470 - Fax +39 0547.672674 info@clubhotelaurelioeritrea.com - www.clubhotelaurelioeritrea.com - www.costavacanzehotels.com

Badewannen, Flaschenwärmer, und eine Wickelkommode zur Verfügung der Mütter • Fahrräder mit Kindersitze • Fahrräder für Kinder von etwa 6-8 Jahre mit Zugelassenem Helm • Bereiche in der Außenseite mit Spielen für den kleinen Gästen, wie Tischtennisund Fußballplatte, ausgestattet Speisesaal, Geschirr, • Im Gläser, Besteck, Tischdeckchen zum malen und Kinderstühle • Kleine Apotheke für Kinder • Auf Anfrage und ohne zusätzliche Kosten Kinderbetten im Zimmer • Verfügbarkeit des Chefs für die Vorbereitung von Gemüsesuppen mit Kartoffeln, Karotten und Zucchini ohne Salzzusatz. Außerdem, falls erwünscht, können die Mütter direkt mit der Küche zustimmen in welchen Uhrzeiten die Mahlzeiten für Kinder zu erhalten • Baby Snack am Nachmittag

• Wöchentlich, für alle Kinder, ein Abendessen voller Spaß mit unseren Animatoren

Besonders, verfügt das Hotel Aurelio über: • eleganter, gemütlicher und großer Speisesaal in neunzehnten Jahrhunderts Stil, im welchen das Mittag- und Abendessen, mit italienischen Gerichte und Spezialitäten der Region, serviert werden • Aufzug • Standard Zimmer ohne Balkon und mit Balkon auf der Seite oder an der Ecke. Beide Zimmertypologien verfügen über: LCD-Flachbildschirm Fernseher, Safe, Telefon, Klimaanlage und Badezimmer fast alle mit Duschkabine und nur vier mit Duschvorhang. Einige Zimmer mit Eckbalkon sind breiter und können Familien bis zu sechs Personen annehmen Besonders, verfügt das Hotel Eritrea über: • Großer Speisesaal, mit direktem Eingang zum Garten. Jeden Tag, werden in der Innenseite des Hotels, das Mittag- und Abendessen mit den besten Vorschlägen des Chefs mit italienischen Gerichte und Spezialitäten der Region, Fleisch- oder Fischmenüs, angeboten • Aufzug • Zimmer auf den Seiten und mit

Meeresblick. Beide Zimmertypologien verfügen über: breite Fenster, welche den Zimmern die Möglichkeit geben, sehr hell zu sein, neue Möbel, LCD-Flachbildschirm Fernseher, Safe, Telefon, Klimaanlage und Badezimmer im 2012 mit Duschkabine renoviert

TÄGLICHE PREISLISTE SOMMERSAISON 2014 Vom 01.05 zum 06.06 und Vom 07.06 zum 20.06 und vom 06.09 zum 30.09 vom 30.08 zum 05.09

56,00

63,00

Vom 21.06 zum 27.06

70,00

Vom 28.06 zum 01.08 und Vom 02.08 zum 08.08 und vom 23.08 zum 29.08 vom 16.08 zum 22.08

77,00

Vom 09.08 zum 15.08

88,00

98,00

Die obengenannte Preise sind pro Person pro Tag im Doppelzimmer gemeint

1 ODER 2 KINDER IMMER FREI

MIT BUCHUNG INNERHALB DEN 30. APRIL 2014

GÜNSTIGE WÖCHENTLICHE URLAUBPAKETE ALLE PRO ZIMMER KALKULIERT: EIN ODER ZWEI KINDER IMMER KOSTENLOS

VOM 01.05.2014 ZUM 06.06.2014 UND VOM 06.09.2014 ZUM 30.09.2014 Zwei Erwachsene:

630,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

BONUS FÜR EIN ELTERNTEIL MIT EINEM KIND UNTER 15 JAHREN

780,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI)

€ 50,00 Ermäßigung pro Woche auf den Ehepaar Paket

VOM 07.06.2014 ZUM 20.06.2014 UND VOM 30.08.2014 ZUM 05.09.2014 Zwei Erwachsene:

750,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(14% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

880,00

ZUSCHLÄGE:

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

pro Woche, + € 120,00 auf den Paket für die 5. Person im Zimmer; + € 70,00 pro Zimmer und pro Woche für die Zimmer mit Balkon im Hotel Aurelio und für die Zimmer mit Meeresblick im Hotel Eritrea

3. UND 4. BETT SIND FREI) VOM 21.06.2014 ZUM 27.06.2014

Zwei Erwachsene:

780,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(20% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

980,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

ALLE PREISE SIND IN ALL INCLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN

3. UND 4. BETT SIND FREI)

VOM 28.06.2014 ZUM 01.08.2014 UND VOM 23.08.2014 ZUM 29.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

820,00

(24% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.080,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: o

1.080,00

Drei Erwachsene:

1.180,00

Jede zusätzliche (nur zwei Vollpreiszahlende (nur zwei Vollpreiszahlende Person Personen Personen zwischen 3 und DAS KIND IST FREI) 2 KINDER SIND FREI) 99 Jahre: Mit nur einem Kind zwischen 3 Jedes zusätzliches Kind zwischen + € 120,00 und 5 Jahre, erhalten Sie eine 3 und 15 Jahre: zusätzliche Ermäßigung von € 90,00 + € 120,00

VOM 02.08.2014 ZUM 08.08.2014 UND VOM 16.08.2014 ZUM 22.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

990,00

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.230,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: o

1.230,00

(nur zwei Vollpreiszahlende (nur zwei Vollpreiszahlende Personen Personen DAS KIND IST FREI) 2 KINDER SIND FREI) Mit nur einem Kind zwischen 3 Jedes zusätzliches Kind zwischen und 5 Jahre, erhalten Sie eine 3 und 15 Jahre: zusätzliche Ermäßigung von € 90,00 + € 120,00

Drei Erwachsene:

1.330

o ,00 Jede zusätzliche Person zwischen 3 und 99 Jahre: + € 120,00

VOM 09.08.2014 ZUM 15.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

1.080,00

(21% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.380,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: o

1.380,00

Drei Erwachsene:

1.450

o ,00 Jede zusätzliche Person zwischen 3 und 99 Jahre: + € 120,00

WOCHENPAKETE IM EINZELZIMMER, GÜLTIG MIT BUCHUNG INNERHALB DEN 30. APRIL 2014 VOM 01.05.2014 ZUM 06.06.2014 UND VOM 07.06.2014 ZUM 20.06.2014 UND VOM 21.06.2014 ZUM 01.08.2014 UND VOM 06.09.2014 ZUM 30.09.2014 VOM 30.08.2014 ZUM 05.09.2014 VOM 23.08.2014 ZUM 29.08.2014

378,00

485,00

525,00

VOM 02.08.2014 ZUM 08.08.2014

595,00

VOM 09.08.2014 ZUM 15.08.2014

650,00

NEUIGKEIT 2014 „Kurze Woche“: Verbringen Sie einen 4 Tage (vom Sonntag zum Donnerstag) oder 3 Tage Aufenthalt (vom Donnerstag zum Sonntag), und zahlen Sie nur den 50% vom Wochenpaket

Büffet aus Gemüsen, Salate und Vorspeisen) • Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Cola und Orangenlimonade) • Soft Drinks vom Fass ( W a s s e r , Orangelimonade, Cola und Tee), jede Zeit an der Bar des Hotels verfügbar • Strandservice an unseren zustimmenden Stranden (einen Sonnenschirm und zwei Liegen pro Doppelzimmer

oder Familienzimmer; einen Sonnenschirm und eine Liege pro gebuchtes Einzelzimmer) • Freier Eintritt jeden Tag zum Wasserpark ATLANTICA (gültig von der Öffnung bis zur Schließung des Parks) • Mini Club und Junior Club, mit Spielen, Turniere, Snack am Nachmittag und Baby Dance • Unterhaltung für Erwachsene mit Turniere, Spiele, Gym und verschiedenen andere Aktivitäten • Sonntags Aperitif und Barbecue • Jede Woche, Fest des Gasts im Hotel und Abendessen mit typischen Gerichten aus der Romagna • Klimaanlage • Verwendung des Wellness Bereichs in der Außenseite • Partiale kostenlose Verwendung der Fahrräder für Erwachsene und Kinder

L A TE RE

HO RIT &E clubLIO RE AU

Alle Wochenpakete gelten bei Buchung innerhalb den 30. April 2014

ZUSÄTZLICHE BONUSSE AUF DIE WOCHENPAKETE

HOTEL ERITREA

DOPPEL RABATT

- - -

Sind Sie ein Scheck Club Costa Vacanze Hotels o Costa del Sole Hotels Besitzer? Sie erhalten einen zusätzlichen 2% Rabatt

In allen Wochenpakete, sind Kinder bis 2 Jahren nie kalkuliert worden und deswegen immer kostenlos (ein Kind pro Zimmer)

Für Zu- und Abschläge auf den Listenpreis, bitte auf Seite 3 gehen

HOTEL ERITREA

L E T O H

serena

HOTEL SERENA

Gatteo a Mare • In „Gatteo Mare Village“, die größte Touristen Lokalität der Welt, gelegen • Auf der Gatteo Mare Promenade und am Zentrum • Während der Sommer Saison und während Festlichkeiten wie Weihnachten, Neujahr, Ostern usw. geöffnet • Vor kurzem renoviert und in den Möbeln erneuert

Zur Verfügung unseren Gästen: • Große Terrasse, um Relax Momente, am Tag oder am Abend, gemütlicher Weise mit einem Drink oder während dem Lesen einer Zeitung, zu genießen • Elegante und gemütliche Hall, mit Fernseher, Sesseln, Tischen und Stühlen ausgestattet • Bar

• Großer Speisesaal, im welchen jeden Tag das Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen mit Wahlmenü, mit Gerichten der Nation und der Region, serviert werden • Aufzug • Kostenlose Wi-Fi Verbindung • Parkplatz vor dem Hotel und teilweise etwas entfernt • Kostenlose Verwendung des Wellness Bereichs mit Whirlpool, Sauna, emotionelle Duschen und Türkischem Bad • Zimmer auf der Hinterseite, auf der zwei Seiten des Hotels und auf der Vorderseite, welche Blick auf der Promenade Giulio Cesare haben. Alle Zimmer im Hotel Serena, überunabhängig von der Typologie, verfügen über: Balkon, neue

Möbeln, LCD-Flachbildschirm Fernseher, Safe, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Minibar und Badezimmer mit Duschkabine. Das Hotel verfügt auch über kleine Einzelzimmer mit Fenstern, in welchen keinen Zuschlag angewendet wird Die Dienstleitungen für unseren kleinen Gästen: • Im Speisesaal, Kindersühle und Tishdeckchen zum malen • Bequeme und komplett ausgestattete Kochecke, wo die Mütter für die Kinder Breie bewahren, vorbereiten oder heizen können • Auf Anfrage und ohne zusätzliche Kosten, Kinderbetten im Zimmer • Verfügbarkeit des Chefs für die Vorbereitung von Gemüsebrühen, Suppen, Gemüsen mit Kartoffeln, Karotten und Zucchini ohne Salzzusatz. Außerdem, falls erwünscht, können die Mütter direkt mit der Küche zustimmen in welchen Uhrzeiten die Mahlzeiten für Kinder zu erhalten • Baby Snack am Nachmittag • Wöchentlich, für alle Kinder, ein Abendessen voller Spaß mit unseren Animatoren

Viale Giulio Cesare, 80 - 47043 Gatteo a Mare (FC) Tel. +39 0547.85333 - Fax +39 0547.85295 - hotelserena@cvhhotels.com www.hotelserenagatteomare.com - www.costavacanzehotels.com

TÄGLICHE PREISLISTE SOMMERSAISON 2014 Vom 01.05 zum 06.06 und Vom 07.06 zum 20.06 und vom 06.09 zum 30.09 vom 30.08 zum 05.09

56,00

63,00

Vom 21.06 zum 27.06

70,00

Vom 28.06 zum 01.08 und Vom 02.08 zum 08.08 und vom 23.08 zum 29.08 vom 16.08 zum 22.08

77,00

88,00

Vom 09.08 zum 15.08

98,00

Die obengenannte Preise sind pro Person pro Tag im Doppelzimmer gemeint

1 ODER 2 KINDER IMMER FREI

MIT BUCHUNG INNERHALB DEN 30. APRIL 2014,

GÜNSTIGE WÖCHENTLICHE URLAUBPAKETE ALLE PRO ZIMMER KALKULIERT: EIN ODER ZWEI KINDER IMMER KOSTENLOS

BONUS FÜR EIN ELTERNTEIL MIT EINEM KIND UNTER 15 JAHREN:

VOM 01.05.2014 ZUM 06.06.2014 UND VOM 06.09.2014 ZUM 30.09.2014 Zwei Erwachsene:

630,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

780,00

nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

€ 50,00 Ermäßigung pro Woche auf den Ehepaar Paket

3. UND 4. BETT SIND FREI)

ZUSCHLÄGE:

VOM 07.06.2014 ZUM 20.06.2014 UND VOM 30.08.2014 ZUM 05.09.2014 Zwei Erwachsene:

750,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(14% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

pro Woche, + € 120,00 auf den Paket für die 5. Person im Zimmer; + € 70,00 pro Zimmer und pro Woche für die Zimmer auf der Vorderseite; Touristensteuer direkt im Hotel zu zahlen, wie gesetzlich vorgeschrieben

880,00

nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI) VOM 21.06.2014 ZUM 27.06.2014

Zwei Erwachsene:

780,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(20% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

In allen Wochenpakete, sind Kinder bis 2 Jahren nie kalkuliert worden und deswegen immer kostenlos (ein Kind pro Zimmer)

980,00

nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI)

VOM 28.06.2014 ZUM 01.08.2014 UND VOM 23.08.2014 ZUM 29.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahren: Zwei Erwachsene:

820,00

1.080,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahren: o

1.080,00

Drei Erwachsene:

1.180,00

Für Zu- und Abschläge auf den Listenpreis, bitte auf Seite 3 gehen

(24% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

VOM 02.08.2014 ZUM 08.08.2014 UND VOM 16.08.2014 AL 22.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahren: Zwei Erwachsene:

990,00

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.230,00

Jedes zusätzliches Kind zwischen 3 und 15 Jahre: o

1.230,00

Drei Erwachsene:

1.330,00

(nur zwei Vollpreiszahlende (nur zwei Vollpreiszahlende Jede zusätzliche Personen Personen Person 2 KINDER SIND FREI) DAS KIND IST FREI) zwischen 3 und 99 Jahre: Mit nur einem Kind zwischen 3 und Jedes zusätzliches Kind zwischen + € 120,00 5 Jahre, erhalten Sie eine zusätzliche 3 und 15 Jahre: Ermäßigung von € 90,00 + € 120,00 VOM 09.08.2014 ZUM 15.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahren: Zwei Erwachsene:

1.080,00

(21% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.380,00

Jedes zusätzliches Kind zwischen 3 und 15 Jahre: o

1.380,00

Drei Erwachsene:

1.450,00

ZUSÄTZLICHE BONUSSE AUF DIE WOCHENPAKETE DOPPEL RABATT - - -

Sind Sie ein Scheck Club Costa Vacanze Hotels o Costa del Sole Hotels Besitzer? Sie erhalten einen zusätzlichen 2% Rabatt

ALLE PREISE SIND IN ALL INKLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN • Vollpension(Übernachtung, Frühstückbüffet mit reicher Wahl zwischen süßen und salzigen Gerichten, Mittagund Abendessen mit reichen und köstlichen Wahlmenüs und reichem Büffet aus Gemüsen, Salate und Vorspeisen) • Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein, Cola und Orangenlimonade) • Soft Drinks vom Fass (Wasser, Orangelimonade, Cola und Tee), jede Zeit an der Bar des Hotels verfügbar • Strandservice am Privatstrand des Hotels (einen Sonnenschirm und zwei Liegen pro Zimmer) • Freier Eintritt jeden Tag am Wasserpark ATLANTICA (gültig von der Öffnung bis zur Schließung des Parks) • Mini Club und Junior Club, mit Spielen, Turniere, Snack am Nachmittag und Baby Dance • Unterhaltung für Erwachsene mit

Turniere,

Spiele,

Gym

und

verschiedenen

andere

Aktivitäten,

Zusammenarbeit dem

“Gatteo

in mit

Mare

Village” • Sonntags Aperitif • Jede Woche, Fest des Gasts im Hotel mit Musik und Themenabend mit typischen Gerichten aus der Romagna • Klimaanlage • Parkplatz

teilweise

vor

dem Hotel, teilweise etwas entfernt vom Hotel • Verwendung des Wellness Bereichs,

mit

Whirlpool,

Sauna, emotionelle Duschen und Türkischem Bad

L E T id O H av D & k c club Ro

CLUB HOTEL Rock&David Lido di Savio

• Auf der Promenade von Lido di Savio • Etwa 4 Kilometer vom Vergnügungspark von Mirabilandia entfernt • Seit Ostern Während der Sommer Saison geöffnet • Von zwei Strukturen zusammen gestellt, etwa 50 Meter von einander entfernt, sind beide Strukturen mit Klimaanlage und mit jedem Komfort ausgestattet Zur Verfügung unseren Gästen: • Gemütliche und elegante, gemeinsame Bereiche, in der Außenund Innenseite, wie auch die zwei Halls, die zwei Bar, die zwei Aufenthaltsräume mit Fernseher, Sofas, Tischen und Stühlen ausgestattet, in welchen man angenehme Momente, während dem Tag und während den Abend verbringen kann • Kostenlose Wi-fi Verbindung • Zwei Schwimmbecken, von welchen eins mit Solarium im Hotel Rock und ein kleineres mit Whirlpool im Hotel David • Parkplatz vor dem Hotel Rock oder im Hotel David Die Dienstleistungen für unsere kleine Gäste: • Kinderzimmer, mit verschiedenen Spielen für Kinder von jedes Alter • Im Gläser, Speisesaal, Geschirr, Besteck, Tischdeckchen zum malen und Kinderstühle für Kinder gedacht • Auf Anfrage uns ohne zusätzliche Kosten Babybetten im Zimmer • Verfügbarkeit des Chefs für die Vorbereitung von Gemüsebrühen,

Viale Cesena, 12 e Viale Romagna, 267- 48125 Lido di Savio (RA) Tel. +39 0544.948415 / +39 0544.949247 – Fax +39 0544.948984 - hotelrock@cvhhotels.com hoteldavid@cvhhotels.com – www.hotellidodisavio.it - www.costavacanzehotels.com

Suppen, Gemüsen mit Kartoffeln, Karotten und Zucchini ohne Salzzusatz. Außerdem, falls erwünscht, können die Mütter direkt mit der Küche zustimmen in welchen Uhrzeiten die Mahlzeiten für Kinder zu erhalten • Baby Snack am Nachmittag • In bestimmten Tagen der Woche, Öffnung des Mini Club für den ganzen Tag, von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr mit zwischendurch das Mittagessen bestimmt für Kinder

gedacht und bei unseren Animatoren organisiert AUF DER PROMENADE gelegen, verfügt das Hotel Rock, über: • eleganter, gemütlicher und großer Speisesaal, wo täglich das Mittag- und Abendessen, mit italienischen Gerichte und Spezialitäten der Region, sowie das Frühstückbüffet am Morgen serviert werden • Aufzug • Zimmer auf der Hinterseite und

Vorderseite mit Meerblick. Beide Zimmertypologien verfügen über: neue Möbeln, Lcd- Flachbildschirm Fernseher, Safe, Föhn, Telefon, Klimaanlage und Badezimmer mit Duschkabine. Außerdem, verfügen alle Zimmer, außer zwei, über Balkon DIREKT AM MEER gelegen, verfügt das Hotel David, über: • Großer gemütlicher Speisesaal, mit Blick aufs Meer, wo morgens das Frühstückbüffet mit reichem Auswahl zwischen süß und salz Gerichten statt findet und das Mittag- und Abendessen mit italienischen Gerichte aus Fisch und Fleisch und Spezialitäten der Region, serviert werden • Aufzug • Standard Zimmer ohne Meerblick, Seitliche Zimmer mit Meerblick und Zimmer mit direktem Meerblick. Unabhängig von der Typologie, verfügen alle Zimmer über: Balkon, neue Möbel, LcdFlachbildschirm Fernseher, Safe, Föhn, Telefon, Klimaanlage und Badezimmer mit Duschkabine. Das Hotel David verfügt auch über Zimmer für Behinderte und Zimmer mit Verbindungstüre und Gemeinschaftsbad, für Familien bis zu 6

Personen geeignet

TÄGLICHE PREISLISTE SOMMERSAISON 2014 Vom 01.05 zum 06.06 und Vom 07.06 zum 20.06 und vom 06.09 zum 30.09 vom 30.08 zum 05.09

56,00

63,00

Vom 21.06 zum 27.06

70,00

Vom 28.06 zum 01.08 Vom 02.08 zum 08.08 und und 23.08 zum 29.08 vom 16.08 zum 22.08

77,00

88,00

Vom 09.08 zum 15.08

98,00

Die obengenannten Preise sind pro Person pro Tag im Doppelzimmer gemeint

MIT BUCHUNG INNERHALB DEN 30. APRIL 2014

1 ODER 2 KINDER IMMER FREI

GÜNSTIGE WÖCHENTLICHE URLAUBPAKETE ALLE PRO ZIMMER KALKULIERT EIN ODER ZWEI KINDER IMMER KOSTENLOS

VOM 01.05.2014 ZUM 06.06.2014 UND VOM 06.09.2014 ZUM 30.09.2014 Zwei Erwachsene:

630,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

780,00

BONUS FÜR EIN ELTERNTEIL MIT EINEM KIND UNTER 15 JAHREN:

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI)

VOM 07.06.2014 ZUM 20.06.2014 UND VOM 30.08.2014 ZUM 05.09.2014 Zwei Erwachsene:

750,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(14% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

€ 50,00 Ermäßigung pro Woche auf den Ehepaar Paket

880,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

ZUSCHLÄGE:

3. UND 4. BETT SIND FREI)

pro Woche, + € 120,00 auf den Paket für die 5. Person im Zimmer; + € 70,00 pro Zimmer und pro Woche für die Zimmer mit Meerblick; + € 100,00 pro Zimmer pro Woche für die Zimmer direkt am Meer; Touristensteuer direkt im Hotel zu zahlen, wie gesetzlich vorgeschrieben

VOM 21.06.2014 ZUM 27.06.2014 Zwei Erwachsene:

780,00

Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

(20% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

980,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen;

3. UND 4. BETT SIND FREI)

ALLE PREISE SIND IN ALL INCLUSIVE FORMEL UND BEINHALTEN

VOM 28.06.2014 ZUM 01.08.2014 UND VOM 23.08.2014 ZUM 29.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

820

,00 (24% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.080,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: o

1.080,00

(nur zwei Vollpreiszahlende (nur zwei Vollpreiszahlende Personen Personen DAS KIND IST FREI) 2 KINDER SIND FREI) Mit nur einem Kind zwischen 3 und Jedes zusätzliches Kind zwischen 5 Jahre, erhalten Sie eine zusätzliche 3 und 15 Jahre: Ermäßigung von € 90,00 + € 120,00

Drei Erwachsene:

1.180

o ,00 Jede zusätzliche Person zwischen 3 und 99 Jahre: + € 120,00

VOM 02.08.2014 ZUM 08.08.2014 UND VOM 16.08.2014 UND VOM 22.08.2014

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

990,00

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.230,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: o

1.230,00

Drei Erwachsene:

1.330,00

Zwei Erwachsene und zwei Kinder zwischen 3 und 5 Jahre: Zwei Erwachsene:

1.080,00

(21% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1.380,00

Zwei Erwachsene und ein Kind zwischen 6 und 15 Jahre: o

1.380,00

Drei Erwachsene:

1.450,00

NEUIGKEIT 2014 „Kurze Woche“: Verbringen Sie einen 4 Tage (vom Sonntag zum Donnerstag) oder 3 Tage Aufenthalt (vom Donnerstag zum Sonntag), und zahlen Sie nur den 50% vom Wochenpaket

• V o l l p e n s i o n (Übernachtung, Frühstückbüffet im Garten serviert mit reicher Wahl zwischen süßen und salzigen Gerichten, Mittag- und Abendessen mit reichen und köstlichen Wahlmenüs und reichem Büffet aus Gemüsen, Salate und Vorspeisen) • Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Cola und Orangenlimonade) • Soft Drinks vom Fass, jede Zeit verfügbar an der Bar des Hotels ( W a s s e r , Orangelimonade, Cola und Tee) • Strandservice an unserem Privatstrand (ein Sonenschirm und zwei Liegen pro gebuchtes Zimmer) • Verwendung der Schwimmbecken • Freier Eintritt jeden Tag zum Wasserpark ATLANTICA (gültig von der Öffnung bis zur Schließung des Parks) • Mini Club und Junior Club, mit Spielen, Turniere, Snack am Nachmittag und Baby Dance • Unterhaltung für Erwachsene mit Turniere, Spiele, Gym und verschiedene andere Aktivitäten

• Jede Woche, Aperitif, Fest des Gasts im Hotel mit Dessert- und Obstbuffet und typisches mit Abendessen Gerichten aus der Romagna • Klimaanlage • Parkplatz • Freier Eintritt im “LIDO DI SAVIO VILLAGE”, mit r e i c h e m Unterhaltungsprogramm mit Mini Club, Sport Turniere, Unterhaltung Abende mit Shows, Tänze und viel mehr. (Es wird ein Beitrag SIAE von €1,00 für die Teilnahme an den Abendveranstaltungen angefragt. Kinder bis 10 Jahren kostenlos. Eintritt zum Park gültig in den Öffnungstagen)

L TE d HO avi &D clubck Ro

Alle Wochenpakete gelten bei Buchung innerhalb den 30. April 2014

ZUSÄTZLICHE BONUSSE AUF DIE WOCHENPAKETE DOPPEL RABATT - - -

Sind Sie ein Scheck Club Costa Vacanze Hotels o Costa del Sole Hotels Besitzer? Sie erhalten einen zusätzlichen 2% Rabatt

In allen Wochenpakete, sind Kinder bis 2 Jahren nie kalkuliert worden und deswegen immer kostenlos (ein Kind pro Zimmer)

Für Zu- und Abschläge auf den Listenpreis, bitte auf Seite 3 gehen

Rainbow MagicLand

L E T O H

Latina

HOTEL LATINA

Fiuggi Terme

Tägliche Preisliste Sommer Saison 2014 Vollpension Halbpension März – April

Das Hotel Latina befindet sich im Zentrum der Stadt von Fiuggi, bekannt als eins der wichtigsten Thermal Stationen Europas, nur ein paar Meter von den Thermen von Bonifacio VIII entfernt.

Mai – Juni

Außerdem, befindet sich das Hotel Latina nur 20 Kilometer vom Rainbow MagicLand Park von Valmontone. Neu, im Mai 2011 eröffnet, präsentiert es sich als eins der größten, innovativsten und wichtigsten Vergnügung Parken Europa, in einem absoluten Traumbereich.

Vom 24. August bis zum 12. September

Das Hotel Latina bietet allen Gästen die folgenden Dienstleitungen an: • elegante und gemütliche Hall • Lese- oder Meeting Raum • Gemütlichen Speisesaal • Parkplatz in der Außenseite • Renovierte Zimmer mit Fernseher, Safe, Föhn, Telefon und Badezimmer mit Dusch Box ausgestattet Außerdem, hat das Hotel Latina eine Vereinbarung mit: • Dem Wellness Bereich Heaven SPA, leicht erreichbar und mit Schwimmbecken, Tropical Duschen, Sauna und Türkisches Bad ausgestattet • Die Golf Anticolana Accademie, wo die Federal Lehrer, am Golfkreis von Fiuggi, die ersten Grundlagen vermitteln

Vom 01. bis zum 25 Juli Vom 26. Juli bis zum 23. August Vom 13. September bis zum 30. September Oktober November

45,00 o 47,00 o 55,00 o 65,00 o 55,00 o 47,00 o 45,00 o 45,00 o

Übernachtung und Frühstück

40,00 o 42,00 o 50,00 o 60,00 o 50,00 o 42,00 o 40,00 o 40,00 o

22,00 o 25,00 o 30,00 o 30,00 o 25,00 o 25,00 o 22,00 o 22,00 o

Die obengenannten Preise sind pro Person und pro Tag im Doppelzimmer gemeint

ERMÄSSIGUNGEN - Dritte Person im Zimmer: bis zu 2 Jahre kostenlos, von 3 Jahre bis 10 Jahre -50%, ab 11 Jahre -20% - Zwei Kinder von 3 bis 5 Jahren im Zimmer mit zwei Erwachsenen: ein Kind kostenlos und ein Kind -20% - Zwei Kinder von 3 bis 12 Jahren im Zimmer mit zwei Erwachsenen: Familien Plan (= Zwei Vollpreise und zwei Preise mit 50% Ermäßigung) - Vier Personen im selben Zimmer: drittes Bett -20%, viertes Bett -50%

ZUSCHLÄGE - EINZELZIMMER: +20% - DOPPELZIMMER ZUR EINZELBENUTZUNG: +€18,00 pro Tag In Voll- und Halbpension, beinhalten die Preise Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser und Wein) und Willkommen Aperitif

ANGEBOTE gültig für einem Aufenthalt von Mindestens 7 Nächte (gültig auf • SCHECK DES CLUB COSTA VACANZE HOTELS oder COSTA DEL SOLE die tägliche Preisliste in Voll- und Halbpension): HOTELS (bitte zur Zeit der Buchung mitteilen; dieses Angebot kann weder mit dem „Advance Booking“ Angebot und „Ein Elterteil mit einem Kind“ kombiniert werden“): • ADVANCE BOOKING: je früher Sie buchen, desto weniger zahlen Sie! -12% auf die tägliche Preisliste Buchen Sie mindestens 30 Tage vor der Ankunft im Hotel und Sie werden eine zusätzliche 10% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste erhalten • STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: Buchen Sie ein Mindestens 7 Nächte Aufenthalt für andere Familien, die noch nie in einem Hotel des Club Costa Vacanze • EIN ELTERTEIL MIT EINEM KIND: Ein Kind 0-16 Jahre, im Zimmer gewesen sind; und erhalten Sie eine 4% Ermäßigung auf den gesamt Betrag der Neue mit einem Erwachsenen, hat 20% Ermäßigung. Drittes und Viertes Bett Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com) erhalten ihre Ermäßigungen wie in der Tagespreisliste vorgeschrieben. Bei Buchung mindestens 30 Tage vor der Ankunft im Hotel, erhaltet der Erwachsener eine 10% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste

Via del Parco, 13 – 03014 Fiuggi Terme (FR) Tel. +39 0775.515120 – Fax +39 0775 506029 info@hotellatina.info – www.hotellatina.info

palazzo

HO TE della L

citt à

HOTEL PALAZZO DELLA CITTà

Agnone

(Die Stadt der Glocken)

„Palazzo della Città“ befindet sich im historischen Zentrum von Agnone, alte Stadt des „Hohe Molise“, bekannt als der Sitz in welchen sich die älteste Fabrik der Welt für die Herstellung von Glocken (Fonderia Marinelli) befindet. Außerdem, nimmt Agnone die „‘Ndocciata“ (08.12 und 24.12), und zwar das größte Ritus des Feuers an, während welche eine Parade aus tausende Fackeln der Handwerkskunst erscheinen. Eingebettet in einer antiken Atmosphäre des historischen Zentrum von Agnone, ist das Palazzo della Città, ein elegantes komplett renoviertes Gebäude des XV Jahrhunderts. Die noble Vergangenheit des Schlosses schwingt noch innerhalb der Mauern unserer Struktur, welche über 10 gemütliche und ruhige Zimmer, eine breite Hall, ein großer Speisesaal „Die Gerechtigkeit“ genannt, ideal für Konferenzen, Meetings, Ausstellungen, private Veranstaltungen und Themenabende verfügt. Der Innenhof ist ein idealer Platz für einen Aperitif, für Musik Rezensionen, Ausstellungen und Präsentationen. Hier wird die Authentizität dieses alten Orts und seine Vergangenheit entdeckt. In der Tat, kann man noch heute die Lokale, in welchen in der Vergangenheit die Gefängnissen waren und in welchen heute Museen der alten Kupfer Werkstatt sind, besuchen. Zimmer Die zehn renovierte Zimmer, enthalten architektonische Elemente der typischen Zeit, welche einen Blick auf die engen Gassen der Altstadt haben. Alle Zimmer, sind mit LCDFlachbildschirm Fernseher, Badezimmer mit Dusch Box, kostenlose WI-FI Verbindung und Föhn ausgestattet. Für diejenigen die Ihren Urlaub mit der Familie verbringen möchten,

sind zwei Familienzimmer, mit zwei großen angrenzenden Zimmer mit Badezimmer, für Maximum 6 Personen verfügbar.

den weißen Trüffel, vom welchen unsere Erde voll ist. An keinem anderen Ort der Welt werden Sie die Einzigartigkeit der Milch Produkte und des Käse, noch nach den alten Techniken verarbeitet, genießen können.

Restaurant Das Restaurant kann bis 80 Personen annehmen und ist auch für Partys, private Veranstaltungen und personalisierte Buffets verfügbar. Die typische Küche des Molise ist reich von Aromen und von Naturprodukte wie Fleisch von Schafen, dessen Marken eine Garantie für Sicherheit und Qualität sind, verbessert von

PREISLISTE SAISON 2014 Doppelzimmer zur Alleinbenutzung E 40,00 Doppelzimmer/Doppelzimmer mit getränten Betten E 70,00 Dreibettzimmer E 85,00 Vierbettzimmer E 105,00 Die obengenannten Preise sind pro Tag gemeint und beinhalten Übernachtung und Frühstück Leistung

IM ZIMMER MIT ZWEI ERWACHSENEN, SIND KINDER BIS 6 JAHREN KOSTENLOS

ZUSCHLÄGE AUF DEN TÄGLICHEN LISTENPREIS • Halbpension: + E 15,00 pro Person Menu: Vorspeisen, erstes und zweites • Vollpension: + E 25,00 pro Gericht mit Beilagen, Obst oder Person Dessert mit Getränke

Via Alfieri, 1 - 86081 Agnone (IS) Tel. +39 0865.78118 – Fax +39 0865.779638 info@palazzodellacitta.it – www.palazzodellacitta.it

ANMERKUNG: Die Preise könnten sich während der Hochsaison oder während Festlichkeiten verändern

Sonderpreise für lange Zeiträume und für Gruppen von mindestens 10 Personen

L E T rizzonte O H O club&Residence

Zodiaco

1 ODER 2 KINDER IMMER FREI

Monte Bondone CLUB HOTEL Zodiaco&Residence Orizzonte

• FÜR IHREN WINTERURLAUB IN TRENTINO

einziges Tourist-rezeptiven Komplex bilden.

• NEBEN DEN SKI PISTEN MIT 100% BESCHNEIUNG

Ins besondere, stellt das Hotel Zodiaco den Gästen die folgenden Dienstleitungen zur Verfügung: • Große, gemütliche und elegante Zimmer, von der Hall mit Wohnraum und Fernsehbereich, bis zur Bar mit Aufenthaltsraum, Stühle und Sessel • Elegantes Restaurant, in welchen jeden Tag das Frühstücksbüffet, das Mittag- und Abendessen nach der italienische Tradition und von Trento serviert werden • Aufzug • Kostenlose Wi-Fi Verbindung • Kostenloser Parkplatz in der Außenseite • Zimmer auf der Hinter- und Vorderseite mit Panoramablick, mit jedem Komfort ausgestattet: neue Möbeln, Fernseher, Safe, Föhn, Telefon, Heizung und Bad mit Duschkabine. Außerdem, verfügen die meisten Zimmer über Balkon

Das Club Hotel Zodiaco&Residence Orizzonte befindet sich an 1.300 Meter Höhenlage auf dem Monte Bondone, wichtiges Skigebiet in Trentino, welches bis über 2.000 Meter hoch ist und welches einen majestätischen Blick auf die Berglandschaft, von den Dolomiti bis zu den Adamello Bergen, hat. Der Monte Bondone erhebt sich bis zu 15 Kilometer von der mitteleuropäischen Stadt von Trento und ist leicht von der Autobahn des Brennero erreichbar. Es bietet vier Liftanlagen an und eine moderne Beschneiungsanlage die 21 Kilometer Pisten, mit Unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, welche gut befahrbar und erreichbar dank der fünf Skilifts und einem Rollteppich sind, versichert. Die mutigsten Skifahrer haben die Möglichkeit die Gran Pista Monte Bondone, 3.550 Meter lang und mit einem Höhenunterschied von 809 Meter, zu fahren. Der Monte Bondone, historisches Skigebiet, hat, im 1934, den ersten Skilift des Trentino installiert. Seit dem, hat der Monte Bondone mehrere Dienstleitungen und Einrichtungen angeboten. Es bietet außerdem auch Verleihe, Geschäfte, Bar und Hütten, Liftlaufband für Anfänger, ausgestatteter Snowpark, für den kleineren Gästen Kinderheim Monte Bondone Indoor, Skischule und Unterrichtsfeld an. Außerdem, bieten die Touristenvereine des Monte Bondone viele Dienstleitungen und Programme für NichtSkifahrer, wie Schneeschuhwanderungen und Ausflüge um die natürliche Schönheit der Landschaften der Dolomiti zu entdecken. Das Club Hotel Zodiaco&Residence Orizzonte besteht aus zei Gebäuden, das Hotel Zodiaco das Residenz r.t.a. Orizzonte, welche sich einander gegenüber befinden und welche ein

Das Residence r.t.a. Orizzonte bietet den Gästen die folgenden Dienstleitungen an: • Kleiner aber gemütlicher Eingang, mit Sesseln ausgestattet • 8 Ferienwohnungen, einige für Familien aus drei oder vier Personen geeignet, andere die auch Familien von fünf oder sechs Personen aufnehmen können. Die Ferienwohnungen sind alle fein möbliert und sind ausgestattet mit: Schlafzimmer, Kochecke, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirr, Besteck, Fernseher, Föhn, Safe und Badezimmer mit Duschkabine AUSSERDEM, verfügt das Club Hotel Zodiaco&Residence Orizzonte über: • Wellness Bereich mit Sauna, Türkischem Bad, emotionelle Duschen und Whirlpool Becken (im r.t.a. Orizzonte) • Pub auch für das Publikum geöffnet, im welchen unsere Gäste die Möglichkeit haben

mit Touristen vom Monte Bondone oder, einfacherweise, mit der Tourismusbranche des Ortes zu interagieren; als unsere Gäste, haben Sie auch selbst die Möglichkeit einen angenehmen Abend in Gesellschaft unseren Animatoren zu verbringen Unsere Baby Dienstleitungen: • Mini Club für Kinder von 3 bis 6 Jahre • Junior Club für Kinder von 7 bis 12 Jahre • Jeden Tag von 09:00 Uhr bis 14:00 Uhr und von 16:30 Uhr bis 20:30 Uhr, werden unsere Animatoren die Kinder in Spielen und lustigen Aktivitäten beteiligen, wie z.B. Rollenspiele, Workshop und die Erstellung von kleinen Shows • Baby Snack für alle am Nachmittag • Tee und warme Schokolade für Kinder die eine Ski Schule häufigen, direkt auf dem Unterrichtsfeld, in Zusammenarbeit mit den Ski Lehrer, serviert • Mini Turniere im Hotel • Kleine pediatriche Apotheke • Auf Anfrage bei der Buchung und ohne zusätzliche Kosten, sind, im Zimmer, Betten mit Banken, Kinderbetten, Flaschenwärmer, Badewannen für Babys zur Verfügung • Menu für den kleinen Gästen an flexiblen Uhrzeiten • Verfügbarkeit des Chefs für die Vorbereitung Kinderbreie nach den Angaben der Mütter und in den erforderlichen Uhrzeiten • In unserem Speisesaal, Verfügbarkeit von Stühle, Teller und Tischdecken zum anmalen für Babies • Baby Zimmer mit Spiele und Projektion Ecke für Kinderfilme Für diejenigen die, die „All Inklusive“ oder die „Apparthotel“ Formel gewählt haben, werden die folgenden Dienstleitungen zur Verfügung sein.

Strada di Vaneze, 23/24 – 38100 Monte Bondone (TN) Tel. +39 0461.939242 / +39 0461.939012 – Fax +39 0547.82658 info@hotelzodiacoski.it – www.hotelzodiacoski.it – www.costavacanzehotels.com

PREISLISTE WINTER SAISON 2014/2015 Vom 01.12.2015 zum 19.12.2014 Vom 20.12.2014 zum 26.12.2014 Vom 05.01.2015 zum 06.02.2015 Vom 07.02.2015 zum 13.02.2015 Vom 21.02.2015 zum 27.02.2015 Vom 28.02 zur Schließung

61,00

74,00

Vom 27.12.2014 zum 04.01.2015

Vom 14.02.2015 zum 20.02.2015

93,00

86,00

BONUS FÜR EIN ELTERNTEIL MIT EINEM KIND UNTER 15 JAHREN:

€ 50,00 Ermäßigung pro Woche auf den Ehepaar Paket

Die obengenannten Preise sind pro Person und pro Tag im Doppelzimmer gemeint

BUCHEN SIE INNERHALB DEN 31. OKTOBER 2014 VORTEILHAFTE URLAUBSPAKETE MIT SUPER REDUZIERTE PREISE IN “HOTEL” ODER “APPARTHOTEL” FORMEL MIT EIN ODER ZWEI KINDER, IM ZIMMER, IMMER KOSTENLOS

Vom 1. bis zum 19. DEZEMBER, vom 5. JANUAR bis zum 6. FEBRUAR und vom 28. FEBRUAR bis zur SCHLIESSUNG ZWEI ERWACHSENE:

700,00

(17% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) 1 KIND BIS 4 JAHREN IST FREI

Dezember, Januar und März Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

850,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen

SPEZIELLE SKIWOCHE IM RESIDENCE R.T.A. ORIZZONTE (Mit Buchung innerhalb den 31.10.2014)

Übernachten Sie 7 Tage in „Residence“ Formel und sparen Sie 50%. Übernachten Sie in „Apparthotel“ Formel, in gemütlichen und großen Wohnungen mit allen Komforts, und bekommen Sie das selbe Urlaubspaket des Hotels

3. UND 4. BETT SIND FREI)

Vom 20 bis zum 26. DEZEMBER, vom 7. bis zum 13. FEBRUAR und vom 21. bis zum 27. FEBRUAR ZWEI ERWACHSENE:

760,00

(26% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) 1 KIND BIS 4 JAHREN IST FREI

Weihnachten und Februar Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

1.035,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen

3. UND 4. BETT SIND FREI)

IN „HOTEL“ UND „APPARTHOTEL“ FORMEL BEINHALTEN DIE PREISE

Vom 27. DEZEMBER bis zum 4. JANUAR ZWEI ERWACHSENE:

1.030,00

(19% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste) 1 KIND BIS 4 JAHREN IST FREI

Neues Jahr Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

1.280,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen

3. UND 4. BETT SIND FREI)

Vom 14. Bis zum 20. FEBRUAR ZWEI ERWACHSENE:

950

,00 (20% Ermäßigung auf die tägliche Preisliste)

1 KIND BIS 4 JAHREN IST FREI

Fasching 2015 Drei oder vier Personen ohne Altersgrenze: o

1.200,00

(nur zwei Vollpreiszahlende Personen

3. UND 4. BETT SIND FREI)

NEUIGKEIT 2014 „Kurze Woche“: Verbringen Sie einen 4 Tage (vom Sonntag zum Donnerstag) oder 3 Tage Aufenthalt (vom Donnerstag zum Sonntag), und zahlen Sie nur den 50% vom Wochenpaket

ZUSÄTZLICHE BONUSSE AUF DIE WOCHENPAKETE DOPPEL RABATT

- Bei Buchung innerhalb den 15.09.2014: 5% Rabatt auf die Wochenpauschalen - Bei Buchung innerhalb den 15.10.2014: 3% Rabatt auf die Wochenpauschalen (die verschiedene Doppel Rabatt Möglichkeiten sind nicht miteinander kumulierbar) Sind Sie ein Scheck Club Costa Vacanze Hotels o Costa del Sole Hotels Besitzer? Sie erhalten einen zusätzlichen 2% Rabatt

• Halb Pension (Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen mit Wahlmenü und reiches Büffet aus Gemüsen, Obst und Dessert) • Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein, Cola und Orangenlimonade) • WI-FI • Tägliche Unterhaltung mit Animation und Themenabend im Hotel • Miniclub • Kinderzimmer mit Spiele und Projektion Ecke für Kinderfilm • Nachmittags Kinder Snack • Ski Guide • Winter Pass mit reichem Program für Aktivitäten für Skifahren und nicht-Skifahrer • Kostenlose Verwendung des Wellness Bereichs mit Sauna, Türkisches Bad, emotionelle Duschen, Schwimmbecken mit Whirlpool und relax Bereich (am Residence R.T.A. Orizzonte. Der Eintritt für Kinder bis 14 Jahren ist nur in einigen Uhrzeiten, welche von der Direktion angezeigt werden, erlaubt) • Für die nicht-Skifahrer, welche den Monte Bondone besuchen möchten, gibt es ein Shuttle-Bus-Service ANMERKUNG: Restaurant- und Animationsservice werden im Hotel statt finden

STELLEN SIE UNS EIN FREUND VOR: Buchen Sie ein Mindestens 7 Nächte Aufenthalt

für andere Familien, die noch nie in einem Hotel des Club Costa Vacanze gewesen sind; und erhalten Sie eine 4% Ermäßigung auf den gesamt Betrag der Neue Buchung (Vorschrift anschaubar auf der Webseite www.costavacanzehotels.com)

ERMÄSSIGUNGEN auf die tägliche Preiseliste

- Ein Kind im Zimmer mit zwei Erwachsenen: bis 8 Jahre (nach dem 30.11.2006 geboren) kostenlos - Zwei Kinder bis 8 Jahren (nach dem 30.11.2006 geboren) im Zimmer mit zwei Erwachsenen: das erste ist kostenlos; das zweite wird 30% Ermäßigung erhalten - 3. Und 4. Bett zwischen 8 und 16 Jahre (nach dem 30.11.1998 geboren): 30% Ermäßigung - 3. Und 4. Erwachsenes Bett: 25% Ermäßigung - Over 65 (vor dem 30.11.1949 geboren): 10% Ermäßigung

ZUSCHLÄGE

- Vollpension: + E 10,00 pro Tag pro Person - Extramahlzeit im Restaurant des Hotels: + E 16,00 - Extramahlzeit am Pub 3-Tre: + E 10,00 - Silvester Abendessen: verpflichtender Zuschlag von E 70,00 für alle Gäste des Hotels; E 85,00 externe Kunden. Kinderermäßigungen : bis 4 Jahren kostenlos; zwischen 5 und 7 Jahren E 35,00; zwischen 8 und 15 Jahren E 50,00 - Einzelzimmer: + E 10,00 pro Tag auf die tägliche Preisliste - Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: + E 20,00 pro Tag auf die tägliche Preisliste - 5. Bett im Zimmer: + E 100,00 pro Woche

IN „RESIDENCE“ FORMEL BEINHALTEN DIE PREISE • Wasser und Strom Verbrauch • Bereitstellung von Bettwäsche und Handtücher mit wöchentlichem Wechsel • Anfangs- und Endereinigung (außer die Kochecke) • Fernseher • Badezimmer mit Duschkabine und Föhn • Animation und Mini Club (im Hotel)

IN DER ROMAGNA, NICHT NUR IM SOMMER… FRÜHLING, HERBST UND WINTER 2014 ANGEBOTE

(Angebot gültig für das Hotel delle Nazioni) Übernachtung und Frühstück: E 35,00 Halbpension mit Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser ohne und mit Gas, Rot- und Weisswein, Orangelimonade und Cola): E 45,00 Vollpension mit Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser ohne und mit Gas, Rot- und Weisswein, Orangelimonade und Cola): E 50,00 (die obengenannte Preise sind pro Person und pro Tag gemeint; für Aufenthalte von Mindestens 2 Nächte gültig; und können sich während Festlichkeiten verändern)

OSTER ANGEBOT 2014

(Angebot gültig für das Hotel Serena, das Hotel delle Nazioni und das Hotel Rock) Paket für 1 Tag: E 65,00 Paket für 2 Tage: E 116,00 Paket für 3 Tage: E 150,00 Jeder hinzufüglicher Tag: + E 50,00 pro Tag Kinder Ermäßigung im Zimmer mit zwei Erwachsenen, von 20% bis 100%!!!

Alle Preise sind pro Person und pro Tag gemeint und beinhalten: Vollpension (Übernachtung und Frühstückbüffet, Mittag- und Abendessen mit Auswahlmenü); Getränke zu den Mahlzeiten (Mineral- oder Sprudelwasser, Rot- und Weißwein, Orangelimonade und Cola); Soft Drinks vom Fass, jeder Zeit im Hotel zur Verfügung (Wasser, Orangeade, Cola und Tee); Oster Mittagessen mit reiches Überraschungsbüffet und Öffnung des großen Schokoladen Osterei

OSTER ANGEBOT 2014

(Angebot gültig für das Hotel Gallia) Paket für 2 Tage: E 125,00 Paket für 3 Tage: E 165,00 Jeder hinzufüglicher Tag, von 4 bis zu 6 Tagen: + E 55,00 pro Tag Kinder/Jugendliche im Zimmer mit zwei Vollpreis zahlenden Erwachsenen: bis 2 Jahren KOSTENLOS (ein Kind pro Zimmer), von 3 bis 12 Jahre -50%, drittes und viertes Bett ab 13 Jahren -30% Buchen Sie 7 Aufenthaltstage und profitieren Sie auf unseren vorteilhaften und ermäßigten wöchentlichen Urlaubspaketen (SEHEN SIE SEITEN 6, 7, 8 und 9)

ANGEBOT DES 25. APRIL UND DES 1. MAI und WOCHENENDE DES 1. JUNI

(Angebot gültig für alle Hotels des Club Costa Vacanze Hotels, außer das Hotel Gallia) Paket für 1 Tag: E 55,00 Paket für 2 Tage: E 100,00 Paket für 3 Tage: E 150,00 Jeder hinzufüglicher Tag, von 4 bis zu 6 Tagen: + E 50,00 pro Tag Kinder Ermäßigung im Zimmer mit zwei Erwachsenen, von 20% bis 100%!!! Buchen Sie 7 Aufenthaltstage und profitieren Sie auf unseren vorteilhaften und ermäßigten wöchentlichen Urlaubspaketen (Sehen Sie Seite mit jedem Hotelangebot) Alle Preise sind pro Person im Doppelzimmer gemeint und beinhalten: Vollpension (Übernachtung und Frühstückbüffet, Mittag- und Abendessen mit Auswahlmenü); Getränke zu den Mahlzeiten (Mineraloder Sprudelwasser, Rot- und Weißwein, Orangelimonade und Cola); Soft Drinks vom Fass, jeder Zeit im Hotel zur Verfügung (Wasser, Orangeade, Cola und Tee)

WEIHNACHTEN 2014

(Angebot gültig für das Hotel Serena und für das Hotel delle Nazioni) Paket 1Tag: E 70,00 Paket 2 Tage: E 120,00 Paket 3 Tage: E 150,00 Jeder hinzufüglicher Tag, von 4 bis zu 6 Tagen: + E 50,00 pro Tag Paket 7 Nächte: E 330,00 (gültig und anwendbar nur für Aufenthalte bis Maximum den 31/12/2014) Kinder Ermäßigung im Zimmer mit zwei Erwachsenen, von 20% bis 100%!!! Alle Preise sind pro Person im Doppelzimmer gemeint und beinhalten: Vollpension (Übernachtung, Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen Büffet mit Wahlmenü); Getränke zu den Mahlzeiten (Mineral- und Sprudelwasser, Rot- und Weißwein, Orangenlimonade und Cola); Heiligabend Fischmenü, Livemusik und Nikolaus Ankunft mit netten und kleinen Geschenken für unseren kleineren Gästen; großes Weihnachtsmittagessen mit reichem Überraschungsmenü; Soft Drinks vom Fass jede Zeit verfügbar an der Bar des Hotels (Wasser, Orangenlimonade, Cola und Tee)

ANGEBOT DES 25. APRIL UND DES 1. MAI und WOCHENENDE DES 1. JUNI

*NEUJAHR 2014 ANGEBOT

(Angebot gültig für das Hotel Gallia)

Paket 1 Tag: E 85,00

Paket für 1 Tag: E 60,00 Paket für 2 Tage: E 110,00 Paket für 3 Tage: E 165,00

Paket 2 Tage: E 145,00

Jeder hinzufüglicher Tag, von 4 bis zu 6 Tagen: + E 55,00 pro Tag Buchen Sie 7 Aufenthaltstage und profitieren Sie auf unseren vorteilhaften und ermäßigten wöchentlichen Urlaubspaketen (Sehen Sie Seiten 6, 7, 8 und 9) Alle Preise sind pro Person im Doppelzimmer gemeint und beinhalten: Reiches Frühstückbüffet im Garten serviert; Snack Lunch Büffet von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr mit Nudeln, Gemüsen und köstlichen Gerichten des Chefs; reiches Abendessen Büffet mit ersten und zweiten warmen Gerichten und mit innovativen Vorschläge unseres Chefs; Getränke zu den Mahlzeiten: Wasser, drei Weintypologien, Orangenlimonade und Pepsi-Cola; Wasser und Pepsi-Cola der Minibar im Zimmer; kostenlose Verwendung des Wellness Bereichs mit Whirlpool und Sauna und des Fitness Raums; kostenlose Verwendung des Schwimmbeckens des Hotels; weiche Tücher für den Fitness Bereich; reservierter Parkplatz neben dem Hotel

(Angebot gültig für das Hotel Serena und für das Hotel delle Nazioni)

Paket 3 Tage: E 200,00 Jeder hinzufüglicher Tag, von 4 bis zu 6 Tagen: + E 50,00 pro Tag Paket 7 Nächte: E 380,00 (zwingender Zuschlag für das Silvesterabendessen E 70,00) Kinder Ermäßigung vom 20% bis zum 100%, im Zimmer mit zwei Erwachsenen!!! Die Preise gelten pro Person im Doppelzimmer und beinhalten: Vollpension (Übernachtung, Frühstücksbüffet, Mittag- und Abendessen Büffet mit Wahlmenü); Getränke zu den Mahlzeiten (Mineral- und Sprudelwasser, Rotund Weißwein, Orangenlimonade und Cola); Soft Drinks jede Zeit verfügbar an der bar des Hotels (Wasser, Orangenlimonade, Cola und Tee); Silvester Nachtwache mit Livemusik *( Preise gültig für Buchungen innerhalb des 30.09.2014)

Alle Preise sind pro Person im Doppelzimmer gemeint und beinhalten: Übernachtung und reiches Frühstücksbüffet; Oster Mittagessen mit Traditionsmenü; Ostermontag Mittagessen mit Fischmenu; Abendessenbüffet mit ersten und zweiten warmen und kalten Gerichten; Getränke zu den Mahlzeiten (Mineral- und Sprudelwasser, Rot- und Weißwein, Orangenlimonade und PepsiCola); Wasser und Pepsi-Cola in der Minibar im Zimmer; weiche Tücher für den Fitness Bereich; Verwendung des Fitness Raum und des Wellness Bereichs mit Whirlpool und Sauna; Verwendung des Schwimmbeckens für Erwachsene geheizt bis zu 24 Grad; Fahrräder; Parkplatz

VERPASSEN SIE NICHT DIE HERBST, WINTER UND FRÜHLINGS VERANSTALLTUNGEN VON CESENATICO UND VON DER UMGEBUNG, WIE Z.B: Die Veranstaltung „IL PESCE FA FESTA“, welche jedes Jahr statt findet, während die Festlichkeit aller Heiligen, auf dem Kanal von Cesenatico Der schwimmende und Weihnachts- „ PRESEPE DELLA MARINERIA“ (Krippe der Marine), geplatzt auf den Boten, welche am Kanal von Cesenatico verankert sind Das gastronomische Festival „AZZURRO COME IL PESCE“, welches jedes Jahr im März, an der Agip Anlage in Cesenatico, statt findet

Reservierungsformular Preisanfrage CLUB HOTEL GALLIA ................................ Valverde di Cesenatico (FC) Hotel Globus ......................................... Valverde di Cesenatico (FC) CLUB HOTEL ABARTH&NAPOLEON .......... Valverde di Cesenatico (FC) HOTEL ABACUS ........................................ Valverde di Cesenatico (FC) HOTEL DELLE NAZIONI ............................................... Cesenatico (FC) CLUB HOTEL AURELIO&ERITREA ................................ Cesenatico (FC) HOTEL SERENA ...................................................... Gatteo a Mare (FC) CLUB HOTEL ROCK&DAVID ...................................... Lido di Savio (RA) HOTEL LATINA .................................................................... Fiuggi (FR) HOTEL PALAZZO DELLA CITTÀ .......................................... Agnone (IS) CLUB HOTEL ZODIACO&RESIDENCE ORIZZONTE .Monte Bondone (TN) Name ___________________________________________ Nachname ___________________________________________ Adresse _______________________________ N° ___________ Postleitzahl ________________ Stadt _______ Telefonnummer ________________________________________________________________________________________ Fax _____________________________________________________________________________________________________ E-Mail ________________________________________________________________________________________________ Zahl der Zimmer ______________________________________________________________________________________ Zimmertyp ____________________________________________________________________________________________ Anreise voraussichtlich am ____________________________________________________________________________ Abreise voraussichtlich am _____________________________________________________________________________ q Vollpension

q Halbpension

q Bed & Breakfast

Anzahl Erwachsene _______________________ Anzahl Kinder_________________ geboran am____________________ Anzahl Kinder_________________ geboran am____________________ Anzahl Kinder_________________ geboran am____________________ Bemerkungen _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ BITTE SENDEN SIE DAS FORMULAR: An die Faxnummer + 39 0547.82658 oder per Post an die Adresse: Club Costa Vacanze Hotels – Viale Carducci, 127 – 47042 Cesenatico (FC) INFORMATIONS- UND GESCHÄFTSBEDINUNGEN • Die Hotelanlagen der Club Costa Vacanze Hotels bieten ihren Kunden für die Endabrechnung folgende Zahlungsmodalitäten an: Barzahlung (nur wenn die Summe nicht höher als €999,00 ist) sowie Zahlung per Scheck, mit Kreditkarte (ausgeschlossen Amerikan Express und Diners Club), mit EC-Karte, mit Banküberweisung vor der Ankunft im Hotel. • Die Bezahlung per Scheck ist nur bei Ankunft im Hotel möglich. Die Endabrechnung in Bar, mit Kreditkarte und mit EC-Karte ist am Abend vor der Abreise im Hotel vorzunehmen. • Die Zimmer sind nach 13:00 Uhr am Ankunftstag verfügbar und sollen am Abfahrtstag innert 10:00 Uhr gefreit werden. Das Aufenthalt beginnt mit dem Mittagessen um 12:30 Uhr und beendet sich mit dem Frühstück am Abreistag. • Die Mahlzeiten, die im Hotel nicht konsumiert werden, können nicht bei der Aufenthaltsrechnung abgezogen werden. • Um die Reservierung zu ermöglichen, brauchen wir Ihre Daten. Unsere Telefonisten werden den Kunden ein Brief mit der Bestätigung der Reservierung zu schicken und die fest ist, nach der Sendung einer Einzahlung von 25% des Totals des Aufenthalts innert das angegebene Datum. • Im Fall einer Absage, wird diese Vorschrift für Ihre Anzahlung angewendet: - im Falle die Reservierung nach 2 Tage der Buchung annulliert wird, bekommen Sie die ganze Anzahlung zurück*; - im Falle die Reservierung bis 30 Tage vor der Ankunft annulliert wird, wird Ihnen 90% der Anzahlung zurückerstattet*; - im Falle die Reservierung von 30 bis 15 Tage vor der Ankunft annulliert wird, wird Ihnen 60% der Anzahlung zurückerstattet*; - im Falle die Reservierung von 15 bis 7 Tage vor der Ankunft annulliert wird, wird Ihnen 50% der Anzahlung zurückerstattet *; - im Falle die Reservierung von 7 bis 4 Tage vor der Ankunft annulliert wird, wird Ihnen 30% der Anzahlung zurückerstattet*; - im Falle die Reservierung von 4 bis 0 Tage vor der Ankunft annulliert wird, erhalten Sie keine Rückerstattung kann das Hotel leider Ihnen nichts zurück *Die Anzahlung wird nur zurück gezahlt wenn die Reservierung aus Ernsthaften Gründe annulliert werden, z.B. Gesundheit, Familiengründen, Todesfall, und so weiter, mit Ärztliche Zeugnisse zu

bestätigen. Eine Alternative für den Kunden wäre die Anzahlung in einem anderen Zeitpunkt der Saison zu begleichen. Die Direktion des Club Costa Vacanze Hotels wird den Zeitpunkt und das Hotel wo Sie die Anzahlung einlösen werden. • Wenn der Kunde aus bestimmten Gründen vor den gebuchten Zeit abfährt, werden die Tagen berechnet wo das Zimmer besetzt war, plus ein Straffgeld vom Preis des Zimmers mal drei Tage berechnet (wie es in der Hotelvorschrift geschrieben ist). • Wir spezifizieren Ihren das die Küche nur zur Vorbereitung und nicht zur Lieferung Baby Breie steht • Jedes Hotel vom Club Costa Vacanze verwaltet lieber wöchentliche Reservierungen und Aufenthalte mit Ankunft/Abreise am Samstag oder Sonntag. Aufenthalte von unterschiedlicher Dauer und Wochentag Anreise/Abreise wird gemeinsam mit dem Betreiber, je nach Verfügbarkeit auf den Zeitraum vom Kunden gewählt • Kleine Tiere sind nur wenn im Zimmer oder im Garten gehalten, erlaubt. Tiere dürfen nicht in Gemeinplätzen eintreten, wie z.B. im Speisesaal. Was den Strand angeht, spezifizieren wir das nicht alle Strandbäder Tiere. Deswegen bitten wir Sie, während der Buchung, sich darüber zu erkundigen. • Die Preiselisten des Hotels könnten sich während Festlichkeiten und Week-Ends sich verändern. In diesen Fällen, bitten wir Sie unsere Webseiten zu konsultieren. • Außerdem, könnten die Preise des Club Costa Vacanze Hotels sich auch für die Mehrwertsteuer verändern • Mögliche Kurtaxe kann direkt durch den Gast im Hotel bezahlt werden Gedruckt den 01.01.2014

F체r alle G채ste des Club Costa Vacanze Hotels

t채glich freier Eintritt zum Wasserpark Atlantica di Cesenatico! Costa del

Sole

h o t e l s

Tel. +39 0547.672057 - Fax +39 0547.82658 - info@cvhhotels.com - www.costavacanzehotels.com