2
LISO - LUNA PLATA / LISO-VIDRO PRATA
3
BELLEZA EXTERIOR A partir de hoy la belleza también está en el exterior. Los armarios presentan tanto una inteligente distribución interior como un perfecto acabado, que se adapta con naturalidad en cualquier ambiente. Mucho más estilo que garantiza el disfrute de espacios siempre en orden y despejados. BELEZA EXTERIOR A partir de agora a beleza também está no exterior. Os armários apresentam não só uma distribuição interior inteligente como também um acabamento perfeito que se adapta com naturalidade a qualquer ambiente. Muito mais estilo que garante o prazer de desfrutar de espaços amplos e sempre em ordem. LAMAS - CRISTAL ÁCIDO / RIPAS-VIDRO OPACO
4
5
6
WINDOW CRISTAL ﾃ，IDO / WINDOW VIDRO OPACO
7
WINDOW CRISTAL ROJO / WINDOW VIDRO VERMELHO
8
9
CRISTAL ﾃ，IDO CON JAPONESAS / VIDRO OPACO COM JAPONESAS
10
11
CRISTAL BEIGE / VIDRO BEGE
12
13
15
14 PLEGABLE Y ABATIBLE, CRISTAL ÁCIDO / ARTICULÁVEL VIDRO OPACO
SOLUCIONES FUNCIONALES Pensamos en ofrecerte soluciones a medida. Cada hogar y cada persona tiene unas necesidades específicas, por eso, te proponemos que escojas el armario que reúne todos los requisitos para convencerte tanto por su elegancia como por su funcionalidad. Criterios de diseño y modernidad. SOLUÇÕES FUNCIONAIS Pensamos oferecer-lhe soluções à medida. Cada pessoa e cada casa tem necessidades específicas, por isso propomos-lhe que opte pelo armário que reúne todos os requisitos em matéria de elegância e de funcionalidade. Critérios de design e de modernidade.
16
17
PLAFÓN / PAINEL
18
19
20
PLAFÓN / PAINEL
21
BICOLOR / BICOLOR
22
23
ATMÓSFERAS DE BIENESTAR
ATMOSFERAS DE BEM-ESTAR
Ante el diseño de cualquiera de nuestros armarios seguimos unas pautas que nos conducen a la creación de una serie de piezas de indudable belleza y calidad. Pero además, apostamos por una colección que contribuye a crear atmósferas relajadas, sensaciones de amplitud y entornos confortables.
No design de todos os nossos armários seguimos determinados parâmetros que nos conduzem à criação de uma série de peças de uma beleza e qualidade indiscutíveis. Para além disso, apostamos numa colecção que ajuda a criar atmosferas relaxadas, sensações de amplidão e ambientes confortáveis.
LAMAS / RIPAS
24
25
26 LÍNEAS / LINHAS
CRISTAL TRANSPARENTE / VIDRO TRANSPARENTE
28
29
ESTUDIADOS INTERIORES
INTERIORES ESTUDADOS
Cada hogar es único pero hay una característica que presentan la mayoría de ellos; la falta de espacio. Por eso, tendemos a crear armarios que aprovechan la máxima superficie y que incorporan una distribución interior ideada para que cada complemento encuentre el lugar perfecto.
Apesar de cada casa ser um lugar único, há uma característica que é comum à grande maioria: a falta de espaço. Por isso, criamos armários que aproveitam a máxima superfície e que dispõem de uma distribuição interior concebida para que cada complemento encontre o lugar perfeito.
INTERIOR 16 mm. / INTERIOR 16 mm.
30
31
32
VESTIDOR 30 mm. / ARRUMAÇÕES PARA QUARTOS 30 mm.
33
ESTILO PERSONAL Un armario puede decir mucho de la persona que lo utiliza a diario. Por ejemplo, si se preocupa por la estética y si desea un hogar en perfecto equilibrio. Damos rienda suelta a la imaginación y te proponemos una original alternativa al armario convencional.. ESTILO PESSOAL Um armário pode revelar muito sobre a pessoa que o utiliza diariamente, nomeadamente se tem preocupações de ordem estética, se deseja uma casa em perfeito equilíbrio. Damos rédea solta à imaginação e propomos-lhe uma original alternativa ao armário convencional.
STANLEY
R
MAKE SOMETHING GREAT
TM
SISTEMA DE INTERIORES DE ALUMINIO / SISTEMA DE INTERIORES DE ALUMÍNIO
34
35
ZAPATERO EXTRAIBLE / SAPATEIRA REMOVÍVEL HERRAJE SUPERIOR STANLEY / FERRAGEM SUPERIOR STANLEY
PANTALONERO EXTRAIBLE / SUPORTE PARA CALÇAS REMOVÍVEL
PANTALONERO METÁLICO / SUPORTE PARA CALÇAS METÁLICO
BARRA DE COLGAR ABATIBLE / VARÃO BASCULANTE
BALDAS EXTRAIBLES / PRATELEIRAS REMOVÍVEIS
CAJÓN RETICULADO / GAVETA COM DIVISÓRIAS
HERRAJE INFERIOR STANLEY / FERRAGEM INFERIOR STANLEY
DETALLES DEFINITIVOS
DETALHES DEFINITIVOS
Hay ocasiones en las que un pequeño detalle puede favorecer que te decantes por una opción o por otra. Es este tipo de detalles el que acompaña a nuestros armarios: todo tipo de complementos y accesorios. Más posibilidades en una sola pieza.
Por vezes um pequeno pormenor pode determinar a escolha de uma opção ou de outra. É precisamente este tipo de detalhes que caracterizam os nossos armários: todo o tipo de complementos e de acessórios. Mais possibilidades numa só peça.
36
DETALLE CUBRE GUÍA / DETALHE CALHA REVESTIDA
37
BLANCO
LACADO
IZOMBE
IROKO
TOLA
HAYA
PINO
MUKALY
SAPELLY
NOGAL
CEREZO
ROBLE
RECHAPADOS
BURDEOS
CREMA
AZUL CLARO
AZUL OSCURO
TOLA
WENGUÉ
ARCE
HAYA VAPORIZADA
HAYA
PINO
SAPELLY RAMEADO
SAPELLY
NOGAL NY
CEREZO E7
CEREZO CZ
BLANCO
DECAPÉ
ROBLE RQ
ROBLE
MELAMINA
ALUMINIO
ACERO PULIDO
BRONCE
ORO
ANODIZADOS
COLORES ROBLE
ROBLE RQ
DECAPÉ
BLANCO
CEREZO CZ
CEREZO E7
NOGAL NY
SAPELLY
HAYA
HAYA VAPORIZADA
ARCE
WENGUÉ
AZUL OSCURO
AZUL CLARO
CREMA
BURDEOS
ROBLE
CEREZO
NOGAL
MUKALY
PINO
SAPELLY RAMEADO
PINO
RECHAPADOS
MELAMINA
FRENTES PERFILERÍA A-100 PERFILERÍA A-200 PERFILERÍA A-300 PERFILERÍA A-400 PERFILERÍA A-500 PERFILERÍA A-600 PERFILERÍA A-450 PERFILERÍA A-550 PERFILERÍA A-650 PERFILERÍA A-1000 TABLERO LISO LUNA PLATA LUNA COLOR LAMAS CRISTAL TRANSPARENTE CRISTAL ÁCIDO / CRISTAL COLOR LAMAS CRISTAL ÁCIDO LAMAS CRISTAL TRANSPARENTE LINEAS BICOLOR WINDOW CRISTAL ÁCIDO WINDOW CRISTAL TRANSPARENTE PLAFÓN MOLDURAS RECERCADO INTERIORES FORRADO Y DIVISIONES EN 16 MM. FORRADO Y DIVISIONES EN 30 MM. GRADENES OPEN GRADENES SONY GRADENES MEDIA LUNA GRADENES CERRADO POMOS GRADENES CRISTAL POMOS
38
SAPELLY
HAYA
39