UNIT 2 台灣文化創意產業 發展的驅動力 學校 : 台中教育大學 系所 ： 數位內容科技學系 老師 ： 羅日生教授
1
(單元2)
台灣文化創意產業應用文化現況
國立台中教育大學 數位內容科技學系 副教授 羅日生
大綱： 一、前言 二、台灣文化創意產業應用文化狀況 五、如何透由文化加持讓產業加分？ 六、啟動文化軟實力
台灣文化創意產業應用文化現況 ~故宮授權篇(1)~
台灣文化創意產業應用文化現況 ~彩漾風-
iPhone 3G 專用保護套
【彩漾矽織】時尚風系列
～有4種花色可選擇！
製作時是 不定位裁切，因此同款樣式的保護套，每個的圖案呈現位置也可能會略有不同。 下方為 時尚風系列 4款樣式的實品參考圖，由於每個保護套的圖樣位置不完全相同，依 實際供貨商品為準唷！
台灣文化創意產業應用文化現況
~ 【雍正系列】壺盧杯蓋
~
宮經典典藏的「清 雍正 松花石壺盧硯」，為創意出發點，將歷 史瑰寶的形體與元素加以衍生，轉化成為精巧實用的生活用品。 松花石壺盧硯上的瓜葉、瓜蔓唯妙唯肖的繪製於杯蓋上，雙蝙蝠 也活靈活現的漫舞著，仿葫蘆造型化作手柄，方便拿取，為居家、 辦公場所憑添優雅細膩的藝術氣息。
關於 清 雍正 松花石壺盧硯 故宮典藏的「松花石壺盧硯」，是清朝雍正 時期的文物。 松花石，硯身做壺蘆式，石綠色，具細斜橫 刷絲紋，上窄下寬。 硯面上窄部份為墨池，下寬部份為硯堂，墨 池上方淺浮雕圖案化蝙蝠，如在飲墨池中水， 硯背鑴清世宗御題銘乙首，隸書：「以靜為 用，是以永年」，印「雍正年製」，四字篆 款。
使用時只要將杯蓋放在杯口， 再輕壓一下中間葫蘆，讓多餘 的空氣跑出，杯蓋便能吸附杯 口，將杯子內外阻隔，再也不 怕小強跑進杯子裏囉！
典藏文物化身杯蓋
【雍正系列】壺盧杯蓋 • • •
以故宮的松花石壺盧硯為創意出發點 將歷史瑰寶衍生為精巧的生活用品 為居家、辦公場所憑添優雅細膩的藝術 氣息
台灣文化創意產業應用文化現況
~ 【雍正系列】竹節杯蓋
~
以故宮典藏的「清 雍正 玻璃胎琺瑯彩竹節式鼻煙壺」為創意出 發點，將歷史瑰寶的形體與元素加以衍生，轉化成為精巧實用的 生活用品。 鼻煙壺上的翠竹唯妙唯肖的繪製於杯蓋上，鮮活的蜘蛛也充滿生 命力的攀爬著，仿竹節的壺身化作手柄，方便拿取，為居家、辦 公場所憑添優雅細膩的藝術氣息。
使用時只要將杯蓋放在杯口， 再輕壓一下中間竹節，讓多餘 的空氣跑出，杯蓋便能吸附杯 口，將杯子內外阻隔，再也不 怕小強跑進杯子裏囉！
典藏文物化身杯蓋 【雍正系列】竹節杯蓋 • 以故宮典藏的鼻煙壺為創意出發點 • 將歷史瑰寶衍生為精巧的生活用品 • 為居家、辦公場所憑添優雅細膩的藝術氣息
關於 清 雍正 玻璃胎琺瑯彩竹節式鼻煙壺 故宮典藏的「玻璃胎琺瑯彩竹節式鼻煙壺」， 是清朝雍正時期的文物。 器胎為乳白色半透明玻璃，器形仿竹節形制、 青黃地上繪翠竹綠枝及鮮活蜘蛛，極清雅。 在三截段的仿竹外皮上，更擬作了斑竹上的 點點淚痕，傳神逼真。 蓋緣金邊一週，底部錦地上開光，以靈芝為 款書外框，在白地上朱書楷體「雍正年製」 四字。
台灣文化創意產業應用文化現況
~ 【翠玉白菜】手機螢幕擦 (吊飾) ~
依故宮國寶【翠玉白菜】外型設計的螢幕擦，是 很實用的伴手小禮物唷！ 背面的纖維布質可以擦拭行動電話、數位相機、 PSP、電腦 等鏡面屏幕，搭配高彈力飾帶，讓您 隨時都可清潔心愛的3C產品！
3色可選 【翠玉白菜】手機螢幕擦 (吊飾) 翠玉白菜造型的可愛吊飾 可擦手機、相機、螢幕 故宮授權商品 香港SiPALS設計
台灣文化創意產業應用文化現況
~ 【毛公鼎】銘文餐墊、杯墊 ~ ~關於 毛公鼎 有著2800年歷史的毛公鼎，是西周晚期的宗廟祭器， 毛公鼎應鑄於周宣王元年(西元前827年)，內壁鑄有 497個字的銘文，是已知銅器中銘文最長的一件作品。 銘文內容不但是極為珍貴的史料，在中國古文字學 與書法藝術上更具有不可取代的重要性，因此成為 舉世聞名的頂級國寶，也是故宮最重要的館藏之一。
• 【毛公鼎】銘文購物袋 • (黑底白字) ~ 表面浮 凸的立體文字• • 故宮授權商品 • 以毛公鼎內壁的銘文為 主題
依故宮國寶【毛公鼎】外型設計的螢幕 擦，是很實用的伴手小禮物唷！ 背面的纖維布質可以擦拭行動電話、數 位相機、PSP、電腦 等鏡面屏幕，搭配 高彈力飾帶，讓您隨時都可清潔心愛的 3C產品！
3色可選 【毛公鼎】手機螢幕擦 (吊飾) 毛公鼎造型的吊飾 可擦手機、相機、螢幕 故宮授權商品
以故宮國寶【毛公鼎】內壁上的銘文為主題， 將銘文全篇內容呈現在餐墊上。結合書法藝 術與實用需求，SiPALS的創意讓您零距離感 受【毛公鼎】銘文的歷史價值喔! 有著2800年歷史的毛公鼎，是西周晚期的宗 廟祭器，毛公鼎應鑄於周宣王元年(西元前 827年)，內壁鑄有497個字的銘文，是已知 銅器中銘文最長的一件作品。銘文內容不但 是極為珍貴的史料，在中國古文字學與書法 藝術上更具有不可取代的重要性，因此成為 舉世聞名的頂級國寶，也是故宮最重要的館 藏之一。 □ 以 銘文內容 為主題的【毛公鼎】餐墊 禮盒組，兼具藝術與實用性，雅緻的圓筒式 禮盒包裝，自用或是送給外國友人都非常合 適喔！
【毛公鼎】銘文餐墊 (2入禮盒組) ~ 圓 筒式的禮盒包裝，充滿中國風的雅緻設計！ •餐墊上是全篇的銘文內容。 •優質耐溫矽膠，耐溫溫度 -40度 至 260度。 •餐墊的厚度為 0.1 公分，尺寸約 37.8 x 27.8 公分，可以清洗。 •圓筒式的禮盒包裝，充滿中國風的雅緻設 計！ •禮盒組內為兩片不同款式的餐墊。
立體浮凸的銘文 【毛公鼎】銘文杯墊 (白底黑字) 以毛公鼎內壁的銘文為主題 不定位裁切，每款的文字內容不同 每組有2個杯墊 香港SiPALS設計
台灣文化創意產業應用文化現況
~ 【青花番蓮紋】織布鑰匙環~ 以明代宣德窯瓷器上的青花轉枝番蓮紋為主題，將番蓮紋的 優美紋路繡製到鑰匙環上，讓青花瓷的美也能隨時陪伴您喔! 青花瓷最早產生於唐代，歷經各朝工藝發展，到元代達到成 熟階段，元代景德鎮的燒製技術已非常出色，而到明代宣德 時期更達到了高峰，因此陶瓷界有「青花首推宣德」的說法。 宣德青花瓷以紋飾取勝，國立故宮博物院收藏了多款青花瓷， 更能讓訪客一窺中國的瓷器之美。 以 青花番蓮紋 為主題的鑰匙環，將番蓮紋的優美紋路繡製 其上，白底藍紋呈現出番蓮紋的特有紋飾。自用或是送人都 非常特別！
款式可自選
【青花番蓮紋】織布鑰匙環 (2入) • • • •
以青花番蓮紋為圖樣 織布材質的軟式鑰匙環 香港SiPALS的創意設計 中國風的生活美學
【青花番蓮紋】織布鑰匙環 ~~ 有雙 環與方型，2種款式可以選唷！本組 為2入出貨，購買時請選擇您喜愛的 規格組合。
‧織布材質的軟式雙環鑰匙環 ‧尺寸：15 x 3.2 x 1.3 公分 ‧包裝尺寸：19.5 x 5 x 1.5 公分 ‧材質：織布、金屬、矽膠 ‧正面與背面的特寫，背面有SiPALS的logo
典藏文物化身杯蓋
【青花番蓮紋】青花梅瓶杯蓋 • • •
以青花梅瓶為創意出發點 將歷史瑰寶衍生為精巧的生活用品 為居家、辦公場所憑添優雅細膩的藝術 氣息
以故宮珍寶的青花梅瓶為創意 出發點，將歷史瑰寶的形體與 元素加以衍生，轉化成為精巧 實用的生活用品。 梅瓶造型轉化成為杯蓋的手柄， 青花紋則唯妙唯肖的呈現於杯 蓋上，為居家、辦公場所憑添 優雅細膩的藝術氣息。
梅瓶化作杯蓋手柄，青花紋以立體浮雕方式 呈現於杯蓋上
以故宮珍藏的 明代宣德窯【青花轉枝番蓮 紋瓶】 為主題，印製到矽膠餐墊上，形成 略為浮凸的紋飾觸感，讓青花瓷的美能以另 一種方式呈現。 青花瓷最早產生於唐代，歷經各朝工藝發展， 到元代達到成熟階段，元代景德鎮的燒製技 術已非常出色，而到明代宣德時期更達到了 高峰，因此陶瓷界有「青花首推宣德」的說 法。宣德青花瓷以紋飾取勝，國立故宮博物 院收藏了多款青花瓷，更能讓訪客一窺中國 的瓷器之美。
【青花番蓮瓶】矽膠餐墊 (禮盒組) ，內有同款式的餐墊2片 ‧白底藍紋的餐墊，因攝影對比略有色差，實品為白底 ‧優質耐溫矽膠，耐溫溫度 -40度 至 260度 ‧禮盒組內為兩片同款式的餐墊 ‧餐墊厚度為 0.1 公分，尺寸約 37.8 x 27.8 公分
以 青花番蓮瓶 為主題的矽膠餐墊， 加上精緻禮盒包裝，送給外國朋友也 很合適喔！ ※ 內有中文、英文、日文，三種語 言的產品說明。 ※ 螢幕顯示略有色差，商品圖片僅 供參考，實品顏色更佳。 ※ 此類商品如經拆封、使用、或拆 解以致缺乏完整性及失去再販售價值 時，恕無法退貨！
台灣文化創意產業應用文化現況
~
【魚形珮】雙魚隔熱墊 ~
有5款顏色可以選
【魚形珮】雙魚隔熱墊 • • • •
以西周的魚形珮為主題 好事成雙+年年有餘 故宮授權商品 可當杯墊或鍋墊
以魚形珮為主題，設計了這款成對的雙魚隔熱墊， 取其 雙雙對對、年年有餘 之意，將西周的珮飾 品融入現代生活之中。 單個使用可以當杯墊，或是兩個放一起當成鍋墊 使用，可置放各種杯形，耐溫矽膠能保護桌面， 讓創意豐富您用餐的心情！
台灣文化創意產業應用文化現況
~
【冰裂紋】圓碟 / 握杯 ~
以故宮典藏的 北宋汝窯青瓷蓮花式溫碗 為 靈感，創作出的多用途握杯！
“冰裂紋”，也就是開片原，是古代龍泉青 瓷中的一個品種，因其紋片如冰破裂，裂片 層疊，有立體感而稱之。
國立故宮博物院收藏的汝窯蓮花 式溫碗，器形呈十瓣蓮花式，優 雅溫潤宛如一朵即將盛開的蓮花。 並以其瓷身獨有的開片裂紋，宛 如冰裂而聞名。
台灣文化創意產業應用文化現況
造 紙 工 廠
文 化 產 業
黃煥彰
54年－黃耀東先生創立「廣興製紙加工所」 62年－手工宣紙內銷 80年－成功研發高品質手工宣紙，外銷日本、韓國 傳承第二代 黃煥彰先生
DIY造紙樂
80年－紙產業觀光計畫 85年－成功研發埔里特色手工紙 「惜福宣」、「逢春宣」
台灣文化創意產業應用文化現況 ~華碩筆記行創新設計~
文化加持，產業加分？ •
•
華碩與藍寶堅尼的合作，代 表兩個不同領域的頂尖品牌， 攜手跨越藩籬，追求對頂尖 科技與設計奧義共同不變的 最高品質。 體現了華碩一向低調務實的 舒逸設計哲學，並訴求追求 卓越品質、不隨波逐流、忠 於自我品味的消費者，提出 令人渴望擁有的3C典藏精品。
華碩電腦與義大利超豪華跑車藍寶堅尼 (Automobili Lamborghini Spa) 合作， 推出華碩藍寶堅尼 VX 系列筆記型電腦極速限定版，讓品味獨具的消費者得 以一嘗宿願，有機會近距離親炙百聞不如一見的跨界極致工藝之美。
文化加持，產業加分？
皮革外裝之筆記型電腦
文化加持，產業加分？
•
華碩特別為地球日打造的木質外殼筆記型電腦，
• OeKom 歐洲環保評比機構，2007年獲得電腦產業環保績效評 比第一名，勝過Dell、HP 和 Acer，是50年來華人首度得到的殊榮。 • • •
節能方面：參與 Intel 拯救氣候的行動。 華碩幫地球每年減少800萬公噸的二氧化碳，等於種下690萬顆樹。 2006年推出台灣第一片的無鉛主機板，第一家做到綠色設計，WEEE 綠色易 拆解、易回收再利用的處理系統，並應用於美國市場建置資訊產品回收體系。
U6V Bamboo 華碩竹質筆記型電腦：源自大自 然之創意、獨特的風格設計
竹韻筆電 – 源自大自然之 創意、獨特的風格設計 竹子具備的有機的觸感、清新的 氣味及極簡的美感，使華碩竹質 系列筆記型電腦展現吸引眾人的 高貴靈性，這種溫暖與古典的魅 力是合成材質與冷酷的金屬所無 法複製的。每一次的觸碰都會讓 使用者感覺它的不同，竹子會讓 人立即產生一種熟悉的感覺，就 像是以指尖觸摸滑過家具一般的 感受。華碩竹質系列筆記電腦外 殼的每片竹子外觀均經過各種處 理，使竹子的顏色更為統一，並 且在外殼上以雷射刻印獨特的設 計。
台灣文化創意產業應用文化現況 ~法藍瓷~
文化加持，產業加分？
創意三大原則 研究人性 講究理性 創造感性
陳立恆
文化加持，產業加分？ 產品以自然生態系列為主
青蛙系列
蝶舞系列 拖鞋蘭系列
百花系列
蜻蜓系列
Yii品牌作品創新設計模型
啟 動 文 化 軟 實 力
啟動文化軟實力
設計與工藝 產業與生活的結合 •設計師與工藝家跨界合力 •創意設計、品牌營運與傳統工藝精粹技法 •激發出炫耀的火花 •建立出以台灣為主體的獨特設計意識 •為商品導入國際設計觀點 •為傳統工藝產業注入新的契機
米蘭國際家具展
• 有世界三大家具展之稱的「米蘭國際家具展」（或稱「米蘭設計週」） 創辦於1961年。 • 形式分「會內展(Fiera)」及「會外展(Fuori Salone)
工藝與設計創意的結合
米蘭國際家具展
• 「會內展(Fiera)」: 於全歐洲最大的Rho Pero展覽會場，共計24個大型展館，參展廠商超 過2300家。 • 「會外展(Fuori Salone)」: 在90年代之後的發展，更為米蘭設計週的創意發表，帶來極為多樣的 能量及吸引力，2009年度會外展在全市超過400多個展點，從最具影響規模 的Super Studio、SWAROVSKI水晶宮、Moroso、Kartell…等品牌到設計概念 的Young Creative Poland、100%British Design等。
工藝與設計創意的結合
Yii品牌 策展主題
• 面對講求環保之國際趨勢，工藝融合人類生活智慧及尊重自然法則 之內涵，具備高度發展潛力。 • 台灣手工藝中心近年策動以『綠工藝』為臺灣工藝發展方向：企圖 以富含文化內涵、環保手感與創意設計之生活工藝物件，為忙碌但生活單 調的現代人，提供一種聰慧、有品味且簡約自然的生活方式及生活價值。 • 結合Yii品牌精神，因此此次產生三大策展主題。
工藝時尚
Yii品牌 •
yii工藝時尚-開啟台灣工藝設計的新頁
•
首次結合了國內設計界和工藝界的菁英、配對密切合作所形成的 專案，躍過一般玩弄概念、功能及造形變化的表面思考，而以密
植於對文化、工藝技法的認識及對器物文明的反省，提出經反覆 •
雕琢與萃煉而生的新型態設計。 這種歸零之後重新思考的嘗試，在原創性相對貧乏的今日更顯重 要。
工藝時尚
Yii品牌 •
在 中國哲學中，「易」有著變動與轉化的意涵，是經過自然法則 與時間考驗所孕育出的古老智慧。
•
「工藝時尚」專案便以此為出發點來轉化傳統工藝，讓工藝回歸 到生 活的本質，藉由工藝和設計產業的連結，由二領域之專業人 士共同創作，達成跨領域合作之綜效。
工藝與設計創意的結合
Yii品牌 策展主題
(一).「師法自然」（Inspired by Nature） • 以Yii品牌精神秉持著自然為宇宙萬物之根本，師法自然法則，不破壞
自然，與自然共生之和諧關係來發展作品， • 作品如結合竹編繭型椅及蠶自然吐絲進行創作，編織出潔白滑順繭椅 巨作之「作繭計畫」。
工藝與設計創意的結合
Yii品牌 策展主題
(二).策展主題二「人文」（Cultivation） • 以Yii品牌展現從「尊重自然」學習到屬於臺灣特有的生活技藝及生活
態度來發展作品，作品如將台灣的紅磚透過精湛之人文技藝轉化為光 滑雅致的家居用品之「砌磚計畫」系列。
Yii品牌 策展主題
(三). 「永續」（Sustainability） • 以Yii品牌精神秉持著從「自然」與「人文」之平衡關係來發展作品，
達成萬物和諧、永續發展之境界 •
作品如：
(a).將廢棄之漂流木改造成典藏精品漆木櫃「書法」
(b).將IKEA家具加入臺灣漆藝、細銀、木雕、琉璃技藝之「IKEA plus 系 列」。
工藝與設計創意的結合
Yii品牌 展場設計1/4 •
第一層主展場氛圍：漫步 竹林
•
展場入口意象加入了竹林元素， 創造進入主展場之前的緩衝氛 圍，引導觀展者想像如同竹林 般的心境，並藉穿越其間的身 體接觸，模擬竹林圍繞四周的 親臨感受，循著小徑走到主要 的作品展區，有尋幽訪勝之感。
Yii品牌 展場設計2/4 •
第二層氛圍：中央旗艦館
•
以黑色旗艦館來突顯與聚焦作品的精緻氛圍，依三大主題「自然 (Inspired by Nature)」、「人文(Cultivation)」、「永續 (Sustainability)」分為三大區擺置各主題代表性作品，以傳達階段性 且具連貫性的訴求。
•
以精簡語言設計出具塊體份量的室內建築；全黑的旗艦館給予作品 各自展現的空間，並以戲劇化的打光聚焦產品細節，專業優質的燈 光效果，為每一件作品做不同的呈現，創造出博物館級展出應有的 氛圍。強烈表現每件產品之特色的同時，卻實質地建立了這些產品 之間隱藏的關連性，在觀者的潛意識中埋下「Yii工藝時尚」的深 刻印記。
以黑色旗艦館來凸顯與聚焦作品的精緻氛圍
Yii品牌 展場設計2/4 •
第三層氛圍：手繪插圖傳達台灣工藝精神
•
在台灣文化與工藝精神傳達方面，我們希望詮釋台灣文化 的豐富內涵，以及工藝師一生鑽研傳統技法，期望和諧運 用自然材料與精細工藝技法的奉獻和承諾。藉由新穎細膩 畫風，表現當代台灣生活價值中的環保與人文反思。以詩 意、寫意的手法，不誇張、不搶走展品的焦點，但卻內斂 且深意地於背景中的大面插畫輸出呈現，也是台灣工藝師 謙沖和氣的另類詮釋。
Yii品牌 展場設計2/4 •
策展三主題及品牌形象之影片：動態呈現作品製作過程
•
策展主題分別為自然、人文、永續，各主題之代表作品分別為「作 繭計畫」、「砌磚計畫」、「書法」櫃，三大展區分別剪輯其作品 概念發想及製作過程，主以作品展示做為靜態成品呈現，輔以製作 過程影片做為動態故事性的概念敘述，讓參觀者在一動一靜之間的 以更深切體會其作品背後的故事和創意。
設計理念 •
把竹子原始的強度轉化成椅 腳的支撐
•
竹面延伸向上剖開 成為富有 彈性的竹片
•
手工交叉編織成立體有機的 座面
•
讓竹材與椅子自然的對話
•
2008巴黎傢飾用品展－獲選 「最心動獎」
•
2009年德國紅點設計獎
設計理念 一個在國際間受到認同 的古董花瓶 在把它上下 顛倒放置之後，是否依 舊是最美的呢?
設計理念 將歷史建築的木雕裝飾元 素，應用在幾何造形上，
再賦予營造氣氛的功能。
設計理念 極簡的幾何光環圍繞繁 複的傳統手工， 科技與傳統的強烈對比， 傳統細銀工藝與宗教中 常見的佛帽銀飾 巧妙地運用反射效果， 烘托出細銀工藝的細膩 質感， 重新詮釋了台灣民間宗 教藝術的當代風華。
設計理念 轉化了古代農夫背負竹簍耕 作的意象，為當代知識工作 者的行囊，添加了一份文化 氣息，並吸引人們藉由隨身 用品的選擇，回歸初始的單 純生活態度。
設計理念 • • • •
天然材質與先進設計技術的交織 運用造形科技，馴服自然材質 43條竹片不僅穩定的支撐人體 也藉由竹材特性帶來彈性與舒適
• 完成「工藝時尚43懸臂椅國際專利 申請案」台灣及日本新型專利審定 獲准註冊領證。 • 98年4月21-29日參加「台灣工藝時 尚米蘭國際家具展」，洽詢產值約 為2,730萬5,775元。 • 98年9月4日-8日參加「2009台灣工 藝時尚巴黎家飾用品展」洽詢產值 達4,000萬元。
設計理念
接續竹火把的使用行為 運用天然材質與LED照明技科的結合 台灣早期夜間照明用的竹火把 在當今世代留下一個新的記號
2009年德國紅點設計獎
設計理念
夏日的午後，竹林在微風中搖晃。 沙沙的聲音，傳遞著一絲清涼與 悠閒。 運用竹子的理性與感性特質，透 過工藝家的巧手技藝，把風扇的 功能用細膩的情感包覆起來。
讓家電產品不再是冰冷的工業化 製品，是自然的存在於我們的環 境。
設計理念 設計師透過裝滿飯粒的碗，來呈現先民生活中最期待的豐收意象。 工藝家的巧手精工製作出米粒形透光小孔，不僅傳達充滿希望與感 情的畫面，更捕捉了「滿意」與「富足」的意象，充滿著祝福的涵 義。
設計理念 漆器的光澤猶如嬰兒般的細緻，而漆器的色 澤就像出落大方的知性美人。粗獷的石材搭 配漆器的質地，讓兩種材質相互輝映，工藝 家的創作，則依照石材本身的花紋特質，創 造出特有的圖案，成為獨一無二的作品。
參考資料： [01]
茶韻普洱茶事業 http://www.tea-land.com/goods.php?id=184