MIL Y UNA SOLUCIONES
BRICO HOME
“Compruebe usted mismo que CRC es la mejor solución” “Comprove hoje que CRC é mesmo a melhor solução” CRC es proveedor mundial de productos químicos para los sectores de industria, automoción, náutica y electricidad. En la gama industrial de CRC se encuentran productos para el mantenimiento y la reparación mecánica, eléctrica y electrónica: limpiadores, lubricantes, productos anticorrosión, adhesivos, productos para la soldadura, otros productos especiales.
CRC é um fornecedor mundial de produtos químicos para os sectores da indústria, auto, náutica e electrónica. Na gama industrial da CRC encontram-se produtos para manutenção e reparação mecânica, eléctrica e electrónica: produtos de limpeza, lubrificantes, produtos anti-corrosão, adesivos, produtos para a soldadura, outros produtos especiais.
CRC Industries Europe, fabricante para el mercado europeo, posee la Certificación ISO9001. Garantizamos un producto de alta calidad al seguir unas normas muy estrictas en todas las facetas de investigación, desarrollo y producción. Intentamos cumplir con la normativa más exigente referente a seguridad y protección del medio ambiente.
CRC Industries Europe, fabricante para o mercado europeu, tem Certificado ISO9001. Garantimos um produto de alta qualidade que segue normas muito estritas em todas as fases da investigação, desenvolvimento e produção. Tentamos cumprir com as normas mais exigentes referente à segurança e protecção do meio ambiente.
Por otra parte CRC desarrolla nuevos productos y adapta los ya existentes para cumplir con las necesidades de nuestros clientes.
Por outro lado, CRC desenvolve novos produtos e adapta os existentes para satisfazer as necessidades dos nossos clientes.
CRC con su experiencia de 50 años en diferentes sectores profesionales ha creado una nueva gama de productos dirigidos al bricolaje y al mantenimiento del hogar, manteniendo las mismas características de alta calidad y rendimiento de nuestros productos para el profesional.
A CRC, com a sua experiência de 50 anos nos diferentes sectores profissionais, criou uma nova gama de produtos para bricolage e manutenção do lar, conservando as mesmas características de alta qualidade e rendimento dos nossos produtos para os profissionais.
Propelente no inflamable - CO2 Propelente não inflamável - CO2 38 % más de producto - mais 38 % de produto
Propelente Gas propanobutano
Producto Activo
Propelente CO2 Max 3%
Válvula 360o Se puede usar en todo tipo de posiciones Pode usar-se em todo o tipo de posicões
Los Sprays de pintura viene provistos de un tapón de seguridad de
Producto Activo Produto Activo Min 97%
forma que no puedan manipularse Productos con sistema de válvula de 360o
en el punto de venta
Toda la información está basada en ensayos realizados por CRC Industries.Todos los productos deben ser probados para cada uso particular antes de la aplicación del producto. CRC no asume ninguna responsabilidad por cualquier cambio que pueda producirse en los productos después de la emisión de esta publicación.
Toda a informação está baseada em ensaios realizados pela CRC Industries. Todos os produtos devem ser testados para cada uso particular antes da aplicação do produto. CRC não assume qualquer tipo de responsabilidade sobre os produtos após a emissão desta publicação.
www.crcind.com
D E C O
E
DECORACIÓN - PINTURAS DECORAÇÃO - PINTURAS Imprimaciones / Imprimações
4
Especiales / Especiais
5
Efectos / Efeitos
6
Excellent
10
Línea creativa / Linha creative
12
Colores Ral
14
MANTENIMIENTO / MANUTENÇÃO Lubricantes / Lubificantes
16
Limpiadores / Limpadores
18
Otros / Outros
20
Marcaje y Señalización / Marcação e sinalização
22
D E C O
E
ESP
Las imprimaciones ofrecen una superficie ideal para que la pintura de acabado se adhiera perfectamente a la superficie a pintar. CRC posee una gama completa de imprimaciones para poder aplicar cualquier pintura Deco CRC sobre todo tipo de superficies.
PT
As subcapas proporcionam uma superfície ideal para que a tinta de acabamento fique perfeitamente aderido na superfície a pintar. A CRC possui uma gama completa de subcapas para poder aplicar qualquer tinta Deco CRC em qualquer tipo de superfícies.
IMPRIMACIONES
UNIVERSAL
ZINC
Proporciona una superficie lisa y firme ideal para la aplicación posterior de cualquier tipo de pintura.
Protección anticorrosión de larga duración para metales ferrosos situados en ambientes húmedos.
Proporciona uma superfície lisa e firme ideal para a aplicação posterior de qualquer tipo de tinta.
Protecção anticorrosão de longa duração para metais ferrosos situados em ambientes húmidos.
Ref.: 919024004 6 x 400 ml.
Ref.: 919028204
6 x 400 ml.
PLÁSTICOS
MADERA
Proporciona una excelente adhesión para la aplicación de pintura en las superficies de plástico y materiales sintéticos.
Proporciona una superficie lisa y firme ideal para la aplicación posterior de pintura sobre cualquier madera.
Proporciona uma adesão excelente para a aplicação da tinta nas superfícies de plástico e materiais sintéticos
Proporciona uma superfície lisa e firme ideal para a aplicação posterior de tinta em qualquer tipo de madeira.
Ref.: 919029104 Aerosol 6 x 400 ml.
Ref.: 919029204
6 x 400 ml.
ANTICORROSIÓN
CONVERTIDOR DE ÓXIDO
Para superficies metálicas. Asegura una larga resistencia a la corrosión y una mejor adhesión a la superficie a tratar.
Transforma el óxido en una imprimación con una sola aplicación. No es necesario eliminar el óxido. La superficie queda lista para ser pintada.
Para superfícies metálicas. Garante uma longa resistência face à corrosão e uma melhor adesão na superfície a tratar.
Transforma a ferrugem numa subcapa numa única aplicação. Não é necessário eliminar a ferrugem. A superfície fica pronta para ser pintada.
Ref.: 919024104
Ref.: 919022504
6 x 400 ml.
6 x 400 ml.
GALVANIZADO BRILLO Galvanizado brillante en frío para retocar todo tipo de piezas galvanizadas que se hayan oxidado o que se puedan oxidar. Soldaduras, cortes, uniones. Galvanizado brilhante a frio para retocar todo o tipo de peças galvanizadas com ferrugem ou que possam enferrujar: soldaduras, cortes, uniões. Ref.: 919028004
4
6 x 400 ml.
D E C O
E
ESPECIALES
ESP
Dentro de la línea de productos especiales, CRC incluye una serie de pinturas para aplicaciones muy concretas, las cuales necesitan una formulación especial (alta temperatura, adherencia extrema, alta resistencia al rozamiento, etc.)
PT
Dentro da linha de produtos especiais, a CRC inclui uma série de tintas para aplicações muito concretas, as quais necessitam uma formulação especial (alta temperatura, aderência extrema, alta resistência ao atrito, etc.)
INOX ELECTRODOMÉSTICOS Revestimiento de acero inoxidable para retoque de todo tipo de electrodomésticos en acabado inoxidable. Revestimento de aço inoxidável para retocar todo o tipo de electrodomésticos com acabamento inoxidável. Ref.: 919058004
BLANCO ELECTRODOMÉSTICOS Laca del color específico de los electrodomésticos en acabado blanco. No amarillea. Laca da cor específica dos electrodomésticos com acabamento branco. Não amareleja. Ref.: 919054004
6 x 400 ml.
6 x 400 ml.
ANTICALÓRICA
RADIADORES
Las pinturas anticalóricas de CRC poseen una resina especial resistente a alta temperatura de hasta 650 ºC sin quemarse.
Laca especial para el pintado de radiadores de todo tipo de materiales. No cambia de color con el tiempo. Resiste temperaturas de hasta 120º C.
As tintas anticalóricas da CRC possuem uma resina especial resistente à alta temperatura até 650 ºC sem queimar.
Laca especial para pintar radiadores de todo o tipo de materiais. Não muda de cor com o tempo. Resiste temperaturas até 120 ºC.
Ref.: 919046004 Negra 919048004 Gris
Ref.: 919094104 Crema 919094004 Blanco
6 x 400 ml. 6 x 400 ml.
6 x 400 ml. 6 x 400 ml.
NEGRO FORJA Revestimiento especialmente formulado con pigmentos anticorrosión que ofrecen un acabo tipo forja a cualquier tipo de superficie metálica. Revestimento especialmente formulado com pigmentos anticorrosão que oferecem um acabamento tipo forjado para qualquer tipo de superfície metálica. Ref.: 919096204
6 x 400 ml.
5
D E C O ESP
E
EFECTOS
Con la línea Deco-Efectos CRC ofrece un mundo de posibilidades para decorar la mayor parte de los objetos que se encuentran en el hogar.
PT
Com a linha Deco-Efeitos, a CRC oferece um mundo de possibilidades para decorar a maior parte dos objectos que se encontram no lar.
CROMADOS La línea de cromados de CRC está especialmente formulada para ofrecer un acabado súper brillante similar a los cromados originales. Es un producto indicado para interior. A linha de cromados da CRC está especialmente formulada para oferecer um acabamento super brilhante semelhante aos cromados originais. É um produto indicado para interiores. Efecto Cromo 919102404 Efecto Oro 919102104 Efecto Cobre 919102204
6 x 400 ml. 6 x 400 ml. 6 x 400 ml.
919102204
919102404
919102104
BRONCE Cuando queramos ofrecer un acabado bronce a cualquier tipo de objeto utilizaremos los bronces de CRC en sus diferentes colores. Se pueden aplicar en objetos de interior y de exterior. Quando quisermos oferecer um acabamento bronze para qualquer tipo de objecto utilizaremos os bronzes da CRC nas suas diferentes cores. Podem ser aplicados em objectos situados no interior e no exterior. Bronce oro Bronce plata Bronce
919062104 919068004 919062504
6 x 400 ml. 6 x 400 ml. 6 x 400 ml.
919068004
919062104 919062504
6
D E C O
E
EFECTOS
FLUORESCENTES Las pinturas fluorescentes de CRC poseen una alta pigmentación para poder ver su efecto desde una mayor distancia. Se recomienda aplicar estos productos sobre una superficie blanca o aplicar una imprimación blanca antes de los mismos para que el efecto sea el deseado. As tintas fluorescentes da CRC possuem uma alta pigmentação para poder ver o seu efeito a distâncias maiores. Recomenda-se aplicar estes produtos nas superfícies brancas ou aplicar uma subcapa branca antes dos mesmos para que o efeito seja o desejado. Fluor Rojo Fluor Amarillo Fluor Verde
919010004 919012004 919011004
919010004
919012004
6 x 400 ml. 6 x 400 ml. 6 x 400 ml.
919011004
GRANITOS Los efectos granitos de CRC permiten dar el aspecto del granito original a cualquier tipo de pieza que no sea de éste material. Os efeitos granitos da CRC permitem dar o aspecto do granito original a qualquer tipo de peça que não seja deste material. Granito universal Granito obsidiana Granito travertino Granito arena Granito Azul Granito Rojo Granito turquesa
919118004 919111504 919111604 919110504 919113004 919110004 919112904
6 6 6 6 6 6 6
x x x x x x x
400 400 400 400 400 400 400
ml. ml. ml. ml. ml. ml. ml.
919118004
919111504
919110504
919113004
919110004
919112904
919111604
7
D E C O
E
EFECTOS
METALIZADOS Con los metalizados de CRC podemos conseguir un efecto metálico tanto en superficies de metal como en otros materiales. Com os metalizados da CRC podemos conseguir um efeito metálico tanto em superfícies de metal como noutros materiais. Metalizado Azul Metalizado Plata Metalizado Violeta
919063004
919063004 919068104 919063204
919068104
6 x 400 ml. 6 x 400 ml. 6 x 400 ml.
919063204
TERRACOTA El efecto mate de Terracota que tienen los objetos cerámicos solo lo podemos conseguir con la gama de CRC Terracota. O efeito opaco da terracota que possuem os objectos cerâmicos só pode ser conseguido com a gama Terracota da CRC. Terracotta Rojo Terracotta Azul Terracotta Marrón Terracotta Blanco
919120404
919120404 919123004 919120504 919124004
919123004
919120504
8
6 6 6 6
x x x x
400 400 400 400
ml. ml. ml. ml.
919124004
D E C O
E
EFECTOS
MARTELE Los objetos metálicos que tienen un gran uso suelen estar acabados con pintura martelé para proporcionar una mayor resistencia al rozamiento y a la abrasión. CRC ofrece este mismo acabado martelé en aerosol. Os objectos metálicos muito usados costumam ter um acabamento com tinta martelé para proporcionar uma maior resistência ao atrito e à abrasão. A CRC oferece este mesmo acabamento martelé em aerossol. Martelé antracita Martelé verde
919138204
919138204 919131004
6 x 400 ml. 6 x 400 ml.
919131004
VIDRIO OPACO Cada día es más usual encontrarnos con vidrios que parcial o totalmente están tratados para conseguir un efecto opaco, permitiendo pasar la luz pero impidiendo ver los objetos que hay tras el cristal. CRC Vidrio Opaco permite conseguir este efecto en cualquier vidrio transparente. Cada vez é mais habitual a utilização de vidros que, parcial ou totalmente, estão tratados para conseguir um efeito opaco, permitindo a passagem da luz mas impedindo que os objectos possam ser vistos através do vidro. A CRC Vidro Opaco permite conseguir estes efeitos em qualquer vidro transparente. Vidrio opaco
919109304
6 x 400 ml.
BARNIZ Para ofrecer un acabado de máximo brillo después de haber aplicado cualquiera de los productos “Efectos” de CRC, utilizaremos el barniz específico para esta gama. Para oferecer um acabamento com um brilho máximo depois de ter aplicado qualquer dos produtos “Efeitos” da CRC, utilizaremos o verniz específico para esta gama. Barniz
919109004
6 x 400 ml.
9
D E C O ESP
EXCELLENT
Cuando buscamos una alta cubrición, cuando tenemos materiales difíciles de pintar, cuando la adherencia está al límite y cuando debemos evitar que gotee la pintura, la utilización de la gama “Excellent” de CRC es la única alternativa. CRC Excellent es una pintura especialmente desarrollada para trabajar en situaciones límite con una alta pigmentación y aditivos exclusivos que la hacen única. Características: - Cubre en una sola aplicación - Mantiene el color durante más tiempo - Mínimo polvo de pulverización - Aplicación fácil y rápida - Garantiza un resultado Excelente - Se puede utilizar en interior y exterior - No pierde color Aplicaciones: Vidrios, macetas, superficies irregulares….. Laca transparente Blanco Beige Negro Rojo Rojo oscuro Naranja Azul claro Verde Claro Plata Oro Marrón oscuro
10
E
919149001 919144001 919144101 919146001 919140001 919140201 919147001 919142901 919140901 919148001 919142101 919140501
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
x x x x x x x x x x x x
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml
Blanco Beige Ocre Naranja Rojo Vivo Rojo Rojo Oscuro Azul claro Azul oscuro Violeta Verde Claro Verde Oscuro
PT
Quando procuramos uma cobertura alta, quando temos materiais difíceis de pintar, quando a aderência atinge o seu limite e quando devemos evitar o gotejamento da tinta, a utilização da gama “Excellent” da CRC é a única alternativa. CRC Excellent é uma tinta especialmente desenvolvida para trabalhar em situações limite com uma alta pigmentação e aditivos exclusivos que a tornam única. Características: - Cobre com uma única aplicação - Mantém a cor durante mais tempo - Mínimo pó de pulverização - Aplicação fácil e rápida - Garante um resultado Excelente - Pode ser utilizada no interior e exterior - Não perde a cor Aplicações: Vidros, vasos, superfícies irregulares….. 919144004 919144104 919142304 919147004 919140304 919140004 919140204 919142904 919143004 919143204 919140904 919141004
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
x x x x x x x x x x x x
400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml
Marrón oscuro Negro Oro Cobre Plata Laca Transparente
919140504 919146004 919142104 919142204 919148004 919149004
6 6 6 6 6 6
x x x x x x
400 400 400 400 400 400
ml ml ml ml ml ml
D E C O
E
EXCELLENT
Aerosoles Clásicos Con otras pinturas en aerosol son necesarias varias capas para obtener un acabado perfecto. Los aerosoles tradicionales tienden a producir neblina. Las pinturas tradicionales tienden a gotear. Sólo se puede pulverizar en superficies amplias.
CRC EXCELLENT Con una sola aplicación se obtiene un resultado de alta calidad. Permite reducir la protección de superficie y la neblina se reduce considerablemente. Debido a su alta pigmentación no se produce ningún goteo. Permite una aplicación más precisa y fina sobre superficies reducidas.
Carta de Colores
Beige Beje 150 ml. 919144101 400 ml. 919144104 6 uds./caja
Ocre 400 ml. 919142304 6 uds./caja
Naranja Laranja 150 ml. 919147001 400 ml. 919147004 6 uds./caja
Rojo Vivo Vermelho Vivo 400 ml. 919140304 6 uds./caja
Rojo Vermelho 150 ml. 919140001 400 ml. 919140004 6 uds./caja
Rojo Oscuro Vermelho Escuro 150 ml. 919140201 400 ml. 919140204 6 uds./caja
Azul Claro 150 ml. 919142901 400 ml. 919142904 6 uds./caja
Azul Oscuro Azul Escuro 400 ml. 919143004 6 uds./caja
Violeta 400 ml. 919143204 6 uds./caja
Verde Claro 150 ml. 919140901 400 ml. 919140904 6 uds./caja
Verde Oscuro Verde Escuro 400 ml. 919141004 6 uds./caja
Marrón Oscuro Castanho Escuro 150 ml. 919140501 400 ml. 919140504 6 uds./caja
Negro Preto 150 ml. 919146001 400 ml. 919146004 6 uds./caja
Blanco Branco 150 ml. 919144001 400 ml. 919144004 6 uds./caja
Oro Ouro 150 ml. 919142101 400 ml. 919142104 6 uds./caja
Cobre 400 ml. 919142204 6 uds./caja
Plata Prata 150 ml. 919148001 400 ml. 919148004 6 uds./caja
Laca Transparente 150 ml. 919149001 400 ml. 919149004 6 uds./caja
11
D E C O
E
LINEA CREATIVA
ESP
Con la línea creativa CRC ofrece un nuevo concepto hasta ahora impensable en aerosol. El efecto creativo nos proporciona diferentes tonalidades de color de la pieza pintada, dependiendo de la luminosidad y el ángulo de visión. Este producto exclusivo que tiene una gran concentración de pigmentos, ofrece un rendimiento muy elevado y un secado extra rápido. Para conseguir el efecto deseado se deberá aplicar una primera capa base, posteriormente el color deseado y finalmente el barniz transparente.
PT
Com a linha criativa, a CRC oferece um novo conceito impensável até à data em aerossóis. O efeito criativo proporcionanos diferentes percepções da cor do objecto pintado, dependendo da luminosidade do ângulo de visão. Este produto exclusivo que possui uma grande concentração de pigmentos proporciona um rendimento muito elevado e uma secagem extra rápida. Para conseguir o efeito desejado, será necessário aplicar uma primeira subcapa, posteriormente a cor desejada, e, finalmente, o verniz transparente.
Línea Creativa
=
Base
+
Color
+
Laca
Sol Oriental
=
Base Negra
+
Sol Oriental
+
Laca Transparente
Oceano Profundo
=
Base Negra
+
Oceano Profundo
+
Laca Transparente
Flores Salvajes
=
Base Mint
+
Flores Salvajes
+
Laca Transparente
Nieve Ártica
=
Base Azul
+
Nieve Ártica
+
Laca Transparente
Jungla Viva
=
Base Roja
+
Jungla Viva
+
Laca Transparente
Selva Tropical
=
Base Verde
+
Selva Tropical
+
Laca Transparente
12
919156001
919156001
919151101
919153001
919150001
919158001
919151901
919152801
919153301
919154201
919151201
919151301
919159001
919159001
919159001
919159001
919159001
919159001
D E C O
E
LINEA CREATIVA
BASES Las bases de la línea creativa tienen una resina específica pigmentada para admitir el color definitivo que se aplica en la segunda capa. Secado rápido en 2 o 3 minutos. As bases da linha criativa possuem uma resina específica pigmentada para admitir a cor definitiva a aplicar na segunda demão. Secagem rápida em 2 ou 3 minutos. Base Negra Base Mint Base Azul Base Roja Base Verde
919156001 919151101 919153001 919150001 919158001
6 6 6 6 6
x x x x x
150 150 150 150 150
919156001
919151101
919150001
919158001
ml. ml. ml. ml. ml.
919153001
COLOR Los colores de la línea creativa poseen unos pigmentos especiales con efectos metálicos que nos permiten un efecto final único. As cores da linha criativa possuem uns pigmentos especiais com efeitos metálicos que possibilitam um efeito final único. Sol Oriental Oceano Profundo Flores salvajes Nieve ártica Jungla viva Selva Tropical
919151901 919152801 919153301 919154201 919151201 919151301
6 6 6 6 6 6
x x x x x x
150 150 150 150 150 150
ml. ml. ml. ml. ml. ml.
919151901
919152801
919153301
919154201
919151201
919151301
LACA Para conseguir el brillo perfecto es necesario aplicar el barniz específico de la línea creativa. Para conseguir o brilho perfeito é necessário aplicar o verniz específico da linha criativa. Laca Transparente
919159001 6 x 150 ml.
919159001
13
D E C O ESP
E
La línea de CRC Deco – Ral incluye una gama amplia de los colores más utilizados en el hogar. Su secado extra rápido permite manipular las piezas pintadas con esta línea en unos minutos. Sus aditivos de protección de los rayos UV permite mantener el color original durante mucho más tiempo y su alto brillo ofrece un aspecto nuevo a cualquier pieza que se retoque con esta línea. Aplicaciones: Metal, madera, plásticos, cerámica, etc Es conveniente utilizar la imprimación específica para cada material de CRC para preparar la superficie antes de aplicar CRC Ral. Para un acabo completo aconsejamos aplicar los barnices específicos para esta línea. 22 RAL en 150 ml. y 22 RAL en 400 ml.
14
COLORES RAL PT
A linha da CRC Deco – Ral inclui uma gama ampla das cores mais utilizadas no lar.A sua capacidade de secagem rápida permite manipular as peças pintadas com esta linha em poucos minutos. Os seus aditivos de protecção dos raios UV permitem manter a cor original durante muito mais tempo e o seu alto brilho proporciona um aspecto novo a qualquer peça que seja retocada com esta linha. Aplicações: Metal, madeira, plásticos, cerâmica, etc. É conveniente utilizar a subcapa específica para cada material de CRC para preparar a superfície antes de aplicar CRC Ral. Para um acabamento completo recomendamos aplicar os vernizes específicos para esta linha.
D E C O
E
COLORES RAL
Carta de Colores
Ral 1003 400 ml. 919100304 6 uds./caja
Ral 2004 400 ml. 919200404 6 uds./caja
Ral 5005 400 ml. 919500504 6 uds./caja
Ral 7001 150 ml. 919700101 6 uds./caja
Ral 9002 400 ml. 919900204 6 uds./caja
Ral 1015 400 ml. 919101504 6 uds./caja
Ral 3000 150 ml. 919300001 6 uds./caja
Ral 5010 150 ml. 919501001 400 ml. 919501004 6 uds./caja
Ral 7016 150 ml. 919701601 6 uds./caja
Ral 9005 Brillo Ral 9005 Brilhante 150 ml. 919900501 400 ml. 919900504 6 uds./caja
Ral 1018 400 ml. 919101804 6 uds./caja
Ral 3001 400 ml. 919300104 6 uds./caja
Ral 5015 150 ml. 919501501 6 uds./caja
Ral 7021 150 ml. 919702101 6 uds./caja
Ral 9005 Mate 150 ml. 919900561 400 ml. 919900564 6 uds./caja
Ral 1021 150 ml. 919102101 6 uds./caja
Ral 3003 150 ml. 919300301 6 uds./caja
Ral 6002 150 ml. 919600201 400 ml. 919600204 6 uds./caja
Ral 7032 400 ml. 919703204 6 uds./caja
Ral 9006 400 ml. 919900604 6 uds./caja
Ral 2000 150 ml. 919200001 6 uds./caja
Ral 3020 400 ml. 919302004 6 uds./caja
Ral 6005 150 ml. 919600501 6 uds./caja
Ral 7035 400 ml. 919703504 6 uds./caja
Ral 9010 Brillo Ral 9010 Brilhante 150 ml. 919901001 400 ml. 919901004 6 uds./caja
Ral 2002 400 ml. 919200204 6 uds./caja
Ral 4006 150 ml. 919400601 6 uds./caja
Ral 6018 400 ml. 919601804 6 uds./caja
Ral 8017 150 ml. 919801701 6 uds./caja
Ral 9010 Mate 150 ml. 919901061 400 ml. 919901064 6 uds./caja
Ral 2003 150 ml. 919200301 6 uds./caja
Ral 5002 150 ml. 919500201 6 uds./caja
Ral 6029 150 ml. 919602901 6 uds./caja
Ral 9001 400 ml. 919900104 6 uds./caja
Barniz / Verniz 150 ml. 919039001 - Brillo/Brilhante 150 ml. 919039061 - Mate 400 ml. 919039004 - Brillo/Brilhante 400 ml. 919039064 - Mate 6 uds./caja
15
LUBRICANTES
MANTENIMIENTO ESP
Hay múltiples aplicaciones de mantenimiento dentro del hogar en las que CRC puede ser un gran aliado para ahorrar tiempo y resolver más rápidamente los problemas que surgen a diario. Con su línea de mantenimiento, CRC ofrece una gama extensa de productos que resuelven la mayor parte de estos problemas.
PT
Existem inumeráveis aplicações para a manutenção no lar para as quais a CRC pode ser um grande aliado para poupar tempo e resolver mais rapidamente os problemas surgidos durante o dia a dia. Com a sua linha de manutenção, a CRC oferece uma gama alargada de produtos que resolvem a maior parte destes problemas.
CRC 5-56 Lubricante multiuso. Afloja las piezas oxidadas. Expulsa la humedad, facilita el arranque de motores mojados y evita averías eléctricas. Lubrica, elimina chirridos y libera mecanismos agarrotados. Protege los metales contra la humedad y los ambientes corrosivos y evita la oxidación. Lubrificante multiuso. Desaperta as peças enferrujadas. Expulsa a humidade, facilita o arranque de motores molhados e evita avarias eléctricas. Lubrifica, elimina chios e liberta mecanismos muito apertados. Protege os metais contra a humidade e os ambientes com corrosão e evita o enferrujamento. Art. nr. 101103001 24 x 100 ml 101103002 48 x 200 ml 101103004 24 x 400 ml
GRASA BLANCA Grasa blanca: Grasa blanca de Litio con PTFE, se rocía como un aceite y se fija como una grasa. Proporciona una lubricación duradera a todas las piezas móviles. Reduce la fricción y el desgaste. CRC Grasa Blanca deja una película blanca visible resistente al agua. Gordura branca de Lítio com PTFE, borrifar como um óleo e fixar como uma gordura. Proporciona uma lubrificação duradoura para todas as peças móveis. Diminui o atrito e o desgaste. CRC Gordura branca proporciona um filme branco visível resistente à água. Art. nr. 101508003 24 x 300 ml
16
LUBRICANTES
MANTENIMIENTO ACEITE BICICLETAS El aceite de bicicletas de CRC proporciona una lubricación de larga duración a todo tipo de cadenas y piezas móviles de todo tipo de bicicletas. No ataca ningún plástico, gomas, ni materiales no metálicos. O óleo para bicicletas da CRC proporciona uma lubrificação de longa duração para todo o tipo de correntes e peças móveis de todo o tipo de bicicletas. Não ataca os plásticos, as borrachas, nem materiais não metálicos. Aceite Bicicletas
101501101 12 x 150 ml.
ACEITE DE ARMAS Para proteger contra la corrosión todo tipo de armas o piezas metálicas de alto valor que deben estar perfectamente conservadas, el Aceite de Armas CRC es la mejor solución debido a que su fórmula ha sido testada y homologada por los principales fabricantes. Para proteger contra a corrosão todo o tipo de armas ou peças metálicas de alto valor que devem estar perfeitamente conservadas, o Óleo de Armas CRC é a melhor solução devido a que a sua fórmula foi testada e homologada pelos principais fabricantes. Aceite de Armas
104501101 12 x 150 ml.
GRASA MULTIUSOS Grasa consistente para lubricación de maquinaria en general. Reduce la fricción y el desgaste. Ideal para la lubricación de rodamientos y cojinetes de fricción. Posee excelentes propiedades anticorrosión. Se puede usar también como lubricante universal en todo tipo de vehículos, maquinaria y herramientas. Gordura consistente para lubrificação de maquinaria em geral. Diminui o atrito e o desgaste. Ideal para a lubrificação de rolamentos e chumaceiras de fricção. Possui excelentes propriedades anticorrosão. Pode ser usada também como lubrificante universal em todo o tipo de veículos, maquinaria e ferramentas. Grasa multiuso
101230001 12 x 100 ml.
IMPERMEABILIZANTE / ABRILLANTADOR Cuando los materiales no son metálicos: plástico, madera, gomas, etc.. necesitamos un lubricante sintético especial que no manche y que además proteja contra la humedad. El impermeabilizante de CRC ofrece una película transparente que no mancha para proteger todo tipo de materiales, ofreciendo además una lubricación excelente en materiales no metálicos. Quando os materiais nau são metálicos: plástico, madeira, borrachas, etc.. necessitamos um lubrificante sintético especial que não suje e que, além disso, proteja contra a humidade. O impermeabilizante da CRC proporciona um filme transparente que não mancha para proteger todo o tipo de materiais, proporcionando também uma lubrificação excelente em materiais não metálicos. Impermeabilizante- abrillantador
101509004 12 x 400 ml.
LUBRICANTES DE CADENAS Lubricante adhesivo para cadenas. Se adhiere perfectamente a las superficies metálicas. Lubrica, reduce la fricción y el desgaste. Resistente al agua caliente, fría y salada. Protege contra la corrosión. Lubrificante adesivo para correntes. Adere perfeitamente às superfícies metálicas. Lubrifica, reduz o atrito e o desgaste. Resistente à agua quente, fria e salgada. Protege contra a corrosão. Lubricante de cadenas
101502002 12 x 200 ml.
17
LIMPIADORES
MANTENIMIENTO ESP
Existen múltiples tipos de grasa, adhesivos y suciedad en general que deben ser eliminados para un correcto mantenimiento de las herramientas, maquinaria y objetos en general. CRC con su línea de limpiadores desengrasantes ofrece solución para la limpieza de estos objetos con la mayor efectividad.
PT
Existem múltiplos tipos de gordura, adesivos e sujidade em geral que devem ser eliminados para uma correcta manutenção das ferramentas, maquinaria e objectos em geral. A CRC com a sua linha de produtos de limpeza desengordurantes oferece uma solução para a limpeza destes objectos com a maior efectividade.
LIMPIADOR DE METALES CRC limpiador de metales permite una limpieza rápida y eficaz de todo tipo de objetos metálicos: electrodomésticos, mobiliario, barandillas, objetos diversos, etc… Su aplicación en espuma permite la limpieza de superficies verticales sin gotear. Evita las marcas de huellas dactilares. CRC limpador de metais permite uma limpeza rápida e eficaz de todo o tipo de objectos metálicos: electrodomésticos, mobiliário, varandas, objectos diversos, etc. A sua aplicação em espuma permite a limpeza de superfícies verticais sem gotejar. Evita as marcas de impressões digitais. Ref. 124507005 12 x 500 ml.
LIMPIADOR ELÉCTRICO Para resolver los múltiples problemas debidos a la suciedad en los contactos eléctricos, CRC Limpiador eléctrico es la solución acertada. Disuelve todo tipo de suciedad y contaminantes de todos los componentes eléctricos y electrónicos sin dejar residuo. Seguro con los plásticos. Aplicaciones: Lectores de CD’s, lectores de DVD’s, porta-lámparas, fusibles, cuadros eléctricos, telefonillos, alarmas, mandos a distancia, etc. Para resolver os múltiplos problemas devidos à sujidade nos contactos eléctricos, CRC Limpador eléctrico é a solução acertada. Dissolve todo o tipo de sujidade e poluentes de todos os componentes eléctricos e electrónicos sem deixar resíduos. Seguro com os plásticos. Aplicações: Leitores de CD’s, leitores de DVD’s, gambiarras, fusíveis, quadros eléctricos, telefones exteriores, alarmas, comandos à distância, etc. Ref. 103503002 12 x 200 ml.
DECAPANTE DE GRAFFITIS CRC Decapante de Grafittis es un disolvente efectivo para eliminar la mayor parte de pinturas tanto en interior como en exterior. CRC Decapante de graffitis é um dissolvente efectivo para eliminar a maior parte das tintas em interiores como em exteriores. Re.102509004 12 x 400 ml.
18
LIMPIADORES
MANTENIMIENTO DESPEGA ETIQUETAS El despega etiquetas de CRC permite quitar rápida y eficazmente etiquetas de papel de cualquier tipo de superficie. Rápido, sin esfuerzo, no mancha, evapora rápidamente, no deja marcas, no altera los colores y seguro con la mayoría de los materiales. Si la etiqueta está plastificadas hay que quitar antes la capa de plástico. O produto para descolar etiquetas da CRC permite tirar rápida e eficazmente etiquetas de papel de qualquer tipo de superfície. Rápido, sem esforço, não mancha, evapora rapidamente, não deixa marcas, não altera as cores e seguro com a maioria dos materiais. Se a etiqueta está plastificada é necessário tirar antes a camada de plástico. Ref. 108505002 12 x 200 ml.
DESENGRASANTE EXTRA RÁPIDO Es un limpiador rápido y potente que elimina y desengrasa todo tipo de piezas metálicas, máquinas y herramientas sin dejar residuo. Se evapora totalmente y no es necesario eliminarlo con agua. Elimina grasas, aceite y suciedad rápida y eficazmente. É um produto de limpeza rápido e potente que elimina e desengordura todo o tipo de peças metálicas, máquinas e ferramentas sem deixar resíduos. Evapora totalmente e não é necessário a sua eliminação com água. Elimina gorduras, óleo e sujidade rápida e eficazmente. Ref. 102508005 12 x 500 ml.
LIMPIAPANTALLAS PLANAS Espuma activa estable para la limpieza de pantallas LCD y TFT sin disolventes. Para una limpieza suave y ligera de pantallas de TFT y LCD usados en PCs, PDA’s, agendas, ordenadores portátiles, teléfonos, videocámaras, equipos Hi-fi y de TV, sistemas GPS, etc… Ideal para la limpieza de pantallas táctiles. Espuma activa estável para a limpeza de ecrãs LCD e TFT sem dissolventes. Para uma limpeza suave e ligeira de ecrãs de TFT e LCD usados nos PCs, PDA’s, agendas, computadores portáteis, telefones, câmaras de vídeo, equipamentos Hi-fi e de TV, sistemas GPS, etc. Ideal para a limpeza de ecrãs tácteis. 108515002 12 x 200 ml.
SOPLADOR DE POLVO El soplador de polvo de CRC es un gas seco a presión que ofrece un chorro potente sin humedad para limpiar el polvo de cualquier equipo eléctrico-electrónico, mejorando su funcionamiento. Aplicaciones:Teclados de ordenador, lentes, cámaras fotográficas, maquinillas de afeitar, tostadoras, rejillas de ventilación, equipos de aire acondicionado, secadores, etc… O assoprador do pó da CRC é um gás seco à pressão que proporciona um jacto potente sem humidade para limpar o pó de qualquer equipamento eléctrico/electrónico, melhorando o seu funcionamento. Aplicações: Teclados de computador, lentes, máquinas fotográficas, máquinas de barbear, torradeiras, grelhas de ventilação, aparelhos de ar condicionado, secadores, etc. Ref. 108503002 12 x 200 ml.
LAVAMANOS Lavamanos enérgico con lanolina para utilizar con y sin agua. Posee disolventes suaves y biodegradables para eliminar la mayor parte de los tipos de suciedad junto con unas pequeñas partículas de fricción de origen natural. Muy eficaz con la grasa, silicona, pintura, carbón y con la mayoría de suciedad difícil de eliminar. Lava-mãos enérgico com lanolina para utilizar com e sem água. Possui dissolventes suaves e biodegradáveis para eliminar a maior parte dos tipos de sujidade junto com umas pequenas partículas de fricção de origem natural. Muito eficaz com a gordura, silicone, tinta, carvão e com a maioria da sujidade difícil de eliminar. Ref. 108119001 12 x 150 ml.
19
OTROS
MANTENIMIENTO CRC ADHESIVO DE CONTACTO Es un adhesivo de secado rápido indicado para materiales porosos, tejidos, papel, cartón, espumas, moquetas, etc. Si se aplica en una sola cara ofrece la posibilidad de recolocar las piezas a pegar. Difusor de abanico que permite regular la dirección de salida del producto para una aplicación más cómoda. Tiempo de secado de 30 a 60 segundos. É um adesivo de secagem rápida indicado para materiais porosos, tecidos, papel, papelão, espumas, alcatifas, etc. Se for aplicado apenas numa das faces oferece a possibilidade de recolocar as peças a colar. Difusor de leque que permite regular a direcção de saída do produto para uma aplicação mais cómoda.Tempo de secagem de 30 a 60 segundos. Ref.105103005 12 x 500 ml.
CRC ADHESIVO UNIVERSAL Es un adhesivo en aerosol extra fuerte para pegar grandes superficies o materiales porosos y no porosos: piel, metal, madera, caucho, goma, etc… Su mayor tiempo de secado es entre 2 y 10 minutos permite trabajar y colocar los materiales a pegar antes de su pegado definitivo. É um adesivo em aerossol extra forte para colar grandes superfícies ou materiais porosos e não porosos: cabedal, metal, madeira, cauchu, borracha, etc. O seu maior tempo de secagem oscila entre 2 e 10 minutos e permite trabalhar e colocar os materiais a colar antes da sua colagem definitiva. Ref. 105508005 12 x 500 ml.
CRC QUICK FIX Adhesivo transparente de cianoacrilato. Une plásticos y metales. Permite un tiempo relativamente largo para la colocación de las piezas a unir. Fijación fuerte. Color transparente. Fixador transparente de cianoacrilato. Une plásticos e metais. Permite um tempo relativamente longo para a colocação das peças a unir. Fixação forte. Cor transparente. Ref. 105206003 24 x 3 gr. Ref. 105206020 12 x 20 gr. Ref. 105206050 12 x 50 gr.
20
OTROS
MANTENIMIENTO ANTIHUMEDAD CRC Antihumedad es un aceite mineral fino especialmente aditivado para proteger todas las conexiones eléctricas de la humedad e instalaciones en el exterior e interior, así como toda la herramienta eléctrica. Protege contra cortocircuitos. CRC Anti-humidade é um óleo mineral fino com aditivos especialmente formulados para proteger todas as ligações eléctricas da humidade e instalações no exterior e interior, bem como qualquer ferramenta eléctrica. Protege contra os curto-circuitos. Ref. 101503002 12 x 200 ml.
ELIMINADOR DE ÓXIDO CRC eliminador de óxido nos permite recuperar piezas oxidadas de todo tipo de metales dejandolas como nuevas. Se suministra concentrado y dependiendo del tipo de oxidación y de metal lo diluiremos desde 1:3 hasta 1:20 partes de agua. El tratamiento se realiza por inmersión o con brocha. CRC eliminador da ferrugem permite que possamos recuperar peças enferrujadas de qualquer tipo de metais, deixando-as como se fossem novas. Fornecese concentrado e dependendo do tipo de ferrugem e de metal diluiremos o produto desde 1:3 até 1:20 partes de água. O tratamento realiza-se por imersão. Ref. 108511002 12 x 250 ml.
DECAPANTE DE PINTURAS Cuando queramos remover pinturas viejas o en mal estado, utilizaremos CRC Decapante de pinturas. Nos permite eliminar pinturas y barnices de cualquier superficie lisa, no porosa dejando la pieza lista para ser tratada posteriormente con una imprimación y/o pintura. Quando quisermos remover tintas velhas ou em mau estado, utilizaremos CRC Decapante de tintas. Permite que possamos remover tintas e vernizes de qualquer superfície lisa, não porosa deixando a peça pronta para ser tratada posteriormente com uma subcapa e/ou tinta. Ref. 102506003 12 x 300 ml.
21
MARKERPAINT MARKERPEN
MANTENIMIENTO CRC MARKERPAINT CRC Markerpaint es una pintura especialmente formulada para señalizar previamente todos los trabajos que debamos realizar en una casa, finca, calle, etc. Sus colores fluorescentes nos permite ver el punto de trabajo con más claridad. Es una pintura de marcaje temporal que se degrada con el paso de tiempo para que no quede resto y no contamine. Tapón protector especial para evitar pulverizaciones accidentales. Tapón aplicador especial para una más fácil y cómoda aplicación del producto. CRC Markerpaint é uma tinta especialmente formulada para sinalizar previamente todos os trabalhos que tenhamos que realizar numa casa, prédio, rua, etc.As suas cores fluorescentes permitem ver o ponto de trabalho com mais claridade. É uma tinta de marcação temporária que degrada com a passagem do tempo para que não fiquem restos nem contamine.Tampa protectora especial para evitar pulverizações acidentais.Tampa aplicadora especial para uma aplicação do produto mais fácil e cómoda. Markerpaint Markerpaint Markerpaint Markerpaint Markerpaint
rojo verde azul amarillo fucsia
314080005 314081005 314083005 314082005 314085005
12 12 12 12 12
x x x x x
500 500 500 500 500
COLORES
ml. ml. ml. ml. ml.
Fluorescentes:
Rojo
Azul
Verde Amarillo Fucsia
CRC MARKERPEN Markerpen son marcadores permanentes de pintura para usar en diversas superficies: cemento, hormigón, madera, metal, inoxidables, gomas, vidrio, textiles, papel, esmaltes, plásticos, cartón, baldosas,... Aplicación bajo el agua o superficies mojadas. Aplicación fácil y limpia. Todos los marcajes en la industria. No contiene Tolueno. Resistencia hasta 200oC. Marcadores de pintura permanente. Pode utilizar-se em diversas superficies: madeira, metal, borracha, vidro, papel, esmalte, plástico, cartão, azulejos,... Aplicação fácil e limpa. Para todo tipo de marcações em indústria e construção. Não contém tolueno. Resistência até 200oC. Ref. Rojo Ref. Amarillo Ref. Verde Ref. Azul Ref. Plata
22
629090000 629092000 629091000 629093000 629098000
Ref. Naranja Ref. Blanco Ref. Negro Ref. Oro
629097000 629094000 629096000 629092100
ÍNDICE IMPRIMACIONES Descripción Anticorrosión Convertidor de óxido Galvanizado brillo Madera Plásticos Universal Zinc
Descrição Anti-corrosão Conversor Óxido Galvanizado Brilho Madeira Plásticos Universal Zinc
Código 919024104 919022504 919028004 919029204 919029104 919024004 919028204
Página 4 4 4 4 4 4 4
ACABADOS ESPECIALES Descripción Anticalorica Gris Anticalorica Negra Electrodomésticos blanco Electrodomésticos inox Negro Forja Radiadores Blanco Radiadores Crema
Descrição Anti-calórica Cinzeto Anti-calórica Preto Electrodomésticos branco Electrodomésticos inox Cinza Escuro Radiadores Branco Radiadores Beje
Código 919048004 919046004 919054004 919058004 919096204 919094004 919094104
Página 5 5 5 5 5 5 5
EFECTOS Descripción Barniz Bronce Bronce oro Bronce plata Efecto Cobre Efecto Cromo Efecto Oro Fluor Amarillo Fluor Rojo Fluor Verde Granito arena Granito Azul Granito obsidiana Granito Rojo Granito travertino Granito turquesa Granito universal Martelé antracita Martelé verde Metalizado Azul Metalizado Plata Metalizado Violeta Terracotta marrón Terracotta blanco Terracotta rojo Terracotta azul Vidrio opaco
Descrição Verniz Bronze Bronze Dourado Bronze Prateado Efeito Cobre Efeito Cromado Efeito Courado Fluorescente Amarelo Fluorescente Vermelho Fluorescente Verde Granito Arena Granito Azul Granito Obsidiana Granito Vermelho Granito Travertino Granito Turquesa Granito Universal Martelado Antracite Martelado Verde Metalizado Azul Metalizado Prata Metalizado Violeta Terracota castanho Terracota branco Terracota vermelho Terracota azul Vidro opaco
Código 919109004 919062504 919062104 919068004 919102204 919102404 919102104 919012004 919010004 919011004 919110504 919113004 919111504 919110004 919111604 919112904 919118004 919138204 919131004 919063004 919068104 919063204 919120504 919124004 919120404 919123004 919109304
Página 9 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 8 8 8 8 8 8 8 9
EXCELLENT 150 ml. Descripción Azul claro Beige Blanco Laca transparente Marrón oscuro Naranja Negro Oro Plata Rojo Rojo oscuro Verde Claro
Descrição azul claro beje branco Laca transparante castanho escuro laranja preto ouro prata vermelho vermelho escuro verde claro
Código 919142901 919144101 919144001 919149001 919140501 919147001 919146001 919142101 919148001 919140001 919140201 919140901
Página 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11
EXCELLENT 400 ml. Descripción Azul claro Azul oscuro Beige Blanco Cobre Laca Transparente Marrón oscuro Naranja Negro Ocre Oro Plata Rojo Rojo Oscuro Rojo Vivo Verde Claro Verde Oscuro Violeta
Descrição azul claro azul escuro beje branco cobre laca transparente castanho escuro laranja preto Ocre ouro prata vermelho vermelho escuro vermelho vivo verde claro verde escuro violeta
Código 919142904 919143004 919144104 919144004 919142204 919149004 919140504 919147004 919146004 919142304 919142104 919148004 919140004 919140204 919140304 919140904 919141004 919143204
Página 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11 10, 11
LINEA CREATIVA Descripción Base azul Base Gris Base Negra Base Roja Base verde Flores salvajes Jungla viva Laca Transparente Nieve ártica Oceano Profundo Selva Tropical Sol Oriental
Descrição Base Azul Base Cinzenta Base preta Base Vermelha base verde Flores Selvagens Selva Viva Laca Transparente Neve Ártica Oceano Profundo Selva Tropical Sol Oriental
Código 919153001 919158001 919156001 919150001 919151101 919153301 919151201 919159001 919154201 919152801 919151301 919151901
Página 12, 13 12, 13 12, 13 12, 13 12, 13 12, 13 12, 13 12, 13 12, 13 12, 13 12, 13 12, 13
RAL SPRAYS 150 ml. Descripción Barniz brillo Barniz mate RAL 1021 RAL 2000 RAL 2003 RAL 3000 RAL 3003 RAL 4006 RAL 5002 RAL 5010 RAL 5015 RAL 6002 RAL 6005 RAL 6029 RAL 7001 RAL 7016 RAL 7021 RAL 8017 RAL 9005 brillo RAL 9005 mate RAL 9010 brillo RAL 9010 mate
Descrição Verniz Brilhante Verniz Mate RAL 1021 RAL 2000 RAL 2003 RAL 3000 RAL 3003 RAL 4006 RAL 5002 RAL 5010 RAL 5015 RAL 6002 RAL 6005 RAL 6029 RAL 7001 RAL 7016 RAL 7021 RAL 8017 RAL 9005 brilhante RAL 9005 mate RAL 9010 brilhante RAL 9010 mate
Código 919039001 919039061 919102101 919200001 919200301 919300001 919300301 919400601 919500201 919501001 919501501 919600201 919600501 919602901 919700101 919701601 919702101 919801701 919900501 919900561 919901001 919901061
Página 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15
RAL SPRAYS 400 ml. Descripción Barniz brillo Barniz mate RAL 1003 RAL 1015 RAL 1018 RAL 2002 RAL 2004 RAL 3001 RAL 3020 RAL 5005 RAL 5010 RAL 6002 RAL 6018 RAL 7032 RAL 7035 RAL 9001 RAL 9002 RAL 9005 brillo RAL 9005 mate RAL 9006 RAL 9010 brillo RAL 9010 mate
Descrição Verniz Brilhante Verniz Mate RAL 1003 RAL 1015 RAL 1018 RAL 2002 RAL 2004 RAL 3001 RAL 3020 RAL 5005 RAL 5010 RAL 6002 RAL 6018 RAL 7032 RAL 7035 RAL 9001 RAL 9002 RAL 9005 brilhante RAL 9005 mate RAL 9006 RAL 9010 brilhante RAL 9010 mate
Código 919039004 919039064 919100304 919101504 919101804 919200204 919200404 919300104 919302004 919500504 919501004 919600204 919601804 919703204 919703504 919900104 919900204 919900504 919900564 919900604 919901004 919901064
Página 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15 14, 15
MANTENIMIENTO Descripción Aceite Bicicletas Aceite de Armas Aceite multiuso 400 ml. Aceite multiuso 200 ml. Aceite multiuso 100 ml. Adhesivo de contacto Adhesivo universal Quick Fix 3 gr. Quick Fix 20 gr. Quick Fix 50 gr. Antihumedad Decapante de Graffiti Decapante de Pintura Desengrasante extra rápido Despega Etiquetas Eliminador de óxido Grasa Blanca Grasa multiuso Impermeabilizante- abrillantador Lavamanos sin agua Limpiador de metales Limpiador eléctrico Limpiapantallas planas Lubricante de cadenas Soplador de polvo
Descrição óleo Bicicletas óleo Armas óleo multiusos 400 ml. óleo multiusos 200 ml. óleo multiusos 100 ml. Adesivo contacto adesivo universal adesivo cianoacrilato 3 gr. adesivo cianoacrilato 20 gr. adesivo cianoacrilato 50 gr. Anti-Humidade Decapante de Graffiti Decapante de Pinturas Desengordurante extra rápido Remover de etiquetas Eliminador Óxido Massa Branca Massa Multiusos Impermeabilizante/ Abrilhantador Lava mãos Limpeza de Metais Limpeza de contactos Limpeza de ecrãs Lubrificante de correias Limpeza de pó
Código 101501101 104501101 101103004 101103002 101103001 105503005 105508005 105206003 105206020 105206050 101503002 102509005 102506003 102508005 108505002 108511002 101508003 101230001 101509004 108119001 124507005 103503002 108515002 101502002 108503002
Página 17 17 16 16 16 20 20 20 20 20 21 18 21 19 19 21 16 17 17 19 18 18 19 17 19
MARKERPAINTS Descripción Markerpaint amarillo Markerpaint azul Markerpaint fucsia Markerpaint rojo Markerpaint verde
Descrição Markerpaint amarelo Markerpaint azul Markerpaint Fuscía Markerpaint Vermelho Markerpaint verde
Código 314082005 314083005 314085005 314080005 314081005
Página 22 22 22 22 22
MARKERPEN Descripción Markerpen rojo Markerpen amarillo Markerpen verde Markerpen naranja Markerpen blanco Markerpen negro Markerpen oro Markerpen plata Markerpen azul
Descrição Markerpen vermelho Markerpen amarelo Markerpen verde Markerpen laranaja Markerpen branco Markerpen preto Markerpen ouro Markerpen prata Markerpen azul
Código 629090000 629092000 629091000 629097000 629094000 629096000 629092100 629098000 629093000
Página 22 22 22 22 22 22 22 22 22
“50 años comprometidos con el medio ambiente” Su distribuidor:
MIL Y UNA SOLUCIONES
CRC Industries Iberia, S.L.U.
Tel. +34 921 42 75 46 - Fax +34 921 43 62 70 - e-mail: crcspain@crcind.com • SEGOVIA - ESPAÑA
91162856 - CRC Industries Iberia, S.L.U. - Segovia - España
www.crcind.com