C O L L E C T I O N F A L L
A U T O M N E - H I V E R
W I N T E R
2 0 1 3
2 0 1 3
C O L L E C T I O N
3260 BASIC INVISIBLE Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Peau / Skin (52)
Toffee / Toffee (74)
3265 SG coque bretelles amovibles Strapless T-shirt bra 11 / 52 / 74 A/E 70-80 32-36 B/C/D 70-85 32-38
3295 SG coque plongeante Plunging t-shirt bra 11 / 52 / 74 A/E/F 70-80 32-36 B/C/D 70-90 32-40
3640 C CHIC SEXY Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Perfect Nude / Perfect Nude (WR)
Spacer
Bleu danube / DanubeBlue (50) New
Noir Uni / All black (J9)
3645 SG corbeille Half cup bra 11 / 50 B/C/D/E/F 70-85 32-38
3646 SG push-up Push-up bra 11 / WR / 50 / J9 A 70-80 32-36 B 70-90 32-40 C/D 65-90 30-40 E/F 65-80 30-36 G 70-80 32-36
3585 SG spacer Spacer bra 11 / WR / 50 B/C 70-90 32-40 D 65-90 30-40 E/F 65-85 30-38 G 65-80 30-36
New
3620 ÉTERNELLE Coloris / Colours : Milk / Milk (LW)
3622 SG corbeille bretelles amovibles Strapless half cup bra LW A/E/F 70-80 32-36 B/C/D 70-85 32-38
6298 SG bandeau One piece bra LW A/E 70-80 32-36 B/C/D 70-85 32-38
Memory Form
1241 SG coque memory form Memory form t-shirt bra 11 / 52 / 74 A 75-90 34-40 B/C/D 32-40 E 32-38 F/G 32-36
3263 Slip Brief 11 / 52 36-46 XS-XXL
3264 Boxer Boxer 11 / 52 / 74 36-44 XS-XL
New
3641 SG armatures plongeant 2 parts underwired bra 11 / WR / 50 C 70-90 32-40 D/E/F/G/H 65-90 30-40
3624 Shorty Shorty LW 36-44 XS-XL
3643 Slip brĂŠsilien Brazilian brief 11 / WR / 50 36-44 XS-XL
3629 Tanga Tanga LW 36-44 XS-XL
3588 Slip Brief 11 / WR / 50 36-46 XS-XXL
3644 Shorty Shorty 11 / WR / 50 36-46 XS-XXL
3626 Nuisette Sleep-Dress LW 1-2-3 S-L
3647 Body Bodysuit 11 34-42 XXS-L
3650 FASCINATION Coloris / Colours : Milk / Milk (LW)
Noir / Black (11)
2270 GALUCHAT
3651 SG armatures 3 parties 3 parts underwired bra LW / 11 / 47 B/C/D 75-100 34-44 E 70-100 32-44 F/G 70-90 32-40
3653 Slip Brief LW / 11 / 47 36-46 XS-XXL
2271 SG moulé Molded underwired bra JM / H6 / 11 C 75-100 34-44 D/E/F 70-100 32-44 G/H 75-95 34-42
2276 SG coque 3/4 3/4 t-shirt bra JM / H6 / 11 A/F 70-85 32-38 B/C/D/E 65-90 30-40 G 70-80 32-36
3315 SG coque T-shirt bra 11 / WU / 66 / 50 B/C/D/E 70-90 32-40 F 70-85 32-38 G 70-80 32-36
3312 SG push-up Push-up bra 11 / WU / 66 / 50 A/B/C/D/E 70-85 32-38 F 70-80 32-36
New
Coloris / Colours : Cannelle / Cinnamon (JM)
Rouge montchéri / Red (H6)
Noir / Black (11)
3310 HAUSSMANN Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Nu / Nude (WU)
Danube / Danube (50)
3654 Shorty Shorty LW / 11 / 47 36-44 XS-XL
2273 Slip Slip JM / H6 / 11 36-48 XS-XXXL
3316 SG bandeau Strapless bra 11 / WU / 66 / 50 A/E 70-80 32-36 B/C/D 70-85 32-38
2274 Shorty Shorty JM / H6 / 11 36-48 XS-XXXL
3314 Shorty Shorty 11 / WU / 66 / 50 36-46 XS-XXL
2279 Tanga Tanga JM / H6 / 11 36-44 XS-XL
3318 Culotte haute Full brief 11 / WU / 66 / 50 36-48 XS-XXXL
2278 Culotte ventre plat High waisted brief JM / H6 / 11 38-50 S-XXXXL
3313 Slip Brief 11 / WU / 66 / 50 36-46 XS-XXL
3319 String String 11 / WU / 66 / 50 36-46 XS-XXL
2030 HEDONA Coloris / Colours : Blanc / White (10) Toffee / Toffee (74)
Noir / Black (11)
Peau / Skin (12)
Ivoire / Ivory (35)
Rouge Passion / Red Passion (ME)
Beige Princes de Galles / Beige (1Z)
Léopard / Leopard (XA)
2031 SG moulé Molded underwired bra 10 / 11 / 12 / 35 / 74 / ME / XA B/C/D/E 70-95 32-42 F 70-90 32-40 G 70-85 32-38
2032 SG moulé sans armatures Wireless molded bra 10 / 35 / 11 B/C/D 70-95 32-42 E 70-90 32-40
New
1740 MERCI
New
Coloris / Colours : Bleu acier / Blue (07) Blanc / White (10)
Pensées / Pansy (E4) Perfect nude / Perfect nude (WR)
Noir / Black (11)
Memory Form
1746 SG coque memory form Memory form bra 07 / E4 / 11 / 10 / WR A 70-85 32-38 B 70-90 32-40 C / D 65-90 30-40 E 65-85 30-38 F 65-80 30-36 G 65-75 30-34
1745 SG corbeille Half-cup bra 07 / E4 / 11 / 10 / WR B/C/D/E/F 70-85 32-38 G 70-80 32-36
1360 NOTRE DAME Coloris / Colours : Perle / Pearl (U9)
Blanc / White (10)
Gris profond / Deep grey (SE) New
1361 SG moulé Molded underwired bra U9 / 10 / NI B/C/D/E 70-95 32-42 F 70-90 32-40 G 70-85 32-38
1362 SG armatures 2 parties 2 parts underwired bra U9 / 10 / NI B/C/D/E 70-90 32-40 F 70-85 32-38
2035 SG sans bretelles Strapless bra 11 / 12 / 35 B/C/D 70-90 32-40 E 70-85 32-38
1742 SG push-up Push-up bra 07 / E4 / 11 / 10 / WR A/B/C/D/E/F 70-85 32-38
2033 Slip Brief 10 / 11 / 12 / 35 / ME / XA 38-46 S-XXL
2034 Culotte Full brief 10 / 11 / 12 / 35 / ME 38-48 S-XXXL
1741 SG armatures 2 parties 2 parts underwired bra 07 / E4 / 11 / 10 / WR B/C/D/E/F/G 70-90 32-40
2331 SG moulĂŠ Molded underwired bra 1Z B/C/D/E 70-95 32-42 F 70-90 32-40 G 70-85 32-38
1744 Shorty Shorty 07 / E4 / 11 / 10 / WR 36-44 XS-XL
2333 Slip Brief 1Z 38-46 S-XXL
1743 Slip Slip 07 / E4 / 11 / 10 / WR 36-52 XS-XXXXXL
2334 Culotte Full brief 1Z 38-48 S-XXXL
1749 Tanga Tanga 07 / E4 / 11 / 10 / WR 36-44 XS-XL
Memory Form
1366 SG memory form Memory form bra U9 / 10 / NI B/C/D 70-90 32-40 E 70-85 32-38 F/G 70-80 32-36
1364 Shorty Shorty U9 / 10 / NI 36-46 XS-XXL
1363 Slip Brief U9 / 10 / NI 36-46 S-XXL
1368 Culotte haute Full brief U9 / 10 / NI 38-50 S-XXXXL
2037 Body Body 11 / 12 / 35 B/C/D 75-95 34-42 E 75-90 34-40
1270 OPERA
New
Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Bleu polka / Midnight blue (Z1)
1275 SG corbeille Half-cup bra 11 / Z1 / SE B/C/D 70-85 32-36 E/F 70-80 32-36
Gris profond / Deep grey (SE)
1271 SG armatures 2 parties 2 parts underwired bra 11 / Z1 / SE B/C/D/E/F/G 70-85 32-38
1272 SG push-up Push-up bra 11 / Z1 / SE A/B/C/D/E 70-85 32-38
1921 SG armatures 2 parties 2 parts underwired bra 11 / WU / 10 / GV B 70-85 32-38 C/D/E/F 70-90 32-40 G 70-85 32-38
1922 SG 3 parties 3 parts underwired bra 11 / WU / 10 / GV D/E/F/G/H 70-100 32-44
1920 ORSAY Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Nude / Nude (WU)
Blanc / White (10)
Brun Touareg / Brown (GV)
Memory Form
1926 SG coque memory form T-shirt bra memory form 11 / WU / 10 / GV A/F 70-80 32-36 B/C/D 70-90 32-40 E 70-85 32-38
New
1370 PALAIS ROYAL Coloris / Colours : Milk/Blanc / Milk/White (AN)
Fauve / Tawny (I8)
CrĂŠpuscule / Dusk (E) New
Bleu Outremer / Dark blue (23) New
Memory Form
1376 SG coque memory form Memory form bra AN / 18 / IE / 23 B/C/D 70-90 32-40 E 70-85 32-38 F 70-80 32-36
1375 SG corbeille Half cup bra AN / 18 / IE / 23 B 70-90 32-40 C/D/E/F 70-85 32-38
1273 Slip Slip 11 / Z1 / SE 36-46 XS-XXL
1274 Shorty Shorty 11 / Z1 / SE 36-44 XS-XL
1279 Tanga Tanga 11 / Z1 / SE 36-44 XS-XL
1277 Top Top 11 / SE 34-42 XS-L
1278 Nuisette Babydoll 11 1-2-3 S-L
1276 Serre-taille Waisty 11 / Z1 S-L S-L
1923 Slip Brief 11 / WU / 10 / GV 36-46 XS-XXL
1924 Shorty Shorty 11 / WU / 10 / GV 36-46 XS-XXL
1929 String String 11 / WU / 10 / GV 36-44 XS-XL
1928 Culotte haute Full brief 11 / WU / 10 / GV 36-44 XS-XL
1925 Combinette Babydoll 11 / WU 36-42 XS-L
1927 Top Top 11 34-42 XXS-L
1371 SG armatures 2 parties 2 parts underwired bra AN / 18 / IE / 23 B 70-85 32-38 C 70-90 32-40 D/E/F 65-90 30-40
1372 SG corbeille rembourrĂŠe Padded half-cup bra AN / 18 / IE / 23 A/E/F 70-80 32-36 B/C/D 70-85 32-38
1379 String String AN / 18 / IE / 23 36-44 XS-XL
1374 Shorty Shorty AN / 18 / IE / 23 36-44 XS-XL
1373 Slip Brief AN / 18 / IE / 23 36-46 XS-XXL
1377 Combinette Babydoll AN 36-42 XS-L
1930 PARIS PARIS Coloris / Colours : Nude/Noir / Skin/Black (1D)
Noir-PensĂŠes / Pansy-Black (CI) New
1931 SG push-up Push-up bra 1D / CI A/B/C/D/E 70-85 32-38
1935 SG corbeille Half cup bra 1D / CI B/C/D/E/F 70-90 32-40
1381 SG 3 parties 3 parts underwired bra 35 / 11 / Z1 B 70-90 32-40 C 75-100 34-44 D/E 70-100 32-44 F/G/H 70-90 32-40
1386 SG coque tour de cou T-shirt bra (neck) 35 / 11 / Z1 B/F 70-85 32-33 C/D/E 70-90 32-40 G 70-80 32-36
1380 PONT NEUF Coloris / Colours : Ivoire / Ivory (35)
Noir / Black (11)
Bleu polka / Midnight blue(Z1) New
3610 PURE Coloris / Colours : Nu / Nude (WU)
Noir / Black (11)
Memory Form
Gris Ardoise / Grey (47)
3616 SG coque T-shirt bra WU / 11 / 47 B/H 70-80 32-36 C/D/E 65-90 30-40 F/G 65-85 30-38
3612 SG coque memory form T-shirt bra Memory form WU / 11 / 47 A/F 70-80 32-36 B/C/D 70-90 32-40 E 70-85 32-38
1936 SG coque dégagée T-shirt bra 1D / CI B 70-85 32-38 C/D/E 70-90 32-40 F 70-85 32-38
1939 Tanga Tanga 1D / CI 36-44 XS-XL
1933 Slip Brief 1D / CI 36-46 XS-XXL
1938 Culotte haute Full brief 1D / CI 36-44 XS-XL
1937 Serre-taille Waisty 1D S-L S-L
New
1382 SG sans armatures Wireless bra 35 / 11 / Z1 B/C/D/E 75-100 34-44
1383 Slip Brief 35 / 11 / Z1 36-48 XS-XXXL
1384 Shorty Shorty 35 / 11 / Z1 36-44 XS-XL
1387 Body Body 35 / 11 B/C/D/E 75-95 34-42
3611 SG moulé Molded bra WU / 11 / 47 B/C/D/E/F 70-90 32-40 G 70-85 32-38
3619 String String WU / 11 / 47 36-44 XS-XL
3614 Shorty Shorty WU / 11 / 47 36-44 XS-XL
3613 Slip Brief WU / 11 / 47 36-48 XS-XXXL
1932 Corset Corset 1D 36-40 XS-M
3080 RIVE GAUCHE Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Dune / Cappuccino (97)
Noir-Cassis/ Blackcurrant (Y6) New
3082 SG push-up Push-up bra 11 / Y6 A/B/C/D/E/F 70-85 32-38
3085 SG corbeille Half cup bra 11 / Y6 B/C/D/E/F 70-85 32-38
1981 SG armatures 3 parties 3 parts underwired bra 10 C 75-100 34-44 D/E 70-100 32-44 F/G/H 70-90 32-40
1985 SG corbeille couvrante Half cup covering bra 10 B/C/D/E/F/G 70-90 32-40
1980 SAINT HONORÉ Coloris / Colours : Blanc / White (10)
1810 SO LIGHT
New
Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Strawbezrry / Strawberry (PO)
Memory Form
Bronze kaki / Kaki Bronze (GI)
1811 SG armatures 3 parties 3 parts underwired bra 11 / PO / GI C 75-100 34-44 D/E/ 70-100 32-44 F/G/H 70-90 32-40
1816 SG coque memory form Memory form t-shirt bra 11 / PO / GI B/C/D 70-90 32-40 E 70-85 32-38 F/G 70-80 32-36
Spacer
3282 SG spacer T-Back T-Back spacer bra 11 / 97 A/B/C/D/E 70-85 32-38 F 70-75 32-34
3086 SG coque balconnet Balconet t-shirt bra 11 / Y6 A/B 70-85 32-38 C/D/E/F 65-85 30-38
3281 SG armatures 3 parties 3 parts underwired bra 11 / Y6 / 97 C/D/E/F/G/H 70-100 32-44
3087 Slip Brief 11 / Y6 / 97 36-52 XS-XXXXXL
3084 Shorty Shorty 11 / Y6 36-44 XS-XL
Memory Form
1986 SG memory form Memory form bra 10 B/C/D 70-80 32-36 E 70-85 32-38 F/G 70-80 32-36
1983 Slip Brief 10 36-46 XS-XXL
1989 Tanga Tanga 10 36-44 XS-XL
1988 Culotte haute Full brief 10 38-50 S-XXXXL
1815 SG corbeille couvrante Covering half-cup bra 11 / PO / GI B 75-90 34-40 C / D / E / F / G 70-90 32-40
1813 Slip Brief 11 / PO / GI 36-46 XS-XXL
1814 Shorty Shorty 11 / PO / GI 36-46 XS-XXL
1818 Culotte haute High waisted brief 11 / PO / GI 40-52 M-5XL
3089 Tanga Tanga 11 / Y6 36-44 XS-XL
1520 SO SUBLIME Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Blanc / White (10)
Spacer
1525 SG spacer corbeille Half cup spacer bra 10 / 11 / WU B/C/D 70-90 32-40 E/F 70-85 32-38 G 70-80 32-36
Nu / Nude (WU)
1526 SG coque plunge Plunging t-shirt bra 10 / 11 / WU A/E 70-80 32-36 B/C/D 70-90 32-40
1900 VENDÔME Coloris / Colours : Milk / Milk (LW)
Nude / Nude (WU)
Noir / Black (11) New
Ecume / Khaki (C4) New
1680 SOFT
1901 SG coque (tour de cou) T-shirt bra (roundneck) LW / WU / 11 / C4 A 70-80 32-36 B/C/D/E 70-90 32-40 F 70-85 32-38 G 70-80 32-36
1902 SG armatures 2 parties 2 parts underwired bra LW / WU / 11 / C4 B/F 70-85 32-38 C/D/E 70-90 32-40
1905 SG corbeille Half cup bra LW / WU / 11 / C4 B/C/D/E/F 70-85 32-38
New
Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Blanc / White (10)
Nude / Nude (WU)
Noisette / Nuts (66)
1683 Slip Brief 11 / 10 / WU / 66 36-46 XS-XXL
1689 String String 11 / 10 / WU / 66 36-46 XS-XXL
1523 Slip Brief 10 / 11 / WU 36-48 XS-XXXL
1524 Shorty Shorty 10 / 11 / WU 36-46 XS-XXL
1529 String String 10 / 11 / WU 36-44 XS-XL
New
1908 SG armatures 3 parties 3 parts underwired bra LW / WU / 11 / C4 B 75-90 34-40 C 75-100 34-44 D/E 70-100 32-44 F/G/H 70-90 32-40
1684 Shorty Shorty 11 / 10 / WU / 66 36-46 XS-XXL
New
1903 Slip Brief LW / WU / 11 / C4 36-46 XS-XXL
1688 Culotte haute Full brief 11 / 10 / WU / 66 36-46 XS-XXL
1904 Shorty Shorty LW / WU / 11 / C4 36-44 XS-XL
1909 Tanga Tanga LW / WU / 11 / C4 36-44 XS-XL
1906 Culotte haute High waisted brief LW / WU / 11 / C4 38-50 S-XXXXL
1907 Combinette Babydoll LW 34-42 XXS-L
COLLECTION VINTAGE VI
N T A G E
0196 FÊTE
CO
L L E C T I O N
1660 TAMARIS
Coloris / Colours : Blanc / White (10)
Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Noir / Black (11)
Nu / Nude (18)
Nu / Nude (18) 1960 SG armatures 2 parties 2 parts underwired bra 10 / 11 / 18 B/C/D/E 70-95 32-42 F 75-90 34-40
1660 SG moulé T enveloppant +++ Molded underwired bra 11 / 18 B 75-85 34-38 C/D 70-85 32-38 E 70-80 32-36
2100 AMAZONE Coloris / Colours : Noir / Black (11)
Ivoire / Ivory (35)
Blanc / White (10)
2101 SG armatures 3 parties 3 parts underwired bra 10 / 11 / 35 B 70-95 32-42 C/D/E/F 70-100 32-44 G 75-90 34-40
2102 SG sans armatures 3 parties 3 parts wireless bra 10 / 35 B/C/D/E 70-100 32-44
SHAPEWEAR COLLECTION BA
S I C
3503 CULOTTE TAILLE TRÈS HAUTE Coloris / Colours :
S
3507 PANTY TAILLE HAUTE Coloris / Colours :
High waisted shaper Ventre plat - Hanches affinées Flats stomach - smoothed hips Eur 36-46
Noir / Black (11)
H A P I N G
High waisted thigh slimmer Silhouette redessinée Reshaped silhouette Eur 36-46
Noir / Black (11)
Nu / Nude (WU)
Nu / Nude (WU)
Ventre plat / Flat stomach Poignées d’amour lissées /
Poignées d’amour lissées / Smoothed love handles Abdomen et dos / Abdomen and back Culotte de cheval / Flabby thighs Cuisses / Thighs
Smoothed love handles
Anti-bourrelets dos / No bulge back
SHAPEWEAR COLLECTION SE
X Y
S
H A P I N G
3781 SOUTIEN-GORGE COQUE ANTI-BOURRELETS Coloris / Colours : Noir / Black (11)
No-bulge T-shirt bra Dos parfaitement lissé Perfectly flat back Eur C/D/E 65-90 F/G 65-85
Nu / Nude (WU)
Anti-bourrelets dos / No-bulge back
Basic Invisible 3260
C Chic Sexy 3640
Galuchat 2270
Haussmann 3310
Paris-Paris 1930
Pont-Neuf 1380
Pure 3610
Rive Gauche 3080
Vendome 1900
•
Merci 1740
Notre Dame 1360
Orsay 1920
Palais Royal 1370
• • • •
Saint-Honore 1980
So Light 1810
So Sublime 1520
Tamaris 1660
•
•
Fascination 3650
Fete 0196
• •
Hedona 2030
• •
Opéra 1270
•
• •
• • • • • •
• •
•
•
•
• •
• •
Eternelle 3620
• •
•
• • •
•
•
•
•
•
SG corbeille rembourrée Padded half-cup bra
SG spacer Spacer bra
SG bandeau Strapless bra
SG armature plongeant 2 parts plunging underwired bra
SG sans armatures Wireless bra
SG armature 2 parties 2 parts underwired bra
SG moulé Molded bra
SG coque plongeante Plunging t-shirt bra
SG coque memory Memory form bra
SG coque T-shirt bra
SG armatures 3 parties 3 parts underwired bra
Amazone 2100
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
• • •
•
•
• •
• •
• • •
•
•
• • •
• • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• •
•
• • •
• • • • •
• • •
•
•
•
• • • • •
•
• •
•
•
• •
•
•
• • • • •
• • •
• • •
•
•
• •
•
•
Combinette Babydoll
Top/Corset Top/Corset
Serre-taille Waisty
Body Body
Tanga Tanga
Culotte haute Full brief
String Thong
Shorty Shorty
Boxer Boxer
Slip brésilien Brazilian slip
Slip Slip
SG push-up Push-up bra
SG corbeille couvrante Covering half-cup-bra
SG corbeille Half-cup bra
Chantelle Middle East Office 2E / 202 P.O Box 54288
94234 Cachan cedex FRANCE
Dubai Airport Free Zone DUBAI – UAE
Agencja Handlowa Chantelle
Chantelle Taiwan Ltd.
Chantelle Pacific Pty Ltd
ul. Foksal 10
5F,NO42, Xuchang St.,
16/41-51 Huntley street Alexandria,
00-360 Warszawa POLAND
Zhongzheng Dist., TAIPEI 10047, TAIWAN
NSW, 2015 AUSTRALIA
Tel: (33) 1 41 24 10 65
Tel: +971 4 299 5763
Tel : +48 22 830 59 00 Tel : 00 886 223 712 355
Fax: (33) 1 45 46 45 81
Fax: +971 4 299 5764
Fax : +48 22 830 59 01 Fax : 00 886 225 602 015
www.chantelle.com
T:+61 (0) 2 9517 2052
Chantelle RC Créteil : 562053694
Export Department 8/10 rue de Provigny BP 137