Boletín Informativo MARZO – ABRIL 2017
C O N C E R TA C I Ó N R E G I O N A L PA R A L A G E S T I Ó N D E R I E S G O S
Foto: UN ISDR
POR UNA CENTROAMÉRICA RESILIENTE
1
CRGR 2017 Mesa Nacional de Gestión de Riesgo
Equipo técnico
Secretario Ejecutivo Wilson Galo
Guatemala Convergencia Ciudadana para la Gestión del Riesgo -COCIGER-
Coordinador proyectos Carlos Saz
El Salvador Mesa Permanente para la Gestión de Riesgo -MPGR-
Comunicadora Zaira Catota
Honduras Mesa Nacional de Incidencia para la Gestión del Riesgo -MNIGR-
Diseño y diagramación Zaira Catota
Nicaragua
Colaboración Virginia Guevara
Mesa Nacional para la Gestión del Riesgo -MNGR-
Boletín Informativo Concertando Disponible en:
Escríbanos
www.crgrcentroamerica.org https://issuu.com/crgrcentroamerica
Comunicaciones@crgrcentroamerica.org
2
ÍNDICE 4
Quinta Sesión de la Plataforma Regional para la RRD en las Américas .
6
Curso de Comunicación de Riesgos de Desastre
8
CRGR brinda asistencia para recuperar medios de vida ante los efectos de la sequía
10
Fortalecimiento de redes para la gestión de riesgos de desastres
14 3
Foto: MPGR
Misceláneos
Quinta Sesión de la Plataforma Regional para la RRD en las Américas .
Los grandes avances de la CRGR en el tema de gestión integral del riesgo fueron expuestos en Canadá durante la quinta sesión de la Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas (PR17).
aportes que como CRGR se han tomado en la búsqueda por reducir el riesgo en la región centroamericana.
Representantes de 33 países de todo el continente se reunieron en ese país para realizar una conferencia que tuvo como objetivo lograr que la región sea más resiliente (capacidad de recuperación) a los desastres por medio de la adopción de un plan para reducir el riesgo que generan los fenómenos.
Mencionó "Hablar de resiliencia a la sequía para la Concertación Regional para la Gestión de Riesgos es pasar de la reflexión a la acción, es hablar de transformar las condiciones de vulnerabilidad que incluye la pobreza, la degradación ambiental; producto de prácticas económicas insostenibles, la ausencia de acciones reales del re ordenamiento territorial, la inequidad, la exclusión, entre otros.
Durante este encuentro el Secretario Ejecutivo de la CRGR, Wilson Galo hizo referencia a los procesos y
Destacó además, que la sociedad civil debe asegurar que a la sequía se le dé un abordaje integral inclu4
yendo lo ambiental, lo social y lo económico: y en cada uno de estos sectores transformar esas condiciones de vulnerabilidad. ¡Sólo así podríamos hablar de resiliencia a la sequía! A la vez agregó, que en esta Plataforma debe de priorizarse el Corredor Seco como una región altamente vulnerable y como una región potencialmente capaz de fortalecer la resiliencia" Este proceso se realizó con el apoyo del Sistema de las Naciones Unidas, por medio de la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (Unisdr), PNUD, OCHA, ONU Mujeres, el Programa de Preparación ante Desastres de la Comisión Europea (Dipecho), el Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central (CEPREDENAC), y otros tantos organismos internacionales y gobiernos.
5
La PR17 fue celebrada dos meses antes de la sesión de la Plataforma Global sobre la Reducción del Riesgo de Desastres, que representa el principal foro multilateral de la comunidad internacional sobre la reducción del riesgo de desastres, la cual se realizará en México. #SendaiAmericas #RRD #CiudadesResilientes #ResilienceForAll
Foto: UN ISDR
Curso de Comunicación de Riesgos de Desastre
Con el objetivo de desarrollar un programa fuerte de comunicación de riesgos el Centro Asiático de Preparación para Desastres (ADPC por sus siglas en inglés) desarrolló el “Curso de Comunicación de Riesgos de Desastre” del 20 al 22 de marzo en Bangkok, Tailandia, donde la Concertación Regional para la Gestión de Riesgos estuvo participando a través de la oficial regional de comunicaciones Zaira Catota.
comunicación. Según Zaira Catota este curso de Comunicación de Riesgos de Desastre (CRD) sirvió para comprender mejor la naturaleza y las percepciones de los riesgos, los conceptos y elementos, los riesgos y las herramientas de la comunicación eficaz, el desarrollo de una estrategia de DRC, la gestión de un programa de CDR y la Tecnología de la Comunicación (TIC) en la alerta temprana.
Este curso fue diseñado para fortalecer principios de comunicación de riesgo de desastres y para aplicarlos en la reducción del riesgo de desastres. En esta actividad se trabajó en las capacidades de los profesionales en comunicación para diseñar, desarrollar, gestionar y emprender una campaña eficaz de comunicación de riesgos de desastre.
“En una época donde los desastres ocurren con mayor magnitud y regularidad, la comunicación juega un papel crítico. Sin embargo, la comunicación de riesgo de desastres no es sólo el envío del mensaje a través de la audiencia y la comprensión de la información. La comunicación eficaz del riesgo de desastres está actuando sobre el mensaje” dijo Catota.
Asimismo, se trabajó en identificar los canales y medios donde se introduce las tendencias de comunicación tópica y se producen materiales de información, educación y comunicación (IEC). A la vez, se realizó un análisis sobre el papel de los medios de
En el curso CDR se abordaron los siguientes temas importantes:
6
dades para una discusión saludable y un intercambio de aprendizaje. A la vez, se realizaron trabajos en grupos basados en los escenarios de cada país y región representada para transferir efectivamente las teorías a la práctica. Las y los participantes del curso esperan trabajar para promover una cultura de seguridad mediante la reducción del riesgo de desastres y la gestión del riesgo climático.
Necesidades de comunicación en las diferentes fases del ciclo de gestión de riesgos de desastre. Teorías de la Comunicación del Riesgo Comprensión de las audiencias Hacer que los mensajes funcionen Opciones para transmitir el mensaje Diseño e implementación de un plan de comunicación efectivo incluyendo Monitoreo & Evaluación El Papel de los Medios de Comunicación en el Riesgo de Desastre: Efectivamente Involucrando a los Medios de Comunicación.
Al inicio y en el acto de clausura del curso estuvo presente el Prof. Dr. Krasae Chanawongse, Presidente del Centro Asiático de Preparación para Desastres ADPC Board of Foundation, quien hizo la entrega de diplomas de participación al finalizar la jornada.
En este curso participaron representantes de la India, Filipinas, Tonga, Maldivas, Tailandia y El Salvador, durante esta jornada se optimizó las oportuni-
7
Guatemala:
CRGR brinda a recuperar me ante los efecto
El proyecto: “Respuesta a los efectos de la sequía en la Centro América - Fase II”, financiado por la Fundación Bi ciones miembros de la Concertación Regional para la Ges
A través de este proyecto, se han intervenido en comun bres, niños y niñas más vulnerables a la inseguridad alim medios de vida para superar los efectos de la sequía en c ragua y El Salvador.
Dentro de este contexto, la CRGR realizó visita de monito Gates en comunidades de Guatemala y El Salvador.
Guatemala:
En el caso de Guatemala se visitaron El Chiltote, San Pedr
La Convergencia Ciudadana para la Gestión de Riesgo c CRGR beneficio a 630 familias de los municipios de Sa departamento de Chiquimula, a la vez tiene intervenci del departamento de Jutiapa.
El Salvador:
En El Salvador, en esta ocasión se visitaron los municipios de Usulután. La Mesa Permanente para la Gestión de Riesgos en El Sal el marco de este proyecto benefició a 450 familias de los
Ante este panorama, la CRGR seguirá trabajando en accio dos en la recuperación de los medios de vida de las 20 comunidades, con procesos productivos eficientes y adec vez más en cantidades menores, a lo necesario para comp
8
El Salvador:
asistencia para edios de vida os de la sequía
seguridad alimentaria de las familias del corredor seco en ll y Melinda Gates, ha sido implementado por las organizastión de Riesgos (CRGR) y con el apoyo técnico de OXFAM.
nidades rurales, trabajando para lograr que mujeres, hommentaria, reciban asistencia que les permita recuperar sus omunidades de la república de Honduras, Guatemala, Nica-
oreo junto a representantes de la Fundación Bill y Melinda
o, comunidades de Conguaco, municipio de Jutiapa .
como una red de organizaciones nacionales y parte de la an Jacinto, San José Larada, Olopa y Quetzaltepeque del ón en los municipios de Pasaco, Yupiltepeque y Conguaco
s de Berlín, Alegría y Mercedes Umaña, en el departamento
lvador (MPGR) como una red nacional parte de la CRGR, en municipios antes mencionados.
ones que fortalezcan la sostenibilidad de los procesos inicia070 familias, para alcanzar una estabilidad completa de las cuados ante el estrés o crisis por agua, que se tendrán cada pletar los ciclos productivos normales.
9
Fotos: MPGR
Fortalecimiento de redes para Dentro del marco del Proyecto: “Fortalecimiento de redes para la gestión de desastres a nivel local, nacional y regional en cuatro países de Centroamérica Fase II”, financiado por la Fundación Bill y Melinda Gates, se desarrolló el ejercicio de Evaluación Intermedia los días 6 y 7 de abril de 2017, en la ciudad de San Salvador, El Salvador.
y El Salvador, para la respuesta oportuna y eficiente ante los desastres, mejorando conocimientos y habilidades comunicativas. Según Wilson Galo, Secretario Ejecutivo de la Concertación Regional para la Gestión de Riesgos-CRGResta evaluación fue un proceso rico en contenidos que permitió conocer los avances y retos a superar. “Pudimos desarrollar un espacio de reflexión que ayudó a establecer puntos de mejora y aprendizaje a través de las lecciones compartidas” comentó Galo. La evaluación intermedia tuvo como objetivo evaluar y analizar el nivel de avance e identificar los factores que han favorecido o han dificultado la obtención de resultados en el marco de la ejecución intermedia del proyecto, que contribuyan a lograr mayor efectividad y pertinencia de los objetivos e indicadores de los resultados proyectados.
Esta activada estuvo enfocada a la reflexión y análisis participativo con los equipos: técnicos, administradores, coordinadores, oficiales de respuesta, comunicadores y tomadores de decisión de la CRGR, Asociación Salvadoreña de Ayuda Humanitaria (PROVIDA) y OXFAM Internacional. El Proyecto en su Fase II está siendo liderado por la CRGR y busca dar continuidad al fortalecimiento de capacidades a las instituciones que integran las Mesas Nacionales de Honduras, Guatemala, Nicaragua
Sebastián Serrano del equipo de OXFAM en Ecuador 10
la gestión de riesgos de desastres y quien actuó como facilitador de este proceso manifestó que “la Concertación está en un punto de muchas oportunidades, debido a que cuentan con un proceso consolidado de mucha experiencia que no se observa en otras regiones”.
ses de Centroamérica que sufren de fenómenos naturales y socioculturales multi-riesgo. Uno de los principales objetivos de este proyecto es el fortalecimiento de la capacidad de liderazgo de la CRGR para la acción conjunta a los niveles local, nacional y regional. Con este fin, se realizó esta actividad para la evaluación de capacidades y capacitaciones para una toma de decisiones adecuadas de manera oportuna en situaciones de emergencia. De la misma forma, se realizan acciones para mejorar la comunicación interna y externa.
La metodología desarrollada incluyó entrevistas a grupos focales y espacios de evaluación conjunta, fue ampliamente participativa, combinando lluvia de ideas, exposiciones, diálogo, reflexiones y discusiones, tanto en plenaria como en grupos, así como espacios para preguntas y comentarios, todo con enfoque de aprendizaje y con base a experiencias y lecciones compartidas.
Para Carlos Saz, coordinador de dicho proyecto mencionó que la CRGR trabaja en fortalecer su capacidad para la gestión de emergencias; coordinar internamente y externamente con actores incluyendo gobierno e instancias del estado.
Es importante mencionar que este proyecto está orientado a la creación de una nueva manera de dar respuesta a emergencias y mejorar capacidades de las organizaciones de la sociedad civil en cuatro paí11
“Como CRGR estamos focalizados en la logística y la capacidad técnica para responder ante emergencias mediante cursos de capacitación; y la implementación de protocolos de respuesta, tanto nacionales como regionales para asegurar el uso y la aplicación de normas humanitarias; e implementar los principales roles, compromisos, funciones, recursos y alcances en sus respuestas a escenarios previamente identificados” dijo Saz. La evaluación intermedia contó, además del equipo técnico de la CRGR y los delegados de las Mesas Nacionales de los cuatro países, con el acompañamiento de los señores: Carlos Mejía y Tyler Brown, por parte de la Fundación Bill y Melinda Gates. Durante los últimos años y con el apoyo del proyecto de la Fundación B&MG, se desarrollaron aún más las capacidades de los tres niveles de la CRGR. Estas mejoras han permitido mayor capacidad para la evaluación de riesgo, intercambio de experiencias y coordinación con las autoridades correspondientes para preparación y respuesta humanitaria. A nivel nacional y regional, la CRGR y las Mesas Nacionales de Gestión de Riesgo son actores referentes que representan la sociedad civil frente a las autoridades encargadas de gestión de riesgos en cada país. De otro lado, y durante la visita de representantes de la Fundación Bill y Melinda Gates se realizó en ciudad de Guatemala y El Salvador una visita de monitoreo con las comunidades beneficiadas con el proyecto “Respuesta a los efectos de la sequía en la seguridad alimentaria de las familias del corredor seco en Centro América segunda etapa” financiado por esta prestigiosa fundación e implementado por las organizaciones miembros de la Concertación Regional para la Gestión de Riesgos (CRGR) y con el apoyo técnico de OXFAM.
12
13
MISCEL Reunión con actores de la sociedad civil #CANADÁ– El pasado 9 de marzo la CRGR sostuvo una reunión con actores de la sociedad civil de América Latina para revisar las acciones propuestas en la declaración oficial de la Quinta Plataforma Regional RRD y definir acciones de seguimiento en los ámbitos locales, nacionales y sub regionales.
Foto: CRGR
Jornada de intercambio desde el enfoque de primera linea #NICARAGUA- Sesión de trabajo con la participación de Wilson Galo, Secretario Ejecutivo de la Concertación Regional para la Gestión de Riesgo (CRGR), José Ramón Ávila miembro de la gobernanza de la Red Global de Organizaciones de la Sociedad Civil Para la Reducción de Riesgo a Desastres, por parte de la CRGR, Lissette G. Ruiz Morales, Nodo regional ante la Red global y el Secretario Ejecutivo de la Mesa Nacional Para la Gestión de Riesgo Denis H Meléndez Aguirre. Se intercambia información acerca de los desafíos para el trabajo regional desde el enfoque de primera línea. Oficina de la MNGR, lunes 27 de marzo de 2017.
Foto: MNGR
Reunión Comité Político #PERÚ.- La CRGR como parte del Foro Centroamérica Vulnerable ¡Unida por la Vida! participa en reunión de Comité político del proyecto “fortalecimiento de la influencia en la gobernanza sobre seguridad alimentaria de las principales redes de pequeños y pequeñas productores en América Latina” el pasado 28 de marzo de 2017
Foto: MPGR 14
LÁNEO Experiencia de trabajo en redes #EL SALVADOR.- El pasado 31 de marzo la CRGR sostuvo una reunión con el Equipo Regional Humanitario Oxfam para América Latina y el Caribe para compartir e intercambiar experiencias del trabajo en redes en la región centroamericana. . En el encuentro participaron equipo de la Secretaria Ejecutiva de la CRGR, delegados de Oxfam de Cuba, Colombia, Perú, El Salvador y el Coordinador Regional Humanitario de OXFAM, Enrique García. Además de representación de la MPGR. Foto: CRGR
Foro Público “Sequía” #GUATEMALA.- CRGR participa del Foro Público “Sequía, una realidad creciente,” efectos del Cambio Climático en Guatemala, actualidad del corredor seco organizado por la Convergencia Ciudadana para la Gestión del Riesgo -COCIGER y Oxfam el pasado 3 de abril del 2017 en la ciudad de Guatemala. En este foro se abordó esta problemática que afecta enormemente a Guatemala y toda la Región Centroamericana. Como CRGR estuvieron participando el Secretario Ejecutivo, equipo técnico de proyectos en Centroamérica, oficial Regional de Respuesta Humanitaria.
Foto: CRGR
Preparación Curso EDAN #EL SALVADOR.- Con el objetivo de fortalecer las alianzas y convenios con la academia y fortalecer las capacidades al interior de la CRGR y las Mesas Nacionales de Gestión de Riesgos se desarrolló el pasado 6 de abril del 2017 una reunión para la coordinación de curso "Evaluación de daños y análisis de necesidades - EDAN- para infraestructura familiar y comunitaria desde un enfoque técnico constructivo de sismo resistencia" con el apoyo de Oxfam. Foto: CRGR 15
Jornada de intercambio desde el enfoque de primera linea #HONDURA- Con el propósito de presentar avances y perspectiva y construir el plan de acción CRGR-GNDR, según estrategia 2017-2020, el pasado 27 de abril se llevó a cabo una jornada de trabajo en Nacaome, Honduras. En esta actividad participaron el Secretario Ejecutivo de la CRGR como el oficial regional de respuesta, nodos nacionales y el regional, equipo técnico de la Mesa Nacional de Incidencia para la Gestión de Riesgos y miembros del Foro Centroamérica Vulnerable Unida por la Vida.
16