Revista CREA Oeste #290 by CREA Oeste

REVISTA N ยบ290

NOVIEMBRE 2014

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Foto de Tapa: Viaje Anual de La Mesa de Lechería -Corrales La Paula

VISION DE LOS CREA DE LA ZONA OESTE Junio 2015 “Lideramos la construcción de una red de intercambio para el desarrollo sustentable de nuestras empresas y nuestras comunidades. Gestionamos con un modelo de comunicación que facilita y promueve la confianza, el compromiso y la participación de sus integrantes.” 2

Sumario 04

GRUPOS CREA

CRONOGRAMA

REFLEXIONES DEL VOCAL

NOVEDADES DE LOS GRUPOS

PALABRAS DEL COORDINADOR

NOVEDADES DE LA MESA LECHERA

EDUCREA

NOVEDADES DE LA MESA AGRÍCOLA

CRÓNICAS DE VIAJE

VOCALES Y COORDINADORES DE LA ZONA OESTE

EMPRESAS RIDZO

info@creaoeste.org.ar www.creaoeste.org.ar 3

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Grupos Crea

Cronograma REUNIONES DE PRESIDENTES

EQUIPO ZONAL: Vocal Regional Ricardo Rhodius Tesorería Regional Francisco Montovio Coordinador Regional Juan Ignacio Lamattina Secretaría Regional María Victoria Sudini Alonso MESAS: AGRÍCOLA Coordinador de proyectos: Juan Ignacio Lamattina Responsable técnico: Martín Miguez GANADERA Coordinador de proyectos: Jorge Dawney Responsable técnico: Rafael Roberto Canosa y Javier Oyarvide Sáenz LECHERA Coordinador de proyectos: Diego Altube Responsable técnico: Florencia Soledad Bermejo Representantes Zonales En Comisiones DE AACREA: Agricultura: Luis Sabbatini y Juan Carlo Welsh (h) Ganadería:Carlos Molina Díaz Lechería: Ignacio González Quesnel 4

HENDERSON DAIREAUX Presidente: Juan Carlo Welsh (h) Asesor: Darío Barth

Lincoln Presidente: Miguel Curci Solanas Asesor: Nicolás Villani

GUANACO-LAS TOSCAS Presidente: Juan José Herbin Asesor: René Martineau

BOLÍVAR Presidente: Juan Manuel Larrea Asesores: Bernardo Michelini

Ameghino Presidente: Jorge Cinque Asesores: Rafael Roberto Canosa, Javier Oyarvide Sáenz y Julián Cegarra

Pirovano-La Larga Presidente: Segundo Verde Asesor: Juan Martín Capelle

Nueve De Julio Presidente: Roberto Canale Asesor: Fabricio Fontana Treinta De AgostoMarilauquen Presidente: Luis Carlos Sabbatini Asesores: Gastón Galarce y Luis Firpo

Herrera Vegas Presidente: Fernando Perea Muñoz Asesor: Hernán E. Satorre Infosura Presidente: Patricio Sere y Juan Guerrico Asesor: Nicolás Villani La Vía Presidente: Fernando Reynolds Asesor: Jaime Gaviña

Mones Cazón-Pehuajó Presidente: Pedro Cabezas Asesor: Jose María D. Aranguren (h) Tejedor Presidente: Marcos Sibbald Asesor: Joaquín Bader General Pinto Presidente: Mario Giussani Casares-Nueve De Julio Asesor: Cornelio Donovan (h) Presidente: Mario Reymundo Asesor: Agustín Barattini Salazar-Mones Cazón Presidente: Bernardo Costa Tambero Pehuajó Asesor: Santiago Games Presidente: Gonzalo Bosch Asesor: Francisco Oliverio General Villegas Presidente: Bernard Courrèges Piedritas Asesor: Roland Graham Presidente: Andrés Fuertes Tambero Ameghino-Villegas Asesor: Jorge Sansot Presidente: Leonardo Gerlero Asesor: Lucas Sierra

REUNIONES DE ASESORES

FECHA: Martes 2 de Diciembre, de 9 a 13 hs. LUGAR: S.R. de Pehuajó FECHA: Lunes 1 de Diciembre, de 9 a 17 hs. LUGAR: S.R. de Pehuajó

JORNADAS - TALLERES 2014 FEBRERO

7 25

Pehuajó Pehuajó

Reunión de Verdeos y Pasturas Jornada a Campo (Agricultura)

ABRIL

16 25 29

Pehuajó Pellegrini Pehuajó

Jat de Fina Taller de Estrategias Ganaderas Reunión con empresarios presentación resultados ECR

MAYO

Pehuajó

Presentación a Empresas RIDZOS resultados ECR Girasol 13/14

JUNIO

3 12

Pehuajó Villegas

Reunión con Comisión Directiva de AACREA y responsables zonales Primer Capacitación Corrales. RIDZO Ganadera

JULIO

4 30

Pehuajó T.Lauquen

RIDZO Lechera Segunda Capacitación Corrales. RIDZO Ganadera

AGOSTO

Pehuajó

Presentación a Empresas RIDZOS resultados ECR Maíz 13/14

SEPTIEMBRE

2 al 5 Paraguay 9 de Julio 9

Viaje de capacitación de Asesores Jornada Proleche - CREA

OCTUBRE

3 y 4 T.Lauquen 8 y 9 M.del.P T.Lauquen 24

Justa del Saber Agropecuaria Congreso Tecnológico AACREA Encuentro de Escuelas Primarias

NOVIEMBRE

Bs.As.

Asamblea General de Presidentes

CALENDARIO SEMANAS DE AACREA 2014 N OV I E M B R E

25/11: Comisiones de Agricultura, Ganadería y Lechería (Mesas Técnicas) 26/11: Asamblea Gral. de Presidentes en Bs.As. 1/12: Asesores

DICIEMBRE

2/12: Presidentes 2/12: Mesa Lechera: reunión con empresas Lineamientos del Plan de trabajo 2015 5

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Reflexiones del vocal Ricardo Rhodius Ricardo Vocal CREA Zona Oeste

Rhodius

El 26/11 nos encontraremos en Punta Carrasco con todos los Presidentes del Movimiento! Una jornada para conocernos mejor y aportar ideas, opiniones y propuestas, como dirigentes, desde el Grupo, a la institución.

¿Qué nos dejó el Congreso Tecnológico?: Una infinidad de conceptos, ideas y planteos sobre los cuales debemos trabajar en los grupos y nuestras empresas. No dejemos que los "cuetes se transformen en palmitos de utilería", según palabras de Alfredo Casero en el Congreso Nacional, trabajemos sobre todo este material antes de que se asiente la polvareda!

Actividad Zonal:

Censo:

Congreso Zonal 2015:

Ronda de Visitas: • 02/10: Con Nacho, en nuestra ronda por los grupos de la Zona, tuvimos el gusto de visitar el Grupo CREA Tejedor en La María Luisa de Enrique y Graciela Gerola. El grupo acababa de volver del INTA Balcarce y estaban muy entusiasmados con el manejo del pasto, según el bagaje de experiencias que se trajeron de la Estación Experimental.

A la fecha de las 204 empresas que forman parte de nuestra Zona, 183 ya fueron censadas, el 90%. Nos queda muy poquito para permitirnos festejar el logro del 100% de las empresas censadas, como ya ha sucedido en la mayoría de la otras zonas o regiones.

Mario SORGENTINI, del CREA Guanaco-Las Toscas, nos acaba de informar que acepta nuestra convocatoria y con un equipo a armar se ponen ya a trabajar con gran compromiso y entusiasmo en el armado de un Congreso Zonal que nos convoque a todos! Estamos tan agradecidos como orgullosos!

• 23/10: Lamentablemente no pude acompañar a Nacho a la Reunión del CREA Gral. Villegas.

Reunión de Mesa de Presidentes:

EduCrea: • Justa del Saber Agropecuario: El 03 y 04/10 se llevo a cabo en el Colegio Los Médanos de Trenque Lauquen la Justa. Participaron 8 escuelas y 65 alumnos. Siempre es enriquecedor participar de estas acciones. • Encuentro de Escuelas Primarias: Se llevó a cabo el 24/10 también con la comprometida organización del Colegio Los Médanos de Trenque Lauquen. Queremos agradecer a todas las personas y empresas que con dedicación, pasión y aportes, se pusieron estas acciones al hombro y lograron un espacio de intercambio en favor de la Educación de nuestro país.

Un esfuercito más y llegamos! Ayudemos a nuestros Asesores a lograr el compromiso Muchas gracias Mario, contá con todo nuesasumido por todos! tro apoyo y la mayor de las suertes! Actividades en AACREA:

• El 04/11 fue nuestra última reunión. Falta- • 29/10: Por la mañana, como es habitual ron sólo 2 Presidentes. Luego de la Ronda nuestro Presidente, Alejandro Blacker, de novedades, donde hicimos un relevanos comentó las actividades realizadas miento de las últimas lluvias en la zona, por la Comisión durante el mes. recibimos comentarios sobre el Congreso Tecnológico y comentamos sobre la Siempre impacta la cantidad de espacios convocatoria para un referente zonal que en los que se participa de alguna forma presida la organización del Congreso Zou otra. Ya sea con alguna charla, con prenal para Sep/Oct 2015. sencia, con el objetivo de lograr vínculos desde donde plantear nuestra realidad y Con nuestro Tesorero, Pancho Montovio, potencial como actividad. hicimos una revisión de la evolución financiera reciente, que sumada a los altos Se está tratando de armar una reunión guarismos de la economía actual nos llecon los referentes CREA de Uruguay, Bova a hacer un pequeño ajuste en nuestra livia y Paraguay para ver la posibilidad de cuota zonal para los próximos 5 meses. realizar acciones regionales. Por la tarde nos reunimos 2 de las Mesas: Agrícola y Lechera para seguir avanzando sobre los planes de trabajo, sponsors y acciones a futuro.

Luego Fico Guyot y Alejandro Conci, nos presentaron la Jornada de Presidentes en Punta Carrasco. 7

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Juan Palacios y Santiago Fariña vinieron a presentar las actividades de la Comisión de Lechería. Comenzamos a ver los lineamientos estratégicas para ir armando el presupuesto hacia adelante. Cada unidad, presentó las distintas acciones a las que están abocados. Nosotros debemos ir analizándolas para llegar a una priorización y así ir delineando el futuro presupuesto. Durante el medio día, nos juntamos para seguir armando la Comisión de Factor Humano. Vemos que sobre quienes más debemos trabajar es sobre los empresarios de nuestro sector. Planteamos la necesidad de que sea un espacio amplio, que abarque las necesidades de todas las zonas. Por la tarde, tuvimos nuestro habitual espacio de vocales, donde fundamentalmente tratamos temas relacionados a Tesorería en función de los saldos de cada Zona/Región.

Si usted quiere publicitar aquí, escríbanos a:

info@creaoeste.org.ar

• 30/10: A la mañana participamos de la Reunión de la Comisión Directiva, donde habitualmente hay algún grupo o zona invitados y todos tenemos la libertad de interiorizarnos sobre los distintos temas que se presentan y plantear libremente, en un ambiente muy distendido, sugerencias u opiniones. Por la tarde, los Vocales tuvimos un Taller de Comunicación. Muy interesante y didáctico. Veremos si logra el cometido de hacernos mejores comunicadores! Gracias! Hasta la próxima.

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Novedades de los grupos CREA AMEGHINO Jorge Cinque

CREA BOLÍVAR Juan Manuel Larrea

La reunión la tuvimos este jueves fue en "La Nos reunimos en Octubre en Las Margaritas, Colonia" de Miguel Nelson, que es Adminis- en Tandil, de "Los Viejitos Larrea", digo así ya trada por su sobrino Juan Nelson. que desde septiembre de este año paso a ser Larrea Tambos SA; una empresa conformada Vimos una Empresa muy sólida que tiene va- por nuestros cinco hijos, tres de ellos directorios campos, 2 en Ameghino uno en América res y dos con funciones de dirección ejecutiy otro de Cría en la Prov. de San Luis. va. De tal modo que la empresa unipersonal que fundamos con Liliana hace 26 años, ha Miguel es un apasionado por la ganadería terminado el proceso de reconversión sociedesde hace años y la verdad que lo hacen taria, que nos llevó varias consultas, con un muy bien. especialista en Sociedades Familiares, la redacción de un protocolo, realizado exclusivaEn La Colonia vimos una invernada muy efi- mente por los cinco nuevos directores, y un ciente con corrales de inicio y terminación tiempo prudencial para obtener la denomiapoyados con una Cría con muy buenos índi- nación de la Sociedad Anónima, y la forma de ces y muy buen manejo de Maíces diferidos la transferencia gradual de los activos, que en suelos clase 6. componen la sociedad unipersonal. Tuvimos la visita del Crea Tandil que para las La reunión se realizó en uno de los Tambos críticas nos dieron muy buenos aportes. de la empresa (La Josefina), donde se está construyendo un nuevo tambo. Nuestro obEn la ronda de Novedades se tocaron varios jetivo estuvo dirigido a plantear (desde la temas, como precio de Hacienda Gorda, pre- reunión pasada) la reconversión tecnológica cios de siembra, tratamiento de malezas re- que el sector lácteo inexorablemente deberá sistentes. También tuvimos una comparada decidir y particularmente el cuidado del mede Sueldos de Personal (peón de ganadería, dio ambiente y las prácticas de la sustentabiracionado, capataz) para ver cada uno como lidad productiva, dentro de las cuales el traesta comparado con las otras empresas de tamiento de efluentes sólidos y líquidos que crea en este contexto Inflacionario.  generamos en nuestro sistema de pistas de 10

alimentación. Tenemos un proyecto a unos CREA años (cinco?), para construir un biodigestor que nos permita aprovechar la energía que GENERAL este genera y con sus residuos fertilizar las PINTO praderas que rodean al tambo. La discusión Mario Giussani fue muy fluida e interesante y como siempre el grupo dejo devoluciones muy sabias y atinadas, que nos ayudarán a continuar el La reunión de Octubre fue en Don Guillermo, camino de crecimiento que nos propusimos de la familia Donovan. En este campo está la actividad agrícola de la empresa, que cuenta hace 26 años. con un excelente gerenciamiento por parte El grupo muy sólido, con sus indicadores, por de Bebe Donovan, hijo de uno de los socios. primera vez en el año, todos verdes, con producciones que van desde 22.5 lts. a 36 lts. v.o. El polo ganadero lo tienen en La Blanca, un día, y precios muy amesetados, que oscilan campo en La Pampa, se han capitalizado en entre 3.05 y 3.26 $/lt. pero con mucha expec- vientres y están haciendo inversiones de intativa en cuanto al futuro. Todos sembrando fraestructura (energía eléctrica, alambrados maíces con buena humedad y aprovechando vía crédito). Quedo el compromiso de una vila ventana climática que nos permitió poner- sita para el año próximo. La presentación se nos al día con las distintas actividades pro- caracterizó por ser un poco compleja, pero con más y mejor información que en oportuductivas.  nidades anteriores.

Si usted quiere publicitar aquí, escríbanos a:

info@creaoeste.org.ar

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Congreso: distinto, un pantallazo general de la tecnología, las herramientas que están disponibles y lo que viene. Un mensaje de lo importante que es capacitarse para hacer un uso responsable de las mismas, y formar equipos de trabajo para lograr objetivos. Algunas ideas volcadas décadas atrás en la literatura como ciencia ficción, hoy son realidad.

2. La Rinconada, a cargo de Tomas Tezanos Pinto y BB Donovan, cultivos de gruesa (maíz y soja). Novedades:

Agricultura, trigos están buenos, zafando en su mayoría de una segunda aplicación. Veremos qué pasa con el llenado. Maíz temprano Un agradecimiento especial de Mónica de sembrado en fecha y con buenos nacimienLorenzi, nuestra invitada docente del CEA tos. Soja en plena siembra a buen ritmo, falde Germania, quedamos en contactarla con taría una lluvia para sembrar lotes con menor cobertura. Educrea. Censo: realizados 6, faltan 2.

Ganadería, el invierno fue corto, muy bien de pasto, la vaca en buen estado, para los que Justa del Saber: comentario muy bueno de recriaron invernada a pasto y la terminación Gabriel Tettamanti, de gran utilidad para los a corral. chicos en la presentación de trabajo grupal y validación de los mismos. Una experiencia Presupuestos financieros, cada vez más ajustados, reflejo de los precios agrícolas. enriquecedora que suma valores. Uso de tarjetas como herramienta de fiPadrinazgo de Escuelas: se realizaron dos vi- nanciamiento de los insumos que quedan sitas de la Escuela El Porvenir a campos del por comprar. No hay tomadas posiciones en mercados futuros. grupo en:

CREA HENDERSONDAIREAUX Juan Welsh

como equivalente a un retiro de socios). Con estos criterios nos permitimos comparar empresas de alquiler con empresas de campo propio en igualdad de condiciones. Y además, poder ver la competitividad del costo de oportunidad de la tierra y del gerenciamiento.

En Octubre tuvimos reunión en Maraco de Los resultados económicos fueron entre negativos o muy bajos. Preocupa el mucho el Capelle Hnos. Resultado proyectado para el 2015. No hay Cumpliendo con el plan del año, la reunión renta o renta negativa, y sorprende la baja fue sobre Gestiones Comparadas de empre- posición de ventas de cereales futuras. sas. Cuatro empresas del grupo están trabajando con un asesoramiento contable que Se discutió mucho la moneda en la cual nos ayuda a realizar las gestiones de las em- compararnos, me impresiono el efecto nepresas con los mismos criterios para poder gativo de la devaluación en el patrimonio de las empresas (aunque en lo financiero pueda compararnos de manera equitativa. ayudar). Como distinto, estamos separando la actividad inmobiliaria (colocándole precio co- El Congreso Tecnológico fue un éxito tanto mercial de mercado al campo propio), la ac- por las temáticas como por la metodología. tividad de gerenciamiento productivo (para Quedamos en tratar los temas del congreso, compararlo con el precio de mercado) y todos en la reunión de noviembre, de manera tal los gastos relacionados con el casco y que no que nos sirva como base para el plan de tratienen que ver con lo productivo (se toma bajo del 2015. 

1. Est.El Porvenir, se ocuparon Miguel Har- Varias empresas familiares haciendo acuerdoy y Gabriel Tettamanti, sobre manejo dos con los socios para establecer retiros por de rodeo de cría (razas, reproductivo, ma- % de dividendos o % de valor de arriendo.  nejo forrajero).

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

CREA INFOSURA Juan Guerrico y Paddy Sere La primera acción de este mes del grupo fue de asistir al congreso tecnológico, fuimos la mayoría a Rosario aunque un miembro fue a MDQ. Luego tuvimos la reunión de comparación de gestiones en Los Todos donde se presentaron las gestiones. Los resultados fueron en su mayoría positivos, muchos pudiendo pagar un alquiler de mercado. Nicolás ubicó los campos en una matriz similar a la utilizada en el taller lechero donde aclaramos más la comparación.

CREA LA VÍA Fernando Reynolds En octubre nos tocó la reunión en San Juan de la familia Redruello (uno de los campos más al sur del crea la Vía). Gonzalo es el administrador de la firma 550 has, la cual desde hace varios años venía realizando agricultura por administración y dando en alquiler 170 –230 has a terceros.

Este año no hubo acuerdo con los arrendatarios históricos, por tal motivo decidieron hacer algunas hectáreas a porcentaje con un Quedamos que íbamos a trabajar más sobre el vecino. patrimonial. También tuvimos ronda de novedades, donde la producción subió un poco y no En general es un campo con ambientes altos, tenemos claro para donde van a ir los precios.  por tal motivo se recomendó la incorporación

del girasol dentro de la rotación seguido de algún puente verde.Hicimos hincapié en algunas cuestiones de manejo y tiempos de tareas, ya que el negocio hoy por hoy no es rentable y encima en estos campos las demoras y/o errores pasan la factura enseguida. Ver la posibilidad de un mando intermedio. En cuanto a la ganadería tienen un encierre con silo de autoconsumo con maíz de propia producción. La idea es tratar de ampliar este negocio en donde gran porcentaje de la rentabilidad depende del precio de compra.

CREA MONES CAZÓN PEHUAJÓ Pedro Cabezas Nuestra reunión de Octubre se realizó en la ciudad de Pehuajó en la casa de Guillermo Tiscornia. La empresa de Guillermo consiste en la explotación de agricultura por arrendamiento y la producción de carne en la zona de corrientes.

Ronda de novedades: La mayoría de las empresas con un financiero cada vez más complicado. Tema agua, viene bajando bastante, la primavera hasta ahora nos jugó una buena pasada.

Siendo muy ganadero también incursiono hace un par de años en la zona ganadera de Formosa con un emprendimiento de compra. También se mueve por la zona de Santiago del Estero con hacienda capitalizada.

Jaime nos presentó la mini gestión de girasol y soja en donde pudimos obtener conclusiones interesantes en cuanto al manejo de ambientes densidades y fecha de siembra.

Se estuvo analizando bastante la parte de ganadería como tenencia para realizar negocios de compra de tierra.

Luego en la ronda de novedades se debatió bastante el tema de los precios de venta fuLos maíces temprano, bien implantados con turos y las coberturas tomadas y no tomadas. algunos problemas de cortadora, a nivel gru- La superficie de maíz de primera ya está toda po se hará 40% temprano 60% tardío bajando sembrada y algún porcentaje está destinado a maíz de segunda fecha solo en los lotes las hectáreas en la mayoría de las empresas. con napa cerca. En cuanto al congreso en Mar del Plata hubo un intercambio jugoso con diferentes opiniones pero en general conformes con el funcionamiento y la organización del congreso, lo más cuestionado fue la duración de los expositores la cual pareció un poco corta pero entendible a la vez. 

La soja se empezó a sembrar alrededor del 15 de octubre. Al congreso tecnológico asistimos cuatro miembros a Mar del Plata y nuestro asesor fue a la sede de rosario. Los comentarios fueron muy buenos con respecto al desafio de hacer tres congresos en uno. Los tiempos también estuvieron acertados por la fecha en que se realizó. Con respecto a las charlas Ted, bueno son un poco modernas y creo que habría que mezclarlas un poco con alguna disertación un poco más profunda. En general satisfactorio. 

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

CREA NUEVE DE JULIO Roberto Canale

nía, ya que es difícil adecuar los recursos económicos y humanos a las nuevas dimensiones. En este punto se centró la presentación y el análisis de la Empresa. Gracias Emilio, Raúl y José Luis, por la transparencia y por todo lo que nos llevamos de Vuestra Empresa.

A tan sólo 5 días, del CTN (Congreso) tuvimos En lo Institucional, dedicamos un tiempo nuestra reunión mensual, en San Miguel de elevado (según las encuestas de todas la reuniones), es así pero fructífero. Mantener los Hermanos, Muñiz Barreto. “la tropa” quieta no fue difícil. Se abordó el Una empresa sumamente pujante, que ha tema congreso (con la presencia de Pancho, desarrollado un crecimiento importante en presidente del CTN). Más allá de los elogios, los últimos 7-8 años, incursionando más allá se generó un rico intercambio, sobre lo movide sus dos tambos de Nueve de Julio y la agri- lizador que resultará el mismo. cultura local en campo propio y alquilado. También hablamos, de lo que se pueden haSus fronteras, se extienden en lo productivo, ber llevado nuestros invitados (Un Concejal hasta La Pampa con agricultura e inverne de y un Periodista). En ambos casos pensamos, los machos del tambo, a la cuenca del salado que la presencia fue muy positiva. con planteos de cría, a Balcarce con la explotación de un tambo propio más dos alquila- El periodista, como “vector” con el medio, ya dos y al Valle Medio del Rio Negro, con un que tiene un programa radial, a través del cual, nos abre una oportunidad de comudesarrollo que incluye riego y tambo. nicación muy amplia, para difundir nuestro Estas actividades se complementan con el que hacer. (Pude ver en el encuentro de Noarmado de una planta de balanceado y una dos - Pos Congreso, lo importante que fue flota de camiones, para el traslado de cereal, para América y Saladillo, el hecho de contar con un periodista “aliado” para transmitir balanceado y hacienda. ideas al medio) Un despliegue, que permite generar trabajo a 92 personas, más todos los que indirecta- El Concejal, si bien se tuvo que “bancar” un mente colaboran (contratistas, técnicos, me- Congreso “Técnico”, pensamos que se debe haber llevado una buena imagen de lo que es cánicos, etc.). Un ejemplo. Todo crecimiento raudo, debe cuidar la armo- CREA…. Excelencia, Compromiso, Red, Aper-

tura………. Todo ello, le debe abrir las puertas, para consultas, ante su futuro accionar. Por supuesto, que salió la frase “que no se mojen los cohetes”.

CREA PIEDRITAS Andrés Fuertes

Es importante, no enfriarse, y mantener la llama viva, de estos contactos. En octubre tuvimos la reunión del grupo Piedritas en la cual le correspondió a MarEn cuanto al grupo, estuvimos intercambian- tin Cardinal la presentación de su empresa do sobre lo representativo que significan las ubicada en Santa Regina. Esta empresa conexpresiones del “semáforo”. Nos cuestiona- siste en un campo de mediana escala, 90% mos, si en las determinaciones que pueden agrícola 10% ganadera (sin explotar) y sin ser cuantificables, no es necesario aportar estructura alguna. Se analizó la gestión de la campaña 13/14 con resultados regulares a un dato que sea más que una “sensación”. No malos, típicos de la mayoría las empresas de definimos el tema, pero quedó la inquietud. la zona en los últimos años, donde sólo los cultivos de siembras más tardías arrojaron En lo productivo (leche), estamos con pro- resultados aceptables. ducciones levemente inferiores al mismo mes 2013, (Septiembre cerrado 23,2 litros) Por otro lado se hizo mucho hincapié en pero con mejor relación Precio Leche/maíz. analizar la campaña entrante debido al desIgualmente el precio se estancó, con valores concierto que atravesamos los miembros cercanos a 3,20-3,25 con algún pico de 3,32 del grupo con respecto al futuro del sector a corto y mediano plazo, donde se manejaen leches Holstein. ron opiniones muy variadas que van desde Próximos a la partida del viaje, NZ y Au, muy un escenario muy optimista hasta uno muy bien coordinado por Jock y Matías más la ayu- pesimista. Junto con este debate Marcelo Busquets realizó una presentación muy inteda de Globaltecnos y Swan Turismo (Dolores). resante donde pudimos analizar los precios Se confirmó como nuevo presidente del CREA a Matías Peluffo, quien entrará en funciones para el próximo período, comenzando con la ida a la reunión anual de Presidentes de AACREA en Noviembre. La entrega formal, será en Febrero.

históricos de nuestros productos y así tomar dimensión de donde estamos ubicados y cuáles son los posibles escenarios según distintos modelos de predicción.

Una reunión donde dejamos de lado por un momento las cuestiones técnicas-agronómicas para reflexionar sobre el futuro políticoPara la reunión del mes, me ha de suplir otro económico del país y particularmente del secjoven valor, gracias Nachi Gonzalez Quesnel.  tor, y así poder pensar el futuro de nuestras empresas en este escenario turbulento. 

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

CREA SALAZAR MONES CAZÓN Bernardo Costa Nuestra reunión de Octubre fue en La Margarita. Ahí nos recibió la familia Algorta. Es una empresa administrada por Hernán con una creciente participación de Santiago y de Luisa que son dos de sus hijos. Es un campo con muy buena aptitud agrícola, que destina una parte importante de ella a pasturas donde hace invernada y algo de cría. Parte de la discusión giró en torno a la tecnología a aplicar en la agricultura y también a cómo lograr una mayor estabilidad del personal. Como varias empresas de nuestro Crea La Margarita tiene una cantidad de empleados importante. Acá surgió una discusión de procesos y manejo del capital humano muy interesante.

parecen “atractivos” como para ir haciendo algo. Salvo cebada, las ventas a futuro son nulas en el grupo en esta campaña. El maíz temprano y el Girasol está 100% sembrado y la fina tiene muy buen potencial. No se ve por ahora posibilidad de suba en el precio de la carne y se pone un poco en duda la habitual suba del primer semestre por algún dato de escalonamiento en los encierres de los feedlots, por recrías a campo. En institucionales hablamos del viaje a Pergamino a visitar Gentos que realizamos al día siguiente de la reunión. Ahí nos recibió Félix Roumieu y nos mostró varios ensayos agronómicos y genéticos de distintas especies de pasturas. Muy interesante.

También charlamos del viaje a Mendoza que vamos a hacer en Noviembre con motivo de los 30 años del grupo e hicimos el semáforo En cuanto a la ronda de novedades se charló del grupo.  bastante de los mercados, donde a algunos los 250 USD en Soja que andaban cerca les

La empresa cuenta con un tambo de 500 vacas Holando (27.5 litros) de 20 bajadas y otro de 400 cruzas Jersey (24.5 litros) de 12 Bajadas. La suplementación es a base de maíz y soja de producción propia que se lleva a tostar a La Oriental. Se terminaron de construir las cavas para tratamientos de (Informe escrito por Agustín Baiguera ya que efluentes en uno de los tambos. La inverLeonardo es parte de la empresa). sión fue muy grande.

CREA TAMBERO AMEGHINOVILLEGAS Leonardo Gerlero

Datos del grupo: Las producciones están entre los 22 y 28 litros, El consumo de concentrado varía entre 8 a 11 kilos por vaca con buenos porcentajes de grasa y proteínas. El promedio de litros libre de suplementario es de 18, con un porcentaje del cheque del 26 %. La dieta está compuesta por 55% alfalfa, 15% silo y 30 % concentrados.

Se invernan unos 1800 novillos y 800 vaquillonas de compra por año. Se siembra 400 Ha. de maíz para cosecha, 160 para silo, 1100 de soja, 300 de girasol y 300 de trigo. Además la empresa tiene un campo en Chaco de 6400 Ha. entre propias y alquiladas con más de 4000 animales, sin conocerlo nos parece una carga elevada.

La reunión del mes de octubre fue en San Se la ve muy prolija, tanto en los datos como Jorge, de la familia Gunningham. en los procesos. La guachera colectiva fun-

CREA Tambero Ameghino Villegas - Congreso 18

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

ciona desde hace más de un año con muy buenos resultados. Los machos Holando y cruzas Jersey se están terminando al año con 360 a 400 kilos. El engorde es muy bueno pero el margen fue negativo.

CREA TAMBERO PEHUAJÓ Gonzalo Bosch

Este mes visitamos el campo de Carlos Jorge Las instalaciones del tambo de Holando dan Debaisieux, en donde yo integro el equipo de administración desde hace 7 años. para ordeñar más vacas, no se tiene muy en claro porque no se crece, a pesar del porcen- Es un tambo de 380 vacas en ordeñe, con un taje alto de rechazos, ya que los indicadores planteo de los menos intensificados del grureproductivos y de mortandades son muy po, que convive con la actividad agrícola en buenos. Los últimos 10 años se ordeña casi la las 700 has del campo. misma cantidad de animales. Se recomendó rever las rotaciones dentro del área tambo En las críticas, el grupo identificó claramente para combatir los cardos. Los márgenes del dónde estaban los puntos flojos y las áreas donde focalizar nuestro trabajo. tambo son muy buenos.  La sensación es que “dieron en la tecla”, por lo tanto nos queda al equipo de trabajo del campo ajustar todos los temas marcados por el grupo. Sin dudas, fue una reunión muy productiva para el campo.

CREA TEJEDOR Marcos Sibbald La reunión se realizó en La María Luisa, un campo de unas 700 hs. sito cerca de la estación Hereford. La familia Gerolatb tiene otra fracción similar al sur de la ciudad de Carlos Tejedor unos 20 km. Nos acompañaron vocal y coordinador. Enrique nos mostró unos gráficos muy interesantes sobre la evolución de las vacas preñadas y las pérdidas preñez-destete que han sido oscilantes e importantes!

y maquinaria propia con la que lleva a cabo todos los trabajos por administración. Vemos una estructura de deuda muy bien manejada y achicándose. En la fracción más al sur, llamada el 14, ha hecho una planificación altimétrica marcando diferentes ambientes y con la idea de ir renovando alambrados siguiendo los mismos. Muy buenos engordes en pasturas con autoconsumo de maíz. Tiene trigo de cobertura que no sabe si no lo va a cosechar de lo bueno que está. El pasto en general, lo esta pasando por arriba tal es así que piensa saltar parcelas para priorizar calidad y enrollar las que no comió.

Es una explotación que empieza con ha- Gracias Enrique y Graciela por recibirnos y a cienda capitalizada y que hoy cuenta con Ricardo y Nacho por acompañarnos.  un avance vertiginoso, con hacienda propia

Al Congreso Tecnológico fuimos 4 miembros; en general los comentarios fueron bastante positivos. En cuanto a lo productivo, el promedio de producción del grupo es de 31 Lt/Vo, con picos de 35 y mínimos de 27,5. Esto es 7% más que octubre del 2013. A pesar de las buenas producciones y de las buenas relaciones de costos, la sensación es que financieramente todavía seguimos ajustados. 

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

CREA TREINTA DE AGOSTO MARILAQUEN Luis Sabbatini La reunión del mes fue con formato de gira compartida (miembros y encargados) con una ronda de novedades rápida, luego dedicamos 3 horas a repasar, evaluar y buscar acciones que deriven del Congreso Tecnológico. Ronda, Gruesa en fecha. Muy buenas emergencias en maíces tempranos. Problemas de insectos como hacía años no se veía. Malezas: distintas situaciones de escape (RN, viola).

que tuvieron hasta 2 aplicaciones. Congreso, Asistimos 8 empresas. Con 20 personas, entre miembros y encargados. Más 3 invitados: 2 docentes y un joven profesional. En la reunión de la evaluación (encuesta) surgió que: • Al 35% le pareció muy interesante. Charlas concretas y que exigían ir al grano. Se valoró apostar a un formato nuevo de congreso. En relación a esto último a Responder las demandas claras del movimiento. • Al 65% muy interesante pero…

Comentarios sobre el pero…el tiempo para algunas charlas resulto corto. Poca herramienta concreta. Mala conectividad para La fina viene muy bien. Importante el uso de los que quisieron cambiar de sede el 2do día. fungicidas, sobre todo en cebada con lotes

Entre otras. CREA Luego hicimos un resumen y videos de las VILLEGAS charlas más votadas en la encuesta. Bernard Courrèges Por último un taller (3 grupos), donde aportamos acciones concretas que podemos hacer o continuar haciendo con respecto a los 3 Tuvimos reunión mensual en el campo de grandes temas del congreso: Ambiente, Pro- Armando Mayorga. Se vio una empresa integrada y equilibrada, con buen manejo a peducción y Gestión-Procedimiento. sar de la seca que sufrió el año pasado. Los Surgieron acciones concretas interesantes maíces tardíos siguen dando a nivel general dentro del mismo grupo, sin salir a buscar mejores resultados que los tempranos. Los engordes y conversiones se van ajustando mucho por fuera. cada vez mas y con mejores resultados. Fue muy importante el trabajo que hicieron nuestros asesores para llevar adelante este Clima y Agua: las napas en general están enencuentro. Ayudo mucho para re-pensar el tre 1,20m y 2 metros. Hay piso en el general de porqué de los temas planteados en el Con- los lotes y vemos, salvo lluvias excesivas, un año con probabilidades de alta producción. greso y su formato.  Agricultura: bajan las hectáreas de maíz y en general mas proporción de tardío que de primera. Económico-Financiero: los presupuestos ajustados por alza de costos. En general hoy nos estamos financiando con ventas de hacienda. Notamos que aparte de la renta de cada negocio medida en porcentaje, es muy importante en que época del año se vende cada producto, que se paga o compra. En pocas palabras, en momentos de alta inflación y devaluaciones hay que ver la relación de canje, no solo ver renta.  Cuadro disparador de ideas.

Relaciones de Canje Ingresos Vs. Egresos Carne Terneros + alimentos + insumos ganaderos Granos Sementeras + Arrendamientos Créditos Gastos Estruct., Retiros, etc. Créditos 22

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Palabras del coordinador Ignacio Lamattina El desafío tecnológico sigue en marcha. Congreso corto, ágil y con un formato innovador…. es sólo el punto de largada para que trabajemos a nivel de cada empresa, cada grupo, cada zona y a nivel del movimiento como aterrizamos las distintas ideas que quedaron plasmadas en tan breve tiempo. Una audiencia cargada de técnicos, empresarios y estudiantes cercana a 9000 personas (3000 distribuidas entre las 3 zonas y otras 5000-6000 personas conectadas on-line) recibió un aluvión de visiones y prospectivas respecto a cómo deberíamos seguir surfeando en Tsunami tecnológico con nuestras empresas, tanto en el área producción y su interacción con el medio ambiente y la comunidad, y con las personas que forman parte de nuestros equipos de trabajo.

car y aterrizar algunas ideas. Las mismas las encontramos en www.agrositio.com.ar en el área de videoconferencias. Como verán a los largo de esta edición de la revista digital, los grupos de la Zona Oeste participaron del congreso tanto en la sede de Mar del Plata como en la sede de Rosario.

Con gran satisfacción terminamos la primer etapa del CENSO 2014, sin poco esfuerzo entre los miembros y asesores, logramos entregar las encuestas del 90% de las empresas CREA de la ZONA Oeste!!!!! Nuestros presidentes tendrán contacto con los primeros resultados del CENSO a nivel nacional en la Asamblea Anual el 26 de Noviembre en Parque Norte. En ese mismo encuentro, comenzarán a compartir las primeras líneas de trabajo en pos de construir la Visión CREA 2025. El Encuentro de Escuelas Primarias y la Justa del Saber, ambos realizados en el Colegio Los Médanos de Trenque Lauquen, completó la serie de actividades programadas con EduCREA en la zona (ver artículo de Panckry y de Gabriel Tettamanti) y ya estamos comenzando a trabajar en el 3er Congreso de EducaEl congreso fue un disparador, en la mesa de ción de la Zona Oeste. presidentes vimos como algunos CREAS ya lo están capitalizando armando sus planes de En la Mesa de Asesores, trabajamos con gran trabajo y de acciones, a partir del trabajo del éxito el plan de trabajo 2015 definiendo las equipo de asesores, con el grupo de encar- acciones a realizar para seguir capacitándose gados y empresarios, a partir de una sínte- en las áreas de Metodología, Empresa y en sis y puesta en común de las ideas fuerte de las actividades productivas. El 2015 ya está las distintas sedes. No desaprovechemos la en la puerta!!!! oportunidad de rever algunas disertaciones, o ver las de otras sedes y así poder refres24

Si usted quiere publicitar aquí, escríbanos a:

info@creaoeste.org.ar

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Novedades de la mesa lechera Taller lechero

Florencia Bermejo. Coordinadora técnica RIDZO LECHERA

A fines de Septiembre se llevó a cabo el viaje anual de la Mesa de Lechería (asesores lecheros del movimiento) coordinado por Javier Zubizarreta. La recorrida comenzó en Pehuajó y terminó en Viedma. El objetivo del viaje en su primera parte fue conocer empresas que están actualmente trabajando sobre el FFHH. En la segunda parte del viaje pudimos ver el sistema de riego de los valles inferiores de los ríos Colorado y Negro. La primera empresa que visitamos fue el Establecimiento La Paula de la familia Barrenechea, del Crea Tambero Pehuajó. Esta empresa está trabajando hace ya un tiempo en el manejo del FFHH de sus tambos. Hay una persona encargada del manejo del personal, quien está pendiente de sus necesidades tanto en el plano familiar/personal como laboral. Por otro lado, esta persona recorre las casas en búsqueda de necesidad de reparaciones.

Guachera La Paula

La empresa también se focaliza en la inducción del personal hacia un nuevo puesto de trabajo. Para ello disponen de protocolos para cada tarea. Estos protocolos están a la vista de todos, son muy claros, con información corta y concisa. Todo el personal tiene en claro su función y como debe actuar en distintas circunstancias que se le presenten. Cabe resaltar que cuentan con todos los materiales necesarios para un buen desempeño. Para el día del niño se organizan viajes familiares a distintos destinos, acción muy valorada por todos los empleados. A todos se los ve muy orgullosos de su trabajo y con mucho ánimo para hacer las cosas bien. 26

Instalación guachera La Paula 27

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Al día siguiente nos encontramos con Juan José prescindible mientras demuestren ganas de Cereigido en Trenque Lauquen para recorrer La aprender. Ponderosa. La firma cuenta con dos tambos y 40 empleados que viven en el campo. Están pendientes del estado general de las viviendas, se las visita regularmente. Además La empresa dedica gran parte de su tiempo de la casa, se les provee de gas, luz, internet en el ingreso de personal a la firma. Para esto y carne. destinan 2 a 3 entrevistas, la primera es telefónica y luego se visita el lugar donde viven. Los sueldos tienen una proporción fija y otra variable según resultados (ej. según nro. terAlgunas premisas que manejan a la hora de neros bien calostrados, nro. de terneros desentrevistar: lechados, calidad de entrega de leche, etc.). Es decir que están pendientes del desempe• Que sea de buena familia, gente de trabajo. ño laboral, midiendo la calidad de su trabajo • Que le guste el campo y esté dispuesto a y premiando en base a ello. Este año lograron vivir en el campo. 3,5% de mortandad en guachera!! • Que sea honesto y responsable. • Que tenga ganas de progresar. La empresa no tiene miedo al recambio del personal…”la gente que no sabe de tambo Con respecto a la experiencia no lo ven im- aprende mejor”.

Separación de solidos La Ponderosa 28

Comederos La Ponderosa

Luego nos dirigimos hacia Pedro Luro donde nos esperaba Marcos Aragón para contarnos como es el manejo del agua del Río Colorado. El CORFO (Corporación de Fomento del Valle Bonaerense del Río Colorado) es la autoridad del agua que dispone de un establecimiento con campo demostrativo y un centro de capacitación. Tiene un área de jurisdicción de 500.000has y concesión sobre 137.000has para riego. En 1976 se firma el Tratado de Coirco entre las 5 provincias (Bs. As., La Pampa, Río Negro, Neuquén y Mendoza) que tienen jurisdicción sobre el Río Colorado, donde se establece la cantidad y calidad de agua que debe recibir cada una. En la provincia de Bs. As., Corfo se ocupa de la red principal de riego y los consorcios se ocupan de la red secundaria. Hace 5 años están con una crisis hídrica, en el verano no alcanza el agua. Sin embargo, este año

por el nivel de precipitaciones no cayó tanto la productividad de las pasturas. La eficiencia de aplicación varía entre el 20 al 80%. Dentro de ese rango, el más eficiente tiene la posibilidad de regar más superficie, ya que cada campo distribuye el agua como prefiere. El último día de gira nos reunimos con José Luis Maccari, director técnico de los tambos que tiene en sociedad Jock Campbell. El ingreso de gente a los tambos siempre está sujeto a buenas referencias. Los contratos de los encargados de los tambos son de 5 años, con el objetivo de dar posibilidad de ascenso a otros empleados dependiendo de su desempeño.Los encargados son siempre parejas. Hapaypa es un campo alquilado en Pedro Luro por un lapso de 10 años. El campo tiene

Pastoreo Hapaypa 29

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Rangitata

2 tambos con 1600VT, con un canon de riego del Río Colorado de 900has. La producción promedio de pasto bajo riego es de 12tn MS/ ha/año. Deben cubrir el 70-80% de la demanda con pasto para mantener los costos bajos. También recorrimos Rangitata, el tambo de Viedma (800VT), donde tuvimos la oportunidad de ver el desarrollo de tierras y sistema de riego con agua del Río Negro. Este río dispone de mayor caudal y mejor calidad de agua. Toda la gira estuvo muy interesante no solo por lo que vimos a nivel productivo, sino por la gente que conocimos, su forma de trabajar, su vocación y su empeño por lo que hacen. FELICITACIONES!!!!

Pastoreo Rangitata

Florencia Bermejo Coordinadora técnica RIDZO LECHERA

Nivelación de suelo Hapaypa 30

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Informe de EDUCREA JUSTA DEL SABER AGROPECUARIO 2014 Por Gabriel Tettamanti CREA General Pinto

Si usted quiere publicitar aquí, escríbanos a:

info@creaoeste.org.ar

Muchos chicos expresaron que a pesar de vivir en un medio agropecuario no tenían idea de cómo se manejan muchos aspectos de una empresa agropecuaria. Lo mismo para Los días 3 y 4 de Octubre se realizó en la escue- los docentes que los acompañaron en el prola Los Médanos de Trenque Lauquen una nue- ceso. Esto los acerca a nuestra realidad de va edición de la Justa del Saber Agropecuario. productores agropecuarios y nos pone en un plano más cercano. Participaron 7 escuelas de distintos distritos y distinta realidad. Públicas y privadas. Siempre El jurado tuvo una excelente participación, decimos que las escuelas que llegan a partici- haciendo pasar una a una a las escuelas y par de la Justa ya ganaron. Los chicos ganan marcando aciertos y errores de sus presencon el proceso por el cual llegan a la Justa. La taciones, con mucho tacto para hacer sentir búsqueda de datos, el bucear en áreas donde bien a todos y poniendo mucho el acento en nunca lo habían hecho, el esfuerzo que deben las cosas buenas de cada presentación. hacer y quedarse después de hora a preparar el caso, todo esto genera un crecimiento La escuela anfitriona fue la ganadora con de los chicos que no es medible, pero es real. una presentación muy completa y detallaTambién el hecho de tener que presentarse da. Gran dedicación de alumnos y docentes. ante un jurado y exponer su caso delante del El segundo puesto fue para Santa Maria de resto de los alumnos, hablar en público y jus- Pehuajó y la mención especial para la escuela tificar sus decisiones, tanto como responder secundaria N° 2 de Coronel Granada. las preguntas que el jurado hace que nuevas habilidades deban ponerse a prueba.

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Participaron además, la escuela secundaria y finalmente hicieron empanadas con estos N°6 Mariano Moreno de Porvenir, la CEPT vegetales para el consumo escolar. Colonia El Toro de C. Tejedor, CEPT de Carlos Casares y la escuela agraria de Salazar. CARLOS CASARES. Escuelas Primarias Nº 21 y 26. ENCUENTRO DE ESCUELAS PRIMARIAS por Cecila “Pancry” Alonso "Agricultura Sustentable, Huerta Orgánica y alimentación Saludable".

2-"Huerta Propia, Vida Saludable". Nos sorprendieron con su trabajo colaborativo, partiendo de lo personal a lo comunitario y la adhesión que lograron en el pueblo. Su propuesta de huerta escolar significa la única opción sostenida en el tiempo de verdura fresca en la comunidad, un pueblo de aproximadamente 100 habitantes. Nos maravilló la conciencia comunitaria de los chicos y la dificultad que tiene el lugar para el abastecimiento de alimentos frescos, incluidos lácteos envasados. PORVENIR. FLORENTINO AMEGHINO. Escuela primaria Nº 6 "Mariano Moreno".

El pasado viernes 24 de Octubre se realizó en Trenque Lauquen el II Encuentro de Escuelas Primarias organizado por CREA Zona Oeste y el Colegio Los Médanos. La Sra. Directora de Primaria Marcela Etchezar lideró el equipo de docentes que trabajo con Yayo Beltramoni y Josefina Duhalde de EduCREA. Por el grupo padrino lideró Martín Garat y por Zona Oeste Nacho Lamattina, Ricardo Rhodius y Gabriel Tettamanti.

3- "Huerta de la Salud". Este equipo estuvo formado por dos escuelas rurales de muy pocos alumnos cada una. El año pasado habían tenido mucha dificultad de expresión. Este año brillaron!!!!! Las docentes lograron trabajar este aspecto y a través de una corta obra teatral los chicos presentaron lo que habían aprendido e investigado. Maravillosa estrategia, sorprendentes resultados en las habilidades comunicativas de los alumnos. También se pudo ver la realidad socio ambiental de los pueblos y su dificultad de abastecimiento de productos frescos.

mucho en la recolección y asientos de datos. Avanzaron en la concientización entre el alumnado de todo el colegio compartiendo los resultado y buscando estrategias de concientizar sobre la necesidad de adquirir hábitos sanos de alimentación. Santa María de Pehuajó. PEHUAJÓ.

n° 40 Trenque Lauquen) y Cecilia Panckry Alonso (Integrante de CREA). Un rico encuentro de chicos que nos deja grandes interrogantes. Ojalá nuestro compromiso con la comunidad nos permita hacer algo con la misma sencillez con la que los chicos de zona oeste comenzaron. Ellos parecen demostrarnos que no se necesitan grandes cosas, sino voluntad de acción y dar manos a esta obra.

Los alumnos de 7 escuelas investigaron su en- Ricardo Gutiérrez. Dardo Rocha. DAIREAUX. torno y presentaron los siguientes trabajos: Escuelas Primarias Nº 12 y 29.

5- "Nutrikiosko". Este equipo describió la necesidad promover y adquirir prácticas saludables. Para ellos ¡Muchísimas gracias a todos! armaron una propuesta logrando incorporar opciones más sanas en sus recreos. El emprendimiento del “Nutrikiosko” es orgaQueremos agradecer especialnizado y atendido por los propios alumnos. mente a los miembros Crea y a Esta enmarcado dentro de un fuerte eje coAgronomía Villegas, ASP y Fullamunitario que se entrelaza en red de redes gro que, comprometidos con la con otras instituciones tales como Conin y La formación de nuestros jóvenes, Chocleada Solidaria. han participado tanto de la Justa

1- "Yuyos comestibles que crecen en el patio de la escuela". Usando el método científico descubrieron que si el caballo comía en el patio algunos yuyos, esto mismo podían hacer ellos. Estudiaron las propiedades de la Ortiga y el Diente de León

El jurado destaco el desempeño de los chicos, sumando valoraciones positivas a cada trabajo. Participaron: Adriana Bambozzi (Inspectora de Dipregep), Cristina Schabe (Ingeniera Agrónoma de INTA), Patricia Zubillaga (Colaboradora de ANIN), Laura Falciglia (ISFD

4-"Alimentarse no es Nutrirse". Presentaron un trabajo de investigación siguiendo los pasos del Método Científico y lograron comprobar su hipótesis, transformándola en el título del trabajo. Trabajaron

del Saber Agropecuario como del Encuentro de Escuelas Primarias; y que sin cuyo aporte no hubiese sido posible la realización de los mencionados eventos. 35

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Novedades de la mesa agrícola Ensayos de la Ridzo Agrícola.

1. ECR 14/15 Nuevamente el involucramiento de los miembros Crea de la zona Oeste ha sido muy importante, logrando la continuidad de este proyecto en 13 Grupos CREA y 59 sitios. CREA

Cebada

Trigo

Maíz

Maíz Tardío

Soja

Total

30/8 - Mari Laquen 9 de julio Ameghino Casares - 9 de Julio Guanaco Las Toscas General Villegas Henderson Daireaux Pirovano La Larga General Pinto Herrera Vegas La Vía Mones Cazón Pehuajó Slazar Mones Cazón Total

2 1 2 1 1 2

5 1 2

2 2

2 4

12 4 5 3 2 7 6 1 1 5 2 6 6 60

1 1 1 1

1 1 8

1 1 1 1

1 1 1 8

3 1 1 3 17

1 2 1 18

2 1 9

1. Situación actual de los ensayos implantados

Trigo y Cebada El objetivo del mismo fue determinar cuales son las variedades que mejor performance tienen en los ambientes productivos de la zona oeste. En la campaña 2014-15 se lograron implantar 8 ensayos de genotipos de cebada y 8 ensayos de genotipos de trigo. Los ensayos comparativos de rendimiento de Cebada, se sembraron en los siguientes sitios:

TIPO

Linea de Trabajo

SUB-ZO LOCALIDAD

CREA

Ensayista

Nombre Encargado

ECR Cebada ECR Cebada ECR Cebada ECR Cebada ECR Cebada ECR Cebada ECR Cebada ECR Cebada

Genotipos Genotipos Genotipos Genotipos Genotipos Genotipos Genotipos Genotipos

Oeste Norte Norte Oeste Sur Sur Sur Sur

30/8 ML Ameghino G. Villegas 30/8 ML S - MC MC-P P - LL H - Dx

Arturo Ghigliazza Agustina Trigo Cecilia Justo Leandro Granieri Santiago Algorta Santiago Algorta Charlie Múscari Leandro Granieri

Arturo Ghigliazza Vasco Oyarvide Mario Bonetto Nicolás P. Merlo Ángeles Irasusta Juan Rodríguez José Hernándes Diego Estrada

T. Lauquen Hereford Gral. Villegas 30 de Agosto Mones Cazón Henderson Pirovano Freire

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Para su testeo se sembraron las siguientes variedades: Explorer, Jennifer, Andreia, MP 1012, Scrable, Grace, Sunchine, Traveller, Umbella. La fecha de siembra tuvo un retrazo de 20 días respecto al objetivo inicial. Todos los ensayos se lograron muy bien. Con densidades adecuadas y con una excelente evolución en todos los sitios. En cuanto a los ensayos de Trigo, se hallan distribuidos en los siguientes campos:

2. Ensayo de nutrición de larga duración Una vez más el compromiso de los miembros de la Zona Oeste sale al descubierto, permitiéndonos poder iniciar un proyecto de nutrición a largo plazo en 10 empresas de la Zona. Con el objetivo de analizar la respuesta a distintas estrategias de nutrición, bajo una misma rotación en el plazo de 6 campañas agrícolas, a la fecha ya avanzamos en la siembra de 5 de los 10 sitios ofrecidos y la colaboración de BUNGE y ASP:

TIPO

Linea de Trabajo

SUBZO

LOCALIDAD

CREA

CAMPO

ENSAYISTA

NOMBRE ENCARGADO

CREA

LOCALIDAD

CAMPO

ECR Trigo ECR Trigo ECR Trigo ECR Trigo ECR Trigo ECR Trigo ECR Trigo ECR Trigo

Genotipos Genotipos Genotipos Genotipos Genotipos Genotipos Genotipos Genotipos

Este Este Norte Norte Oeste Sur Sur Sur

Pehuajó C. Casares Cuenca Gral.Villegas T. Lauquen Henderson Freire Freire

MC-P CsCs - 9/7 GLT GV 30/8 - ML LV S - MC H-Dx

La Esperanza El Chaja El Hornero San Pedro San Eduardo La Rinconada La Prosperidad Maraco

Santiago Algorta Agustina Trigo Agustina Trigo Ivana Palchevich Leandro Granieri Charlie Múscari Santiago Algorta Leandro Granieri

Abel Nuñez Benjamín Martín Liggera José Layarte Gustavo Vila Fernando Ferraro Martín Garat Diego Estrada

30/8 Mari Lauquen General Villegas Casares - 9 de Julio Henderson Daireaux Henderson Daireaux Ameghino Salazar -Mones Cazón General Pinto 30/8 Mari Lauquen Salazar -Mones Cazón

30 de Agosto Tres Algarrobos Carlos Casares Daireaux Casey Ameghino Trenque Lauquen Pinto Albariño Salazar

Nueva Belgica El Hornero San Carlos Las Casuarinas La Guarida La Vizcachera La Lomita San Fermin La Frontera La Prosperidad

En los cuales se encuentran sembradas las siguientes variedades: Baguette 802, Meteoro, Alambra, Sy100, Baguette 601, Pleno, DM Algarrobo, SY015, DM Fuste, Biointa 1006, Sy300, Cipres, Sy110, Nogal, Biointa 2006 y Biointa 3006. Por cuestiones climáticas, esta campaña no pudimos respetar las fechas de siembras óptimas en todos los sitios. Sin embargo, todos los ensayos se lograron muy bien, con densidades adecuadas. Y una excelente evolución del cultivo.

A mediados de febrero e inicio de marzo del 2015 realizaremos dos jornadas recorriendo los ensayos de Nutrición y los Comparativos de Rendimiento. Lla idea es encontrarnos una mañana en el norte de la zona y otra en el sur. En la próxima revista de diciembre definiremos mejor la fecha, temática y localidad.

Las condiciones climáticas acompañaron muy adecuadamente a ambos cultivos, augurando una muy buena productividad.

Maíz temprano Todos los sitios se lograron implantar en muy buenas condiciones, y en estas semanas los ensayistas están realizando los recuentos de plantas de los 16 híbridos en cada uno de los 15 sitios finalmente sembrados. En todos los sitios los ensayos comparativos de rendimiento, son acompañados por un ensayo de 2 híbridos con 3 niveles de densidad de plantas.

Soja A la fecha se sembraron 2 de los nueve sitios, en todos los campos se testearan variedades RR1 y RR2.

Maíz tardío Hacia fines de noviembre comenzaremos la siembra de los 17 sitios propuestos. 38

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Crónicas de viaje Santiago de Compostela. Por Álvaro Tomás. Parte I Prólogo

go y cierra España!” y la tumba del Apóstol se convirtió en destino de peregrinación de Si hay algo poderoso es un buena historia, y toda la cristiandad hasta nuestros días. nuestra madre patria España está llena de ellas. Una de las que más me gusta es la de Lo que sigue ahora es el hechizo que esta hisSantiago. Resulta que en el siglo VII los mu- toria produjo en mí a lo largo de quince días sulmanes se estaban haciendo un festín en en junio pasado cuando realicé el Camino de la península ibérica. Andalucía, la real Toledo, Santiago, el Primitivo, desde Oviedo capital toda Castilla y Levante hasta Cataluña eran de Asturias hasta Santiago de Compostela tierra mora sin discusión. Sólo la zona norte: en Galicia. Fue una experiencia maravilloAsturias, Países Vascos y parte de Galicia re- sa, llena de alegría, anécdotas, amistades y sistían; algó así como Asterix y Obelix en ver- emoción. Espero que la disfruten al leerla y sión ibérica, y hasta ese entonces sin poción que por ahí, quien sabe, hasta se animen, armágica. Estaba en esos días el rey Alfonso el men la mochila y se larguen a caminar ¡Buen Casto (ponerle casto a un rey... como cambian Camino! las cosas) aguantando los trapos en Oviedo su Capital cuando le avisan que un ermitaño había encontrado la tumba del apóstol Santiago el Mayor y sus discípulos bajo una “compostela” o campo de estrellas. Alfonso, que era casto pero no lerdo, ahí no más salió en peregrinación con su corte hacia la zona para confirmar el descubrimiento. El rey entones llegó, vio y mandó a construir una igleMapa del Camino Primitivo sia estilo asturiano (que quede claro, España es Asturias, el resto es territorio conquistado) en la zona del hallazgo. A partir de ahí los españoles no solo defendieronn su tierra y 8 de Junio. Dia 0. su religión de los infieles seguidores de Ma- Casares-La Plata-Barajas homa, también defendieron las reliquias del La construcción de una tradición familiar apóstol que les enseñó el Nuevo Testamento. Y así en los siglos siguientes los ejércitos La prehistoria de esta historia empieza hace españoles expulsaron al moro de Iberia, ate- veinte años, cuando mi padre con 65 pirumorizaron Europa al grito de batalla “Santia- los sin antecedentes deportivos conocidos 40

y arrastrandro a mi madre decidió realizar el Camino de Santiago. Diez años después mi hermano también caminó desde Roncesvalles hasta Santiago de compostela en 30 días. Y en el 2014 como regalo de mi cumpleaños número 50, y ya en plan de tradición familiar, mis padres me regalaron el pasaje a Madrid para realizar la misma experiencia. Como Elena, mi esposa hace 26 años, tiene escasas aptitudes deportivas pero excelentes capacidades de negociación, me quedaron 15 días para caminar sólo hacia Santiago y luego 15 días con ella en Londres y aledaños. Una verdadera Güin Güin situaiyon conyugal. Junio era el mes indicado, primavera en el hemisferio norte, finalizada la cosecha de soja y antes de empezar con el maíz tardío en Casares. Desgraciadamente el clima no compartió mis planes y me encontré tramitando cartas de porte desde los Picos de Europa; pequeñas delicias de la burocracia virtual. Con 15 días libres mi alternativa era hacer el Camino Primitivo, iniciando en Oviedo, Asturias con 350 kilómetros de peregrinación por las serranías asturianas y gallegas. Esta alternativa es más corta que los 800 km del Camino Francés, pero más montañosa, lo que la hacía más interesante para mi gusto. Así que el 8 de Junio aterricé en Barajas de tarde y tome un micro que me dejó a las dos de la mañana en la terminal de Oviedo. En seis horas comenzaría la verdadera prueba. 9 de junio. Día 1. Oviedo-San Juan de Villapañada Entrando en el Camino A las 8 de la mañana salí hacia la Catedral de Oviedo dónde debía comprar la credencial de peregrino que luego debería sellar a lo largo de las etapas como testimonio del paso por cada lugar. Estar vestido de gringo mochilero por el centro de una ciudad donde todos están de traje yendo a trabajar es un poco incómodo al principio. Es como los pasos previos a llegar a una fiesta de disfraces.

Cafecito a la mañana junto a la catedral de Oviedo

Vas buscando con ansias a los otros invitados para no sentirte tan marciano. Ya en la plaza frente a la Catedral encontré a una pareja que se saludaban afectuosamente, ella se subió al taxi y el se quedó con su mochila, sus bastones y su gorrito de tienda de camping. Al menos ya eramos dos en la fiesta. La catedral resultó tener horario bancario, y hasta las diez de la mañana no abrió. Un rato antes llegó Luis, amigo del alma de Barcelona, que me acompañaría la primera etapa.Tardamos una hora en salir de la ciudad y adentrarnos en el campo asturiano; una mezcla de Córdoba con mucha lluvia o Nueva Zelanda con construcciones centenarias. Vacas gordas, ovejas gordísimas y mucho mucho verde. Campos chiquitiiiisimos y re contra cuidados en una zona serrana. Hasta ahí peregrinos ninguno en el camino, todos abarrotados en el albergue. 41

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Ganado engordado a base de subsidio europeo

10 de junio. Día 2 San Juan de Villapañada-Bodenaya Sobre mosquitos y sádicos en bicicleta

tabletas, ni repelente más el jet lag, eran las 12 y estaba cag..do de calor abajo de la sabana sintiendo el vuelo rasante de los zancudos cual verdaderos drones ibéricos. Hoy me Descubrimiento terrible de la noche anterior, compré repelente y me busqué un albergue el mosquito zumbador nocturno es una pla- con más de 10 compañeros. Me parece que ga global. Como el albergue de San Juan de cambié mosquitos por ronquidos. Villapañada estaba lleno tuve que seguir 4 km más remontando una pendiente intere- ¡Ultimo momento, un sádico viaja en bici! sante para llegar al siguiente que estaba en Como muchos sabrán la forma casera de "cuCabruñana. La gran ventaja fue que eramos rar" las ampollas es pincharlas con una aguja sólo dos en un refugio para veinte y a cin- y dejarles un hilo para que drenen. A sólo dos cuenta metros habían un bolichín donde me días de caminar ya tenía dos ampollas en el prepararon unas chuletas de cerdo a caballo arco de cada pie que me hacían caminar como de Dioses. Mientras me sellaba la creden- pisando huevos. Luego de la cena en el albercial, el dueño empezó a despotricar porque gue de Bodenaya, me empecé a mirar las planen las últimas ediciones de guías del Cami- tas de los pies con una mezcla de miedito y falno lo nombraban al albergue anterior como ta de elongacion. Me habia comprado en un fin de la etapa, entonces ese explotaba de chinoespañol de la rama “todo por dos euros”, gente y el tenía solo dos estoicos que se ha- un set de 7 agujas enhebradas por 0,75 euros bían animado a subir la cuesta. Por lo visto (brillante vender agujas enhebradas). Mientras en todos lados se cuecen habas. Cuando me seguía dudando qué hacer apareció Gabi, bicifui a dormir, a las 10 cerraban el único bar de grino de unos sesenta y algo y me dijo "a ver Cabruñana, vino lo complicado ¡Éramos sólo tio, dejame que te lo hago yo. Voy a buscar los dos para todos los mosquitos del lugar! Sin lentes" (N del A: Gabi es español por lo tan42

Horreos Asturianos

to cuando dice “yo” se debe leer “io” para respetar el acento local). Gabi ya había repartido antibióticos, antiinflamatorios e ibuprofenos en el albergue con mucha autoridad, así que dócilmente le entregue mis pies mal heridos. Lo que siguió fueron cinco minutos de puro sadismo. Me sacó de un tirón lo que yo me había puesto a la mañana, me pinchó dos veces cada ampolla, me las apretó con sus pulgares varias veces ahí donde dolia, “para sacar el líquido de una vez chaval”, me pegó unas curitas y me encontró otra que le aplicó el mismo procedimiento. Hubiera preferido apretarme los dedos con una puerta. Resulta que el muy cabrón de Gabi era enfermero jubilado y confesó al pasar "lo que más me gustaba en el hospital era sacar uñas..." !Se los juro por Santiago! No me animé a preguntarle el apellido, pero si no era Torquemada de padre lo era por la madre. Me juego que a las cuatro de la mañana nos hace como en el hospital, prende la luz y nos revisa a todos los dolientes. Por suerte Gabi Torquemada va en bici, ya no lo debería encontrar mas. Salvo que el pinche una rueda o yo tenga una uña morada...

Dia 3. 11 de junio. Bodenaya-Borres Los Albergues y el ronquido comunitario, una aproximación antropológica. Los albergues son lugares muy especiales, son una parte esencial del Camino junto con los senderos. Porque cuando terminas de caminar, empieza la tertulia social en los albergues y en los bares de los pueblitos. Hay albergues públicos que consisten en una habitación unisex con camas cuchetas sin sábanas, dos baños y una cocina. Los privados son similares pero incluyen servicios de comida y de lavandería. Servicios básicos descendientes de cuando los caminantes sólo recibían la hospitalidad de las iglesias por simple caridad. Los grupos de peregrinos son variopintos, en ellos se habla en español y una lengua franca con base de inglés. Se hacen lindas amistades, se habla de próximas jornadas y se comparte la buena onda. Ayer dormí en el Albergue privado de Alejandro en Bodenaya. El tipo es un genio, cuando me iba sacó de su biblioteca un Martín Fierro tapa dura y me dijo "este libro 43

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Día 4. 12 de junio. Borres-Berducedo variante Hospitales Un relatu ashturianu Rápida lección de pronunciación del idioma/ dialecto asturiano. Las eses se pronuncias con saliva en la lengua "sshhh", no como los andaluces que es más con la lengua tirando aire por los dientes "zzz", las "elles son "eies" no "eyes"; y la mayoría de los sustantivos masculinos terminan en "u". O sea donde nosotros decimos destino, los andaluces dicen "deztino" y los asturianos "deshtinu".

Enrollando hasta el jardín

le pido que me lo firmen los argentinos que pasan por aca", un detalle magistral de entre varios que tuvo. Pero el muchacho le ha quedado un toque franquista/monástico; cuando nos daba las cena a las 8pm nos informó "A las 10 se apaga la luz, todos a dormir y los despierto a las 06.30" ¡Cómo en el Liceo Naval pero media hora más de sueño! ¡En casa a las 10 estamos cenando! Así que obedientes y disciplinados a las diez estábamos cada uno en su correspondiente cucheta con la luz apagada. En el apuro de meterme en la bolsa de dormir me olvidé el repelente. Como el que compré es uno en barra, si aparecía un mosquito, corría el riesgo de equivocarme y embardunarme la cara con el desodorante speedstick fresh verde que tenía en el mismo bolsito. No hubo mosquitos por suerte, en adelante quedaba ver que pasaba con los ronquidos. Cuando se pasó el sueño profundo a eso de las 3 am el concierto estaba en su 44

climax. Yo he dormido en una especie de loft con 400 pibes entre 13 y 17 durante 5 años y les juro que era silencioso en comparación al concierto que ahí generaban veinte adultos sin distinción de sexos. Y en ese momento de semi conciencia surgió la inspiración. La hipótesis es que el ronquido es una adaptación evolutiva del hombre adulto. El clan primitivo con 5 adultos roncadores mantenía a raya tigres sables, hienas u osos hambrientos que jamás se animarían a acercarse a esa especie de dragones nocturnos y evitaba el sueño profundo de los más jóvenes. De esta forma los viejos no sólo eran valiosos por sus conocimientos sino por sus sonidos nocturnos. Asi que cuando en unos años vean en Nat Geo una inglesa estudiando como duermen los chimpancés bonobos en África y a un par de alemanes que llenan de cámaras y grabadoras los albergues del Camino, recuerden que la manzana de Newton en esto fue mía.

Ashi que aqui eshtoy, ya eshcribiendo en mi nueva lengua, el ashturianu. Hoy tempranu, hemosh comenzadu a caminar hacia Berduceu (Berducedo en castellano), cruzando por los Picus de Ashturias. Dijome la mujer del bar que el pasheo sería hermoshu "Si pashas la altura de las nubes, aqueio es La Má (lease Mar con signo de admiración)". La trepada fue la oshtia, trepamus 600 metrush hashta iegar al puertu de Palos, que no tiene nada que ver con el del Genovés Colón, que de catalán no tenía ni las pelucash. Como todus os peregrinush shabíamos que el albergue publicu de Berduceu tiene 16 literash y eramush 24, esho era apurarshe y puto el último que pagaría 30 peshetas en lugar de 15 (aquí en lash montañash eshas mariconadas del Euro no prenden). Cuando pashamush las nubesh la vishta era de ángeles, láshtima los moshcosh y el calor. El shol pusome colorau hashta los huevus. Ya eshtará mi mujer (mujé en andaluz) renegandu "dijete hombre, ieva protector sholar!", pero no esh de ashturianu ushar eshas cremitash de europeus gilipollas, quemau como camioneru y shantas pashcuas. Luego de sheis horash iegamus al albergue los primerus con 4 ampollas en un pie y sholo una en el otru. Una enfermera andalusha ofreciome que me ponga una toaiita femenina para "amortiguá el doló" ¡Jodé chaval! Una toaita con alash entre los caios y el pie de atleta! Tanto europeu en topless está quemandulesh el cerebru a eshta gente. En 3 diash esstaré

en Galishia, aii comensharán miss clashes de gaiego, que esh como portuguesh pero mal hablau. Como argentinu en Jureré! Día 5. 13 de junio Berducedo-Grandas de Salime La Comunidad del Camino A medida que se va entrando en ritmo los compañeros de peregrinación se empiezan a estabilizar. Hay algunos que pasan rápido, otros que van al revés, pero con más de la mitad concluís en los mismos albergues o en los mismos pueblos. No importa edad o condición, la mayoría llega al mismo destino, lo que te da un baño de humildad más allá de tus pensamientos iniciales del tipo "así como me ven yo subí el Aconcagua y tengo el armario lleno de medallas de carreras importantísimas". Es posible que un día por delante vaya la promoción 94 de Dotto Models en viaje re reencuentro, o un día atrás venga Hanibal Lecter con el carrito de Mallman dando un curso de cocina asturiana, te los vas a perder a ambos. Como cayó quedó, y así que no seremos Gandalf, Bilbo Bolsón y los Elfos, pero personajes no nos faltan. Acá les presento algunos de mis compañeros de La Comunidad del Camino. Marie y Francois son franceses, tienen más de 70 pirulos, y caminan como refugiados sirios. Clavan 30 km por día con paso cortito, el adelante y ella tres pasos atrás. Increíbles. Y no son los más viejos. El problema es que Marie se te para adelante y como si estuviera en el centro de Lyon te larga un "liberté, egalité, fraternité, le peregrin de chamin, il ny a pas de lits, non solidarité..." y se va caliente. Estos gabachos parece que no cruzaron los Pirineos. Alessandro e Isabella son italianos y son "taxigrinos", como Isabella se lastimó en la segunda jornada lo empezó a seguir a Alesandro en taxi. Lo divertido fue cuando en la etapa más jodida él se "solidarizó" y se fueron los dos en taxi al siguiente albergue. Divinos! Estos tam45

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

mochila, no voy a ver los monasterios abandonados, llegúe media hora tarde a la cena que reservó y le perdí el gorrito de camping el día de más calor. Lo nuestro está en un impasse, me parece que me va a cambiar por Cristóbal. Día 6. 14 de Junio Grandas de Salime Anclau en Grandas.

El paisaje rural de Asturias

poco cruzaron la frontera, te largan un "Alváro (la esdrújula en mi nombre es imposible para extranjeros) fachiamo la pasta per tuti, ancora, il mascarpone chivediamo el Papa"; y se ca.. an de la risa. Neil y James son dos Nor irlandeses, ellos hablan inglés, así parece por el par de palabras que logro entenderles. No se hacen problemas por nada. Vienen haciendo el Camino de la Costa desde hace 25 días. Llegaron al pueblito y no quedaba lugar en el albergue ni los dejaban dormir en la capilla. Después de una buenas cervezas ... ¡Se fueron a dormir al bosque! Al otro día contaban con buena onda cuando les pasó un ciervo rajando por donde estaban durmiendo. Si en un bar ves la mesa de estos 6 juntos, es como la salita de 3 en el jardín de infantes, cada uno habla de lo que quiere y todos contentos. Katherina es eslovena, largó en solitario hace 23 días desde Bilbao. No sé si es tímida o ha perdido la capacidad de comunicarse después de tanto tiempo pateando sola. Por suerte no intenta hablar en Esloveno sabe algo de inglés, pero es como conversar con una empleada de un 46

peaje "buen día, gracias, hasta mañana". Debo admitir que yo no ayudo mucho, me pasé una cena entera llamándola Stephanie, y ella preguntaba por un "shop" y yo le pedía al mozo que le trajera un "chopp". Capaz que para Santiago descubro que es locutora y hace stand up en Lubjlana. Y por último los créditos locales, Cristóbal, militar retirado de Valencia, un veterano del Camino, ya ha recorrido otros y siempre tiene la justa sobre la siguiente etapa, albergues, comidas, rutas, horarios. Milico al fin, arranca primero siempre, con la comida y bebida exacta. Cuando tengamos la asunción de Felipe VI veré si podemos entrar en confianza y recordar juntos la gesta heroica del Coronel Tejero. Y por último José, en sus sesenta, debutante en el Camino, cristiano devoto, se entrenó varios meses y fue a charlas previas en Madrid. Empezamos el mismo día y casi la misma hora, su mujer lo dejó con su mochila, sus bastones y su gorrito de camping. Su organización y empeño es como para ir al Polo Sur en trineo, y no tuvo mejor suerte que vayamos juntos un par de días: soy el caos en

suerte como nuevos compañeros de viaje. Estar un día parado luego de haber entrado en ritmo de peregrinaje es pegar un frenazo con el auto, corres el riego de salir por el parabrisas. Es como que de repente has caído en el "día de la marmota", (pelicula genial de Bill Murray). Tengo la alternativa violenta de quemar el maldito centesimo horreo del museo local con todas sus mugrosos telares, apestosos molinos y esas fotos antiguas que no le interesan a nadie; o integrarme jugando parchis (ludo) con las vecinas a la tarde, aprendiendo a escanciar sidra y a tallar madreñas con los artesanos. Hoy en Viilabolle, a 3 km de aca hay una "verbena" por San Antonio, pienso ir a despejarme un poco y a buscar tema para las crónicas. Si mañana no escribo, busquenme en TVE, sección policiales "peregrino enloqueciose"

Grandas de Salime tiene 900 habitantes. Desde hoy tiene 900 más uno...yo. La ampolla en el apoyo del pie izquierdo me obligó a parar un día para que mejore un poco. El problemita es que estas malditas cosas necesitan entre 3 y 7 días para cicatrizar completamente. La cosa no sería tan complicada si en este lugar se engancharan un poco con el Mundial, pero parece que son todos fierreros como Fernando Alonso (asturiano él). Hasta ahora solo pude ver el baile holandés, lo que Saludos y Aupa La Roja no puedo negar que tuvo su morbo esto de ser testigo del amor a Casillas que les brotó. Pd 1 Tengo que repensar mi hipótesis sobre los ronquidos, ayer casi linchan al irlandes a las dos Esto me obliga a desengancharme de mi co- de la mañana entre tres andaluces. El hombre munidad inicial. Veremos que me depara la exageró un poco con sus capacidades sonoras.

REVISTA Nº 290 | NOVIEMBRE 2014

Zona Oeste

Vocales y coordinadores Breve historia: Don Pablo Hary se entera a través de Enrique Capelle de la existencias de los Grupos CETA franceses y, basándose en ellos, funda en 1957 junto a un grupo de amigos el Movimiento CREA. Actualmente Don Enrique sigue siendo miembro del CREA nº1: Henderson Daireaux”. ÉPOCA APROXIMADA 1968-1972 1969 - 1970 1970 - 1971 1972 - 1974 1974 - 1975 1975 - 1976 1976 1976-1979 1979 - 1982 1981 - 1982 1983 - 1984 1984 1984 - 1987 1987 - 1989 1989 - 1991 julio 1991- 1992 abril 1992 1992 - 1994 marzo 1994 - 1996 1996 - 1997 julio 1997 septiembre 1997 - 1998 marzo 1998 - 1999 septiembre 1999 - 2001 septiembre 2001 - 2003 julio 2003 - 2004 julio 2004 - 2005 julio 2005 - 2007 julio 2007 - mayo 2008 junio 2008 - junio 2010 julio 2010 - junio 2012 julio 2012 - junio 2014 Marzo 2014 Julio 2014 – Junio 2016 48

VOCALES Tomás J. De Anchorena Luis Tomás Nelson Tomás Reynolds Edmundo A. Perkins Guillermo Cullen Oscar Rodríguez Bauzá Arnaldo Luis Peluffo Eduardo P. Carrique Benjamín Pentreath Benjamín Pentreath Roberto Perkins Roberto Perkins Pablo Uribelarrea Bernardo Mignaquy Jorge Palma Rodolfo Azcueta (interino) Horacio Gaviña Alfredo Otonello Ignacio González Quesnel Miguel Ballester (interino) Francisco Mayorga Ricardo Negri Juan Pedro Barrenechea Pedro Lacau (h) Fernando Zubillaga Fernando Zubillaga Dominic Gunningham Ignacio Liceaga Cristian Pell Ignacio Maqueda Domingo Iraeta Ricardo Rhodius

COORDINADORES Arturo Santamarina Arturo Santamarina Arturo Santamarina Juan Carlos Corona Mariano Miguel Bosch Alejandro Correa Urquiza Alejandro Correa Urquiza Alejandro Correa Urquiza Juan Carlos Corona Juan Carlos Corona Rafael Ramos Vértiz Rafael Ramos Vértiz Donald Mac Gillivray Donald Mac Gillivray Donald Mac Gillivray Néstor Marangón y M.M.Bosch Néstor Marangón y M.M.Bosch Néstor Marangón y M.M.Bosch Mariano Miguel Bosch Mariano Miguel Bosch Mariano Miguel Bosch Mariano Miguel Bosch Mariano Miguel Bosch Mariano Miguel Bosch Mariano Miguel Bosch Mariano Miguel Bosch Santiago González Venzano Santiago González Venzano René Martineau René Martineau René Martineau René Martineau Juan Ignacio Lamattina

EMPRESAS QUE NOS ACOMPAÑAN EN LOS PLANES DE TRABAJO DE LA

En convenio con: 49