Benvenuto del Sindaco

{sommario}

3 | Benvenuto del Sindaco

4 | Tradizione e innovazione: Confartigianato Imprese V.O.

6 | Saluti istituzionali • ProLoco Portogruaro • Parrocchia Sant’Andrea 9 | Programma: Tutti gli appuntamenti online

10 | Cultura & Arte: Lo Space Mazzini

11 | Piatti d’autore: Il 32° della serie 13 | Associazioni: Pallavolo in serie B 14 | A proposito di oca: • Il Gioco in piazza • La ricetta di Fabrizio Nonis 18 | Turismo e territorio: Visite guidate alla Città

Sant’Andrea

una “Festa” ai tempi del Covid

Florio Favero - Sindaco della Città di Portogruaro L’Antica Fiera di Sant’Andrea da semco dell’Oca con aneddoti curiosi e divertenti, momenti musicali e dj set, show cooking e ricette con esperti di enogastronomia e la promozione del mondo assopre rappresenta ciazionistico e produttivo del territorio. Nonostante la per Portogruaro un difficile situazione in cui ci troviamo, abbiamo voluto importante appun- mantenere il consueto appuntamento in occasione tamento di promo- del Patrono Sant’Andrea, addobbando anche la città zione delle eccellenze del mondo del commercio, a tema, con i negozi aperti ed i locali che propongono dell’artigianato, dell’associazionismo e dell’enogastro- menù a base di oca. Ci sarà un nuovo evento denonomia che caratterizzano il nostro territorio. Quest’an- minato “M5”: cinque Sindaci di bellissime Città murate no, tuttavia, l’emergenza sanitaria in atto gli impone (Castelfranco Veneto, Vittorio Veneto, Asolo, Noale e una nuova veste, trasformandola nella 35ª Fiera di Palmanova) saranno nostri ospiti nella giornata di saSant’Andrea “virtuale” che entrerà nelle case di tutti bato 28 novembre per visitare le nostre bellezze stocon un’edizione completamente digitale e del tutto in- riche. I contenuti digitali della Fiera saranno inseriti nei novativa rispetto alla tradizionale manifestazione. Dal siti istituzionali delle loro Città per uno scambio cul23 al 30 novembre, infatti, osservando tutte le limita- turale e turistico. L’organizzazione ha richiesto ancora zioni imposte dalla pandemia, proporremo una serie più impegno del previsto e voglio ringraziare tutti colodi eventi online e di contenuti che mettono in risalto i ro i quali vi hanno collaborato. Vi aspettiamo numerosi valori, le peculiarità e le bellezze che da sempre con- nei nostri canali social e nel nuovo portale www.portotraddistinguono la città. Non mancheranno delle video gruaroeventi.it per poter condividere insieme, anche visite guidate dei luoghi più caratteristici, ricordi storici se distanti, tutte le nostre eccellenze in questa nuova di Portogruaro, della Fiera e del suo tradizionale Gio- e particolare Festa di Sant’Andrea.

Bollettino tecnico di informazione dell’Associazione Artigiani, Piccole e Medie Imprese Mandamento di Portogruaro

Aut. Trib. di Venezia n. 1313 del 11/01/1999 Direttore Responsabile: Vincenzo Zollo Direttore Esecutivo: Dott.Umberto Pizzinato

Redazione: Via C. Valle, 42 – Portogruaro (VE) Tel. 0421.284911 – Fax 0421.284999

Realizzazione progetto grafico e raccolta pubblicitaria: VISYSTEM Editore – Portogruaro www.visystem.com – tel. 0421.280444 Un ringraziamento a Siro Martin, Luca Merli, Mons. Giuseppe Grillo, Marcantonio Bolzicco, Boris Brollo, Manuela Valente, Foto Ivano Santellani, Roberto Pupulin, Fabrizio Nonis, Simone Simon Ostan, Nuovi Spazi, TVO Srl, Tony Dotta, Albert Marzinotto, Mariangela Flaborea, Orazio Franchi e agli sponsors e a tutti coloro che in qualsiasi modo hanno reso possibile questa pubblicazione.