CRIMINOLOGY: YESTERDAY, TODAY, TOMORROW # 28 by Andrey Danilov

©§ªª¡¢ª£¡¢ §ª¬ ©ª« ¦¦´¢ ¨ § ¡° ª£¡¢ ¬¦¡ ©ª¡« « ¡¥ ¡ ©¯ ¦

ª ¦£« ¨ « © ¬© ª£¡¢ ¥ ¬¦ ©§ ¦´¢ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡¢ £¤¬

¢¨ ¤ ¥¦£¦ · ¯ ¨ © ¦ ¥· ª¨ ËÈÅ¸Ã ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ»ÉÂÆ»Æ Ä½¾¼ËÅ¸ÈÆ¼ÅÆ»Æ ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆ»Æ ÂÃË¹¸

ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼

£ ¬ £ £ «ÏÈ½¼ÀÊ½ÃÔ ¥§ ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ»ÉÂÀÁ Ä½¾¼ËÅ¸ÈÆ¼ÅÓÁ ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÀÁ ÂÃË¹ ¿¼¸Ê½ÃÔ ¨½¼¸ÂÎÀ× ¾ËÈÅ¸Ã¸ ¢ÈÀÄÀÅÆÃÆ»À× ºÏ½È¸ É½»Æ¼Å× ¿¸ºÊÈ¸ Ã¸ºÅÓÁ È½¼¸ÂÊÆÈ °½ÉÊ¸ÂÆº ÄÀÊÈÀÁ Å¸ÊÆÃÔ½ºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÔÂ ½¾ØË¾ÄÕ Æ¹ÌÃÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

¦Êº½ÊÉÊº½ÅÅÓÁ È½¼¸ÂÊÆÈ ¸ÅÀÃÆº Å¼È½Á §½ÊÈÆºÀÏ Ã¹Æ½Á½¹Ë ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

¸Ä½ÉÊÀÊ½ÃÀ »Ã¸ºÅÆ»Æ È½¼¸ÂÊÆÈ¸ ÀÂ¸½º ©¸ÃÄ¸Å «Ä¸ÈÆºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

¤ÀÅ½ÅÆÂ ¤ÀÍ¸ÀÃ ÈÀ»ÆÈÔ½ºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ £¹ÄÁÆÁÆ¼É¹½ ©ÇÊÊÁØ

§ÆÂÃ¸¼ ¸ÉÀÃÀÁ º¸ÅÆºÀÏ Ã¹Æ½Á½¹Ë ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÏ¾ÆË ¤Ì¼¹ÆÊÃ ¬ÃÉ¹ÁÆ¹

©ÄÆÈ»ËÅÆº¸ ¸Ã½ÅÊÀÅ¸ ¶ÈÔ½ºÅ¸ ½ÇÃËÇÉ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÔÂ ½¾ØË¾ÄÕ Æ¹ÌÃÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

ªË»½ÃÔ¹¸½º¸ ½ÈÄ½Ê¸ ¸ÃÀ½ºÅ¸ Ã¹Æ½Á½¹Ë Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÁÑÃ¾Ã £ÁÉ¼ÁÀÊÃ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹

¨½¼¸ÂÎÀÆÅÅ¸× ÂÆÃÃ½»À× Ã¸ËÍ¸ÅÆº É¹½È»½Å ¦È¸¿ÆºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÄÅ¹ËÔ ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ £¹À¹ÎÊË¹Æ

¸Å ·Å ½ÇÃËÇÉ ÈÉ¹»¹ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¨¾ÃÁÆ £ÁË¹ÂÊÃ¹Ø ¦¹ÉÇ½Æ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹

ÆÅ¼ÆÃÌ µ¼º¸È¼ ½ÇÃËÇÉ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÁ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¡Æ½Á¹Æ¹ ªÇ¾½ÁÆ ÆÆÔ¾ ±Ë¹ËÔ Å¾ÉÁÃÁ

ÆÈÐ½ÅÂÆº ½ÅÅ¸¼ÀÁ ¥ÀÂÆÃ¸½ºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¦Á¿ÆÁÂ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ©ÇÊÊÁØ

¢¸¹¸ÅÆº §¸º½Ã Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¦¹º¾É¾¿ÆÔ¾ °¾ÄÆÔ ©ÇÊÊÁØ

¢ÆÅÉÊ¸ÅÊÀÅÆº¸ ª¸ÊÔ×Å¸ Ã¸¼ÀÄÀÈÆºÅ¸ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Ã × Æ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

¢ÆÈ½ÎÂÀÁ ¸ÅÀÃ ÈÂ¸¼Ô½ºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÔÂ ×ÉÁÊË ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ©ÇÊËÇ» Æ¹ ÇÆÌ ©ÇÊÊÁØ

¢ËÈÀ ½ÃÔÄËÊ ½ÇÃËÇÉ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÁ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ É¹ÂºÌÉ¼ ¾½¾É¹ËÁ»Æ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ ¾ÉÅ¹ÆÁØ

£½ÇÉ Å¼Æ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ «¹ÄÄÁÆÆ ¶ÊËÇÆÊÃ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹

£ËÅ½½º ÀÂÊÆÈ ¸ÉÀÃÔ½ºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ Ä¹ÌÉ¾¹Ë ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾ÅÁÁ © ¥ÇÊÃ»¹ ©ÇÊÊÁØ

¤ÀÃÖÂÆº ©½È»½Á ¬ ¼ÆÈÆºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

¤ËÉ¸½º Ã¸Ë¼À ¥¸¾ÄË¼ÀÅÆºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¥ÇÊÃ»¹ ©ÇÊÊÁØ

¥ÆÉÂÆº¸ ÈÀÅ¸ Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆºÅ¸ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Ã × Æ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

©¸ÌÆÅÆº Ã¸¼ÀÄÀÈ ¥ÀÂÆÃ¸½ºÀÏ Ã¹Æ½Á½¹Ë ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÏ¾ÆË ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

©½ÄÀÂÀÅ¸ ¤¸ÈÀ× ©½È»½½ºÅ¸ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Ã × Æ ®¹º¹ÉÇ»ÊÃ ©ÇÊÊÁØ

©½ÉÉ¸È ¢Ã¸ËÉ ½ÇÃËÇÉ ÈÉ¹»¹ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¹ÅºÌÉ¼ ¾½¾É¹ËÁ»Æ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ ¾ÉÅ¹ÆÁØ

©ËÃ½ÁÄ¸ÅÆº ¾¸º¸ÅÐÀÈ ÉÃ¸ÄÆºÀÏ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¹ÃÌ À¾Éº¹Â½¿¹ÆÊÃ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹

©Ó¼ÓÂÆº¸ £½ÁÃ¸ ¯ÀÅÊËÈ»¸ÅÆºÅ¸ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÁÑÃ¾Ã £ÁÉ¼ÁÀÊÃ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ ¸ÈÃ¸ÄÆº ¸Ã½ÅÊÀÅ ©Ê¸ÅÀÉÃ¸ºÆºÀÏ Ã¹Æ½Á½¹Ë ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÏ¾ÆË ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

ÕÉÃ½È ¸ÃÔÊ½È ½ÇÃËÇÉ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÁ ÉÌ¼¼ ±»¾ÂÏ¹ÉÊÃ¹Ø £ÇÆÍ¾½¾É¹ÏÁØ

¯ËÈ¸ÂÆº Ã½ÂÉ¸Å¼È Ã¸¼ÀÄÀÈÆºÀÏ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Ã × Æ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

¢ÆÈÈ½ÂÊÆÈ ¢ÆÅÆÅÆº¸ ¸Ã½ÅÊÀÅ¸ ¥ÀÂÆÃ¸½ºÅ¸ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

§½È½ºÆ¼ÏÀÂ Æ¹ÈÓÅÀÅ¸ ¥¸Ê¸ÃÔ× ÆÈÀÉÆºÅ¸ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ

¢ÈÀÄÀÅÆÃÆ»À× ºÏ½È¸ É½»Æ¼Å× ¿¸ºÊÈ¸ ÌÉÆ¹Ä ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ t t t ª¨º t Ê ÌÉÆ¹Ä »ÔÎÇ½ÁË ÈÇ½ Æ¹ÌÐÆÇÂ É¾½¹ÃÏÁ¾Â À¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÇ¼Ç ½¾ØË¾ÄØ Æ¹ÌÃÁ © ½ÇÃËÇÉ¹ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ ±¾ÊË¹ÃÇ»¹ Ê Å¹ÉË¹ ¼Ç½¹ ¨¾É»ÇÆ¹Ð¹ÄÕÆÇ¾ Æ¹À»¹ÆÁ¾ t £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ » É¹À»ÁËÁÁ ¾ÊËÆÁÃ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ¦¹ÌÐÆÇ Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂ ¿ÌÉÆ¹Ä §Ê»¾Ò¹¾Ë ÇºÒÌ× ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÌ× Ë¾ÇÉÁ× ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÇËÉ¹ÊÄÁ Ð¹ÊËÆÔ¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ¹ Ë¹Ã¿¾ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ¨Ç½½¾É¿Á»¹¾Ë Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ Æ¾»ÊÃÇ »ÇÄ¿ÊÃÇÂ Æ¹ÌÐÆÇÂ ÑÃÇÄÔ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¼È½É È½¼¸ÂÎÀÀ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ÃÄÌº ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ Æ¹º¾É¾¿Æ¹Ø É¾ÃÁ ¥ÇÂÃÁ ½ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂ È¾½¹¼Ç¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ÁÅ ¡ ¾ÉÏ¾Æ¹ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Í¹ÃÌÄÕË¾Ë «¾Ä¾ÍÇÆ ½Çº ¹ÃÊ & NBJM DSJNJOPMPHZ@DMVC!NBJM SV ÌÉÆ¹Ä À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ª¥¡ » ¾½¾É¹ÄÕÆÇÂ ÊÄÌ¿º¾ ÈÇ Æ¹½ÀÇÉÌ » ÊÍ¾É¾ Ê»ØÀÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ Á Å¹ÊÊÇ»ÔÎ ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ ©§ª£§¥¦ §© ª»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÁ ¨¡ ª ÇË ÌÉÆ¹Ä »ÃÄ×Ð Æ » ¨¾É¾Ð¾ÆÕ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ É¾Ï¾ÆÀÁÉÌ¾ÅÔÎ Æ¹ÌÐÆÔÎ ¿ÌÉÆ¹ÄÇ» » ÃÇËÇÉÔÎ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÔ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ Æ¹ÌÐÆÔ¾ É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÂ Æ¹ ÊÇÁÊÃ¹ÆÁ¾ ÌÐ ÆÔÎ ÊË¾È¾Æ¾Â ½ÇÃËÇÉ¹ Á Ã¹Æ½Á½¹Ë¹ Æ¹ÌÃ ÌÉÆ¹Ä »ÃÄ×Ð Æ » ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ÁÆ½¾ÃÊ Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÏÁËÁÉÇ»¹ÆÁØ ©¡¦¯ ÌÉÆ¹Ä ÁÅ¾¾Ë ÈÇÄÆÇË¾ÃÊËÇ»Ì× ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÌ× »¾ÉÊÁ× Æ¹ Ê¹ÂË¾ ÁÀ½¹ÆÁØ IUUQ DSJNJOPMPHZDMVC SV ¨Ç½ÈÁÊÆÇÂ ÁÆ½¾ÃÊ » §ºÓ¾½ÁÆ ÆÆÇÅ Ã¹Ë¹ÄÇ¼¾ ¨É¾ÊÊ¹ ©ÇÊÊÁÁ s «ÁÉ¹¿ ÖÃÀ *44/

ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ÃÄÌº ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂ È¾½¹¼Ç¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ÁÅ ¡ ¾ÉÏ¾Æ¹

4"*/5Â&#x2020;1&5&34#63( */5&3/"5*0/"- $3*.*/0-0(: $-6#

3644*"/ 45"5& 1&%"(0(*$"- 6/*7&34*5: 0' " * )&3;&/

$3*.*/0-0(: :&45&3%": 50%": 50.03308 5IF KPVSOBM PG 4U 1FUFSTCVSH *OUFSOBUJPOBM $SJNJOPMPHZ $MVC Â&#x2018;

4U 1FUFSTCVSH

£ ¬ £ £ 5IF GPVOEFS /PO DPNNFSDJBM QBSUOFSTIJQ 5IF 4BJOU 1FUFSTCVSH *OUFSOBUJPOBM $SJNJOPMPHZ $MVC 5IF FEJUPS 5IF FEJUPSJBM TUBGG $SJNJOPMPHZ :FTUFSEBZ 5PEBZ 5PNPSSPX &EJUPS JO DIJFG 4IFTUBLPW %NJUSZ "OBUPMZFWJDI EPDUPS PG MBXT QSPGFTTPS UIF )POPVSFE TDJFODF XPSLFS PG 3VTTJB 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

&YFDVUJWF FEJUPS %BOJMPW "OESFZ 1FUSPWJDI 1I% JO -BXT 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

%FQVUJFT %JLBFW 4BMNBO 6NBSPWJDI %PDUPS PG MBXT QSPGFTTPS 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

.JOFOPL .JIBJM (SJHPSFWJDI EPDUPS PG MBXT QSPGFTTPS ,BMJOJOHSBE 3VTTJB

1PLMBE 7BTJMZ *WBOPWJDI 1I% BTTPDJBUF QSPGFTTPS -VHBOTL 6LSBJOF

4NPSHVOPWB 7BMFOUJOB :VSZFWOB %PDUPS PG QIJMPTPQIZ QSPGFTTPS UIF )POPVSFE TDJFODF XPSLFS PG 3VTTJB 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

5VHFMCBFWB #FSNFUB (BMJFWOB 1I% JO UFDIOJDBM TDJFODFT EPDUPS PG MBXT TFOJPS SFTFBSDIFS #JTILFL ,ZSHZ[TUBO

&EJUPSJBM CPBSE "MBVIBOPW &TCFSHFO 0SB[PWJDI EPDUPS PG MBXT QSPGFTTPS "MNBUZ ,B[BLITUBO

$IVSBLPW "MFYBOEFS 7MBEJNJSPWJDI %PDUPSBM DBOEJEBUF JO -BXT 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

(POEPMG &EXBSE %PDUPS PG QTZDIPMPHZ QSPGFTTPS *OEJBOB UIF 64"

(PSTIFOLPW (FOOBEZ /JLPMBFWJDI %PDUPS PG MBXT QSPGFTTPS /J[IOJ /PWHPSPE 3VTTJB )BFTMFS 8BMUFS %PDUPS PG QTZDIPMPHZ #SVHH 4XJU[FSMBOE ,BCBOPW 1BWFM "MFLTBOESPWJDI %PDUPS PG MBXT QSPGFTTPS /BCFSF[IOZF $IFMOZ 3VTTJB

,IBSMBNPW 7BMFOUJO 4UBOJTMBWPWJDI 1I% JO -BXT BTTPDJBUF QSPGFTTPS 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

,PSFUTLZ %BOJM "SLBEJFWJDI %PDUPS PG -BX QSPGFTTPS )POPSFE -BXZFS PG UIF 3VTTJBO 'FEFSBUJPO 3PTUPW PO %PO 3VTTJB

,POTUBOUJOPWB 5BUJBOB 7MBEJNJSPWOB %PDUPSBM DBOEJEBUF JO -BXT 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

,VSZ )FMNVU %PDUPS PG QTZDIPMPHZ QSPGFTTPS 'SFJCVSH (FSNBOZ

-FQT "OEP %PDUPS PG MBXT QSPGFTTPS 5BMMJOO &TUPOJB

-VOFFW 7JLUPS 7BTJMFWJDI %PDUPS PG MBXT QSPGFTTPS -BVSFBUF PG UIF 4UBUF 1SJ[F PG UIF 3VTTJBO 'FEFSBUJPO .PTDPX 3VTTJB

.JMZVLPW 4FHFZ 'ZPEPSPWJDI %PDUPS PG MBXT QSPGFTTPS 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

.VTBZFW "MBVEJ /B[INVEJOPWJDI %PDUPS PG MBXT QSPGFTTPS .PTDPX 3VTTJB

/PTLPWB *SJOB "MFYBOESPWOB %PDUPSBM DBOEJEBUF JO -BXT 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

4BEZLPWB -FJMB $IJOUVSHBOPWOB %PDUPS PG MBXT QSPGFTTPS #JTILFL ,ZSHZ[TUBO

4BGPOPW 7MBEJNJS /JLPMBZFWJDI 1I% JO -BXT BTTPDJBUF QSPGFTTPS 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

4FNJLJOB .BSJB 4FSHFFWOB %PDUPSBM DBOEJEBUF JO -BXT ,IBCBSPWTL 3VTTJB

4FTTBS ,MBVT EPDUPS PG MBXT QSPGFTTPS )BNCVSH (FSNBOZ

4VMFJNBOPW %[IBWBOTIJS *TMBNPWJDI %PDUPS PG MBXT QSPGFTTPS #BLV "[FSCBJKBO

7BO :BO EPDUPS PG MBXT QSPGFTTPS #FJKJOH $IJOB

1SPPG SFBEFS ,POPOPWB 7BMFOUJOB /JLPMBFWOB 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

5SBOTMBUPS %PCSZOJOB /BUBMZB #PSJTPWOB 4BJOU 1FUFSTCVSH 3VTTJB

$SJNJOPMPHZ :FTUFSEBZ 5PEBZ 5PNPSSPX 5IF KPVSOBM PG 4U 1FUFSTCVSH *OUFSOBUJPOBM $SJNJOPMPHZ $MVC s s Â&#x2019; s 4U 1FUFSTCVSH t Q 5IF KPVSOBM FEJUFE CZ %JTUJOHVJTIFE 4DIPMBS PG UIF 3VTTJBO 'FEFSBUJPO 1SPGFTTPS % " 4IFTUBLPW + % -- % IBT CFFO QVCMJTIFE TJODF .BSDI 5IF JOJUJBM OBNF XBT Â&#x201E;$SJNJOPMPHZ JO %FWFMPQNFOU #VMMFUJO PG 4U 1FUFSTCVSH $SJNJOPMPHZ $MVC 5IFPSFUJDBM +PVSOBMÂ&#x201D; 5IF QVCMJDBUJPO DPWFST UIF HFOFSBM DSJNJOPMPHJDBM UIFPSZ QFDVMJBS DSJNJOPMPHJDBM JTTVFT DSJNJOPMPHJDBM CSBODIFT BOE BDUJWJUJFT PG 4U 1FUFSTCVSH *OUFSOBUJPOBM $MVC PG $SJNJOPMPHZ BOE TVQQPSUT UIF UIFPSFUJDBM BQQSPBDI PG /FWBÂ&#x2020;7PMHB 3FTFBSDI 4DIPPM PG $SJNJOPMPHZ "EESFTT PG FEJUPSoT PGGJDF 4U 1FUFSTCVSH *OUFSOBUJPOBM $SJNJOPMPHZ $MVC /BC .PZLJ 3VTTJBO 4UBUF 1FEBHPHJDBM 6OJWFSTJUZ PG " * )FS[FO -BX 'BDVMUZ 4U 1FUFSTCVSH 3VTTJB 1IPOF BEEJUJPOBM 'BY &Â&#x2020;NBJM DSJNJOPMPHZ@DMVC!NBJM SV 5IF KPVSOBM JT SFHJTUFSFE BT NBTT NFEJB JO UIF 'FEFSBM $POUSPM 4FSWJDF JO UIF TQIFSF PG DPNNVOJDBUJPO BOE JOGPSNBUJPO UFDIOPMPHJFT 5IF SFHJTUSBUJPO DFSUJGJDBUF JT Â¨Â¡ Â&#x2019; ÂÂª Â&#x2020; BT PG 5IF KPVSOBM Â&#x201E;$SJNJOPMPHZ ZFTUFSEBZ UPEBZ UPNPSSPXÂ&#x201D; JT JODMVEFE JO UIF MJTU PG UIF 3VTTJBO QFFSÂ&#x2020;SFWJFXFE TDJFOUJGJD KPVSOBMT JO XIJDI UIF NBJO TDJFOUJGJD SFTVMUT PG EPDUPSBUF BOE DBOEJEBUFo UIFTFT BSF UP CF QVCMJTIFE 5IF KPVSOBM JT QSFTFOUFE JO UIF 3VTTJBO 4DJFODF $JUBUJPO *OEFY 34$*

5IF KPVSOBM IBT B GVMM FMFDUSPOJD WFSTJPO PO UIF TJUF PG UIF KPVSOBM IUUQ DSJNJOPMPHZDMVC SV 5IF TVCTDSJQUJPO JOEFY JO UIF VOJGJFE DBUBMPHVF Â&#x201E;1SFTT PG 3VTTJBÂ&#x201D; s 5IF DJSDVMBUJPO *44/ Â&#x2020;

Â&#x201A; 4U 1FUFSTCVSH *OUFSOBUJPOBM $SJNJOPMPHZ $MVC Â&#x201A; 3VTTJBO 4UBUF 1FEBHPHJDBM 6OJWFSTJUZ PG " * )FS[FO

ª§ © ¦¡

¦ ± · ¢¨ ¤ ¥¦£¦ ¯ ©¢ · ª ¦¨ · £ËÅ½½º ¥ÇÊÃ»¹ ©ÇÊÊÁØ ©VTTZ 3JPU » ÎÉ¹Å¹Î ©ÇÊÊÁÁ ¢ ©½ÉÉ¸È É¹ÂºÌÉ¼ ¾½¾É¹ËÁ»Æ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ ¾ÉÅ¹ÆÁØ ÇÀÀÉ¾ÆÁØ Æ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Á ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ÇºÒ¾ÊË»¹ £½ÇÉ «¹ÄÄÁÆÆ ¶ÊËÇÆÁØ ¤Ç¼ÁÃ¹ ¾¼¾ÄØ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã Ø»Ä¾ÆÁ¾ ÊÌÒÆÇÊËÁ

©ª¦¨ · ¢¨ ¤ ¥¦£¦ © ¬ ¤ÀÃÖÂÆº ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ ¦ÇÂ Æ¾ ÆÇÂ ¹ É¹ºÇË¹ËÕ Æ¹½Ç £ Ä¾ËÁ× ¡ÇÊÁÍ¹ ªÇÄÇÅÇÆÇ»ÁÐ¹ ¦ÇØ

¢¨ ¤ ¥¦£¦ ¯ ©¢ ¦ª¨ ©£ ¢¨ ¤ ¥¦£¦ · ¢¦¥

°½ÉÊ¸ÂÆº ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉ¹»Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¶ ÆÅÏ¸ÈÆº Ã¹Ë¾ÉÁÆºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ ¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¤¸Ê½ÈÀ¸ÃÓ ¹½É½¼Ó Å¸ Ê½ÄË ¢ÈÀÄÀÅÆÃÆ»À× ¿¸ÂÆÅ¸ ¢ÆÅÎ½ÇÊË¸ÃÔÅÓ½ À¿Ä½Å½ÅÀ× Ë»ÆÃÆºÅÆ»Æ ¿¸ÂÆÅÆ¼¸Ê½ÃÔÉÊº¸ ÆÊ ÆÂÊ×¹È× »Æ¼¸ °½ÉÊ¸ÂÆº ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ §º Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÅ »ÇÊÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁÁ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÈÇ ¡ ¨¾ËÁÆÌ © « ÀÂ¸½º ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ § ½ÇÃÄ¹½¾ ¡ ¨¾ËÁÆ¹ µ¢¦¥¦¤ ¯ ©¢ · ¢¨ ¤ ¥¦£¦ ·

§ ©ÂÆ¹ÃÀÂÆº ¥ÇÊÃ»¹ ©ÇÊÊÁØ ÁÀÆ¾Ê Æ¹ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁØÎ » Ë¾ÉÅÁÆ¹Î Á ÈÇÆØËÁØÎ ¢¨ ¤ ¥¦£¦ · © £¦ ³ ©ª¨«¢ª«¨

¥ »Å¸ÊÆº ª¾»¹ÊËÇÈÇÄÕ ¬ÃÉ¹ÁÆ¹ §º ÌÉÇ»Æ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» Ð¹ÊËÕ ¢¨ ¤ ¥¦£¦ · ¤ ©©¦ ³ ¢¦¤¤«¥ ¢ ® ¡

¥ÆÉÂÆº¸ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ ¨ÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÊÉ¾½ÊË»¹Î Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ª © £¸¹¿ÀÅ¸ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ ¨É¾ÊËÌÈÆ¹Ø ½¾ÀÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ Á Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÌËÁ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ¾Â

¯ ©ª¥³ ¢¨ ¤ ¥¦£¦ ¯ ©¢ §¨¦ £ ¤³ ¢¦¨¨«§® ·

¢¥ ¥¦ ¦ ¦ ¨ ¥ ¥ ÆÈÐ½ÅÂÆº ¦Á¿ÆÁÂ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ©ÇÊÊÁØ £¹Ë¹ÄÁÀ¹ËÇÉ Æ¹ÌÐÆÇÂ ÅÔÊÄÁ É¹ÀÅÔÑÄ¾ÆÁØ ÈÇ ÈÇ»Ç½Ì »ÔÑ¾½Ñ¾¼Ç » Ê»¾Ë ÌÐ¾ºÆÁÃ¹ ÈÇ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ½ÇÃËÇÉ¹ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ § ªË¹ÉÃÇ»¹

¢¨ ¤ ¥¦£¦ ¯ ©¢¦¤ ¢£« °½ÉÊ¸ÂÆº ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ © « ÀÂ¸½º ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ § ¸ÅÀÃÆº ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ ¤¾ËÇÈÁÊÕ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ Ç½

§¦ ¨ £ ¥ · ¶ £·¨ ¤ ¹ÉÁÈÌ ª¹Á½Ç»ÁÐÌ ¹ÉÁÈÇ»Ì t Ä¾Ë §Ä¾¼Ì ÁÃËÇÉÇ»ÁÐÌ ªË¹ÉÃÇ»Ì t Ñ¾ÊËÕ½¾ÊØË £ Æ¹ÑÁÅ ¹»ËÇÉ¹Å £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÁÀ½¹ÆÁØ

$0/5&/5

(&/&3"- $3*.*/0-0(*$"- 5)&03: 7 7 -VOFFW .PTDPX 3VTTJB 1VTTZ 3JPU JO 3VTTJBO DIVSDIFT , 4FTTBS 'SFJCVSH (FSNBOZ 7JFXT PO DSJNJOBMJUZ BOE DIBOHFT PG TPDJFUZ " -FQT 5BMMJOO &TUPOJB )FHFMoT MPHJDT BOE DSJNJOBMJUZ BT B QIFOPNFOPO PG OBUVSF

)*4503: 0' $3*.*/0-0(: 4 ' .JMZVLPW 4U Â&#x2020;1FUFSTCVSH 3VTTJB 5IF UI BOOJWFSTBSZ PG * 4 /PBI

$3*.*/0-0(*$"- #3"/$)&4 $3*.*/0-0(: 0' -"8

% " 4IFTUBLPW 4U Â&#x2020;1FUFSTCVSH 3VTTJB $SJNJOPMPHJDBM MFHJTMBUJPO BOE SJHIU PG DSJNF DPVOUFSBDUJPO % : (PODIBSPW &LBUFSJOCVSH 3VTTJB -FHJTMBUJPO PO DSJNF QSFWFOUJPO 5IF NBUFSJBMT PG UIF EJTDVTTJPO Â&#x201E;$SJNJOPMPHZ PG MBX $PODFQUVBM DIBOHFT PG DSJNJOBM MFHJTMBUJPOÂ&#x201C; BT PG 0DUPCFS % " 4IFTUBLPW 4U Â&#x2020;1FUFSTCVSH 3VTTJB 0O MFHBM SFDPWFSZ PG XPSME PSEFS BDDPSEJOH UP * " 1FUJO 4 6 %JLBFW 4U Â&#x2020;1FUFSTCVSH 3VTTJB 0O * " 1FUJOoT SFQPSU &$0/0.*$ $3*.*/0-0(:

1 " 4LPCMJLPW .PTDPX 3VTTJB 5IFTJT CVTJOFTT $3*.*/0-0(: 0' -"8 &/'03$&.&/5 4:45&.

" / *HOBUPW 4FWBTUPQPM 6LSBJOF 0O DSJNF SBUF BOE UIF BDUJWJUZ PG MBX FOGPSDFNFOU CPEJFT QBSU $3*.*/0-0(: 0' ."44 .&%*"

* " /PTLPWB 4U Â&#x2020;1FUFSTCVSH 3VTTJB $SJNF DPVOUFSBDUJPO CZ MBX FOGPSDFNFOU CPEJFT JO NBTT NFEJB 5 4 -BC[JOB 4U Â&#x2020;1FUFSTCVSH 3VTTJB $SJNJOBM NJTJOGPSNBUJPO BOE TPNF XBZT PG JUT DPVOUFSBDUJPO

1"35*$6-"3 $3*.*/0-0(*$"- *446&4 $033615*0/

( 4 .BVMFOPW "TUBOB ,B[BLITUBO *NQMFNFOUBUJPO PG JOUFSOBUJPOBM OPSNT BOE BOUJÂ&#x2020;DPSSVQUJPO MFHJTMBUJPO JO UIF 3FQVCMJD PG ,B[BLITUBO

#00,4 3&7*&8 ( / (PSTIFOLPW /J[IOZ /PWHPSPE $BUBMZTU PG TDJFOUJGJD UIPVHIU SFGMFDUJPOT PO UIF OFX CPPL CZ 0 7 4UBSLPW %PDUPS PG -BX

*/ $3*.*/0-0(*$"- $-6# % " 4IFTUBLPW 4U Â&#x2020;1FUFSTCVSH 3VTTJB 4 6 %JLBFW 4U Â&#x2020;1FUFSTCVSH 3VTTJB " 1 %BOJMPW 4U Â&#x2020;1FUFSTCVSH 3VTTJB 5IF DISPOJDMF PG 4U Â&#x2020;1FUFSTCVSH JOUFSOBUJPOBM DSJNJOPMPHZ DMVC 5IF ZFBS

+6#*-&& (3&&5*/(4 ;BSJQ 4BJEPWJDI ;BSJQPW t UIF UI BOOJWFSTBSZ 0MFH 7JLUPSPWJDI 4UBSLPW s UIF UI BOOJWFSTBSZ 5P PVS BVUIPST $SJNJOPMPHJDBM FEJUJPOT

¤ÌÆ¾¾» ©644: 3*05 ®© ¥ ® ©§ªª¡¡

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸ ¬ £ £

£ËÅ½½º

¨644: 3*05 ¨ ¤ ¨¦©© Ó¾ÀÄÂ¸ ¾ÂÊË»ÁØ 1VTTZ 3JPU Ø»ÄØ×ËÊØ ÎÇÉÇÑÇ ÊÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹ÆÆÇÂ ÇÈ¾É¹ÏÁ¾Â ÈÇ ÌÆÁÐËÇ¿¾ÆÁ× ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Ð¾É¾À ½ÁÊÃÉ¾½ÁË¹ÏÁ× ©ÌÊÊÃÇÂ ¨É¹»ÇÊÄ¹»ÆÇÂ ¯¾ÉÃ»Á ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ É¾ÄÁ¼ÁØ ÇÈÈÇÀÁÏÁØ ÄÁº¾É¹ÄÁÀÅ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÊËÕ

7 7 -VOFFW

1644: 3*05 */ 3644*"/ $)63$)&4 4VNNBSZ 1VTTZ 3JPUoT BDUJPOT JT B XFMM QMBOOFE DBNQBJHO UP EFTUSPZ 3VTTJBO TUBUFIPPE UISPVHI UIF JNQVUBUJPO PG UIF 3VTTJBO PSUIPEPY DIVSDI ,FZ XPSET SFMJHJPO PQQPTJUJPO MJCFSBMJTN TUBUFIPPE £¹¿½ÔÂ ÎÇÐ¾Ë ÁÀÅ¾ÆÁËÕ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ÆÇ ÆÁÃËÇ Æ¾ À¹½ÌÅÔ»¹¾Ë ÊØ Ç ËÇÅ Ã¹Ã ÁÀÅ¾ÆÁËÕ Ê¾ºØ £½º ¥ÀÂÆÃ¸½ºÀÏ ªÆÃÉÊÆÁ t º½ÃÀÂÀÁ ÈËÉÉÂÀÁ ÇÀÉ¸Ê½ÃÔ

ÉÊÆÈÀ× ©¾ÄÁ¼ÁÁ »ÇÇºÒ¾ Á ÅÁÉÇ »Ô¾ É¾ÄÁ¼ÁÁ » ÇÊÇº¾ÆÆÇÊËÁ ÇÃ¹À¹ÄÁ ÊÌ Ò¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ »ÄÁØÆÁ¾ Æ¹ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔÎ ¹ Ë¹Ã¿¾ È¾É»ÔÎ ÆÉ¹»ÊË»¾Æ ÆÔÎ Á ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ÊÈÇÊÇºÇ» À¹ÒÁËÔ ÇË ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÇ ÇÈ¹ÊÆÔÎ ½¾ØÆÁÂ §ÆÁ Ì Æ¹Ê ÇºÔÐ ÆÇ Æ¹ÀÔ»¹ÄÁÊÕ ¼É¾ÎÇÅ ¼É¾ÎÇÈ¹½¾ÆÁ¾Å ¹ ÇËÊ×½¹ Á »ÔË¾Ã¹ÄÁ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔ¾ ÍÇÉÅÔ Ì½¾É¿¹ÆÁ¾ ¼É¾ÎÇ»ÆÁÃÇ» » ÄÇÆ¾ É¾ÄÁ¼ÁÇÀ ÆÇÂ ÅÇÉ¹ÄÁ ¨É¹»½¹ » É¹ÀÉØ½ ¼É¾Î¹ Æ¾É¾½ ÃÇ »ÃÄ×Ð¹ÄÁÊÕ Ê ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ ÊÇ»É¾Å¾Æ ÆÔÎ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁÂ »ÈÇÄÆ¾ ÆÉ¹»ÊË»¾ÆÆÔ¾ Á ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÔ¾ ½¾ÂÊË»ÁØ ÆÇ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾Ð¹ÒÁ¾ ÈÉÁ½ÌÅ¹ÆÆÔÅ Ã¹ÆÇÆ¹Å ËÇÂ ÁÄÁ ÁÆÇÂ É¾ÄÁ¼ÁÁ ¡ » ÖËÇÅ ÈÄ¹Æ¾ Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ É¾ÄÁ¼ÁÁ ÇÊË¹»ÁÄÁ » ÁÊËÇÉÁÁ ºÇÄÕÑÇÂ ÃÉÇ»¹»ÔÂ ÊÄ¾½ ºÇÉÕºÔ À¹ ÐÁÊËÇËÌ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇ¼Ç ÅÔÑÄ¾ÆÁØ «¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ Ê»ØÒ¾ÆÆÔ¾ ÃÆÁ¼Á É¹ÀÆÔÎ É¾ÄÁ¼ÁÂ ÈÉÁ »Ê¾Â ÁÎ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁ»ÇÊËÁ ÀÂÊÆÈ ¸ÉÀÃÔ½ºÀÏ £ËÅ½½º t ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½Á Ð¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¼Ä¹»ÆÔÂ Æ¹ÌÐÆÔÂ ÊÇËÉÌ½ ÆÁÃ Ê¾ÃËÇÉ¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¡Æ ÊËÁËÌË¹ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ Á ÈÉ¹»¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¹Ã¹½¾ÅÁÁ Æ¹ÌÃ Ä¹ÌÉ¾¹Ë ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾ÅÁÁ © ¥ÇÊÃ»¹ ©ÇÊÊÁØ & NBJM MVOFFWWW!ZBOEFY SV ¤ÌÆ¾¾»

ÉÇÆÉÆ¹ÉÊºÆº¸ÃÀ ÇÈ¸ºÆºÆÁ ÎÀºÀÃÀ¿Æº¸ÅÅÆ ÉÊÀ ÄÅÆ»ÀÍ Å¸ÈÆ¼Æº ¬¿¾ »Ç »ËÇÉÇÂ ÃÆÁ¼¾ ¥ÇÁÊ¾¾»ÇÂ ¡ÊÎÇ½ ¼Ä ¾ËÎÇ¼Ç À¹»¾Ë¹ ÁºÄÁÁ ¾ÊËÕ ½¾ÊØËÕ À¹ÈÇ»¾½¾Â ÊÉ¾½Á ÃÇ ËÇÉÔÎ ¦¾ ÌºÁ»¹Â ¦¾ ÈÉ¾Ä×ºÇ½¾ÂÊË»ÌÂ ¦¾ ÃÉ¹½Á ¦¾ ÈÉÇÁÀÆÇÊÁ ÄÇ¿ÆÇ¼Ç Ê»Á½¾ Ë¾ÄÕÊË»¹ ¦¾ ¿¾Ä¹Â ½ÇÅ¹ ºÄÁ¿Æ¾¼Ç Ë»Ç¾¼Ç Æ¾ ¿¾Ä¹Â ¿¾ÆÔ ºÄÁ¿Æ¾¼Ç Ë»Ç¾¼Ç ÆÁ É¹º¹ ¾¼Ç ÆÁ É¹ºÔÆÁ ¾¼Ç ÆÁ »ÇÄ¹ ¾¼Ç ÆÁ ÇÊÄ¹ ¾¼Ç ÆÁÐ¾¼Ç ÐËÇ Ì ºÄÁ¿Æ¾¼Ç Ë»Ç¾¼Ç Ê¾ ÖËÁ À¹ÈÇ»¾½Á Æ¹ÎÇ½ØË ËÇ ÁÄÁ ÁÆÇ¾ ÇËÉ¹¿¾ÆÁ¾ »Ç »Ê¾Î ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÎ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÁÊË¾Å¹Î ÅÁÉ¹ ¨Ç ½ÇºÆÔ¾ Á ÁÆÔ¾ À¹ÈÇ»¾½Á ÁÅ¾×ËÊØ Á » ½ÉÌ ¼ÁÎ ÃÆÁ¼¹Î ÁºÄÁÁ ¦Ç»ÇÅ À¹»¾Ë¾ ¡ÁÊÌÊ¹ ®ÉÁÊË¹ ¼Ä ÇË ¥¹ËÍ¾Ø Æ¹ÈÉÁÅ¾É È¾É¾ÊÃ¹À¹Æ¹ ¾¼Ç ¦¹¼ÇÉÆ¹Ø ÈÉÇÈÇ»¾½Õ ÃÇËÇÉ¹Ø É¹ÊÑÁÉØ¾Ë Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ À¹ÈÇ»¾½Á Á ¼½¾ »ÇÈÉ¾ÃÁ »¾Ë ÎÇÀ¹»¾ËÆÔÅ Á ÁÊÄ¹ÅÊÃÁÅ ÌË»¾É¿½¾ÆÁØÅ »È¾É»Ô¾ ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÆÇ Æ¾ÈÉÇËÁ»Ä¾ÆÁ¾ ÀÄÌ Æ¹ÊÁÄÁ¾Å ¡ÁÊÌÊ ¼Ç»ÇÉÁÄ Ô ÊÄÔÑ¹ ÄÁ ÐËÇ ÊÃ¹À¹ÆÇ ÇÃÇ À¹ ÇÃÇ Á ÀÌº À¹ ÀÌº ÁºÄÁØ £ÆÁ¼Á ª»ØÒ¾ÆÆÇ¼Ç ÈÁÊ¹ÆÁØ ¾ËÎÇ¼Ç Á ¦Ç»Ç¼Ç À¹»¾Ë¹ £¹ÆÇÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÉÌÊÊÃÇÅ È¾É¾»Ç ½¾ ª È¹É¹ÄÄ¾ÄÕÆÔÅÁ Å¾ÊË¹ÅÁ ÁºÄ¾ÂÊÃÁ¾ ÇºÒ¾ ÊË»¹ t ª

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

Ø ¼Ç»ÇÉ× »¹Å Æ¾ ÈÉÇËÁ»ÁËÕÊØ ÀÄÇÅÌ ¦Ç ÃËÇ Ì½¹ÉÁË Ë¾ºØ » ÈÉ¹»Ì× Ò ÃÌ Ë»Ç× ÇºÉ¹ ËÁ Ã Æ¾ÅÌ Á ½ÉÌ¼Ì× Ê¹ÅÇÅ ÈÉØÅÇÅ ÈÇ ÆÁÅ¹ÆÁÁ ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ À¹ÈÇ»¾½Á ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ Æ¾ »ÇÊÈÉÁÆØËÔ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÅ ®ÇËØ ÈÉÁÆ ÏÁÈ Æ¾Æ¹ÊÁÄÕÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÊÇÈÉÇËÁ»Ä¾ÆÁØ É¹À½¾ÄØÄÁ Á ÈÉÇÈ¹¼¹Æ½ÁÉÇ»¹ÄÁ ÅÆÇ¼Á¾ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÄÁ½¾É ÁÆ½ÁÂÊÃÇ¼Ç Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕ ÆÇ¼Ç ½»Á¿¾ÆÁØ ¥ £ ¹Æ½Á À¹»¾Ë ÖËÇË »ÊËÉ¾Ð¹¾ËÊØ » ¾ÃÄ¹É¹ÏÁÁ ÐÌ»ÊË» ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÇ¼Ç ¹ºÇÄÁÏÁÇÆÁÊË¹ ¬ ¤ ¹É ÉÁÊÇÆ¹ Á ÃÇÆ¾ÐÆÇ Ì ¤ ¦ «ÇÄÊËÇ¼Ç ¯¹ÉÊË»Ç Ç¿Á¾ »ÆÌËÉÁ »¹Ê ¶ËÁ À¹»¾ËÔ ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÄÁÊÕ » ÈÉÁÆÏÁÈÔ È¹ÊÊÁ»ÆÇ¼Ç ÊÇÈÉÇËÁ»Ä¾ÆÁØ ¼É¹¿½¹Æ ÊÃÇ¼Ç Æ¾ÈÇ»ÁÆÇ»¾ÆÁØ » ¼ÌÅ¹ÆÁÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¹ÊÈ¾ÃËÔ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ ÅÆÇ¼ÁÎ ÊËÉ¹Æ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á ©ÇÊÊÁÁ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÅÆÇ¼Á¾ ÃÇÉÆÁ ÊÇ »É¾Å¾ÆÆÔÎ Æ¹ÌÃ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÏÁÃÄ¹ Ê»ØÀ¹ÆÔ Ê É¹ÆÆÁÅÁ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔÅÁ ÈÇÄÇ¿¾ ÆÁØÅÁ Á À¹ÈÇ»¾½ØÅÁ ¡ ÖËÁ À¹ÈÇ»¾½Á ÈÁÊ¹ ÄÁÊÕ ÅÆÇ¼ÁÅÁ ¹ÈÇÊËÇÄ¹ÅÁ Á ÈÉÇÉÇÃ¹ÅÁ Æ¹ ÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁ ½¾ÊØËÃÁ »¾ÃÇ» Ê ¼Ç »¾Ã¹ ½Ç Æ Ö Á ½Ç ¼Ç »¾Ã¹ Æ Ö ½ÉÌ¼ÇÅ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇÅ ÁÊËÇÐÆÁÃ¾ » £ÇÉ¹Æ¾ Ê¹ÅÔ¾ É¹ÆÆÁ¾ ÊÇÎÉ¹ÆÁ»ÑÁ¾ÊØ ÊÈÁÊÃÁ ÃÇËÇÉÇ¼Ç ÇËÆÇÊØËÊØ Ã ÉÌº¾¿Ì t »¾ÃÇ» Æ Ö ÇÊÆÇ»ÆÇÂ Á½¾¾Â ÈÉ¾½ÌÈÉ¾ ¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ø»ÄØ¾ËÊØ ºÇ¼ÇºÇØÀ Æ¾ÆÆÇÊËÕ Á ÈÉ¹»½Á»ÇÊËÕ ¾ÉÌ×ÒÁ¾ ºÇÂ Ë¾ÊÕ ÄÄ¹Î¹ Á ºÌ½ÕË¾ ÈÉ¹»½Á»ÔÅÁ ¦Ç » ºÇÉÕº¾ Ê Æ¾»¾ÉÌ×ÒÁÅÁ » £ÇÉ¹Æ¾ ÈÉ¾½Ä¹¼¹ ¾ËÊØ Á ¿¾ÊËÇÃÇ¾ ÈÇ½¹»Ä¾ÆÁ¾ ½ÇÑ¾½ÑÁÎ ½Ç Æ¹Ê ½É¾»ÆÁÎ À¹ÃÇÆ¹Î ¹ÃÇÆÔ ®¹ÅÅÌ É¹ÈÁ É¾»Æ¾¼Ç ¹»ÁÄÇÆ¹ t ¼Ç½Ô ½Ç Æ Ö ¹ÃÇÆÔ ¥¹ÆÌ É¾»Æ¾Â ¡Æ½ÁÁ **t * »¾Ã¹ ½Ç Æ Ö ¹ÃÇÆÔ 9** Ë¹ºÄÁÏ É¾»Æ¾¼Ç ©ÁÅ¹ t ¼Ç½Ô ½Ç Æ Ö ¼Ä¹»ÆÔÅ ÇºÉ¹ ÀÇÅ É¾¹ÄÁÀÇ»¹Æ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ¹ÊÈ¾ÃË ºÇÉÕºÔ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØÅÁ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔÂ ©¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔ¾ À¹ÈÇ»¾½Á Á ½É¾»ÆÁ¾ À¹ ÃÇÆÔ ºÔÄÁ Æ¾ÃÇËÇÉÔÅ ÇËÉ¹¿¾ÆÁ¾Å É¾¹ÄÕ ÆÇÂ ¿ÁÀÆÁ ÊÈÇÊÇºÊË»Ì×ÒÁÅ »Ô¿Á»¹ÆÁ× ½É¾»Æ¾¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ » ¿¾ÊËÇÃÇÂ ºÇÉÕº¾ À¹ Ê»Ç ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ ¡Î Á ÅÇ¿ÆÇ ÌÊÄÇ» ÆÇ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ È¾É»ÇÁÊËÇÐÆÁÃ¹ÅÁ Á Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Á ÇÈÁÉ¹×Ò¾ÂÊØ Æ¹ Æ¾¼Ç ºÇÄ¾¾ ÈÇÀ½Æ¾Â Á ÏÁ»ÁÄÁÀÇ»¹ÆÆÇÂ Æ¹ÌÃÁ

£ÇÉ¹Æ ªÅÔÊÄÇ»ÇÂ È¾É¾»Ç½ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ ¸ ±Á½ Í¹É¹ t ¥ ¬ÅÅ¹ t ª

° © ª § ¦¸ «©

ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¨ÉÁ ÖËÇÅ Æ¾ÄÕÀØ À¹ºÔ »¹ËÕ ÐËÇ ÆÇÉÅÔ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ½¹¿¾ » ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÅ ÅÁÉ¾ ½¹Ä¾ÃÇ Æ¾ »Ê¾¼½¹ ¹½¾Ã »¹ËÆÇ ÇËÉ¹¿¹×Ë É¾¹ÄÕÆÔ¾ ÈÇËÉ¾ºÆÇÊËÁ Çº Ò¾ÊË»¹ §ÆÁ Æ¾É¾½ÃÇ Ø»ÄØ×ËÊØ »ÔÉ¹¿¾ ÆÁ¾Å ÊÌ¼ÌºÇ ÄÁÐÆÇÊËÆÔÎ ÁÆË¾É¾ÊÇ» »Ä¹ÊËÕ ÁÅÌÒÁÎ ¡Å¾ÆÆÇ » ÖËÇÂ ÇºÊË¹ÆÇ»Ã¾ ½¹Ä ÃÇÂ ÇË Ê¾ÉÕ ÀÆÇÂ Æ¹ÌÃÁ ÉÇ¿½¹ÄÁÊÕ È¾É»Ô¾ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁØ Ç ÈÉÁÐÁÆ¹Î ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á ÁÎ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾ À¹Ë¾Å Ì¼ÄÌ ºÄØÄÁÊÕ Á ÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÄÁÊÕ Ï¾ÉÃÇ»ÆÁÃ¹ ÅÁ ÍÁÄÇÊÇÍ¹ÅÁ ÈÊÁÎÇÄÇ¼¹ÅÁ ×ÉÁÊË¹ÅÁ Á ½ÉÌ¼ÁÅÁ ÌÐ ÆÔÅÁ ½É¾»ÆÇÊËÁ Á ªÉ¾½ÆÁÎ »¾ÃÇ» «¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ » Æ¾ÃÇËÇÉÔÎ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÁÊËÇÐÆÁÃ¹Î ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÈÄ¹Æ¹ ÈÉÁÆØËÇ ÊÐÁË¹ËÕ ÐËÇ ºÇÄ¾¾ ÁÄÁ Å¾Æ¾¾ ÊÁ ÊË¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃÁÂ Î¹É¹ÃË¾É Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÇÊÅÔÊ Ä¾ÆÁØ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ºÇÉÕºÔ Ê Æ¾Â »ÇÀÆÁÃ¹¾Ë »Ç »ËÇÉÇÂ ÈÇÄÇ»ÁÆ¾ 97*** » Ç Ð¾Å ¼Ç»ÇÉÁËÊØ » Ê»ØÒ¾ÆÆÔÎ ÃÆÁ¼¹Î ÅÆÇ¼ÁÎ É¾ÄÁ¼ÁÂ «¹Ã¹Ø ÃÇÆÊË¹Ë¹ÏÁØ ÁÅ¾ ¾Ë »¹¿ÆÇ¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ ¥ÆÇ¼Á¾ »À¼ÄØ½Ô Ë¾Ç ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÊÇ½¾É¿¹ÆÁØ Æ¾ ÌËÉ¹ËÁÄÁ Æ¾ ÃÇËÇÉÇ¼Ç Ê»Ç¾¼Ç ÀÆ¹Ð¾ÆÁØ ½Ç Æ¹ÊËÇØÒ¾¼Ç »É¾Å¾ÆÁ ¡ÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁ Æ¹Ð¹ÄÕÆÔÅÁ »ÇÀÀÉ¾ÆÁØÅÁ ½É¾»ÆÁÎ Ä×½¾Â Æ¹ ÇËÃÄÇÆØ×Ò¾¾ÊØ ÈÇ»¾½¾ ÆÁ¾ ÇË ½É¾»ÆÁÎ ÇºÔÐ¹¾» Á Æ¾ÃÇËÇÉÔÎ ÈÉÇ ËÇÆÇÉÅ ÈÉ¹»¹ ºÔÄÁ º¿»Ã×¼Ó Ê½ÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆ»Æ ÉÆ¼½È¾¸ÅÀ× ¦¹Å ËÉÌ½ÆÇ ÊÌ½ÁËÕ ºÔÄÁ ÄÁ Ã¹ÃÁ¾ ÇºÓØÊÆ¾ÆÁØ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ »É¾½ÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ½Ç Æ¹Ð¹Ä¹ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÅÁ ÉÇ»ÔÎ É¾ÄÁ¼ÁÂ ÁÌ½¹ÁÀÅ¹ ÎÉÁÊËÁ¹ÆÊË»¹ ÁÊÄ¹Å¹ ÁÆ½ÌÁÀÅ¹ ÃÇÆÍÌÏÁ¹ÆÊË»¹ ½¹ÇÊÁÀ Å¹ ºÌ½½ÁÀÅ¹ Á ½ÉÌ¼ÁÎ »¾ÉÇ»¹ÆÁÂ ¥Ç¿ÆÇ ÈÉ¾½ÈÇÄÇ¿ÁËÕ ÄÁÑÕ ËÇ ÐËÇ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇ ÇÍÇÉÅÄ¾ÆÆÔ¾ ÈÇÀÁÏÁÁ ÊÇÀ½¹»¹ÄÁÊÕ »¾Ã¹ ÅÁ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹»ÑÁÎÊØ Æ¹ÉÇ½ÆÔÎ ÇºÔÐ¹¾» ØÀÔÐ¾ÊË»¹ ¹ÄÕÆ¾ÂÑ¾¾ É¹À»ÁËÁ¾ ÅÇÆÇË¾ÁÀÅ¹ Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾Å Æ¹ÏÁÂ ÊÇÀ½¹ ÆÁ¾Å Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË» Ê ¾½ÁÆÇÂ É¾ÄÁ¼Á¾Â »¾ÉÇÂ » ¾½ÁÆÇ¼Ç ºÇ¼¹ Á ¾½ÁÆÇ ½¾É¿¹»ÆÔÅÁ À¹ÃÇÆ¹ÅÁ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÁÅÁ Á Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÅÁ Ê À¹ÉÇ¿½¾ÆÁ¾Å ºÇÉÕºÔ Ê ¼É¾

£ÄÁÆÇÈÁÊÆÔÂ Ë¾ÃÊË ÁÀ Ê»Ç½¹ ¹ÃÇÆÔ ®¹ÅÅÌ É¹ÈÁ »ÔÊ¾Ð¾Æ Æ¹ º¹À¹ÄÕËÇ»ÔÎ ÊË¾Ä¹Î » Ê»ØËÁÄÁÒ¾ ºÇ¼¹ ¥¹É½ÌÃ¹ » ¹»ÁÄÇÆ¾ ÊË¾Æ¹Î ÎÉ¹Å¹ ÇÆÁ Æ¾Ê ÄÁ » Ê¾º¾ ÈÉ¹»Ç»Ç¾ ÇºÌÐ¾ÆÁ¾ ÈÉ¹»Ç»Ç¾ »ÇÊÈÁË¹ÆÁ¾ Á ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ §ÊÆÇ»ÇÂ Ê»Ç½¹ À¹ ÃÇÆÇ» ºÔÄÁ Ê¾ÅÁËÊÃÁ¾ ÆÇÉÅÔ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÇÃÇ À¹ ÇÃÇ ÀÌº À¹ ÀÌº Æ¼Æ ¸È½Å¹½È» ®ÉÇÆÁÃ¹ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ ¨¾É Ê ¹Æ¼Ä t ¡À½ »ËÇÉÇ¾ t ¥ t ª

ย ย ยคร ร ยพยพยป ยฉ644: 3*05 ย ยฎยฉย ยฅย ยฎ ยฉยงยชยชยกยก

ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยชร ยฝยพร ยฟยนร ร ยพ ร ยนย ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ย ร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยปยพ ร ร ร ยพยฟยนร ร ยฝร ยพยปร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยนยปร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ย ร ร ยบ ร ยน ร ร ยบย ร ร ยฝ ยงร ร ร ยปร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ยผร ยปร ยผร ร ย ยฝยน ร ยน ยผยพร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยนร ยน ร ร ร ร ย ยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ยพร ร ร ร ร ร ร t ร ร ร ยบยพร ยบร ยฟร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร t ร ร ร ยผยน ยฝร ร ยปร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร t ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ยผร ร ร ยน ยถร ร ร ร ร ยนร ยนยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปยพยฝยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยป ร ยนร ร ร ยผร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ยพ ยก ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยฟยพร ร ยปร ยฝร ยพยปร ร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยพร ร ร ร ร ยนร ร ยบร ย ร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยป ร ร ยฝร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยก ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยซยนร ร ร ร ร ยฝย ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยปร ยฝร ยบร ร ร ยบยน ร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร t ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยพร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยปร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ยปร ร ร ร ยฌร ร ร ร ร ยฟยพร ร ยพ ร ร ยฝยพร ร ร ยฝ ร ร ยนย ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยผร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยปยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยกร ร ร ร ยฎร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยฟยฝย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ยพร ย ยบร ร ยพยพ ร ร ร ยฝร ยพยพ ยปร ยพร ร ยฟยพร ร ยปยนย ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยฝยนร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยน ย ยฟ ย ร ร ร ร ย ยฟ ย ยนร ร ร ร ยธร ย ร ร ร ย ยนร ร ร ยพร ย ยนร ร ร ยพร ย ยนร ร ยน ย Aย ร ร ร ร ร ร ยผร ยพ ยฝร ร ยผร ยพ ยชยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยพยนร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ยนร ยปยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ย ยบร ร ร ร ร ร ยผร ยบ ร ยนร ยนยฝร ร ย ยพยปร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ย ยฝยนร ร ยป ร ยน ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยปร ร ร ยป ร ยพร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ยฝยปร ร ร ร ร ร ยพร ร ร t ยผร ยฝร ร ร ยฝ ร ร ยนร ยพร ยพร ร ร ยปร ยบร ยฟยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยป ยจยนร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ย ร ร ยฝ ยปร ยนร ร ร ร ยพ ยปยพร ร ร ร ร ร ยป ยฎร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฃร ยพร ร ร ย ยปร ยพ ร ร ร ร ยฝร ยป ยชยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปร ร ยบร ร ร ร ยนยปร ยพยปยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ยบร ยฟยฝยพร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนยปร ยนยฝยพร ร ร ยกยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ยผร ย ร ร ยฝยนร ร ร ยปยนร ร ย ร ร ร ร ร ยน ยกยฝยพร ร ร ร ยปยฝร ร ร ร ย ยปร ร ยพร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ยพยฝร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยฝร ยป ยบร ร ร ร ยนร ร ร ยปร ยจยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฟยพร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ยฝร ยบร ร ร ร ร

ย ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยจร ยฝ ร ยพยฝ ย ย ยจร ร ร ร ยน ย ยฆ ยฅยนร ร ร ยปร ร t ยฅ t ยช

ร ร ยฝร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ยนยปร ร ร ร ยพร ร ยปร ยฉร ร ร ยชร ยพยฝร ร ยปร ยพร ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ยนร ร ร ร ยน ร ยปร ย ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยฝร ยผ ร ร ร ร ยปร ร ยพ ยฟร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ยปยนร ยพร ร ร ร ยฝยพร ยพร ยฃ ร ยพร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยปยพร ร ร ย ร ร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ยนร ยน ยฌร ยบยนร ** ร ร ยพร ร ร ยผ ย ยผร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยผร ร ร ยปร ยพร ย ร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยฟย ร ร ร ยพ ร ร ร ยนร ร ร ร ยฆร ร ร ยนร ยฝร ร ยคร ร ยนร ร ร ยผร ร ยญร ยนร ร ร ร ร ยกร ยนร ร ร ย ร ร ยปยนยปย ร ร ยพร ร ยป ยกยพร ร ร ยนร ร ร ยป ยผ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ย ร ร ร ยฝ ยบร ร ร ยนร ยผร ยนยบร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยปยนร ร ร ยป ยฝร ร ร ร ร ยฝยปร ร ยพร ร ยพร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพยปย ร ยพยพยป ร ยพ ร ร ยพร ยพร ร ยพ ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยป ร ร ยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝยพร ร ยพยป ยจร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยนร ร ยปร ยปยนร ร ร ยน ย ร ร ยฟร ยพร ย ร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ร ยปร ยบร ร ร ยพร ร ยนร ยนยบยนร ร ย ร ยนร ร ยผร ร ร ร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝร ยป ยฃ ร ยนร ร ร ร ร ร ยนย ยปร ยพยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพ ยนร ยผร ร ร ร ร ร ยพ ร ยผยพร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ยนร ร ร ร ยซยนร ร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยผ ยฟร ยธร ยฝร ยฝร ร ยธร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ยบร ยบร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ย ร ร ยนยฝร ร ยผร ยฝร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยฅร ร ร ร ร ร ยนร ยพ ร ร ร ยผร ร ยพ ร ยนยบร ร ร ยก ร ยนร ยน ยกร ย ยนร ร ยจยนยปยพร ** ยป ร ยนร ยนร ยพ ร ร ยพร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ยพร ยพย ร ร ร ยป ร ร ร ยพร ร ร ยนร ยนร ยน ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ยปร ร ร ยฟยฝยพร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยน ร ร ร ยปยนยปร ยพ ร ร ยพร ร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ยฝร ยชยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ยนร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยพยฝร ร ยนยปร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยผร ร ร ยพร ร ร ยป ร ยพยบยพ ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยบร ร ยฝยนร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ยฝ ยฝยบร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยธร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยฟร ร ร ร ย ย ร ยพยปร ยพร ร ร ร ยพ ยบร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ยปร ร ยพร ร ย ยผร ร ยน ยป ร ร ยพยฝร ยพยปยพร ร ยปร ร ย ยปร ร ร ยพ ร ร ร ยพร ร ยปร ยปยนย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยน ร ยพร ร ยผร ร ยฝร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ยฝร ยป t ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ร ยผร ร ร ยฝยนร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยพร ร ยผร ยพร ยถร ร ยพยฝร ร ร ร ยปร ยปร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฆยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพ ร ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร JOย RVJTJUJPO t ร ยนร ร ร ยพยฝร ยปยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยงร ยน ยป ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยพยฝร ร ยนยปร ร ร ยน ร ร ย ยบร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝ ร ร ยฝยพร ยนร ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยฟยพ ร ร ร ร ยฝร ร ยน ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยนร ร ร ยจยนร ยน ยคร ร ร ร *** ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยญร ร ยฝร ร ร * ยพร ย ยป ยผ ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยฟยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยฝยนร ร ยพร ยพร ร ร ร ยป ร ร ร ยปยพร ยฟยพร ร ยพยป ยพร ยพร ร ร ยนร

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

ÇÊÇºÇ¼Ç Ë¾Ð¾ÆÁØ » À¹È¹½ÆÇÅ ÎÉÁÊËÁ¹ÆÊË»¾ ÇËÃÄÇÆØ×Ò¾¼ÇÊØ ÇË ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇÂ Ï¾ÉÃÇ» ÆÇÂ ½Ç¼Å¹ËÁÃÁ ÈÁÊÃÇÈÊÃÁ¾ ÊÌ½Ô »ÔÆÇ ÊÁÄÁ ËÇÄÕÃÇ ÊÅ¾ÉËÆÔ¾ ÈÉÁ¼Ç»ÇÉÔ ¹ Ê»¾Ë ÊÃÁ¾ ÃÇÉÇÄ¾»ÊÃÁ¾ »Ä¹ÊËÁ ÁÎ ÁÊÈÇÄÆØÄÁ ¡ÆÃ»ÁÀÁÏÁØ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇ ºÔÄ¹ ÌÐÉ¾¿½¾Æ¹ » Ã¹ËÇÄÁÐ¾ÊË»¾ » Ï¾ÄÇÅ È¹ÈÇÂ ¡ÆÆÇÃ¾ÆËÁ ¾Å *** ÃÇËÇÉÔÂ ÇÄÁÏ¾Ë»ÇÉØÄ ¾½ÁÆÊË»Ç ÎÉÁ *** ÃÇËÇÉÔÂ ÇÄÁÏ¾Ë»ÇÉØÄ ¾½ÁÆÊË»Ç ÎÉÁ ÃÇËÇÉÔÂ ÇÄÁÏ¾Ë»ÇÉØÄ ¾½ÁÆÊË»Ç ÎÉÁ ÊËÁ¹ÆÊÃÇ¼Ç ÅÁÉ¹ ÈÇ½ »Ä¹ÊËÕ× È¹ÈÔ ÉÁÅ ÊÃÇ¼Ç ÈÉÁ¼Ä¹ÊÁË¾ÄÕÆÇÅ ÈÇÊÄ¹ÆÁÁ Æ¹ Â ¤×Ë¾É¹ÆÊÃÁÂ ÊÇºÇÉ ¼ ¼Ç»ÇÉÁÄÇÊÕ ÐËÇºÔ ÔÃÇÉÐ¾»¹ËÕ ÈÇÉÇÃÁc É¾ÍÇÉÅÁ ÉÇ»¹ËÕ ÇºÔÐ¹Á ÁÊËÉ¾ºÁËÕ ¾É¾ÊÁ ÌÈÉÇÐÁËÕ »¾ÉÌc È¹È¹ ¡ÆÆÇÃ¾ÆËÁÂ 7*** » ¼ ÁÀ½¹Ä ºÌÄÄÌ ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØÄ¹ ÁÆÃ»Á ÀÁËÇÉ¹Å Ê¹ÅÔ¾ ÑÁÉÇÃÁ¾ ÈÇÄÆÇÅÇÐÁØ » ½¾Ä¾ ÇÎÇËÔ Æ¹ »¾½ÕÅ ÁÆÇ»ÆÔÎ Ê¿Á¼¹ÄÁ Æ¹ ÃÇÊËÉ¾ ÊËÕ ÅÆ¾ÆÁ¾ Æ¾ ÁÀ»¾ÊËÆÇ Æ¹ÊÃÇÄÕ ÃÇ ÇÆÇ »¾ÉÆÇ ÐËÇ »Ç »É¾ÅØ ÁÆÃ»ÁÀÁÏÁÁ » »ÉÇÈ¾ ºÔÄ ÌÆÁÐËÇ¿¾Æ ¼¾ÆÇÍÇÆ½ ÃÉ¹ÊÁ»ÔÎ ¿¾ÆÒÁÆ «ÇÄÕÃÇ » 9*9 »¾Ã¾ » ºÇÄÕÑÁÆÊË»¾ ÊËÉ¹Æ ¹È¹½ÆÇÂ »ÉÇÈÔ ÁÆÃ»ÁÀÁÏÁØ ÊË¹Ä¹ ÌÈÉ¹À½ÆØËÕÊØ ÆÇ ÇÊË¹»¹Ä¹ÊÕ £ÇÆ¼É¾¼¹ÏÁØ Ê»ØÒ¾ÆÆÇÂ Ã¹ÆÏ¾ÄØÉÁÁ Æ¹ ÃÇËÇÉÌ× ºÔÄ¹ »ÇÀÄÇ¿¾Æ¹ ºÇÉÕº¹ Ê Á½¾ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅ ÁÆ¹ÃÇ ÅÔÊÄÁ¾Å §Æ¹ ºÔÄ¹ É¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹Æ¹ » £ÇÆ ¼É¾¼¹ÏÁ× »¾ÉÇÌÐ¾ÆÁØ ¥Ç¿ÆÇ ºÔÄÇ ºÔ ÈÉÁ»¾ÊËÁ Á ½ÉÌ¼Á¾ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔ¾ ÌÆÁÐËÇ¿¾ÆÁØ Ä×½¾Â ½ÉÌ¼ÇÂ »¾ÉÔ ÊÈÇÅÆÁÅ ÎÇËØ ºÔ ¹ÉÍÇÄÇÅ¾¾» ÊÃÌ× ÆÇÐÕ ¼½¾ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆ¹Ø »ÇÂÆ¹ ½ÇÊËÁ¼ Ä¹ ËÉ¹¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ »¾ÉÑÁÆÔ ¥¹ÊÊÇ»¹Ø É¾ÀÆØ ¼Ì¼¾ÆÇËÇ» Ã¹ËÇÄÁÃ¹ÅÁ » ÆÇÐÕ Æ¹ ¹»¼ÌÊË¹ ¼ » ½¾ÆÕ Ê»ØËÇ¼Ç ¹ÉÍÇÄÇÅ¾Ø ¼½¾ ºÔÄÇ ÌÆÁÐËÇ¿¾ÆÇ ÇÃÇÄÇ ¼Ì¼¾ÆÇËÇ» ¥Ç¿ÆÇ Ë¹Ã¿¾ Æ¹À»¹ËÕ ËÉÁ½Ï¹ËÁÄ¾ËÆ×× »ÇÂÆÌ t ¼¼ » ÃÇËÇÉÌ× ºÔÄÁ »ËØÆÌËÔ ºÇÄÕÑÁÆÊË»Ç ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ ÊËÉ¹Æ Å¾¿½Ì »¹Æ¼¾ÄÁÐ¾ÊÃÇÂ ÌÆÁ¾Â ÈÉÇË¾ÊË¹ÆË ÊÃÁÎ ÃÆØ¿¾ÊË» Á £¹ËÇÄÁÐ¾ÊÃÇÂ ÄÁ¼Á ¶Ë¹ »ÇÂÆ¹ ÈÉÁÆ¾ÊÄ¹ ¼Áº¾ÄÕ ÊÇËÆØÅ ËÔÊØÐ Ä× ½¾Â ¹ ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÕ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ¾ÉÅ¹ÆÁÁ Æ¹ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÃÇËÇÉÇÂ ºÔÄÁ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ÊÉ¹ ¿¾ÆÁØ ÌÅ¾ÆÕÑÁÄ¹ÊÕ ÈÇÐËÁ Æ¹ ËÉ¾ËÕ ©ÆºÈ½Ä½ÅÅÓ½ È½¸ÃÀÀ ¢È¸ÊÂÀÁ ¸Å¸ÃÀ¿ ÊÆÃÔÂÆ Ç½È½ÏÀÉÃ½ÅÅÓÍ ÀÉÊÆÈÀÏ½ÉÂÀÍ È½ÃÀ »ÀÆ¿ÅÓÍ ÉÆ¹ÓÊÀÁ ÆÇÈÆÂÀ¼Óº¸½Ê Ê½ÆÃÆ»ÀÏ½

Æ¼Æ ¸È½Å¹½È» ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª ªÅ Æ¹ÈÉÁÅ¾É Æ¼Æ ¸È½Å¹½È» ¬Ã¹À ÊÇÐ ©ÆÂÆÃÆº ªËÇ »¾ÄÁÃÁÎ »ÇÂÆ t ¥ Ê¾ ÅÁÉÆ¹Ø ÁÊËÇÉÁØ ¨¾É Ê ¹Æ¼Ä t ¤ÇÆ½ÇÆ ¦Õ× ¢ÇÉÃ ±ËÌË¼¹ÉË ¥ÇÊÃ»¹

° © ª § ¦¸ «©

ÉÂËÖ ÂÆÅÎ½ÇÎÀÖ Æ ÇÈÀÏÀÅÅÆÉÊÀ ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ ÅÀÁ ÇÆÉÂÆÃÔÂË ÀÉÊÀÅÅÓÄÀ ÇÈ½ÉÊËÇÅÀÂ¸ÄÀ º ÅÀÍ ¹ÓÃÀ Å½ Ê½ ÃÖ¼À ÂÆÊÆÈÓÍ Æ¹ºÀÅ×ÃÀ º Éº×¿×Í É ¼Ô×ºÆÃÆÄ º ÂÆÃ¼ÆºÉÊº½ º ½È½ÉÀ º È½ÃÀ»ÀÆ¿ÅÆÄ ÀÅ¸ÂÆÄÓÉÃÀÀ ¸ ºÃ¸ÉÊÅÓ½ ÇÈ¸ ºÆº½ÈÅÓ½ Â¸ÊÆÃÀÂÀ ½ÈÆÆÊÉÊËÇÅÀÂÀ ÀÃÀ ÀÅÆº½ÈÎÓ ¹ÓÃÀ ÃÀÐÔ ¾½ÈÊº¸ÄÀ ÂÈÆº¸ºÆ»Æ À ¹½ÉÇÆÑ¸¼ÅÆ»Æ Â¸ÊÆÃÀÎÀ¿Ä¸ ¾¸¾¼ËÑ½»Æ È¸ÉÐÀÈ½ÅÀ× ÉºÆÀÍ ºÃ¸¼½ÅÀÁ À ÇÆ¼ÏÀÅ½ÅÀ× É½¹½ Å¸ÈÆ¼Æº ¼ÈË»ÆÁ º½ÈÓ ¡ ÖËÇË ÇÈÔË Æ¹ ÊÁÄÁØ Æ¾ ÁÊÐ¾À ½Ç ÊÁÎ ÈÇÉ ¦¹ÊÁÄÕÊË»¾ÆÆÇ »¹É»¹ÉÊÃÇ¾ Æ¹Ê¹¿½¾ÆÁ¾ Ê»Ç¾Â É¾ÄÁ¼ÁÁ Ê¾¼Ç½ÆØ t ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÁ ÈÇ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÁ » Ç½ÆÁÎ ÁÀ Ê¹ÅÔÎ ½É¾»ÆÁÎ ÊËÉ¹Æ ÅÁÉ¹ Õ¾Ë Æ¹Å¾ ·¼ÇÊÄ¹»ÁÁ ¡É¹Ã¾ ¤Á»ÁÁ ªÁÉÁÁ ÈÇ ÊÌËÁ Ê»Ç¾Â Å¹ÄÇ Ð¾Å ÇËÄÁÐ¹¾ËÊØ ÇË Ã¹ ËÇÄÁÐ¾ÊÃÁÎ ÃÉÇ»¹»ÔÎ ÃÉ¾ÊËÇ»ÔÎ ÈÇÎÇ½Ç» Á ÈÇ ½¾ÂÊË»ÁØÅ Á ÈÇ ÅÇËÁ»¹ÏÁÁ ¦Ç ºÔÄÇ ºÔ ºÇÄÕÑÇÂ ÇÑÁºÃÇÂ »Á ½¾ËÕ ÄÁÑÕ ÖËÌ ÃÉÇ»¹»Ì× ÊËÇÉÇÆÌ É¾ÄÁ¼ÁÁ «¾ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ »À¼ÄØ½ Æ¹ ¼¾Æ¾ÀÁÊ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¹ÅÆÇ¼Ç ¼ÄÌº¿¾ Á ÑÁÉ¾ »Ô Ñ¾ÇºÇÀÆ¹Ð¾ÆÆÇ¼Ç É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇ¼Ç ÁÀÌ»¾É ÊË»¹ ¾ÊÄÁ ÅÔ ÁÅ¾¾Å ÈËÉÉÂÆ½ ÇÈ¸ºÆÉÃ¸ºÀ½ ÊÈÇÅÆÁÅ Ç ÉÇÄÁ É¾ÄÁ¼ÁÁ » ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ ÆÁÁ ÆÉ¹»ÊË»¾ÆÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ Á È¾É»ÁÐÆÔÎ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ »ÇÀÀÉ¾ÆÁÂ ¥ Ç ÊËÇ¾»ÊÃÁÂ ÖËÇ ÇºÉ¹ÀÆÇ ÇËÅ¾ËÁÄ » ÉÇÅ¹Æ¾ É¹ËÕØ £¹É¹Å¹ÀÇ»Ô ªË¹É¾Ï » É¹À¼Ç»ÇÉ¾ ÊÇ Ê»ÇÁÅÁ ÊÇº¾Ê¾½ÆÁÃ¹ÅÁ ¼Ç»ÇÉÁË »¾½Õ ¾ÊÄÁ ºÔ Ë¾È¾ÉÕ Æ¾ ºÔÄÇ ®ÉÁÊËÇ»ÇÂ Ï¾ÉÃ»Á ËÇ Æ¾ ºÔÄÇ ºÔ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÌ ÆÁÃ¹ÃÇ¼Ç Ì½¾É ¿Ì » ÀÄÇ½¾ÂÊË»¾ Á ½¹¿¾ Ã¹ÉÔ À¹ Æ¾¼Ç ÈÇËÇÅ ËÇ ¾ÊËÕ Ã¹ÉÔ Æ¹ÊËÇØÒ¾Â ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÇÂ ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÂ ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÇ ÌÊËÉ¹Ñ¹× Ò¾Â Á ÌÅÁÉÇË»ÇÉØ×Ò¾Â À¹ÃÄ×Ð¹×Ò¾Â ÊØ » ÊÇÀÆ¹ÆÁÁ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÂ ÊÇ»¾ÊËÁc Ê¾ ÖËÁ ÊÊÔÄÃÁ » É¹ºÇËÔ ¹ ÈÉ¾¿½¾ Ê ºÁËÁ¾Å ÆÁÃÇ¼Ç Æ¾ ÁÊÈÉ¹»ÄØ×Ë ¹ ¼Ä¹»ÆÇ¾ ÈÇÐËÁ ÆÁÃ¹ÃÇ¼Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ Á Æ¾ ÌÊËÉ¹Ñ¹×Ë Á ÐÁÊÄÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Æ¾ ÌÅ¾ÆÕ Ñ¹¾ËÊØ ¹ Ð¾Å ½¹Ä¾¾ Ë¾Å ºÇÄ¾¾ Æ¹É¹ÊË¹¾Ëc ¡ »ÔÎÇ½ÁË ÐËÇ ÇºÒ¾ÊË»Ç Ë¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÊÇ»Ê¾Å Æ¾ ÇÎÉ¹Æ¾ÆÇ ÁºÇ ÎÇËÕ Á ÇËÊ¾Ã¹¾ËÊØ »É¾½ÆÔÂ ÐÄ¾Æ Å¾Î¹ÆÁÐ¾ÊÃÁ Á ÊÊÔÄ¹¾ËÊØ ½¹Ä¾ÃÇ Ê ¼Ä¹À ½ÇÄÇÂ ÆÇ Æ¹ ¾¼Ç Å¾ÊËÇ ËÇË Ð¹Ê ¿¾ ÈÇØ»ÄØ¾ËÊØ ½ÉÌ¼ÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ ¹ ÅÇ¿¾Ë Á ½»¹ ½ÉÌ¼Á¾ ÊÄÁ ÐËÇ Á ÇÎÉ¹ÆØ¾Ë ÇºÒ¾ÊË»Ç ½¹¿¾ » Æ¹Ñ¾ »É¾ÅØ Á ½¹¿¾ Ê¹ÅÇ ¼Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ ÁÊÈÉ¹»ÄØ¾Ë Á » ½ÉÌ¼Ç¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ È¾É¾ÉÇ¿½¹¾Ë ËÇ ÖËÇ ÇÈØËÕ Ë¹ÃÁ ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÇ ¿¸ÂÆÅ ÈÀÉÊÆº ÊÃ¹ÀÔ»¹× ÒÁÂÊØ » ÊÇÀÆ¹ÆÁÁ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÂ ÊÇ»¾ÊËÁ

¤ÌÆ¾¾» ©644: 3*05 ®© ¥ ® ©§ªª¡¡

«ÇÄÕÃÇ ÊÇÀÆ¹» Ê»Ç× »ÁÆÌ Ã¹Ã ÊÔÆ ®ÉÁÊËÇ »¹ ÇºÒ¾ÊË»¹ ËÇ ¾ÊËÕ Ï¾ÉÃ»Á ÇÆ ÊÇÀÆ¹ Ë Á »ÁÆÌ Ê»Ç× ÈÉ¾½ Ê¹ÅÁÅ ÇºÒ¾ÊË»ÇÅ ËÇ ¾ÊËÕ ÈÉ¾½ Ï¾ÉÃÇ»Õ× ª¸ÂÀÄ Æ¹È¸¿ÆÄ ÇÈ½¼ Æ¼ÅÆÖ ÊÆÃÔÂÆ Î½ÈÂÆºÔÖ ÉÆºÈ½Ä½ÅÅÓÁ ÇÈ½ÉÊËÇÅÀÂ À ÉÇÆÉÆ¹½Å ÉÆ¿Å¸ÊÔ ºÀÅË ÉºÆÖ ¸ Å½ ÊÆ ÏÊÆ ÇÈ½¼ »ÆÉË¼¸ÈÉÊºÆÄ §ÈÁÉ¹ØÊÕ Æ¹ »ÔÊÃ¹ÀÔ»¹ÆÁ¾ ¥ Ç ÊËÇ¾»ÊÃÇ¼Ç ÅÔ »ÇÀ»É¹Ò¹¾ÅÊØ Æ¹ ÃÉÌ¼Á Ê»ÇØ ¡ ÖËÇ Æ¹ÎÇ½ÁË ÇËÉ¹¿¾ÆÁ¾ » Æ¾ÃÇËÇ ÉÔÎ ÌÐ¾ºÆÁÃ¹Î ÈÇ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ÊÄÁ »¾ÉÆÌËÕÊØ Ã ÁÆÃ»ÁÀÁÏÁÁ ÁÄÁ ÃÉ¾ÊËÇ»ÔÅ ÈÇÎÇ½¹Å Ã¹ËÇÄÁÃÇ» ÈÉÇËÁ» ÄÁÏ ½ÉÌ¼ÇÂ »¾ÉÔ ÁÄÁ Ë¾Î ÃÇ¼Ç ÁÀÇºÄÁÐÁÄÁ ÁÆÃ»ÁÀÁ ËÇÉÔ ÈÌË Å ¿¾ÊËÇÐ¹ÂÑÁÎ ÈÔËÇÃ » Ê»ØÀØÎ Ê ½ÕØ»ÇÄÇÅ ËÇ ÃËÇ ÁÀ ÆÁÎ ÈÇ Ë¾ÇÄÇ¼ÁÁ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÁÃ ¾½Õ ½¹¿¾ ØÀÔÐÆÁÃÁ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ Å¹ÊË¾Â »¾ÉÌ×Ë » Ê»ÇÁÎ ØÀÔÐ¾ÊÃÁÎ ºÇ¼Ç» ÅÌÊÌÄÕÅ¹Æ¾ ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»Ì×ËÊØ Ê»Ç¾Â »¾ÉÇÂ ÇËÄÁÐÆÇÂ ÇË Ã¹ËÇÄÁÏÁÀÅ¹ ªÌÉ¾ £ÇÉ¹ Æ¹ ¼Ç»ÇÉÁËÊØ ªÃ¹À¹ÄÁ ÁÌ½¾Á ¦Á » Ð Å Æ¾ ÈÉ¹»Ô ÎÉÁÊËÁ¹Æ¾ Á ÊÃ¹À¹ÄÁ ÎÉÁÊËÁ¹ Æ¾ ¦Á » Ð Å Æ¾ ÈÉ¹»Ô ÁÌ½¾Á ¡ ÈÉÁ ËÇÅ ÐÁË¹×Ë ¨ÁÊ¹ÆÁ¾ ¨Ç½ÇºÆÔ¾ ÊÄÇ»¹ ¼Ç»ÇÉØË Ä×½Á ÆÁ Ç Ð Å Æ¾ »¾½¹×ÒÁ¾ Á ÄÄ¹Î É¹ÀÉ¾ ÑÁË » ¾ÆÕ ÇÊÃÉ¾Ê¾ÆÁØ »Ê¾ ÁÎ É¹ÊÎÇ¿½¾ ÆÁØ ¨ÉÇºÄ¾Å¹ ºÔÄ¹ ºÔ Ã¹Ã ËÇ É¹ÀÉ¾ÑÁ Å¹ ÈÉÁ »Ê¾ÇºÒ¾Å ¾½ÁÆÇºÇ¿ÁÁ ÁÄÁ ¾½ÁÆÇÂ É¾ÄÁ¼ÁÁ ¦Ç ÖËÇ¼Ç Æ¾Ë ¹¿¾ » Ç½ÆÇÂ Á ËÇÂ ¿¾ É¾ÄÁ¼ÁÁ »¾ÉÌ×Ë » Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ºÇ¼Ç» Á ÁÎ Ê¹ÅÇÀ»¹ÆÆÔÎ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾Ä¾Â ®ÇËØ Á½¾Ø ¾½ÁÆÇºÇ¿ÁØ ½ÄØ Æ¾ÃÇËÇÉÔÎ ÅÁÉÇ»ÔÎ É¾ ÄÁ¼ÁÂ Ã¹À¹Ä¹ÊÕ ºÔ É¾Ñ ÆÆÇÂ

ÆÉÊÆ½ºÉÂÀÁ ¬ ¤ É¹ËÕØ £¹É¹Å¹ÀÇ»Ô Á ºÄÁÇË¾Ã¹ Ê¾ÅÁÉÆÇÂ ÄÁË ª¾ÉÁØ »ËÇÉ¹Ø «ÇÅ t ª ¶ËÁ »Ô»Ç½Ô ¥ ÇÊËÇ¾»ÊÃÇ¼Ç Æ¾ ÅÇ¼ÌË ºÔËÕ ÈÇ½»¾É¼ÆÌËÔ ÊÇÅÆ¾ÆÁ× ½ÄØ Ê»Ç¾¼Ç »É¾Å¾ÆÁ » ©ÇÊÊÁÁ ¦Ç ¿ÁÀÆÕ Å¾ÆØ¾ËÊØ Á ÉÇÄÕ É¾ÄÁ¼ÁÁ Ã¹Ã ÈÇ»¾½¾ÆÐ¾ÊÃ¹Ø ½¾Ë¾ÉÅÁÆ¹ÆË¹ ÇÊÄ¹º¾»¹¾Ë ¡ÄÄ×Ê ËÉ¹ÏÁ¾Â Ã ÖËÇÅÌ »Ô»Ç½Ì ÅÇ¿¾Ë ÊÄÌ¿ÁËÕ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ¹ËÁÃ¹Æ¾ Ø»ÄØ×ÒÁÂÊØ Ê¹ÅÔÅ »ÔÊÇÃÁÅ » ÅÁÉ¾ ¨Ç ÊË¹ËÁÊËÁÃ¾ » ÖËÇÅ Ê¹ÅÇÅ Å¹Ä¾ÆÕÃÇÅ ¼ÇÊÌ½¹É ÊË»¾ » ÃÇËÇÉÇÅ ÈÉÇ¿Á»¹¾Ë Æ¾ÅÆÇ¼ÁÅ ºÇ Ä¾¾ Ð¾ÄÇ»¾Ã » ¼ ÃÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆË ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÊÇÊË¹»ÁÄ ½¾ØÆÁÂ Æ¹ ËÔÊ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ÁÄÁ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Æ¹ Ç½ÆÇ¼Ç ÈÇÊËÇØÆÆÇ¼Ç ¿ÁË¾ÄØ ¼ Æ¹ Ç½ÆÇ¼Ç ¿ÁË¾ÄØ Ì¿¾ ÈÉÁÎÇ½ÁÄÇÊÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ¶ËÇ » É¹À »ÔÑ¾ Ð¾Å » ÇÃÉÌ¿¹×Ò¾Â ¹ËÁÃ¹Æ ¡Ë¹ÄÁÁ ¾Æ¾ É¹ÄÕÆÔÂ ÈÉÇÃÌÉÇÉ ¹ËÁÃ¹Æ¹ ¦ÁÃÇÄ¹ ¨ÁÃ¹É½ÁÁ ¼Ç»Ç ÉÁË Ê ÖËÇ ÊÃ¹ÀÔ»¹¾ËÊØ Æ¹ Æ¹Ñ¾Â É¾ÈÌË¹ÏÁÁ Á ÐËÇ »¹¿Æ¾¾ »Ê¾¼Ç t Æ¹ Ä×½ØÎ 63- IUUQ WBUJDBOJTUF SV TJ QIQ ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ ®ÇËØ Æ¹½¾¿½¹ Æ¹ ÊËÔ½ Ã¹Ã ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË Ê ÈÇÅÇÒÕ× ÃÇËÇÉÇ¼Ç ÅÇ¿ÆÇ Ìº¾ ½ÁËÕ ¼É¹¿½¹Æ » ÊÇºÄ×½¾ÆÁÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ÆÇÉÅ ÇÊË¹ ËÊØ Á » Æ¹Ñ¾ »É¾ÅØ È½ÁÊËÕÁÊ ¾ ¨É¾ÊËÌÈÄ¾ ÆÁ¾ ÊËÔ½ Á »ÇÊÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ t ¥

ªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÉÁ »Ê¾Î ÖËÁÎ ÊÌÒ¾ ÊË»¾ÆÆÔÎ ÊÇÅÆ¾ÆÁØÎ Á ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁØÎ »Ç ÈÉÇÊÔ Ç ÇÈÀÏÀÅÅÆÉÊÀ ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀÁ ¼Ô×ºÆ ÃÀ¸¼ÆÁ Æ¾ ÈÉ¾Ç½ÇÄ¾ÆÔ ½¹¿¾ » Æ¹Ñ¾ »É¾ÅØ ÃÇ¼½¹ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇÂ ÅÁÍÇÄÇ¼ÁÁ ÁÀÌÐ¾ÆÔ » ÅÁÉ¾ ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ ¼ÄÌºÇÃÇ ¦Á¿¾¼ÇÉÇ½ÊÃÁÂ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ £ÇÆ¾» ÃÇËÇÉÔÂ » Ê»Ç »É¾ÅØ À¹ÒÁËÁÄ ½ÇÃËÇÉ ÊÃÌ× ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× Á ÁÀ½¹Ä ÁÆË¾É¾ÊÆÌ× ÎÇËØ Á Æ¾ º¾ÊÊÈÇÉÆÌ× ÃÆÁ¼Ì Ç Ä¹Ë¾ÆËÆÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÈÁÑ¾Ë Ç¼ ÁÀÆ¹Ð¹ÄÕÆÇ Æ¾ ÊÇÀ½¹»¹Ä ÀÄ¹ §ÆÇ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÄÇÊÕ Ê¹ÅÇ»ÇÄÕ ÆÇ ÊËÁÎÁÂÆÇ ¡Å¾ÆÆÇ ÈÇ ÖËÇÂ ÈÉÁÐÁÆ¾ ¾¼Ç ÁÅ¾ÆÌ×Ë ¼É¾ÎÇÅ ÇËÈ¹½¾ÆÁØ ÄÇ ÈÇÑÄÇ » ÅÁÉ ÈÇ ¼ÇÉ½ÇÊËÁ È¹½ÑÁÎ ¹Æ¼¾ÄÇ» ÊË¹»ÑÁÎ ½ÌÎ¹ÅÁ ÈÉ¾ÁÊÈÇ½Æ¾Â Ë ¾ º¾Ê¹ÅÁ ÃÇËÇÉÔ¾ »ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁÁ Á ÈÇÉ¹ÀÁÄÁ Ä×½¾Â §Æ ÈÇ Ä¹¼¹¾Ë ÐËÇ Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾ ½ÌÎÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÈÉ¾Ë¹ ÈÉÁ»¾ÄÇ Ã »¾ÐÆÇÅÌ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇÊË¹»Ä¾ÆÁ× Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Ç¼Ì ¡ Ë¹Ã ºÌ½¾Ë ½Ç Ë¾Î ÈÇÉ ÈÇÃ¹ Ð¾ÄÇ»¾Ã Æ¾ ÊÅÁÉÁË Ê¾ºØ È¾É¾½ Ç¼ÇÅ ¨Ç ¾¼Ç ÅÆ¾ÆÁ× »Ê ÁÊÎÇ½ÁË ÁÀ ¼É¾ÎÇÈ¹½¾ÆÁØ ½¹Å¹ Á »Ô ¹ À¹Ë¾Å ÇË ºÉ¹ËÇÌºÁÂÏÔ £¹Á Æ¹ t »Ê¾ÅÌ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ì É¾ÎÇ»ÆÇÊËÕ È¾ É¾½¹ ËÊØ ÇË ÈÇÃÇÄ¾ÆÁØ Ã ÈÇÃÇÄ¾ÆÁ× Ð¾É¾À ÃÉÇ»Õ ÅÇÀ¼ Á ÃÇÊËÁ Ê¾ ½ÇÃ¹À¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ê»Ç¾¼Ç ÈÇ½ÎÇ½¹ ÇÆ »Á½ÁË » ÁºÄÁÁ Æ¾É¾½ ÃÇ »ÔÎÇ½Ø À¹ ¾ ÈÉ¾½¾ÄÔ ¡½¾Á £ÇÆ¾»¹ Ã¹Ã ºÔ ÇÆÁ Æ¾ ÈÇ½ ÃÉ¾ÈÄØÄÁÊÕ ª»ØÒ¾ÆÆÔÅ ÈÁÊ¹ÆÁ¾Å ¾¼Ç ÊÌºÓ¾ÃËÁ»ÆÔÅ ËÇÄÃÇ»¹ÆÁ¾Å Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ÅÁ ÁÀÌÐ¾ÆÁØ Ã¹ÃÁÎ ËÇ Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÎ ½¾Ä Á ½ÉÌ ¼ÁÎ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÔÎ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» ½¹Ä¾ÃÁ ÇË É¾¹ÄÕÆÇ¼Ç ¼¾Æ¾ÀÁÊ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ ÆÁØ ¡ ÇÆÁ ÈÇÄÌÐÁÄÁ ÃÉÁËÁÐ¾ÊÃÌ× ÇÏ¾Æ ÃÌ » ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇÂ Æ¹ÌÃ¾ ÎÇËØ Á Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ Ç½ÆÇÊËÇÉÇÆÆ×× ©¹À½¾ÄØØ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ÈÇÄÇ ¿¾ÆÁØ ÃÉÁËÁÃÁ £ÇÆ¾»¹ · ¥ ÆËÇÆØ ÆÇÅ Æ¾ÄÕÀØ ÇËÉÁÏ¹ËÕ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔÂ ÈÇÁÊÃ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ » ÈÄ¹Æ¾ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ç Ð Å ÇºÉ¹ÀÆÇ ÈÁÊ¹Ä ¥ ÇÊËÇ¾»ÊÃÁÂ » »ÔÑ¾ÈÉÁ»¾½ ÆÆÇÂ Æ¹ÅÁ ¾¼Ç ÏÁË¹Ë¾ ¨É¹»½¹ ÇÊËÇ¾»ÊÃÁÂ ¹ºÊÇÄ× ËÁÀÁÉÌ¾Ë »ÄÁØÆÁ¾ ª»ØÒ¾ÆÆÇ¼Ç ÈÁÊ¹ÆÁØ Æ¹ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÎ ¾ÅÌ Ä×½¾Â ¦Ç ÇÈ½¼ËÇÈ½¼ÀÊ½ÃÔÅÓ½ ºÆ¿ÄÆ¾ÅÆÉÊÀ Å¸ÇÈÀ Ä½È ÍÈÀÉÊÀ¸ÅÉÂÀÍ ¿¸ÇÆº½¼½Á º Ë¼½È¾¸ÅÀÀ º½ÈËÖÑÀÍ ÆÊ ÉÆº½ÈÐ½ÅÀ× ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀÁ Æ¹Ñ½À¿º½ÉÊÅÓ ÄÅÆ»ÆÂÈ¸ÊÅÆ ÀÉÉÃ½¼Æº¸ÅÓ À ¢ÆÅ½º ÃËÌ¹ÄÕÆÔ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ Æ¹ÌÃÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ »ÇÈÉÇÊÔ Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÁ Á ÈÉÁ ÐÁÆÆÇÊËÁ t ¦ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ t ª t t

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

ÇÈÆº½È½ÅÓ ¾À¿ÅÔÖ ¦ÅÀ Å½ ÇÈ½¼ÉÊ¸ºÃ×ÖÊ Ç¸Å¸Î½À ÅÆ ÇÈÀ ÆÇÈ½¼½Ã ÅÅÓÍ ËÉÃÆºÀ×Í ÀÍ ºÃÀ×ÅÀ½ Å¸ÄÅÆ»Æ ÕÌÌ½ÂÊÀºÅ½½ ÌÆÈÄ¸ÃÔ ÅÆÁ ÇÈ¸ºÆºÆÁ ÇÈÆÇ¸»¸Å¼Ó µÊÆÊ ÇÆ¿ÀÊÀº ÄÆ¾ÅÆ ¿¸Ä½ÊÀÊÔ À º ¼ÈË»ÀÍ È½ÃÀ»À×Í ¿ ¹ÀÈ¸Ê½ÃÔÅÓÁ ÇÆ¼ÍÆ¼ Â Ê½ÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆÁ ÂÆÅ Î½ÇÎÀÀ º ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÀ À¿ËÏ¸ÖÑÀÁ È½ÃÀ »ÀÆ¿ÅÆ½ ºÃÀ×ÅÀ½ ÃÀÐÔ º ÇÃ¸Å½ ºÆ¿ÄÆ¾ÅÆ»Æ Ë¼½È¾¸ÅÀ× ÆÊ ÉÆº½ÈÐ½ÅÀ× ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀÁ º½ÈËÖÑÀÍ Å½ ÉÃ½¼Ë½Ê ÆÊÈÀÎ¸ÊÔ À ÆÊ¹È¸ ÉÓº¸ÊÔ ºÄ½ÉÊ½ É Ã¾½Å¸ËÏÅÆÁ ¼Ô×ºÆÃÔÉÂÆÁ ÇÈÀÏÀÅÅÆÉÊÔÖ »È½ÍÆºÅÓÍ ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀÁ ©¾ÄÁ¼ÁØ Á ÈÉ¹»Ç Ø»ÄØ×ËÊØ ÊÁÊË¾Å¹ÅÁ ÊÇ ÏÁ¹ÄÕÆÇÂ É¾¼ÌÄØÏÁÁ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÄÁÐÆÇÊËÁ Á ¼ÉÌÈÈÔ » ÇºÒ¾ÊË»¾ ÎÇ½¾ ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÇÂ Ö»ÇÄ×ÏÁÁ Çº¹ Æ¹Ð¹Ä¹ »À¹ÁÅÆÇ ÇºÇ¼¹Ò¹ÄÁ ½ÉÌ¼ ½ÉÌ¼¹ ÊÄÁ ÈÉ¹»Ç ÈÉÁ½¹»¹ÄÇ É¾ÄÁ¼ÁÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÁÀÅ¾É¾ÆÁ¾ ÍÇÉÅÁÉÌØ ÊÁÊË¾ÅÌ ÈÉ¹»ÁÄ ¾ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ » ÇºÒ¾ÊË»¾ ËÇ É¾ÄÁ¼ÁØ Ç½ÌÎÇË»ÇÉØÄ¹ ÈÉ¹»Ç Á À¹ÊË¹» ÄØÄ¹ Ä×½¾Â Ï¾ÆÁËÕ ¾¼Ç ¡ ÖËÇ Æ¾ ÊÄ¾½Ì¾Ë Æ¾ ÈÉÇÊËÇ Á¼ÆÇÉÁÉÇ»¹ËÕ ÆÇ » Å¾ÉÌ Æ¹ÑÁÎ ÊÁÄ É¹À»Á»¹ËÕ ¨ÇÖËÇÅÌ ÃÇÒÌÆÊË»¾ÆÆÇ¾ ÇËÆÇ Ñ¾ÆÁ¾ Ã ÈÉ¹»ÇÊÄ¹»ÆÔÅ Ê»ØËÔÆØÅ » »Á½¾ 1VTTZ 3JPU Æ¹½Ç ÇºÓ¾ÃËÁ»ÆÇ ÇÏ¾ÆÁ»¹ËÕ Æ¾ »È¹½¹Ø » ÅÇ½ÆÇ¾ ¹ÆËÁÉ¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇ¾ ÈÇÅ¾ Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ¢ÈÀÄÀÅ¸ÃÀ¿¸ÎÀ× ªÄ¾½Ì×ÒÁÂ Ë¾ÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ¹ÊÈ¾ÃË ÃÇËÇÉÔÂ ËÉ¾ºÌ¾Ë Æ¾ÃÇËÇ ÉÇ¼Ç ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ Ã É¾ÄÁ¼ÁÁ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ÖËÇ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇ Ê¾ÃË¹ÆËÊÃ¹Ø ÅÇËÁ»¹ÏÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÅÁÉ¾ Æ¹ÊÐÁËÔ»¹¾ËÊØ Ç¼ÉÇÅÆÇ¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç Ê¾ÃË É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔÎ ¼ÉÌÈÈ Á ÇºÒÁÆ ÃÇËÇÉÔ¾ ÇËÃÇÄÇÄÁÊÕ ÇË ¼Ç ÊÈÇ½ÊË»Ì×ÒÁÎ Ï¾ÉÃ»¾Â Á Æ¾É¾½ÃÇ ÆÇÊØË ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÔÂ Î¹É¹ÃË¾É ¨Ç ÇÈÌºÄÁÃÇ »¹ÆÆÔÅ ½¹ÆÆÔÅ » ©ÇÊÊÁÁ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë ½Ç ÃÉÌÈÆÔÎ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔÎ Ê¾ÃË ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÕ ÃÇËÇÉÔÎ ÈÉÁºÄÁ¿¹¾ËÊØ Ã ËÔÊØÐ¹Å Ð¾ ÄÇ»¾Ã ¦¹ È¾É»ÇÅ Å¾ÊË¾ ÊËÇÁË É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇ¾ ½»Á¿¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÇÈØËÁ½¾ÊØËÆÁÃÇ» Æ¹ »ËÇÉÇÅ t ½»Á¿¾ÆÁ¾ ª»Á½¾Ë¾ÄÁ ¡¾¼Ç»Ô °ÁÊÄÇ ÐÄ¾ÆÇ» ÈÇÊÄ¾½Æ¾¼Ç Æ¹ÊÐÁËÔ»¹¾Ë ÇÃÇÄÇ ËÔÊØÐ Ð¾ÄÇ»¾Ã ¹Ä¾¾ Á½ÌË ÅÇÉÅÇÆÔ Ã ÊÄÇ»Ì Ã¹Æ½Á½¹Ë » ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆËÔ ª± ¥ÁËË ©ÇÅÆÁ t ÅÇÉÅÇÆ Á ÃÉÁÑÆ¹ÁËÔ £ÉÇÅ¾

ÅÊÆÅ×Å ¶ ¤ Ç¼ÇÊÄÇ»ÊÃÁÂ ÈÇÁÊÃ » ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÁ º¾ÊÈÇÄ¾À¾Æ ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç Á ÈÉ¹»Ç t t t ª t ©Ê¸ÈÂÆº ¦ ¸ÐÂ¸ÊÆº £ £ÉÁÅÁÆÇË¾ÇÄÇ ¼ÁØ t ª¨º ¥ÇÉÅÇÆÔ t ÐÄ¾ÆÔ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇÂ Ê¾ÃËÔ ÇÊÆÇ »¹ÆÆÇÂ » ª± » ¼ ¨Ç ÌÐ¾ÆÁ× ÅÇÉÅÇÆÇ» ÊÌÒ¾Ê

° © ª § ¦¸ «©

ÆÁÎ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ÅÆÇ¼Ç Å¾ÄÃÁÎ Ê¾ÃË ¡Î ÐÁÊÄÇ » ÇºÒ¾Â ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ½ÇÊËÁ¼¹¾Ë ËÔÊØÐ ¨Ç ½ÉÌ¼ÁÅ ½¹ÆÆÔÅ » ©ÇÊÊÁÁ Æ¹ ÊÐÁËÔ»¹¾ËÊØ ÇË ½Ç ÅÄÆ ¹½¾ÈËÇ» É¾ÄÁ ¼ÁÇÀÆÔÎ Ê¾ÃË ¹ ÁÎ ÐÁÊÄÇ ÈÉ¾»ÔÑ¹¾Ë ª ÈÇ ¼Ç½Ô » Æ¹Ñ¾Â ÊËÉ¹Æ¾ ºÔÄÇ ÌºÁËÇ ºÇÄ¾¾ Ê»ØÒ¾ÆÆÁÃÇ» Á ÊÄÌ¿ÁË¾Ä¾Â Ï¾ÉÃ»Á » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á ÈÇ ÅÇËÁ»¹Å É¾ÄÁ ¼ÁÇÀÆÇÂ Æ¾Æ¹»ÁÊËÁ Á É¹À»ÇÉÇ»¹ÆÇ ÊÇËÆÁ Ï¾ÉÃ»¾Â ªÉ¾½Á ÁÃÇÆ Á Ï¾ÉÃÇ»ÆÇÂ ÌË»¹ÉÁ ÈÇÎÁÒ¹×ËÊØ ÃÇÈÕØ ÊÁÅ»ÇÄÁÀÁÉÌ×ÒÁ¾ ÃÇÈÕ ÉÁÅÊÃÇ¼Ç »ÇÁÆ¹ ÈÉÇÆÀÁ»Ñ¾¼Ç É¹Ê ÈØËÇ¼Ç ¡ÁÊÌÊ¹ ®ÉÁÊË¹ ¨Ç Í¹ÃË¹Å ÁÅ¾× ÒÁÅÊØ » ¹ÉÎÁ»¹Î ÊÈ¾ÏÊÄÌ¿º Ë¹ÃÁ¾ ÃÇÈÕØ ÈÇÎÁÒ¾ÆÆÔ¾ ÁÀ ÈÉ¹»ÇÊÄ¹»ÆÔÎ Ï¾ÉÃ»¾Â ÈÉÁÅ¾ÆØ×ËÊØ » ÉÁËÌ¹ÄÕÆÔÎ ÌºÁÂÊË»¹Î ¨ÉÁ»¾½ Å Å¹ÄÔÂ ÇËÉ¾ÀÇÃ ÎÉÇÆÁÃÁ Å¹ÊÊÇ»ÔÎ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔÎ Ê¹ÅÇÌºÁÂÊË» ÉÁ ËÌ¹ÄÕÆÇ¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ ¨ÇÊÄ¾ ËÉ¹¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÇºÔËÁÂ ÆÇØºÉØ ¼Ç½¹ » ×¿ÆÇ¹Å¾ ÉÁÃ¹ÆÊÃÇÅ ÈÇÊ ÄÃ¾ ¿ÇÆÊË¹ÌÆ ¼½¾ ÈÇ ÃÇÆÐÁÄÁ Ê ÊÇºÇÂ ¹½¾ÈËÇ» Ê¾ÃËÔ ®É¹Å Ä×½¾Â À¹È¹½ÆÔÂ ÅÁÉ ÊÇ½ÉÇ¼ÆÌÄÊØ ÆÇ »Ô»Ç½Ç» Æ¾ Ê½¾Ä¹Ä ¿ÇÆÊË¹ÌÆÊÃ¹Ø ºÇÂÆØ ¹ÌÃÆÌÄ¹ÊÕ » »ÉÇÈ¾ Ð¾É¾À Ä¾Ë ¼ » ±»¾ÂÏ¹ÉÁÁ ÈÉÁÆ¾ÊÄÁ Ê¾ºØ » ¿¾ÉË»Ì ÐÄ¾Æ¹ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇÂ Ê¾ÃËÔ §É½¾Æ ÎÉ¹Å¹ ªÇÄÆÏ¹ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ÇÃÇÄÇ ½¾ÊØËÁ ½¾Ë¾Â ¼ » ÃÇÆÏ¾ ½¾Ã¹ºÉØ »Ç É¹ÆÏÌÀÊÃÁÎ ÄÕÈ¹Î ÈÇ½ ½¾É¾»Æ¾Â ª¾Æ ¨Õ¾É ½¾ ±¾É¾Æ » ÉÁËÌ¹ÄÕÆÇÅ ÃÇÊËÉ¾ ÈÇ¼ÁºÄÁ ¾Ò¾ ÐÄ¾ÆÇ» §É½¾Æ¹ ÎÉ¹Å¹ ªÇÄÆÏ¹ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ËÉÇ¾ ½¾Ë¾Â ¨ÇÊÄ¾ ÈÉÇ½ÇÄ¿¾ÆÁØ Ê¾ÉÁÂÆÔÎ ÃÌÄÕ ËÇ»ÔÎ Ê¹ÅÇÌºÁÂÊË» ¾»ÉÇÈ¾ÂÏÔ ÇÊÇÀÆ¹ÄÁ ÐËÇ »ÉÇÈ¹ ÇÈÌË¹Æ¹ Ê¾ÃË¹ÆËÊÃÇÂ È¹ÌËÁÆÇÂ ¹ÈÉ¾ÄØ ¼Ç½¹ » ¬ÖÂÃÇ ÑË¹Ë «¾Î¹Ê ª± ÈÇÊÄ¾ ½Æ¾»ÆÇÂ ÇÊ¹½Ô ÈÇÄÁÏÁ¾Â ÈÇÅ¾ÊËÕØ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇÂ Ê¾ÃËÔ ¾Ë»Õ ¹ »Á½Ç»¹ ÇÃÇÄÇ ¾ ÐÄ¾ÆÇ» » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ½¾Ë¾Â ÊÇ»¾ÉÑÁÄÁ Ê¹ÅÇÊÇ¿¿¾ÆÁ¾ ÁÄÁ ºÔÄÁ ÌºÁËÔ ÈÇ ÈÉÁÃ¹ÀÌ ÄÁ½¾É¹ Ê¾ÃËÔ ¼ Å¹ÉË¹ » ¼ ª¹Æ Á¾¼Ç ÑË¹Ë £¹ÄÁ ÍÇÉÆÁØ ª± Ð¾ÄÇ»¾Ã ÁÀ Ê¾ÃËÔ ¦¾ º¾ÊÆÔ¾ »É¹Ë¹ ÊÇ»¾ÉÑÁÄÁ Ê¹ÅÇÌºÁÂÊË»Ç ÈÉÁÆØ» Ø½ » ¼ ª¾Æ £¹ÀÁÅÁÉ ÈÉÇ »ÁÆÏÁØ £»¾º¾Ã £¹Æ¹½¹ ÈÇÃÇÆÐÁÄÁ ¿ÁÀÆÕ Ë»Ì¾Ë ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç ºÇ¼Ç» ÇºÄ¹½¹×ÒÁÎ Ë¾Ä¹ÅÁ ÈÉ¹»Ø ÒÁÅÁ » Ê»ÇÁÎ ¼¹Ä¹ÃËÁÃ¹Î ¶ÄÇ¼ÁÅ t ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÔÂ ºÇ¼ ¤×ÏÁÍ¾É ¡ÁÊÌÊ ®ÉÁÊËÇÊ t ¾¼Ç ÈÇÉÇ¿½¾ÆÁØ ¥ÁËË ©ÇÅÆÁ t ÅÇÉÅÇÆ ÊÐÁË¹¾Ë ©ÇÊÊÁ× »É¹¼ÇÅ ©ÇÊÊÁÁ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë ÃÉÌÈÆÔÎ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔÎ ¼ÉÌÈÈ 63- UUQ XXX OS SV TPVUI IUNM ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

ย ย ยคร ร ยพยพยป ยฉ644: 3*05 ย ยฎยฉย ยฅย ยฎ ยฉยงยชยชยกยก

ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ยพร ย ร ร ยพร ร ยป ร ร ย ยงร ยฝยพร ยน ร ร ยนร ยน ยชร ร ร ร ยนย ยฎร ร ร ร ร ยน ร ร ย ยฟยพร ยบร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฟยพร ยน ยฅร ยฟร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ยฝยพร ร ร ยปร ร ยป ยธร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ร ย ย ร ร ยชยพร ร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ร ยพร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยป ย ร ยผร ยฝร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ยปร ย ยปร ร ร ร ร ยพ ร ร ยน ยฉร ร ร ร ร ยชร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ยนยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยน ย ร ร ย ยฃยนร ยฝยน ย ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยนร ร ร ยฆยพ ยปร ยนยฝยนร ยป ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยผยนย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ยนร ยนยบร ร ร ยพ ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ย ร ยนยฝร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยบร ยพยฝร ร ยพร ร ร ยซยนร ร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ยผร ร ร ยนยปยน ร ร ร ยพร ยนยพร ร ร ยฝร ยพยปร ร ร ร ร ร ยพย ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ยก ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ร ร ยพยพร ร ร ยนยปร ร ยน ร ร ร ยพร ร ยปร ยปยนร ร ยพ ยงยฝร ยนร ร ร ยบร ร ร ย ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยฟยฝยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ย ยปร ร ร ยนยฝร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ร ร ยปยนร ร ยฆร ร ยฝร ย ร ร ยปร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยผร ร ยผ ร ร ร ร ยปยธยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปร ร ยบ ร ร ยฝยผร ร ร ยฝยพยผยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยบ ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยฝร ร ยปร ร ยฟร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยบยธร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅร ร ยบยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยพร ยบร ร ย ยฝร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยปร ยฝยพร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปยพยฝยพร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ยฌยฃ ยฉยญ ยน ร ยนร ยฟยพ ยป ร ยผร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝยพร ร ยนร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟยพร ร ยปยนยฟร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยผยนร ยพร ร ร ร ยปยน ร ยน ร ยพร ร ยผร ย ร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ยฝร ยผร ยนยฟยฝยนร ยฆยนร ร ร ร ยพร ยป ร ร ยฌยฃ ยฉยญ ยฆยนร ร ร ยพร ร ยพ ร ยนยปยพร ร ร ยปยน ร ร ยนยป ร ร ยปร ยบร ยฝ ร ยพร ร ยปยพร ยน ร ยผร ยนยฟยฝยนร ร ร ยน ยผร ยปร ย ร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ยนยป ร ยปร ยบร ยฝ ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ยป ร ยพร ร ย ยปยพร ยน ร ยผร ยนยฟยฝยนร ร ร ยน ยป ร ยนยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยน ยฟร ร ยพร ร ร ร ยปยน ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ยปร ร ร ยบยพยฟย ยฝยพร ร ร ยน ร ยนร ยฟยพ ยป ร ร ย ยฌยฃ ยฉยญ ร ร ยผยนย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยบร ยพร ร ยป ยป ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ร ย ยจร ยฝ ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนยปย ร ยพร ร ร ร ร ร c ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ย ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปร ร ยฟร ร ร ร ยฝร ยธยบร ร ร ร ร ร ร ยบร ยธยพยผร

ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ยงร ร ยบยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฃร ยฝยพร ร ยน ยถร ยน ร ร ย ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ยนยปยนร ยฝยพร ร ร ร ยฌยฃ ร ยบร ร ร ร ยปร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ยปร ยฝร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยพยฟยฝยพร ร ร ร ร ยบร ยพยป ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ยน ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยฟร ร ยผร ยปร ยพย ยฝยน ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยพ ร ยนยปยพร ร ร ยปยน ร ร ยนยป ร ร ยปร ยบร ยฝ ยปร ยปร ยพร ยพร ร ยพ ร ยพร ร ยปยพร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยน ร ยนร ยฟยพ ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ยพ t ร ร ร ร ย ยผยนร ร ร ยปร ยปยนร ยฝยนร ร ร ร ร ร ยนยฝร ร ยผยนร ยพร ร ร ร ยปร ร ยนยฝ ร ยพร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพย ร ร ร ยฆร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ยปยนร ร ร ยพ ยปร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพ ย ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ยพร ร ร ยป ร ย ยพย ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปยน ร ร ร ยผร ยนร ร ร ยพ ร ยนร ยนร ยนร ร ยพ ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยพ ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ย ร ร ร ยพ ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ย ยปยนร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยถร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยพยบร ร ย ยนยบร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพ ร ยผร ย ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยป ร ยนร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยพยปย ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพร ร ยผร ร ร ยปร ยนร ร ร ย ยปยพร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ยนร ร ร ยปยนยพร ร ยพ ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ร ร ร ร ยพยฝร ร ยพ ยผร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ยปร ร ย ร ยนร ร ยนร ร ยปร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยผยฝยพ ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยปยนร ร ย ยนยฟยพ ยป ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ยปร ยพร ยพร ยน ร ร ร ร ย ยผยนร ร ร ร ยพ ยฝยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยป ร ยนร ร ร ยพ ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยพ ร ยปร ร ร ยนร ร ร ยปร ร ยนร ร ร ร ร ยปยพร ย ร ร ร ร ย ร ยพร ร ยนร ยป ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยปร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยบร ยฟยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผยฝร ร ร ย ยปร ร ยฝร ร ร ร ร ยธร ร ยบร ร ร ยธร ร ร ร ยธร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ย ยปร ร ยฟร ร ร ร ยฝร ยธยบร ร ร ร ร ร ร ยบร ยธยพยผร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ยบยธร ร ยฝร ยธยบร ร ร ร ร ร ร ยบร ยธยพยผร ยบ ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยธร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ยธร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยถร ร ร ร ยพร ร ร ร t ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยปร FYย USFNJTNF ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ร ยปร ร ร ร ยพร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ร ยปร ร ร ร ยพร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ยพYUSFNVT t ร ร ยนร ร ร ร ยจร ร ร ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยน ร ร ยฝยพร ร ร ร ยปยพร ยฟยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนยฝร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยผร ร ยฝยนร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ยพย ร ยนร ร ร ร ร ยพยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฆร ร ยพ ร ร ยปร ยฝร ร ร ยนร ร ยนยฝร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยนยพร ร ร ร ร ยพร ย ร ยป ร ยพยบยพ ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ย ร ยพร ร ยผร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ยพยปร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยปยนยปร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ยพ ยปร ยนร ร ร ร ยฝยนยฟยพ ร ยบร ยพร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ยพยปร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยพ ยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ยพยปร ร ร ร ยป ยฉร ร ร ร ร ยผ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

¶ÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ Ã¹Ã »ÊØÃ¹Ø ÃÉ¹ÂÆÇÊËÕ Æ¹ ºÄ×½¹¾ËÊØ » É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÊÍ¾É¹Î ½¾ØË¾ÄÕ ÆÇÊËÁ ÃÇËÇÉÔÂ ÅÇ¿¾Ë » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÊÁËÌ¹ÏÁÁ ÈÇÄÌÐ¹ËÕ » ÇºÒ¾ÊË»¾ ÈÇÀÁËÁ» ÆÌ× ÁÄÁ Æ¾¼¹ËÁ»ÆÌ× ÇÏ¾ÆÃÌ §Æ ÅÇ¿¾Ë Á À¹¼ÌºÁËÕ ËÇ ÁÄÁ ÁÆÇ¾ ½¾ÄÇ ½ÉÃÀ À¿¹È¸ÅÅ¸× ÂÈ¸ÁÅÆÉÊÔ Å½ ÆÊÈ¸¾¸½Ê È½¸ÃÔÅÆÁ ¿¸ÂÆ ÅÆÄ½ÈÅÆÉÊÀ À ×ºÃ×½ÊÉ× ¼½ÉÊÈËÂÊÀºÅÆÁ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇ Æ¹ÄÕÆ¹Ø ÁÄÁ ÈÉ¹»Ç»¹Ø ÇÏ¾ÆÃ¹ ÖÃÊËÉ¾ ÅÁÊËÊÃÁÎ ½¾ÂÊË»ÁÂ À¹»ÁÊÁË ÇË ÃÇÆÃÉ¾ËÆÇ ¼Ç ÊÇ½¾É¿¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ÊÇÊËÇØÆÁØ ÖÃÊËÉÁÅ¹ ÇË ÌÊËÇØ»Ñ¾ÂÊØ ÆÇÉÅÔ ÇË ËÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ » ÃÇËÇÉÌ× ÇÆ »ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ ÇË ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÔÎ À¹ÃÇÆÇ Å¾ÉÆÇÊË¾Â ¦¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ ËÇ ÐËÇ ÖÃÊËÉ¾Å¹ÄÇ» ¿¾Ä¹ ×ÒÁÎ Ê»¾ÉÎ ÁÄÁ Ð¾É¾ÊÐÌÉ ÖÃÊËÉ¹»¹¼¹ÆËÆÇ »Ô½¾ÄÁËÕÊØ ÇËÄÁÐÁËÕÊØ ÇºÉ¹ËÁËÕ Æ¹ Ê¾ºØ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Ä×ºÔÅ ÈÌË Å » Ä×½ÊÃÇÅ ÇºÒ¾ ÊË»¾ Á ¾¼Ç ½¾Ä¹Î »Ê¾¼½¹ ºÔÄÇ ÈÉ¾½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ÖËÇ ÊÄÇ»Ç » ºÔËÇ»ÇÂ Á ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ Ä¾ÃÊÁÃ¾ ÖÃÊËÉ¾Å¹ÄÕÆÔÂ ÖÃÊËÉÁÅ ÈÉÁÇº É¾ÄÇ ÑÁÉÇÃÇ¾ ÎÇ¿½¾ÆÁ¾ ÄÁÑÕ » ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ¼Ç½Ô ¤×ºÇ¾ ÇËÃÄÇÆ¾ÆÁ¾ ÇË ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÇÀÁÏÁÁ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ Ã¹ÃÁÎ ÄÁºÇ ÇÊÆÇ» Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÁÊËÇÄÃÇ»¹ÆÁØ ÖËÇÅÌ Æ¾Ë ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁ ¿¾Ä¹ÆÁÁ Ã»¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ »¹ËÕ Ã¹Ã É¹½ÁÃ¹ÄÁÀÅ Á ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ «¾ÉÅÁÆ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ ÈÉÁÇºÉ Ä Æ¾ ÈÉÇÊËÇ ÃÉÁÅÁ Æ¹ÄÕÆÔÂ ÆÇ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÇ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÂ Î¹É¹ÃË¾É ¡ ÖËÁÅ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾Å ÈÇ¿¹ÄÌÂ ÁÊÐ¾ÉÈÔ»¹¾ËÊØ »Ê ¾¼Ç Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ç¾ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ Ç »ÆÌ ËÉ¾ÆÆ¾Å ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¾ ÅÇ¿ÆÇ »Ô½¾ÄÁËÕ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂ ÇÈÈÇÀÁÏÁÇÆÆÔÂ Å¾¿ È¹ÉËÁÂÆÔÂ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÂ Ê¾È¹É¹ ËÁÊËÊÃÁÂ ¹ÆËÁÊ¾ÅÁËÊÃÁÂ ¹ÆËÁÅÁ¼É¹ÆË ÊÃÁÂ ÈÉÇÅÁ¼É¹ÆËÊÃÁÂ Á ½É ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁØ ¶ÃÊËÉ¾ÅÁÊËÔ ºÔ»¹×Ë ÈÉ¹»Ô¾ Á Ä¾»Ô¾ Æ¹ÏÁÇÆ¹Ä ÊÇÏÁ¹ÄÁÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ê¾ÃÊÌ¹ÄÕÆÔ¾ È¹ËÉÁÇËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ½¹¿¾ Í¹ÑÁÊËÊÃÁ¾ «¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ ÖËÇ Æ¾ Ê»¹ÄÃ¹ »Ê¾Î Æ¾¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÔÎ ½¾ØÆÁÂ ¹ ÊÈ¾ÏÁÍÁÐ¾ÊÃÁÂ »Á½ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Ê ÇÊÇºÇÂ ÅÇËÁ »¹ÏÁ¾Â ¥ÆÇ¿¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÃÄ¹ÊÊÁÍÁÃ¹ÏÁØ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ Ê»ØÀ¹Æ¹ Ê É¹ÀÄÁÐÆÔÅÁ ÊËÇ ÉÇÆ¹ÅÁ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ ¹ ÊÄ¾ ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ Á Ê ºÇÄÕÑÇÂ ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÕ× É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÈÉÁÐÁÆ Á ÌÊÄÇ»ÁÂ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉ¾½ÇÈÉ¾½¾ÄØ×Ë ¹½¾Ã»¹ËÆÌ× ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÕ Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÇÈÇÊÉ¾½Ç»¹ÆÆÔÎ Å¾É ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ° © ª § ¦¸ «©

£ÉÇÅ¾ É¹ÊÑÁÍÉÇ»ÃÁ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊË ÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ ¾ ½¾É¹ÄÕÆÔÂ À¹ÃÇÆ § ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ » ©ÇÊÊÁÁ ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾Ë Ë¹Ã¿¾ ÐËÇ ÈÇÆÁÅ¹¾ËÊØ ÈÇ½ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾Â Á ÖÃÊËÉ¾ ÅÁÊËÊÃÁÅÁ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ÅÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉØÅÇ ÁÄÁ ÃÇÊ»¾ÆÆÇ »ÃÄ×Ð¾ÆÔ » Ë¾ ÁÄÁ ÁÆÔ¾ ÊÇÊË¹»Ô ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÁÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ §ÊÇºÇ¾ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÁ»Ä¾ÐÕ ÕÂÉ ÊÈ½ÄÀÉÊÉÂ¸× ÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÎÀ× ¶ËÇ ÇºÒ¾ÊË»¾Æ ÆÇ¾ ÁÄÁ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇ¾ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ ÁÄÁ ¼ÉÌÈ È¹ ÄÁºÇ ÁÆ¹Ø ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÃÇËÇÉÔÎ ÈÇ ÇÊÆÇ»¹ÆÁØÅ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ÆÆÔÅ ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÅ Í¾½¾É¹ÄÕÆÔÅ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ÊË»ÇÅ ÊÌ½ÇÅ ÈÉÁÆØËÇ »ÊËÌÈÁ»Ñ¾¾ » À¹ÃÇÆ ÆÌ× ÊÁÄÌ É¾Ñ¾ÆÁ¾ Ç ÄÁÃ»Á½¹ÏÁÁ ÁÄÁ À¹ÈÉ¾ Ë¾ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ » Ê»ØÀÁ Ê ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁ¾Å ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¦¾ÃÇËÇÉ¹Ø ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃ¹Ø ½¾ØË¾ÄÕ ÆÇÊËÕ ÇËÃÉÔËÇ ÈÇ½½¾É¿Á»¹¾ËÊØ À¹ÉÌº¾¿ ÆÔÅÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅÁ Ð¾É¾À ÃÇËÇÉÔ¾ ÇÆÁ ½ÇºÁ»¹×ËÊØ Ê»ÇÁÎ ÖÃÊÈ¹ÆÊÁÇÆÁÊËÊÃÁÎ Ï¾ Ä¾Â ¹ ÈÉÁÅ¾É¹ÅÁ ½¹Ä¾ÃÇ ÎÇ½ÁËÕ Æ¾ Æ¹½Ç ·¼ÇÊÄ¹»ÁØ ¡É¹Ã ¤Á»ÁØ ¬ÃÉ¹ÁÆ¹ ÉÌ ÀÁØ ªÁÉÁÁ £Ìº¹ Á ½É »Æ¾½É¾ÆÁ¾ ÖÃÊ ËÉ¾ÅÁÊËÊÃÁÎ ÈÇºÌ¿½¾ÆÁÂ » ÅÇÄÇ½ ¿ÆÔ¾ ¼ÉÌÈÈÔ Ï»¾ËÆÔÎ É¾»ÇÄ×ÏÁÂ » É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÊËÉ¹Æ¹Î Á » ©ÇÊÊÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ »¹¿Æ¾ÂÑ¾Â Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÊËÉ¹Ë¾¼Á¾Â ª± Á ¾ Ê¹Ë¾ÄÄÁËÇ» ¼ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ª± »Ô½¾ÄÁÄÁ Ê»ÔÑ¾ ÅÄÆ ½ÇÄÄ¹ÉÇ» ½ÄØ ¹ÆËÁÃÌºÁÆÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¬¼ÇÄÇ»Æ¹Ø ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ À¹ »Ê¾ ÖËÁ ½¾ØÆÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ ÆÔÆ¾ ÁÅ¾ÆÌ×ËÊØ ÖÃÊËÉ¾ ÅÁÊËÊÃÁÅÁ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹Ä¹ ÊÇ »É¾Å¾ÆÁ ÈÉÁ ÆØËÁØ ¬£ © ¼ §ÊÆÇ»ÆÔ¾ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ » ÖËÁÎ ÊË¹ËÕØÎ Ê»ØÀ¹ÆÔ Ê ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÅ ÌÊÁÄ¾ÆÁ¾Å Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ Ë¹Ã Æ¹ÀÔ»¹¾ÅÌ× ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÌ× ÅÇËÁ »¹ÏÁ× Á ¾ ÊÇÅÆÁË¾ÄÕÆÌ× ÈÇÄÁËÁÀ¹ÏÁ× ®ÇËØ ¾Ò¾ » ¼ ¨ ª ½¹ÄÇ »ÈÇÄÆ¾ ÈÉÁ ¾ÅÄ¾ÅÇ¾ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ ¶ÃÊ ËÉ¾ÅÁÀÅ t ÖËÇ Ë¹Ã¹Ø ÍÇÉÅ¹ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÉØÅÇ ÁÄÁ ÃÇÊ»¾ÆÆÇ ÇË»¾É¼¹¾Ë ÈÉÁÆÏÁÈÔ È¹ÉÄ¹Å¾ÆËÊÃÇÂ ½¾ÅÇ ÃÉ¹ËÁÁ ¶ËÇ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ Æ¹ÅÆÇ¼Ç ÊÌ¿¹¾Ë Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ Æ¹Ã¹ÀÌ¾ÅÌ× ÊÍ¾ÉÌ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀ Å¹ ½¾ÊÕ ¼Ç»ÇÉÁËÊØ Æ¾ Ç ÅÇËÁ»¹ÏÁÁ ¹ Ç ½¾ÂÊË»ÁÁ ÇË»¾É¿¾ÆÁØ ÈÉÁÆÏÁÈÇ» È¹ÉÄ¹ Å¾ÆËÊÃÇÂ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÁ ¦Ç Á ÖËÇ ½¾ØÆÁ¾ » ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ ÊËÉ¹Æ¹Î Æ¾ »¾À½¾ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÁ ÀÁÉÇ»¹ÆÇ

¤ÌÆ¾¾» ©644: 3*05 ®© ¥ ® ©§ªª¡¡

©¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ÅÔ¾ ½¾ØÆÁØ ÇºÌÊÄÇ»Ä¾Æ ÆÔ¾ Æ¾Ì»¹¿¾ÆÁ¾Å Ã ÄÁÏ¹Å ÁÆÇÂ Æ¹ÏÁÇ Æ¹ÄÕÆÇÊËÁ É¾ÄÁ¼ÁÁ É¹Ê¾ Á Ë ½ » ËÇÂ ÁÄÁ ÁÆÇÂ Å¾É¾ ÁÅ¾×ËÊØ » ¬£ ºÇÄÕÑÁÆÊË»¹ ÊËÉ¹Æ ÆÇ ÇÆÁ ÅÀ»¼½ Å½ ÇÆÃÀÊÀ¿ÀÈÆº¸ÅÓ Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÎ À¹ÃÇÆ¹Î ÖËÁÎ ÊËÉ¹Æ »ÇÇºÒ¾ Æ¾Ë Ë¹ÃÇ¼Ç Æ¾ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇ¼Ç Á ÈÇÄÁËÁÀÁÉÇ»¹Æ ÆÇ¼Ç ÈÇÆØËÁØ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ ÃÉÇÅ¾ ©¾ÊÈÌ ºÄÁÃÁ ¾Ä¹ÉÌÊÕ Á ¬Àº¾ÃÁÊË¹Æ¹ ÃÇ½¾ÃÊ¹Î ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ ÊËÉ¹Æ ¾ÊËÕ ½¾ØÆÁ¾ ¼ÀÉÂÈÀÄÀ Å¸ÎÀ× ¦¹ÈÉÁÅ¾É » ¬£ ¬È¸ÅÎÀÀ » ¼Ä¹»¾ 7 § ÈÇÊØ¼¹Ë¾ÄÕÊË»¹Î Æ¹ ½ÇÊËÇÁÆÊË»Ç Ð¾ ÄÇ»¾Ã¹ ¾ÊËÕ ÇË½¾Ä § ½ÁÊÃÉÁÅÁÆ¹ÏÁØÎ ÊË ÇË½¾Ä¹ ¼Ç»ÇÉÁËÊØ ÐËÇ ½ÁÊÃÉÁ ÅÁÆ¹ÏÁ× ÇºÉ¹ÀÌ¾Ë Ä×ºÇ¾ É¹ÀÄÁÐÁ¾ ÈÉÇ »¾½ ÆÆÇ¾ Å¾¿½Ì ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ÄÁÏ¹ÅÁ » ÊÁÄÌ ÁÎ ÈÉÇÁÊÎÇ¿½¾ÆÁØ ÈÇÄ¹ Ê¾Å¾ÂÆÇ¼Ç ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ ÊÇÊËÇØÆÁØ À½ÇÉÇ»ÕØ ÍÁÀÁÐ¾ ÊÃÁÎ Æ¾½ÇÊË¹ËÃÇ» ÇºÔÐ¹¾» ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ Ìº¾¿½¾ÆÁÂ ÈÉÇÍÊÇ×ÀÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ É¾¹ÄÕÆÇÂ ÁÄÁ ÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹¾ÅÇÂ ÈÉÁÆ¹½Ä¾¿ ÆÇÊËÁ Ã ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇÂ ÖËÆÁÐ¾ÊÃÇÂ ¼ÉÌÈÈ¾ Æ¹ÏÁÁ É¹Ê¾ ÁÄÁ È½ÃÀ»ÀÀ ¶ËÇ ½¾ØÆÁ¾ Æ¹Ã¹ ÀÔ»¹¾ËÊØ ½»ÌÅØ ¼Ç½¹ÅÁ Ë×É¾ÅÆÇ¼Ç À¹ÃÄ× Ð¾ÆÁØ Á ÑËÉ¹ÍÇÅ ¬£ °º½ÎÀÀ » ¼Ä¹»¾ ÊË ¼Ç»ÇÉÁË ÊØ ¤ÁÏÇ ÃÇËÇÉÇ¾ » É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ ÆÆÇÅ À¹Ø»Ä¾ÆÁÁ ÁÄÁ ÊÇÇºÒ¾ÆÁÁ Ì¼ÉÇ¿¹¾Ë ÁÄÁ »ÔÉ¹¿¹¾Ë Æ¾Ì»¹¿¾ÆÁ¾ Ã Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ ÖËÆÁÐ¾ÊÃÇÂ ÁÄÁ ½ÉÌ¼ÇÂ ÈÇ½ÇºÆÇÂ ¼ÉÌÈÈ¾ Ä×½¾Â ÊÇ ÊÊÔÄÃÇÂ Æ¹ É¹ÊÌ Ï»¾Ë ÃÇ¿Á Æ¹ ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¾ ÁÄÁ ÖËÆÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÈÉÇÁÊÎÇ¿½¾ ÆÁ¾ ÁÄÁ È½ÃÀ»ÀÆ¿ÅÓ½ Ë¹½¾¼½ÅÀ× ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ ÈÉÁ¼Ç»ÇÉ¾ÆÇ Ã Ë×É¾ÅÆÇÅÌ À¹ÃÄ×Ð¾ ÆÁ× Æ¹ ÊÉÇÃ Æ¾ ºÇÄ¾¾ ½»ÌÎ Ä¾Ë ÁÄÁ ¾ÊÄÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ Å¹ÄÇÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕ ÆÔÅ ËÇ Ã ÑËÉ¹ÍÌ ¬£ £ÀÊºÓ ¾ÊËÕ ÊË ÁÊÃÉÁÅÁ Æ¹ÏÁØ ÈÇ ÈÉÁÆ¹½Ä¾¿ÆÇÊËÁ Ã ÇÈÉ¾½¾Ä Æ ÆÇÂ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËÁ É¹Ê¾ ÈÇÄÌ ÈÉÇÁÊÎÇ ¿½¾ÆÁ× È½ÃÀ»ÀÀ ÁÄÁ ÁÆÇÂ ¼ÉÌÈÈ¾ Ä×½¾Â Ê Æ¹Ã¹À¹ÆÁ¾Å ÈÌºÄÁÐÆÔÅÁ É¹ºÇË¹ÅÁ ÄÁºÇ ÑËÉ¹ÍÇÅ ÁÄÁ Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁ¾Å Ê»ÇºÇ½Ô ÁÄÁ ¹É¾ÊËÇÅ ÁÄÁ ÄÁÑ¾ÆÁ¾Å Ê»ÇºÇ½Ô Æ¹ ÊÉÇÃ ½Ç ËÉ Î Ä¾Ë ¬£ ÆÃ»¸ÈÀÀ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ÆÔ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÈÉÇËÁ» Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç Á É¹ ÊÇ»Ç¼Ç É¹»¾ÆÊË»¹ ÊË t Á ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁØ ÈÉÇËÁ» º½ÈÆÀÉÇÆº½¼¸ÅÀ× ÊË¹ËÕÁ t ¬£ ÉÇ¸ÅÀÀ ÁÅ¾¾ËÊØ »Ê¾¼Ç Ç½Æ¹ ÊË¹ËÕØ t «ÇË ÃËÇ ËØ¿ÃÇ Æ¹ÉÌÑÁË ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÂ ÈÇÉØ½ÇÃ » ÃÇËÇÉÔÂ »ÎÇ

½ØË »Ê¾ ÃÇÆÊËÁËÌÏÁÇÆÆÔ¾ ÈÉ¹»¹ Ê Ï¾ÄÕ× »ÇÊÈÉ¾ÈØËÊË»Ç»¹ËÕ Ã¹ÃÇÅÌ ÄÁºÇ ÄÁÏÌ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÁËÕ Ê»ÇÁ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÁ¾ ÈÉ¹»¹ Æ¹ Ã¹ÀÔ»¹¾ËÊØ ÑËÉ¹ÍÇÅ Æ¹ ÊÌÅÅÌ ÇË ËÉ Î ½Ç ½»¾Æ¹½Ï¹ËÁ Å¾ÊØÐÆÔÎ À¹É¹ºÇËÆÔÎ ÈÄ¹Ë Á ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔÅ ÄÁÑ¾ÆÁ¾Å È¹ÊÊÁ»ÆÇ¼Ç ÁÀ ºÁÉ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Æ¹ ÊÉÇÃ ÇË ½»ÌÎ ½Ç Ñ¾ ÊËÁ Ä¾Ë ¬£ §ÆÃÔÐÀ ÁÅ¾¾ËÊØ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÊË¹ Ë¾Â §½Æ¹ ÁÀ ÆÁÎ t ÊË ÇÐ¾ÆÕ ËÇÐÆÇ »ÔÉ¹¿¹¾Ë ÊÌËÕ Æ¹Ñ¾Â ÈÉÇºÄ¾ÅÔ §Æ¹ ¼Ä¹ ÊÁË ¢ÊÆ ÆÉÂÆÈ¹Ã×½Ê È½ÃÀ»ÀÆ¿ÅÓ½ ÏËºÉÊº¸ ¼ÈË»ÀÍ ÃÀÎ ÇË¹ÃÀÏÅÆ ÆÉÂÆÈ¹Ã×× ÇÈ½¼Ä½Ê È½ÃÀ»ÀÆ¿ÅÆ»Æ ÇÆÏÀÊ¸ÅÀ× ÀÃÀ Ä½ÉÊÆ ÇÈ½¼ Å¸¿Å¸Ï½ÅÅÆ½ ¼Ã× ÇË¹ÃÀÏÅÆ»Æ ÀÉÇÆÃÅ½ÅÀ× È½ÃÀ»ÀÆ¿ÅÓÍ Æ¹È×¼Æº ÇÆ¼Ã½¾ÀÊ ÐÊÈ¸ÌË ÃÀ¹Æ ÃÀÐ½ÅÀÖ ÉºÆ¹Æ¼Ó Å¸ ÉÈÆÂ ¼Æ Ã½Ê ¨É¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»Ç ÈÇ ¹ÃÇÆÇ ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ì ÈÉÇËÁ» ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¹ ÈÇÐ»¾ Æ¾Æ¹»ÁÊËÁ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÆÇ¾ ×ÉÇ § ª ÈÇ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÐ¾ÊÃÁÅ ÁÆÊËÁËÌË¹Å Á ÈÉ¹ »¹Å Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Æ¾ ÌÈÇËÉ¾ºÄØ¾Ë ÈÇ ÄÁËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ÈÇÆØËÁØ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ ¹ ÌÈÇËÉ¾ºÄØ¾Ë ÈÇÆØËÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Æ¹ ÈÇÐ»¾ Æ¾Æ¹»ÁÊËÁ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÈÉ¾½Ìº¾¿½¾ ÆÁ¾ Æ¾Æ¹»ÁÊËÕ ¼¾ÆÇÏÁ½ ½ÁÊÃÉÁÅÁ Æ¹ÏÁØ ØÀÔÃ Æ¾Æ¹»ÁÊËÁ È¾É¾ÐÁÊÄ¾ÆÆÔÎ Á ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ Á Ê¾»¾ÉÇ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÁÎ ÊËÉ¹Æ¹Î Å¾¿½Ì É¹À ÄÁÐÆÔÅÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÅÁ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÅÁ É¹ÊÇ»ÔÅÁ ÖËÆÁÐ¾ÊÃÁÅÁ È½ÃÀ»ÀÆ¿ÅÓÄÀ Á ½ÉÌ¼ÁÅÁ ¼ÉÌÈÈ¹ÅÁ ÃÄ¹ÊÊ¹ÅÁ Æ¾É¾½ÃÇ ÈÉÇÁÊÎÇ½ØË Æ¹ÊËÇØÒÁ¾ ÃÉÇ»¹»Ô¾ ºÇÁ Á ÆÇ»ÆÔ¾ » ÁÎ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁÁ Æ¾ÊÌË ¹½ÅÁÆÁ ÊËÉ¹ËÁ»ÆÌ× ÁÄÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÌ× ÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ §ÆÁ Æ¾É¾½ÃÇ Æ¹ÊËÉÇ¾ÆÔ ÈÉÇËÁ» »Ä¹ÊË¾Â ËÉ¾ºÌ×Ë ÊÅ¾ÆÔ ÈÉ¹»ÁË¾ÄÕÊË»¹ ÇËÅ¾ÆÔ ¾¼Ç É¾Ñ¾ÆÁÂ ÃÇËÇÉÔ¾ Æ¾ Ì½Ç»Ä¾Ë »ÇÉØ×Ë ºÌÆËÇ»¹»ÑÁÎ »ÔÊËÌÈ¹×Ë ÈÉÇËÁ» ÅÁ¼É¹ÆËÇ» ÅÁÄÄÁ¹É½¾ÉÇ» º¹ÆÃÁÉÇ» À¹ Î»¹ËÔ»¹×Ë ÈÉ¹»ÁË¾ÄÕÊË»¾ÆÆÔ¾ À½¹ÆÁØ ¼ÉÇÅØË ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁØ Á Ë ½ ¶ËÇ ÅÔ Æ¹ºÄ×½¹ ¾Å Á » »ÉÇÈ¾ Á » Å¾ÉÁÃ¾ Á » ÀÁÁ ¦Ç » Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÅ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ ÖËÁÎ ÊËÉ¹Æ Æ¾Ë ÊË¹Ë¾Â Çº ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¾ Á ¾¼Ç ÈÇÄÁËÁÐ¾ ÊÃÇÂ ÅÇËÁ»¹ÏÁÁ ¬ Æ¹Ê ¿¾ ¾Ò » ¼ ¦ ÄÕÏÁÆ Æ¹ £ÇÆ¼É¾ÊÊ¾ ÁÆË¾ÄÄÁ¼¾ÆÏÁÁ ©ÇÊÊÁÁ ÈÌ¼¹Ä ¾¼Ç ÌÐ¹ÊËÆÁÃÇ» ¬¼ÉÇÀ¹ Í¹ÑÁÀÅ¹ É¾¹ÄÕ Æ¹ §Æ Æ¾ÊÇÅÆ¾ÆÆÇ ÁÅ¾Ä » »Á½Ì ÇÈÈÇÀÁ ÏÁÇÆ¾ÉÇ» ¾¼Ç Æ¾ÈÉ¹»ÇÅ¾ÉÆÇÂ ¹ÆËÁÆ¹ÉÇ½ ÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ «¹Ã¹Ø Ì¼ÉÇÀ¹ ½ÄØ Æ¾¼Ç ºÔÄ¹ Á º¹À¹ ¾¼Ç ÇÈÈÇÀÁÏÁÁ Ê ¼Ç½¹ÅÁ ÉÇÊÄ¹

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

¹ ¾¼Ç É¾ÂËÁÆ¼ » ÊËÉ¹Æ¾ Ã Ê¾É¾½ÁÆ¾ Î ¼Ç½Ç» ½ÇÊËÁ¼ ª¾ÉÕ ÀÆÇÂ ¿¾ ÊÇÏÁ¹ÄÕ ÆÇÂ º¹ÀÔ ½ÄØ Í¹ÑÁÀÅ¹ Ã¹Ã Å¹ÊÊÇ»Ç¼Ç ÊÇ ÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç Ø»Ä¾ÆÁØ » ©ÇÊÊÁÁ ÃÇËÇÉ¹Ø ÇË Æ¾¼Ç ÈÇÊËÉ¹½¹Ä¹ »Ç »É¾ÅØ ¾ÄÁÃÇÂ §Ë¾Ð¾ ÊË»¾ÆÆÇÂ »ÇÂÆÔ Á ¾¼Ç ÈÇº¾½ÁÄ¹ Æ¾ ºÔÄÇ Á Æ¾Ë ¶ËÇ ÃÇÆ¾ÐÆÇ Æ¾ ÁÊÃÄ×Ð¹¾Ë Æ¹ÄÁÐÁØ » ÊËÉ¹Æ¾ Í¹ÑÁÊËÊÃÁÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÊÉ¾½Á ÊÇÏÁ ¹ÄÕÆÇ Æ¾ÀÉ¾ÄÇÂ Á »ÔºÉÇÑ¾ÆÆÇÂ ÁÀ ¿ÁÀÆÁ ÅÇÄÇ½ ¿Á Á ÈÇ½ÉÇÊËÃÇ» ¬ ÆÁÎ ÅÇ¼ÌË ºÔËÕ Á Á½¾ÂÆÔ¾ Æ¹ÊË¹»ÆÁÃÁ ¦Ç ÖËÇ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔÅ ÇÊÆÇ»¹ÆÁ¾Å ½ÄØ Í¹ ÑÁÀ¹ÏÁÁ ÊËÉ¹ÆÔ «¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ » ¼ ¦ ÄÕÏÁÆ Á ¾¼Ç Çº¾ÊÈÇÃÇ¾ÆÆÇ¾ »ÇÉÇ»¹ ËÇ¾ ÇÃÉÌ¿¾ÆÁ¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿ÁÄÁ ÈÉÇ¾ÃË ¹ÃÇ Æ¹ Ç »Æ¾Ê¾ÆÁÁ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂ Á ½ÇÈÇÄÆ¾ÆÁÂ » ¬¼ÇÄÇ»ÆÔÂ Á ½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÔÂ ÃÇ½¾ÃÊÔ ÅÆÇ¼ÁÎ ÊË¹Ë¾Â Ç Í¹ÑÁÀÅ¾ §½Æ¹ÃÇ ÖËÇË ÈÉÇ¾ÃË À¹ÃÇÆÇÅ Æ¾ ÊË¹Ä Á ÖËÁ ÈÇÉÇÐÆÔ¾ ÆÇ»¾ÄÄÔ Æ¾ ºÔÄÁ É¾¹ÄÁÀÇ»¹ÆÔ » ÆÇ»ÇÅ ¬£ © ¼ ¦¹ÌÐÆÔ¾ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÌÐÉ¾¿½¾ÆÁØ ÃÇ ËÇÉÔÅ ºÔÄ¹ ÈÇÉÌÐ¾Æ¹ ÈÇ½ÇºÆ¹Ø É¹ÀÉ¹ºÇË Ã¹ Æ¾ ÊÅÇ¼ÄÁ »ÔÉ¹ºÇË¹ËÕ ¹½¾Ã»¹ËÆÔÎ ÈÉ¹ »Ç»ÔÎ ÈÉÁÀÆ¹ÃÇ» Ë¾ÉÅÁÆ¹ Í¹ÑÁÀÅ ¶ËÇ ÅÇ¿ÆÇ ºÔÄÇ Ê½¾Ä¹ËÕ ÄÁÑÕ ÈÉÁ ¾¼Ç ÈÇÄÁËÁ À¹ÏÁÁ ¦Ç Ç Í¹ÑÁÀÅ¾ Æ¾ ¼Ç»ÇÉÁËÊØ ½¹¿¾ » ¬£ © » É¾½¹ÃÏÁÁ ¼ Ê ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØÅÁ Á ½ÇÈÇÄÆ¾ÆÁØÅÁ ÈÇÊÄ¾½ÆÁÎ Ä¾Ë «¹Å ¾ÊËÕ ¼Ä¹»¹ ËÉ¾ËÕØ ¬¼ÉÇÀ¹ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÐ¾ÊÃÇÅÌ ÈÉ¹»Ç»ÇÅÌ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ì ÊÇ ÊË ÊË ¨ÉÇ ½ÇÄ¿¾ÆÁ¾ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ È¹ÉËÁÁ ÇºÓØ» Ä¾ÆÆÇÂ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾Ð¹Ò¾Â £ÇÆÊËÁËÌÏÁÁ ¦¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾ À¹ÈÉ¾Ë¹ Æ¹ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ ©¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁ¾ ÈÉÇÈ¹¼¹Æ½ÁÊËÊÃÁÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Ø»ÄØ×ÒÁÎÊØ Æ¾ ÃÇÆÊËÁËÌÏÁÇÆÆÔÅÁ ¹ ¡ÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÀÆ¹ÃÇ» Æ¾ÃÇÆÊËÁËÌÏÁÇÆÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» Á §ÉÂÆÈ¹Ã½ÅÀ½ º½ÈÆÀÉÇÆº½¼¸ÅÀ× È½ÃÀ»ÀÆ¿ ÅÓÍ Æ¹Ñ½ÉÊº À ÄÀÈÆºÆ¿¿È½ÅÏ½ÉÂÀÍ Æ¹Ò½¼À Å½ÅÀÁ ¾ÉÅ¹ÆÁØ Æ¾ ½ÇÈÌÊËÁÄ¹ ÈÇÄÁËÁ À¹ÏÁÁ Á Í¹ÑÁÀ¹ÏÁÁ Ê»Ç¾¼Ç Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ §Æ¹ ÌÊË¹ÆÇ»ÁÄ¹ Ð ËÃÁÂ ÃÇÆÊËÁËÌÏÁÇÆÆÔÂ ÈÇÉØ½ÇÃ Á Ã ÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇÊËÁ ÈÉÁ»Ä¾Ã¹×ËÊØ ÄÁÏ¹ ÃÇËÇÉÔ¾ ¾¼Ç Æ¹ ÉÌÑ¹×Ë ÄÕÏÁÆÊÃ¹Ø ¿¾ »Ä¹ÊËÕ ÈÔË¹Ä¹ÊÕ »Æ¾ÊËÁ » ¬£ © ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÍÇÉÅÌ ÄÁÉÇ»ÃÁ ÇÏ¾ÆÇÐÆÇ¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇÀ»ÇÄØÄÁ ºÔ É¹ÊÈÉ¹»ÄØËÕÊØ Ê Á½¾ÇÄÇ¼Á Ð¾ÊÃÁ Æ¾Ì¼Ç½ÆÔÅÁ ÈÉÇËÁ»ÆÁÃ¹ÅÁ §ÈÉ¾ ½¾Ä ÆÆÔÅÁ ÈÉÇÈÉ¾ÀÁ½¾ÆËÊÃÁÅÁ ¼ÉÌÈÈ¹ ÅÁ ÊÇÐÁÆØÄÁÊÕ ÆÇ»Ô¾ ÆÇÉÅ¹ËÁ»ÆÔ¾ ¹ÃËÔ ÇÀºÌ¿½¹ÄÁÊÕ Ì¼ÇÄÇ»ÆÔ¾ ½¾Ä¹ ÆÇ ÇÆÁ Æ¾ ° © ª § ¦¸ «©

ÁÅ¾ÄÁ ÊÌ½¾ºÆÇÂ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»Ô ¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ºÇÉÕ ºÔ Ê Ë¹ÃÁÅÁ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ ÅÇËÁ»ÁÉÇ»¹Æ ÆÔÅÁ ½¾ÂÊË»ÁØÅÁ ºÔÄÁ Æ¾½ÇÊË¹ËÇÐÆÔÅÁ §ÊÆÇ»ÆÔ¾ Æ¾½ÇÊË¹ËÃÁ ºÇÉÕºÔ Ê É¹ÊÊÅ¹ ËÉÁ»¹¾ÅÔÅÁ ÍÇÉÅ¹ÅÁ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ Ä¾¿¹Ë » ÈÉÇËÁ»Ç É¾ÐÁØÎ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÁÄ ÃÇËÇÉÔ¾ Æ¾ ÅÇ¼ÌË ºÔËÕ É¾Ñ¾ÆÔ » É¹Å Ã¹Î ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ ÇÏ¾ÆÇÐÆÔÎ ½¾ÍÁÆÁÏÁÂ ¶ËÇ ºÔÄÇ ºÔ »ÇÀ»É¹ËÇÅ Ã ÈÉÇÑÄÇÅÌ Ê ÊÃ¹À¹ÆÆÇ¾ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì¾Ë Ç ËÇÅ ÐËÇ ÈÉ¹»ØÒ¹Ø ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃ¹Ø Á ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ ÊÃ¹Ø ÖÄÁËÔ ÃÇËÇÉÔ¾ Ì¿¾ » Æ¹Ð¹Ä¾ Î ¼Ç½Ç» ÊÇÀÆ¹»¹ÄÁ ÃÇÉÔÊËÆÌ× Á ¹ÆËÁÆ¹ÉÇ½ ÆÌ× Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ Ê»Ç¾Â ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ Á » Ê»ØÀÁ Ê ÖËÁÅ ÈÇÆÁÅ¹ÄÁ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ¾ ÇÈÉ¹»½¹ÆÆÇ¾ Æ¾½Ç»ÇÄÕÊË»Ç ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ Æ¹ÉÇ½ÆÔÎ Å¹ÊÊ §ÆÁ ÈÔË¹ÄÁÊÕ À¹ÒÁËÁËÕ Ê¾ºØ ¬¼ÇÄÇ»ÆÔÅ ÃÇ½¾ÃÊÇÅ ÇË »ÇÀÅÇ¿ÆÇÂ Æ¹ÉÇ½ÆÇÂ Æ¾Æ¹»ÁÊËÁ ¹ ÄÇ¿ÆÇ ÈÌºÄÁÐÆÇ ÇË ØÃÇºÔ Æ¹½»Á¼¹×Ò¾¼ÇÊØ Í¹ÑÁÀÅ¹ ¦Ç ÄÁÑÕ » t ¼¼ ÇÆÁ ½ÇºÁÄÁÊÕ Ê»Ç¾ ¼Ç ¢ÈÀÄÀÅ¸ÃÀ¿¸ÎÀ× ÕÂÉÊÈ½ÄÀ¿Ä¸ ½Ñ ¹Æ Ã½½ Å½ÆÇÈ½¼½Ã ÅÅÆ»Æ ÇÆÅ×ÊÀ× Ï½Ä Ì¸ÐÀ¿Ä ÆÊÂÈÓº¸Ã¸ Å½Æ»È¸ÅÀÏ½ÅÅÓ½ ºÆ¿ÄÆ¾ÅÆÉÊÀ ÇÈÆÊÀº Å½ÇÈÀÂ¸×ÅÅÆÁ À ¹ÈÆÐ½ÅÅÆÁ ÄÆÃÆ¼ ¾À À ºÉ½Í ÇÈÆÏÀÍ ÀÅ¸ÂÆÄÓÉÃ×ÑÀÍ «Ç ÐËÇ » ÊËÉ¹Æ¾ É¹À¼É¹ºÁÄÁ »Ê Æ¹ÉÇ½ÆÇ¾ ½ÇÊËÇØ ÆÁ¾ ¼ÇÄÇ½ÇÅ Á ÎÇÄÇ½ÇÅ ½Ç»¾ÄÁ Æ¹ÉÇ½ ½Ç ½¾ÈÇÈÌÄØÏÁÁ Æ¾À¹ÃÇÆÆÇ »»¾É¼ÄÁ » ÃÉÇ»Ç ÈÉÇÄÁËÆÌ× »ÇÂÆÌ ÌºÁ»¹ÄÁ À¹ ÈØË¹Ã t ÖËÇ Ê ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ »Ä¹ÊË¾Â ËÇ¼Ç »É¾Å¾ÆÁ Æ¾ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ½¾ØÆÁØ Á »Ç ÇºÒ¾ t Æ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ÆÁÃËÇ À¹ ÊÇ½¾ØÆÆÇ¾ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ Æ¾ Æ Ê ÆÁÃ¹ÃÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ »ÇË ¾ÊÄÁ t Ä¾ËÆÁ¾ Æ¾ Æ¹ÎÇ½ØÒÁ¾ » ¿ÁÀÆÁ Å¾ÊË¹ ÈÇ½ÉÇÊËÃÁ ÁÀ À¹ Æ¾Æ¹»ÁÊËÁ Ã ¼É¹ºÁË¾ÄØÅ ÇÊÃ»¾ÉÆØË ÁÎ À½¹ÆÁØ t ÖËÇ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ½¾ÂÊË»¹ ®ÇËØ » ½¾ÂÊË»Ì×Ò¾Å ¬£ Á ½Ç ÖËÁÎ ÆÇ»Ç »»¾½¾ÆÁÂ ºÔÄÇ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ÆÇÉÅ ÈÇ ÁÎ Æ¹Ã¹À¹ÆÁ× ¦Ç »Á½ÁÅÇ º¾À ¼ÉÇÅÃÁÎ ÈÇ ÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÇÏ¾ÆÇÃ ÇÈÁÉ¹×ÒÁÎÊØ ÎÇËÕ Æ¹ Ã¹ÃÁ¾ ËÇ ÊÌ½¾ºÆÔ¾ É¾Ñ¾ÆÁØ ÈÉÇÈ¹¼¹Æ½Ì Ç Æ¹ÊËÌÈÄ¾ÆÁÁ Í¹ÑÁÀÅ¹ » ©ÇÊÊÁÁ Æ¾ ÇÉ¼¹ ÆÁÀÌ¾ÑÕ Á Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇÂ ÈÇ½½¾É¿ÃÁ ÇË À¹ÉÌº¾¿ÆÇ¼Ç ºÄ¹¼Ç½¾Ë¾ÄØ Æ¾ ÈÇÄÌÐÁÑÕ Ï¾ÄØÎ ÈÉ¾Ç½ÇÄ¾ÆÁØ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁÂ ÈÉÇ¾ÄÕÏÁÆÊÃÁÂ ÇÆ½ ¡¦ ¥ ½¹¿¾ ÈÇ½ ¼ÇËÇ»ÁÄ ½ÇÃÄ¹½ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÇÄÁ ËÁÐ¾ÊÃÇÅÌ ÖÃÊ ËÉ¾ÅÁÀÅÌ ¼½¾ ¼Ç»ÇÉÁÄÇÊÕ ÐËÇ » ½¾ÂÊË»Ì×Ò¾Å ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÅ À¹ÃÇÆÇ½¹ Ë¾ÄÕÊË»¾ Æ¾Ë ÈÇÆØËÁØ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ ¡ ÖËÇ

¤ÌÆ¾¾» ©644: 3*05 ®© ¥ ® ©§ªª¡¡

ÎÇÉÇÑÇ ÈÁÑÌË ¹Æ¹ÄÁËÁÃÁ §½ÆÇ ½¾ÄÇ t ÊÇ ÏÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ½¹ÆÆÇ¼Ç ÈÇÆØ ËÁØ Á ½ÉÌ¼Ç¾ t ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ¾¼Ç » Ï¾ÄØÎ ÈÉÁÆÌ¿½¾ ÆÁØ ¡À À¹ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ×ÉÁ½ÁÐ¾ ÊÃÇÂ Ã»¹ÄÁÍÁÃ¹ÏÁÁ ºÌ½¾Ë ËÉÌ½ÆÇ ½Ç Ã¹À¹ËÕ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ ¨ÇÖËÇÅÌ ¹»ËÇÉÔ ÈÉÇËÁ» ÈÉØ ÅÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ÆÇ¼Ç ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ Ë¾É ÅÁÆÇ» Í¹ÑÁÀÅ ºÇÄÕÑ¾»ÁÀÅ Ê¾È¹É¹ ËÁÀÅ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ §ÆÁ ÈÇÄ¹¼¹×Ë ÐËÇ ¾ÊÄÁ ÈÉÁ É¹ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁÁ Æ¹ ÊÁÄÕÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉ¹»ÇÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ ÄØ ÁÄÁ ÊÌ½ÕÁ Á¼É¹¾Ë ÅÁÆÁÅ¹ÄÕÆÌ× ÉÇÄÕ ¼Ä¹»ÆÌ× Á¼É¹¾Ë ½ÇÃ¹À¹Ë¾ÄÕÊË»Ç »ÁÆÔ ËÇ º ÖÈÀ¼ÀÏ½ÉÂÆÁ ÆÎ½ÅÂ½ ÇÈ¸ºÆÅ¸ÈËÐ½ÅÀÁ ÕÂÉ ÊÈ½ÄÀÉÊÉÂÆ»Æ Í¸È¸ÂÊ½ È¸ ÀÄ½ÅÅÆ ÇÈ¸ºÆÉÆ ¿Å¸ÅÀ½ t È½Ð¸ÖÑÀÁ Ì¸ÂÊÆÈ ¦¾ËÉÌ½ÆÇ À¹Å¾ ËÁËÕ ÐËÇ ÖËÁ ÆÇ»Ô¾ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÐ¾ ÊÃÁ¾ Á½¾Á ÇÆ½¹ ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ½ÄØ ½¾ ÅÇÃÉ¹ËÁÁ ÊÈÁÊ¹ÆÔ Ê ÈÉ¹ÃËÁÃÁ ÈÇÄÁËÁÐ¾ ÊÃÁÎ É¾ÈÉ¾ÊÊÁÂ t Î ¼Ç½Ç» 99 »¾Ã¹ ¦Ç ÈÇ½ÇºÆÔ¾ ½¾ÂÊË»ÁØ Ø»ÄØ×ËÊØ ÆÁÐ¾Å ÁÆÔÅ Ã¹Ã ÇÆÃÀÊÀÏ½ÉÂÀÄÀ ¿ÃÆËÇÆÊÈ½¹Ã½ÅÀ×ÄÀ ¨É¹»Ç»Ç¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç Æ¹ Ë¹ÃÇÂ ÈÌËÕ »ÊË¹ »¹ËÕ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ¦Ì¿ÆÔ ÇºÇÊÆÇ»¹ÆÆÔ¾ Æ¾ ½»ÌÊÅÔÊÄ¾ÆÆÔ¾ Á Æ¾ ÈÇÄÁËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ ÆÇÉÅÔ Ï¾ÄØÎ Ë¹ÃÇ¼Ç ÇºÇÊÆÇ»¹ÆÁØ ºÔÄ¹ ÈÉ¾½ ÈÉÁÆØË¹ É¹ÀÉ¹ºÇËÃ¹ Í¾½¾É¹ÄÕ ÆÇÂ ÈÉÇ¼É¹Å ÅÔ ÈÇ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á× ÇÆÃÀÊÀÏ½ÉÂÆÄË À È½ÃÀ»ÀÆ¿ÅÆÄË ÕÂÉÊÈ½ÄÀ¿ÄË Æ¹ t ¼Ç½Ô ¨ÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÂ ÊËÉ¹Î Æ¾ ½¹»¹Ä ÈÇ ÃÇØ ¡½¾Á »ÔÆ¹ÑÁ»¹¾ÅÔ¾ Ê È¾É»ÇÂ ÈÇÄÇ »ÁÆÔ Î ¼Ç½Ç» ÊË¹ÄÁ É¾¹ÄÁÀÇ»Ô»¹ËÕÊØ » Í¾½¾É¹ÄÕÆÇÅ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ t ¼Ç½Ç» À¹ÃÇÆ¹Î É¹ÊÃÉÔ»¹¾ËÊØ ÈÇ ÉØ½ÇÃ ÇºÓØ»Ä¾ÆÁØ È¾É¾ÐÆØ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ À È½ÃÀ»ÀÆ¿ÅÓÍ ÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÎÀÁ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÃÇËÇÉÔÎ ÈÉÁÇÊË¹ÆÇ»Ä¾Æ¹ ÁÄÁ À¹ÈÉ¾Ò¾Æ¹ ¹ Ë¹Ã¿¾ »»Ç½ÁËÊØ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ À¹ É¹Ê ÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁ¾ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÁÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Á »ÆÇÊØËÊØ ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ » Æ¾ ÊÃÇÄÕÃÁÎ ÊË¹ËÕØÎ ÈÉ¾½ÌÊÅ¹ËÉÁ»¹×ÒÁÎ ÇºÔÐÆÔ¾ ºÔËÇ»Ô¾ ½¾ØÆÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉÁ ÊÇ »¾ÉÑ¾ÆÁÁ ÇÆ ÄÆÊÀº¸Ä À¼½ÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆÁ ÇÆ ÃÀÊÀÏ½ÉÂÆÁ È¸ÉÆºÆÁ Å¸ÎÀÆÅ¸ÃÔÅÆÁ ÀÃÀ È½ ÃÀ»ÀÆ¿ÅÆÁ Å½Å¸ºÀÉÊÀ ÃÀ¹Æ ºÈ¸¾¼Ó ¸ È¸ºÅÆ ÇÆ ÄÆÊÀº¸Ä Å½Å¸ºÀÉÊÀ ÃÀ¹Æ ºÈ¸¾¼Ó º ÆÊ ÅÆÐ½ÅÀÀ Â¸ÂÆÁ ÃÀ¹Æ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ »ÈËÇÇÓ ÆÊ ÅÆÉ×ÊÉ× Â ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀ×Ä ÕÂÉÊÈ½ÄÀÉÊÉÂÆÁ £¹Ã ÇºÌÀ½¹ËÕ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÂ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ ©ÇÊÊÁÂÊÃ¹Ø ¼¹ À¾Ë¹ t t ½¾Ã¹ºÉØ ©ÇÊÊÁÂÊÃ¹Ø ¼¹À¾Ë¹ t t Í¾»É¹ÄØ

Å¸ÇÈ¸ºÃ½ÅÅÆÉÊÀ ÀÊÆ»½ º «¢ ¨¬ ÀÄ½½ÊÉ× È¸¿ÃÀÏÅÓÍ ÉÊ¸Ê½Á ÂÆÊÆÈÓ½ ÇÈ×ÄÆ À Å½ ÇÆÉÈ½¼ÉÊº½ÅÅÆ ÇÈ½¼ËÉÄ¸ÊÈÀº¸ÖÊ Ë»ÆÃÆº ÅËÖ ÆÊº½ÊÉÊº½ÅÅÆÉÊÔ ¿¸ ÕÂÉÊÈ½ÄÀ¿Ä ©½Ç¸È¸ÊÀ¿Ä ÇË¹ÃÀÏÅÓ½ ÇÈÀ¿ÓºÓ Â À» ÅÆÈÀÈÆº¸ÅÀÖ Ì½¼½È¸ÃÔÅÓÍ ¿¸ÂÆÅÆº Â ÆÊ ¼½Ã½ÅÀÖ ÆÊ »ÆÉË¼¸ÈÉÊº¸ Å¸ÎÀÆÅ¸ÃÔÅ¸× È½ÃÀ»ÀÆ¿Å¸× ºÈ¸¾¼¸ ËÅÀ¾½ÅÀ½ Å¸ÎÀÆÅ¸ÃÔ ÅÆ»Æ ¼ÆÉÊÆÀÅÉ Êº¸ ¸ È¸ºÅÆ ÇÈÆÇ¸»¸Å¼¸ ÀÉ ÂÃÖÏÀÊ½ÃÔÅÆÉÊÀ ÇÈ½ºÆÉÍÆ¼ÉÊº¸ ÃÀ¹Æ Å½ ÇÆÃÅÆÎ½ÅÅÆÉÊÀ »È¸¾¼¸Å ÇÆ Å¸ÎÀÆÅ¸ÃÔÅÆÄË À È½ÃÀ»ÀÆ¿ÅÆÄË ÇÈÀ¿Å¸ÂË º ÆÊ½Ï½ÉÊº½ÅÅÆÄ ¿¸ÂÆÅÆ¼¸Ê½ÃÔÉÊº½ ºÉ½»¼¸ ¹ÓÃÀ Ë»ÆÃÆºÅÆ Å¸ Â¸¿Ë½ÄÓÄÀ ÅÆÇ¼ÇÆ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ ÊËÉ¹Æ¾ ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÅ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÄÁÑÕ Ç½ÁÆ ÈÇ½ ÎÇ½ ÊÇºÄ×½¾ÆÁ¾ É¹»ÆÔÎ ÈÉ¹» »Ê¾Î Æ¹ÉÇ½Ç» ÈÉÁ ÁÎ ÑÁÉÇÃÇÂ ÃÌÄÕËÌÉÆÇ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ ¹»ËÇÆÇÅÁÁ ¼½¾ ¾ÊËÕ Å¾ÊËÇ ½ÄØ ¿¼ÆÈÆºÆ»Æ Ç¸ÊÈÀÆÊÀ¿Ä¸ Ä×ºÇÂ Æ¹ÏÁÁ ªÇÄ¿¾ÆÁÏÔÆ » ÃÆÁ¼¾ ©ÇÊÊÁØ » Çº »¹Ä¾ ÇºÇÊÆÇ»¹ÆÆÇ ÈÁÑ¾Ë ¨¹ ËÉÁÇËÁÀÅ t ½ÇÊËÇØÆÁ¾ ÅÆÇ¼ÁÎ ÊËÉ¹Æ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ »Ê¾Î ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ È¹ËÉÁÇËÁÀÅ t Æ¹Ð¹ÄÇ ÇºÓ¾½ÁÆØ×Ò¾¾ Æ¹ÉÇ½ Á ÆÁÃ¹Ã Æ¾ ÇË½¾ÄØ×Ò¾¾ ÇË Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ ¨ÉÁÆØ» ÈÇ ÆØËÁ¾ ¼É¹¿ ½¹ÆÊÃÇ¼Ç È¹ËÉÁÇËÁÀÅ¹ Æ¾ÄÕÀØ ÌÈÌÊËÁËÕ È¹ËÉÁÇËÁÀÅ¹ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ ¼Ç ÊËÉ¹Æ¹Î Ç½ÆÇÆ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ ËÇË Á ½ÉÌ¼ÇÂ ¾½ÁÆÔ ÊÌËÕ ÊËÉ¹ Æ¹Î ÅÆÇ¼ÇÆ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕ ÆÔÎ Ã¹Ã Æ¹Ñ¹ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÂ È¹ËÉÁÇËÁÀÅ ¾ÊËÕ ÊÇÊË¹»Æ¹Ø Á ÈÇ½ÃÉ¾ÈÄØ×Ò¹Ø Ð¹ÊËÕ Çº Ò¾¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ¼Ç ªÇ¾½ÁÆ Æ ÆÔÎ ±Ë¹Ë¹Î È¹ËÉÁÇËÁÀÅ ÊËÇÁË »ÔÊÇÃÇ ¦¾ ËÇÄÕÃÇ ÆÁÃËÇ ¾¼Ç Æ¾ ÊËÔ½ÁËÊØ ÆÇ Å¾ÉÁÃ¹ ½ÔÑÁË Ê»ÇÁÅ È¹ËÉÁÇËÁÀÅÇÅ ¼ÇÉ½ÁËÊØ ÁÅ t Á É¹ÀÆÔ¾ Æ¹ ÉÇ½ÆÔ¾ ¼ÉÌÈÈÔ ÊÄÁ»¹×ËÊØ » Æ Å ¾½ÁÆÇ ¦Ç Ê¹ÅÔÂ »ÔÊÇÃÁÂ ÌÉÇ»¾ÆÕ È¹ËÉÁÇËÁÀÅ¹ Ì ¾»É¾¾» §Æ À¹ÃÄ×Ð Æ » ÊÁÇÆÁÀÅ¾ ÊÄÁ » ÊÇ»¾ËÊÃÇ¾ »É¾ÅØ ÊÁÇÆÁÀÅ ÈÉÁÉ¹»ÆÁ»¹ÄÁ Ã Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇÅÌ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅÌ ËÇ Ê¾ÂÐ¹Ê ÇÆ ÇºÉ Ä ¼É¹¿½¹ÆÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ÆÇ»ÇÅ ¿¾ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÅ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ÉÌÊÊÃÁÂ È¹ËÉÁÇËÁÀÅ ÈÉÁÉ¹»ÆÁ»¹¾ËÊØ Ã ÆÇ»ÇØ»Ä¾ÆÆÇÅÌ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅÌ ¦¹ÁºÇÄ¾¾ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ Á ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁ ÀÆ¹ÐÁÅÔ¾ ÊË¹ËÕÁ «¢ ¨¬ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ ÏÁØ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇ¼Ç ÊÇÇºÒ¾ÊË»¹ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊË ÊÃÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ½¾ÂÊË»Ì×Ë » ÈÇÊÄ¾½Æ¾Â É¾½¹ÃÏÁÁ Ê ¼ ÆÇ ÌÐË ÆÆÔÎ ½¾ØÆÁÂ ÈÇ ÆÁÅ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ Å¹ÄÇ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇÅ

©ÇÊÊÁÂÊÃ¹Ø ¼¹À¾Ë¹ t t Í¾»É¹ÄØ

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÇÅ ¾¿¾¼Ç½ÆÁÃ¾ ÖËÁ ÊË¹ËÕÁ »Ç ÇºÒ¾ Æ¾ ÌÈÇÅÁÆ¹×ËÊØ ÊÇ¼Ä¹ÊÆÇ »¾½ÇÅ ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ¾½ÁÆÇ¼Ç ÇËÐ Ë¹ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ À¹ ¼ » ÖËÇÅ ¼Ç½Ì ºÔÄÇ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ »¹ÆÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÇ ÊË t ÁÀ ÃÇËÇÉÔÎ É¹ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÇ ½¾Ä Á Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÇ » ÊÌ½ ¹ ÈÇ ÊË t À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ÆÇ t É¹ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÇ t Á Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÇ » ÊÌ½ t ¬½¾ÄÕÆÔÂ »¾Ê ½¾ØÆÁÂ » ÊËÉÌÃËÌ É¾ »Ê¾Î ÇÊÌ¿½ ÆÆÔÎ » ÖËÇÅ ¼Ç½Ì ÊÇÊË¹»ÄØ ¾Ë ®ÇËØ » È¾Ð¹ËÁ Á Æ¹ Ë¾Ä¾»Á½¾ÆÁÁ ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ ÊÄÌÐ¹Á ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ ÈÇÊËÇØÆ ÆÇ ÅÌÊÊÁÉÌ×ËÊØ ÈÇ½ É¹ÀÄÁÐÆÔÅÁ ÌÊËÉ¹ Ñ¹×ÒÁÅÁ ÈÉ¾½ÄÇ¼¹ÅÁ Çº ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÁÎ »À¼ÄØ½¹Î Á Ìº¾¿½¾ÆÁØÎ ÁÃÁÈ¾½ÁØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÈÉÁ»Ç½ÁË Ç¼ÉÇÅ ÆÔÂ ÊÈÁÊÇÃ ÊÇºÔËÁÂ Ê»ØÀ¹ÆÆÔÎ Ê À¹ÃÇÆÇÅ Çº ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¾ » ¼ Æ¹ ÌÐ Ë¾ » ¥ ÊÇÊËÇÁË Æ¾ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÔÎ ÅÇÄÇ½ ¿ÆÔÎ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁØ Ê ÈÉÁÀÆ¹Ã¹ÅÁ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊË ÊÃÁÎ »À¼ÄØ½Ç» Á Ìº¾¿½¾ÆÁÂ ÄØ ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁØ ÖËÁÅ ÇÊÇºÇ ÇÈ¹ÊÆÔÅ Ø»Ä¾ÆÁØÅ » ¥ ©ÇÊÊÁÁ ÇºÉ¹ÀÇ»¹Æ ¾È¹ÉË¹Å¾ÆË ÈÇ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á× ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅÌ » ÍÌÆÃÏÁÁ ÃÇËÇÉÇ¼Ç »ÎÇ½ÁË ÅÇÆÁËÇÉÁÆ¼ ÈÉÇÁÊÎÇ½Ø ÒÁÎ ÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» » ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇÂ ÊÉ¾½¾ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¹ »ÔØ»Ä¾ÆÁ¾ Á ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÃÇÇÉ½ÁÆ¹ÏÁØ Á »À¹ ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾ Ê ½ÉÌ¼ÁÅÁ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕ ÆÔÅÁ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ £¹ÃÇ»Ç ¿¾ ½¾ÂÊË»Á Ë¾ÄÕÆÇ¾ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½¾Ä Ê ÊÇÊËÇØÆÁ¾Å Á ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾Å ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅÌ Æ¹Ð¹Ä¾ ÃÇ¼½¹ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁÄÇ ÇºÓ¾ÃËÁ»ÆÇ Æ¾ÇÈÉ¹» ½¹ÆÆÇ¾ Æ¹¼Æ¾Ë¹ÆÁ¾ ÇºÊË¹ÆÇ»ÃÁ Á Ð¾Î¹É½¹ Ê ÈÉÁÆØËÁ¾Å Á ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾Å Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÎ À¹ ÃÇÆÇ» Çº ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¾ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ÅÔ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ºÔÄÁ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ ¾½ÁÆÁÐ ÆÔÅÁ ¼ ºÔÄÇ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ÆÇ Ê¹ÅÇ¾ ºÇÄÕÑÇ¾ ÐÁÊÄÇ t ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Á »ÔØ»Ä¾Æ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑÁË¾ÄÕ ÃÇËÇÉÔ¾ ÊÇÊË¹»ÄØ×Ë ÇË ÇºÒ¾¼Ç ÐÁÊÄ¹ ÌÐË Æ ÆÔÎ ½¾ØÆÁÂ ÔÄÇ ºÔ ÇÐ¾ÆÕ »¹¿ÆÇ ÊÉ¹»ÆÁËÕ Æ¹ÑÁ ½¹ÆÆÔ¾ Ê É¾¹ÄÕÆÇÂ ÊË¹ËÁÊËÁÃÇÂ ÈÇÄÁËÁ Ð¾ÊÃÁ ÅÇËÁ»ÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÊÇ »¾ÉÑ¹¾ÅÔÎ » ½ÉÌ¼ÁÎ ÊËÉ¹Æ¹Î §½Æ¹ÃÇ ÅÆ¾ Æ¾ ÁÀ»¾ÊËÆÇ ÆÁ Ç½ÆÇÂ ÊËÉ¹ÆÔ ¼½¾ ºÔ ºÔÄ¹ Ì¼ÇÄÇ»Æ¹Ø ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ À¹ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ Ã¹Ã Ì Æ¹Ê Á ÊÁÊË¾ÅÆÔÂ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ÌÐ Ë ÈÇ½ÇºÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ Ê¹ÂË ¥ © 63- IUUQ XXX NWE SV OFXT ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

° © ª § ¦¸ «©

§ºÉ¹ËÁÅÊØ Ã »ÇÀÅÇ¿ÆÔÅ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ ÆÔÅ ÊÉ¹»Æ¾ÆÁØÅ ÊÄÁ ÊÉ¹»ÆÁËÕ ©ÇÊÊÁ× Á ª± ÁÆÇÂ É¹À ¼ÉÇÅÐ¾ »Ê¾Î À¹Ø»ÄØ×ÒÁÎ Ç ÈÉÇºÄ¾Å¹Î ÉÇÊÊÁÂÊÃÇ¼Ç ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ Ê ¼Ç ÄÇÊÇ» Ê»ÇÁÎ Ä×½¾Â ÎÇËØ ÈÇ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕ ÆÇÂ ÊË¹ËÁÊËÁÃ¾ ÊÁËÌ¹ÏÁØ » ©ÇÊÊÁÁ »Ô¼ÄØ ½ÁË Æ¹ÅÆÇ¼Ç ºÇÄ¾¾ ÊÈÇÃÇÂÆÇÂ ¨Ç ½¹ÆÆÔÅ ¿¾ © » ¼Ç½Ì ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ½ÇÊËÌÈÆÔ¾ ½¹ÆÆÔ¾ » ª± ºÔÄÇ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ÆÇ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÔÎ ÁÆÏÁ½¾ÆËÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ºÔÄÁ ÅÇËÁ»ÁÉÇ»¹ÆÔ Æ¾Æ¹»ÁÊËÕ× Ã É¹Ê¾ È½ÃÀ»ÀÀ ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÁÅ Æ¾½ÇÊË¹ËÃ¹Å Æ¹ÏÁÇ Æ¹ÄÕÆÇÊËÁ Á ÈÉ ÈÇÊËÉ¹½¹ÄÇ ËÔÊ Ð¾ ÄÇ»¾Ã ¹ »ÁÆÇ»ÆÁÃ¹ÅÁ ÖËÁÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ºÔÄÁ ËÔÊ Ð¾ÄÇ»¾Ã ¨Ç ½¹ÆÆÔÅ Æ¾À¹ »ÁÊÁÅÇÂ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÇÂ ¹Æ¹ÄÁËÁÃÁ » ª± ÆÔÆ¾ ½¾ÂÊË»Ì×Ë ºÇÄ¾¾ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÁÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÁÊÈÇ»¾½Ì×ÒÁÎ Á½¾ÇÄÇ¼Á× Æ¾Æ¹»ÁÊËÁ Ã ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄØÅ ½ÉÌ¼ÇÂ É¹ÊÔ È½ÃÀ»ÀÀ Á Æ¾ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÇÂ Ê¾ÃÊÌ¹ÄÕÆÇÂ ÇÉÁ¾ÆË¹ÏÁÁ ¹ »Ê¾Î ÁÎ ÇºÓ¾½ÁÆØ¾Ë Æ¾Æ¹ »ÁÊËÕ Ã ÆÔÆ¾ÑÆ¾Â ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÇÂ »Ä¹ÊËÁ §ÃÇÄÇ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÁÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ½¾ÃÄ¹ÉÁÉÌ×Ë ÐËÇ ÇÆÁ ¼ÇËÇ»Ô ÈÉÁº¾¼¹ËÕ Ã Æ¹ÊÁÄÁ× ½ÄØ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ Ê»ÇÁÎ Ï¾Ä¾Â ¤×ºÇÈÔËÆÇ ÐËÇ ÃÉ¹ÂÆ¾ ÈÉ¹»Ô¾ Á ÃÉ¹ÂÆ¾ Ä¾»Ô¾ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ª± ÈÇÀÁËÁ»ÆÇ ÇÏ¾ÆÁ»¹×Ë ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÁÊ Ä¹ÅÊÃÁÎ Ë¾ÉÉÇÉÁÊËÇ» ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ÁÎ ½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ ÈÇÅÇ¼¹¾Ë ÌÆÁÐËÇ¿ÁËÕ ÆÔÆ¾Ñ ÆÁÂ Æ¾ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»ÔÂ ÅÁÉÇ»ÇÂ ÈÇÉØ½ÇÃ ¿¾¼Ç½ÆÇ » ª± ÌÐÁËÔ»¹¾ËÊØ ºÇÄ¾¾ ËÔÊ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¾Æ¹»ÁÊËÁ ¨Ç ÅÆ¾ÆÁ× ÃÉÌÈÆÔÎ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾ËÊÃÁÎ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÇ» Ê Æ¹Ð¹Ä¹ Î ¼Ç½Ç» Æ¹ºÄ×½¹¾ËÊØ ÀÆ¹ÐÁ Ë¾ÄÕÆÇ¾ Ì»¾ÄÁÐ¾ÆÁ¾ ÐÁÊÄ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¾Æ¹»ÁÊËÁ ¨ÉÁÆØËÁ¾ ¹ÆËÁÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÁÎ À¹ÃÇ ÆÇ» »ÔÀ»¹ÄÇ ºÇÄÕÑÌ× ½ÁÊÃÌÊÊÁ× » ÇÊÌ ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÌÅ¾ © Ç»ÇÉÁÄÇÊÕ ÐËÇ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ Æ¾ÇÈÉ¾½¾Ä Æ¾Æ §Æ É¹À »ØÀÔ»¹¾Ë ÉÌÃÁ ½ÄØ ÈÉ¾ÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ Ä×ºÇ¼Ç ÁÆ¹ÃÇÅÔÊÄÁØ » Æ¹Ñ¾Â ÊËÉ¹Æ¾ ¹ÃÇÆ ¹ÆËÁ ÃÇÆÊËÁËÌÏÁÇÆ¾Æ Á ¹ÆËÁ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÐ¾Æ §½Æ¹ÃÇ ½¾ÈÌË¹ËÔ ÁÀ ½ÁÆÇÂ ©ÇÊÊÁÁ ¼Ç »ÇÉÁÄÁ ½ÉÌ¼Ç¾ §ÆÁ ÈÌ¼¹ÄÁ Æ¹ÊÁÄÕÊË»¾Æ ÆÔÅ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾Å ÃÇÆÊËÁËÌÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊËÉÇØ ÈÇ½ÉÔ»ÇÅ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ © À¹Î»¹ËÇÅ Á 63- IUUQ XXX VTJOGP SV UFSSPSJTUZWVTB IUN ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ ªÅ Ë¹Ã¿¾ ¦ºÏÀÅ ÉÂÀÁ ¢ÆÏË¹½Á ¤ ¶ÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ » ª± 63- IUUQ [BWUSB SV DHJ WFJM EBUB [BWUSB IUNM ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

ย ย ยคร ร ยพยพยป ยฉ644: 3*05 ย ยฎยฉย ยฅย ยฎ ยฉยงยชยชยกยก

ร ร ร ร ยปร ยพร ร ยพร ยปร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ยก ร ร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยบร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ร ยน ย ยฌ ร ร ร ยนร ยน ยผร ยนร ยน ยปยพร ร ร ร ย ยฅร ร ยผร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ย ยปร ร ร ร ร ยปยน ร ยนร ร ยฝยน ยฆยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฅย ย ยฉยญ ย ยฅร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ยพร ยพ ร ร ร ยพ ยฝยพร ร ร ยปร ร ร ยฝร ร ยนร ร ร ยป ร ร ร ย ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนยปร ยพร ร ร ร ร ร ยก ร ร ร ยปร ย ร ร ยปยนยพร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ร ร ร ยน ยบร ร ยน ยฝร ร ร ร ร ยพร ยน ร ยธยบร ร ร ร ร ร ร ร ย ยบยธร ร ยฝร ยธยบร ร ร ร ร ร ยนร ยบร ยธยพยผร ยบ ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยธร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ยธร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยธย ร ร ยธยบร ยฝร ร ร ร ร ร ยฐร ร ร ร ร ร ยน ยบยพร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ยพ ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ยฝร ร ร ยพร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ยงร ยปยพร ร ร ร ร ร ยถร ร ยผร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนยปยพยฝร ร ร ยนยฟร ยปร ร ยพ ร ร ร ร ยฝร ร ย ยฟยนร ร ร ยพ ร ยนยฟร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฝยนยฟยพ ยปร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปร ยผร ร ร ร ร ร ร ยน ยถร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยบร ยผยนร ร ยพ ร ร ยฝร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพร ร ยนร ร ยพร t ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยฝยพย ร ร ร ยนร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ยพ ร ร ยพยฝร ร ยนยปร ร ยพร ร ย ร ร ยนร ร ยปร ร ยผร ร ร ยพร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ยพ ยปร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยปร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ยนร ยฆยนยฝร ร ร ยพร ร ยปยปร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ร ยปยพร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฟร ยปร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ย ย ยฅยพยฝยปยพยฝยพยปยน ยป ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยจร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพย ร ร ยปยพร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝย ยฟร ยป ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพ ร ร ร ยฝร ร ร ยฟร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยปร ยนร ร ร ร ยก ร ร ร ร ร ยพยฝร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ยนร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ร ยปร ร ร ยบร ร ร ยพร ร ร ยน ยฟร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนย ยปยพยฝร ร ยพ ยบร ยผยนร ร ยพ ร ร ร ร ยฟยพร ร ยพ ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนร ร ร ยฝยนร ร ร ยผร ร ร ร ยปยน t ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยพ ร ยพร ร ยผร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนยผร ร ร ร ร ร ยพยฟยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ยบยพยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฝร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยบร ยผยนร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ยป ร ยบยพร ร ร ยพยฝยพร ร ร ร ร ยบร ยผยนร ร ร ยปร ร ร ยนร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ยพยฝร ร ยบร ร ร ยฝร ย ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยนยปร ร ร ร ร ร ย ร ยก ร ยฝยพร ร ยฝยปร ย ยฟร ร ยพร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยนยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยน ยบยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ยธร ร ร ยธร ร ยฝร ร ร ยธยบยฝยผร ร ยบร ร ร ร ยป ร ร ร ยพ ร ยฝยพร ยฟร ยปยนยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ยผร ยฝยนยปร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ย ยป ร ยบร ยพย

ยฉร ร ร ร ร ร ร ยนร ยผยนร ยพร ยน t t ร ยพยปร ยนร ร

ร ร ยปยน ร ยนยฝ ยฝร ร ยผร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนยฝ ยฝร ร ยผร ย ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ร ยฝร ยป ร ยนยฝ ยฝร ร ยผร ร ร ย ยนยปร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพ ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยพยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยพยฟยฝร ยบยพยฝร ร ร ร ร ยบร ยผยนร ร ร ร ยจร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยป ยฝร ร ร ร ยผยนยพร t ย ร ร ยนร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ยฆยพร ร ร ยนยปยพยฝย ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ร ร ยปยน ร ยบร ยนร ร ยปยนร ร ร ยผร ร ยน ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยนร ยผร ยนยบร ยพร ร ร ร ยบร ยพย ร ยนร ร ยฝร ร ร ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ย ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ยปร ยนร ร ยพร ร ร ร ยฟร ยธย ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยฝร ร ยธร ยฝร ยฝร ร ยฝร ยก ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ยนยผร ยนร ย ร ร ยพ ร ร ยพยบร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนยปยน ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ยปร ร ยผร ร ยพร ย ร ยป ร ยพยบยพ ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยผยพร ร ร ยพ ร ร ร ยฝร ร ยผร ยปร ยพร ยพร ร ร ยพ ร ยพร ย ร ร ยผยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยผยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ย ร ร ยฆร ยปร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยบร ร ยพร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ยนยฟร ยปยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยผยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยผยพร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ยนร ร ร ร ยพร ร ยนยปร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ยพยฝร ยปร ร ร ร ร ยปร ร ยนร ร ยฝยน ร ร ร ยนย ยผยนร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฆร ยธร ร ยธร ร ยฝร ยผยฝร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยฟยธร ร ร ยงยบร ยบร ร ยป ร ยพร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยผร ร ร ร ย ร ร ยฟยฝยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ยพยฝร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยบร ยพย ร ร ยปยพ ร ยนร ร ยพร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝยพร ย ร ร ร ยพ ร ร ร ยน ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยฝยนยฟยพ ร ยพร ร ยพ ร ยนร ร ยฝร ยปร ยฝร ร ร ร ยบร ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยพย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพ ยฟร ร ร ร ร ร ยบร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพย ร ร ร ร ยฝยนยปร ยพร ร ร ร ยน ยปร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยนร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพร ยพร ยฅร ร ยผร ยพ ร ร ร ยพร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ยบร ยพร ร ร ยปย ร ร ยพ ร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยฝยนร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยผยฝยน ร ยปยพร ยนย ร ร ยธ ยผร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยธยฟร ยฝร ยธร ร ร ร ยชร ยปยผยธ ร ยธร ร ร ร ร ยบร ร ยฝ ร ร ร ร ยบร ร ร ยผยฝร ร ยบ ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยผยฝร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยธร ยฟยธร ร ยนยฝยพร ร ร ยนร ยธยปร ร ยบร ร ร ร ยฝร ยฝร ร ร ร ยปยธร ร ยฟยธร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยบยผร ร ยผยฝร ร ร ร ร ยธร ยธร ร ยฝร ร ยธร ร ยธยบร ยฝร ร ร ร ร ยธ ร ยธยผร ร ยธร ร ร ร ยฝ ร ยฟร ยฝร ยฝร ร ยฝ ยบร ยธร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฟร ยฝร ยธ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยผร ยบร ร ร ร ร ร ยนร ร ยบยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผยฝร ร ร ยปร ย ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ยปยธร ร ร ยนร ร ร ยนยฝ ยฟยธ ร ร ร ยฝร ยฝร ร ร ร ร ร ยบยฝร ย ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ย ยบ ร ยธร ยฝร ยฝร ร ร ร ร ยธยฟร ยฝร ยฝร ร ยฝ ร ร ร ยธร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ยธร ร ร ร ร ร ยธร ร ร ร ยธร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยปร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยฝร ร ร ยตร ร ร

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

ÇÈÀ Ä ÐÀÈÆÂÆ ÀÉÇÆÃÔ¿Ë½ÊÉ× º Æ¹ÓÏÅÆÁ ÇÆ ÃÀÊÀÏ½ÉÂÆÁ ¹ÆÈÔ¹½ ÅÆ ÆÅ ×ºÃ×½ÊÉ× ÆÉÆ¹Æ È¸ÉÇÈÆÉÊÈ¸Å ÅÅÓÄ º ÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÎÀÆÅÅÆÁ ÕÂÉ ÊÈ½ÄÀÉÊÉÂÆÁ ¼½×Ê½ÃÔÅÆÉÊÀ » ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ¼Ç½Ô É¹À»¾ÉÆÌ»ÑÁÎÊØ Ï»¾ËÆÔÎ É¾»ÇÄ× ÏÁÂ §Ë½¾ÄÕÆÔ¾ Ä×½Á ¼ÉÌÈÈÔ ÊÄÇÁ ÊÇÐÌ» ÊË»Ì×ÒÁ¾ ½¾ÃÄ¹ÉÁÉÌ¾ÅÔÅ Ï¾ÄØÅ ÄÁ½¾ ÉÇ» ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ ¹ Ï¸Ñ½ ºÉ½»Æ Æ¹Ä¸ÅËÊÓ½ ÀÄÀ ÄÆÊÀº¸ÎÀÆÅÅÆ Æ¿¸¹ÆÏ½ÅÓ È½¸ÃÔÅÓÄÀ ÇÈÆÊÀºÆÈ½ÏÀ×ÄÀ À Å½ÉÇÈ¸º½¼ÃÀºÆÉÊ×ÄÀ ÀÍ ¾À¿ÅÀ À ¼½×Ê½ÃÔÅÆÉÊÀ §ÆÁ ÊÇÊË¹»ÄØ×Ë ½ÄØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ËÇÉÇ» ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ ËÌ Ê¹ÅÌ× ÉÆÎÀ¸ÃÔÅËÖ ¹¸¿Ë Æ¹ ÃÇËÇÉÌ× ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ÇÈÁÉ¹×ËÊØ Á ÈÇ½½¾É¿ÃÇÂ ÃÇËÇÉÔÎ ÊÈ¾ ÃÌÄÁÉÌ×Ë ¾À ÖËÇÂ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ º¹ÀÔ ½Ç Å¹ÑÆÁ¾ Á À¹Ã¹É½ÇÆÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ËÇÉÔ ÖÃÊ ËÉ¾ÅÁÀÅ¹ Æ¾ ÅÇ¼ÄÁ ºÔ ÁÅ¾ËÕ ËÇÂ ÊÁÄÔ ÃÇËÇÉÌ× ÁÆÇ¼½¹ ½¾ÅÇÆÊËÉÁÉÌ×Ë Ä×½Á » ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ ËÇ¼Ç ÁÄÁ ÁÆÇ¼Ç Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç Æ¾½Ç »ÇÄÕÊË»¹ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ » ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ É¹À»ÁËÁØ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÊÇ ÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔ¾ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÅÁ¼É¹ÏÁÇÆÆÔ¾ Á ÁÆÔ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁØ ËÇÄÕÃÇ Æ¹É¹ÊË¹×Ë ËÇ Á ÊÇ ÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø º¹À¹ ½ÄØ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ » Æ¹Ñ¾Â ÊËÉ¹Æ¾ Æ¾ ÊÇÃÉ¹Ò¹¾ËÊØ ¶ËÇ ¿¾ ÇËÉ¹¿¹¾ËÊØ Æ¹ Æ¾ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÔÎ Ë¾Æ½¾ÆÏÁØÎ ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁÂ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇÂ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÁ » É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÊËÉ¹Æ¹Î Á » ÅÁÉ¾ ÈÇ½ »ÄÁØÆÁ¾Å »Æ¾ÑÆÁÎ Æ¹½Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁÂ ÇÊÆÇ»ÆÇÂ À¹½¹Ð¾Â ÃÇËÇÉÔÎ Ø»ÄØ¾ËÊØ Ì½¾É ¿¹ÆÁ¾ ÃÇÆËÉÇÄØ Æ¹½ É¹ÊÑÁÉØ×Ò¾ÂÊØ ÖÃÊ ËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ× ¦¾ÃÇËÇÉÔ¾ ¹»ËÇÉÔ ÇºÉ¹Ò¹×Ë »ÆÁ Å¹ÆÁ¾ Æ¹ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆ ÇÉÀÍÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÀ½ À ÀÅ¼ÀºÀ¼Ë¸ÃÔÅÆ ÇÉÀÍÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÀ½ ÇÈÀÏÀÅÓ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ ¥ÇËÁ»¹ÏÁÁ Ê¹ÅÇÌË»¾É¿½¾ ÆÁØ ÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁØ Ã ÌË»¾É¿½¾ÆÁ× Ê¾ºØ » É¾Í¾É¾ÆËÆÇÂ ÊÉ¾½¾ ÊÄÌ¿¾ÆÁ¾ Í¹Æ¹ËÁÐ ÆÇÂ Á½¾¾ ÊÈ¹Ê¾ÆÁØ ÅÁÉ¹ ¹¼É¾ÊÊÁ»ÆÇÊËÕ ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁ¾ ÃÉ¹ÂÆ¾Â Æ¾Ë¾ÉÈÁÅÇÊËÁ Ã ÁÆ¹ ÃÇÅÔÊÄÁ× Ã ÅÁ¼É¹ÆË¹Å ¹ ÅÁ¼É¹ÆËÇ» Ã ¹ºÇÉÁ¼¾Æ¹Å Á Ë ½ ¦¾ ÁÊÃÄ×Ð¹Ø »ÄÁØÆÁØ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÇÊÇº¾ÆÆÇÊË¾Â Æ¹ ÍÇÉ ÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÇË½¾ÄÕÆÔÎ ÄÁÏ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ÈÉÁÐÁÆÔ ÖÃÊ ËÉ¾ÅÁÀÅ¹ Ä¾¿¹Ë Ë¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ Æ¾ » ÈÊÁÎÇ ÄÇ¼ÁÁ ¹ º ÇÆÃÀÊÀÏ½ÉÂÀÍ ÕÂÆÅÆÄÀÏ½ÉÂÀÍ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÓÍ Å¸ÎÀÆÅ¸ÃÔÅÓÍ À È½ÃÀ»ÀÆ¿ÅÓÍ ÆÊÅÆÐ½ÅÀ×Í Æ¹ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇËÇÅ Æ¹ÊÄ¹Á »¹×ËÊØ ÅÆÇ¼Á¾ ½ÉÌ¼Á¾ ÇºÊËÇØË¾ÄÕÊË»¹ Á ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÁÐÁÆÔ ° © ª § ¦¸ «©

ÇÃÉ¹ÑÁ»¹×ËÊØ » ËÇË ÁÄÁ ÁÆÇÂ ÈÇÄÁËÁ Ð¾ÊÃÁÂ Á½¾ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÂ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔÂ ÁÄÁ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï»¾Ë ÐËÇ ¾Ò ºÇÄ¾¾ ÌÈÉÇÐÆØ¾Ë ÈÉ¾ÊËÌÈÆÌ× Æ¹ ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ ÇË½¾ÄÕÆÔÎ ¼ÉÌÈÈ Á ÊÄÇ » Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ¹ÉÌº¾¿ÆÔ¾ ¹»ËÇÉÔ Çº ÖËÇÅ ¼Ç»ÇÉØË ÇËÃÉÔËÇ ¹ÆÁ¾ÄÕ ¹ÆÊ¾É %BOJFMF %BOJFMF (BO TFS ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ÁÊËÇÉÁÁ » ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¾ ¹Ä¾ Á ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË ÊÊÇÏÁ¹ ÏÁÁ ÈÇ ÁÀÌÐ¾ÆÁ× Æ¾ÍËØÆÇ¼Ç ÈÁÃ¹ ±»¾Â Ï¹ÉÁÁ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹Ä ÊÈÉ¹»ÇÐÆÇ¾ ÁÀ½¹ÆÁ¾ ª¾ÃÉ¾ËÆÔ¾ ¹ÉÅÁÁ ¦ «§ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅ » ¹È¹½ÆÇÂ »ÉÇÈ¾ /"50 TFDSFU "SNJFT 5FSSPSJTN JO 8FTUFSO &VSPQF ªÇ¼Ä¹ÊÆÇ ¾¼Ç ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØÅ ª± » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ Ä¾Ë ÇÉ ¼¹ÆÁÀÇ»Ô»¹ÄÁ » ¹È¹½ÆÇÂ »ÉÇÈ¾ Ë¾É¹ÃËÔ ÃÇËÇÉÔ¾ À¹Ë¾Å ÄÇ¿ÆÇ ÈÉÁÈÁÊÔ»¹ÄÁ Ä¾»ÔÅ Á ÃÉ¹ÂÆ¾ Ä¾»ÔÅ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÁÅ È¹ÉËÁØÅ ÐËÇºÔ ½ÁÊÃÉ¾½ÁËÁÉÇ»¹ËÕ ÁÎ » ¼Ä¹À¹Î ÁÀºÁ É¹Ë¾Ä¾Â ¶Ë¹ ÊËÉ¹Ë¾¼ÁØ ÈÉÁÅ¾ÆØ¾ËÊØ Á Ê¾ ¼Ç½ÆØ ÐËÇºÔ »ÔÀ»¹ËÕ ÊËÉ¹Î È¾É¾½ ÁÊÄ¹ÅÇÅ Á ÇÈÉ¹»½¹ËÕ »ÇÂÆÔ À¹ Æ¾ÍËÕ ¥Ô ÃÇÊÆÌÄÁÊÕ ÁÊËÇÉÁÁ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¹ ÈÉÁÐÁÆ ¾¼Ç ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¾¼Ç ÁÊÈÇÄ ÆÁË¾Ä¾Â Á ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾Ä¾Â §ÈÁÉ¹ØÊÕ Æ¹ ÖËÌ ºÇÄ¾¾ ÁÄÁ Å¾Æ¾¾ ½ÇÃ¹À¹Ë¾ÄÕÆÌ× º¹ÀÌ ÅÇ¿ÆÇ Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÇ È¾É¾ÂËÁ Ã ¹Æ¹ ÄÁÀÌ ¹ÆËÁÉ¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÇ¼Ç È¹ÆÃ ÅÇÄ¾ºÆ¹ » ®É¹Å¾ ®ÉÁÊË¹ ªÈ¹ÊÁË¾ÄØ ÌÊËÉÇ¾ÆÆÇ¼Ç Í¾»É¹ÄØ ¼ ¦¹½¾¿½ÇÂ «ÇÄÇÃÇÆÆÁÃÇ »ÇÂ ¥¹ÉÁ¾Â Ä ÎÁÆÇÂ Ã¹Ë¾ÉÁÆÇÂ ª¹ÅÌ Ï¾»ÁÐ Á ¾Ò ½»ÌÅØ ½¾»ÌÑÃ¹ÅÁ Í¹ÅÁÄÁÁ ÃÇËÇÉÔÎ Æ¾ Ì½¹ÄÇÊÕ ÌÊË¹ÆÇ»ÁËÕ Ë¹Ã Ã¹Ã ÇÆÁ ºÔÄÁ » Å¹ÊÃ¹Î Á ÊÃÉÔÄÁÊÕ ª¥¡ ÁÎ Æ¹ÀÔ»¹×Ë ¾Ò Á È¹ÆÃ ¼ÉÌÈÈÇÂ 1VTTZ 3JPU §ÆÁ Æ¹½¾ÄÁ Å¹ÊÃÁ Á ÈÇ½ÆØÄÁÊÕ Æ¹ ¹Å»ÇÆ » ®É¹Å¾ ®ÉÁÊË¹ ªÈ¹ÊÁË¾ÄØ ¼½¾ ÈÇ ÅÆÇ¼Ç»¾ ÃÇ»ÔÅ ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÔÅ ÈÉ¹»ÁÄ¹Å ©ÌÊÊÃÇÂ ¨É¹»ÇÊÄ¹»ÆÇÂ ¯¾ÉÃ»Á Æ¾ÄÕÀØ Æ¹ÎÇ½ÁËÕÊØ ÈÇÊËÇÉÇÆÆÁÅ Ä×½ØÅ §ÆÁ ºÔÄÁ » ÃÉ¹ÂÆ¾ Æ¾ÈÉÁÄÁÐÆÇÂ Ç½¾¿½¾ ÈÇÄÌÇºÆ¹¿ ÆÆÔ¾ t » »ÔÀÔ»¹×ÒÁÎ ÈÄ¹ËÕØÎ ØÉÃÁÎ É¹ÊÏ»¾ ËÇÃ Á½¾ÇÉÇÄÁÃ ÖËÇ¼Ç ¹ÅÇÉ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÃÉÁ ÅÁÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç Á ÊÃ¹Æ½¹ÄÕÆÇ¼Ç »ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ½¾»ÌÑ¾Ã ºÔÄ »ÔÄÇ¿¾Æ » ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë¾ È¾Ê Æ¾ ½¾»ÌÑ¾Ã ¾ÊËÕ ÊËÉÇÐÃ¹ t É¾Å¾ÂÃ Ç¿¾ Ï¹ÉØ ¼ÇÆÁ È¾É¾Ñ¾½ÑÁÂ » Ç¼ÇÉÇ½ÁÏ¹ ¨ÌËÁÆ¹ ÈÉÇ¼ÇÆÁ §ÆÁ ÇËÃÉÔËÇ ÊÇ¿¹Ä¾ÄÁ ÐËÇ » ÎÉ¹Å¾ Ì¿¾ Æ¾ ºÔÄÇ ¨ÇØÊ¹ Ç¼ÇÉÇ½Á ÏÔ Ê ÖËÇ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁÄÇ » ÈÉÁÊÌËÊË»ÁÁ »¾ ÉÌ×ÒÁÎ ÃÇËÇÉÔ¾ ºÔÄÁ ÃÉ¹ÂÆ¾ »ÇÀÅÌÒ¾ÆÔ ÁÎ ºÇ¼ÇÎÌÄÕÊË»ÇÅ

¤ÌÆ¾¾» ©644: 3*05 ®© ¥ ® ©§ªª¡¡

Ç¼ÇÎÌÄÕÊË»Ç » ®É¹Å¾ ®ÉÁÊË¹ ªÈ¹ ÊÁË¾ÄØ Æ¾ ºÔÄÇ Æ¹Ð¹ÄÇÅ ÁÎ ÈÌºÄÁÐÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¨ÇÆ¹Ð¹ÄÌ ¼ÉÌÈÈ¹ ÊÇÊËÇØÄ¹ ÁÀ »ÔÈÌÊÃÆÁÃÇ» ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÇ¼Ç Í¹ÃÌÄÕ Ë¾Ë¹ ¥ ¬ ÇºÓ¾½ÁÆÁ»ÑÁÎÊØ Á ÊÇÀ½¹»ÑÁÎ ¼ÉÌÈÈÌ ÇÂÆ¹ ÃÌ½¹ »ÎÇ½ÁÄÇ ÅÆÇ¼Ç ÊËÌ½¾ÆËÇ» » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á ¼É¹¿½¹ÆÊÃÁÂ ÅÌ¿ «ÇÄÇÃÇÆÆÁÃÇ»ÇÂ t ¨ ËÉ ¾ÉÀÁÄÇ» ¡½¾ÇÄÇ¼ÇÅ ¼ÉÌÈÈÔ ÇÂÆ¹ ºÔÄ Ä¾ÃÊ¾Â ¨ÄÌÏ¾É ª¹ÉÆÇ ÍÁÄÇÄÇ¼ ÁÊÃÌÊÊË»Ç»¾½ Á ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊË §Æ ¹»ËÇÉ »Ê¾Î ¾ Ë¾ÃÊËÇ» Á ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÂ ªÉ¾½Á ¾¼Ç Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ¼ÉÇÅÃÁÎ ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁÂ t ¹ÃÏÁÁ Ç»ÆÇ t ½ÉÌ¼ ÁÄÁ »É¹¼ ªÇ»É¾Å¾ÆÆÇ¾ ÁÊÃÌÊÊË»Ç t ¼ÆÇÂ Á ºÄ¾»ÇËÁÆ¹ «ÇÄÇÃÇÆÆÁÃÇ»¹ ÌÐ¹ ÊË»Ç»¹Ä¹ » Æ¾ÈÉÁÄÁÐÆÔÎ Á ÇÅ¾ÉÀÁË¾ÄÕÆÔÎ ¹ÃÏÁØÎ ºÌ½ÌÐÁ Æ¹ Å¾ÊØÏ¾ º¾É¾Å¾ÆÆÇÊËÁ ÈÌºÄÁÐÆÇ À¹ÆÁÅ¹Ä¹ÊÕ ¼ÉÌÈÈÇ»ÔÅ Ê¾ÃÊÇÅ ÌÐ¹ÊË»Ç»¹Ä¹ » ÈÄØÊÃ¹Î Á ÇÉ¼ÁØÎ » ÊÌ½¹Î » ÅÌÀ¾ØÎ » Å¾ËÉÇ Æ¹ £É¹ÊÆÇÂ ÈÄÇÒ¹½Á Æ¹ ¤ÇºÆÇÅ Å¾ÊË¾ Æ¹ ÅÇ¼ÁÄ¾ ¦¾ÁÀ»¾ÊËÆÇ¼Ç ÊÇÄ½¹Ë¹ » ÎÉ¹Å¹Î Á Ë ½ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á Ê É¾º ÆÃÇÅ Æ¹ ÉÌÃ¹Î £Ç¼½¹ Å¹ËÕ «ÇÄÇÃÇÆ ÆÁÃÇ»ÇÂ Ì»Á½¾Ä¹ ¹ÃÏÁÁ ÇÂÆÔ ÈÇ Ë¾Ä¾ »Á½¾ÆÁ× »ÔÀ»¹»ÑÁ¾ Ì Æ¾ ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»Ì× Æ¾¼¹ËÁ»ÆÌ× É¾¹ÃÏÁ× ÇÆ¹ ÈÉÁÄ¾Ë¾Ä¹ » ¥ÇÊÃ»Ì Á »Ô¼Æ¹Ä¹ ½ÇÐÕ ÁÀ ½ÇÅ¹ ¦¹½Ø ÊÃÁË¹Ä¹ÊÕ Ê ½¾»ÇÐÃÇÂ ÈÇ ÐÌ¿ÁÅ Å¾ÊË¹Å ¹ ÈÇËÇÅ ÇÆ¹ Ê ¼É¹¿½¹ÆÊÃÁÅ ÅÌ¿¾Å Êº¹¼ÉÁ Ä¹ Ë¹Ã ÊÃ¹À¹ÆÇ » © ½ÇÐÃÌ ¾ ÉÇ½ÊË»¾Æ ÆÁÃ¹Å §ÆÁ ¿¹¿½¹ÄÁ Ê»Ç¾¼Ç ¹É¾ÊË¹ Ê»Ç¾Â ÁÀ»¾ÊËÆÇÊËÁ ÐËÇºÔ ¾Ò¾ ºÇÄÕÑ¾ ÈÉÇÊÄ¹ »ÁËÕÊØ ¦Ç ÈÇÄÁÏÁØ ºÔÄ¹ ¼ÌÅ¹ÆÆÇÂ ¨Ç ÇÈÉÇÊÌ ¯¡§¥ ÉÇÊÊÁØÆ ºÔÄÁ Ìº¾¿½¾ÆÔ ÐËÇ »ÀºÌÆËÇ»¹»ÑÁÎÊØ ½¾ »ÇÐ¾Ã Æ¹½Ç Æ¹Ã¹À¹ËÕ £¹Ã ÊÃ¹À¹ÆÇ » ÊÇÈÉÇ »Ç½ÁË¾ÄÕÆÇÂ À¹ÈÁÊÃ¾ Ã Ç½ÆÇÂ ÁÀ ÁÎ ¹ÃÏÁÂ ¥ÌÊÇÉ ½ÇÄ¿¾Æ Æ¹ ÃÇÄ¾ÆØÎ ÊËÇØËÕ Á ÈÉÇ Ò¾ÆÁØ ÈÉÇÊÁËÕ Ì Æ¹Ê ½¾ØË¾Ä¾Â ÁÀØÒÆÔÎ ÁÊÃÌÊÊË» ©¾È¾ËÁÏÁ¾Â Ã È¹ÆÃ ÅÇÄ¾ºÆÌ » ®É¹Å¾ ®ÉÁÊË¹ ªÈ¹ÊÁË¾ÄØ Ø»ÁÄ¹ÊÕ ÇÉ¼ÁØ »Ç »ËÇÉÇÅ ÈÇ ÀÆ¹ÐÁÅÇÊËÁ ÎÉ¹Å¾ ¥ÇÊÃ»Ô t » ÄÇÎÇ»ÊÃÇÅ ÊÇºÇÉ¾ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÈÉÁÎÇ ½¹Î ¾ÊÇ»ÊÃÁÂ Ñ¹º¹Ñ Ã¹Ã Æ¹À»¹Ä ÖËÇ ½¾ÂÊË»Ç ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊË ¥¹ÃÊÁÅ ªÇÃÇÄÇ» Ñ¹ ¼¹Ä ÈÇ ÊËÉ¹Æ¾ Á ½¹¿¾ À¹ ¾ ÈÉ¾½¾Ä¹ÅÁ »¾ ÇÊÃ»¾ÉÆ ÆÆÔ¾ Ï¾ÉÃ»Á » ·¿ÆÇ ª¹Î¹ÄÁÆÊÃ¾ ÇÊÃ»¾ÉÆ ÆÆ¹Ø Ï¾ÉÃÇ»Õ » ¾ÄÁÃ¹Î ¤ÌÃ¹Î ÈÇÈÔËÃ¹ ÈÇ½¿¾ÐÕ ÊÇºÇÉ » ¹ÄËÁÂÊÃ¾ º ¨ÁÄÄ¹Ì ÇÊÃ»¾ÉÆ¾ÆÁ¾ ÎÉ¹Å¹ 9*** »¾Ã¹ » ¨ÊÃÇ»¾ Æ¹º¾¼ Æ¹ ÈÉ¹»ÇÊÄ¹»ÆÔÂ ÎÉ¹Å » ¾Æ¾ Ã¹Í¾½É¹ÄÕÆÔÂ Ã¹ËÇÄÁÐ¾ÊÃÁÂ ÊÇºÇÉ » £ ÄÕÆ¾ ÊÇÃÉÌÑ¾ÆÁ¾ ¨ÇÃÄÇÆÆÇ¼Ç ÃÉ¾ÊË¹

» £Á¾»¾ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ¼ÇÉÇ½¹Î ¦¹ÏÁÇÆ¹ÄÁÊËÔ »ÇÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÄÁÊÕ ÖËÁÅ Á ÊË¹ÄÁ ËÉ¾ºÇ»¹ËÕ ÇËÅ¾ÆÁËÕ ÊË¹ËÕÁ Çº ÖÃÊËÉ¾ÅÁÀÅ¾ ÉÌÈÈ¹ º¾Àº¹Ñ¾ÆÆÔÎ ½¾»ÁÏ Æ¹À»¹ÄÁ Ê¾ºØ ÈÇÀÇÉÆÇ Á »ÌÄÕ¼¹ÉÆÇ 1VTTZ 3JPU ¹¿¾ Æ¹ ¹Æ¼ÄÁÂÊÃÇÅ ØÀÔÃ¾ ÖËÁ ÊÄÇ»¹ À»ÌÐ¹Ë Æ¾ ÈÉÁÄÁÐÆÇ ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÔ À¹ËÉÌ½ÆØ×ËÊØ ½¹ËÕ ËÇÐÆÔÂ È¾É¾»Ç½ ¡¼ÇÉÕ £ÉÔÄÇ» Æ¹ÈÁ Ê¹»ÑÁÂ Ç ÆÁÎ » ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¼¹À¾Ë¾ Ç¼ÉÇÅ ÆÌ× ÊË¹ËÕ× §Ë ÇÂÆÔ ½Ç 1VTTZ 3JPU ÁÎ Æ¹À»¹ÆÁ¾ È¾É¾» Ä Ã¹Ã ÌÆË ÃÁÊÇÃ ¹ Ä¾Æ¹ £ÇÊË×Ð¾ÆÃÇ ÈÉ¾½ÄÇ¿ÁÄ¹ ¨ÁÊÕ ÃÁÆ ºÌÆË Ç¼Ç»¹ÉÁ»¹ØÊÕ ÐËÇ ÖËÇ » Ê¹ÅÇÅ Ï¾ÆÀÌÉÆÇÅ »¹ÉÁ¹ÆË¾ ½ÉÌ¼Á¾ ÇÈÈÇÆ¾ÆËÔ Æ¹ÊË¹Á»¹×Ë Æ¹ ØÃÇºÔ ºÇÄ¾¾ ËÇÐÆÇÅ È¾É¾ »Ç½¾ ÀºÌÆËÇ»¹»ÑÁ¾ÊØ »Ä¹¼¹ÄÁÒ¹ ÊÄÁ ¿¾ ÇºÉ¹ËÁËÕÊØ Ã ¹Æ¼ÄÁÂÊÃÁÅ ÊÄÇ»¹ÉØÅ Æ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÌØ ¼ÄÌºÁÆÆÇ¾ Á ÈÇ½ÊÈÌ½ÆÇ¾ ÈÇ ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÖËÁÎ ÊÄÇ» ËÇ 1VTT t ÖËÇ ÃÇÑ¾Ð Ã¹ ÃÁÊÃ¹ 3JPU t ÖËÇ ºÌÆË ÅØË¾¿ ¹ Ë¹Ã¿¾ ºÌÆËÇ»¹ËÕ ÈÉÁÆÁÅ¹ËÕ ÌÐ¹ÊËÁ¾ » ºÌÆË¾ ºÌÂÊË»Ç»¹ËÕ ÑÌÅ¾ËÕ ÈÉ¾½¹»¹ËÕÊØ É¹À¼ÌÄÌ ¨ÌÊÁÃÁ ½ÇºÁÄÁÊÕ Ê»Ç¾¼Ç ÖËÁ ÊÄÇ»¹ Á ÁÎ Ê¾ÂÐ¹Ê ÀÆ¹¾Ë »¾ÊÕ ÅÁÉ £ Ð¾ÅÌ ÇÆÁ »Á½ÁÅÇ Á ÊËÉ¾ÅÁÄÁÊÕ ®ÇËØ »ÉØ½ ÄÁ ÇÆÁ Á ÁÎ ÇÉ ¼¹ÆÁÀ¹ËÇÉÔ ÁÅ¾ÄÁ Ë¹ÃÁ¾ ÊÃÉÇÅÆÔ¾ À¹½¹ÐÁ ¥ÆºÓ½ ÌÆÈÄÓ Îº½ÊÅÓÍ È½ºÆÃÖÎÀÁ ¸ºÅÆ À¿º½ÉÊÅÆ ÏÊÆ ÈËÉÉÂ¸× ÉÆÃÀ¼¸ÈÅÆÉÊÔ ÀÄ½½Ê ÉÃ¸¹ÓÁ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÓÁ ÂÃ½Á ÕÊÆ º ÉºÆ ºÈ½Ä× ÀÉÇÆÃÔ¿Æº¸ÃÀ ¸Ä½ÈÀÂ¸ÅÉÂÀ½ È¸¿ º½¼ÏÀÂÀ ªÉ¹ÀÌ ¿¾ ÈÇÊÄ¾ § ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÏÔ ºÉ¾½Á»ÑÁ¾ Á½¾¾Â ÅÁÉÇ»Ç¼Ç ¼ÇÊÈÇ½ÊË»¹ ÃÇ ËÇÉÇÂ ºÉ¾½ÁÄÁ Á ÈÉÁÑÄÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ËÇÉÔ É¾»ÇÄ×ÏÁÁ ¼ ÁÊÃ¹ÄÁ ÈÌËÁ ÇÊÄ¹ºÄ¾ ÆÁØ Á À¹Î»¹Ë¹ ªªª© ÈÄ¹Æ¾ ¹ÄÄ¾Ê¹ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ¾ÊËÕ Ë¹ÃÁ¾ ÊÄÇ»¹ §ÃÇÆÐÁËÊØ »ÇÂÆ¹ »Ê Ã¹Ã ËÇ ÌËÉØÊ ËÊØ ÌÊËÉÇÁËÊØ ¡ ÅÔ ºÉÇÊÁÅ »Ê ÐËÇ ÁÅ¾¾Å t »Ê ÀÇÄÇËÇ »Ê× Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÌ× ÈÇÅÇÒÕ Æ¹ ÇºÇÄ»¹ÆÁ»¹ÆÁ¾ Á Ç½ÌÉ¹ÐÁ»¹ÆÁ¾ Ä×½¾Â °¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÂ ÅÇÀ¼ Á ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ Ä×½¾Â ÊÈÇÊÇºÆÔ Ã ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ× ¨ÇÊ¾Ø» Ë¹Å Î¹ÇÊ ÅÔ Æ¾À¹Å¾ËÆÇ ÈÇ½Å¾ÆÁÅ ÁÎ Ï¾ÆÆÇÊËÁ Æ¹ Í¹ÄÕÑÁ»Ô¾ Á À¹ÊË¹»ÁÅ ÁÎ » ÖËÁ Í¹ÄÕÑÁ»Ô¾ Ï¾ÆÆÇÊËÁ ÈÇ»¾ÉÁËÕ £¹Ã ¥Ô Æ¹Â½¾Å Ê»ÇÁÎ ¾½ÁÆÇÅÔÑÄ¾ÆÆÁÃÇ» Ê»ÇÁÎ ÊÇ×ÀÆÁÃÇ» » Ê¹ÅÇÂ ©ÇÊÊÁÁ ¶ÈÁÀÇ½ À¹ ÖÈÁÀÇ½ÇÅ ºÌ½¾Ë É¹ÀÔ¼ÉÔ»¹ËÕÊØ ¼É¹Æ½Á ÇÀÆ¹Ø ÈÇ Ê»Ç¾ÅÌ Å¹ÊÑË¹ºÌ ËÉ¹¼¾½ÁØ ¼Áº¾ÄÁ Ê¹ÅÇ¼Ç Æ¾ÈÇÃÇÉÆÇ¼Ç Æ¹ ¾ÅÄ¾ Æ¹ÉÇ½¹ ÇÃÇÆ Ð¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç Æ¾ÇºÉ¹ËÁÅÇ¼Ç Ì¼¹Ê¹ÆÁØ ¾¼Ç Ê¹ ÅÇÊÇÀÆ¹ÆÁØ ¡À ÄÁË¾É¹ËÌÉÔ Á ÁÊÃÌÊÊË»¹ ÅÔ ÈÇÊË¾È¾ÆÆÇ »ÔËÉ¹»ÁÅ ÁÎ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÌ× ÊÌÒÆÇÊËÕ ÇËÌÐÁÅ ÎÌ½Ç¿ÆÁÃÇ» ÇËÇºÕ Å

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

Ì ÆÁÎ ÇÎÇËÌ À¹ÆÁÅ¹ËÕÊØ ÁÀÇºÉ¹¿¾ÆÁ¾Å ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾Å ÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉÇÁÊ ÎÇ½ØË » ¼ÄÌºÁÆ¹Î Æ¹ÉÇ½ÆÔÎ Å¹ÊÊ ¤ÁË¾É¹ ËÌÉ¹ Ë¾¹ËÉÔ ÃÁÆÇ t »Ê ºÌ½¾Ë ÁÀÇºÉ¹¿¹ËÕ Á ÈÉÇÊÄ¹»ÄØËÕ Ê¹ÅÔ¾ ÆÁÀÅ¾ÆÆÔ¾ Ð¾ÄÇ»¾ Ð¾ÊÃÁ¾ ÐÌ»ÊË»¹ ¥Ô ºÌ½¾Å »ÊØÐ¾ÊÃÁ ÈÇ½ ½¾É¿Á»¹ËÕ Á ÈÇ½ÆÁÅ¹ËÕ Ë¹Ã Æ¹ÀÔ»¹¾ÅÔÎ ÎÌ½Ç¿ÆÁÃÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÊË¹ÆÌË Æ¹Ê¹¿½¹ËÕ Á »½¹ÄºÄÁ»¹ËÕ » Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¾ ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ ÃÌÄÕË Ê¾ÃÊ¹ Æ¹ÊÁÄÁØ Ê¹½ÁÀÅ¹ ÈÉ¾½¹Ë¾ÄÕ ÊË»¹ t ÊÄÇ»ÇÅ »ÊØÃÇÂ º¾ÀÆÉ¹»ÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»ÇÅ ÅÔ ÊÇÀ½¹½ÁÅ Î¹ÇÊ Á Æ¾É¹Àº¾ÉÁÎÌ ¥Ô ºÌ½¾Å Æ¾À¹Å¾ËÆÇ ÆÇ ¹ÃËÁ»ÆÇ Á ÈÇÊËÇØÆÆÇ ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕ Ê¹ÅÇ½ÌÉÊË»Ì ÐÁÆÇ»ÆÁÃÇ» »ÀØËÇÐÆÁÃÇ» º¾ÊÈÉÁÆÏÁÈÆÇÊËÁ ×ÉÇÃÉ¹ËÁÀÅ Á »ÇÄÇÃÁ Ë¹ ºÌ½ÌË »ÇÀ»Ç½ÁËÕÊØ » ½ÇºÉÇ½¾Ë¾ÄÕ °¾ÊË ÆÇÊËÕ Á ÈÇÉØ½ÇÐÆÇÊËÕ ºÌ½ÌË ÇÊÅ¾Á»¹ËÕÊØ Á ÆÁÃÇÅÌ Æ¾ ÊË¹ÆÌË ÆÌ¿ÆÔ ÈÉ¾»É¹ËØËÊØ » È¾É¾¿ÁËÇÃ ÈÉÇÑÄÇ¼Ç ®¹ÅÊË»Ç Á Æ¹¼ÄÇÊËÕ ÄÇ¿Õ Á ÇºÅ¹Æ ÈÕØÆÊË»Ç Á Æ¹ÉÃÇÅ¹ÆÁØ ¿Á »ÇËÆÔÂ ÊËÉ¹Î ½ÉÌ¼ È¾É¾½ ½ÉÌ¼ÇÅ Á º¾ÀÀ¹ ÊË¾ÆÐÁ»ÇÊËÕ ÈÉ¾½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÁÀÅ Á »É¹¿½Ì Æ¹ÉÇ½Ç» ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç »É¹¿½Ì Á Æ¾Æ¹»ÁÊËÕ Ã ÉÌÊÊÃÇÅÌ Æ¹ÉÇ½Ì t »Ê ÖËÇ ÅÔ ºÌ½¾Å ÄÇ»ÃÇ Á Æ¾À¹Å¾ËÆÇ ÃÌÄÕËÁ»ÁÉÇ »¹ËÕ »Ê ÖËÇ É¹ÊÏ»¾Ë Ë Å¹ÎÉÇ»ÔÅ Ï»¾ËÇÅc Ì½¾Å ºÉ¹ËÕÊØ À¹ Ä×½¾Â Ê ½¾ËÊÃÁÎ ×ÆÇÑ¾ ÊÃÁÎ Ä¾Ë ¼Ä¹»ÆÌ× ÊË¹»ÃÌ ºÌ½¾Å ½¾Ä¹ËÕ Æ¹ ÅÇÄÇ½ ¿Õ ÊË¹Æ¾Å É¹ÀÄ¹¼¹ËÕ É¹À»É¹Ò¹ËÕ É¹ÊËÄ¾»¹ËÕ ¾ ¥Ô Ê½¾Ä¹¾Å ÁÀ ÆÁÎ ÏÁÆÁ ÃÇ» ÈÇÑÄØÃÇ» ÃÇÊÅÇÈÇÄÁËÇ» ÇË Ë¹Ã ÅÔ ÖËÇ Ê½¾Ä¹¾Å ¹ÄÄ¾Ê ¹½ÇÄ¼Ç ½Ç È¾É¾ÊËÉÇÂÃÁ ¿ £¾ÆÆ¹Æ ÅÄ¹½ÑÁÂ ÈÁÊ¹Ä ÊÄÁ ÃÇÅÌ ÆÁºÌ½Õ Ì½¹ÊËÊØ Æ¹ÉÌÑÁËÕ ¾½ÁÆÊË»Ç Á ÊÁÄÌ £ÇÅ ÅÌÆÁÊËÁÐ¾ÊÃÇÂ È¹ÉËÁÁ Ã¹Ã ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇ ¼Ç ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË¹ ªÇ»¾ËÊÃ¹Ø ©ÇÊÊÁØ ÅÇ ¿¾Ë ºÔËÕ ºÔÊËÉÇ ÈÉ¾»É¹Ò¾Æ¹ ÁÀ Ç½ÆÇ¼Ç ÁÀ ÊÁÄÕÆ¾ÂÑÁÎ » Ç½ÆÇ ÁÀ Ê¹ÅÔÎ ÊÄ¹ºÔÎ Á ÆÁÐËÇ¿ÆÔÎ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ ÊÇÇºÒ¾ÊË» ¡ Ë¹ÃÁ¾ ÈÉ¾½¹Ë¾ÄÁ Æ¹ÑÄÁÊÕ ¥ ª ÇÉº¹Ð » °½º×ÂÆº § ¹¼¹½Ã¹ ¼Áº¾ÄÁ ªªª© ¡ÊËÇÉÁØ À¹¼Ç»ÇÉÇ» Á ÈÉ¾½¹Ë¾ÄÕÊË» t t ¥ t ª t £ÀÉÀÏÂÀÅ °½Ã½ÇÀÅ £ «É¾ËÕØ ÅÁ ÉÇ»¹Ø ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÇ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø »ÇÂÆ¹ t ¥ t ª t Á ½ÉÌ¼Á¾ ÁÊËÇÐÆÁÃÁ °½º×ÂÆº § ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª ÇÉº¹Ð » »ÔÊÃ¹ÀÔ»¹ÄÊØ ÈÇ ÖËÇÅÌ ÈÇ»Ç½Ì ÇÈÉ¾ ½¾Ä ÆÆÇ Á Æ¾Ç½ÆÇÃÉ¹ËÆÇ » ¡ÀÉ¹ÁÄÕÊÃÇÅ È¹ÉÄ¹Å¾Æ Ë¾ » Í¾»É¹Ä¾ ¼ Ê ÐËÇ Ø Ê½¾Ä¹Ä Ê ªÇ»¾ËÊÃÁÅ ªÇ×ÀÇÅ Ø Ê½¾Ä¹Ä »Ç ÁÅØ Æ¹Ñ¾¼Ç Ç¼¹ ¥ÇÁÊ¾Ø ÏÁË ÈÇ »Å¸ÊÔ½º ¥ ¨ØË¹Ø ÃÇÄÇÆÆ¹ t ¥ t ª » £ÇÆ¼É¾ÊÊ¾ ª± » ¼ ¥ÁÉ ÅÇ¿¾Ë

° © ª § ¦¸ «©

¦ ¸ÃÇ»Ä¾» ¶ ±¾»¹ÉÆ¹½À¾ ¦ ÄÕ ÏÁÆ Á ºÇÄÕÑ¹Ø Ñ¾É¾Æ¼¹ ÇÈÇÀÇÉÁ»ÑÁÎÊØ È¾ É¾½ Æ¹ÉÇ½ÇÅ ÄÁÏ ¿¹¿½ÌÒÁÎ ÈÇ¿¹ËÕ ÉÌÃÌ Á ÈÇÄÌÐÁËÕ ÈÇ½ÊÈÇÉÕ¾ Ì ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÏ¾» Ê»ØÀÁ Ê ÁÀÄÇ¿¾ÆÆÔÅÁ É¾¹ÄÁØÅÁ Æ¾ »ÇÄÕÆÇ »ÇÀÆÁÃ¹¾Ë »ÇÈÉÇÊ ¹ Ë¹Ã ÄÁ Ì¿ º¾À º¹Ñ¾ÆÆÔ Á ÌÊËÉ¾ÅÄ ÆÆÔ¾ Ê¹ÅÇÄ×ºÇ»¹ ÆÁ¾Å ÌÐ¹ÊËÆÁÃÁ 1VTTZ 3JPU ¬ ÆÁÎ ºÔÄÁ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄÁ ÇÆÁ ÈÇÄÌÐ¹ÄÁ ÁÀ À¹ ÉÌº¾¿¹ ºÇÄÕÑÁ¾ ½¾ÆÕ¼Á Æ¹ ÁÎ À¹ÒÁËÌ Á ÈÇ½½¾É¿ ÃÌ »ÔÊËÌÈÁÄÁ ÁÀ»¾ÊËÆÔ¾ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÁ¾ ª¥¡ §ÊÇºÌ× À¹ºÇËÌ Ç ÆÁÎ ÈÉÇØ»ÄØÄ ¾É¾ÀÇ»ÊÃÁÂ ½¹»ÆÇ Å¾ÐË¹×ÒÁÂ Ê»¾É¼ÆÌËÕ ½¾ÂÊË»Ì×ÒÌ× »Ä¹ÊËÕ » ©ÇÊÊÁÁ É¹½Á ÖËÇ¼Ç ¼ÇËÇ»ÔÂ À¹Ë¾ØËÕ Ä×ºÇÂ ºÌÆË Ò » Í¾»É¹ Ä¾ ÖËÇ¼Ç ¼Ç½¹ ÇÆ »ÇÊÎÁÒ¹ÄÊØ ½¾ÂÊË»ÁØÅÁ ¼ÉÌÈÈÔ ÇÂÆ¹ Á ÈÇÃ¹ÀÔ»¹Ä ÍÇËÇ «Ç ÄÇÃÇÆÆÁÃÇ»ÇÂ Á ¾ ÅÌ¿¹ ¾ÉÀÁÄÇ»¹ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ÇÆ ÌË»¾É¿½¹Ä ÐËÇ ÊÃÇÉÇ ÖËÁ Ä×½Á Æ¹ÐÆÌË ½¾ÂÊË»Ç»¹ËÕ ÈÇ Ï¾ÉÃÇ»ÆÇÂ ÄÁÆÁÁ Á ÐËÇ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ÈÇ½ÃÇÆËÉÇÄÕÆÇ¾ ¾É¾ ÀÇ»ÊÃÇÅÌ 13 ¹¼¾ÆËÊË»Ç ÈÉ¾½Ä¹¼¹×Ò¾¾ ËÔÊ ½ÇÄÄ¹ÉÇ» À»¾À½¹Å ÑÇÌ ºÁÀÆ¾Ê¹ À¹ ÈÇ½ ½¾É¿ÃÌ 1VTTZ 3JPU ¾ÆÕ¼Á ÈÇÊËÌÈ¹ÄÁ Á ÁÀ ½ÉÌ¼ÁÎ Å¾ÊË Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÇ¾ ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»Ç ½ÇºÁÄÇÊÕ Ê»Ç¾¼Ç ÈÌË Å ÇºÅ¹ÆÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ ½¾ Å¹¼Ç¼ÁÁ §ÆÇ »Ê¾¼½¹ Æ¾Æ¹»Á½¾ÄÇ ©ÇÊÊÁ× Ç¼ÉÇÅÆÌ× ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÌ× Á ºÇ¼¹ËÌ× ÁÊÃÇÈ¹¾ÅÔÅÁ ªËÉ¾ÅØÒÁ¾ÊØ Ã ÖËÇÂ Ï¾ÄÁ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆËÔ ª± ÈÇ½ÈÇÄÕÆÇ É¹ÀÉÌÑÁÄÁ »Ä¹ÊËÕ £¨ªª ¹ ÊÄ¾½ÇÅ À¹ Æ¾Â Á ÊËÉ¹ÆÌ ¦Ç ©ÇÊÊÁØ »Ô½¾É¿¹Ä¹ Ê¾ÉÕ À ÆÔÅ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÅ ÊÃÉ¾ÈÇÅ ÊËÉ¹ÆÔ Ø»ÁÄÇÊÕ ÈÉ¹»ÇÊÄ¹»Á¾ ÃÇËÇÉÇ¾ » ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ¼Ç½Ô Ê¾ÉÕ ÀÆÇ ÌÃÉ¾ÈÁÄÇÊÕ » ½ÌÑ¹Î ÉÇÊÊÁØÆ ¦¹ ÈÇ½ÉÔ» ÈÉ¹»ÇÊÄ¹»ÆÇ¼Ç ÎÉÁÊËÁ¹ÆÊË»¹ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÅÆÇ¼ÇÃÇÆÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ ÌÊËÇ¾» ÃÇËÇÉÔ¾ Ì½¾É¿Á»¹×Ë Ä×½¾Â » ÄÇÆ¾ ÈÉ¹»Ç ÊÄ¹»ÆÇÂ ÅÌÊÌÄÕÅ¹ÆÊÃÇÂ Á ½ÉÌ¼ÁÎ »¾ÉÇÁ ÊÈÇ»¾½¹ÆÁÂ Á ÅÇ¼ÄÁ ºÔËÕ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÔ É¹ÀÆÌÀ½¹ÆÆÔ¾ ¨ÌÊÁÃÁ ÄØ »Ê¾Î ÆÔÆ¾ ÇÐ¾»Á½ÆÇ ÐËÇ ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»Ç ª± ¹ÃËÁ»ÆÇ »À½ÇÎÆÌËÕ ÊÈÇÃÇÂÆÇ ¡½ÇÄ ÃÇÅÅÌÆÁÀÅ¹ ÉÌÎÆÌÄ ÏÁË ÈÇ ¬ÈÆ×ÅÆº · ¨Ç¼ÉÌ¿¾ÆÁ¾ » º¾À½ÆÌ ©ÇÊÊÁØ Æ¹ ÁÊÎÇ½¾ 99 »¾Ã¹ t ª¨º t ª » Å¾ 99 »¾Ã¹ t ª¨º t ª » Å¾ »¾Ã¹ t ª¨º t ª » Å¾ ÉÁÃ¹ÆÊÃÇÅ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¾ » «ÌÉÏÁÁ » ¼ ¯¾ÄÕ× »Ê¾Â ÅÇ¾Â ¿ÁÀÆÁ ºÔÄÇ ÌÆÁÐËÇ¿¾ÆÁ¾ ÃÇÅÅÌÆÁÀÅ¹ ¥Æ¾ Ì½¹ÄÇÊÕ Æ¹ÂËÁ ÊÈÇ½»Á¿ÆÁÃÇ» ªÉ¾½Á ÆÁÎ ÇÊÇ ºÇ¾ Å¾ÊËÇ À¹ÆÁÅ¹×Ë ¸ÃÇ»Ä¾» Á ¶ ±¾»¹É½Æ¹½À¾ À¹ÊÄÌ¼Á ÃÇËÇÉÔÎ » Æ¹Ñ¾Å ÇºÒ¾Å ½¾Ä¾ ÈÉÇÊËÇ Æ¾Ç Ï¾ÆÁÅÔ ÏÁË ÈÇ ÈÆ¿¼Æº ¶ ¬¸ÈÊÓÐ½º ·ÉÁÂ Æ½ÉÇÈÇ» Á Ä¹½ÁÅÁÉ ¨ÌËÁÆ ¦¹ ÈÌËÁ Ã »ÇÀ ÉÇ¿½¾ÆÁ× t ¥ t ª t

ย ย ยคร ร ยพยพยป ยฉ644: 3*05 ย ยฎยฉย ยฅย ยฎ ยฉยงยชยชยกยก

ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยผร ร ร ร ยฝร ร ยปร ร ร ร ย ร ร ร ยฟร ร ร ร ยนยปยพร ร ยป ร ร ยบร ยนร ยน ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ร ร ยนย ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ร ยชร ยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยนย ร ยนร ยชยฑย ร ร ร ร ยปร ยฝร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยพยฝร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฝร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ยผร ร ร ร ยปร ยพยผร ร ร ร ร ยน ร ยน ยบยนร ยพ ยจย ร ร ย ยฎยนร ยบร ร ร ยนร ร ร ร ยนยปยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ร ยนยบร ร ยน ร ร ยปร ยพ ยนยปร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยนยบร ยนยผร ยปร ยพร ยพร ย ร ร ยปร ยปยพยฝยพร ร ร ยบยนร ร ร ร ร ร ยผร ยบร ร ยบร ร ยพยพ ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ยพร ยพร ยผร ยนยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยพ ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยป ยน ร ร ร ร ร ยบร ยปร ร ร ร ร ยนร ยนร ยน ยธร ร ร ร ร ยญร ยพยฝยพร ร ร ยฑยพร ร ยนร ย ย ร ร ร ยน ร ยน ร ร ร ยพย ยจร ยนยปยฝยน ยธร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฟยพ ยบยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝยปยพ ยนร ร ร ร ร ยพ ยบร ร ยบร ยฐร ร ยบร ร ร ยนร ยน ร ร ยพร ร ร ยพยพร ยฝยพร ร ยชร ย ยผร ยนร ร ร ร ร ร ยผร ยซร ยพร ร ร ยฅยพร ร ร ยนร ยน ย ร ยพร ร ร ย ยบร ร ยผร ยฝยน t ร ร ยฝร ยปร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ย ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยฝยพร ยพร ร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ยบยนร ย ร ร ยบร ร ร ยปร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ยปร ยฝยน ยป ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพ ยนยปร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนยปร ร ยพร ร ยพ ร ยนร ร ร ยพร ร ยฆยพร ยนยฝร ร ยผร ยฝร ร ร ร ยผร ยบยนร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ยปยนย ร ร ร ยน ร ยผร ร ร ร ร ยพ ยฝยพร ร ยผร ยฏยพร ร ยบร ร ยน ร ยฝร ยน t ร ร ร ยนยปยฝยนร ร ยบยพร ร ร ร ยนยฝร ร ร ยบร ร ร ยบร ร ร ยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ยพร ยผร ย ยปร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพยฟร ร ยนร ร ยช ร ร ร ร ยปร ยผร ร ยบร ยนร ยน ร ยนร ยนร ร ร ร ยนร ยผร ร ร ยฝร ยพยปร ยพร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยกร ยนย ร ยน ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยบยปร ร ยพร ร ร ยพยผร ยปร ยปร ยนยฝยพร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยพร ร ยนร ยผร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยคร ยปร ร ยน ร ร ร ยพ ยชร ร ร ร ย ยฝร ร ร ร ยผร ยบร ร ยน ร ยนร ยบร ร ยบร ยพร ยน ร ร ยนยปร ร ร ยนยปร ยนร ยทยผร ร ร ยนย ยปร ร ร ร ยฝยฝยพร ยฟยนร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยพ ยบยนร ยฝร ร ร ยฎยนย ร ร ร ยน ยซยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ยพยฟยฝร ร ยนย ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยผร ยปยนยปร ร ร ร ร ยพร ร ยปยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ยนร ร ร ยผร ร ร ยนยปร ยป ยซยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยบร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยนร ยน ยนร ยพย ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยพยผร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ยนยปร ร ร ยปยพร ร ยป ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยผยฝยน ยปร ร ร ร ยฟร ร ยพ ร ร ยพร ร ยฝยพร ร ร ยชยฑย ร ร ร ยปร ร ยผร ยนร ยนร ร ยฉร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยผร ยนยปย ร ร ร ยปร ยนยผร ร ยฉร ร ร ยธร ร ร ร ย ร ร ยธยบร ยบยธร ร ร ยฝร ร ยธ ยจร ร ยปร ยพร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ร ยบร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ยปยน ร ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยป ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพ ยบร ร ยน ร ยนร ร ร ร ยนร ยน ยป ย ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ย ยน ยป ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ยนร t ยป ยฝร ร ยผร ยพ ร ร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยฝร ยน t ร ยพยฝร ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฝย ยฟร ร ร ร ร ยฟยพย ร ร ยพร ยฝยพร ร ยป ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ยพ ร ยป ร ยนร ยนยฝร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ย ยพยปร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ยปยนร ยฝยนย ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฝยพร ร ร ยปร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยปร ยพร ร

ย ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ย ยญร ยนร ร ร ร ยคร ร ยปยน ย ร ยพร ยปยนยฟยพร ร ยพร ย ยฑยปยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ย ยพร ย ยจร ร ร ร ยน ย ร ร ร ร ร ยป ยปยพร ร ร ร ร ร ยปยพยฝยนร ร ร ย ยญยฉย ย ร ร ยผยนร ร ร ย ร ร ยฟร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ยพร ร ยบร ยพร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ยฝร ยนย ยกร ร ยนร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ยปยพ ร ยพร ยนยปร ร ร ร ย ย ร ร ร ยงย ยชย ร ร ยฝ ร ร ยนยปยฝยน ยบยพร ร ยนร ร ร ยนร ร ยบร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนร ร ร ยซยพร ร ยพ ร ยพร ยพยพ ร ยนร ยบร ร ยพ ร ยนร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยพ ร ร ยปยพร ร ย ร ร ร ยพ ร ยน ร ร ร ยปยพ ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนยปร ร ร ร ร ยพร ยน ร ยผร ร ร ยปร ร ยผร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยบยพยฝร ร ร ร ร ยปร ยปร ยพร ร ร ร ยนย ร ยนร ร ยพ ร ร ยพยปร ร ยนยพร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบร ยฝร ย ยพร ร ร ยปร ยพ ร ร ยบร ยพร ร ร ยป ร ร ยปยพร ร ร ยปร ร ร ร ยนยฝย ร ร ยผยนร ยพร ร ร ร ยปร ร ยนยฝ ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยปยนย ร ร ร ร ยนยปร ร ร ยนยปร ร ร ยผร ยนยฟยฝยนร ยป ยฎร ยนร ยพ ยฎร ร ร ร ยน ยชร ยนร ร ร ยพร ร ยบร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยบร ยพ ร ยนร ร ร ยพร ร ยพ ร ยบร ยพร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ยฝร ยน ยปร ย ร ยนยฟยนร ร ยพยพ ร ยปร ร ยพ ร ยพร ยปยนยฟยพร ร ยพ ร ร ยบร ยพร ร ยปร ร ร ยปยพร ร ย ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ยนยปร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพ ยฝยพร ร ร ยพ ร ร ยปยพร ร ย ร ร ร ยพ ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝยปยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ยปร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพร ร ยพร ร ร ยพยฝร ร ยนยปร ร ยพย ร ร ยปร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ร ร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพ ร ยบร ยพร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ยฝร ยน ยฅยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยฝร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปร ยบร ยฝร ย ร ร ร ย ยฝยนร ร ร ยปยพร ร ร ยพ ร ยบยปร ร ยพร ร ยพ ร ร ยพยบร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยผร ยฝยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟยฝร ร ร ร ร ยฟยฝย ร ร ร ร ยงยฝร ยนร ร ยฎยนร ร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ย ร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ยพ ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยปยน ร ร ร ร ร ยฟร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยนร ยนร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ยฆ ยซร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยฅ ย ร ย ร ร ร ร ร ร ย ยชยนร ร ร ยพยปร ร ยน ร ยนร ยฟยพ ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ยปร ร ยฝยปร ร ยฝยพยปร ร ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยฝยพร ยพร ร ร ร ร ยพ ร ร ย ร ยปร ร ร ร ยฟร ร ร ร ยผร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ร ร ร ร ยนยฟยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยปร ร ยผร ยฝยนร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยพยผร ร ยพยฟร ร ยน ร ยน ร ร ร ร ยผยนร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยพร ร ย ยผร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนยปร ร ร ร ย ยพยปร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยพยฝร ยพร ร ร ร ยปยพ ร ยนร ร ยนร ยปยนย ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ยน ร ยพ ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ยพร ยชร ร ร ยฝยพร ยน ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ยฟยพร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ย ยปร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ยพร ยนย ยปร ร ร ร ร ยฆยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ยบร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ยน ร ยพร ร ยผร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ร ร ยพย ร ร ยนร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยปยนร ร ร ร ร ยฟยพ ยบร ร ยน ย ย ร ยผร ร ร ยฝร ร ยน ร ร ร ยผร ร ร ยจร ร ร ร ยนย ยถร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยปร ร ร ร ร ร ยปร ยปร ยนร ร ร ร ร ยบยพร ร ร ยฝร ยป ยถร ร ยฟยผร ร ยพยพ ยฟยพร ยนร ร ยพ ยนร ยพร ร ย

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

Ã¹ÆÊÃÇÂ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÖÄÁËÔ ÈÇ½ ÃÇËÇÉÌ× Æ¾ Ä ¼ ¨ÌËÁÆ Ã¹Ã ÖËÇ Ê½¾Ä¹ÄÁ ÇÉº¹Ð » Á ÄÕÏÁÆ ¼Ç À¹È¹½Æ¹Ø ÖÄÁË¹ Æ¾ Ä×ºÁË Ë Ã ÇÆ Ë»¾É½Ç ÇËÊË¹Á»¹¾Ë ÁÆË¾É¾ÊÔ ©ÇÊÊÁÁ Á Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç ÃÇËÇÉÇ¾ ª± »Ê×½Ì ÈÇÈÁÉ¹×Ë ÄÁº¾ÉÇÁ½Ô Ø»ÄØ×ËÊØ ¹ÃËÁ»ÆÔÅÁ ÈÇÅÇÒÆÁÃ¹ÅÁ ª± Ê ÁÎ ÉÌÃ ÇÆÁ ÃÇÉÅØËÊØ Ê ÁÎ ÈÇÅÇÒÕ× ÇÆÁ Ä¾Ä¾×Ë ¼ÇÄÌºÌ× Å¾ÐËÌ »ÇÉ»¹ËÕÊØ Æ¹ ÇÄÁÅÈ »Ä¹ÊËÁ Á ÇÃÇÆÐ¹Ë¾ÄÕÆÇ É¹ÀÉÌÑÁËÕ ©ÇÊÊÁ× Ð Å Ë¹Ã ¿¾ ÃÉÇ»ÆÇ À¹ÁÆË¾É¾ÊÇ»¹ÆÔ ª± ÊÇ »É¾Å Æ ËÇÉÇÂ ÅÁÉÇ»ÇÂ »ÇÂÆÔ ¦Ç Ì»Ô ¸ ¼ÇÄÇÊÇ»¹Ä À¹ ¨ÌËÁÆ¹ ÆÇ Æ¾ Ø» ÄØ×ÊÕ ¾¼Ç ÊËÇÈÉÇÏ¾ÆËÆÔÅ ÊËÇÉÇÆÆÁÃÇÅ ¥ÆÇ¼ÁÅ Æ¾ ÆÉ¹»ÁËÊØ ¾¼Ç »Ä¹ÊËÆ¹Ø »¾ÉËÁ Ã¹ÄÕ ¾¼Ç ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ÆÁ¾ ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ× Ã À¹ÃÇÆÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ É¹ÊÈÇØÊ¹» Ñ¾¼ÇÊØ ®Ç½ÇÉÃÇ»ÊÃÇ¼Ç »ÁÆ¹ ÃÇËÇÉÇ¼Ç À¹ÃÄ×Ð¹Ä¹ÊÕ Æ¾ ÊËÇÄÕÃÇ » Æ¾ÌÈÄ¹Ë¾ Æ¹ÄÇ ¼Ç» ÊÃÇÄÕÃÇ » Ê¾ÉÕ ÀÆÇÅ ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÇÅ »ÄÁØÆÁÁ Æ¹ È¹ÉÄ¹Å¾ÆË ÆÇ ºÇÄÕÑÇ¾ ÐÁÊÄÇ È¹ÉÄ¹Å¾ÆË¹ÉÁ¾» Á È¹ÉÄ¹Å¾ÆËÊÃÁÎ È¹ÉËÁÂ ÈÇÄÌÐ¹»ÑÁÎ ÇË Æ¾¼Ç ÅÀ½Ì ºÔÄÇ ÈÇÀÇÉÆÇ Á ÈÄ¹Ð¾»ÆÇ ÊÌ½ÁËÕ »Å¾ÊË¾ Ê ®Ç½ÇÉÃÇ»ÊÃÁÅ ÎÇËØ ÇÆÁ ÖËÇ¼Ç À¹ÊÄÌ¿Á»¹ÄÁ ¾¼Ç ÇËÆÇÑ¾ ÆÁ¾ Ã ª¾»¾ÉÆÇÅÌ £¹»Ã¹ÀÌ Ã ÅÁÄÄÁ¹É½¾É¹Å Ã ª± Ã ËÇÅÌ ÐËÇ Æ¾ ÊÈÉ¹»ÄØ¾ËÊØ Ê ÃÉÁ ÅÁÆ¹ÄÇÅ »Ç »Ä¹ÊËÁ Á Ë ½ ¦Ç ÈÇÄÁËÁÃ¹ ¾¼Ç » ÖËÇÅ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ » É¹ÅÃ¹Î È½ ¸ÃÔÅÓÍ ºÆ¿ÄÆ¾ÅÆÉÊ½Á À Å½Æ¹ÍÆ¼ÀÄÆÉÊ½Á ÃËÇ ¾¼Ç ÃÇÆÃÌÉ¾ÆËÔ °ËÇ ÇÆÁ Ê½¾Ä¹ÄÁ ½ÄØ ©ÇÊÊÁÁ §Æ ÈÉÁÆØÄ ©ÇÊÊÁ× È¹½¹×ÒÌ× ÁÀ ÉÌÃ ÈÕØÆÇ¼Ç ÄÕÏÁÆ¹ Á ÈÇ½ÆÁÅ¹¾Ë ¾ Ê ÃÇÄ¾Æ §Ð¾ÆÕ »¹¿ÆÔ¾ ÊÄÇ»¹ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ¨ÌËÁÆ¹ ÊÃ¹À¹Ä Ä¾ËÆÁÂ ÁÀ»¾ÊËÆ¾Â ÑÁÂ ¹Å¾ÉÁÃ¹Æ¾Ï ÇÆ¹ÄÕ½ £¾Æ½¹ÄÄ ¸ ½Ì Å¹× ¨ÌËÁÆ t ÈÉ¾»ÇÊÎÇ½ÆÔÂ ÄÁ½¾É ÅÌ ½ÇÊË¹ÄÊØ Ð¾ÉËÇ»ÊÃÁÂ º¾ÊÈÇÉØ½ÇÃ ®ÇËØ À½¾ÊÕ ÅÇ¿ÆÇ ÌÊÄÔÑ¹ËÕ ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç ÇËÉÁÏ¹ Ë¾ÄÕÆÔÎ ÇËÀÔ»Ç» Ç ¨ÌËÁÆ¾ ¦Ç ÖËÇ ÊÇ»¾É Ñ¾ÆÆÇ Æ¾Ä¾ÈÇ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ Ä×½Á Æ¾ ºÔÄÁ » ©ÇÊÊÁÁ Æ¾ ÀÆ¹×Ë Ð¾¼Ç Ì½¹ÄÇÊÕ ½ÇÊËÁÐÕ ÖËÇÅÌ È¹ÉÆ×c ¡ ÅÆ¾ Ã¹¿¾ËÊØ ºÔÄÇ Æ¾»¾ ÉÇØËÆÔÅ ÐËÇ ÅÇÄÇ½ÇÂ ÅÌ¿ÐÁÆ¹ t ¨ÌËÁÆ ÉÌÃÇ»Ç½Ø Ë¹ÃÇÂ ÊËÉ¹ÆÇÂ Ã¹Ã ©ÇÊÊÁØ ÊÅÇ¼ ÊÈÉ¹»ÁËÕÊØ Ê Æ¾ÈÉÇÊËÔÅÁ À¹½¹Ð¹ÅÁ ¨Ç ÊÅÇËÉÁË¾ Ê Ð¾¼Ç ÇÆ Æ¹ÐÁÆ¹Ä Á ÐËÇ ÈÉÇÁÊ ÎÇ½ÁË Ê¾¼Ç½ÆØc ¸ ÇÐ¾ÆÕ É¹½ ÐËÇ ÇÆ ÁÀºÉ¹Æ ¾Ò Æ¹ Ç½ÁÆ ÊÉÇÃ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ Ì Æ¾¼Ç ¾ÊËÕ ÊÈÇÊÇºÆÇÊËÁ Á ¾ÊËÕ ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÁ Ô ÀÆ¹ ¾Ë¾ t Æ¾ ÅÆÇ¼Á¾ ÊÉ¾½Á ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆËÇ» ª± ½ÇÊËÁ¼¹ÄÁ Ë¹ÃÇ¼Ç É¾ÂËÁÆ¼¹ ÈÇÈÌÄØÉÆÇÊËÁ Ã¹Ã ¨ÌËÁÆ ¹¿¾ Æ¹ ÈÇÊÄ¾½ÆÁÎ »ÔºÇÉ¹Î ° © ª § ¦¸ «©

ÃÇ¼½¹ ¾¼Ç É¾ÂËÁÆ¼ ÌÈ¹Ä Ê ½Ç ÇÆ »Ê É¹»ÆÇ ÇÊË¹ÄÊØ »ÔÑ¾ Ð¾Å É¾ÂËÁÆ¼ Ä×ºÇ¼Ç ÁÀ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆËÇ» ª± ¨ÌËÁÆ ÈÇ ÈÇ»Ç½Ì È¹ÆÃ ¼ÉÌÈÈÔ »ÔÊÃ¹À¹ÄÊØ »ÈÇÄÆ¾ ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇ ¦ÁÐ¾ ¼Ç ÎÇÉÇÑ¾¼Ç » ÖËÇÅ Æ¾Ë «¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ Ø Æ¾ ½ÌÅ¹× ÐËÇ ÁÎ Æ¹½Ç Ë¹Ã Ì¿ ÊËÉÇ¼Ç ÊÌ ½ÁËÕ À¹ ÖËÇ ¾¼Ç ÈÉ¾ÊÊ Ê¾ÃÉ¾Ë¹ÉÕ ¨¾ÊÃÇ» ÈÉ¾½ÇÊË¾É ¼ Æ¹Ñ¾Â ÊËÉ¹Æ¾ Á¼É¹ËÕ Ê Æ¹ ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËØÅÁ Á¼É¹ËÕ Ê É¾ÄÁ¼Á¾Â t »Ê É¹»ÆÇ ÐËÇ ÃÌÉÁËÕ Æ¹ º¾ÆÀÇÃÇÄÇÆÃ¾ ¡ ÖËÇ ÈÉ¹»ÁÄÕÆ¹Ø ÃÇÆÊË¹Ë¹ÏÁØ ÈÌÊÁÃÁ ¿¹¿½¹ÄÁ ÈÇÁ¼É¹ËÕ Ê É¾ÄÁ¼Á¾Â ÐËÇºÔ É¹À ÉÌÑÁËÕ ÊÃÉ¾ÈÔ ÊËÉ¹ÆÔ ¨ÉÁ¼Ç»ÇÉ »ÔÀ»¹Ä »ÇÄÆÌ »ÇÀÅÌÒ¾ÆÁÂ Ì Æ¾ÃÇËÇÉÇÂ Ð¹ÊËÁ ÅÇÄÇ½ ¿Á » ©ÇÊÊÁÁ Á À¹È¹½ÆÔÎ ÊËÉ¹Æ¹Î ¦Ç ½¹Ä¾ÃÇ Æ¾ Ì »Ê¾Î ¦¹ÈÉÁÅ¾É »¾ÄÁÃ¹Ø ÍÉ¹ÆÏÌÀÊÃ¹Ø È¾»ÁÏ¹ ¥ÁÉ¾Â ¥¹ËÕ¾ À¹Ø»ÁÄ¹ ÐËÇ ½¾»ÌÑÃÁ ÁÀ ¹ÆËÁÈÌËÁÆÊÃÇÂ È¹ÆÃ ¼ÉÌÈÈÔ ÊÇ»¾ÉÑÁÄÁ Ê»ØËÇË¹ËÊË»Ç »ÔÊËÌÈÁ» » ÎÉ¹Å¾ ¥Æ¾ Ã¹¿¾ËÊØ ÇÆÁ Æ¾»Å¾ÆØ¾ÅÔ¾ Ø ÇÊÌ¿½¹× ÁÎ ½¾ÂÊË»ÁØ ¯¾ÉÃÇ»Õ Æ¾ Å¾ÊËÇ ½ÄØ ÈÇ½ÇºÆÔÎ ¹ÃÏÁÂ t À¹Ø»ÁÄ¹ ÇÆ¹ » ÖÍÁÉ¾ Ë¾Ä¾Ã¹Æ¹ Ä¹ « ¯¾ÆËÉ ¥Ô ¹Æ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÄÁ Ì¼Ç ÄÇ»ÆÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÅÆÇ¼ÁÎ ÊËÉ¹Æ ¨Ç½ÇºÆÔ¾ ½¾ØÆÁØ Æ¹Ã¹ÀÔ»¹×ËÊØ ÈÉ¹ÃËÁ Ð¾ÊÃÁ »Ç »Ê¾Î ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹Î ¡ ®¹ÅÇ»ÆÁÐ¾ ÊÃÁÂ ÊÌ½ Æ¾ »ÔÑ¾Ä À¹ É¹ÅÃÁ ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ Ê¹ÆÃÏÁÂ t ¼Ç½¹ §ËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ¾ ºÇÄÕ ÑÁÆÊË»Ç ÉÇÊÊÁØÆ ÊÄ¾½Á»Ñ¾¾ À¹ ÈÉÇÏ¾Ê ÊÇÅ Ìº¾¿½¾ÆÇ ÐËÇ É¾Ñ¾ÆÁ¾ ÊÌ½¹ ÈÇ ½¾ÄÌ ºÔÄÇ Æ¾À¹»ÁÊÁÅÔÅ ÇÄÕÑÁÆÊË»Ç ÉÇÊÊÁ ØÆ ½Ç ÁÆÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ Çº ¹ÃÏÁÁ Æ¾ ÁÀÅ¾ÆÁÄÁ Ê»Ç¾¼Ç ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ Ã ÊÌ½¾º ÆÇÂ ÊÁÊË¾Å¾ ¶ £ÇÎ 'PSCFT ª± ÈÉÁ 'PSCFT ª± ÈÉÁ ª± ÈÉÁ ÊÇ¾½ÁÆÁÄÊØ Ã ÈÉÇËÁ»ÆÁÃ¹Å 1VTTZ 3JPU 1VTTZ 3JPU »ÇÉ»¹ÄÁÊÕ » Ï¾ÉÃÇ»Õ ÈÄØÊ¹ÄÁ »ÇÃÉÌ¼ ¹ÄË¹ÉØ ÈÉÇÁÀÆÇÊÁÄÁ Æ¾ÈÉÁÊËÇÂ ÆÔ¾ ÅÇÄÁË»Ô t À¹Ø»ÁÄ ÇÆ t ¨Ç ÅÇ¾ÅÌ ÖËÇ ËÉ¾ºÌ¾Ë Æ¹Ã¹À¹ÆÁØc ¸ ¹ÈÄÇ½ÁÉÌ× ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ÊÁÊË¾Å¾ ÈÉ¹»ÇÊÌ½ÁØ ÃÇËÇÉ¹Ø Æ¹ÃÇÆ¾Ï ½¹Ä¹ ÈÇÆØËÕ ÐËÇ Ì Ï¾ÉÃ»¾Â ¾ÊËÕ ÈÉ¹»¹ ªËÇÉÇÆÆÁÃÇ» È¹ÆÃ ¼ÉÌÈÈÔ 1VTTZ 3JPU » ¾ÉÅ¹ÆÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ¹»¼ÌÊË¹ ¼Ç½¹ ÌÊËÉÇÁÄÁ ÈÇ½ÇºÆÔÂ Ñ¹º¹Ñ ÈÉÁ ÈÉÇ »¾½¾ÆÁÁ Å¾ÊÊÔ » £ ÄÕÆÊÃÇÅ ÊÇºÇÉ¾ » À¹ ÒÁËÌ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ QVTFL »Ô»¾Ä¹ ÁÀ ÊÇºÇ É¹ ÇÎÉ¹Æ¹ ¨É¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÁ Ã¹ËÇÄÁÐ¾ÊÃÇÂ Ï¾ÉÃ»Á Æ¹ÈÁÊ¹ÄÁ À¹Ø»Ä¾ÆÁ¾ » ÈÇÄÁÏÁ× ÔÈÕ¾Å À¹ c ©ÇÊÊÁÂÊÃ¹Ø ¼¹À¾Ë¹ t t Ê¾ÆËØºÉØ

¤ÌÆ¾¾» ©644: 3*05 ®© ¥ ® ©§ªª¡¡

¨ÇÃÇÂ » £ ÄÕÆÊÃÇÅ ÊÇºÇÉ¾ ºÔÄ Æ¹ÉÌÑ¾Æ t ÅÔ Æ¾ ÅÇ¿¾Å Á Æ¾ ÎÇËÁÅ ÖËÇ¼Ç Ë¾ÉÈ¾ËÕ t À¹Ø»ÁÄ Ê»ØÒ¾ÆÆÁÃ ©Çº¾ÉË £ÄØÂÆ¾ ¦¹ ÉÌÑÁË¾ÄØÅ ¼ÉÇÀÁË ½¾Æ¾¿ÆÔÂ ÑËÉ¹Í ÁÄÁ ½Ç ËÉ Î Ä¾Ë Ë×É¾ÅÆÇ¼Ç À¹ÃÄ×Ð¾ÆÁØ ÊÇÇº Ò¹¾Ë 'SBOLGVSUFS 3VOETDIBV ¡ ÆÁÃ¹ÃÇ¼Ç ÑÌÅ¹ » ¾ÉÅ¹ÆÁÁ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÊËÉ¹Æ¹Î ¦¾ÄÕÀØ Æ¾ ÊÃ¹À¹ËÕ Á Ç ËÇÅ ÐËÇ Ñ¹º¹Ñ ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹ÄÊØ ÈÇÊÄ¾½Ì×ÒÁÅÁ ÃÉÁÅÁ Æ¹ÄÕÆÔÅÁ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÅÁ ¬ÃÉ¹ÁÆÊÃ¹Ø ¼ÉÌÈ È¹ 'FNFO ÊÈÁÄÁÄ¹ ½É¾»ÆÁÂ ¨ÇÃÄÇÆÆÔÂ ÃÉ¾ÊË » £Á¾»¾ ¡ ÖËÇ ½¾ÂÊË»Ç ÇÃ¹À¹ÄÇÊÕ À¹ É¹ÀÁË¾ÄÕÆÔÅ ¹Æ½¹ÄÁÀÅ Ê ÃÉ¾ÊËÇÈÇ»¹ÄÇÅ » ©ÇÊÊÁÁ »ÀØÄÁ Æ¹ Ê¾ºØ Æ¹ÉÇ½Ç»ÇÄÕÏÔ É¹ÀÆÔÎ É¾¼ÁÇÆ¹Î ºÔÄÇ ÊÈÁÄ¾ÆÇ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÈÇÃÄÇÆÆÔÎ È¹ÅØËÆÔÎ ÃÉ¾ÊËÇ» ÎÇËØ ÈÇ Æ¾ ÃÇËÇÉÔÅ Ê»¾½¾ÆÁØÅ ÌÐ¹ÊËÆÁÏÔ 1VTTZ 3JPU Æ¾ Ç½ÇºÉØ×Ë »ÇÄÆÌ ÃÉ¾ÊËÇÈÇ»¹Ä¹ ¦Ç Ã¹Ã ¼Ç»ÇÉÁËÊØ » Ç½ÆÇÅ ÁÀ ÊÇÇºÒ¾ÆÁÂ ¡ÆË¾É Æ¾Ë¹ ¹É¹ÀÆÔ¾ ºÇÄ¾ÀÆÁ ºÔ»¹×Ë Æ¾ ËÇÄÕ ÃÇ Ë¾Ä¾ÊÆÔ¾ ÆÇ Á ÈÊÁÎÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¦¾ÄÕÀØ ÁÊÃÄ×ÐÁËÕ Ã¹ÃÇ¼Ç ËÇ ÈÉÇ½ÇÄ¿¾ÆÁØ Å¹Ê ÊÇ»ÔÎ »ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¾½Ç»ÇÄÕÆÔÎ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á » À¹ÒÁËÌ 1VTTZ 3JPU » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á ÊÇ ÊÄÌÐ¹ØÅÁ ÃÉ¾ÊËÇÈÇ»¹Ä¹ Á ½ÉÌ¼Ç¼Ç »¹Æ½¹ÄÁÀÅ¹ ¨Ç½ ÈÉÁÃÉÔËÁ¾Å ÅÇËÁ»¹ÏÁÁ ÈÇ½½¾É¿ÃÁ 1VTTZ 3JPU » £¹À¹ÆÁ ¡ ¹ÆÁ 1VTTZ 3JPU » £¹À¹ÆÁ ¡ ¹ÆÁ 3JPU » £¹À¹ÆÁ ¡ ¹ÆÁ 3JPU » £¹À¹ÆÁ ¡ ¹ÆÁ » £¹À¹ÆÁ ¡ ¹ÆÁ Ä¾»ÊÃÁÂ ÌºÁÄ ¿¾ÆÌ Á ¾ Å¹ËÕ ¹ Æ¹ ÊË¾Æ¾ ÁÎ ÃÉÇ»Õ× Æ¹ÈÁÊ¹Ä 'SFF 1VTTZ 3JPU

ÈÇÄ¹¼¹Ø ÐËÇ »Ê ºÌ½¾Ë ÊÈÁÊ¹ÆÇ Æ¹ ÈÌÊ¾Ã ¦¾ Ì½¹ÄÇÊÕ Ê¾ÆËØºÉØ ¼Ç½¹ Ä¾ËÆÁÂ ¼É¹¿½¹ÆÁÆ ÈÉÇ¿Á»¹×ÒÁÂ » ¾É Å¹ÆÁÁ ¹ ÉÇ¿½ ÆÆÔÂ » ©ÇÊÊÁÁ ÇºÄÁÄ Ð¾É ÆÁÄ¹ÅÁ ÁÃÇÆÌ » ®É¹Å¾ ®ÉÁÊË¹ ªÈ¹ÊÁË¾ÄØ ¨ÉÁ À¹½¾É¿¹ÆÁÁ ÇÆ À¹Ø»ÁÄ ÐËÇ ÊÇÊËÇÁË Æ¹ ÌÐ Ë¾ » ÈÊÁÎÇÆ¾»ÉÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ ½ÁÊÈ¹Æ Ê¾É¾ Ê¾ÆËØºÉØ ÊÇÊËÇØÄÊØ É¹ÀÉ¾Ñ Æ ÆÔÂ »Ä¹ÊËØÅÁ ½Ç Ð¹ÊÇ» ¥¹ÉÑ ÅÁÄ ÄÁÇÆÇ» ¼½¾ ÆÁÃ¹ÃÁÎ ÅÁÄÄÁÇÆÇ» Æ¾ ºÔÄÇ ¥Ç¿¾Ë ºÔËÕ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ËÔÊØÐ ¹ Ã »¾Ð¾ÉÌ ÇÊË¹ÄÁÊÕ ¾½ÁÆÁÏÔ £ÇÉÇÐ¾ Å¹ÉÑ ÅÁÄÄÁÇ ÆÇ» ÈÉÇ»¹ÄÁÄÊØ ©¹À½ÌËÔ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì× Ò¾Â ÈÉ¾ÊÊÇÂ ¹ÅÇÉ¹ÄÕÆÔ¾ »ÔÎÇ½ÃÁ 1VTTZ 3JPU Æ¾ ÈÇÅÇ¼ÄÁ ªÇÊË¹» É¹ÀÆÇÑ¾ÉÊËÆÔÂ ½ÁÆÊË»¹ t Æ¾Ë ¤Á½¾É¹ t Æ¾Ë «É¾ºÇ»¹ ÆÁÂ Ã »Ä¹ÊËØÅ »ÔÃÉÁÃÁ»¹ÄÇÊÕ ÅÆÇ¼Ç ÆÇ ÆÁÐ¾¼Ç ÊÁÊË¾ÅÆÇ¼Ç Á É¹ÀÌÅÆÇ¼Ç £ÉÇÎÇË ÆÔ¾ Å¹ÉÑÁ ÈÉÇÑÄÁ Á » Æ¾ÃÇËÇÉÔÎ ½ÉÌ¼ÁÎ ¼ÇÉÇ½¹Î ¡ ÖËÇ ÄÁÑÆÁÂ É¹À Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì ¾Ë Ç Æ¾½Ç»ÇÄÕÊË»¾ ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇÂ Ð¹ÊËÁ ÅÇ ÄÇ½ ¿Á Á Ç »ÇÀÅÇ¿ÆÇÂ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÈÇ½ÇºÆÔÎ ¹ÃÏÁÂ Ê ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁ¾Å ÃÇËÇÉÔÎ Æ¹½Ç »¾ÊËÁ ¼ÌÅ¹ÆÆÌ× É¹ÀÌÅÆÌ× ÆÇ É¾ÑÁ Ë¾ÄÕÆÌ× ºÇÉÕºÌ ¨¾Ð¹ËÕ ÇËÇÀ»¹Ä¹ÊÕ Ê¾ ÈÇÆÁÅ¹×Ë ÐËÇ ÇÈÈÇÀÁÏÁØ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅ¹ ÆÇ Æ¾ ÇÈÈÇÀÁÏÁØ É¾»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÔÎ Æ¹ÉÏÁÊÊÇ» ¹ À¹ÁÆË¾É¾ÊÇ»¹ÆÆÔÎ » ºÌ½ÌÒ¾Å ÊËÉ¹ÆÔ ¡ Ê ÖËÁÅ Æ¾ÄÕÀØ Æ¾ ÊÇ¼Ä¹ÊÁËÕÊØ

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸ ¬ £ £

¢ ©½ÉÉ¸È

¦ ¨ ¥ · ¥ §¨ ©ª«§¥¦©ª´ ¤ ¥ ¥ ¦ ± ©ª Ó¾ÀÄÂ¸ ÇºÒ¾ÊË»¾ ¾ÊËÕ ÇÈ¹Ê¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ¾ÊËÕ ÈÇ½ÄÁÆÆ¹Ø Æ¹Ã¹À¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆ¹Ø Çº Ä¹ÊËÕ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÈÉ¾Ë¹ÏÁÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÀÆ¹ÆÁÂ t ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ ÊËÉ¹Î ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ ÇºÒ¾ÊË»¹

, 4FTTBS

7*&84 0/ $3*.*/"-*5: "/% $)"/(&4 0' 40$*&5: 4VNNBSZ 'FBS PG DSJNF BOE HFOVJOF QVOJTINFOU DPFYJTU JO UIF TPDJFUZ 4PDJBM DIBOHFT JT BO BEEJUJPOBM GJFME GPS UIF JOUFSQSFUBUJPO PG DSJNJOPMPHJDBM LOPXMFEHF ,FZ XPSET GFBS PG DSJNF QVOJTINFOU DIBOHFT PG TPDJFUZ

º½¼½ÅÀ½ ¡ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ »ÇÀÀÉ¾ÆÁÂ ÈÇ½É¹ÀÌÅ¾»¹×Ë » ÇÊÆÇ»ÆÇÅ ÇÈÉÇÊÔ Æ¹Ê¾ Ä¾ÆÁØ Ç ÅÆ¾ÆÁØÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÁÄÁ ÊËÉ¹Î¹Î ÈÉÇËÁ» Ø»Ä¾ÆÁÂ ÃÇËÇÉÔ¾ Ê»ØÀ¹ÆÔ Ê ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÕ× ÁÄÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØÅÁ ªÈÉ¹ ÑÁ»¹×Ë Æ¹ÈÉÁÅ¾É Ç É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÁÄÁ ÇË½¾ÄÕÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ ÆÁÂ » ÊËÉ¹Æ¾ » ÇË½¾ÄÕÆÇÅ ¼ÇÉÇ½¾ ÁÄÁ » Ð¹ÊËÁ ¼ÇÉÇ½¹ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç Ç ËÇÅ »ÇÀÉÇÊÄ¹ ÁÄÁ ÈÇÆÁÀÁÄ¹ÊÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ¡ÄÁ ÈÉ¾½ Ä¹¼¹×Ë ÊÈÁÊÇÃ ÊÇ»Ê¾Å É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÊÁËÌ¹ÏÁÂ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁØ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Æ¾ ÈÉ¹»ÇÆ¹ ÉÌÑ¾ÆÁÂ » ÐÁÊËÇÅ »Á½¾ Á ÈÉÇÊØË ÁÀ Æ¾¼Ç »ÔÊËÉÇÁËÕ ÊÌºÓ¾ÃËÁ»ÆÌ× ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕ ÆÇÊËÕ ËØ¿¾ÊËÁ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ ¡ÄÁ ÊÈÉ¹ ÑÁ»¹×Ë Ç ËÇÅ Ã¹ÃÇÂ Ë»ÆÃÆºÅÆ ÇÈ¸ºÆºÆÁ È½¸ÂÎÀÀ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÎ Ì¼Ç ÄÇ»ÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÇ» ÇË½¹ ËÊØ ÈÉ¾½ÈÇÐË¾ ÆÁ¾ ÈÉÁ ÖËÇÅ ½¾ØÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ ÃÉ¹ËÃÇ ÇÈÁÊ¹ÆÇ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Ë¹Ã ÌºÁÂÊË»Ç ÁÄÁ É¹ÀºÇÂ ÆÇ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÌºÁÂÊË»Ç ÈÇÊÄ¾ ÊÊÇÉÔ » º¹É¾ ÁÄÁ Æ¹È¹½¾ÆÁ¾ Æ¹ ÈÇ¿ÁÄÇ ¼Ç ÅÌ¿ÐÁÆÌ » ¼ÇÉÇ½ÊÃÇÅ È¹ÉÃ¾ ½ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ÇÈØËÕ Ë¹ÃÁ ÈÇÊËÉÇ¾Æ É¾ÂËÁÆ¼ ÃÇËÇ ¢Ã¸ËÉ ©½ÉÉ¸È t ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ½ÇÃËÇÉ ÈÉ¹»¹ ÐÄ¾Æ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ¹ÅºÌÉ¼ ¾½¾É¹ËÁ»Æ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ ¾ÉÅ¹ÆÁØ & NBJM LMBVT!TFTTBS EF £ ª¾ÊÊ¹É ¨¾É¾»Ç½ ÅÁËÉÁÂ Æ¹ËÇÄÕ¾»ÁÐ ±¾ÊË¹ÃÇ»

° © ª § ¦¸ «©

ÉÔÂ Æ¹½Ä¾¿ÁË ÈÉÇËØÆÌËÕ ÇË Ê¹ÅÇ¼Ç ËØ¿ ÄÇ¼Ç Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÊÅ¾ÉËÆÇÂ Ã¹À ÆÁ ÁÄÁ ÈÇ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼Ç ÄÁÑ¾ÆÁØ Ê»ÇºÇ½Ô ½Ç Ê¹ÅÇ¼Ç Ä ¼ÃÇ¼Ç Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ½¾Æ¾¿ÆÇ¼Ç ÑËÉ¹Í¹ ¡ÄÁ ÊÈÉ¹ÑÁ»¹×Ë Ç ÊËÉ¹Î¾ È¾É¾½ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× Æ¹ÈÉÁÅ¾É Ç ËÇÅ Æ¹ÊÃÇÄÕÃÇ »¾ÉÇØËÆÔÅ ½ÇÈÌÊÃ¹×Ë ½ÄØ Ê¾ºØ ÇÈÉÇÑ¾ÆÆÔ¾ ÊË¹ËÕ » ÊÃÇÉÇÅ »É¾Å¾ÆÁ ¿¾ÉË»ÇÂ Æ¹ÊÁÄÁØ ÁÄÁ Æ¾ ÈÉ¾½ÈÉÁÆØÄÁ ÄÁ ÇÆÁ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ Å¾ÉÔ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉÁ Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÇÆÁ »¾Ð¾É¹ÅÁ Æ¾ ÈÇ ÃÁ½¹×Ë ½ÇÅ¹ ÁÄÁ ÁÅ¾×Ë ÈÉÁ Ê¾º¾ º¹ÄÄÇÆ Ê È¾É¾ÐÆÔÅ ¼¹ÀÇÅ ¡ÄÁ ÊÈÉ¹ÑÁ»¹×Ë ¿¾ÉË» Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Æ¾ À¹Ø»ÄØÄÁ ÄÁ ÇÆÁ ÁÄÁ ÃËÇ ÄÁºÇ ½ÉÌ¼ÇÂ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ ÆÁÁ t Ë¹Ã Æ¹ÀÔ»¹¾Å¹Ø ¿¸×ºÀÊ½ÃÔÉÂ¸× »Æ ÊÆºÅÆÉÊÔ t Ë¹Ã¿¾ Ã¹Ã Ç ÅÇËÁ»¹Î À¹Ø»Ä¾ ÆÁØ ÁÄÁ Æ¾ À¹Ø»Ä¾ÆÁØ ¦¹½ ¿ÆÔ¾ Ê»¾½¾ÆÁØ Çº ÖËÁÎ »¾Ò¹Î ÁÅ¾×Ë ºÇÄÕÑÇ¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ ½ÄØ ÈÇÄÁËÁÃÁ » ÇÊÇº¾ÆÆÇÊËÁ ½ÄØ Ë»ÆÃÆºÅÆÁ ÇÆÃÀÊÀÂÀ ®ÇËØ ¼Ç½Ç»¹Ø Ì¼ÇÄÇ»Æ¹Ø ÊË¹ËÁÊËÁÃ¹ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ »¹¾ËÊØ Ã¹Ã »Á½ ¼É¹½ÌÊÆÁÃ¹ ÃÇËÇÉÔÅ ÅÇ¿ ÆÇ ÁÀÅ¾ÉÁËÕ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÂ ÃÄÁÅ¹Ë »Ê ¿¾ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇ ºÄÁ¿¾ Ã ¿ÁÀÆÁ Æ¹ÎÇ½ØËÊØ »ÇÀ ÀÉ¾ÆÁØ Æ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÃÇËÇÉÔÅÁ ÅÇ¼ÌË ºÔËÕ ÁÀÅ¾É¾ÆÔ ÃÇÄ¾º¹ÆÁØ » ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ÐÌ»ÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÇ ÇËÆÇÑ¾ÆÁ× Ã Ì¼ÇÄÇ» ÆÔÅ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁØÅ ¯¾ÄÕ× ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ ÆÁÂ »Ç »ÊØÃÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ ÌÄÌÐ Ñ¾ÆÁ¾ ÖËÇ¼Ç ÃÄÁÅ¹Ë¹ °ËÇ ÖËÇ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë Á Ã¹ÃÇÂ ÁÅ¾¾Ë ÖÍÍ¾ÃË

£ ª¾ÊÊ¹É § © ¦¡¸ ¦ ¨© ª«¬¨¦§ª«µ ¡ ¡ ¥ ¦ ¦¡ § ² ª«

Æ¹ÆÁ¾ »ÇÀÀÉ¾ÆÁÂ Ç½Æ¹ÃÇ Ë¹Ã¿¾ »Ô ÊÇÃÇÀÆ¹ÐÁÅÇ ½ÄØ ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆ»Æ ¸Å¸ ÃÀ¿¸ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ÁÅ¾¾Ë ½¾ÄÇ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾Å Æ¾ Ã¹Ã Ê Ð¾Å ËÇ ÇË½¾ÄÕ ÆÔÅ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Ê Æ¾ÊÐ¹ÊËÆÔÅ ÊÄÌÐ¹¾Å ½ÄØ Ð¾¼Ç » È¾É»Ì× ÇÐ¾É¾½Õ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë Ì¼ÇÄÇ»Æ¹Ø ×ÊËÁÏÁØ ÆÇ Ë¹Ã¿¾ Ã¹Ã Ê ÉÆÎÀ ¸ÃÔÅÓÄ Ì¸ÂÊÆÄ Æ¹Ð¾ÆÁ¾ Á ÌÉÇ»¾ÆÕ ÖËÁÎ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ Í¹ÃËÇ» ÌÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾ËÊØ Ð¾É¾À ÅÆ¾ÆÁØ ÈÉÇË¾ÊËÔ À¹ÒÁËÆÔ¾ Å¾ÉÔ ÁÄÁ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ Ã À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾Ä× Æ¹ÈÉÁÅ¾É Çº Ì¿¾ÊËÇÐ¾ÆÁÁ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ ÁÄÁ ¿¾ Æ¹ÇºÇÉÇË Ð¾É¾À ÊÆÁÊÎÇ¿½¾ÆÁ¾ ÊÃÉÔËÇ¾ ÊÇÐÌ»ÊË»Á¾ ÊÇÅÆ¾ÆÁ¾ Ð¾É¾À ÈÇÁÊÃ À¹Å¾ÆÔ º¾ÊÈÇÄ¾À ÆÇÅÌ Æ¹Ã¹À¹ÆÁ× ¡ÄÁ Ð¾É¾À ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ À¹Å¾ÆÔ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ Å¾É ÊÁÄÇ»ÔÅÁ ½¾ÊÕ »ÊË¹ Ë »ÇÈÉÇÊ Ç ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÁ ¾¼Ç Çº ÊËÇØË¾ÄÕÊË»¹Î Á ËÁÈ¹Î ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑÁË¾ÄØ ÆÇ Ë¹Ã¿¾ Á Ç »Ä¹ÊËÆÔÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØÎ » ¼ÇÊÌ ½¹ÉÊË»¾ «¹Ã »Ê ¾Ò ÅÆÇ¼ÇÇºÉ¹ÀÆÇ ÈÉÇ»Ç ½ÁËÊØ ÅÇÉ¹ÄÕÆÇ¾ Á Í¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇ¾ É¹ÀÄÁÐÁ¾ Å¾¿½Ì Æ¹ÊÁÄÕÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× ÈÉÇËÁ» ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Å¾¿½Ì ÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÇÂ Ê Ç½ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ Á Æ¹ÄÇ¼Ç»ÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× Ê ½ÉÌ¼ÇÂ ÊËÇÉÇ ÆÔ ¡Å¾×ËÊØ É¹ÀÄÁÐÆÔ¾ »ÇÀÀÉ¾ÆÁØ Æ¹ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÁÃ¹ » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ËÇ¼Ç ÉÌÃÇ»Ç½ÁË ÄÁ ÇÆ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁ¾Å ½¾ØÆÁØ ÁÀ À¹ ÈÁÊÕÅ¾Æ ÆÇ¼Ç ÊËÇÄ¹ ÁÄÁ Ê¹Å ¾¼Ç ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾Ë ¡À Æ¹ÊÁÄÇ»¹ÆÁ¾ Æ¹ »ÇÂÆ¾ ¾ÊËÕ Æ¾ÐËÇ ÁÆÇ¾ Ð¾Å Ë¹ÃÇ¾ ¿¾ ½¾ØÆÁ¾ » ÅÁÉÆÇ¾ »É¾ÅØ ª¾ÉÁÂ ÆÔÂ ÌºÁÂÏ¹ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ¼¾ÉÇ¾Å ÁÄÁ ÇºÔÐ ÆÔÅ ÈÇ»ËÇÉØ×ÒÁÅÊØ ½ÌÑ¾¼ÌºÇÅ ¹½¹Ð¹ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ÊÇÊËÇÁË ÁÄÁ ÄÌÐÑ¾ ÊÃ¹À¹ËÕ ½ÇÄ¿Æ¹ ÊÇÊËÇØËÕ » ËÇÅ ÐËÇºÔ ÌÊË¹ÆÇ»ÁËÕ ÈÇÐ¾ÅÌ ÖËÇ Ë¹Ã «Ç¼½¹ ÈÇÐËÁ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ ÊÃÁ ÅÔ ÇËÆÇÊÁÅ Ã ÈÉ¾½Å¾ËÌ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ½¾ØÆÁ¾ ÁÄÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ ÁÄÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÇ» ÆÇ Ë¹Ã¿¾ Ë¾Î ÃËÇ Ç ½¾ØÆÁÁ ÁÄÁ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¾ ÁÄÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹Î ÁÅ¾ ×Ë ÊÌ¿½¾ÆÁØ §Æ¿Å¸ÅÀ½ À Ä½ÊÆ¼ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á Ð¾ÊÃÇ¾ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁ¾ Ã »ÇÀÀÉ¾ÆÁØÅ »Ê ¿¾ »¾ÊÕÅ¹ ÇËØ¼ÇÒ¾ÆÇ ÈÉÇºÄ¾Å¹ÅÁ ¨ÉÇºÄ¾ Å¹ ÊÇÊËÇÁË » ËÇÅ ÐËÇ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Ê¹Å¹ É¹À»Á»¹¾Ë Å¾ËÇ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆËÔ ÃÇ ËÇÉÔÅÁ ÇÆ¹ »ÇÀÀÉ¾ÆÁØ ÁÀÅ¾ÉØ¾Ë ÄØ ÖËÇ ¼Ç ÇÆ¹ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾Ë Æ¾ »Ê¾¼½¹ ÌÅ¾ÄÇ Ê»ÇÁ ÊÇºÊË»¾ÆÆÔ¾ ÃÉÁË¾ÉÁÁ Ê»Ç ÊÇºÊË»¾ÆÆÇ¾ ÈÉ¾½»¹ÉÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÀÆ¹ÆÁ¾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Ê»ÇÁ ÊÇºÊË»¾ÆÆÔ¾ ÈÉ¾½Ìº¾¿½¾ÆÁØ ¡ÆÇ¼½¹ ÇÆ¹ ÌÈÇËÉ¾ºÄØ¾Ë ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆËÔ Á Ë¾ÇÉÁÁ ÁÀ ½ÉÌ¼ÁÎ ÃÌÄÕËÌÉ Æ¾ ÈÉÇ»¾ÉØØ ÈÇ½ÎÇ½ØË ÄÁ

ÇÆÁ Ë¹Ã¿¾ Ã ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÂ ÃÌÄÕËÌÉ¾ ÈÉÁ Å¾É t ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔ¾ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÁ¾ Ë¾ÇÉÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÃÇËÇÉÔ¾ » »ÉÇÈ¾ Æ¾ ÁÅ¾×Ë ÊÅÔÊÄ¹ Æ¹ÈÉÁÅ¾É Ë¾ÇÉÁÁ ÊÌºÃÌÄÕËÌÉ ÁÄÁ ÃÇÆÍÄÁÃË¹ ÃÌÄÕËÌÉ «¹Ã¿¾ ÇºÊËÇÁË ½¾ÄÇ Ê ÁÆË¾ÉÈÉ¾Ë¹ÏÁ¾Â ½¹ÆÆÔÎ ¨ÇÀ¹½Á ÖËÇ ¼Ç ÅÆÇ¼Ç ºÇÄ¾¾ ÇºÒ¹Ø ÈÉÇºÄ¾Å¹ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ËÉÌ½ÆÇÊËÁ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ È¸¿¼½Ã½ÅÀ× ÇÆ¿Å¸ÅÀ× À Ä½ÊÆ¼¸ ÊËÕ É¹ÊÎÇ ¿¾¾ »ÔÉ¹¿¾ÆÁ¾ ªÃ¹¿Á ÅÆ¾ Ã¹ÃÇÂ Å¾ËÇ½ ËÔ ÈÉÁÅ¾ÆØ¾ÑÕ Á Ø ÊÃ¹¿Ì Ë¾º¾ Ã¹ÃÁ¾ É¾ ÀÌÄÕË¹ËÔ ËÔ ÈÇÄÌÐ¹¾ÑÕ Á½ Æ¹ºÄ×½¾ÆÁØ ÈÉ¾½ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾Ë Æ¹ºÄ×½¹¾ÅÇ¼Ç Ç»ÇÉØË Ë¹Ã¿¾ £É¹ÊÇË¹ ÊÁ½ÁË » ¼Ä¹ÀÌ Æ¹ºÄ×½¹× Ò¾¼Ç «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÇÆ¹ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ Æ¾ » ÇºÓ¾ÃË¾ Æ¹ºÄ×½¾ÆÁØ ¦¾Ã¹Ø ¿¾ÆÒÁÆ¹ Æ¾ ÈÉ¾ÃÉ¹ÊÆ¹ ÁÄÁ º¾ÀÇºÉ¹ÀÆ¹ ÆÇ ÇÆ¹ ÇºÇÀÆ¹ Ð¹¾ËÊØ ÁÄÁ Ë¾Å Ê¹ÅÔÅ ½¾Ä¹¾ËÊØ ÈÉ¾ÃÉ¹Ê ÆÇÂ ÁÄÁ º¾ÀÇºÉ¹ÀÆÇÂ Ð¾É¾À Æ¾ÃÇ¾¼Ç ËÉ¾ËÕ¾ ¼Ç ¯¾ÄÔÂ ÉØ½ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁÂ » »Ô»Ç½¹Î Ê»ØÀ¹Æ Ê Ë¹ÃÁÅÁ ËÉÌ½ÆÇÊËØÅÁ §½ÁÆ ÈÉÁ Å¾É ÖËÇÅÌ Ç »Ê¾Î ÇÈÉÇÊ¹Î ¿¾ÆÒÁÆÔ ÇºÆ¹ ÉÌ¿Á»¹×Ë ºÇÄÕÑÁÂ ÊËÉ¹Î È¾É¾½ ÌÄÁÐÆÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× Ð¾Å ÅÌ¿ÐÁÆÔ Æ¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ ËÇ ÐËÇ ÇÆÁ Å¾ÆÕÑ¾ Ð¾Å ÅÌ¿ÐÁÆÔ ÈÇ½»¾É ¼¹×ËÊØ ÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ¦Ç ÅÌ¿ÐÁÆÔ »Ç »ÊØÃÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ » ¾ÉÅ¹ÆÁÁ Ð¹Ò¾ Æ¾¿¾ÄÁ ¿¾ÆÒÁ ÆÔ ÈÇ½»¾É¼¹×ËÊØ À¹Î»¹ËÌ Æ¹È¹½¾ÆÁ× ÁÄÁ Ç¼É¹ºÄ¾ÆÁ× ÁÀÆ¹ÊÁÄÇ»¹ÆÁ¾ t ºÇÄÕÑÇ¾ ÁÊÃÄ×Ð¾ÆÁ¾ ©¹ÀÓØÊÆ¾ÆÁ¾ ½ÄØ Ë¹ÃÇ¼Ç É¹Ê ÎÇ¿½¾ÆÁØ ÅÇ¿¾Ë Ä¾¿¹ËÕ » ÈÇÊË¹ÆÇ»Ã¾ »Ç ÈÉÇÊÇ» ªÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ » ª± ÆÇ ÌÈÇËÉ¾ºÄØ¾ÅÔÂ ÈÇÐËÁ ÈÇ»Ê×½Ì ÊË¹Æ½¹ÉË ÆÔÂ »ÇÈÉÇÊ Ç ÊËÉ¹Î¾ È¾É¾½ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× À»ÌÐÁË ¦¹ÊÃÇÄÕÃÇ Ì»¾É¾ÆÆÇ ÐÌ»ÊË»Ì¾Ë¾ »Ô Ê¾ºØ »¾Ð¾É¹ÅÁ Ç½ÆÁ Æ¹ ÌÄÁÏ¾ » »¹Ñ¾Å ¿ÁÄÇÅ Ã»¹ÉË¹Ä¾ t Ê »¹ÉÁ¹ÆË¹ÅÁ ÇË»¾ ËÇ» ÇÐ¾ÆÕ Ì»¾É¾ÆÆÇ Ì»¾É¾ÆÆÇ Æ¾ ÊÃÇÄÕÃÇ Æ¾Ì»¾É¾ÆÆÇ ÇÐ¾ÆÕ Æ¾Ì»¾É¾ÆÆÇ ÇÈÉÇÊ ÊÇ½¾É¿ÁË ÈÇÆØËÁ¾ Ì»¾É¾ÆÆÇÊËÁ t Æ¾ ÇÈ¹Ê¾ÆÁØ ÁÄÁ ÊËÉ¹Î¹ ¡ Ë¹Ã¿¾ » Æ Å Æ¾ ÌÈÇËÉ¾ºÄØ¾ËÊØ ÈÇÆØËÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ¦Ç ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÔ¾ ÇË»¾ËÔ ÇÏ¾ÆÁ»¹×ËÊØ Ã¹Ã »Ô É¹¿¾ÆÁ¾ ÊËÉ¹Î¹ È¾É¾½ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× §½ Æ¹ÃÇ ¿¾ÆÒÁÆÔ É¹ÆÁÅ¾¾ ÅÌ¿ÐÁÆ » Ë¾ÅÆÇË¾ ÇÆÁ ÐÌ»ÊË»Ì×Ë Ê¾ºØ Æ¾Ì»¾É¾ÆÆ¾¾ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ¾ÊÄÁ ÁÎ Æ¾ ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹×Ë °ËÇºÔ ÖËÇ ÇºÆ¹ÉÌ¿ÁËÕ ÅÔ » Ç½ÆÇÅ ÁÊ ÊÄ¾½Ç»¹ÆÁÁ ÇÈ¹Ê¾ÆÁÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾ ½¾ÆÁØ » ÈØËÁ ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ ¼ÇÉÇ½¹Î ¾Æ¾ Ì½¹È¾ÑË¾ £É¹ÃÇ»¾ ¹ÅºÌÉ¼¾ Á ÅÊË¾É ½¹Å¾ ÁÀÅ¾ÆÁÄÁ ÈÇÊË¹ÆÇ»ÃÌ »ÇÈÉÇÊ¹ ¥Ô ÇË½¾ÄÁÄÁ »ÇÈÉÇÊ Ç ÊËÉ¹Î¾ È¾É¾½ Ë¾ÅÆÇËÇÂ

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

Á Ì¾½ÁÆ¾ÆÁ¾Å ÆÇÐÕ× Æ¹ ÌÄÁÏ¾ ÇË »ÇÈÉÇÊ¹ Ç ÊËÉ¹Î¾ È¾É¾½ Æ¹ÊÁÄÁ¾Å ¡ ¿¾ÆÒÁÆÔ ÇÃ¹ÀÔ »¹×ËÊØ » Ê¹ÅÇÅ ½¾Ä¾ Æ¾ÈÉÇÈÇÉÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ ºÇØÀÄÁ»¾¾ ÅÌ¿ÐÁÆ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ Ë¾ÅÆÇËÔ ¾ÊÄÁ ÁÎ Æ¾ ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹×Ë ÆÇ ËÇÄÕÃÇ Æ¾ ÅÆÇ¼Ç ºÇØÀÄÁ»¾¾ ¾ÊÄÁ É¾ÐÕ Á½ Ë Ç Æ¹ÊÁÄÁÁ ¡Ë¹Ã »ÈÇÄÆ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÐËÇ ÍÇÉÅÌÄÁÉÇ» Ã¹ »ÇÈÉÇÊ¹ ÈÉ¾½ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾Ë É¾ÀÌÄÕË¹Ë ¦Ç ¾ÊËÕ ¾Ò À½¾ÊÕ ÈÇÆØËÁ¾ Å¸ÉÀÃÀ× «¹Ã Ã¹Ã ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á » ºÇÄÕÑÁÆÊË»¾ ×ÉÁÊËÔ ÇÆÁ ÈÇÆÁÅ¹×Ë ÈÇ½ Æ¹ÊÁÄÁ¾Å Ë¾ ½¾ÄÁÃËÔ Æ¹ÊÁÄÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ ¾ÊËÕ » ¬¼ÇÄÇ»ÆÇÅ ÃÇ ½¾ÃÊ¾ À¹Ë¾Å ÖËÁ ½¾ÄÁÃËÔ À¹È¾Ð¹ËÄ¾»¹×ËÊØ » ¹ÆÃ¾Ë¹Î ¶ËÇ ÈÄÇÎÇ ¾ÆÒÁÆÔ ºÇÄÕÑ¾ Ð¾Å ÅÌ¿ÐÁÆÔ ÈÇ½»¾É¼¹×ËÊØ ÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ÈÌºÄÁÐÆÔÎ ÈÉÁÊË¹»¹ÆÁÂ ÊÄÇ»¾ÊÆÔÎ ¹Ë¹Ã ½ÁÊÃÉÁÅÁÆÁÉÌ×ÒÁÎ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç Ê¾ÃÊÌ ¹ÄÕÆÔÎ »ÔÊÃ¹ÀÔ»¹ÆÁÂ ¼ÉÌºÇÊË¾Â Á Ë ½ t »Ê¾¼Ç ÇºÉ¹À¹ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÃÇËÇÉÔÂ Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¹ÊÁÄÁ¾Å Ç Ë¾Î ÈÇÉ ÈÇÃ¹ »Ê ÖËÇ Æ¾ ºÌ ½¾Ë ÇºÓØËÇ ÈÇÆØËÁ¾Å Æ¹ÊÁÄÁØ Æ¹ »ÇÈÉÇÊÔ Ç ÊËÉ¹Î¾ È¾É¾½ Æ¹ÊÁÄÁ¾Å Æ¹Å Æ¾ ÈÇÄÌÐÁËÕ ½ÇÊËÇ»¾ÉÆÔÎ ÇË»¾ËÇ» ©ÊÈ¸Í ÇÆ¿¸¼À ÉÊÈ¸Í¸ ¨É¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Á ÊËÉ¹Î ÊË¹ËÕ ¾ ¿¾ÉË»ÇÂ ÇËÆÇÊØËÊØ Ã ÃÉÌÈ ÆÔÅ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÅ ÈÉÇºÄ¾Å¹Å Æ¹Ñ¾¼Ç »É¾ Å¾ÆÁ ¦Ç ÇÆÁ Æ¾ ºÔÄÁ Æ¹ÁºÇÄÕÑ¾Â ÈÉÇºÄ¾ ÅÇÂ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÊËÉ¹Î È¾É¾½ Ì¼ÉÇ¿¹×Ò¾Â º¾ÀÉ¹ºÇËÁÏ¾Â Ì Æ¹Ê »Ê¾¼½¹ ºÇÄÕÑ¾ ¡ ÅÇ¼ÄÇ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÕ ÐËÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÊÆÁ¿¹Ä¹ÊÕ Å¾¿½Ì Á ¼Ç½¹ÅÁ Ê ÃÇÄ¾º¹ÆÁØ ÅÁ ÇË ½¾ØÆÁÂ Æ¹ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ½Ç ½¾ØÆÁÂ ÐËÇ Æ¹ Å¾ÆÕÑ¾ ¹ ÁÀÅ¾É¾ÆÆÔÂ ÊËÉ¹Î ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÉÇÊ ÁÄÁ ÇÊË¹»¹ÄÊØ Ë¹ÃÁÅ ¿¾ ÇÄ¾¾ ÆÇ»Ô¾ ÁÊÊÄ¾ ½Ç»¹ÆÁØ ½ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ÈÇÄÌÐÁËÕ ÇºÓ¾Ã ËÁ»ÆÔ¾ ÇË»¾ËÔ ºÇÄÕÑ¾ Æ¾ Ç¼É¹ÆÁÐÁ»¹×Ë ÊØ ÌÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÊË»Ç»¹ÆÁØÅÁ Å¾ËÇ½Ç» ÆÁÎ ÈÉÇ»¾ÉØ¾ËÊØ ÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹×Ë ÄÁ »ÇÈÉÇÊÔ Ç ÊËÉ¹Î¾ ÁÄÁ ÇÈ¹Ê¾ÆÁØÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ËÇÐÆÇ ÖËÇ ÁÄÁ Æ¾ÐËÇ ½ÉÌ¼Ç¾ ÔËÕ ÅÇ¿¾Ë ÈÇÀ¹½Á ÆÁÎ ÊÃÉÔ»¹×ËÊØ ºÇÄÕÑÁ¾ ÊËÉ¹ÎÁ ÁÄÁ º¾Ê ÈÇÃÇÂÊË»¹ ÃÇËÇÉÔ¾ ÇÎ»¹ËÔ»¹×ËÊØ »ÇÀ ÅÇ¿ÆÇ Ë¹Ã¿¾ ¼ÄÇº¹ÄÕÆÔÅÁ ÈÉÇºÄ¾Å¹ÅÁ ÃÇÆÍÄÁÃË¹ÅÁ ÁÄÁ ÇÈ¹ÊÆÇÊËØÅÁ ¨Ç½Ä¾ ¿ÁË Çº½ÌÅÔ»¹ÆÁ× Æ¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÄÁ ÁÆÇ ¼½¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÈÉ¾½»¹ÉÁË¾ÄÕÆÔÅ ÂÆ¼ÆÄ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ ÃÇËÇÉÇ¼Ç ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ÆÇ»ÔÎ ÁÊ ÊÄ¾½Ç»¹ÆÁÂ ÆÌ¿ÆÇ É¹ÊÑÁÍÉÇ»¹ËÕ ¶ËÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ ÁÄÁ ÖËÇ ÇËÆÇÊÁËÊØ Ã Æ¹Ã¹ÀÌ¾ ÅÇÅÌ ¼Ç»ÇÉØË Ì Æ¹Ê º¾ÀÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ Ã ËÇÅÌ ÐËÇ ÈÇÄ¹¼¹¾Ë Æ¹ Ê¾Â ÊÐ Ë Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç ÆÇ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ÎÇË¾ÄÇÊÕ ºÔ »ÔÉ¹ ° © ª § ¦¸ «©

ÀÁËÕ Æ¾Ç½ÇºÉ¾ÆÁ¾ ØÉÇÊËÕ ¼Æ¾» ÁÄÁ Ë¹Ã¿¾ ÁÆÇ¼½¹ ÊËÉ¹ÎÁ ÁÊÃÌÊÊÁÇÆÆ¹ »À¹ÁÅÇÊ»ØÀÕ Å¾¿½Ì ÊÇ ÊËÇØÆÁ¾Å ÇºÒÁÆÔ t ¼ÇÉÇ½¹ Ð¹ÊËÁ ¼ÇÉÇ½¹ ÊÇÊ¾½ÊË»¹ ¿ÁÄÇ¼Ç É¹ÂÇÆ¹ t Á ÇÈ¹Ê¾ÆÁÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ °¾Å À¹ÈÌÒ¾ÆÆ¾Â Ð¹ÊËÕ ¼ÇÉÇ ½¹ Ë¾Å ÈÌ¼ÄÁ»¾¾ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁ¾ ¦ÔÆ¾ ÁÅ¾×ËÊØ ÊÁÄÕÆÔ¾ »À¹ÁÅÇÊ»ØÀÁ Å¾¿½Ì ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ ÊËÕ× Á ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ¼½¿ÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÎÀ½Á ÃÇËÇ É¹Ø ÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ » ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ ½¾Í¾ÃË¹Î À¹¼ÉØÀÆ ÆÆÔ¾ ÌÄÁÏÔ Á ÈÄÇÒ¹½Á À¹ÈÌÒ¾Æ ÆÔ¾ È¹ÉÃÁ É¹ÀÉÌÑ¾ÆÆÔ¾ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É Ë¾Ä¾ÍÇÆÆÔ¾ ºÌ½ ÃÁ È¾ÉÅ¹Æ¾ÆËÆÔÂ ÆÇÐÆÇÂ ÑÌÅ ÍÁÀÁÐ¾ ÊÃÁÂ Æ¾ÈÇÉØ½ÇÃ Æ¹ÉÃÇÅ¹ÆÔ ÈÉÇÊËÁËÌËÃÁ Á ÈÕØÆÔ¾ ¼ÉÌÈÈÔ ÈÉ¹À½ÆÇ ÊËÇØÒ¾Â »Ê¾¼½¹ Æ¹ ËÇÅ ¿¾ Å¾ÊË¾ ÅÇÄÇ½ ¿Á ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Ê ÊÇº¹Ã¹ÅÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÂ Æ¾ÈÇÉØ½ÇÃ ½¾ t Ë¹ÃÇ»¹ Ìº¾½ÁË¾ÄÕÆ¹Ø Ë¾ÇÉÁØ t Æ¾ ÊÉ¹ÀÌ É¾ ÅÇÆËÁÉÌ×ËÊØ É¹ÀºÁËÔ¾ ÇÃÆ¹ Ë¹Å ÈÇØ»ÄØ ×ËÊØ ÈÇÊÄ¾½Ì×ÒÁ¾ É¹ÀºÁËÔ¾ ÇÃÆ¹ À¹Ë¾Å ÈÉÁÎÇ½ÁË » Æ¾¼Ç½ÆÇÊËÕ ½ÇÅ É¹ÀÉÌÑ¾ÆÆÔ¾ ½ÇÅ¹ ÈÇ ÊÇÊ¾½ÊË»Ì Á ÖËÇ ÈÉÁËØ¼Á»¹¾Ë ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÕ ¾ÉÆÇ «ÇÄÕÃÇ ÖË¹ »À¹ÁÅÇÊ»ØÀÕ Æ¾ Æ¾ÈÉ¾Å¾ÆÆ¹ ¾ÊËÕ ÈÉÁÑ¾½ÑÁ¾ » À¹ÈÌÊË¾ ÆÁ¾ É¹ÂÇÆÔ º¾À ºÇÄÕÑÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á Æ¹ÇºÇÉÇË ¹ ¾ÊËÕ É¹ÂÇÆÔ ÐÕÁ ÇÐ¾»Á½ÆÔ¾ É¹ÀÉÌÑ¾ÆÁØ À¹È¾Ð¹ËÄ¾»¹×Ë ºÌ½ÆÁÐÆÌ× Ã¹ÉËÁÆÌ Ø»ÄØ×ËÊØ Ê¹ÅÁ ÊÇºÇÂ É¹ÀÌÅ¾× ÒÁÅÁÊØ Á » ÃÇËÇÉÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Æ¾ ÁÅ¾ ¾Ë ºÇÄÕÑÁÎ Ñ¹ÆÊÇ» °ËÇ ÇÊ¾½¹¾Ë » ¿ÁË¾ÄØÎ Ë¹Ã ÖËÇ ÇËÐÌ¿½ ÆÆÇÊËÕ ÁÎ »ÇÀ»É¹Ò¾ÆÁ¾ » ÊÇºÊË»¾ÆÆÔ¾ Ð¾ËÔÉ¾ ÊË¾ÆÔ ÁÎ Æ¾Ì½Ç»Ä¾Ë »ÇÉ ÆÆÇÊËÕ ¡ ¾ÊÄÁ Ì ÆÁÎ ÊÈÉÇÊÁËÕ ÁÅ¾×Ë ÄÁ ÇÆÁ ÊËÉ¹Î È¾É¾½ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× ËÇ¼½¹ »¾ÊÕÅ¹ »¾ÉÇØËÆÇ ÇÆÁ ÇË»¾ËØË ½¹ ¡ÊÃÄ× Ð¾ÆÁ¾ ÊÇÊË¹»ÄØ¾Ë ÇË»¾Ë »Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ ªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÆÌ¿ÆÇ ÁÆË¾¼ÉÁÉÇ»¹ËÕ ÇÈ¹Ê¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ºÇÄ¾¾ ÑÁÉÇÃÌ× ÃÌÄÕËÌÉÆÌ× Á ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÌ× Ë¾ÅÌ ¦¹½Ç ÈÇÈÔË¹ËÕÊØ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ ÇÈÉ¾½¾ÄÁËÕ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÓÁ ÇÆÈ×¼ÆÂ Æ¹ÑÀÅÓ Ã ÃÇËÇÉÇÅÌ ÇËÆÇÊØËÊØ »ÇÀÀÉ¾ÆÁØ Æ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã Æ¾ÃÌ× É¹ÀÓØÊÆØ×ÒÌ× È¾É¾Å¾ÆÆÌ× »¾ÄÁ ÐÁÆÌ ½ÄØ ÇÒÌÒ¾ÆÁØ ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÁØ Æ¹Ê¾Ä¾ ÆÁØ ©¾Ñ¹×ÒÁÂ ÈÌÆÃË ¾ÊËÕ ¹½¿ÆÇ¸ÉÅÆÉÊÔ ¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÕ »¾ÉÆ¾¾ ¼Ç»ÇÉØ ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇÄÇ¿ÆÇÊËÕ Å½¹½¿ÆÇ¸ÉÅÆÉÊÔ ÇºÉ¹ÀÌ¾Ë ºÇÄÕ ÑÌ× ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÊÃÌ× È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»Ì Ð¾Å § ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ ÈÇÆØËÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Á Ç Æ¾ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÁÀÇ»¹ÆÆÇÅ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÁ ÊÅ °½ ÉÊ¸ÂÆº »¾½¾ÆÁ¾ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á× À¹ÃÇÆ¹ t ª¨º ·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ t ª t

£ ª¾ÊÊ¹É § © ¦¡¸ ¦ ¨© ª«¬¨¦§ª«µ ¡ ¡ ¥ ¦ ¦¡ § ² ª«

ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ É¹ÂÇÆ¾ » ÃÇËÇÉÇÅ ¿Á»ÌË ÐÌ»ÊË»Ì×Ë Ê¾ºØ Æ¾ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÆÇ ÁÄÁ Æ¾ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇ ÁÄÁ ÇÒÌÒ¹×Ë ÇÈ¹Ê¾ÆÁØ ÈÉÇËÁ» ÈÄÇÎÇÂ »Á½ÁÅÇÊËÁ Ë¾ÅÆÇËÔ Æ¾ÀÆ¹ÃÇÅ Ï¾» ¹ÆÇÆÁÅÇ» Á ÇÐ¾»Á½ÆÇ¼Ç º¾ÊÈÇÉØ½Ã¹ Ê»ØÀÔ»¹×Ë »Ê ÖËÇ Ê Æ¹ÄÁÐÁ¾Å Ì¼ÉÇÀÔ Á ÇËÊÌËÊË»Á¾Å ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÃÇÆËÉÇÄØ ¹Æ¼ÄÇ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ À¹È¾ Ð¹ËÄ¾ÆÇ ÈÇÆØËÁ¾ DPMMFDUJWF FGGJDBDZ §ÆÇ ÁÅ¾¾Ë ºÇÄÕÑÇ¾ ÈÉ¾»¾ÆËÁ»ÆÇ¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ Á ÈÇ½É¹ÀÌÅ¾»¹¾Ë »À¹ÁÅÆÌ× ÈÇ½½¾É¿ÃÌ ¿Á Ë¾Ä¾Â ÁÎ ¹ÃËÁ»ÆÇ¾ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾ ÈÉÁ ÇÒÌÒ¾ÆÁÁ ÇºÒÆÇÊËÁ Ã Æ¾ÅÌ É¹ÀÌÅ¾¾ËÊØ ÇËÆÇÊÁËÊØ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ÇºÒÁÆÔ Ë¹Ã¿¾ ÍÌÆÃ ÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÁÆÍÉ¹ÊËÉÌÃËÌÉÔ ÊÄÁ ÖËÇ Ì½¹ ËÊØ ËÇ DPMMFDUJWF FGGJDBDZ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÄÌÐ ÑÁÅ ÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ÈÉÇËÁ» ºÇØÀÆÁ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ È¾É¾½ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× ÄØ Ð¾¼Ç ÖËÇ »Ê ËÇ »É¾ÅØ Ã¹Ã » ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÇÂ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ ºÇØÀÆÕ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ »ÇÈÉÇÊÇÅ ÈÇÄÁÏÁÁ Á Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ t ºÇØÀÆÕ ÆÌ¿ÆÇ ÈÇ ºÇÉÇËÕ Ã¹Ã Ê¹ÅÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ Ð¾Å Å¾ÆÕ Ñ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÇ» Ë¾Å Å¾ÆÕÑ¾ ÇÈ¹Ê¾ÆÁÂ t ÊÇ»É¾Å¾ÆÆ¹Ø ÃÇÆÏ¾ÈÏÁØ ÌÃÄ¹½Ô»¹¾Ë ÖËÌ ºÇØÀÆÕ » ºÇÄ¾¾ ÑÁÉÇÃÁÂ ÊÈ¾ÃËÉ ÇºÒ¾Â ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ Æ¾Ì»¾É¾ÆÆÇÊËÁ ¦Ç ËÇ¼½¹ Æ¹ ÉØ½Ì Ê ÈÇÄÁÏÁ¾Â Ê ¾ È½ÇÈ½ÉÉÀºÅÓÄÀ ÍÇÉ Å¹ÅÁ ÃÇÆËÉÇÄØ ÇÈÉ¹ÑÁ»¹¾ËÊØ ¼É¹¿½¹Æ ÊÃÇ¾ ÇºÒ¾ÊË»Ç Á DPNNVOJUZ ÃÇËÇÉÔ¾ Ê ÁÎ ÇÈ½º½ÅÊÀºÅÓÄÀ ÍÇÉÅ¹ÅÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÆËÉÇÄØ ÅÇ¼ÌË ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕ º¾ÀÇÈ¹Ê ÆÇÊËÁ Á »Å¾ÊË¾ Ê Ë¾Å Ë¹Ã¿¾ Å¾ÆÕÑ¾Â ºÇØÀ ÆÁ ÅÇ¿ÆÇ Æ¹½¾ØËÕÊØ ¹ÄÕÆ¾ÂÑÁ¾ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ ËÇÄÕÃÇ Æ¹ÐÁÆ¹×ËÊØ É¹ÊÑÁÉØ×Ë ½¹ÆÆÌ× ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÊÃÌ× È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»Ì ªÇÇº É¹ÀÆÇ Ê ÖËÁÅÁ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØÅÁ ºÇÄÕÑÁ¾ ÇÈ¹Ê¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÁÅ¾×Ë Ä×½Á Ì ÃÇËÇÉÔÎ Ë¹Ã¿¾ »ÔÉ¹¿¾ÆÇ ÇÒÌÒ¾ÆÁ¾ Æ¾Ì»¾É¾ÆÆÇÊËÁ È¾É¾½ ÇºÒÁÅÁ Ì¼ÉÇÀ¹ÅÁ ¨ÉÁÅ¾É¹ÅÁ Ø»ÄØ×ËÊØ ¹ËÇÅÆÔ¾ ÖÄ¾ÃËÉÇ ÊË¹ÆÏÁÁ ¼ÄÇº¹ÄÁÀ¹ÏÁØ Ê Æ¾¼¹ËÁ»ÆÔÅÁ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØÅÁ ½ÄØ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ Æ¹ ÈÉÁÅ¾É º¾ÀÉ¹ºÇËÁÏ¹ Æ¾ÈÇº¾¿½ ÆÆÔ¾ ÖÈÁ½¾ÅÁÁ ÇËÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÈÉÇ½ÌÃËÇ» ÈÁË¹ÆÁØ ÁÄÁ ÇºÒ¾¾ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ÃÄÁÅ¹Ë¹ ÊÄÁ ÖËÁ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ Ì½¹ÄÁÊÕ ºÔ ËÇ ºÇØÀÆÕ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ »ÈÁÊ¹Ä¹ÊÕ ºÔ ¾Ò ºÇÄ¾¾ » ÃÇÆ Ë¾ÃÊË ÇºÒ¾Â Æ¾Ì»¾É¾ÆÆÇÊËÁ ¦Ç ÅÔ ¾Ò Æ¾ Ë¹Ã ½¹Ä¾ÃÇ ÈÉÇ½»ÁÆÌÄÁÊÕ ½ÉÉÀÃÀ½ À ºÆÇÃÔ Æ Â¸È½ ÉÌ¼ÇÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ »ÇÀÀÉ¾ÆÁÂ Ã¹Ê¹¾ËÊØ »ÇÈÉÇÊ¹

Æ¹ÊÃÇÄÕÃÇ ¿¾ÊËÇÃÇ ½ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ Æ¹Ã¹À¹Æ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÁÊÊÄ¾½Ì¾ËÊØ ÇºÓ Å Â¸È¸Ê½ÃÔÅÆÉÊÀ ËÇÉÁÐÆÇ »ÇÀÆÁÃ¹ ¾Ë Å¾ËÇ½ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÉÇºÄ¾Å¹ » É¹À»ÁËÁÁ Æ¾ ÇºÎÇ½ÁÅÔÎ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆËÇ» ÐËÇºÔ ÈÇÄÌÐÁËÕ ÈÇ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ½ÇÊËÇ»¾ÉÆÔ¾ ÇË»¾ËÔ §½ÁÆ ÈÉÁÅ¾É ¥Ç¿ÆÇ ÊÃÇÆÊËÉÌÁÉÇ»¹ËÕ ½ÄØ ÇÈÉ¹ ÑÁ»¹¾ÅÔÎ ÊÄÌÐ¹Â ÌÅÔÑÄ¾ÆÆÇ¼Ç ÌºÁÂÊË»¹ » ÊÇÊ¾½ÊÃÇÅ ÃÇÆÍÄÁÃË¾ Á ÈÉ¾½ÄÇ¿ÁËÕ ÁÅ ÑÃ¹ÄÌ Æ¹Ã¹À¹ÆÁÂ ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÉÇÊËÁÉ¹¾Ë ÊØ »ÆÁÀ ÇË ÊÅ¾ÉËÆÇÂ Ã¹ÀÆÁ ½Ç ½¾Æ¾¿ÆÇ¼Ç ÑËÉ¹Í¹ Ë¹ÃÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ Æ¾ ÁÊÃÄ×Ð¾ÆÇ ÈÇ ÄÌÐ¾ÆÁ¾ ºÇÄÕÑ¾Â Ð¹ÊËÁ ÈÉ¾½ÈÇÐË¾ÆÁÂ À¹ ÊÅ¾ÉËÆÌ× Ã¹ÀÆÕ ¦Ç ¾ÊÄÁ ÅÔ È¾É¾»¾ÉÆ Å ÑÃ¹ÄÌ Á Æ¹ÐÆ Å Ê ½¾Æ¾¿ÆÇ¼Ç ÑËÉ¹Í¹ ½ÇÄØ ÊËÇÉÇÆÆÁÃÇ» ÊÅ¾ÉËÆÇÂ Ã¹ÀÆÁ ÊÇÃÉ¹ËÁËÊØ ¨ÇÐ¾ÅÌ «¾Æ½¾ÆÏÁØ ÊÇÊËÇÁË » ËÇÅ ÐËÇ Æ¹ Ã¹À¹ÆÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ ÊËÇØË »ÔÑ¾ ÇËÅ¾Ð¹×ËÊØ Ð¹Ò¾ Ð¾Å Ë¾ ÃÇËÇÉÔ¾ ÊËÇØË ÆÁ¿¾ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÇ¿ÆÇ Ì¿¾ Ê ÈÇÅÇÒÕ× ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ Ë¹ÃÁÎ ÑÃ¹Ä ½¾Ä¹ËÕ ÈÇÄÁËÁÃÌ ¨Ç½ÇºÆÇ ËÇÅÌ Ã¹Ã ÇºÊËÇÁË ½¾ÄÇ Ê ÇÈ¹Ê¾ÆÁ¾Å ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ì Å¸Â¸¿¸Ê½ÃÔÅÆÉÊÀ Ë¹Ã¿¾ ÁÅ¾×ËÊØ ÇÈÁÊ¹ Ë¾ÄÕÆ¹Ø ½¾ÊÃÉÁÈËÁ»Æ¹Ø Á ¹Æ¹ÄÁËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÇºÄ¹ÊËÁ ÊÄÁ ÈÇÄÌÐ¹×Ë »ÔÊÇÃÁ¾ ÇÏ¾ÆÃÁ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ ËÇ ÖËÇ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ ¼Ç»ÇÉÁË Ç »ÔÊÇÃÇÂ ÁÄÁ »ÇÀÉ¹ÊË¹×Ò¾Â ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÁÄÁ Ç Æ¾½¹»ÆÁÎ ÇÊÇº¾ÆÆÇ ËØ¿ÃÁÎ ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁØÎ ¨ÉÁÅ¾ÉÇÅ ÁÀ ÈÇÊÄ¾½Æ¾¼Ç »É¾Å¾ ÆÁ ºÔÄÇ Ì Æ¹Ê ÈÇÄÇ»Ç¾ ÀÄÇÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ ÈÉÇËÁ» ½¾Ë¾Â » À¹ÃÉÔËÔÎ ½¾ËÊÃÁÎ ½ÇÅ¹Î Á ÁÆË¾ÉÆ¹Ë¹Î ÁÄÁ ÊÇ»¾ÉÑ ÆÆÇ¾ Ã¹ËÇÄÁÐ¾ ÊÃÁÅ Ê»ØÒ¾ÆÆÁÃÇÅ ¥Ç¿¾Ë Ë¹Ã¿¾ ºÔËÕ ÐËÇ Æ¾ÃÇ¾ ÇºÒ¾ÊË»Ç ÃÌÄÕËÌÉÆÇ Á ËÉ¹½ÁÏÁ ÇÆÆÇ ¿ ÊËÐ¾ Ð¾Å ½ÉÌ¼Á¾ ÇºÒ¾ÊË»¹ ÇºÌ ÊÄÇ»ÄÁ»¹¾Ë Ê»ÇÁ »ÇÀÀÉ¾ÆÁØ Æ¹ Æ¹Ã¹À¹ÆÁ¾ ¹Æ¹ÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ¾ÊÄÁ ÈÇÊÅÇ ËÉ¾ËÕ ÈÇÀ¹½Á ÊË¹ËÁÊËÁÃÁ Á ½¹ÆÆÔÎ ÁÊÊÄ¾ ½Ç»¹ÆÁÂ ËÇ ÅÇ¿ÆÇ Ì»Á½¾ËÕ ÈÇÉ¹ÀÁË¾ÄÕÆÔ¾ È¹É¹ÄÄ¾ÄÁ ÈÇ ÇËÆÇÑ¾ÆÁ× Ã ÁÆË¾ÉÈÉ¾Ë¹ÏÁÁ ÇÈ¹Ê¾ÆÁÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¡ÆÇ¼½¹ ÈÉÇºÄ¾Å¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÁÄÁ Ì¼ÉÇÀÔ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t »Å¾ÊË¾ Ê ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁ¾Å Æ¹ÃÇÆ¾Ï ÎÇËÕ ÐËÇ ÆÁºÌ½Õ » ÖËÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ½¾Ä¹ËÕ t ÊÇ»Ê¾Å Æ¾ Ë¹Ã »¾ÄÁÃ¹ ¡ÆÇ¼½¹ ÈÉ¾¿½¾ Æ¾ ¾ÊËÕ ØÉÇÊË ÆÇ¾ º¾ÊÊÁÄÁ¾ ÈÉÇËÁ» ÈÄÇÎÁÎ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ Æ¹ÈÉÁÅ¾É º¾½ÆÔÎ ÌÊÄÇ»ÁÂ » ÃÇËÇÉÔÎ ÆÌ¿ÆÇ ¿ÁËÕ ÈÉÇËÁ» ÌËÉ¹ËÔ ËÉ¹½ÁÏÁÇÆ ÆÔÎ Ï¾ÆÆÇÊË¾Â Ë¹ÃÁÎ Ã¹Ã ÊÇÄÁ½¹ÉÆÇÊËÕ Á ÊÇÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ÈÉÇËÁ» º¾À ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ ÈÉÇËÁ» ÅÁÉ¹ º¾À ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÎ Ï¾Ä¾Â Á ÇÉÁ¾ÆËÁÉÇ» ¾Ê ÊÁÄÁ¾ Ì½»¹Á»¹¾ËÊØ ¾ÊÄÁ À¹Å¾Ð¹¾ËÊØ ÐËÇ

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ Æ¾ÄÕÀØ Æ¹Ã¹À¹ËÕ ÈÇ½ÇºÆÔÎ ÊÄÌÐ¹ØÎ ÁÆÇ¼½¹ À¹Å¾Ò¹×ÒÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ËÉ¾ºÌ×Ë Ë×ÉÕÅÔ ½ÄØ ÈÇÄÁËÁÃÇ» Á º¹ÆÃÁÉÇ» ¦Ç ÖËÇ Æ¹»¾ÉÆÇ¾ ºÔÄÇ ºÔ Ë¹Ã¿¾ ËÇÄÕÃÇ ÃÉ¹ËÃÇÊÉÇÐÆÔÅ Ì½Ç»Ä¾Ë»ÇÉ¾ÆÁ¾Å ÇºÒ¾Â ÈÇËÉ¾ºÆÇÊËÁ » Æ¹Ã¹À¹ÆÁÁ ÇÄÇÊ ÁÀ ¹Æ¼ÄÁÂÊÃÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Ã Æ¹Ñ¾Â Ë¾Å¾ ¡ÊËÁÆÆÌ× ÇÊÆÇ»Ì Ã¹É¹Ë¾ÄÕÆÔÎ »ÇÀÀÉ¾ ÆÁÂ É¹»ÆÇ Ã¹Ã ÇÈ¹Ê¾ÆÁØ ÁÄÁ ÊËÉ¹ÎÇ» ÊË¹ËÕ ¿¾ÉË»ÇÂ Æ¹ÊÁÄÁØ ÅÇ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ » ÀÆ¹ÐÁ Ë¾ÄÕÆÇ ºÇÄÕÑ¾Â Çº¾ÊÈÇÃÇ¾ÆÆÇÊËÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕ ÆÔÅÁ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØÅÁ <FOHMJTDI 5IF SFBM TPVSDF PG QVOJUJWF WJFXT BT XFMM BT BOYJFUJFT GFBST BCPVU WJDUJNJTBUJPO NBZ CF GPVOE JO XJEFS DPODFSOT BCPVU TPDJBM DIBOHF > £¹Ã »Ô¼ÄØ½ØË ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ¦¹ÁºÇÄÕ Ñ¹Ø Å¾ËÇ½ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÇÑÁºÃ¹ ÊÇÊËÇÁË ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç » ËÇÅ ÐËÇ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁ¾ ÌÈÇÉÆÇ ÇÈÉ¹ÑÁ »¹×Ë Ç Æ¹Ã¹À¹ÆÁØÎ Ë¹Ã Ã¹Ã ÇÆÁ À¹ÈÁÊ¹ÆÔ » À¹ÃÇÆ¾ ¦Ç ÇÈÉ¹ÑÁ»¹¾ÅÔ¾ Æ¾ ÁÆÍÇÉÅÁÉÇ »¹ÆÔ ÆÁ Ç ËÇÅ ÐËÇ ÖËÁ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ ÇÀÆ¹Ð¹×Ë ÆÁ Ç ËÇÅ Ã¹ÃÁ¾ ¹ÄÕË¾ÉÆ¹ËÁ»Ô ÁÅ¾×ËÊØ ÁÄÁ ÅÇ¼ÄÁ ºÔ ºÔËÕ t »ÆÌËÉÁ Á »Æ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ Æ¹ Ã¹À¹ÆÁØ ÇË Æ¾¼¹ËÁ»ÆÔÂ Á ÈÇÀÁËÁ»ÆÔÂ ÈÉÁÅ¾ÉÔ ÖËÇÅÌ ¡À»¾ÊËÆ¹ »ÔÊÇÃ¹Ø ÖÅÇÏÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ÇÏ¾ÆÃ¹ ÊÅ¾ÉËÆÇÂ Ã¹ÀÆÁ » Å¾ÉÁÃ¾ ÊÁÄÌ ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÇÂ ÃÌÄÕËÌÉÔ »ÇÀ½¹ØÆÁØ §ÃÇ À¹ ÇÃÇ ÀÌº À¹ ÀÌº Ë¹Å »¾ÉØË » ÌÊËÉ¹Ñ¹× ÒÌ× ÊÁÄÌ ÖËÇ¼Ç Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ ÃÇËÇÉ¹Ø ½¹»ÆÇ ÖÅÈÁÉÁÐ¾ÊÃÁ ÇÈÉÇ»¾É¼ÆÌË¹ ¨ÇÆØËÆÇ ÐËÇ Æ¹ È¾É»ÔÎ ÈÇÉ¹Î ÐÌ»ÊË»Ì¾ÑÕ Ê¾ºØ » º¾ÀÇ È¹ÊÆÇÊËÁ ÇË ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ ¾ÊÄÁ ÇÆ ºÇÄÕÑ¾ Æ¾ ¿Á» Ë ¦Ç ÐÁÊÄÇ ÊËÇÉÇÆÆÁÃÇ» ÊÅ¾ÉËÆÇÂ Ã¹ÀÆÁ » ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ¼Ç½Ô ÌÅ¾ÆÕÑÁÄÇÊÕ » ÈÇÄÕÀÌ ÈÇ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼Ç ÄÁÑ¾ÆÁØ Ê»ÇºÇ½Ô ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ ÈÇ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ À¹ ÃÄ×Ð ÆÆÔÂ MJGFS ÆÁ Ð¾É¾À ÌÊÄÇ»ÆÇ¾ ÇÊ»ÇºÇ¿½¾ÆÁ¾ QBSPMF ÆÁ Ð¾É¾À ÈÇÅÁÄÇ »¹ÆÁ¾ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÇÊ»ÇºÇ¿½ Æ Á Ã ËÇÅÌ ¿¾ ÈÇ½»¾É¼¹¾ËÊØ »ÆÌËÉÁ Ë×É¾ÅÆÔÎ ÊË¾Æ ÐÉ¾À»ÔÐ¹ÂÆÇ ÊÌÉÇ»ÇÅÌ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁ× ÈÇ ÊËÇÄÕÃÌ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊØ ÐËÇ ÖËÇ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÈÉÁ¼Ç½ÆÔÅ ÊÉ¾½ÊË»ÇÅ Ê½¾Ä¹ËÕ ½ÄØ Ä×½¾Â ÈÉÁ»Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÇÂ ÇËÅ¾ÆÌ ÊÅ¾ÉËÆÇÂ Ã¹ÀÆÁ ¡ÆÇÂ ÈÇ½ÌÅ¹¾Ë ÊÉÇÐÆÇ¾ Æ¹Ã¹À¹ÆÁ¾ ÖËÇ¼Ç »Á½¹ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ¾Ò ÎÌ¿¾ ÊÅ¾ÉËÁ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ÇÆÇ ÈÉÇ½ÇÄ¿ÁË¾ÄÕÆ¾¾ ¾ ,JOH " .BSVOB 4 *T B DPOTFSWBUJWF KVTU B MJCFSBM XIP IBT CFFO NVHHFE &YQMPSJOH UIF PSJHJOT PG QVOJ UJWF WJFXT 1VOJTINFOU BOE 4PDJFUZ 4 t

° © ª § ¦¸ «©

ÉÌ¼ÇÂ ÈÉÁÅ¾É Ã¹Ê¹¾ËÊØ ËÇ¼Ç ºÌ½¾Ë ÄÁ »ÇÊÈÉÁÆØË ÇËÃ¹À ÇË Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ ¾ÊÄÁ Å¾¿½Ì ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÇÅ Á ¿¾ÉË»ÇÂ ÁÅ¾Ä¹ÊÕ Ã¹Ã¹Ø ÆÁºÌ½Õ Ð¹ÊËÆ¹Ø ÁÄÁ ÇÈÇÊÉ¾½Ç»¹ÆÆ¹Ø Ð¾É¾À ËÉ¾ËÕ¾ ÄÁÏÇ ÍÇÉÅ¹ ÌÊÈ¾ÑÆÇ¼Ç ÊÇ¼Ä¹Ñ¾ÆÁØ Ç »ÇÀÅ¾Ò¾ÆÁÁ ÌÒ¾Éº¹ ÁÄÁ ½¾Æ¾¿ÆÇÂ »Ô ÈÄ¹Ë¾ ÊËÕ ÅÆÇ¼Ç ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁÂ ÖËÇ¼Ç ¥Ô ÇºÉ¹ÀÌ¾Å ½»¾ ¼ÉÌÈÈÔ ÁÀ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ " Á # §º¾ ÈÇÄÌÐ¹×Ë ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÆÔÂ ÁÅ ÊÄÌ Ð¹Â Ê É¹Æ¾¾ ÊÌ½ÁÅÔÅ ÅÌ¿ÐÁÆÇÂ ÃÇËÇÉÔÂ » º¹É¾ Æ¹Ð¹Ä ÃÇÆÍÄÁÃË Á ÈÇË¾ÉÈ¾»Ñ¾¼Ç Ì½¹ÉÇÅ ÊËÌÄ¹ Ê»¹ÄÁÄ Æ¹ ÈÇÄ ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ Æ¹À»¹Æ¹ ÀÁØ×Ò¹Ø É¹Æ¹ Æ¹ ¼ÇÄÇ»¾ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÈÇË¾ÉØ ÈÇË¾ÉÈ¾»ÑÁÅ ½»ÌÎ ÀÌºÇ» «ÇÄÕÃÇ ¼ÉÌÈÈ¹ # ÈÇÄÌÐÁÄ¹ ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÌ× ÁÆ # ÈÇÄÌÐÁÄ¹ ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÌ× ÁÆ ÈÇÄÌÐÁÄ¹ ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÌ× ÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁ× Ç ËÇÅ ÐËÇ »ÁÆÇ»ÆÔÂ ½Ç ÊÌ½¾º ÆÇ¼Ç É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÁØ » º¾Ê¾½¾ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ¾ÅÇÂ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÅ É¹ºÇËÆÁÃÇÅ ÈÉÇÒ Æ ÈÇË¾É È¾»ÑÁÅ ÐÕÁ ÌºÔËÃÁ »ÇÀÅ¾Ò¾ÆÔ Ð¾Å ÈÇ ÊËÉ¹½¹»ÑÁÂ Ì½Ç»Ä¾Ë»ÇÉ Æ ¼ÉÌÈÈ¾ ÈÇ½½¾É¿Á»¹×Ë É¾¹ÄÕÆÇ¾ ÄÁÑ¾ÆÁ¾ Ê»ÇºÇ½Ô ÌÊÄÇ»ÆÇ¾ ÄÁÑ¾ÆÁ¾ Ê»ÇºÇ½Ô Ê ÁÊÈÔË¹ÆÁ¾Å ½ÄØ ÇÊÌ¿½ ÆÆÇ¼Ç ¼ÉÌÈÈ¾ # ÇÏ¾ÆÃÁ ÊÇÊË¹»ÄØ×Ë Á ¦ÁÃËÇ » ¼ÉÌÈÈ¾ " Æ¾ ÎÇË¾Ä ÐËÇºÔ Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÂ ÈÉÇÏ¾ÊÊ ºÔÄ ÈÉ¾ÃÉ¹Ò Æ º¾À ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁÂ ¼ÉÌÈÈ¾ # Ë¹ÃÁÎ ºÔÄÇ ¨Ç½ÇºÆÔ¾ É¾ ÀÌÄÕË¹ËÔ ÈÇ»ËÇÉØÄÁÊÕ Æ¾Ç½ÆÇÃÉ¹ËÆÇ ¥¾¿ ½Ì Ë¾Å Ì Æ¹Ê ¼Ç»ÇÉØË Ç ËÉ¾ËÕ¾Â ÃÇÄ¾¾ t Ç ¿¸ »Ã¸¾Àº¸ÅÀÀ ºÀÅÓ ÃÇËÇÉÇ¾ » ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ Æ¾ºÇÄÕÑÁÎ Á ½¹¿¾ ÊÉ¾½Æ¾Â ËØ¿¾ÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÅÇ¿¾Ë À¹Å¾ÆÁËÕ Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ t ÁÄÁ ÄÌÐÑ¾ ÊÃ¹À¹ËÕ ÅÇ¼ÄÇ ºÔ ¾ÊÄÁ ËÇÄÕÃÇ ×ÊËÁÏÁØ ÈÉÁÆØÄ¹ ºÔ ÌÐ¹ÊËÁ¾ ¸ÂÃÖÏÀÊ½ÃÔÅÓ½ ¿¸Ä½Ï¸ÅÀ× ¸ ÎÇ Ë¾Ä ÈÇÈÔË¹ËÕÊØ ÁÀ»Ä¾ÐÕ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ »ÇÀ ÀÉ¾ÆÁÂ Æ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÁÀ Ë¾ÊÆÇ¼Ç ÃÇÉÊ¾Ë¹ ÄÁÑÕ ÈÇÀÁËÁ»ÁÊËÊÃÇ¼Ç ÇÈÁÊ¹ÆÁØ ÐËÇºÔ ÁÎ ÈÇÊË¹»ÁËÕ » ºÇÄÕÑÌ× ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ Ë¾Ç É¾ËÁÐ¾ÊÃÌ× »À¹ÁÅÇÊ»ØÀÕ §ÈÁÊ¹ÆÁ¾ ÈÉÇ ½ÇÄ¿¹¾Ë ÈÇÄÌÐ¹ËÕ ÀÆ¹ÃÇÅÔ¾ É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ » ÇºÒ¾ÊË»¾ ¾ÊËÕ ÇÈ¹Ê¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ¾ÊËÕ ÈÇ½ÄÁÆÆ¹Ø Æ¹Ã¹À¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ ¦Ç ÅÔ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á Æ¾ ÎÇË¾ÄÁ ºÔ ÖËÁÅ Ì½Ç»ÇÄÕ ÊË»Ç»¹ËÕÊØ Á ÊÈÉ¹ÑÁ»¹¾Å Ê¾ºØ Æ¾Ë ÄÁ ¾Ò ÁÆÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ½ÄØ ÁÆË¾ÉÈÉ¾Ë¹ÏÁÁ Æ¹ÑÁÎ ½¹ÆÆÔÎ ¥Ô ÈÇÄ¹¼¹¾Å Ë¹ÃÌ× ÇºÄ¹ÊËÕ Æ¹Â ËÁ ¾ÊËÕ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆ½ À¿Ä½Å½ÅÀ½ ªËÉ¹Î È¾É¾½ ÆÁÅ º¾ÊÊÁÄÁ¾ Æ¹ÑÁÎ »Ô»Ç½Ç» ½ÄØ Æ¹Ñ¾¼Ç ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ t »Ê ÖËÇ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ ÇÐ¾ »Á½ÆÇ Ë¹Ã¿¾ » Æ¹ÑÁÎ »ÇÀÀÉ¾ÆÁØÎ Æ¹ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÕ ¶ËÇ ÆÇ»Ç¾ ÃÇËÇÉÇ¾ ½¹Ä¾ÃÇ ÈÉÇ ÊËÁÉ¹¾ËÊØ ¸ »¹Å É¹ÊÊÃ¹À¹Ä Ç Æ¹Ð¹Ä¾

¤¾ÈÊ ¤§ ¡£ ¤¸ ¡ ¨© ª«¬¨¦§ª«µ £ £ ¸ ¤ ¦¡ ª¬²¦§ª«¡

¬ £ £

£½ÇÉ

£¦ ¢ £· §¨ ©ª«§¥¦©ª´ ¢ ¢ · £ ¥ ©«±¥¦©ª Ó¾ÀÄÂ¸ §ÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ » ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÄÁË¾É¹ËÌÉ¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ ½Ç»ÇÄÕÆÇ ÈÉÇÊËÔÅ »ÇÈÉÇÊÇÅ Ç½Æ¹ÃÇ » ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÇÆÇ Ø»ÄØ¾ËÊØ ½Ç»ÇÄÕÆÇ ÊÄÇ¿ÆÔÅ »ÇÈÉÇÊÇÅ ÐËÇ » Ê»Ç× ÇÐ¾É¾½Õ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÐËÇ » Æ¹ÌÃ¾ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ÈÉÇÊËÔÎ ÈÉÇºÄ¾Å Æ¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ ¾¼¾ÄÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ »¾ÒÕ Ï¾ÄÇ¾ Ð¹ÊËÕ

" -FQT

)&(&-o4 -0(*$4 "/% $3*.& "4 " 1)&/0.&/0/ 0' /"563& 4VNNBSZ *O USBEJUJPOBM DSJNJOPMPHJDBM MJUFSBUVSF UIF DPODFQU PG DSJNF DBO BQQFBS B TJNQMF JTTVF CVU JO SFBMJUZ JU JT NVDI NPSF DPNQMJDBUFE 5IBU NFBOT UIBU UIFSF BSF OP TJNQMF QSPCMFNT JO TDJFODF QBSUJDVMBSMZ JO DSJNJOPMPHZ ,FZ XPSET )FHFM DSJNF UIJOH XIPMF QBSU

§ÆÅÀÄ¸ÅÀ½ ½»½Ã½Ä º½ÑÀ ÂÆÊÆÈÆÁ ×ºÃ×½ÊÉ× ÇÆ ºÀ¼ÀÄÆÉÊÀ À ÇÈ½ÉÊËÇÅÆÉÊÔ ¾ÄÁÃÁÂ Æ¾Å¾ÏÃÁÂ ÌÐ ÆÔÂ ¾¼¾ÄÕ ÈÁÑ¾Ë ÐËÇ ÉËÑÅÆÉÊÔ ¼ÆÃ¾Å¸ ×ºÃ×ÊÔ Ê¾ºØ %BT 8FTFO NVβ FSTDIFJOFO ÔËÁ¾ ¾ÊËÕ ¹ºÊÇÄ×ËÆ¹Ø ¹ºÊËÉ¹ÃÏÁØ ÖË¹ ÇËÉÁÏ¹ Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ Æ¾ ¾ÊËÕ ½ÄØ Æ¾¼Ç »Æ¾ÑÆ¾¾ ÆÇ ÇÆÇ ¾ÊËÕ ºÔËÁ¾ Á ÆÁÐ¾¼Ç ½ÉÌ¼Ç¼Ç ÃÉÇÅ¾ ºÔËÁØ ËÇÄÕÃÇ Ã¹Ã ÖË¹ ¹ºÊÇÄ×ËÆ¹Ø ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕ ÆÇÊËÕ ¡À À¹ ÖËÇÂ ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ ºÔËÁ¾ ¾ÊËÕ ÄÁÑÕ Ã¹Ã ÊÆÁÅ¹×Ò¾¾ Ê¾ºØ ºÔËÁ¾ ÇÆÇ Á ¾ÊËÕ ÉËÑÅÆÉÊÔ ¦Ç Á Æ¹ÇºÇÉÇË ÊÌÒÆÇÊËÕ Ã¹Ã ÈÉÇÊËÇ¾ É¹»¾ÆÊË»Ç Ê ÊÇºÇÂ ¾ÊËÕ Ë¹Ã¿¾ ¹ÓÊÀ½ ¬Ð¾ÆÁ¾ Ç ºÔËÁÁ ÊÇ½¾É¿ÁË È¾É»Ç¾ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ ¹ÓÊÀ½ ½ÉÊÔ ÉËÑÅÆÉÊÔ ËÇÉÇ¾ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ ÉËÑÅÆÉÊÔ ½ÉÊÔ ¹ÓÊÀ½ t ÊÇ ÊË¹»ÄØ¾Ë ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ È¾É»Ç¼Ç É¹À½¾Ä¹ ÌÐ¾ ÆÁØ Ç ÊÌÒÆÇÊËÁ ¦Ç ÖËÇ ºÔËÁ¾ ÃÇËÇÉÔÅ ½¾Ä¹¾ËÊØ ÊÌÒÆÇÊËÕ ¾ÊËÕ ÉËÑ½ÉÊº½ÅÅÆ½ ¹ÓÊÀ½ ÉËÑ½ÉÊºÆº¸ÅÀ½ »ÔÎÇ¿½¾ÆÁ¾ )FS )FS BVTHFHBOHFOTFJO ÁÀ ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ Á ÁÀ »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾¼Ç ¨Ç ¾¼¾Ä× Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ ºÔËÁØ »Ê ÃÇÆ ÃÉ¾ËÆÇ Á Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ ÊÌÒÆÇÊËÁ ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕ Å¼Æ £½ÇÉ t ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇ Í¾ÊÊÇÉ ¨É¹»Ç»¹Ø ¹Ã¹½¾ÅÁØ «¹ÄÄÁÆÆÊÃÇ¼Ç ÌÆÁ»¾É ÊÁË¾Ë¹ ÐÄ¾Æ ©ÁÅÊÃÇ¼Ç £ÄÌº¹ «¹ÄÄÁÆÆ ¶ÊËÇÆÁØ & NBJM BOEPMFQT!IPU FF ¤¾ÈÊ ½»½ÃÔ ¦¹ÌÃ¹ ÄÇ¼ÁÃÁ t ª¨º t ª

ÆÇ ÁÄÁ »¾ÉÇØËÆÇÊËÆÇ ¶ËÇ »¹¿ÆÔÂ Í¹ÃË ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË ¾¼¾ÄØ ÅÔ ÁÀÌÐ¹¾Å À½¾ÊÕ Æ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ ÊÌÒÆÇÊËÁ »ÇÇºÒ¾ ¹ ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ ÊÌÒÆÇÊËÁ ÃÇËÇÉÔÅ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÕ ¼½¾ ¹ºÊÇÄ×ËÆÇÂ ¹ºÊËÉ¹ÃÏÁ¾Â Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ ªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ Ã¹Ã Ç½ÆÇ ÁÀ ÇÊÆÇ»ÇÈÇÄ¹ ¼¹×ÒÁÎ ÈÇÆØËÁÂ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ Æ¹ÌÃ ÇÊÇº¾ÆÆÇ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ »ÇÈÉ¾ÃÁ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ Æ ÆÇÅÌ ÅÆ¾ÆÁ× » ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÊÇ»¾É Ñ¾ÆÆÇ ¹ºÊËÉ¹ÃËÆÇ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ ¹Ä¾¾ ¾¼¾ÄÕ ÈÁÑ¾Ë ¶ËÇ EBT %JFTF ÈÇ Æ¹Ñ¾ÅÌ ÅÆ¾ÆÁ× ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ t ÊÌÅ Å¹ É¹ÀÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ¤ ÊÇÊË¹»ÄØ ¾Ë ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÇÄÆÌ× ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇÊËÕ »¾ÒÁ » ËÇÅ ÊÅÔÊÄ¾ ÐËÇ ÖË¹ ÇÈÉ¾½¾Ä Æ ÆÇÊËÕ ¾ÊËÕ » ËÇ ¿¾ »É¾ÅØ »Æ¾ÑÆØØ ÇÈÉ¾½¾ Ä ÆÆÇÊËÕ ¾ÒÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ t ¤ ÊÇÊËÇÁË ÁÀ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁÂ Ë ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ¤ º¾ÀÉ¹ÀÄÁÐÆÔÎ Ã ÁÎ ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ× » »¾ÒÁ ÇË ÈÇÐ¾ÅÌ ÖËÇ ÊÇÇË ÆÇÑ¾ÆÁ¾ ¾ÊËÕ ÄÁÑÕ Æ¾ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ ÊÇÐ¾ Ë¹ÆÁ¾ ÁÎ Á ¾ÊËÕ ÄÁÑÕ º¾ÊÊÁÄÕÆÇ¾ ÖËÇ ÇË ÈÇÐ¾ÅÌ ÊÇÐ¾Ë¹ØÊÕ » »¾ÒÁ ÇÆÁ É¹ÀÆÔ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ t ¤ Æ¾ ÊÆÁÅ¹×Ë Ê¾ºØ Ã¹Ã Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÔ¾ ÇÆÁ Æ¾ÈÉÇÆÁÏ¹¾ÅÔ ½ÉÌ¼ ½ÄØ ½ÉÌ¼¹ » Ê»Ç¾Â ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇÊËÁ £½ÇÉ £ÉÁÀÁÊ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇÂ Æ¹ÌÃÁ » ËÇÅ ÐÁÊ Ä¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ »Ð¾É¹ Ê¾¼Ç½ÆØ À¹»ËÉ¹ t t t ª

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

ÇÆÁ ÊÇÇËÆÇÊØËÊØ ÄÁÑÕ Ê ÊÇºÇÂ Á ÈÉ¾½ÊË¹» ÄØ×Ë »À¹ÁÅÆÇ º¾ÀÉ¹ÀÄÁÐÆÇ¾ ÅÆÇ¼ÇÇºÉ¹ÀÁ¾ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁ ÇÆÁ ÊÈÇÊÇºÆÔ ÁÅ¾ËÕ ÄÁÑÕ Æ¾ÃÇËÇÉÌ× ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¾ÆÆÌ× ¼É¹ÆÁÏÌ ¾ÒÕ Ã¹Ã ÕÊ¸ »¾ÒÕ Ë ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ t ¤ ¾ÊËÕ ÁÎ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ Ë ¾ É¹ÀÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ¤ ¾ÊËÕ ÈÉÇ ÊËÇ¾ ÊÃÇÈÄ¾ÆÁ¾ §Æ¹ ÉÆÉÊÆÀÊ ÁÀ ËÇ¼Ç ÁÄÁ ÁÆÇ¼Ç ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇ¼Ç ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ Ç½ÆÇ¼Ç »¾Ò¾ÊË»¹ Ë ¾ É¹ÀÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÁÄÁ ÇË½¾ÄÕÆÔÎ »Á½Ç» ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ¤ ÊÇÊËÇÁË Ê¸Â¾½ ÁÀ ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇ¼Ç ÃÇÄÁÐ¾ ÊË»¹ ½ÉÌ¼Ç¼Ç »¾Ò¾ÊË»¹ »¾ÒÕ ÊÇÊË¹»ÄØ¾Ë ËÇÄÕÃÇ ÖËÌ Ê»ØÀÕ ÊÇÊËÇØÒÌ× » ÇËÊÌËÊË»ÁÁ »ÊØÃÇÂ Ê»ØÀÁ ¨ÇÆÁÅ¹ÆÁ¾ Æ¹ÅÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ã¹Ã »¾ÒÁ ÇÐ¾ÆÕ ËÇÆÃÇ¾ ¬ ¾¼¾ÄØ »Ê Ø»ÄØ¾ËÊØ »¾Ò¹ÅÁ Ð¹ÊËÇ »¾ÉÇØËÆÇ Á Ð¾ÄÇ»¾Ã ¨É¾ ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã »¾ÒÕ ÊÇÊËÇÁË ÁÀ É¹ÀÆÔÎ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÃÇËÇÉÔ¾ ÁÅ¾×Ë ËÇÄÕÃÇ Ã¹ÃÇ¾ ËÇ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ É¹ÀÆÔÎ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÁÄÁ ÁÎ ¼ÉÌÈÈ ÁÄÁ ÁÎ ÈÉÇÊËÇ¾ ÊÃÇÈÄ¾ÆÁ¾ ©¹»ÆÔÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÅÔ ÅÇ¿¾Å ÊÃ¹À¹ËÕ Á ËÇ ÐËÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã ÊÌÅÅ¹ É¹ÀÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¾ ÁÅ¾¾Ë ÆÁÃ¹ÃÇÂ Ê»ØÀÁ Å¾¿½Ì É¹ÀÆÔÅÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØÅÁ ¦¹ ÖËÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ ÀÆ¹ÆÁØ ÅÔ ÅÇ¿¾Å ÇÈÉ¾ ½¾ÄÁËÕ ËÇÄÕÃÇ »Æ¾ÑÆ×× ÁÄÁ ¹ºÊËÉ¹ÃËÆÌ× ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇÊËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ £ ÊÇ¿¹Ä¾ ÆÁ× ÈÉ¹»Ç»¹Ø Æ¹ÌÃ¹ »ÆÌËÉ¾ÆÆ×× ÁÄÁ Æ¾ ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÌ× ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇÊËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ ÊËÁ ½Ç ÊÁÎ ÈÇÉ Æ¾ ÀÆ¹¾Ë µÊ¸ »¾ÒÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ t ¤ À¹ Å¾Ð¹¾Ë ¾¼¾ÄÕ Ã¹Ã ÇÆ¹ ÇÈÉ¾½¾ÄÁÄ¹ÊÕ Ã¹Ã ÐÁÊËÇ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø Ê»ØÀÕ Ê»ÇºÇ½ÆÔÎ »¾Ò¾ÊË» ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ¤ ÊÇ»¾É Ñ¾ÆÆÇ ÁÀÅ¾ÆÐÁ»¹ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ÊÇÊËÇÁË » ËÇÅ ÐËÇ Ç½Æ¹ ÁÄÁ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ Å¹Ë¾ÉÁÂ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ¤ »Ô½¾ÄØ×ËÊØ ÁÀ ÖËÇ¼Ç ÊÃÇÈÄ¾ÆÁØ ÁÄÁ ÈÉÁÊÇ¾½ÁÆØ×ËÊØ Ã ÖËÇÅÌ ÁÄÁ ¿¾ » ËÇÅ ÐËÇ ÁÎ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ ÊÇ ÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ ÁÀÅ¾ÆØ¾ËÊØ ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ¾ Á È¾É¾ÉÇ¿½¾ÆÁ¾ ÕÊÆÁ »¾ÒÁ ¾ÊËÕ »Æ¾Ñ Æ¾¾ É¹ÊË»ÇÉ¾ÆÁ¾ Ã¹Ã ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆ¹Ø Ê»ØÀÕ Å¾¿½Ì É¹ÀÆÔÅÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØÅÁ t ¤ Ë¹ÃÇÂ »Æ¾ÑÆ¾Â Ê»ØÀ¹ÆÆÇÊËÁ ÁÄÁ Ê»ØÀ¹Æ ÆÇÊËÕ ËÇ¼Ç Ð¾ÅÌ º¾ÀÉ¹ÀÄÁÐÆÇ ºÔËÕ ÁÄÁ Æ¾

½»½ÃÔ ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª £½ÇÉ ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª °½ÉÊ¸ÂÆº £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ¨É¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã Ê»ÇÂÊË»Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ ª¨º ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ¤¹ÆÕ ¬Ð¾ºÆÁÃ ½ÄØ »ÌÀÇ» t ª

° © ª § ¦¸ «©

ºÔËÕ Ê»ØÀ¹ÆÆÔÅ ¦ÁÐ¾Å Æ¾ Ì½¾É¿Á»¹¾ÅÔ¾ »¾Ò¾ÊË»¹ Ë ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ t ¤ »Ô ÎÇ½ØË ÁÀ ÕÊÆÁ »¾ÒÁ ÁÄÁ »ÎÇ½ØË » Æ¾ Ê¹Å¹ ÇÆ¹ t ¹ºÊÇÄ×ËÆ¹Ø ÈÇÉÁÊËÇÊËÕ ÈÇ Æ¹Ñ¾ÅÌ ÅÆ¾ÆÁ× À½¾ÊÕ Æ¹½Ç ÁÅ¾ËÕ »»Á½Ì ÐËÇ ÈÇÆØ ËÁ¾ ÈÇÉÁÊËÇÊËÕ ÁÄÁ ÈÇÉÁÊËÇÊËÕ Å¹Ë¾ÉÁÁ ÀÆ¹ÐÁË ÈÉÇËÁ»ÇÈÉ¹»ÆÇÊËÕ É¹ÀÆÔÎ »Á½Ç» ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ º¾À ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÂ Å¾ÉÔ ÁÄÁ ÍÇÉÅÔ t ¤ °ËÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Æ¾ ÁÅ¾¾Ë ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÂ Å¾ÉÔ Á ÍÇÉÅÔ t ÖËÇ ÇÐ¾ÆÕ »¹¿ÆÔÂ Í¹ÃË §Æ×ÉÅ½ÅÀ½ ½»½Ã× Â ÇÈ½¼Ó¼ËÑ½ÄË ºÅ½ÐÅ½ÄË ÇÆÅ×ÊÀÖ ÇÈ½ÉÊËÇÅÆÉÊÀ ÈÉÁ Å¾Ð¹ÆÁÁ ÈÇÉÁÊËÇÊËÕ Å¹Ë¾ÉÁÁ ¾¼¾ÄÕ ÈÁ Ñ¾Ë ÐËÇ Ç½ÆÇ ÁÀ Ê¹ÅÔÎ ÇºÔÐÆÔÎ ÇÈÉ¾½¾ Ä¾ÆÁÂ »¾ÒÁ ½¹»¹¾ÅÔÎ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁ¾Å t ÖËÇ ËÇ ÐËÇ º½ÑÔ ÉÆÉÊÆÀÊ À¿ ÄÅÆ»ÀÍ É¸ÄÆ ÉÊÆ×Ê½ÃÔÅÓÍ Ä¸Ê½ÈÀÁ Ë ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÊÇÊËÇÁË ÁÀ ÅÆÇ¼ÁÎ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÔÎ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ¤ ª Ç½ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ »¾ÒÕ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ËÊØ Ë¹Ã ÐËÇ ÇÆ¹ ÇºÄ¹½¹¾Ë ÉºÆÁÉÊº¸ÄÀ Ë ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØÅÁ t ¤ ËÉÊÆÁÏÀºÆ½ Æ¹ÄÁÐÁ¾ ÃÇËÇÉÔÎ Á ¾ÊËÕ º½ÑÔ ¦Ç Ê ½ÉÌ¼ÇÂ t ÖËÁ É¹ÀÆÔ¾ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ ÈÇ ÆÁÅ¹×ËÊØ Ã¹Ã Å¹Ë¾ÉÁÁ Ë ¾ Ã¹Ã ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ ÆÁØ t ¤ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ ÃÇËÇÉÔÎ Æ¾ ¾ÊËÕ »¾ÒÕ ¹ Æ¹ÇºÇÉÇË º½ÑÔ ÉÆÉÊÆÀÊ CFTUFIU ÁÀ ÆÁÎ Ê¹Å¹ »¾ÒÕ t ÖËÇ ÄÁÑÕ ÁÎ »Æ¾Ñ Æ¾¾ ÊÇÐ¾Ë¹ÆÁ¾ Á ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ¼É¹ÆÁÏ¹ ¡ Ê»ÇÂÊË»¹ Á Å¹Ë¾ÉÁÁ t ÖËÇ ºÉ ÆÇÈ½¼½Ã½ ÅÀ× ÉÆ¼½È¾¸ÅÀ× ©¹ÀÆÁÏ¹ ÄÁÑÕ » ËÇÅ ÐËÇ » Ç½ÆÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ÇÆÁ ÅÇÅ¾ÆËÔ É¾ÍÄ¾ÃËÁ ÉÇ»¹ÆÆÔ¾ » Ê»Ç ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÇ¾ ¾½ÁÆÊË»Ç Ã¹Ã » ÇËÄÁÐÆÌ× ÇË ÆÁÎ Ê¹ÅÁÎ ÇÊÆÇ»Ì » º½Ñ ÅÆÉÊÔ ½ÉÌ¼ÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ÇÆÁ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕ ÆÔ¾ É¹ÀÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁÁ Ã¹¿½¹Ø ÁÀ ÃÇËÇÉÔÎ É¾ÍÄ¾ÃËÁÉÇ»¹Æ¹ » Ê»Ç ¾½ÁÆÊË»Ç Ê ÊÇºÇÂ ¶ËÁ Å¹Ë¾ÉÁÁ Ë ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ t ¤ ½¹Ä¾¾ ÇÈÉ¾½¾ÄØ×Ë Ê¾ºØ Ã¹Ã Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕ ÆÌ× ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ ÆÇ ÇÆÁ Ë¹Ã¿¾ Æ¹ÎÇ½ØË ÊØ »Å¾ÊË¾ » Ç½ÆÇÂ »¾ÒÁ Ë ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ t ¤ ¶Ë¹ »¾ÒÕ ÁÅ¾¾Ë ½»¹ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ ÇÆ¹ »Ç È¾É»ÔÎ ÕÊ¸ Á »Ç »ËÇÉÔÎ Ê¸Â¾½ BVDI «¹Ã¿¾ t ÖËÇ ËÇ ÐËÇ »Ç »Æ¾ÑÆ¾Å ÊÇÀ¾ÉÏ¹ÆÁÁ »ÔÊËÌÈ¹¾Ë Ã¹Ã ÇÈÆÉÊÈ¸ÅÉÊº½Å Å¸× ÇÈÆÊ×¾ ÅÅÆÉÊÔ ¹ ÖËÇ ÇËÉÁÏ¹ Ë¾ÄÕÆÇ¾ ¾½ÁÆÊË»Ç ¾ÊËÕ ÊÆÏ½ÏÅÆÉÊÔ »¾ÒÁ ¥¹Ë¾ÉÁÁ Æ¹ÎÇ½ØËÊØ »Å¾ÊË¾ » ËÇÐ¾ÐÆÇÊËÁ Á ÁÄÁ ÁÎ Ë¹Ã¿¾ ÈÉÇËØ¿ ÆÆÇÊËÕ ¾ÊËÕ ÈÇ»Ê×½Ì ÖË¹ ËÇÐ¾ÐÆÇÊËÕ ÁºÇ Ë¹Ã¿¾ Ã¹Ã »¾ÒÆÇÊËÕ ÈÇ ÊÌÒ¾ÊË»Ì Ê»Ç¾ÅÌ É¹»ÆÔÅ Çº

£½ÇÉ ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª t

ย ยคยพร ร ยคยงย ยกยฃย ย ย ย ย ยคยธ ยก ยจยฉย ยชยซยฌยจยฆยงยชยซยต ยฃย ยฃ ยธย ยคย ยฆยกย ยชยฌยฒยฆยงยชยซยก

ร ยนร ร ร ร ร ร ยพยฝยพร ยพร ยน ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยพ ยพยฝร ร ย ร ร ยปร ยจร ร ร ร ร ร ยผยฝยพ ร ร ยพยพร ร ร ร ยฝร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ยบ ร ร ร ยพยฝ ร ยธร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ยพย ยพร ร ร ร ยฝร ร ยผยนร ยฆยพยปยพร ร ร ยบร ยฝร ร ยปยพร ร ร ร ยพยพร ยป ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ยปร ร ร ยปยพร ยป ยฝร ร ยผร ร t ร ยปร ย ยปยพร ยพร ร ยปร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ยน ยป ร ร ยพร ร ยพร t ร ยปร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ยฝ ร ร ยนร ยนร ร ร ยพ ย ยพยผยพร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพย ยปยพร ร ร ยบร ยฝร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยพร ยป ร ยฝร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟร ยป ยฝร ร ยผร ร ร ยบร ร ร ร ยปยน ยน ยป ร ร ยพร ร ยพร t ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ยปยน ร ร ยฝ t ย ยค ย ยพร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยป ร ร ร ยฟยพ ร ร ร ร ยพ ยป ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยพร ร ยน ร ร ยน ร ยนร ยฟยพ ร ร ยพยพร ร ยปยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยปยนร ยน ร ร ร ย ร ยนร ร ยนร ร ร ร ยปยพร ยพร ร ยปยน ร ยนร ร ยฝร ร ร ร ร ยพ ยปร ยพ ยฝร ร ยผ ยฝร ร ยผยน ยน ยป ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฟยพ ย ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยฝ ร ยนร ร ร ร ร ยฝร ยน ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยพย ร ร ยปร ยพร ยป ร ร ร ร ยพยฟร ร ร ยนร ยฝร ร ยผร ร ยฆร ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ร ยฝร ร ยนร ร ร ยป ร ร ร ร ยพยฟร ร ร ยนร ยฝร ร ยผร ร ร ยนร ยน ร ยนร ยฟยพ ร ร ร ร ร ร ยน ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ยบร ร ร ร ยป ยพย ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยพร ร ยปร ยพร ยฝร ร ยผยนร ร ยนร ยพร ร ร ร ยฝร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ยฝร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฝยพร ร ร ยนร ร ร ยฝ ย ร ยพ ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ยพยฟร ร ย ร ยนร ร ยนยฟยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฝร ร ร ร ยปร ยพ ยฝร ร ยผร ยพ ร ยนยปร ร ร ยนร ร ร ยนร ยน ร ร ยน ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยฝร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนยฟยฝร ร ร ร ร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ย ร ร ยพ ร ร ร ยฟยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพยพ ยฝร ร ยผ ยป ยฝร ร ยผยน ร ยนร ร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ยป ร ยปร ร ร ร ยพร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ยนยฟยฝยนร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ยปยน ร ร ร ร ร ร ยนยพร ยป ร ยปร ร ร ร ยบร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยนยฟยฝยนร ร ยนย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ยน ร ยนร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฟยพ ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ยพ ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยถร ร ร ยฝร ยปร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ย ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยพยผยพร ร ร ร ร ยนร ร ยปยนยพร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยบร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ยนย ร ร ร ยปยนร ร ยฅร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยผ ร ยบยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ยพย ยฝร ยปยนร ร ร ร ยพร ร ยปยนยฟร ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยบร ยพร ยนร ร ร ยนร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงยฝร ยนร ร ย ยพยผยพร ร ยป ยฝยนร ร ร ยพร ร ยพร ร ยนร ยฝยนย ร ยบร ร ยพยพ ร ยฝร ยบร ร ยพ ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยบร ร ร ร ยพร ร ยพ ยปร ร ยพร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ร ยฃยนร ร ร ยปยพร ร ร ร ยปร ยปร ยพย ร ยพร ยน ย ยพยผยพร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยฟยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ยผยฝยน ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยงยฝร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยพ t ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร

ยฃยฝร ร ย ยฌร ยนร ร ร ร t ยช ย

ย ยจร ร ยบร ร ยฟยนร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนย ร ร ยปยนยพร ร ร t ร ร ร ยพร ยนยพร ย ยพยผยพร ร t ร ร ร ร ยฝร ร ยฝ ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร t ย ยค t ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ย ร ร ยปยนร ร ร ยพ ยพยฝร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ร ยพยบยพ ร ยบร ยนยฝยนยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ยฆร ร ร ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยนร ยฟยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ยปยนยพร ร ร ร ร ร ยพยผร ยฃยนร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยพ ยพยฝร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ยพ ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ยฃยนร ร ยนร ร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ยพยบยพ ยงร ร ร ร ยพยพร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยฝ ร ยธร ร ร ร ยฝ ยป ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ยพยบยพ ยป ร ร ร ย ยผร ร ยบร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพยฝร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ยบ ร ยธร ร ร ร ร ยพ ยป ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร t ย ยค ยฎยฝร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร CFTUFIU ร ยฟ ร ยธร ร ยฝร ร ยนร ร ร ร ยบยพร ร ร ร ยพยผร ร ยพร ยชร ยพยฝร ยปยนร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพ t ร ร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยฆร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ร ยบร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยนยพร ยพยผร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ยบร ย ร ร ร ยพยผร ร ร ร ยฝ t ร ยนร ร ร ร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยพ ร ร ยพยพร ร ยพ ยป ร ยนร ร ร ร ยพยบยพ ยน ยป ร ยปร ย ร ร ร ร ร ยฐยนร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร t ย ยค ร ยนร ยฟยพ ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยงร ร t ร ยพร ร ร ร ยพยฝร ร ยปยพร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ย ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยพยบร ยปยนร ร ยป ร ยพร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยบยพ ยงร ร ยฝยนร ยพยพ ร ร ยพร ร ยป ร ยนร ร ร ร ยพยบยพ ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ยงร ร ร ร ย ร ร ยนยปร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ยพร ร ยพร ร ยผร ร ยพร ร ยนร ร ยพร ยฆร ร ยนร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร t ร ร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพยบยพ ร ยฝร ร ร ยพยบร ยบยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยงยฝร ยนร ร ยป ร ร ยฟยพ ยปร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ยบร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ยพย ร ร ยปร ยปยนร ร ยพ ร ร ยปร ยนยฝยนร ร ยฝร ร ยผ ร ยฝร ร ยผร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยบร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ยพร ร ยปร ยปยนร ร ยพ ยพร ร ร ยบร ร ร ยพ ร ร ร ย ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยพร ร ร ร ยงร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ยพร ย ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ยปยพ ร ร ร ร ร ร ยพ ยพร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยพยพ ร ร ร ยผร ร ยบร ยนร ร ยพ ยถร ร ร ร ร ยนร ยนยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยฝร ยนร ร ยพร ร ร ยป ร ร ยฟยพ ยปร ยพร ร ยผร ร ยปร ร ยฝร ร ร ยนร ร ยพร ยจร ย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร t ย ยค ร ยนร ร ร ร ยบร ร ยบยธร ร ยฝร ร ยผ ยฝร ร ยผยน ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพยพร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยป ร ยนร ร ร ร ยพยบยพ ยน ยป ร ยพยบยพ ยผร ร ยปร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยฟยฝยพร ร ยปร ร ยบยพร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ยบยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยจร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟย ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยน ยป ร ยนร ร ร ร ยพยบยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยบร ร ยฝยปยน ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร

§ ² ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£ ¸ « §©¡¸

ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ º¾ÀÉ¹ÀÄÁÐÆÔÎ ½ÉÌ¼ ½ÉÌ¼Ì ª È¾É»ÇÂ ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ t Ê ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ËÇ¿½¾ÊË»¹ ÖËÁÎ ÊËÇÉÇÆ t Î½ÃÆ½ È¸ºÅÆ Ï¸ÉÊ×Ä À Ï¸ÉÊÀ È¸ºÅÓ Î½ÃÆÄË ¦¾Ë ÆÁÐ¾¼Ç » Ï¾ÄÇÅ Ð¾¼Ç Æ¾Ë » Ð¹ÊËØÎ Á Æ¾Ë ÆÁÐ¾¼Ç » Ð¹ÊËØÎ Ð¾¼Ç Æ¾Ë » Ï¾ÄÇÅ ¯¾ ÄÇ¾ t ÖËÇ Æ¾ ¹ºÊËÉ¹ÃËÆÇ¾ ¾½ÁÆÊË»Ç ¹ ¾½ÁÆ ÊË»Ç È¸¿ÅÆ»Æ ÄÅÆ»ÆÆ¹È¸¿À× ½ÁÆÊË»Ç ¾ÊËÕ ÆÇÈ½¼½Ã ÅÅÆÉÊÔ ÅÆÇ¼ÇÇºÉ¹ÀÁØ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ ÃÇËÇÉÇÂ ÇÆÇ Ð¹ÊËÕ ªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÇË ÆÇÑ¾ÆÁ¾ ÁÅ¾¾Ë Ç½ÆÇ Æ¾É¹À½¾Ä ÆÆÇ¾ ËÇ¿ ½¾ÊË»Ç Á ÄÁÑÕ Ç½ÆÌ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇÊËÕ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç Ï¾ÄÇ¾ É¹»ÆÇ Ð¹ÊËØÅ §½Æ¹ÃÇ É¹»ÆÇ ÇÆÇ ÀÄ Æ¾ Ã¹Ã Ð¹ÊËØÅ ¯¾ÄÇ¾ t ÖËÇ É¾ÍÄ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÆÇ¾ ¾½ÁÆÊË»Ç Ð¹ÊËÁ ¿¾ ÊÇ ÊË¹»ÄØ×Ë ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÂ ÅÇÅ¾ÆË ÁÄÁ ÀÅÆ ¹ÓÊÀ½ ¾½ÁÆÊË»¹ Á ÊÌËÕ É¹ÀÆÇ¾ ÅÆÇ¼ÇÇºÉ¹À ÆÇ¾ ¯¾ÄÇ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ t ¤ É¹»ÆÇ ÁÅ Æ¾ Ã¹Ã ÖËÇÅÌ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇÅÌ É¹ÀÆÇ ÅÌ ¹ Ã¹Ã ÁÅ »Ê¾Å ºÄ½ÉÊ½ ¶ËÇ ÁÎ »Å¾ÊË¾ ¾ÊËÕ Ç½Æ¹ÃÇ Æ¾ ÐËÇ ÁÆÇ¾ Ã¹Ã ÁÎ ¾½ÁÆÊË»Ç Ï¾ÄÇ¾ Ã¹Ã Ë¹ÃÇ»Ç¾ ªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ Ï¾ÄÇ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ t ¤ É¹»ÆÇ » Ð¹ÊËØÎ Ë ¾ É¹ÀÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØÎ t ¤ ÄÁÑÕ Ê¹ ÅÇÅÌ Ê¾º¾ Á É¹»¾ÆÊË»Ç ¾¼Ç Á Ð¹ÊË¾Â »Ô É¹¿¹¾Ë ÄÁÑÕ Ë¹»ËÇÄÇ¼Á× Î½ÃÆ½ Â¸Â Î½ÃÆ½ È¸ºÅÆ Æ¾ Ð¹ÊËØÅ ¹ Î½ÃÆÄË ¡ Æ¹ÇºÇÉÇË Ð¹ ÊËÁ É¹»ÆÔ Ï¾ÄÇÅÌ ¦Ç Ë¹Ã Ã¹Ã ÇÆÁ ÊÌËÕ ÅÇ Å¾ÆË ÁÆÇºÔËÁØ » Ê¹ÅÁÎ Ê¾º¾ ËÇ ÇÆÁ É¹»ÆÔ Ï¾ÄÇÅÌ Æ¾ Ã¹Ã ¾½ÁÆÊË»Ì ¹ Ë¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÐËÇ Æ¼ÅÆ ÁÀ ¾¼Ç ÅÆÇ¼ÇÇºÉ¹ÀÆÔÎ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ ÆÁÂ ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ Æ¹ Ð¹ÊËÕ ¡Æ¹Ð¾ ¼Ç»ÇÉØ ÇÆÁ É¹»ÆÔ ½ÄË Ã¹Ã ÄÅÆ»ÆÆ¹È¸¿ÅÆÄË ¶ËÇ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÐËÇ ÇÆÁ É¹»ÆÔ ¾ÅÌ Ã¹Ã È¸¿¼½Ã Å ÅÆÄË Î½ÃÆÄË Ë ¾ Â¸Â Ï¸ÉÊ×Ä ½¾ÊÕ ÊË¹ ÄÇ ºÔËÕ ÁÅ¾¾ËÊØ Ë¹ ¿¾ Ë¹»ËÇÄÇ¼ÁØ Ï¸ÉÊÀ Â¸Â Ï¸ÉÊÀ É¹»ÆÔ Æ¾ Ï¾ÄÇÅÌ Ã¹Ã Ë¹ÃÇ»ÇÅÌ ¹ É¸ÄÀÄ É½¹½ » ÖËÇÅ Ï¾ÄÇÅ Ï¸ÉÊ×Ä ÕÊÆ»Æ Î½ÃÆ»Æ ¯¾ÄÇ¾ Á Ð¹ÊËÁ º¾ÀÉ¹ÀÄÁÐÆÇ ÇË½¾ ÄØ×ËÊØ ½ÉÌ¼ ÇË ½ÉÌ¼¹ GBMMFO BVTFJOBOEFS Ã¹¿½¹Ø ÁÀ ÖËÁÎ ÊËÇÉÇÆ ÊÇÇËÆÇÊÁËÊØ ÄÁÑÕ Ê ÊÇºÇÂ ¦Ç Ì½¾É¿Á»¹¾ÅÔ¾ Ë¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ »Æ¾ Ê¾ºØ ÇÆÁ É¹ÀÉ¾Ñ¹×Ë Ê¹ÅÁ Ê¾ºØ ¯¾ÄÇ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ t ¤ º¾ÀÉ¹ÀÄÁÐÆÇ¾ Ã Ð¹ÊËØÅ Ã É¹ÀÆÔÅ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØÅ t ¤ ÖËÇ ¾ÊËÕ ¸¹ÉÊÈ¸ÂÊÅÆ½ Æ¾É¹ÀÄÁÐ ÆÆÇ¾ »ÆÌËÉÁ Ê¾ºØ ÊÆ¾¼½ÉÊºÆ «¹ÃÇ¾ ËÇ¿½¾ÊË»Ç ¾ÊËÕ Ï¾ÄÇ¾ ÄÁÑÕ Ã¹Ã È¸¿ÃÀÏ ÅÅÆ½ ºÅËÊÈÀ É¸ÄÆ»Æ É½¹× Á ÈÉÁËÇÅ É¹ÀÄÁÐ ÆÆÇ¾ »ÆÌËÉÁ Ê¾ºØ Ë¹Ã ÐËÇ ÖËÁ ÅÆÇ¼ÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾ ÇÈÉ¾½¾ Ä¾ÆÁØ É¾ÍÄ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÔ » Ê¾ºØ Á Æ¾ÈÇÊÉ¾½ ÊË»¾ÆÆÇ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÔ ËÇ¿½¾ÊË»Ç É¾ÍÄ¾ÃÊÁÁ ÇºÆ¹ÉÌ¿ÁÄÇ Ê¾ºØ Ð¾É¾À Ê»Ç ° © ª § ¦¸ «©

½»Á¿¾ÆÁ¾ Ã¹Ã Ë¹ÃÇ¾ ËÇ¿½¾ÊË»Ç ÃÇËÇÉÇ¾ ÁÅ¾¾Ë Ê»Ç¾Â ÁÊËÁÆÇÂ ÖËÌ È½ÌÃ½ÂÉÀÖ º ÉºÆ ÀÅÆ½ ©¹»ÆÔÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ Á Ð¹ÊËÁ Ã¹Ã º¾ÀÉ¹À ÄÁÐÆÔ¾ Ã ¾½ÁÆÊË»Ì Ï¾ÄÇ¼Ç t ÖËÇ ÄÁÑÕ Æ¾ ÊÇÇËÆ¾Ê ÆÆÇ¾ ÅÆÇ¼ÇÇºÉ¹ÀÆÇ¾ ÀÅÆ½ ºÅËÊÈÀ É½¹× ÃÇËÇÉÇ¾ Ã¹Ã Ë¹ÃÇ»Ç¾ ¾ÊËÕ ÁÆÇ¾ Ê¹ÅÇ ¼Ç Ê¾ºØ Á ÄÁÑÕ ËÇ ÐËÇ ÊÆÁÅ¹¾Ë Ê¾ºØ ¶ËÇ ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ Ê ÊÇºÇÂ Ã¹¿½ÇÂ ÁÀ Çº¾ÁÎ ÊËÇ ÉÇÆ ¾ÊËÕ ¾ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ¦Ç ÖË¹ ¾ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÃÇËÇÉÌ× Ã¹¿½¹Ø ÁÅ¾¾Ë ÇÆÈÆ¿ÅÔ ¾ÊËÕ ÊÃÇÉ¾¾ ÇËÉÁÏ¹ÆÁ¾ ¾ Ê¹ÅÇÂ ¨ÇÖËÇÅÌ Ã¹¿½¹Ø ÊËÇÉÇÆ¹ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕ Æ¹ Æ¾ » Ê¹ÅÇÂ Ê¾º¾ ¹ » ½ÉÌ¼ÇÂ ¶Ë¹ ½ÉÌ¼¹Ø ÊËÇÉÇÆ¹ ÊÇÊË¹»ÄØ×Ò¹Ø ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ ¾ÊËÕ ¾ ÈÉ¾½ÈÇÄÇ¿¾ÆÆ¹Ø Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ÃÇËÇÉ¹Ø ¼ÆÃ¾Å¸ ºÔËÕ È¾É»ÇÂ Á ¾ Æ¹Ð¹ÄÇÅ ¦Ç ÖËÇ È¾É»¾ÆÊË»Ç Ã¹¿½ÇÂ ÁÀ ÊËÇÉÇÆ Ê¹ÅÇ ¾ÊËÕ ÄÁÑÕ Æ¾ÐËÇ Ë¹ÃÇ¾ ÐËÇ Æ¾ ¾ÊËÕ È¾É»¾Æ ÊË»Ç ÇÆÇ ÁÅ¾¾Ë Ê»Ç Æ¹Ð¹ÄÇ » ÁÆÇÅ ¡À »ÔÑ¾ÊÃ¹À¹ÆÆÇ¼Ç ÅÇ¿ÆÇ Ê½¾Ä¹ËÕ »Ô »Ç½ ÐËÇ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ËÉ¹ ½ÁÏÁÇÆÆÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÄÁË¾É¹ËÌ É¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ ½Ç»ÇÄÕÆÇ ÈÉÇÊËÔÅ »ÇÈÉÇÊÇÅ Ç½Æ¹ÃÇ » ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ø»ÄØ¾ËÊØ ½Ç»ÇÄÕÆÇ ÊÄÇ¿ÆÔÅ »ÇÈÉÇÊÇÅ ÐËÇ » Ê»Ç× ÇÐ¾É¾½Õ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÐËÇ » Æ¹ÌÃ¾ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ÈÉÇÊËÔÎ ÈÉÇ ºÄ¾Å Æ¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ÖËÇÅ ÃÇÆË¾ÃÊË¾ Æ¹½Ç »ÊÈÇÅÆÁËÕ ÐËÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÊÌÒ¾ ÊË»Ì¾Ë ÇºÓ¾ÃËÁ»ÆÇ t ½Ç »Æ¾ Á Æ¾À¹»ÁÊÁ ÅÇ t Ã¹Ã ÈÁÑ¾Ë »ÇÈÉ¾ÃÁ Ë¹Ã Æ¹ÀÔ»¹¾ÅÇÅÌ ÃÇÆ»¾ÆÏÁ¹ÄÕÆÇÅÌ ÈÇ½ÎÇ½Ì ¤ ¡ ªÈÁÉÁ ½ÇÆÇ» t ÇË Ã¹ÃÇÂ ºÔ ËÇ ÆÁ ºÔÄÇ ÇÏ¾ÆÃÁ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄØ Á À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ËÇÄÕÃÇ ½ÇÄ ¿¾Æ ÇËÃÉÔËÕ Á ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ËÕ ¾¼Ç » »Á½¾ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç À¹ÃÇÆ¹ ¢È¸ÊÂÆ½ È½¿ÖÄ½ §ËÆÇÑ¾ÆÁ¾ Ï¾ÄÇ ¼Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ t ¤ Á Ð¹ÊË¾Â É¹ÀÆÔ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ t ¤ Æ¾ ÀÉÊÀÅÅÆ ÇËÅ¾ Ð¹¾Ë ¾¼¾ÄÕ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ÁÎ ÈÇÆØËÁ¾ Á É¾ ¹ÄÕÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ë ½ÉÌ¼ ½ÉÌ¼Ì

£½ÇÉ ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª t ªÅ Æ¹ÈÉÁÅ¾É £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ÌÐ¾ºÆÁÃ ½ÄØ ÊËÌ½¾ÆËÇ» »ÌÀÇ» ÇºÌÐ¹×ÒÁÎÊØ ÈÇ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇÊËÁ ·ÉÁÊÈÉÌ½¾ÆÏÁØ ÈÇ½ É¾½ »¹Æ¾ÊÇ»¹ t ¾ ÁÀ½ È¾É¾É¹º Á ½ÇÈ t ¥ ·¦¡«¡ ¦ t ª ªÉ¹»ÆÁËÕ °½ÉÊ¸ÂÆº ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª ©ÇÀÈÀ¼ÆÅÆº £ ªÇÏÁÇÄÇ¼ÁØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹ »¹ t ¥ t ª ½»½ÃÔ ¶ÆÏÁÃÄÇÈ¾½ÁØ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ °¹ÊËÕ È¾É»¹Ø ¤Ç¼ÁÃ¹ t ¥ÇÊÃ»¹t¤¾ÆÁÆ¼É¹½ t ª

ยก ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฟยนยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ยพร ร ร ร ย ร ร ยปร ร ร ยพร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ยนยผร ยพยผยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยพร ร ร ร ยพยฝยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร t ย ยค ยบร ยนยผร ยฝยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผร ร ยบย ร ยนร ร ยพ ยพยผร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร t ย ยค ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยป ยพยฝร ร ร ร ยปยพ ร ยฝร ยนร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนย ร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยผร ร ยบร ยนร ร ร ย ยฃร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ยปยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพยผยพย ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยฃร ร ร ยญร ร ยพร ยป ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพยฝร ร ร ยพยพ ย ยฏยพร ร ยพ ร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ร ร t ย ยค ยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพ ยน ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร t ย ยค ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยผร ยพยฝร ร ร ร ยปยน ร ยฝร ยนร ร ยป ร ยนร ร ร ยฟยพ ร ยพร ยพ ร ร ร ร ร ยบร ยนยฝยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยปร ร ยพ ยพยฝร ร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ยซร ยนยฝร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยพยผร ยฝร ร

ร ร ร ยนยฝร ยปยนยพร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยพร ย ร ย ร ร ร ยพ ร ยน ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยพย ยฝยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฟร ร ร ร ยปร ยพร ยพร ร ยป ร ยพร ร ร ร ย ร ยนร ยพ ร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยฝร ร ยฝยนย ร ยนยฟยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ยนยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ยพ ร ยปร ยพร ร ยพ t ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ยปยนยพร ร ร ยฝร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ยนยปร ร ยปยนยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยนร ยพร ยพร ร ร ร ร ยฝ ยฃร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ร ย ยพร ร ร ร ร ร ยพยฝยพร ย ร ร ร ยพ ร ร ยพย ร ยนร ร ยปร ร ยพ ร ร ยนร ยพร ร ยพ ยฝร ร ร ร ยปร ยพยฝร ยพยปร ร ร ร ยนย ยบร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผยนร ร ยป ยฆร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยนยปร ยนร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฆยน ร ร ยฝร ยบร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยปยพ ยปร ยปร ย ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยพร ร ร ยบยพร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ร ร ย ร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ย ยฝร ร ร ยนยฝร ยป ร ร ร ร ยผ

ย ยฝยปยฝร ร ย ยฌร ยนร ร ร ร t ยช ยชยธร ยพยฝ t ยช

ยฃยฝร ร ย ยฌร ยนร ร ร ร t ยช

¡ª«§©¡¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡¡

¡ª«§©¡¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡¡ ¬ £ £

¥¦¡ ¥ ¥¦¡ ¨ ¦ª ª´ ¥ ¦ ¢ £ ª ¶ ¦© ¬ ©¦£¦¤¦¥¦ ¯ ¥¦·

Ó¾ÀÄÂ¸ £Ç¼½¹ Ø ÊÅÇËÉ× » ËÌÊÃÄÔ¾ É¹»ÆÇ½ÌÑÆÔ¾ ¼Ä¹À¹ ÅÆÇ¼ÁÎ ÆÔÆ¾ÑÆÁÎ ÊËÌ½¾ÆËÇ» ×ÉÁÊËÇ» Ø »ÊÈÇÅÁÆ¹× ÃÁÈØÒÌ× ÖÆ¾É¼Á× ¡ÇÊÁÍ¹ ¦ÇØ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÈÇ½»Á¿ÆÁÃÇ» ÇË¾Ð¾ÊË»¾ÆÆÇÂ Æ¹ÌÃÁ ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ¡ ª ¦ÇÂ ¦ £Ì½ÉØ»Ï¾»

4 ' .JMZVLPW

5)& 5) "//*7&34"3: 0' * 4 /0") 4VNNBSZ 8IFO * MPPL JO UIF EVMM BOE JOEJGGFSFOU FZFT PG NBOZ UPEBZoT TUVEFOUT PG MBX * SFNFNCFS PG +PTFQI /PBIoT CPJMJOH FOFSHZ BOE PUIFS EFWPUFFT PG UIF OBUJPOBM TDJFODF ,FZ XPSET DSJNJOPMPHZ * 4 /PBI 7 / ,VESZBWUTFW

Ê»ÇÁÎ ÃÉ¹ËÃÁÎ »ÇÊÈÇÅÁÆ¹ÆÁØÎ Ç Æ¾ ÃÇËÇÉÔÎ »Ô½¹×ÒÁÎÊØ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄØÎ ÈÄ¾Ø½Ô ÊÇ»¾ËÊÃÁÎ ÈÉ¹»Ç»¾½Ç» Á ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼Ç» ÅÆ¾ Ì¿¾ ÈÉÁÎÇ½ÁÄÇÊÕ »ÔÊÃ¹ÀÔ»¹ËÕ ÅÔÊÄÕ Ç ËÇÅ ÐËÇ Æ¹ÊËÇØÒÁÂ ÌÐ ÆÔÂ ÈÇÅÁ ÅÇ Ê»ÇÁÎ Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÔÎ ÌÐ¾ÆÁÃÇ» ÁÅ¾ ¾Ë Æ¾Å¹ÄÇ ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾Ä¾Â Á ÈÇÐÁË¹Ë¾Ä¾Â Ç ÃÇËÇÉÔÎ ÇÆ ÈÇÉÇÂ ½¹¿¾ Æ¾ ÈÇ½ÇÀÉ¾»¹¾Ë ¨ÇÆØËÆÇ ÐËÇ É¾ÐÕ Á½ Ë Ç Ë¾Î ÈÔËÄÁ»ÔÎ ÊËÌ½¾ÆË¹Î ¹ÊÈÁÉ¹ÆË¹Î ÅÇÄÇ½ÔÎ ÈÉ¾ÈÇ½¹ »¹Ë¾ÄØÎ ÃÇËÇÉÔ¾ ÁÀÌÐ¹×Ë ¾¼Ç ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁÁ ÁÄÁ »ÆÁÅ¹×Ë ¾ÅÌ Æ¹ Æ¹ÌÐÆÔÎ ½ÁÊÈÌË¹Î §ºÌÐ¹ØÊÕ » Ç½ÆÇÅ ÁÀ ÊË¹É¾ÂÑÁÎ ÖËÇ ÊË¹ÄÇ ÇÐ¾»Á½ÆÇ ÈÇÊÄ¾ ÈÇË¾ÉÁ £Á¾»¹ ®¹ÉÕ ÃÇ»¹ ©Á¼Á «¹ÉËÌ ¤Õ»Ç»¹ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÌÆÁ»¾É ÊÁË¾ËÊÃÁÎ ¼ÇÉÇ½Ç» ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ »ÌÀÇ» t Æ¹ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇÅ Í¹ÃÌÄÕË¾Ë¾ ÇÉÇÆ¾¿ÊÃÇ¼Ç ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ t Ø ÁÊÈÔ Ë¹Ä ÅÇÒÆÇ¾ »ÄÁØÆÁ¾ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ©½È»½Á ¬ ¼ÆÈÆºÀÏ ¤ÀÃÖÂÆº t ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ Ã¹Í¾½ÉÔ Ì¼Ç ÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ © ¨¬ ÁÅ ¡ ¾ÉÏ¾Æ¹ ÊÇÌÐÉ¾½ÁË¾ÄÕ ÈÇÐ ËÆÔÂ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½Ì Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ & NBJM EJLPFQPMFTG!HNBJM DPN ª ¥ÁÄ×ÃÇ» ªÅ ¤ÀÃÖÂÆº © ¬ ·ºÁÄ¾Â ÃÉÌÈÆÇ¼Ç È¾Ë¾É ºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç ÈÉ¹»Ç»¾½¹ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ËÇÉ¹ Æ¹ÌÃÁ Ã Ä¾ËÁ× ÇÉÁÊ¹ Ä¹½ÁÅÁÉÇ»ÁÐ¹ ÇÄ¿¾ÆÃÁÆ¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ »À¼ÄØ½ t t t ª

° © ª § ¦¸ «©

Ê»ÇÁÎ È¾½¹¼Ç¼Ç» ¹ ÖËÇ ºÔÄÁ » ÇÊÆÇ»ÆÇÅ ÌÅÌ½É ÆÆÔ¾ ¿ÁÀÆÕ× ÈÉ¹ÃËÁÃÁ ÅÆÇ¼Á¾ ÁÀ ÃÇËÇÉÔÎ »Ç¾»¹ÄÁ » ÊÇÊË¹»¾ £É¹ÊÆÇÂ ÉÅÁÁ ÁÄÁ » È¹ÉËÁÀ¹Æ¹Î ÆÇ Á ½¾ÂÊË»Á Ë¾ÄÕÆÇ ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¹ÄÕÆÇÂ ºÁºÄÁÇË¾ÃÁ ¼½¾ ÅÔ ÅÇ¼ÄÁ » ÇÆ¼ÃÀÅÅÀÂ½ ÈÉÇÐÁË¹ËÕ À¹ÈÉ¾ Ò ÆÆÔÎ É¾Â½¹ ¥¹ÄÕËÌÊ¹ ¹ÃÌÆÁÆ¹ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÌÅÇ» ÐÕÁ »À¼ÄØ½Ô ÈÇ½»¾É¼¹ÄÁÊÕ Æ¾Ò¹½ÆÇÂ ÃÉÁËÁÃ¾ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ Æ¾ÁÊËÇ»ÔÎ É¾»ÆÁË¾Ä¾Â ÐÁÊËÇËÔ ÌÐ¾ÆÁØ ¥¹ÉÃÊ¹ t ¶Æ ¼¾ÄÕÊ¹ t ¤¾ÆÁÆ¹ £ÊË¹ËÁ ÅÆÇ¼Á¾ ÁÀ Ë¹ÃÁÎ ÌÐ ÆÔÎ ÈÉÇÈ¹¼¹Æ½ÁÊËÇ» »ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁÁ ÁÀ Å¾ÆÁÄÁ ÃÇÅÅÌÆÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÅ Á½¾ØÅc ªÉ¾½Á ÈÉÇÐ¾¼Ç Ø Æ¹ËÃÆÌÄÊØ Æ¹ ÊË¹ËÕ× ª ¸ ÌÄ¹ËÇ»¹ ÇÀÉÇ¿½¾ÆÁ¾ ¤ÇÅºÉÇÀÇ » ÊÇ»¾ËÊÃÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¶Ë¹ É¹ºÇË¹ »ÔÀÔ»¹Ä¹ Ì Å¾ÆØ Æ¹ÊËÇØÒÁÂ »ÇÊËÇÉ¼ ¹ ÐËÇ ¿½¹ËÕ ÁÆÇ¼Ç ÇË ÎÇËØ Á À¾Ä ÆÇ¼Ç »ËÇ ÉÇÃÌÉÊÆÁÃ¹ ÆÇ Ì¿¾ ÐÁË¹»Ñ¾¼Ç » È¾É»ÇÁÊ ËÇÐÆÁÃ¹Î £¹ÈÁË¹Ä ¥¹ÉÃÊ¹ ÁÄÁ ¨ÉÇÁÊ ÎÇ¿½¾ÆÁ¾ Ê¾ÅÕÁ Ð¹ÊËÆÇÂ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Á ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ ¶Æ¼¾ÄÕÊ¹ ¦¾ Ì½¾É¿¹»ÑÁÊÕ Ø ÊÆ¹º½ÁÄ Ë¾ÃÊË ÊË¹ËÕÁ ÌÄ¹ËÇ»¹ Æ¾Å¹ÄÔÅ ÐÁÊÄÇÅ Ð¾ÉÆÁÄÕÆÔÎ ÈÇÅ¾Ë £¹ÃÇ»Ç ¿¾ ºÔÄÇ ÅÇ Ì½Á»Ä¾ÆÁ¾ ÃÇ¼½¹ Ð¾É¾À Æ¾½ÇÄ¼Ç¾ »É¾ ÅØ ÅÆ¾ ÌÊËÉÇÁÄ »Ô»ÇÄÇÐÃÌ »Ê¾¼½¹ ÈÇ½ Ð ÉÃÆÌËÇ »¾¿ÄÁ»ÔÂ ÊÇ ÊËÌ½¾ÆË¹ÅÁ ÁÃËÇÉ §ÊÁÈÇ»ÁÐ ¤ÌÐÁÆ ËÇ¼½¹ ¾Ò Æ¹ÐÁÆ¹×ÒÁÂ

ªÅ ©¾»ÇÄ×ÏÁØ ÈÉ¹»¹ t t

ª ¥ÁÄ×ÃÇ» ¦§¢ ¦ ¦§¢ © §« «µ ¦ §

ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹Ë¾ÄÕ Á ¹ÊÈÁÉ¹ÆË ½¹Ä ÃÁÂ Ã¹Ã ÅÆ¾ Ã¹À¹ÄÇÊÕ ÇË ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ »ÈÇÊÄ¾½ ÊË»ÁÁ ÇÆ ÊË¹Ä ÃÉÌÈÆÔÅ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç»¾½ÇÅ ÊÌ½Õ¾Â £ÇÆÊËÁËÌÏÁÇÆÆÇ¼Ç ªÌ½¹ ¸ ËÇ ½Ì Å¹Ä ÐËÇ Ë¹ÃÁÅÁ ½É¾»ÆÇÊËØÅÁ ÆÁÃËÇ Æ¾ ÁÆË¾É¾ÊÌ¾ËÊØc ªÈÌÊËØ ÉØ½ Ä¾Ë É¹ºÇË¹Ø ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾Ä¾Å ÇÉÇÆ¾¿ÊÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊËÆÇ¼Ç ¬ Á Æ¹ÎÇ ½ØÊÕ » ÊÄÌ¿¾ºÆÇÂ ÃÇÅ¹Æ½ÁÉÇ»Ã¾ Ø Ì»Á½¾Ä » Ê¾ÄÕÊÃÇÅ Å¹¼¹ÀÁÆ¾ ÃÆÁ¼Ì ÇË ÃÇËÇÉÇÂ Æ¾ ÊÅÇ¼ ÇËÇÉ»¹ËÕÊØ ¾½»¹ ÇËÃÉÔÄ ¾ ¶ËÇ ºÔÄ¹ ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁØ ¡ÇÊÁÍ¹ ªÇÄÇÅÇÆÇ»ÁÐ¹ ¦ÇØ ¥¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ÊÇ»¾ËÊÃÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¡ ÊÅÇ¼ Ìº¾½ÁËÕÊØ ÐËÇ » ÌÊÄÇ»ÁØÎ ¿ ÊËÃÇ¼Ç Á½¾ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ½ÁÃ Ë¹Ë¹ ¾ÊËÕ ÊÅ¾ÄÔ¾ Ä×½Á ÊÈÇÊÇºÆÔ¾ »ÔÊÃ¹ À¹ËÕ ÅÆ¾ÆÁ¾ É¾ÀÃÇ ÇËÄÁÐ¹×Ò¾¾ÊØ ÇË ÇºÒ¾ ÈÉÁÀÆ¹ÆÆÔÎ »À¼ÄØ½Ç» ªÃ¹¿Ì ÈÉØÅÇ ÐËÇ Æ¾ É¹À½¾ÄØÄ Á Æ¾ É¹À½¾ÄØ× ÃÇÆÏ¾ÈËÌ¹ÄÕÆÔ¾ »ÇÀÀÉ¾ÆÁØ ¡ ª ¦ÇØ Æ¹ ¼¾Æ¾ÀÁÊ Á ÈÉÁÉÇ½Ì ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç » Æ¹Ñ¾Â ÊËÉ¹ Æ¾ §½Æ¹ÃÇ ÖËÇ Æ¾ Å¾Ñ¹ÄÇ Á Æ¾ Å¾Ñ¹¾Ë »ÇÊ ÎÁÒ¹ËÕÊØ ¾¼Ç Ï¾ÄÕÆÇÂ ÄÁÐÆÇÊËÕ× Æ¹ÌÐÆÇÂ ½¾ÉÀÇÊËÕ× Á ËØ¼ÇÂ Ã Ë»ÇÉÐ¾ÊÃÇÅÌ ÁÆË¾Ä Ä¾ÃËÌ¹ÄÕÆÇÅÌ ÊÇÉ¾»ÆÇ»¹ÆÁ× Ê ÃÇÄÄ¾¼¹ÅÁ ËÌ ÈÇÉÌ Æ¾ ºÔÄÇ ÁÆË¾ÉÆ¾Ë¹ ÍÇËÇ¼É¹ ÍÁÁ ¹»ËÇÉÇ» » ÁÎ ÃÆÁ¼¹Î Æ¾ ÈÌºÄÁÃÇ»¹ÄÁÊÕ «¾Å ºÇÄ¾¾ À¹ÎÇË¾ÄÇÊÕ Ì»Á½¾ËÕ ¦ÇØ »ÇÇÐÁ× ªÌ½Õº¹ Ã¹À¹ÄÇÊÕ ÖËÇÅÌ ºÄ¹¼Ç»ÇÄÁÄ¹ ¼Ç½Ì ÅÇØ Æ¾½ÇÄ¼¹Ø ÊÄ¾½ÊË»¾ÆÆ¹Ø Ã¹ ÉÕ¾É¹ À¹»¾ÉÑÁÄ¹ÊÕ Á Ì¿¾ Æ¹ ÊÄ¾½Ì×ÒÁÂ ¼Ç½ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ ÈÄ¹ÆÇ»ÇÅÌ »¾½¾ÆÁ× »ÌÀÇ» ÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹ Ø ÇÃ¹À¹ÄÊØ Æ¹ Í¹ÃÌÄÕË¾Ë¾ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØ Ã»¹ÄÁÍÁÃ¹ÏÁÁ » ¥ ¬ ÁÅ ¤Ç ÅÇÆÇÊÇ»¹ ¦ÁÃËÇ ÁÀ ÅÇÁÎ ½ÇÊÈ¾ÄÔÎ Ã¹Ã ¼Ç»ÇÉØË Ð¾ÎÁ ÃÇÄÄ¾¼ Æ¾ À¹ÎÇË¾Ä ÇÊË¹»ÄØËÕ ÉÇ½ÆÇÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë Á ½ÇÅ¹ÑÆÁÂ ÇÐ¹¼ Æ¹ ½ÇÄ¼Á¾ Ð¾ËÔÉ¾ Å¾ÊØÏ¹ Á ÖËÇ ÈÉÁ º¾ÊÈÄ¹Ë ÆÇÅ ÈÉÇ¾À½¾ Á ÈÉÇ¿Á»¹ÆÁÁ ÃÇÅ¹Æ½ÁÉÇ »ÇÐÆÔÎ Á ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁÁ À¹ÉÈÄ¹ËÔ ¥ ¬ ¦ÇØ ÃÇÆ¾ÐÆÇ ÎÇÉÇÑÇ ÀÆ¹ÄÁ Ã¹Ã ÀÆ¹ÄÁ ¾¼Ç ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹Ë¾ÄÁ ÊÓ¾Î¹»ÑÁ¾ ÊØ Æ¹ ¨£ ÊÇ »Ê¾¼Ç ªÇ»¾ËÊÃÇ¼Ç ªÇ×À¹ § ¾¼Ç Å¹Æ¾É¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Á »ÇÀÆÁÃ¹»ÑÁÎ ¥ÆÁ © ¥¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ÊÇ»¾Ë ÊÃÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ t ª¹É¹ËÇ» ¡À½ »Ç ª¹É¹ËÇ»ÊÃ ÌÆ Ë¹ t Ê §ºÉ¹Ò¹¾Ë Æ¹ Ê¾ºØ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ËÁÉ¹¿ ÃÆÁ¼Á t ËÔÊØÐ ÖÃÀ¾ÅÈÄØÉÇ» ÇË ÈÇÖËÇ ÅÌ Æ¹ÌÐÆÌ× ÄÁË¾É¹ËÌÉÌ » ËÌ ËÇË¹ÄÁË¹ÉÆÌ× ÈÇÉÌ ÅÇ¿ÆÇ ºÔÄÇ ÃÌÈÁËÕ » Ä×ºÇÅ É¹ºÇÐ¾Å £Ç¼ÁÀ¾ Ê¾ÂÐ¹Ê ºÇÄÕÑÁÆÊË»Ç ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÃÆÁ¼ ÁÀ½¹¾ËÊØ ÆÁÐËÇ¿ÆÔÅÁ ËÁÉ¹¿¹ÅÁ ¹ËÇ ÈÇ Ï¾Æ¾ ÇÆÁ Å¹ÄÇ ½Ç ÊËÌÈÆÔ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÊËÌ½¾ÆË¹Å Á ¹ÊÈÁÉ¹ÆË¹Å ÆÇ Á ÈÉ¾ ÈÇ½¹×ÒÁÅ ÁÅ È¾½¹¼Ç¼¹Å

»ÇÃÉÌ¼ ¾¼Ç Æ¾ÇÉ½ÁÆ¹ÉÆÇÂ ÄÁÐÆÇÊËÁ »Ç½Ç »ÇÉÇË¹Î ÊËÇÄÃÆÇ»¾ÆÁÂ ÎÇ½ÁÄÁ Ä¾¼¾Æ½Ô ÔÑ¾ÌÈÇÅØÆÌË¹Ø ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁØ Á ½ÉÌ¼Á¾ ¾½ÃÁ¾ ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁÁ ºÔÄÁ Æ¹ ÊÄÌÎÌ £¹Ã ¿¾ t »ÔÊËÌÈÁËÕ ÇËÃÉÔËÇ ÈÉÇËÁ» ×ÉÁÊË¹ ºÌ½ÌÒ¾¼Ç ¹Ã¹½¾ÅÁÃ¹ Ä¹½ÁÅÁÉ¹ ¦Á ÃÇÄ¹¾»ÁÐ¹ £Ì½ÉØ»Ï¾»¹ Á ¾¼Ç ÁÅ¾ÆÁËÔÎ ÃÇÄÄ¾¼ t ª¹Î¹ÉÇ»¹ ¦ £ÌÀÆ¾ÏÇ»ÇÂ ¥ ¸ÃÇ»Ä¾»¹ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÅÖËÉÇ» ÁÀ»¾ÊËÆÔÎ ½¹¿¾ ËÉÇ¾ÐÆÁÃÌ ÈÉÇ»ÁÆÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç »ÌÀ¹ Ê¾ ¿½¹ÄÁ ÄÁÐÆÇ¼Ç ºÇØ ¡ÇÊÁÍ¹ ªÇÄÇÅÇ ÆÇ»ÁÐ¹ Ê Æ¹À»¹ÆÆÔÅÁ Á Æ¾Æ¹À»¹ÆÆÔÅÁ ÌÐ ÆÔÅÁ ÅÌ¿¹ÅÁ Á Ä¾½Á » ÇÐÆÇÂ ÊÎ»¹ËÃ¾ Æ¹ Ç½ÆÇÅ ÁÀ É¾¼ÌÄØÉÆÔÎ Á »¾ÊÕÅ¹ ÅÆÇ¼ÇÐÁÊ Ä¾ÆÆÇÅ Æ¹ÌÐÆÇÅ ÊÇºÉ¹ÆÁÁ »Ç Ê¾ÊÇ×ÀÆÇÅ ÁÆÊËÁËÌË¾ ÈÇ ÁÀÌÐ¾ÆÁ× ÈÉÁÐÁÆ Á É¹ÀÉ¹ ºÇËÃ¾ Å¾É ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¬»Ô ÖË¹ ½ÌÖÄÕ Æ¾ ÊÇÊËÇØÄ¹ÊÕ ÈÇ Æ¾ÁÀ»¾ÊË ÆÇÂ ÅÆ¾ ½Ç ÊÁÎ ÈÇÉ ÈÉÁÐÁÆ¾ §½Æ¹ÃÇ Ø ÈÉÇ½ÇÄ¿¹Ä ÊÇºÁÉ¹ËÕ Ê»¾½¾ ÆÁØ Ç ÐÉ¾À»ÔÐ¹ÂÆÇ ÁÆË¾É¾ÊÇ»¹»Ñ¾Å Å¾ÆØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¾ Ä¹¼Ç »ÇÃÉÌ¼ ºÔÄÁ Ä×½Á ÎÇÉÇ ÑÇ ÀÆ¹»ÑÁ¾ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ ¦ÇØ ¶ËÇ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ¾¼Ç ÈÉ¾½¹ÆÆ¹Ø ÌÐ¾ÆÁÏ¹ «¹ËÕØÆ¹ ¹Ì ÉÇ»¹ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÅÇÂ Æ¹ÌÐÆÔÂ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄÕ ÈÇ ½ÁÈÄÇÅÆÇÂ É¹ºÇË¾ » ËÌ ÈÇÉÌ ½ÇÏ¾ÆË ¹ ÈÇËÇÅ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¹ÊÁÄÁÂ ½ÇÉÇ»ÁÐ Ì ½ÁÆ «Ç¿¾ »¾ÊÕÅ¹ ÇÉÁ¼ÁÆ¹ÄÕÆÔÂ Á Ê¹ÅÇ ºÔËÆÔÂ Ð¾ÄÇ»¾Ã Ê É¹ÀÆÇÊËÇÉÇÆÆÁÅÁ Æ¹ ÃÄÇÆÆÇÊËØÅÁ Á Ì»Ä¾Ð¾ÆÁØÅÁ ÈÇÅÁÅÇ ÈÉÇÐ¾¼Ç ÇÆ ÈÉ¾ÃÉ¹ÊÆÇ ¼ÇËÇ»ÁÄ Ê»ÇÁÎ »ÇÊÈÇÅÁÆ¹ÆÁØÎ Ç ª¹É¹ËÇ»¾ Ì½ÁÆ Æ¾É¾½ÃÇ ÊÊÔÄ¹¾ËÊØ Æ¹ Ê»Ç¾¼Ç ½ÉÌ¼¹ ¢ÇÊÕÃÌ ¸ ½ÇÄ¼Ç Æ¾ ÅÇ¼ ÈÇÆØËÕ ÐËÇ ËÇË ÃÇ¼Ç ÇÆ »¾ÄÁÐ¹Ä À¹È¹ÆÁºÉ¹Ë¹ Á ¾ÊËÕ ËÇË Ê¹ÅÔÂ »¾ÄÁÃÁÂ Á Ì¿¹ÊÆÔÂ ¦ÇÂ ¹ÊÁ ÄÁÂ ½ÇÉÇ»ÁÐ ÅÇ¼ ÃÇÆ¾ÐÆÇ É¹ÊÊÃ¹À¹ËÕ ÅÆÇ¼Ç¾ Ç ¦Ç¾ ÆÇ ÖËÌ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ Ø É¾¹ÄÁ ÀÇ»¹Ä ½¹Ä¾ÃÇ Æ¾ ÈÇÄÆÇÊËÕ× ¦Ç ÈÇÅÆ× ÐËÇ ÇÆÁ É¹ºÇË¹ÄÁ »Å¾ÊË¾ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ » ª¹É¹ËÇ»¾ ÆÇ Á ¥ÇÄÇËÇ»¾ Ë¹Ã Æ¹ÀÔ»¹Ä¹ÊÕ ¨¾ÉÅÕ » t ¼¼ ÇºÑÁÉÆÇÂ ºÁºÄÁÇË¾Ã¾ Ì½ÁÆ¹ Ø »Á ½¾Ä Æ¾Å¹ÄÇ ÃÆÁ¼ ¡ ª ¦ÇØ Ê Ë ÈÄÔÅÁ ½ÉÌ ¿¾ÊÃÁÅÁ Æ¹½ÈÁÊØÅÁ Á ÇËËÁÊÃÁ Ã¹Ã Ê¾ÂÐ¹Ê ¼Ç»ÇÉØË ÃÊ¾ÉÇÃÊÔ ¾¼Ç ÈÇÄ¾ÅÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊË¹Ë¾Â t Î ¼¼ À¹ºÇËÄÁ»Ç ÇºÄ¹Ð ÆÆÔ¾

ªÅ ÈÇ½ÉÇºÆ¾¾ ¤ÀÃÖÂÆº © ¬ ÊÈÇÅÁÆ¹Ø ÇËÏ¹ ÊÇ»¾ËÊÃÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ »À¼ÄØ½ t t t ª t ÖËÇÂ ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁÁ É¾ÐÕ Á½ Ë Ç ½ÉÌ¼ÇÅ ÁÀ»¾ÊËÆÇÅ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼¾ t ª¹Î¹ÉÇ»¾ Ê ÃÇËÇÉÔÅ ¡ ª ¦ÇÂ Æ¾ É¾½ÃÇ ÈÇÄ¾ÅÁÀÁÉÇ»¹Ä

¡ª«§©¡¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡¡

» ÈÉÇÐÆÔ¾ ÇºÄÇ¿ÃÁ ¦¹½Ç ÁÅ¾ËÕ » »Á½Ì ÐËÇ Ì½ÁÆÌ Ì½¹ÄÇÊÕ Æ¾À¹½ÇÄ¼Ç ½Ç Ê»Ç ¾Â ÃÇÆÐÁÆÔ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ËÕ ÃÆÁ¼Ì »ÇÊÈÇÅÁ Æ¹ÆÁÂ ¼½¾ ÇÆ »¾½ Ë É¾ÐÕ Á Ç Ê»Ç¾Å ½ÉÌ¼¾ ¬»Á½¾ËÕ ¦ÇØ »È¾É»Ô¾ ÅÆ¾ ½Ç»¾ÄÇÊÕ Ä¾ ËÇÅ ¼Ç½¹ Æ¹ »¾ÊÕÅ¹ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕÆÇÂ »Ê¾ÊÇ×ÀÆÇÂ Æ¹ÌÐÆÇÂ ÃÇÆÍ¾É¾ÆÏÁÁ » Ç ÉÇÆ¾¿¾ §Æ ÈÉÁ¾Î¹Ä Ê Æ¾Å¹ÄÇÂ Ê»ÁËÇÂ Ê»ÇÁÎ Ê¹É¹ËÇ»ÊÃÁÎ ÌÐ¾ÆÁÃÇ» À¹ÈÇÅÆÁÄ ½ÇÏ¾ÆË¹ ¥ ª ©Ôº¹Ã¹ ¾ÊÄÁ Æ¾ ÇÑÁº¹×ÊÕ ÊÇ¹»ËÇÉ¹ É¹À¼ÉÇÅÆÇÂ É¾Ï¾ÆÀÁÁ Æ¹ ÃÆÁ¼Ì ¦ £Ì½ÉØ»Ï¾»¹ ¦¹ ÃÇÆÍ¾É¾ÆÏÁ× ÊÓ¾ Î¹ÄÇÊÕ Æ¾Å¹ÄÇ ÁÀ»¾ÊËÆÔÎ » Æ¹ÌÃ¾ Ä×½¾Â Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ÈÇÅÆ× ÈÉÁÊÌËÊË»Á¾ ¦ÁÃÇÄ¹Ø Ä¾ÃÊ¾¾»ÁÐ¹ ªËÉÌÐÃÇ»¹ ÃÇËÇÉÇ¼Ç Ø Ì¿¾ »Á½¾Ä Á ÊÄÔÑ¹Ä » ¥ ¬ ¼Ç½ÇÅ É¹Æ¾¾ ¹ ÈÉÇÊËÁË Å¾ÆØ ¦ÁÃÇÄ¹Â Ä¾ÃÊ¾¾»ÁÐ ÃÇËÇ ÉÇ¼Ç Ø ÈÇÐÁË¹× Æ¹É¹»Æ¾ Ê ÉÇ½ÁË¾ÄØÅÁ ÈÇ »ÃÄ¹½Ì » ÅÇ ÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ Ã¹Ã Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Á ×ÉÁÊË¹ ¼Ä¹»ÆÔÅ ÇºÓ¾ÃËÇÅ ÅÇ¾¼Ç »ÆÁÅ¹ ÆÁØ ºÔÄ ÃÇÆ¾ÐÆÇ ¦ÇÂ §Æ ÇÃ¹À¹ÄÊØ ¿Á »ÔÅ ÇÐ¾ÆÕ ÈÇ½»Á¿ÆÔÅ Á ÇºÒÁË¾ÄÕÆÔÅ Ð¾ÄÇ»¾ÃÇÅ »Æ¾ÑÆ¾ ÈÇÎÇ¿ÁÅ Æ¹ ¾Ò Ç½ÆÇ¼Ç ÅÇ¾¼Ç ÌÐÁË¾ÄØ ª¾Å Æ¹ ¡Ç¼¹ÆÆÇ»ÁÐ¹ ªÁÉÇ ËÌ » ËÌ ÈÇÉÌ Ì»Ô Ì¿¾ ÈÇÃÇÂÆÇ¼Ç § ªÁÉÇ Ë¾ » ÊËÌ½¾ÆÐ¾ÊÃÇ ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹Ë¾ÄÕÊÃÇÂ ÊÉ¾½¾ Ë¹Ã¿¾ ÎÇ½ÁÄÁ Ä¾¼¾Æ½Ô §Æ ºÔÄ ÊËÉ¹ÊËÆÔÅ ØÎËÊÅ¾ÆÇÅ ¹ Å¹Æ¾ÉÇÂ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ¿Á»Ç Æ¹ÈÇÅÁÆ¹Ä º¾Ñ¾ÆÇ ÈÇÈÌÄØÉÆÇ¼Ç » ËÌ ÈÇÉÌ ÍÉ¹ÆÏÌÀÊÃÇ¼Ç ¹ÃË¾É¹ ¤ÌÁ ½¾ ×Æ¾ Ê¹ £ÄÁÐÃÌ ÆÇÊÁÄ ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇ £ÇÅÁÊÊ¹É ×» «¹Ã »ÇË Á ¦ÇÂ ÁÀÉØ½ÆÇ ÈÇÎÇ½ÁÄ Æ¹ ÖËÇ¼Ç ÃÇÅÁÊÊ¹É¹ ÃÇÆ¾ÐÆÇ ÖÃÊÈÉ¾ÊÊÁ»ÆÇ ÊËÕ× ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ¹ Æ¾ Æ¾½¹Ä¾ÃÇÊËÕ× ÈÇÄÁ Ï¾ÂÊÃÇ¼Ç ÌÅ¹ ¥Ô Ã¹Ã ÊÄ¾½Ì¾Ë À¹ÃÌÊÁÄÁ Á »ÔÈÁÄÁ » Ç½ÆÇÅ ÁÀ ÆÇÅ¾ÉÇ» ¼ÇÊËÁÆÁÏÔ ÇÉÇÆ¾¿ ¦ÇÂ ºÔÄ ½Ç»ÇÄ¾Æ Æ¾À¹ÅÔÊÄÇ»¹ËÇÂ ÊÆ¾½Õ× » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ÇÃÇÉÇÃÇÅ Å¾ÊËÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»Ç½ ÊË»¹ ÅÆ¾ Æ¾»ÇÄÕÆÇ »ÊÈÇÅÆÁÄÁÊÕ É¹ÊÊÃ¹ÀÔ ÇËÏ¹ ºÔ»Ñ¾¼Ç » »Ç¾ÆÆÌ× ÈÇÉÌ » ª¹É¹ËÇ»¾ Ç ¼ÇÄÇ½ÆÇÅ ¨Ç»ÇÄ¿Õ¾ ½ÆÁ ÃÇÆÍ¾É¾ÆÏÁÁ ÊÇÊËÇØÄ¹ÊÕ ÈÉÇ¼ÌÄÃ¹ Æ¹ È¹ÉÇÎÇ½¾ ÈÇ Æ¾½¹»ÆÇ ÊÇË»ÇÉ¾ÆÆÇÅÌ Ç ÉÇÆ¾¿ÊÃÇÅÌ ÅÇÉ× »Ç½ÇÎÉ¹ÆÁÄÁÒÌ ¦ÇÂ Ì½¾ÄÁÄ ÅÆ¾ Æ¾Å¹ÄÇ »É¾Å¾ÆÁ À¹ÁÆË¾É¾ÊÇ»¹Æ ÆÇ É¹ÊÊÈÉ¹ÑÁ»¹Ä Ç ÅÇ¾Â É¹ºÇË¾ Æ¹½ Ã¹Æ½Á ½¹ËÊÃÇÂ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ¾Â ¶ËÇ Å¾ÆØ » Æ¾Å¹ÄÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ ÊÅÌÒ¹ÄÇ »¾½Õ ÅÇÁ »À¼ÄØ½Ô Æ¹ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÕ Á ÄÁÐÆÇÊËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ½¾ØË¾ ÄØ Ã¹É½ÁÆ¹ÄÕÆÇ É¹ÊÎÇ½ÁÄÁÊÕ Ê ÆÇ¾»ÊÃÁÅÁ «¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ ÇÆ ÇºÇ½ÉÁÄ Å¾ÆØ Á ÈÇÇº¾Ò¹Ä ÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÔÂ ÇËÀÔ» Æ¹ ¹»ËÇÉ¾Í¾É¹Ë ° © ª § ¦¸ «©

£¹×ÊÕ Ø Æ¾ ÇÊÅ¾ÄÁÄÊØ ÈÇÊÄ¹ËÕ ¾¼Ç ¡ÇÊÁÍÌ ªÇÄÇÅÇÆÇ»ÁÐÌ t ÎÇ½ÁÄÁ ÊÄÌÎÁ Ç ¾¼Ç ÌÆÁÐÁ¿ÁË¾ÄÕÆÇÂ ÃÉÁËÁÃ¾ ÅÆÇ¼ÁÎ Á ÅÆÇ¼ÁÎ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Â Ã¹Æ½Á½¹ËÊÃÁÎ Á ½ÇÃ ËÇÉÊÃÁÎ ÊË¾È¾Æ¾Â Ê¾ÂÐ¹Ê »Á½ÁËÊØ ÐËÇ ÇÆÁ ºÔÄÁ »¾ÊÕÅ¹ ÈÉ¾Ì»¾ÄÁÐ¾ÆÔ ÈÇÊËÉ¹½¹Ä » ¼Ç½ ÅÇ¾Â À¹ÒÁËÔ Æ¾ ¹»ËÇÉ ÖËÁÎ ÊËÉÇÃ ¹ Ã¹Ã É¹À ÌÐ¾ÆÁÃ ¡ÇÊÁÍ¹ ªÇÄÇÅÇÆÇ»ÁÐ¹ t ÆÔÆ¾ ¿Á»ÌÒÁÂ Æ¹ ¬ÃÉ¹ÁÆ¾ Á ÊË¹»ÑÁÂ ÈÉÇ Í¾ÊÊÇÉÇÅ ¨ Å¾ÄÕØÆÇ» §Æ ÇÈÌºÄÁÃÇ »¹Ä Ê»Ç× Ã¹Æ½Á½¹ËÊÃÌ× ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× ¾Ò ½Ç À¹ÒÁËÔ ÐËÇ ºÔÄÇ ËÇ¼½¹ ÐÉ¾À»ÔÐ¹ÂÆÇÂ É¾½ÃÇÊËÕ× t Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÃÇÄÄ¾¼Á ºÔÄÁ »Ô ÆÌ¿½¾ÆÔ »ÔÎÇ½ÁËÕ Æ¹ ÍÁÆÁÑÆÌ× ÈÉØ ÅÌ× Ê t ÃÉÇÑ¾ÐÆÔÅÁ Ë¾ÀÁÊ¹ÅÁ ¹ ËÇ Á ÊºÇÉÆÁÃÇÅ À¹½¹Ð » ÊÇ¹»ËÇÉÊË»¾ ÊË¾ ÊË»¾ÆÆÇ » ÖËÇÂ ÊÉ¹ÀÌ ÊË¹»Ñ¾Â ÑÁÉÇÃÇ ÁÀ »¾ÊËÆÇÂ ÃÆÁ¼¾ É¹À»Á»¹Ä¹ÊÕ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁØ ¾¼Ç Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄØc ¦¹ Ë¾ÈÄÇÎÇ½¾ Ø À¹½¹Ä ¡ÇÊÁÍÌ ªÇÄÇÅÇ ÆÇ»ÁÐÌ º¾ÊË¹ÃËÆÔÂ Ã¹Ã Ê¾ÂÐ¹Ê ÈÇÆÁÅ¹× »ÇÈÉÇÊ t ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇ ÄÁ ¾¼Ç Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ É¹À ÁÊÃÄ×Ð¹ÄÁ ÁÀ È¹ÉËÁÁ ½ÄØ ÅÇÄÇ½ÔÎ ÐÁË¹Ë¾Ä¾Â ÈÇØÊÆ× t É¾ÐÕ ÑÄ¹ Ç £¨ º t £¨ªª ¦ÁÅ¹ÄÇ Æ¾ ÊÅÌËØÊÕ ÇÆ ÇË»¾ËÁÄ ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÇ ÖËÇÅ »¾ÊÕ ¦ÇÂ ¸ ËÇ ÀÆ¹Ä ÐËÇ ÈÇ½ÇºÆÔ¾ Í¹ÃËÔ ÁÅ¾ÄÁ Å¾ÊËÇ ÆÇ ¡Ç ÊÁÍ ªÇÄÇÅÇÆÇ»ÁÐ Æ¹ÎÇ½ÁÄ Ê»Ç× ÈÉ¹»½Ì » »ÔÑ¾ÊËÇØÒÁÎ È¹ÉËÁÂÆÔÎ ÊËÉÌÃËÌÉ¹Î Á ½Ç ºÁ»¹ÄÊØ É¾¹ºÁÄÁË¹ÏÁÁ ¥Æ¾ »Ê ¿¾ ÈÉÁÑÄÇÊÕ Ì»Á½¾ËÕ ×ºÁÄØÉ¹ » Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÇÅ ÇºÒ¾ÆÁÁ Ê »¾½ÌÒÁÅÁ ÊÇ»¾ËÊÃÁÅÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼¹ÅÁ Á ÈÉ¹»Ç»¾½¹ ÅÁ t ¥ £Ç¼¹ÆÇÅ ª £¾ÄÁÆÇÂ ¦ ¡¼ Æ¹ËÇ»ÔÅ ¥ »ÁÉºÌÄ¾Å £ÌÀÆ¾ÏÇ »ÔÅ ÁÄÁÅÇÆÇ»ÔÅ ¨ ¡ ÉÁÑ¹¾ »ÔÅ ¨ ¹Ã¹Ä×ÃÇÅ · ¥¾ÄÕÆÁÃÇ»ÇÂ Æ¹ÑÃÁÆÔÅ ¡ ¥ ¹ÄÕÈ¾ÉÁÆÔÅ Á Ê¹ ÅÁÅ ¦ £Ì½ÉØ»Ï¾»ÔÅ ¶ËÇ ÈÉÇÁÀÇÑÄÇ Æ¹ À¹Ê¾½¹ÆÁØÎ ËÉ Î½Æ¾» ÆÇ¼Ç Á ÇÐ¾ÆÕ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÊÇ»¾ËÊÃÇ ÊÃ¹Æ½ÁÆ¹»ÊÃÇ¼Ç Ê¾ÅÁÆ¹É¹ Ê ÌÐ¹ÊËÁ¾Å ÌÐ ÆÔÎ ÁÀ ÈØËÁ ÊËÉ¹Æ ªÃ¹Æ½ÁÆ¹»ÁÁ »ÈÉÇÐ¾Å ºÔÄ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ ÁÀ Õ¾ËÆ¹Å¹ ¦¹ÀÇ»Ì Æ¾ÃÇ ËÇÉÔÎ ÁÆÇÊËÉ¹ÆÆÔÎ ÌÐ ÆÔÎ t ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ ÌÆ½¾ÊÇÆ ¹ÆÁØ Æ½¾Æ¾Ê ±»¾ÏÁØ £ÉÁÊËÁ ¦ÇÉ»¾¼ÁØ ¦¾ÄÕÊÇÆ ±»¾ÏÁØ «¹ÉÆ ÁÆÄØÆ½ÁØ ª»¾ÆÊÇÆ ±»¾ÏÁØ ª»¾ÉÆ ±»¾ÏÁØ ¤¹Æ¼ÉÖÍ ¹ÆÁØ ÔÄ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ ÁÀ ËÇ¼½¹ ÖÃÀÇËÁÐ¾ÊÃÇÂ ¡Ê Ä¹Æ½ÁÁ ÆÇ ¾¼Ç ÁÅØ Ø Æ¾ É¹ÊÊÄÔÑ¹Ä ¶ËÇË ½ÄÁË¾ÄÕÆÔÂ È¾É¾Ð¾ÆÕ Ø ÈÉÁ» Ä ½ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ÁÀÇºÄÁÐÁËÕ ¾Ò É¹À Ä¿¾ÏÇ» ÁÄÁ

ª ¥ÁÄ×ÃÇ» ¦§¢ ¦ ¦§¢ © §« «µ ¦ §

Æ¾ÃÇÅÈ¾Ë¾ÆËÆÔÎ ÃÇÅÈÁÄØËÇÉÇ» ÌË»¾É¿ ½¹×ÒÁÎ ÐËÇ » ºÉ¾¿Æ¾»ÊÃÇ ¹Æ½ÉÇÈÇ»ÊÃÇÅ ªªª© ÃÇÆË¹ÃËÔ Ê ÁÆÇÊËÉ¹ÆÏ¹ÅÁ ºÔÄÁ Æ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ ÇÉÌÅ ÈÉÇÎÇ½ÁÄ » ÈÉ¾ÃÉ¹ÊÆÔÎ ÁÆË¾ ÉÕ¾É¹Î ÇÅ¹ ½ÉÌ¿ºÔ Ê Æ¹ÉÇ½¹ÅÁ À¹ÉÌº¾¿ ÆÔÎ ÊËÉ¹Æ » Æ¹Ð¹Ä¾ ºÔ»Ñ¾¼Ç £¹ÄÁÆÁÆÊÃÇ ¼Ç ÈÉÇÊÈ¾ÃË¹ ¡ÆË¾É¾ÊÆÇ ÐËÇ Ë¹Å Ê¾ÂÐ¹Ê ¦¾ºÇÊÕ ÇÈÇÐÁ»¹ÄÕÆÁ Ã¹ÃÇ¼Ç ÆÁºÌ½Õ ÇÄÁ ¼¹ÉÎ¹ É¹ÀÓ¾»Ñ¾¼ÇÊØ Æ¹ Æ¾ÍË¾½ÇÄÄ¹É¹Îc ¡ ª ¦ÇÂ »ÔÊËÌÈÁÄ ¹ÈÉ¾ÄØ ¼Ç½¹ » ËÉ¾ËÁÂ ½¾ÆÕ É¹ºÇËÔ Ê¾ÅÁÆ¹É¹ ¨ÉÁ ÀÆ¹×ÊÕ Ø ºÔÄ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ É¹ÀÇÐ¹ÉÇ»¹Æ ÆÁÃ¹ÃÇÂ ÊÎ»¹ËÃÁ Ê ¾¼Ç Æ¹ÌÐÆÔÅÁ ÈÉÇËÁ» ÆÁÃ¹ÅÁ Æ¾ ÈÉÇÁÀÇÑÄÇ ÇÀÅÇ¿ÆÇ À½¾ÊÕ ÈÉÇØ»ÁÄÁÊÕ ½ÁÈÄÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ¦ÇØ ÇÆ Æ¾ ÎÇË¾Ä ÃÉÇ»Á Æ¹ ¼Ä¹À¹Î ÐÌ¿¾ À¾ÅÏ¾» ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ ºÔÄÇ ÉÇ»ÆÔÅ ÊÈÇÃÇÂ ÆÔÅ £Ç¾ ÐËÇ Ø À¹ÈÁÊ¹Ä » Ë¾ËÉ¹½Á ¾ÊË¾ ÊË»¾ÆÆÇ ÅÇ¿ÆÇ ºÔÄÇ Ê½¾Ä¹ËÕ ÖËÇ ¼ÇÉ¹À½Ç ÈÇ½ÉÇºÆ¾¾ ÆÇ Ä¾ÆÕ Å¹ËÌÑÃ¹c ÇË ÈÇÐËÁ »Ê ÁÀ ÅÇÁÎ ÈÇÅ¾ËÇÃ ¨É¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÈÇ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÅÇ¿ÆÇ ÊÉ¹»ÆÁËÕ Ê ÈÉÇºÄ¾ÅÇÂ É¹Ã¹ ¦¹ Ã¹Ð¾ÊË»Ç Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ Ê»Ç »ÄÁØÆÁ¾ ÇÃ¹À¹ÄÁ »ÇÂÆÔ §ÆÁ ÊÃ¹À¹ÄÁÊÕ Æ¹ ¼¾ÆÇ ÍÇÆ½¾ ÊËÉ¹ÆÔc ÇÄÕÑÇ¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ ÁÅ¾¾Ë ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÁ¾ ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁÁ ÌºÁÆÁÆ¹ £¹ÉÈ¾Ï¹ Á £Ì½ÉØ»Ï¾»¹ À½¾ÊÕ ÈÉÁÀÆ¹ËÕÊØ Ø ºÔÄ Ì½Á»Ä Æ ÎÇËØ º¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ ÊÇ¼Ä¹Ê¾Æ Ê ¡ÇÊÁÍÇÅ ªÇÄÇÅÇÆÇ»ÁÐ¾Å t ª ¥ ¶ËÇc Ø»ÄØ¾ËÊØ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÔÅ ½ÄØ ÅÁÉÇ»ÇÂ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¬ Ã¹¿½Ç¼Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ Ê»Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ Æ¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ »Æ¾ÑÆ¾¾ ÊÎÇ½ ÊË»Ç ¬ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ËÉÌ½ÆÇÊËÁ » ÊÇ »Å¾Ò¾ÆÁÁ t ª ¥ ÇºÒ¾Â Á ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕ ÆÇÂ ÈÉ¾»¾ÆÏÁÁ ¦¾ ÈÇÅÆ× ÈÇ½ÎÇ½ÁÄ ÄÁ Ø ËÇ¼½¹ Ã ¡ÇÊÁÍÌ ªÇÄÇÅÇÆÇ»ÁÐÌ Á º¾Ê¾½Ç »¹Ä ÄÁ Ç Ð Å ÄÁºÇ ¹ËÇ ÎÇÉÇÑÇ ÈÇÅÆ× ½ÉÌ¼Ì× Æ¹ÑÌ »ÊËÉ¾ÐÌ §Æ¹ ÊÇÊËÇØÄ¹ÊÕ » ¤¾ÆÁÆ¼É¹½¾ » ËÌ ÈÇÉÌ Ø ¿ÁÄ ¾Ò » ÇÉÕÃÇÅ » ËÇÅ ¿¾ ¼Ç½Ì ¥Ô ¾Î¹ÄÁ » ¹»ËÇºÌÊ¾ »¾ÉÇØË ÆÇ Æ¹ ÖÃÊÃÌÉÊÁ× ¡ÇÊÁÍ ªÇÄÇÅÇÆÇ»ÁÐ ÇºÉ¹Ò¹ØÊÕ Ã ¶ ¹ÄÁÆÊÃÇÅÌ ÆÇ ¿¾Ä¹Ø ÇÐ¾»Á½ÆÇ ÐËÇºÔ ÖËÇ ÌÊÄÔÑ¹ÄÁ Á ½ÉÌ¼Á¾ À¹Ø»ÁÄ «¾È¾ÉÕ ÊÇºÁÉ¹×ÊÕ ÈÉÇÌË×¿ÁËÕ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç £¹Ã Ø ÈÇÆØÄ ÖËÇ ÇÀÆ¹Ð¹ ÄÇ Æ¹Å¾É¾ÆÁ¾ À¹Ë¾ØËÕ » ÊÍ¾É¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Æ¾ Å¾Æ¾¾ ºÌÉÆÌ× ½ÁÊÃÌÊÊÁ× ÐËÇ Á » ÇË¾Ð¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ É¹À»ÁËÁ¾ ÖËÇÂ ½¾ÃÄ¹É¹ÏÁÁ ÈÇØ»Á Ä¹ÊÕ »¾ÊÕÅ¹ ÇºÊÌ¿½¹¾Å¹Ø ÊË¹ËÕØ ×ºÁÄØÉ¹

» ÈÉ¾ÊËÁ¿ÆÇÅ ËÇ¼½¹ ¿ÌÉÆ¹Ä¾ ªÇ»¾ËÊÃÇ¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç Á ÈÉ¹»Ç §½Æ¹ÃÇ Æ¹ ÖËÇË É¹À ÈÇÄ¾ÅÁÃ¹ Æ¾ ÈÉÁÆØÄ¹ ÊËÇÄÕ ØÉÇÊËÆÔÂ Î¹ É¹ÃË¾É Á½ÆÇ ÐËÇ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»¹Ø Å¹ Ë¾ÉÁØ ÈÇÀ½Æ¾ÊÇ»¾ËÊÃÇÂ ÈÇÉÔ ºÔÄ¹ ÊÄÁÑ ÃÇÅ À¹ÊÌÑÄÁ»ÇÂ ÈÇÐ»ÇÂ ½ÄØ ÆÇ»¹ËÇÉÊÃÁÎ Ê¾ÅØÆ ¼Ç½Ì » ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¾ ºÔÄ¹ ÇºÉ¹ÀÇ»¹Æ¹ ÔÊÑ¹Ø ÑÃÇÄ¹ ¥ ÈÇÊÃÇÄÕ ÃÌ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾¾ É¾Ñ¾ÆÁ¾ ºÔÄÇ ÈÉÁ ÆØËÇ Æ¹Ã¹ÆÌÆ¾ ÈÉ¾ÊÄÇ»ÌËÇ¼Ç ÈÌËÐ¹ ÇÆ¹ Ç½ÁÆ Å¾ÊØÏ ÁÅ¾ÆÇ»¹Ä¹ÊÕ ¤¾ÆÁÆ¼É¹½ÊÃÇÂ »ÔÊÑ¾Â ÑÃÇÄÇÂ ¥ ©ªª© ÇÀ¼Ä¹ »ÁÄ ¾ ÖÆ¾É¼ÁÐÆÔÂ Ð¾ÄÇ»¾Ã ½Ç ÖËÇ¼Ç »É¾ Å¾ÆÁ ÊÄÌ¿Á»ÑÁÂ ÉØ½Ç»ÔÅ ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹Ë¾ Ä¾Å »É¾ÅØ ËÇ ºÔÄÇ ÄÁÎÇ¾ »¹ÄÁ ¾¼Ç ÉËÌÉ Æ¹ËÇÄÕ¾»ÁÐ ¥ÁÒ¾ÆÃÇ ÅÌ Ì½¹ ÄÇÊÕ ÊÇÀ½¹ËÕ Æ¾ÇÉ½ÁÆ¹ÉÆÔÂ »ÌÀ ÐËÇ Ã¹Ã »Ç½ÁËÊØ »ÔÀ»¹ÄÇ É¹À½É¹¿¾ÆÁ¾ ÃÇÆÃÌÉ¾Æ ËÇ» «Ø¿ Ä¹Ø ºÇÄ¾ÀÆÕ Ê»¾Ä¹ ¾¼Ç » ÅÇ¼ÁÄÌ ¾Ò » ¼ c ¥¾Æ¾¾ Ð¾Å Ð¾É¾À ¼Ç½ ÈÇ ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»¾ ¥ÁÒ¾ÆÃÇ Ø ÊË¹Ä ¾¼Ç À¹Å¾ÊËÁË¾Ä¾Å ÈÇ Æ¹ÌÐ ÆÇÂ É¹ºÇË¾ ±Ä¹ ¹ÃËÁ»Æ¹Ø É¹ºÇË¹ ÈÇ ÈÉÁ »Ä¾Ð¾ÆÁ× Æ¹ ÈÇÊËÇØÆÆÌ× É¹ºÇËÌ » ±ÃÇÄÌ ÄÌÐÑÁÎ ÌÐ ÆÔÎ Á È¾½¹¼Ç¼Ç» ÁÀ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÌÐ¾ºÆÔÎ À¹»¾½¾ÆÁÂ ©ÇÊÊÁÁ §½ÆÇ»É¾Å¾Æ ÆÇ ¥ÁÒ¾ÆÃÇ ÈÇ½½¾É¿Á»¹Ä ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»Ô ÈÇ ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ× Ã Ä¾ÃÏÁÇÆÆÇÅÌ ÈÉÇÏ¾ÊÊÌ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ÁÀ»¾ÊËÆÔÎ ÈÉ¹»Ç»¾½Ç» Á ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼Ç» £¹Ã ËÇ ÇÆ À¹» Ä É¾ÐÕ Çº ¡ ª ¦Ç¾ ¦¹ÊÃÇÄÕÃÇ Ø ÈÇÅÆ× ÇÆ ÊÄÔÑ¹Ä ÈÉÇÍ¾Ê ÊÇÉ¹ Æ¹ Ä¾ÃÏÁØÎ » ÅÇÊÃÇ»ÊÃÇÂ Ã¹½¾ÅÁÁ ¥ ªªª© Ë¹Ã ÄÁ ¾½Õ ¡ÇÊÁÍ¹ ªÇÄÇ ÅÇÆÇ»ÁÐ¹ ÇÈ¹Ê¹ÄÁÊÕ ÈÉÁ¼Ä¹Ñ¹ËÕ » ÑÁÉÇ ÃÌ× ¹Ì½ÁËÇÉÁ× ¸ Ê ºÇÄÕÑÇÂ ÇÎÇËÇÂ »ÀØÄÊØ »¾ÊËÁ È¾É¾ ¼Ç»ÇÉÔ ªÇÊËÇØÄÇÊÕ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆ ÆÔÎ º¾Ê¾½ ªÆ¹Ð¹Ä¹ ¡ÇÊÁÍ ªÇÄÇÅÇÆÇ»ÁÐ ÈÉÇØ»ÁÄ À¹ÁÆË¾É¾ÊÇ»¹ÆÆÇÊËÕ » ÈÉÁ¾À½¾ ¦Ç ÈÇËÇÅ ÇËÃ¹À¹ÄÊØ Á½ÆÇ ÐÌ»ÊË»Ç»¹Ä ÇÆ Ê¾ºØ » ËÌ ÈÇÉÌ Ì¿¾ Æ¾ ÄÌÐÑÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ¦¾À¹½ÇÄ¼Ç ½Ç ÃÇÆÐÁÆÔ ¦ÇØ ¾¼Ç ÈÇÊ¾ËÁÄ ¶ ¨Çº¾¼¹ÂÄÇ ÃÇËÇÉÔÂ ÇÐ¾ÆÕ »ÔÊÇÃÇ Ï¾ ÆÁË ¾¼Ç Æ¹ÌÐÆÔ¾ À¹ÊÄÌ¼Á ¾ÄÁÄÊØ »È¾Ð¹Ë Ä¾ÆÁØÅÁ ¥Ô Æ¹½¾ØÄÁÊÕ Æ¹ ÈÉÇ½ÇÄ¿¾ÆÁ¾ ¾¼Ç Ë»ÇÉÐ¾ÊÃÇÂ ¿ÁÀÆÁ À¹ÃÄ×Ð¾ÆÁ¾ ÎÇÐÌ ÈÉÁ»¾ÊËÁ ÇÏ¾ÆÃÌ »ÃÄ¹½¹ ¡ ª ¦ÇØ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÌ× Æ¹ÌÃÌ ÃÇËÇÉ¹Ø ºÔÄ¹ ½¹Æ¹ ÅÆÇ× ¾Ò ÈÉÁ ¾¼Ç ¿ÁÀÆÁ c ¼Ç½Ô ÃÇ¼½¹ Æ¹ÌÃ¹ Æ¹ÎÇ ½ÁÄ¹ÊÕ ÈÇ½ ÈÉÁÊË¹ÄÕÆÔÅ Æ¹½ÀÇÉÇÅ Æ¾ ÁÊËÇ»ÔÎ É¾»ÆÁË¾Ä¾Â ÐÁÊËÇËÔ Á½¾ÇÄÇ¼ÁÁ

¡ª«§©¡¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡¡

ÆÔÆ¾ ÅÆÇ¼Á¾ ÁÀ ÆÁÎ ÊËÇÄÕ ¿¾ É¾»ÆÇÊËÆÇ »Ç××Ë Ê ÃÇÅÅÌÆÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÅÁ Á½¾ØÅÁ ÁÅ¾ÆÆÇ ¡ ª ¦ÇÂ »ÔÀ»¹» Æ¹ Ê¾ºØ Ç¼ÇÆÕ ÃÉÁËÁÃÁ »ÇÄÕÆÇ ÁÄÁ Æ¾»ÇÄÕÆÇ ÈÇÀ»ÇÄÁÄ ÁÆÔÅ ÊÃ¹À¹ËÕ » ÇºÒ¾ÊË»¾ ÈÇº¾½Á»Ñ¾¼Ç ÊÇÏÁ¹ÄÁÀÅ¹ ÊËÇÄÕÃÇ ÊÃÇÄÕÃÇ » ÁÆÇÅ ÃÇÆË¾ÃÊË¾ ÊÃ¹À¹ËÕ ºÔÄÇ ºÔ »ÉØ½ ÄÁ »ÇÀ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁÁ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÇÂ Ç ÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾ÅÁÁ ªªª© t ª ¥ »¾½ÌÒÁÅÁ ÊÇ»¾ËÊÃÁÅÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼¹ÅÁ Æ¾Å¹ÄÌ× ÉÇÄÕ ÊÔ¼É¹ÄÁ ËÉÌ½Ô Á »ÇÀÀÉ¾ÆÁØ ¡ ª ¦ÇØ ¥Æ¾ Æ¾»¾½ÇÅÇ ÐÁË¹Ä ÄÁ ¡ ª ¦ÇÂ Ë¾ ÊËÉÇÃÁ Á Ã¹Ã ÇËÆ ÊÊØ Ã ÆÁÅ ¾ÊÄÁ ÈÉÇÐÁË¹Ä ¦Ç ÃÇ¼½¹ Ø ÊÅÇËÉ× » ËÌÊÃÄÔ¾ É¹»ÆÇ½ÌÑ ÆÔ¾ ¼Ä¹À¹ ÅÆÇ¼ÁÎ ÆÔÆ¾ÑÆÁÎ ÊËÌ½¾ÆËÇ» ×ÉÁÊËÇ» Ø »ÊÈÇÅÁÆ¹× ÃÁÈØÒÌ× ÖÆ¾É¼Á× ¡ÇÊÁÍ¹ ¦ÇØ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÈÇ½»Á¿ÆÁÃÇ» ÇË¾

£ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ £ÌÉÊ Ä¾ÃÏÁÂ ¨Ç½ É¾½ ¦ ÌÉ Ä¹ÃÇ»¹ ª ¥ÁÄ×ÃÇ»¹ ª ªÁ½ÇÉÇ»¹ ¤ ¡ ªÈÁ ÉÁ½ÇÆÇ»¹ t ª¨º ª¨º ± ¥ © t ª

° © ª § ¦¸ «©

Ð¾ÊË»¾ÆÆÇÂ Æ¹ÌÃÁ Á ÈÔË¹×ÊÕ ÎÇËÕ Ã¹Ã ËÇ ÈÉÇºÁËÕ ÖËÌ ÊË¾ÆÌ º¾ÀÉ¹ÀÄÁÐÁØ ÉØ½ ÄÁ ÊÄÌÐ¹ÂÆÇ ¶ ¨Çº¾¼¹ÂÄÇ » ºÄ¾ÊËØÒ¾Å »»¾½¾ÆÁÁ Ã ÈÉÇÏÁËÁÉÇ»¹ÆÆÇ ÅÌ ÃÌÉÊÌ Ä¾ÃÏÁÂ ÈÉÁ» Ä ÊËÉÇÃÁ ¼¾ÆÁ¹ÄÕ ÆÇ¼Ç ¦¾ÃÉ¹ÊÇ»¹ Ô»¹ÄÁ ÎÌ¿¾ »É¾Å¾Æ¹ ÆÇ Æ¾ ºÔÄÇ ÈÇ½Ä¾Â ÌÅ¹¾ËÊØ ÐËÇ ÈÇ½ÄÇ¾ »É¾ÅØ Æ¹ ©ÌÊÁ À¹ÃÇÆÐÁËÊØ Ã¹Ã ÇÆÇ À¹»¾ÉÑ¹ÄÇÊÕ » ÈÉÇ ÑÄÔ¾ ªÅÌËÔ ¹»¾ÉÑÁËÊØ ËÇÉ¿¾ÊË»ÇÅ ©ÇÊÊÁÁ ¥ÇÁ Æ¹½¾¿½Ô » ÖËÇÅ ºÄ¹¼ÇÉÇ½ÆÇÅ ½¾Ä¾ Æ¹ ÈÇ½»Á¿ÆÁÃÇ» È¹ËÉÁÇËÇ» Ë¹ÃÁÎ Ä×½¾Â Ã¹ÃÁÅ ºÔÄ ¡ÇÊÁÍ ªÇÄÇÅÇÆÇ»ÁÐ ¦ÇÂ ¶ËÁÅ ÇºÓØÊÆØ¾ËÊØ À¹¼ÇÄÇ»ÇÃ ½¹ÆÆÔÎ À¹Å¾ËÇÃ ÃÇËÇÉÔÂ ÅÇ¿¾Ë ÈÇÃ¹À¹ËÕÊØ Æ¾ÃÇ ËÇÉÔÅ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÍÉÁ»ÇÄÕÆÔÅ §Æ »ÇÀ ÆÁÃ » È¹ÅØËÁ ÇÈØËÕ ¿¾ ÁÀ Ä¾¼¾Æ½ »ÇÃÉÌ¼ ¡ ª ¦ÇØ ¨ÌÊËÕ Ä¾¼¾Æ½Ô Æ¾ ÌÅÁÉ¹×Ë

±¾ÊË¹ÃÇ» £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£§ £§¦§ « ¤µª« § ¡ ¨© § ¨©§«¡ § ¢ª« ¡¸

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡ £©¡¥¡¦§¤§ ¡¸ £§¦

¬ £ £ °½ÉÊ¸ÂÆº

¢¨ ¤ ¥¦£¦ ¯ ©¢¦ ¢¦¥¦ ª £´©ª ¦ §¨ ¦ §¨¦ª ¦ ¡©ª · §¨ ©ª«§¥¦©ª Ó¾ÀÄÂ¸ ÊÄ¾½ À¹ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅ ÈÉ¹»ÇÅ ½ÇÄ¿ÆÇ »ÇÀÆÁÃÆÌËÕ ÈÉ¹»Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨¨¨ ¾ÉÎÆÁÂ ¾¼Ç ÌÉÇ»¾ÆÕ t §ÊÆÇ»Ô ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç Á Æ¹Ã¹À¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨Ç½ ÆÁÅ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÃÇ½¾ÃÊÇ» £Ç½¾ÃÊ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á Å¾É º¾ÀÇ È¹ÊÆÇÊËÁ £Ç½¾ÃÊ Çº Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Á É¾ÊÇÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÅÇÄÇ½ ¿Á ÃÇ½¾ÃÊÔ t ¬¼ÇÄÇ»ÆÔÂ ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉÇÏ¾ÊÊÌ¹ÄÕÆÔÂ ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔÂ ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÈÉ¹»Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁØ

% " 4IFTUBLPW

$3*.*/0-0(*$"- -&(*4-"5*0/ "/% 3*()5 0' $3*.& $06/5&3"$5*0/ 4VNNBSZ 'PMMPXJOH UIF DSJNJOPMPHJDBM SJHIU UIF SJHIU PG DSJNF DPVOUFSBDUJPO NVTU CF JNQMFNFOUFE #BTJD DPODFQUT PG MFHJTMBUJPO QSFWFOUJWF BOE QVOJUJWF PO DSJNF DPVOUFSBDUJPO JT JUT IJHIFTU MFWFM #FMPX JT UIF MFWFM PG DPEFT DSJNF QSFWFOUJPO QSFWFOUJPO NFBTVSFT DPEF DSJNJOBM SFTQPOTJCJMJUZ BOE ZPVUI SFTPDJBMJ[BUJPO DPEF DPEFT t DSJNJOBM DSJNJOBM QSPDFEVSF QFOBM ,FZ XPSET DSJNJOPMPHJDBM MFHJTMBUJPO SJHIU PG DSJNF DPVOUFSBDUJPO DSJNJOPMPHZ

¦ÇÈ½¼½Ã½ÅÀ½ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ¾Ë Æ¾ Ã¹É¹Ë¾ÄÕÆÌ× ÊËÇÉÇÆÌ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÈ ÉÇÊÔ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » Ï¾ÄÇÅ Á ÇË½¾ÄÕÆÔÅ ¾ ÊÇÊË¹»ÄØ×ÒÁÅ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç »ÇÊÈÁË¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç ÈÊÁÎÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ½ÉÌ¼Á¾ »ÇÈÉÇÊÔ £ÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÆÇÉÅÔ » Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ É¹ÊÊ¾ØÆÔ ÈÇ É¹ÀÄÁÐÆÔÅ ÇËÉ¹ÊÄØÅ À¹ÃÇ ÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ ÁÀ ÆÁÎ ÊÇ½¾É ¿¹ËÊØ » ¬¼ÇÄÇ»ÆÇÅ ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉÇÏ¾Ê ÊÌ¹ÄÕÆÇÅ Á ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇÅ ÃÇ½¾ÃÊ¹Î Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ À¹ÃÇ Æ¹ Ç ÈÉÁÅÁÉ¾ÆÁÁ ÄÁÏ¹ ÊÇ»¾ÉÑÁ»Ñ¾¼Ç ÄÀÊÈÀÁ Å¸ÊÆÃÔ½ºÀÏ °½ÉÊ¸ÂÆº t À¹ÊÄÌ¿¾Æ ÆÔÂ ½¾ØË¾ÄÕ Æ¹ÌÃÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÊÇÌÐÉ¾½ÁË¾ÄÕ ÈÉ¾ÀÁ ½¾ÆË ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ & NBJM TIFTUBEJ!NBJM SV ±¾ÊË¹ÃÇ»

ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ Ê ÈÇË¾ÉÈ¾»ÑÁÅ ÁÄÁ Æ¹ ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÔ¾ Æ¹ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÌ ÈÉ¾¾ËÌÈ Ä¾ÆÁÂ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ ÈÉ¾½ÓØ»ÄØ¾ÅÔ¾ Ã ÌÊ ÄÇ»ÆÇ ÇÊÌ¿½ ÆÆÇÅÌ ÄÁºÇ ÇËºÔ»¹×Ò¾ÅÌ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ Æ¹Ã¹À¹ÆÁ¾ ¢ÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆ½ ¿¸ÂÆÅÆÊºÆÈ Ï½ÉÊºÆ ©ÇÊÊÁÁ ÊÁÊË¾Å¹ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á Ð¾ÊÃÇÂ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ºÔÄ¹ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ÆÇ ÇÍÇÉÅÄ¾Æ¹ ¾Ò » ¼ » »Á½¾ ¬ÊË¹»¹ Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ §Æ¹ » °½ÉÊ¸ÂÆº £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ÆÇ»Ô¾ ÈÇ½ÎÇ½Ô Ã ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ× Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ £ÉÁÅÁÆÇ¼¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÇÆÔ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ¨ÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÁÀÅ¾ÆØ×Ò¾Å ÊØ ÅÁÉ¾ ¬Ð¾ºÆÁÃ ¾ ÁÀ½ È¾É¾É¹º Á ½ÇÈ t ª¨º ¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç © ÊÄ¹ÆÇ»¹ ·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ t ª ½»Æ £ÇÆËÉÇÄÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç §É¼¹ÆÁ ÀÇ»¹ÆÆ¹Ø ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ Á ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ §Ë» É¾½ t ¥ ¥ÁÆ¾ ÆÇÃ t £¹ÄÁÆÁÆ¼É¹½ t ª t ªÅ °½ÉÊ¸ÂÆº £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ÆÇ»Ô¾ ÈÇ½ ÎÇ½Ô Ã ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ× Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ t ª ½»Æ »¾½¾ÆÁ¾ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á× À¹ÃÇÆ¹ ª¨º ·ÉÁ½ÁÐ¾ ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ t ª

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

ÊÇ»¾ËÊÃÇ¾ Á ÈÇÊÄ¾ÊÇ»¾ËÊÃÇ¾ »É¾ÅØ Æ¾Ç½ÆÇ ÃÉ¹ËÆÇ Å¾ÆØÄ¹ÊÕ É¹ÀÉÌÑ¹Ä¹ÊÕ »ÇÊÊÇÀ½¹ »¹Ä¹ÊÕ ¼½× ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆ»Æ ¿¸ÂÆÅÆ ¼¸Ê½ÃÔÉÊº¸ º Ê½ÆÈÀÀ ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÀ À ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÀ ¿¸ÂÆÅ¸ ÇÈÉÇÊ Ç ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ À¹ÃÇÆÇ ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÇÊËÁ Â¸Â Æ Å¸ËÏÅÆÁ ÇÈÆ¹Ã½Ä½ ºÔÄ ÈÇ½ÆØË » Ê¾É¾½ÁÆ¾ Î ¼Ç½Ç» ÈÉÇÑÄÇ¼Ç »¾Ã¹ » ËÇÉ Æ¹ÊËÇØÒÁÎ ÊËÉÇÃ ÈÇÊË¹»ÁÄ ¾¼Ç » ¼Ç½Ì ª¾¼Ç½ÆØ ÆÇÉÅÔ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÁ »Ê ¾Ò É¹ÀÉÇÀÆ¾ÆÆÔ Á ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÆØËÕ ÊÃ¾ÈÊÁÊ ¦ ¤ÇÈ¹Ñ¾ÆÃÇ ÈÇÄ¹¼¹×Ò¾Â ÈÉ¾¿½¾»É¾Å¾ÆÆÇÂ ÃÇÆÊË¹Ë¹ ÏÁ× Æ¹ÄÁÐÁØ » ©ÇÊÊÁÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ã¹Ã Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÆÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÁ §½Æ¹ÃÇ ÖË¹ ÇËÉ¹ÊÄÕ Å¾½Ä¾ÆÆÇ ÆÇ »¾ÉÆÇ ÍÇÉÅÁÉÌ¾ËÊØ ÇºÉ¾Ë¹Ø ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÌ× ÊËÉÌÃËÌÉÌ ¥Æ¾ ÈÉ¾½ÊË¹» ÄØ¾ËÊØ ÐËÇ Ì¿¾ Ë¾È¾ÉÕ » ½¾ÂÊË»Ì×Ò¾Å É¹ÀºÉÇÊ¹ÆÆÇÅ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ À¹ÃÇ ÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ Á ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç » ÆÇÉÅ¹Î Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ¹ Ë¹Ã¿¾ » É¹ÀÉ¹ ºÇË¹ÆÆÔÎ Á ÑÁÉÇÃÇ ÇºÊÌ¿½¹¾ÅÔÎ À¹ÃÇÆÇ ÈÉÇ¾ÃË¹Î ÅÇ¿ÆÇ »Ô½¾ÄÁËÕ ÆÇÉÅÔ É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ×ÒÁ¾ ÊËÉ¹ Ë¾¼Á× ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¥ÁÄ¹ÆÊÃÁÂ ÈÄ¹Æ ½¾ÂÊË»ÁÂ ÈÉÁÆØËÔÂ 7** £ÇÆ¼É¾ÊÊÇÅ §§¦ ÈÇ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ ÆÁ× ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ÇºÉ¹Ò¾ÆÁ× Ê ÈÉ¹»Ç Æ¹ÉÌÑÁË¾ÄØÅÁ Ç½ÇºÉ¾ÆÆÔÂ É¾ÀÇÄ×ÏÁ¾Â §§¦ ÇË ¨ÉÇ¾ÃË ¹ ÃÇÆ¹ § ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¤ÌÆ¾¾» ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç Á ÈÉ¹»Ç t t ¹ÃÇÆ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ § ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¾ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ » ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¾ ÇË Á ½É ÆÇÉÅÔ É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ×ÒÁ¾ ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÌ× ÖÃÊÈ¾ÉËÁÀÌ ¾½¾É¹ÄÕÆÔÂ À¹ÃÇÆ © ÇË §º ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÇÂ ÖÃÊÈ¾ÉËÁÀ¾ ÆÇÉÅ¹ ËÁ»ÆÔÎ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ¹ÃËÇ» Á ÈÉÇ¾ÃËÇ» ÆÇÉÅ¹ ËÁ»ÆÔÎ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ¹ÃËÇ» ÆÇÉÅÔ É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ×ÒÁ¾ ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»Á¾ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÔÅ »Á½¹Å ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¾½¾É¹ÄÕÆÔ¾ À¹ÃÇÆÔ © ÇË ªÅ ËÈÃ¸ÂÆº ¥ ÀÃÀÅÉÂÀÁ · °½ÉÊ¸ ÂÆº ¨É¾ÈÇ½¹»¹ÆÁ¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ » ÊÇ»É¾Å¾Æ ÆÔÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ §ËÐ Ë Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ Ê¾ÅÁÆ¹É¾ ¾ÊËÆ ª¨º ¬ t t ª¾É »ÔÈ t ª £ÆÇ¸Ð½ÅÂÆ ¥ ¬¼ÇÄÇ»Æ¹Ø ÈÇÄÁËÁÃ¹ t ¥ 8PMUFST ,MVXFS t ª

° © ª § ¦¸ «©

§ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÃÇÉÉÌÈ ÏÁÁ ÇË § ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁÁ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅÌ ÇË §º ÇÊÆÇ»¹Î ÊÁÊË¾ÅÔ ÈÉÇÍÁ Ä¹ÃËÁÃÁ º¾ÀÆ¹½ÀÇÉÆÇÊËÁ Á ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ ÆÁÂ Æ¾ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇÄ¾ËÆÁÎ Á ½É »ÁÃËÁÅÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ÊË»Ç »ÉÇÈ¾ÂÊÃ¹Ø £ÇÆ»¾ÆÏÁØ ÈÇ »ÇÀÅ¾ Ò¾ÆÁ× ÌÒ¾Éº¹ ¿¾ÉË»¹Å Æ¹ÊÁÄÕÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ &54 ªËÉ¹ÊºÌÉ¼ © Æ¾ ÌÐ¹ÊË»Ì¾Ë ¾½¾É¹ÄÕ ÆÔÂ À¹ÃÇÆ © ÇË § ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ À¹ÒÁË¾ ÈÇË¾ÉÈ¾»ÑÁÎ Ê»Á½¾Ë¾Ä¾Â Á ÁÆÔÎ ÌÐ¹ÊËÆÁÃÇ» Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÊÌ½ÇÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ¡Å¾×ËÊØ »ÁÃËÁÅÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÆÇÉÅÔ Á » ¾½¾É¹ÄÕÆÇÅ À¹ÃÇÆ¾ © ÇË § ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁÁ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅÌ §ÊÇºÇ ÊËÇÁË »ÇÈÉÇÊ Ç ÆÇÉÅ¹Î Ë¹Ã Æ¹ ÀÔ»¹¾ÅÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ 4JDIFS 4JDIFS IFJUTSFDIU Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÔÎ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ Æ¹ ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¹ Ë¹Ã¿¾ Æ¹ À¹ÒÁËÌ Ê»Á½¾Ë¾Ä¾Â ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Æ¹ ÈÉÁÅ¾É ¨É¹»ÁÄ¹ ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁØ Å¾ÉÔ º¾À ÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ » »Á½¾ È¾É¾Ê¾Ä¾ÆÁØ À¹ÒÁÒ¹¾ ÅÇ¼Ç ÄÁÏ¹ Æ¹ ½ÉÌ¼Ç¾ Å¾ÊËÇ ¿ÁË¾ÄÕÊË»¹ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÈÇË¾ÉÈ¾»ÑÁÎ Ê»Á½¾Ë¾Ä¾Â Á ÁÆÔÎ ÌÐ¹ÊËÆÁÃÇ» Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÊÌ½ÇÈÉÇÁÀ »Ç½ÊË»¹ §ÆÁ ÌË»¾É¿½¾ÆÔ ÊÄÇ»ÆÇ ÊÈ¾ÏÁ ¹ÄÕÆÇ » Ç½ÁÆ Ê Æ¹ÑÁÅ Ê¾ÅÁÆ¹ÉÇÅ ½¾ÆÕ ÊÇÊËÇØ»ÑÁÅÊØ Ê¾ÆËØºÉØ ¼ ÈÇÊË¹ ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾Å ¨É¹»ÁË¾ÄÕÊË»¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ¢ÈÀÊÀÂ¸ ÇÈÆ½ÂÊ¸ ¬½¼½È¸ÃÔÅÆ»Æ ¿¸ ÂÆÅ¸ ¦¹ ÆÉÅÆº¸Í ÉÀÉÊ½ÄÓ ÇÈÆÌÀÃ¸ÂÊÀ ÂÀ ÇÈ¸ºÆÅ¸ÈËÐ½ÅÀÁ º ¨ÆÉÉÀÁÉÂÆÁ ¬½¼½ È¸ÎÀÀ ¶ËÇË À¹ÃÇÆÇÈÉÇ¾ÃË »Æ¾Ê ÆÆÔÂ ¨É¹»ÁË¾ÄÕÊË»ÇÅ © Æ¹ É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÁ¾ ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÌÅÔ © ÇºÉ¹Ò Æ Æ¾ Ã ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » Ï¾ÄÇÅ ¹ ÄÁÑÕ Ã »Á½ÁÅÇÅÌ ÇºÔ½¾ÆÆÇÅÌ ¾ ÊÄÇ× §ÊË¹ÄÕÆÔ¾ »ÇÊ¾ÅÕ ¾ ÊÄÇ » »ÃÄ×Ð¹Ø »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÂ ÇÄÁ¼¹ÉÎÁ Ð¾ÊÃÁÂ ÇÊË¹»Ä¾ÆÔ º¾À »ÆÁÅ¹ÆÁØ ªÅ °½ÉÊ¸ÂÆº »¾½¾ÆÁ¾ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á× À¹ÃÇÆ¹ t ª t ªÉ¹»Æ ±½¼ÈÀÅ ¥ »¾½¾ÆÁ¾ » ÈÉ¹»Ç»Ì× Ë¾Ç ÉÁ× Å¾É º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ¥ÇÆÇ¼É¹ÍÁØ t £É¹ÊÆÇØÉÊÃ ¡À½ »Ç £É¹ÊÆÇØÉ ¼ÇÊ ÌÆ Ë¹ § ÊÄÇØÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÊÅ °½ÉÊ¸ÂÆº ¨Ä¹Æ¾Ë¹ÉÆ¹Ø ÇÄÁ¼¹ÉÎÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÉ¾ÊËÌÈÆ¹Ø ½¾ØË¾ÄÕ ÆÇÊËÕ ½¾»ØËÔÂ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ £ÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁØ »Ð¾É¹ Ê¾¼Ç½ÆØ À¹»ËÉ¹ t t t ª t

±¾ÊË¹ÃÇ» £©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£§ £§¦§ « ¤µª« § ¡ ¨© § ¨©§«¡ § ¢ª« ¡¸

¦¾Ë » À¹ÃÇÆÇÈÉÇ¾ÃË¾ ÆÁÐ¾¼Ç Ç ÈÌËØÎ É¾ÊËÁËÌÏÁÁ À¹Î»¹Ð¾ÆÆÇ¼Ç ÇÄÁ¼¹ÉÎ¹ÅÁ ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ »¾½Õ É¹ÀÌÅÆÔ¾ Æ¹ÌÐÆÇ ÇºÇ ÊÆÇ»¹ÆÆÔ¾ É¾Ñ¾ÆÁØ ÖËÇ¼Ç Æ¹ºÇÄ¾»Ñ¾¼Ç »ÇÈÉÇÊ¹ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÔ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Ë¹ÃÁ¾ ÃÇËÇÉÔ¾ Æ¹ÎÇ½ØËÊØ À¹ ÈÉ¾½¾Ä¹ÅÁ Ì¼ÇÄÇ» ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ «¹Ã Æ¹ÈÉÁÅ¾É ¥ ¾ÄØ¼ÁÆ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ËÕ º¾À Ã¹ ÃÁÎ ºÔ ËÇ ÆÁ ºÔÄÇ »ÔÈÄ¹Ë Á ÃÇÅÈ¾ÆÊ¹ÏÁÂ ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁØ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÃÇËÇÉÔÅÁ »Ô»¾ ½¾ÆÇ » ÇÍÍÑÇÉÆÔ¾ ÀÇÆÔ §Æ ¿¾ »ÔÊËÌÈÁÄ À¹ ÃÇÅÈ¾ÆÊ¹ÏÁÇÆÆÔÂ Æ¹ÄÇ¼ Ê »Ä¹½¾ÄÕÏ¾» ÃÉÌÈÆÔÎ ÈÉÁ»¹ËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÈÉ¾½ÈÉÁØ ËÁÂ À¹ ËÇ ÐËÇºÔ ÇÆ ºÔÄ » É¹ÀÅ¾É¾ É¹ÀÆÁÏÔ Å¾¿½Ì ÊËÇÁÅÇÊËÕ× ÈÉÇ½¹¿Á Á É¾¹ÄÕÆÇÂ Ï¾ÆÇÂ Æ¹ ÅÇÅ¾ÆË ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ ÈÉÁ»¹ËÁÀ¹ ÏÁÁ Ê ÌÐ ËÇÅ ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÇÂ Ê ÖËÇÂ É¹ÀÆÁÏÔ ÈÉÁºÔÄÁ Á »ÔÈÄ¹Ð¾ÆÆÔÎ ½Á»Á½¾Æ½Ç» ÀÁ Å¹ËÕ ÃÇÅÈ¾ÆÊ¹ÏÁÇÆÆÔÂ Æ¹ÄÇ¼ ÁÅ ÈÉ¾½Ä¹ ¼¹¾ËÊØ È¹Ã¾Ë¹ÅÁ ¹ÃÏÁÂ ÖËÁÎ ÈÉ¾½ÈÉÁØËÁÂ ÈÇ ÉÔÆÇÐÆÇÂ ÊËÇÁÅÇÊËÁ À¹ÃÇÆÇÈÉÇ¾ÃË¾ Æ¾Ë ÆÁÐ¾¼Ç Á Ç ºÀÂÊÀ ÄÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆÄ ÄÆÅÀÊÆÈÀÅ»½ Ã¹Ã Ç ÊÉ¾½ÊË»¾ ÃÇÆËÉÇÄØ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇÂ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÊË¹ËÁ ÊËÁÃÁ ©¹ÀÉ¹ºÇËÐÁÃÁ À¹ÃÇÆ¹ ÌÈÇÉÊË»Ì×Ë ÈÉÇËÁ» ÊÁÊË¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÈÉÇ»Ç½ÁÅÔÎ À¹ ÊÐ Ë ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ ÇÈÉÇÊÇ» Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ Çº ÁÀ »¾ÊËÆÔÎ ¾ÅÌ ÊÇ»¾ÉÑ ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ ØÎ Æ¾ ÎÇËØË ÀÆ¹ËÕ ÊÃÇÄÕÃÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÇÊË¹ ËÊØ Æ¾À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÅÁ ¦Ê ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆ»Æ ¿¸ÂÆÅÆ¼¸ Ê½ÃÔÉÊº¸ Â ÇÈ¸ºË ÇÈÆÊÀºÆ¼½ÁÉÊºÀ× ÇÈ½ ÉÊËÇÅÆÉÊÀ ÅÁÉ¾ Æ¹ºÄ×½¹×ËÊØ Æ¾¼¹ ËÁ»ÆÔ¾ Æ¾ÈÉ¹»Ç»Ô¾ Æ¾ÈÉ¹»Ô¾ »¾ØÆÁØ » ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¸ ÁÅ¾× » »Á½Ì ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ÈÉ¾Æ¾ºÉ¾¿¾ÆÁ¾ À¹ ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÂ ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÇÂ Ë¾Æ½¾ÆÏÁ¾Â Ã

ÊÅØ¼Ð¾ÆÁ× É¾ÈÉ¾ÊÊÁÁ ¨ÉÁ»¾É¿¾ÆÆÇÊËÕ Ã ¿ ÊËÃÇÊËÁ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ Á½ Ë Ê ÃÇÆÊ¾É»¹ËÁ» ÆÇ¼Ç ÇÊËÇÃ¹ Á ½¾¼¾Æ¾É¹ËÁ»ÆÇ¼Ç ¹È¹½¹ ¡ ÖËÇ ÀÄÇ É¹ÀÆÇÊÁËÊØ ÈÇ »Ê¾ÅÌ Ê»¾ËÌ ÈÌ Ë Å Ì½ÄÁÆ¾ÆÁØ ÊÉÇÃÇ» Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ » »Á½¾ ÄÁÑ¾ÆÁØ Ê»ÇºÇ½Ô Ì¿¾ÊËÇÐ¾ÆÁØ ÌÊÄÇ»ÁØ ÇËºÔ»¹ÆÁØ ÖËÇ¼Ç Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ §¿¾ÊËÇÐ¾ ÆÁ¾ »Á½ÆÇ » »Ô½»ÁÆÌËÇÂ Æ¹ ÇºÊÌ¿½¾ÆÁ¾ £ÇÆÏ¾ÈÏÁÁ É¾ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ ÈÉ¾½ÌÊÅ¹ËÉÁ »¹×Ò¾Â È¾É¾ÎÇ½ Ã ½»ÌÅ ÇÊÆÇ»ÆÔÅ »Á½¹Å ÁÊÈÉ¹»ÁË¾ÄÕÆÔÎ ÌÐÉ¾¿½¾ÆÁÂ Ë×ÉÕÅ¹Å Á ÃÇÄÇÆÁØÅ ÈÇÊ¾Ä¾ÆÁØÅ ¦¹Å t Æ¹ÉØ½Ì Ê ©ÇÊÊÁ¾Â Ø ÁÅ¾× » »Á½Ì ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ¾Ä¹ÉÌÊÕ £¹À¹ÎÊË¹Æ Á £ÔÉ ¼ÔÀÊË¹Æ t ÆÌ¿ÆÇ ºÇÄÕÑ¾ ½ÌÅ¹ËÕ Ç ÊÇº ÊË»¾ÆÆÇÂ ¾»É¹ÀÁÂÊÃÇÂ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»¾ »Å¾ÊËÇ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ËÇÄÕÃÇ ÃÇÈÁÉÇ»¹ËÕ ÈÇ½ÊÇ»Ô »¹¾ÅÔ¾ Æ¹Å Æ¾ »Ê¾¼½¹ ÈÉÁ¾ÅÄ¾ÅÔ¾ ½ÄØ Æ¹Ê À¹È¹½ÆÔ¾ ÆÇÉÅÔ ¦¹ÈÇÅÆ× Ç½ÆÌ ÁÀ ÅÇÁÎ Í¹ÆË¹ÀÁÂ ¥Æ¾ »Á½ÁËÊØ Ã¹Ã »ÊÄ¾½ À¹ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅ ÈÉ¹»ÇÅ »ÇÀÆÁÃ¹×ÒÁÅ ÉØ½ÇÅ Ê Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÅ ÈÉ¹»ÇÅ Á ÈÇÊË¾È¾ÆÆÇ Ë¾ÊÆØÒÁÅ ¾¼Ç ÈÉÇÊËÁÉ¹¾ËÊØ ½ÇÉÇ¼¹ Ã À¹ÃÇ ÆÇ½¹Ë¾ÄÕÆÇÅÌ »ÇÈÄÇÒ¾ÆÁ× ÈÉÇÆÁÀ¹ÆÆÇ¼Ç ¾½ÁÆÔÅÁ ÈÉÁÆÏÁÈ¹ÅÁ ÈÉ¹»Ì ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨¨¨ ÔÉÁÊÇ»Ô »¹¾ËÊØ »ÇË Ã¹ÃÇ¾ ¾¼Ç ÊËÉÇ¾ÆÁ¾ ¾ÉÎÆÁÂ ÊÄÇÂ t §ÊÆÇ»Ô ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç Á Æ¹Ã¹À¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇ ËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨Ç½ ÆÁÅ ÊÄÇÂ ÃÇ½¾ÃÊÇ» £Ç½¾ÃÊ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á Å¾É º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ £Ç½¾ÃÊ Çº Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Á É¾ÊÇÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÅÇÄÇ½ ¿Á ÃÇ½¾ÃÊÔ t ¬¼ÇÄÇ»ÆÔÂ ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉÇÏ¾ÊÊÌ¹ÄÕÆÔÂ ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔÂ

½Ã×»ÀÅ ¤ §Ë É¾ÍÇÉÅ Ã ÆÇÉÅ¹ÄÕÆÇÊËÁ ¥¹ÆÁ Í¾ÊË 63- IUUQ GPSVN NTL PSH NBUFSJBM FDPOPN JD IUNM ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ »ËÇÉ Æ¹ÊËÇØÒÁÎ ÊËÉÇÃ »ÔÊÃ¹À¹Ä ÃÉÁËÁÐ¾ÊÃÁ¾ À¹Å¾Ð¹ÆÁØ Ã ÖËÇÅÌ À¹ÃÇÆÇÈÉÇ¾ÃËÌ » Ê»Ç Å ½ÇÃÄ¹½¾ ¬¼ÄÌºÄ¾ÆÁ¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ Ë¾ÇÉÁÁ Á ÇÊÆÇ»Ô ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¹ »Ê¾ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÂ Æ¹ÌÐÆÇ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÊÇ»Å¾ÊËÆÇÂ ÃÇÆÍ¾É¾ÆÏÁÁ ªÁÊË¾Å¹ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÊÇ»É¾Å¾Æ ÆÇ¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ Á È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»Ô É¹À»ÁËÁØ ÈÉÇ»¾½ ÆÆÇÂ » ¼ ¬ÆÁ»¾ÉÊÁË¾ËÇÅ ¥ ©ÇÊÊÁÁ Á £ÇÅÁË¾ËÇÅ ÈÇ »ÇÈÉÇÊ¹Å À¹ÃÇÆÆÇÊËÁ ÈÉ¹»ÇÈÇÉØ½Ã¹ Á º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ¨É¹»ÁË¾ÄÕÊË»¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ ¦Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÃÇÆÍ¾É¾ÆÏÁÁ ÈÇ ÁÅ¾×Ò¾ÅÌÊØ » ¬ÆÁ »¾ÉÊÁË¾Ë¾ ¥ ÇºÔÃÆÇ»¾ÆÁ× »Å¾ÊËÇ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ºÔËÕ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÆÔÅÁ ÃÌ½¹ ËÇ ÁÊÐ¾ÀÄÁ

°½ÉÊ¸ÂÆº ¨ÇÊËÄÁº¾É¹ÄÕÆ¹Ø È¹É¹½Á¼Å¹ Á ÈÉ¹»Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ 63- IUUQ XXX DSJNQSBWP SV CMPH IUNM ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

¤¦ £´ ¥¦ ¦ ¢¦¥¦ ª £´©ª ¦ §¨¦ª ¦ ¡©ª §¨ ©ª«§¥¦©ª

§ÊÆÇ»Ô À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¹Ã¹À¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç

£Ç½¾ÃÊ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á Å¾É º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ

° © ª § ¦¸ «©

£Ç½¾ÃÊ Çº Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Á É¾ ÊÇÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÅÇÄÇ½ ¿Á

¬£ ¬¨£ ¬¡£

· ÇÆÐ¹ÉÇ» £§¦§ « ¤µª« § § ¨© ¬¨© ¦¡¡ ¨© ª«¬¨¤ ¦¡¢

¬ £ £

¶ ÆÅÏ¸ÈÆº

¢¦¥¦ ª £´©ª ¦ ¦ §¨ «§¨ ¥ §¨ ©ª«§£ ¥ ¡ Ó¾ÀÄÂ¸ ¨ÉÁÅ¾ÆÁÅÇÊËÕ À¹ÃÇÆ¹ Ã ÇËÆÇÑ¾ÆÁØÅ »ÇÀÆÁÃ¹×ÒÁÅ ÁÀ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÁ »ÇÀÄÇ¿¾ÆÁØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÁÊÃÄ×Ð¹¾Ë ¾¼Ç ÇËÆ¾Ê¾ÆÁ¾ Ã ÐÁÊÄÌ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁÂ ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç

% : (PODIBSPW

-&(*4-"5*0/ 0/ $3*.& 13&7&/5*0/ 4VNNBSZ 5IF BQQMJDBCJMJUZ PG UIF MBX UP UIF SFMBUJPOT XIJDI BSJTF GSPN UIF OFDFTTJUZ PG JNQPTJOH DSJNJOBM SFTQPOTJCJMJUZ FYDMVEFT JUT BTTJHONFOU UP UIF OVNCFS PG UIF TPVSDFT PG UIF MFHJTMBUJPO PO DSJNF QSFWFOUJPO ,FZ XPSET MFHJTMBUJPO DSJNF QSFWFOUJPO DSJNJOPMPHJDBM MFHJTMBUJPO

Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË ÊË¹ ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ÊË»¹ Ê»ØÀ¹ÆÆÇ¾ Ê É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾Å ÃÉÌ¼¹ ÇºÓ¾ÃËÇ» É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ »ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ ¾Å Á É¹À»ÁËÁ¾Å ÆÇ»ÔÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ Æ¹ ÌÃ¾ ÇºÊÌ¿½¹¾ËÊØ ÊÈ¾ÏÁÍÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÇËÉ¹ÊÄÕ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¾»¾ÆËÁ»ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç ÇºÄ¹ ½¹×Ò¾¾ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÔÅ Î¹É¹ÃË¾ÉÇÅ ÃÉÇÅ¾ ÈÉÇÐÁÎ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â Á ÈÇ ÇËÆÇÑ¾ ÆÁ× Ã Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÅÌ ÈÉ¹»Ì »Ô½¾ÄØ¾ËÊØ ½¹¿¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¾»¾ÆËÁ»Æ¹Ø ÈÇÄÁËÁÃ¹ Ã¹Ã Ð¹ÊËÕ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ £ÇÆ¾Ð ÆÇ ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ÈÉ¾»¾ÆËÁ»ÆÇ¼Ç »ÇÀ½¾Â ÊË»ÁØ À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ Á » ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁ ¹ÉÊ¾Æ¹Ä¹ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÃÇ½ÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ ½ÅÀÉ ¶ÈÔ½ºÀÏ ÆÅÏ¸ÈÆº t Ã¹Æ½Á½¹Ë ×ÉÁ ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÏ¾ÆË ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ Ã¹Í¾½ÉÔ Ì¼ÇÄÇ» ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Ã¹Ë¾ÉÁÆºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç ÍÁÄÁ¹Ä¹ ¡ÆÊËÁËÌË¹ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØ Ã»¹ÄÁÍÁÃ¹ÏÁÁ ªÄ¾½ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÃÇÅÁË¾ Ë¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ Ã¹Ë¾ÉÁÆºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ & NBJM HPODIBSPW@E!NBJM SV · ÇÆÐ¹ÉÇ» ªÅ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ªÈËÅÎ½ºÉÂÀÁ ¶ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇ¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¾»¾ÆËÁ»ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç ÈÉÁÀÆ¹ÃÁ ÇËÉ¹ÊÄÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ »À¼ÄØ½ t t t ª t ªÅ ÃËÌ¹ÄÕÆÔ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ÈÌºÄÁÐÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ £ÉÌ¼ÄÔÂ ÊËÇÄ ¦¹ÌÐÆÇ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÃÇÆÍ¾É¾ÆÏÁØ ÈÇ ÅÇÆÁËÇÉÁÆ¼Ì À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Á ÈÉ¹»ÇÈÉÁÅ¾ Æ¾ÆÁØ Á×ÆØ ¼ ªË¾ÆÇ¼É¹ÍÁÐ¾ÊÃÁÂ ÇËÐ Ë t ª¨º t ª

ÊËÁ «¹Ã À¹½¹Ð¹ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁÂ À¹ÃÉ¾ÈÄ¾Æ¹ » ¬£ © ÉØ½¾ ½¾Â ÊË»Ì×ÒÁÎ À¹ÃÇÆÇ» Ø»ÆÇ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÔÎ Æ¹ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇ¾ É¾¼ÌÄÁ ÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ »ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ ÈÇÅÁÅÇ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ Á » ºÇÉÕºÌ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× ÈÇ½ ÃÇËÇÉÇÂ ÈÇÆÁÅ¹¾ËÊØ »ÔØ»Ä¾ÆÁ¾ ÇÈ½¼ËÇÈ½¾¼½ÅÀ½ ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁ¾ É¹ÊÃÉÔËÁ¾ Á É¹ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾c ¹ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁ¾ ÇºÒ¾Â À¹½¹ÐÁ ÈÉÇÍÁÄ¹Ã ËÁÃÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¾ ÁÊÃÄ×Ð¹¾Ë Æ¹ÄÁÐÁØ ÇÊÇºÇ¼Ç ÈÉ¾½Å¾Ë¹ É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ Ì É¹À ÆÔÎ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â ¨ÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¹ Æ¾½¾ÄÁÅ¹Ø Æ¹ »Á½Ô ÅÇ¿¾Ë É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕÊØ Ã¹Ã ÁÎ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â Å¾Ë¹À¹½¹Ð¹ ÈÇ É¹ÀÆÇÅÌ ÃÇÆ ÃÉ¾ËÁÀÁÉÌ¾Å¹Ø » Ã¹¿½ÇÅ ºÄÇÃ¾ À¹ÃÇ ÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ È¾É¾½ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÕ× ÅÇ¿¾Ë ÊË¹»ÁËÕÊØ ÇÊÆÇ»Æ¹Ø À¹½¹ Ð¹ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁÂ ¾Ò Æ¾ ÊÇ»¾ÉÑ ÆÆÔÎ ÊÌºÓ¾ÃË¹ÅÁ ÊÃÄÇÆÆÔÅÁ Ã ÁÎ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁ× » ËÇ »É¾ÅØ Ã¹Ã ÇºÒ¾¾ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ Æ¾Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇ¼Ç ÃÉÌ¼¹ ÄÁÏ »ÈÇÄÆ¾ ÌÃÄ¹½Ô»¹¾ËÊØ » ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾ ½Ç

ªÅ È º Ð ÊË ¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆ¹ § ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅÌ ÇË Å¹ÉË¹ ¼Ç½¹ È º Ð ÊË ¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆ¹ § ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ÇË ½¾Ã¹ºÉØ ¼Ç½¹

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

ÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇÂ À¹½¹ÐÁ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â Ç ºÇÉÕº¾ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× «¹Ã ÁÄÁ ÁÆ¹Ð¾ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊØ ÐËÇ » ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁØ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕ ÆÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÁ Æ¹ÌÃ¾ ¾Ò Æ¾ É¹À ÈÉ¾½ÊËÇÁË ÇºÉ¹Ò¹ËÕÊØ Ã ÈÇÁÊÃÌ É¹À¼É¹ÆÁÐÁË¾ÄÕÆÔÎ ÃÉÁË¾ÉÁ¾» ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁÎ ÇË½¾ÄÁËÕ ÈÉ¾½ ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÇË À¹ÃÇ ÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ºÇÉÕº¾ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× §Ð¾»Á½ÆÇ ÈÉÁ½ ËÊØ ÇºÉ¹ËÁËÕÊØ Ã ÁÊÊÄ¾ ½Ç»¹ÆÁ× ÈÉ¾½Å¾Ë¹ ÊËÉÌÃËÌÉÔ ÍÌÆÃÏÁÂ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÔÎ Æ¹ É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ ÆÁ¾ ÇºÇÀÆ¹Ð¾ÆÆÔÎ ÍÇÉÅ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¾ÉÇØËÆÇ Æ¹ ½¹ÆÆÇÅ ÖË¹È¾ É¹À»ÁËÁØ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇÂ Æ¹ÌÃÁ Á ÐËÇ Æ¾ Å¹ÄÇ»¹¿ÆÇ ½¾ÂÊË»Ì×Ò¾¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ÊË»¹ É¹ÊÊÌ¿½¾ÆÁØ Ç ÊÁÊË¾Å¹ËÁÀ¹ÏÁÁ À¹ ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÈÇ ÇËÉ¹ÊÄØÅ ½¾Ä¾ÆÁÁ Æ¹ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇ¾ Á »ÔÈÇÄÆØ×Ò¾¾ ÉÇÄÕ ºÇÉÕºÔ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× ÈÇÁÊÃ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ Ð ËÃÁÎ ÇËÄÁÐÁÂ Å¾¿½Ì ÆÁÅÁ t ÅÇ¼ÌË ÆÇ ÊÁËÕ ÄÁÑÕ »¾ÉÇØËÆÇÊËÆÔÂ Á ½ÁÊÃÌÊÊÁÇÆ ÆÔÂ Î¹É¹ÃË¾É ©¹Æ¾¾ ±¾ÊË¹ÃÇ» ÁÀ»¾ÊËÆÔÂ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ Ê»ÇÁÅÁ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØÅÁ Ã¹ Ë¾¼ÇÉÁÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹ Ë¾ÄÕÊË»Ç »ÃÄ×Ð¹Ä » Æ¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ À¹ÃÇ ÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç » ÑÁÉÇÃÇÅ ¾¼Ç ÊÅÔÊÄ¾ Ë ¾ ÆÇÉÅÔ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ Á Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹ Ë¾ÄÕÊË»Ç » ÌÀÃÇÅ ÊÅÔÊÄ¾ ÈÇ ÅÆ¾ÆÁ× ÌÐ ÆÇ¼Ç »ÃÄ×Ð¹¾Ë ÈÇÅÁÅÇ ÈÉÇÐ¾¼Ç Ë¹ÃÁ¾ ÈÇ½¼ÉÌÈÈÔ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÃÇËÇÉÔ¾ É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ×Ë ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÊÌºÓ¾ÃËÇ» ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÆËÉÇÄØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÃÇÆ ËÉÇÄÕ ÍÁÆ¹ÆÊÇ»ÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÇºÇÉÇË¹ Æ¾ÃÇËÇÉÔÎ »¾Ò¾Â Æ¹ÉÃÇËÁÃÇ» ÊÁÄÕÆÇ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎ »¾Ò¾ÊË» ÇÉÌ¿ÁØ Á ºÇ¾ÈÉÁÈ¹ÊÇ» ÃÌÄÕËÌÉÆÔÎ Á ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÎ Ï¾ÆÆÇÊË¾Â »¹Ä×ËÔ Á ½É §Ð¾»Á½ÆÇ ½¾ÂÊË»Ì×Ò¾¾ ÇËÉ¹ÊÄ¾»Ç¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Æ¹ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÅ ÖË¹È¾ ¾¼Ç É¹À»ÁËÁØ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë Æ¾ ÊÇ½¾É¿¹ËÕ ÆÇÉ ÅÔ É¹ÀÆÔÎ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â ÈÉ¹»¹ ¹¿¾ Ë¹ÃÁ¾ » Æ¾Å¹ÄÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ ÇË¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÔ¾ ½ÉÌ¼ ÇË ½ÉÌ¼¹ ÇËÉ¹ÊÄÁ Ã¹Ã Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ Á Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉÇÏ¾ÊÊÌ¹ÄÕÆÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÅÇ ¼ÌË ÁÅ¾ËÕ » Ê»ÇÁÎ Ë¾ÃÊË¹Î ÁÆÇÇËÉ¹ÊÄ¾»Ô¾ °½ÉÊ¸ÂÆº £ÇÆËÉÇÄÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÃÆ §É¼¹ÆÁ ÀÇ»¹ÆÆ¹Ø ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ Á ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ t £¹ÄÁÆÁÆ¼É¹½

° © ª § ¦¸ «©

ÈÉ¾½ÈÁÊ¹ÆÁØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ¬£ © t ÈÉÇ Ï¾ÊÊÌ¹ÄÕÆÔ¾ ÆÇÉÅÔ ¹ ¬¨£ © t Å¹Ë¾ ÉÁ¹ÄÕÆÔ¾ ¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ ÖË¹ ¿¾ Ë¾Æ½¾ÆÏÁØ ÈÉÁËÇÅ t » ºÇÄÕÑ¾Â ÊË¾È¾ÆÁ t ÈÉÁÊÌÒ¹ Á ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ× ÇËÉ¹ÊÄÁ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ÊÇÇË »¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ ÈÉ¾½ÈÁÊ¹ÆÁØ É¹ÊÊÉ¾½ÇËÇÐ¾ ÆÔ »Ç ÅÆÇ¼ÁÎ ÁÊËÇÐÆÁÃ¹Î §½Æ¹ÃÇ ½¾Ä¹ËÕ Æ¹ ÖËÇÅ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ »Ô »Ç½ Çº ÇºÓ Å¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉ¾½Ì ÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ã¹ÃÇÂ Ê½¾Ä¹Æ Çº ÇºÓ Å¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÇÐ¾»Á½ÆÇ Æ¾ ÊÄ¾½Ì¾Ë ªËÇÁË ÇËÅ¾ËÁËÕ ÐËÇ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ÊË»¹ ÈÉ¾½ÌÊÅ¹ËÉÁ»¹×Ò¾¼Ç Ã¹ÃÁ¾ ½¾ØÆÁØ Ø»ÄØ×ËÊØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÅÁ Á Ã¹ÃÁ¾ Æ¹Ã¹À¹ ÆÁØ ÈÉÁÅ¾ÆØ×ËÊØ À¹ ÁÎ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁ¾ À¹ ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ É¾¼ÌÄÁÉÌ×Ò¾¼Ç ÈÇÉØ½ÇÃ ÊÌ½ÇÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÈÇÉØ½ÇÃ Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÁØ Á ÁÊÈÇÄÆ¾ÆÁØ Æ¹Ã¹À¹ÆÁÂ Ê Ç½ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ Á À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇ¼Ç Æ¹ ÈÉ¾½ ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ê ½ÉÌ¼ÇÂ ÊËÇÉÇ ÆÔ Æ¾ ÌÐÁËÔ»¹¾Ë É¹ÀÆÁÏÔ » ÁÎ ÇÊÆÇ»ÆÇÂ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÁ ¡ÊËÇÐÆÁÃÁ È¾É»ÇÂ ¼ÉÌÈÈÔ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ É¾¹ ¼ÁÉÇ»¹ËÕ Æ¹ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÔ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÁÊËÇÐÆÁÃÁ »ËÇÉÇÂ ¼ÉÌÈÈÔ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë »ÊÄ¾½ÊË»Á¾ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁØ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÁ ÁÎ ÈÉ¾½ÇË»É¹Ò¾ÆÁØ ¹ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁ¾ ÊË¹ËÌ Ê¹ »¾Ò¾Â Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÔÎ ÁÄÁ ÁÀÓØËÔÎ ÁÀ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ¼Ç ÇºÇÉÇË¹ ÁÅ¾¾Ë ÃÇÆ¾ÐÆÇ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÂ ÖÍÍ¾ÃË ¦Ç Ã¹ÃÇ»¹ ¼Ä¹»Æ¹Ø Ï¾ÄÕ Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØ ÇºÇ ÉÇËÇÊÈÇÊÇºÆÇÊËÁ É¹ÀÆÇ¼Ç ÉÇ½¹ ÇºÓ¾ÃËÇ» Ã ÃÇËÇÉÔÅ ÅÇ¼ÌË ÇËÆÇÊÁËÕÊØ Á À¾Å¾ÄÕÆÔ¾ ÌÐ¹ÊËÃÁ ÊË ¾Å¾ÄÕÆÇ¼Ç ÃÇ½¾ÃÊ¹ © §¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØ ÇºÇÉÇËÇÊÈÇÊÇºÆÇÊËÁ À¾ Å¾ÄÕÆÔÎ ÌÐ¹ÊËÃÇ» Á Ä¾Ê¹ ÊË ¤¾ÊÆÇ¼Ç ÃÇ½¾ÃÊ¹ © §¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ Ä¾ÊÇ» ¨É¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊØ ÐËÇ ¼Ä¹»ÆÇÂ Ï¾ ÄÕ× Ë¹ÃÇ¼Ç Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÌÊË¹ÆÇ» Ä¾ÆÁ¾ Å¹ÃÊÁÅ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÆËÉÇÄØ Æ¹½ Ë¹ÃÁÅ ÇºÇÉÇËÇÅ ÈÉÁ ÖËÇÅ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÄÁÑÕ ÈÇ½ÐÁÆ ÆÆÇÂ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÆÇÂ Ï¾ÄÕ× «Ç ¿¾ Ê¹ÅÇ¾ ÇËÆÇÊÁËÊØ Á Ã À¹ÃÇÆ¹Å É¾¼ÌÄÁÉÌ×ÒÁÅ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÔÎ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ À¹ÃÉ¾ÈÄØ ¾ËÊØ » ÆÁÎ Ã¹Ã Ç½Æ¹ ÁÀ À¹½¹Ð ÖËÁÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» Æ¹ÉØ½Ì Ê ÁÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ× ¨ÇÅÁÅÇ ÇË Å¾Ð¾ÆÆÇ¼Ç ÊÄ¾½Ì¾Ë ÊÃ¹À¹ËÕ ÐËÇ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁØ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç

· ÇÆÐ¹ÉÇ» £§¦§ « ¤µª« § § ¨© ¬¨© ¦¡¡ ¨© ª«¬¨¤ ¦¡¢

ÊÇ½¾É¿ÁË Ë¾ÉÅÁÆÔ ÇºÇÀÆ¹Ð¹×ÒÁ¾ Ê Ç½ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ ÇËÉ¹ÊÄÕ Æ¹ÌÃÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ¹ Ê ½ÉÌ¼ÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ ÌÃ¹ÀÔ»¹×ÒÁ¾ Æ¹ ÇËÉ¹ÊÄÕ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¾»¾ÆËÁ»ÆÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÅÇ¿¾Ë »ÇÊÈÉÁÆÁÅ¹ËÕÊØ Ã¹Ã ÇËÆÇÊØÒ¹ØÊØ Ã ºÄÇÃÌ »ÃÄ×Ð¹×Ò¾ÅÌ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÌ× ÈÉÇÏ¾ÊÊÌ¹ÄÕÆÌ× Á ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÌ× ÇËÉ¹Ê ÄÁ ¦¹ Æ¹Ñ »À¼ÄØ½ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ Ë¹ÃÁÎ Ë¾ÉÅÁÆÇ» Á ÁÎ ÊÇÐ¾Ë¹ÆÁÂ ÅÇ¿¾Ë »ÇÊÈÉÁÆÁ Å¹ËÕÊØ Ã¹Ã Æ¾½ÇÊË¹ËÇÃ Æ¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁØ ÈÇÖ ËÇÅÌ Æ¹ÁÅ¾ÆÇ»¹ÆÁ¾ ÇËÉ¹ÊÄÁ Ð¾É¾À Ã¹Ë¾¼Ç ÉÁ× À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊØ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ÈÉ¾½ÈÇÐËÁË¾ÄÕÆÔÅ ÈÇÊÄ¾½ÆÁÎ É¹ºÇË¹Î ±¾ÊË¹ÃÇ»¹ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç » ÌÀÃÇÅ ÊÅÔÊÄ¾ ÊÄÇ»¹ ÈÇÆÁÅ¹¾ËÊØ ÌÐ ÆÔÅ Ã¹Ã É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ×Ò¾¾ Æ¾ Ã¹É¹Ë¾ÄÕÆÌ× ÊËÇÉÇÆÌ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÈÉÇÊÔ ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » Ï¾ÄÇÅ Á ÇË½¾ÄÕÆÔÅ ¾ ÊÇÊË¹»ÄØ×ÒÁÅ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ Ã É Á Å Á Æ Ç Ä Ç ¼ Ç » Ç Ê È Á Ë ¹ Ë ¾ Ä Õ Æ Ô ¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ½ÉÌ¼Á¾ ¦¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÇËÅ¾ËÁËÕ ÐËÇ ±¾ÊË¹ÃÇ »ÔÅ ÇºÆ¹ÉÇ½Ç»¹ÆÇ ÇÉÁ¼ÁÆ¹ÄÕÆÇ¾ »Á½¾ÆÁ¾ ºÌ½ÌÒ¾¼Ç ÈÉ¹»Ç»Ç¼Ç É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ É¾¹Ã ÏÁÁ ÇºÒ¾ÊË»¹ Æ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ §Æ ÈÇÄ¹ ¼¹¾Ë ¦¹Å t Æ¹ÉØ½Ì Ê ©ÇÊÊÁ¾Â Ø ÁÅ¾× » »Á½Ì ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ¾Ä¹ÉÌÊÕ £¹À¹ÎÊË¹Æ Á £ÔÉ¼ÔÀÊË¹Æ t ÆÌ¿ÆÇ ºÇÄÕÑ¾ ½ÌÅ¹ËÕ Ç ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÂ ¾»É¹ÀÁÂÊÃÇÂ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ »¾ »Å¾ÊËÇ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ËÇÄÕÃÇ ÃÇÈÁÉÇ»¹ËÕ ÈÇ½ÊÇ»Ô»¹¾ÅÔ¾ Æ¹Å Æ¾ »Ê¾¼½¹ ÈÉÁ¾ÅÄ¾ÅÔ¾ ½ÄØ Æ¹Ê À¹È¹½ÆÔ¾ ÆÇÉÅÔ ÊÄ¾½ À¹ ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅ ÈÉ¹»ÇÅ ½ÇÄ¿ÆÇ »ÇÀÆÁÃÆÌËÕ ÈÉ¹»Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨¨¨ ¾ÉÎÆÁÂ ¾¼Ç ÌÉÇ»¾ÆÕ t §ÊÆÇ»Ô ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç Á Æ¹Ã¹À¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨Ç½ ÆÁÅ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÃÇ½¾ÃÊÇ» £Ç½¾ÃÊ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á Å¾É º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ £Ç½¾ÃÊ Çº Ì¼Ç ÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Á É¾ÊÇÏÁ¹ÄÁÀ¹

ªÅ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ »ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ °½ÉÊ¸ÂÆ º¸ Ê¾ÆËØºÉØ ¼Ç½¹ £ÉÌ¼ÄÔÂ ÊËÇÄ Æ¹ Ë¾ÅÌ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Á ÈÉÇ ¼É¹ÅÅÔ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ 63- IUUQ XXX DSJNJOPMPHZDMVC SV JOEFY QIQ PQUJPO DPN@DPOUFOU WJFX BSUJDMF JE DBUJE MBTU TFTTJPOT *UFNJE ½¹Ë¹ ½¹Ë¹ ÇºÉ¹ Ò¾ÆÁØ

ÏÁÁ ÅÇÄÇ½ ¿Á ÃÇ½¾ÃÊÔ t ¬¼ÇÄÇ»ÆÔÂ ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉÇÏ¾ÊÊÌ¹ÄÕÆÔÂ ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔÂ ¨ÇÈÔËÃ¹ ÊÁÊË¾Å¹ËÁ À¹ÏÁÁ ½¾ÂÊË»Ì×Ò¾¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÈÉ¾½ ÈÉÁÆØË¹ Æ¹ÅÁ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ » ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁÁ ¡ÊËÇÐÆÁÃÁ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¾Â Æ¹À»¹ÆÆÔ¾ ÁÊËÇÐÆÁÃÁ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÔ Æ¹ ½»¾ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ¼ÉÌÈÈÔ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç ºÇÉÕº¾ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× Ä¹»ÆÔÅ ÇËÄÁÐÁ¾Å ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾ÅÇ¼Ç Æ¹ÅÁ ÈÇ½ÎÇ½¹ Ã ÈÉÇºÄ¾Å¾ ÇËÆ¾Ê¾ÆÁØ À¹ÃÇÆÇ» Ã ÇËÉ¹ÊÄÁ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÂ Æ¹ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ø»ÄØ¾ËÊØ É¾Ñ¾ÆÁ¾ »ÇÈÉÇÊ¹ Ç ËÇÅ ÈÉÁÅ¾ÆÁÅ ÄÁ À¹ÃÇÆ »ÃÄ×Ð¹¾ÅÔÂ » ÊÁÊË¾ÅÌ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ã ÇËÆÇÑ¾ ÆÁØÅ »ÇÀÆÁÃ¹×ÒÁÅ ÁÀ Í¹ÃË¹ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÊÄÁ Æ¾Ë Á ¾¼Ç ÇÊÆÇ»Æ¹Ø Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ t ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ¾¼Ç ÊÄ¾½Ì¾Ë ÇËÆÇÊÁËÕ Ã ÐÁÊÄÌ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾ ¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÊÄÁ À¹ÃÇÆ ÊÇ ½¾É¿ÁË ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉ¾½ÈÁÊ¹ÆÁØ ÆÇ ¾¼Ç ÇÊÆÇ»Æ¹Ø Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ t ÁÆ¹Ø ÊÍ¾É¹ ËÇ ÖËÇË À¹ÃÇÆ Æ¾ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÇËÆÇÊÁËÕ Ã À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ì Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÇÆ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÇËÆ¾Ê Æ Ã À¹ÃÇ ÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ì Ç ºÇÉÕº¾ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× §ËÊÌËÊË»Á¾ º¹ÀÇ»Ç¼Ç Í¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ ÃÇÆ¹ É¾¼ÌÄÁÉÌ×Ò¾¼Ç ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ÈÇÄÇ¿¾ ÆÁØ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇÂ ¹ÆËÁÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕ ÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÇÐ¾»Á½ÆÇ Æ¾ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÆÇÉÅ¹ËÁ»ÆÇ ÌÆÁÍÁÏÁÉÇ»¹ËÕ ÃÉÁË¾ÉÁÁ ÇË Æ¾Ê¾ÆÁØ ËÇ¼Ç ÁÄÁ ÁÆÇ¼Ç ¹ÃË¹ Ã ÈÉ¾½ÌÈÉ¾ ½ÁË¾ÄÕÆÇÂ ÈÇ½ÊÁÊË¾Å¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨ÉÁ ÖËÇÅ À¹ÃÇÆÔ ÊÇ½¾É¿¹ÒÁ¾ »¾ÊÇÅÔÂ ÆÇÉÅ¹ËÁ»ÆÇ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÂ À¹ÉØ½ ÅÇ¼ÌË » Ê»Ç Å Æ¹À»¹ÆÁÁ ÊÇ½¾É¿¹ËÕ Ë¾ÉÅÁÆÔ ÈÉÇÍÁÄ¹Ã ËÁÃ¹ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ Á ½É ¹ ÅÇ¼ÌË Á ªÅ Æ¹ÈÉÁÅ¾É °½ÉÊ¸ÂÆº ¨ÇÊËÄÁº¾É¹ÄÕ Æ¹Ø È¹É¹½Á¼Å¹ Á ÈÉ¹»Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÇÊËÁ ¨É¹»ÇË»ÇÉÐ¾ÊÃÁ¾ Á ÈÉ¹»ÇÈÉÁÅ¾ÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ È¹É¹½Á¼ÅÔ É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹ Ë¾ÄÕÊË»¹ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÂ Á Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÂ ÇÈÔË ÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁØ £ÇÄÄ¾ÃËÁ»Æ¹Ø ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁØ §Ë »¾ËÊË» É¾½ ½ × Æ ¥ÁÀ¹Æº¹¾» t £ÇÊË¹Æ¹Â t ª ÆÅÏ¸ÈÆº ¶ ¡ÊËÇÐÆÁÃÁ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ t ¥ ·ÉÄÁËÁÆ ÍÇÉÅ t Ê

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

Æ¾ ÊÇ½¾É¿¹ËÕ ¨ÇÄ¹¼¹¾Å Ë¹ÃÇÂ ÍÇÉÅ¹ÄÕ ÆÔÂ ÈÉÁÀÆ¹Ã Ã¹Ã Æ¹À»¹ÆÁ¾ À¹ÃÇÆ¹ Æ¾ÄÕÀØ ¹ºÊÇÄ×ËÁÀÁÉÇ»¹ËÕ ÇÆ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ÈÉ¾ÈØË ÊË»Ç»¹ËÕ ÁÄÁ Æ¹ÇºÇÉÇË ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕ ÇËÆ¾Ê¾ÆÁ× ¾¼Ç Ã ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇÂ ÈÇ½ ÊÁÊË¾Å¾ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» §½Æ¹ÃÇ ÈÉÁÆØËÁ¾ Ã¹¿½Ç¼Ç À¹ÃÇÆ¹ ÇºÌÊÄÇ»Ä¾ÆÇ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÇÂ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ ÈÇËÉ¾ºÆÇÊËÕ× ÃÇËÇÉ¹Ø À¹Ð¹ ÊËÌ× ¹ » Á½¾¹Ä¾ t »Ê¾¼½¹ ½ÇÄ¿Æ¹ ÇËÉ¹ ¿¹ËÕÊØ » À¹ÃÇÆ¾ ÈÉÁ Æ¹ÄÁÐÁÁ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ t Æ¹ÐÁÆ¹Ø Ê ¾¼Ç Æ¹À»¹ÆÁØ ¦¹ Æ¹Ñ »À¼ÄØ½ ÈÇÅÁÅÇ Æ¹À»¹ÆÁØ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÀÌ×Ò¾¼Ç ËÇË ÁÄÁ ÁÆÇÂ À¹ÃÇÆ Ã¹Ã ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÂ »Ô»Ç½ Ç ¾¼Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇÂ Æ¹ÈÉ¹» Ä¾ÆÆÇÊËÁ ÅÇ¿¾Ë Á ½ÇÄ¿¾Æ ÊÄ¾½Ç»¹ËÕ ÁÀ À¹ ÃÉ¾ÈÄ ÆÆÔÎ » Æ Å ÈÇÄÇ¿¾ÆÁÂ Á » È¾É»Ì× ÇÐ¾É¾½Õ ÇÊÆÇ»ÆÔÎ Ï¾Ä¾Â À¹½¹Ð ¼Ä¹»ÆÔÎ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÂ Á Ë È ¡Å¾ÆÆÇ Æ¹ ÖËÇÅ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ » ÈÇ½ÊÁÊË¾ ÅÌ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Æ¹ÅÁ »ÃÄ×Ð¾ÆÔ ÊÄ¾½Ì×ÒÁ¾ Í¾½¾É¹ÄÕÆÔ¾ À¹ÃÇÆÔ © ÇË ¼Ç½¹ ÆÇÊÁË Æ¹À»¹ÆÁ¾ ÌÃ¹ÀÔ»¹×Ò¾¾ Æ¹ ¾¼Ç ÈÉÇ ÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÌ× Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ t §º ÇÊÆÇ»¹Î ÊÁÊË¾ÅÔ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ º¾ÀÆ¹½ ÀÇÉÆÇÊËÁ Á ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Æ¾ÊÇ»¾É Ñ¾ÆÆÇÄ¾ËÆÁÎ §½Æ¹ÃÇ Æ¹ Æ¹Ñ »À¼ÄØ½ Ê¾ÉÕ ÀÆÔÅ ÈÉ¾ÈØËÊË»Á¾Å º¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ¼Ç ÇË Æ¾Ê¾ÆÁØ Æ¹À»¹ÆÆÇ¼Ç ÁÊËÇÐÆÁÃ¹ Ã ÈÇ½ÊÁÊË¾ Å¾ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ø»ÄØ¾Ë ÊØ ¾¼Ç ÇÊÆÇ»Æ¹Ø Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ Æ¹ÉØ½Ì Ê ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÇÂ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ ¾Ò Á Æ¹ »ÔØ»Ä¾ÆÁ¾ Á ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¹ Ë¹Ã¿¾ ¹ÆËÁÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ½¾ÂÊË»ÁÂ «¹Ã »ÔØ»Ä¾ÆÁ¾ Á ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁ¾ ½¾ØÆÁÂ ÈÉ¾½Ì ÊÅÇËÉ¾ÆÆÔÎ ÊË¹ËÕØÅÁ ¬£ © Ø» ÄØ¾ËÊØ Ç½ÆÇÂ ÁÀ ¾¼Ç ÇÊÆÇ»ÆÔÎ À¹½¹Ð Ð ÊË ¶ËÁ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÉ¹ »ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×Ë ÊØ » ÊÁËÌ¹ÏÁÁ Æ¹Ð¹Ä¹ ÁÄÁ ÇÃÇÆÐ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁØ »ÔØ»ÄØ¾ÅÔÎ Á ÈÉ¾Ê¾Ã¹¾ÅÔÎ ½¾ØÆÁÂ » ÇËÄÁÐÁ¾ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÇË ¹Æ¹ÄÁÀ¹ ÈÉÁÐÁÆ Á ÌÊÄÇ»ÁÂ ÁÎ ÌÊËÉ¹Æ¾ÆÁØ ËÇ ¾ÊËÕ É¹ÆÆ¾Â ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ §È½¼ËÇÈ½¾¼½ÅÀ½ ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀÁ Æ¾ÊÇ »¾ÉÑ¾ÆÆÇÄ¾ËÆÁÎ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁ¾ Å¾É ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎ ÌÐ¹ÊËÁ× Æ¾ÊÇ

ªÇºÉ¹ÆÁ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ © ÇË ªË

° © ª § ¦¸ «©

»¾ÉÑ¾ÆÆÇÄ¾ËÆÁÎ » Æ¾À¹ÃÇÆÆÇÅ ÇºÇÉÇË¾ Æ¹ÉÃÇËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÉ¾½ÊË» ÈÊÁÎÇËÉÇÈÆÔÎ »¾ Ò¾ÊË» Á ÁÎ ÈÉ¾ÃÌÉÊÇÉÇ» »ÎÇ½ØË » ÃÇÅÈ¾ Ë¾ÆÏÁ× ÁÆÔÎ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁÂ ÇÉ¼¹ÆÇ» »ÆÌ ËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ÊÇ¼Ä¹ÊÆÇ È È Á Ð ÊË ÖËÇ¼Ç À¹ÃÇÆ¹ Ç ÅÆÇ¼ÁÎ ½ÉÌ¼ÁÎ ÆÇÉÅ¹Î ¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆ¹ ¼Ç»ÇÉÁË ÊØ Ç ºÓ×ºÃ½ÅÀÀ À ÇÈ½É½Ï½ÅÀÀ ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀÁ ÄÁºÇ Ë¾ÉÅÁÆ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ ÌÈÇËÉ¾ºÄ Æ » ÊÅÔÊÄ¾ ÊÇ»¾ÉÑ ÆÆÇ¾ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÇ¾ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ ¨ÇÅÁÅÇ Æ¹À»¹ÆÆÔÎ ¹ÊÈ¾ÃËÇ» Ë¹ÃÇÂ ºÇÉÕºÔ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× ÆÇÉÅ¹ÅÁ ¹ÃÇÆ¹ ÌÉ¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÔ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁØ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ ÇÈ¹ÊÆÇ¼Ç ½¾Ø ÆÁØ ÄÁÏ¹ÅÁ Æ¾ ÈÇ½Ä¾¿¹ÒÁÅÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ » Ê»ØÀÁ Ê Æ¾½ÇÊËÁ¿¾ÆÁ¾Å »ÇÀÉ¹ÊË¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ªÇ ÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÂ Í¹ÃË ÈÇÉÇ¿½¹¾Ë ÇËÆÇÑ¾ ÆÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ » Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÅ À¹ÃÇÆ¾ Æ¾ ÇÈÉ¾ ½¾Ä¾ÆÔ ¡ ÎÇËØ » ÇË¾Ð¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ Æ¹ÌÃ¾ Æ¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ¾½ÁÆÇ¼Ç ÅÆ¾ÆÁØ Çº ÇËÉ¹ÊÄ¾»ÇÂ ÈÉÁÆ¹½Ä¾¿ÆÇÊËÁ ÖËÁÎ ÇËÆÇ Ñ¾ÆÁÂ » Ä×ºÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ¾ÊËÕ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ÑÁÉÇÃÇ¾ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾ ËÇ¼Ç ÐËÇ ÇÆÁ Æ¾ ÆÇÊØË Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ç¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ t ÈÁÑ¾Ë ¦ ¾ÆÉÁÎ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÈÉ¾½ÈÁÊ¹ÆÁØ ÇºÊÌ¿½¹¾ÅÇ¼Ç À¹ÃÇÆ¹ Æ¹Ï¾Ä¾ÆÔ Æ¹ É¾¼ÌÄÁ ÉÇ»¹ÆÁ¾ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÔÎ Å¾É ÈÇ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁ Ã¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÐËÇ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÇËÆÇÊÁËÕ À¹ÃÇÆ Ã ¹Æ¹ÄÁÀÁÉÌ¾ÅÇÅÌ ºÄÇÃÌ À¹ÃÇÆÇ½¹ Ë¾ÄÕÊË»¹ ¦Ç ÃÇÆ¾ÐÆÇ » Æ Å É¾¼ÌÄÁÉÌ×ËÊØ Á ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ »ÇÈÉÇÊÔ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÇËÆÇ ÊÁÅÇÂ Ã ºÇÉÕº¾ Ê Ì¿¾ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÔÅÁ ÊÇ »¾ÉÑ ÆÆÔÅÁ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ ÇÈ¹ÊÆÔÅÁ ½¾ ØÆÁØÅÁ ¶Ë¹ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ Ç½Æ¹ÃÇ ½¹Ä¾Ã¹ ÇË ÊÁÊË¾ÅÆÇ¼Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÆÇ¼Ç »ÇÀÄÇ¿¾ÆÁØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ¾½¾É¹ÄÕÆÔÂ À¹ÃÇÆ § ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»ÁÁ Ä¾¼¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÅÔ»¹ÆÁ× ½ÇÎÇ½Ç» ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÅ ÈÌË Å Á ÍÁÆ¹Æ ÊÁÉÇ»¹ÆÁ× Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅ¹ ÇË ¼Ç½¹ ÌÊË¹ÆÇ»ÁÄ ÐËÇ » ÊÍ¾ÉÌ ¾¼Ç ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁØ »ÎÇ½ØË » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ÇËÆÇÑ¾ ÆÁØ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ ×ÒÁÎ ÃÇÆËÉÇÄÕc º Î½Ã×Í ÇÈ½¼ËÇÈ½¾¼½ÅÀ× ºÓ×ºÃ½ÅÀ× À ÇÈ½É½Ï½ÅÀ× ¼½×ÅÀÁ Ê»ØÀ¹ÆÆÔÎ Ê Ä¾¼¹ÄÁÀ¹ÏÁ¾Â ÇËÅÔ»¹ÆÁ¾Å ½ÇÎÇ½Ç» ½ÅÈÀÍ ¥ ¨ÉÇºÄ¾ÅÔ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÊË»Ç»¹ÆÁØ Å¾ Î¹ÆÁÀÅ¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ç¼Ç É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ §º Ò¾ÊË»Ç Á ÈÉ¹»Ç t t t ª ªÇºÉ¹ÆÁ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ © Ð¹ÊËÕ * ªË

· ÇÆÐ¹ÉÇ» £§¦§ « ¤µª« § § ¨© ¬¨© ¦¡¡ ¨© ª«¬¨¤ ¦¡¢

ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÅ ÈÌË Å Á ÍÁÆ¹Æ ÊÁÉÇ»¹ÆÁ¾Å Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅ¹ ¹ÃÇÆ ÊÇ½¾É¿ÁË ÊË ¥¾ÉÔ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÔ¾ Æ¹ ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»Á¾ Ä¾¼¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÅÔ»¹ÆÁ× ½ÇÎÇ½Ç» ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÅ ÈÌË Å Á ÍÁÆ¹Æ ÊÁÉÇ»¹ÆÁ× Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅ¹ ÃÄ×Ð¾ÆÁ¾ Å¾É ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ » ºÇÄ¾¾ ÌÀÃÇ¾ ÈÇÆØËÁ¾ Å¾ÉÔ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ Ê ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇÂ Ë¾ÎÆÁÃÁ Æ¹ Æ¹Ñ »À¼ÄØ½ Ø» ÄØ¾ËÊØ Æ¾ »ÈÇÄÆ¾ Ì½¹ÐÆÔÅ ¹ ÁÀ Ë¾ÃÊË¹ ÊË ÊÄ¾½Ì¾Ë ÐËÇ » Æ¾Â ÌÃ¹À¹ÆÔ ÁÅ¾ÆÆÇ ÈÉÇÍÁ Ä¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Å¾ÉÔ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ Á ÇÊÌÒ¾ÊË »Ä¾ÆÁ¾ »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾¼Ç ÃÇÆËÉÇÄØ ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕ ÆÔÂ ÃÇÆËÉÇÄÕ À¹ÈÉ¾Ë Æ¹ ÁÆÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÃÄÁ¾ÆËÇ» Á ÁÆÔÎ ÄÁÏ Ç ÈÉÁÆÁÅ¹¾ÅÔÎ Å¾ É¹Î ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ Ä¾¼¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÅÔ »¹ÆÁ× ½ÇÎÇ½Ç» ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÅ ÈÌË Å Á ÍÁÆ¹ÆÊÁÉÇ»¹ÆÁ× Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅ¹ À¹ ÁÊÃÄ×Ð¾ÆÁ¾Å ÁÆÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÃÄÁ¾ÆËÇ» Ç ÈÉÁÇÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁÁ ÇÈ¾É¹ÏÁÁ Çº ÇËÃ¹À¾ » »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁÁ É¹ÊÈÇÉØ¿¾ÆÁØ ÃÄÁ¾ÆË¹ Ç ÊÇ »¾ÉÑ¾ÆÁÁ ÇÈ¾É¹ÏÁÂ Çº ÇËÃ¹À¾ ÇË À¹ÃÄ×Ð¾ ÆÁØ ½Ç¼Ç»ÇÉ¹ º¹ÆÃÇ»ÊÃÇ¼Ç ÊÐ Ë¹ »ÃÄ¹½¹ Ç Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÁ ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÁØ ½ÇÃÌ Å¾ÆËÇ» ÈÇ ÇÊÆÇ»¹ÆÁØÅ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ÆÆÔÅ Æ¹ÊËÇØÒÁÅ ¾½¾É¹ÄÕÆÔÅ À¹ÃÇÆÇÅ ÁÆÔ¾ Å¾ÉÔ ÈÉÁÆÁÅ¹¾ÅÔ¾ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê Í¾ ½¾É¹ÄÕÆÔÅÁ À¹ÃÇÆ¹ÅÁ ¾½¾É¹ÄÕÆÔÂ À¹ÃÇÆ § ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»ÁÁ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÇË ¼Ç½¹ ÇÈÉ¾½¾ÄÁÄ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉÁÆØËÁ¾ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÎ Å¾É Æ¹ÈÉ¹» Ä¾ÆÆÔÎ Æ¹ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊË ÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Æ¹ »ÔØ»Ä¾ ÆÁ¾ Á ÈÇÊÄ¾½Ì×Ò¾¾ ÌÊËÉ¹Æ¾ÆÁ¾ ÈÉÁÐÁÆ Á ÌÊÄÇ»ÁÂ ÊÈÇÊÇºÊË»Ì×ÒÁÎ ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁ× ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ »ÔØ»Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ Á ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁ¾ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊË ÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ Á É¾ÄÁ ¼ÁÇÀÆÔÎ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁÂ ÁÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÁÎ ÄÁÏ ¨ÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¹ ÖÃÊËÉ¾ ÅÁÊËÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾Æ¹ Ã¹Ã ÊÁÊË¾Å¹ »ÇÊÈÁË¹Ë¾ÄÕÆÔÎ Á ÈÉÇÈ¹¼¹Æ½ÁÊË ÊÃÁÎ Å¾É ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ÅÔÎ » ÈÉ¾½¾Ä¹Î Ê»Ç ¾Â ÃÇÅÈ¾Ë¾ÆÏÁÁ » ÈÉÁÇÉÁË¾ËÆÇÅ ÈÇÉØ½Ã¾ Í¾½¾É¹ÄÕÆÔÅÁ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ »Ä¹ÊËÁ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ »Ä¹ÊËÁ ÊÌºÓ¾ÃËÇ» ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ÇÉ¼¹ Æ¹ÅÁ Å¾ÊËÆÇ¼Ç Ê¹ÅÇÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÊË ÊË t À¹ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÔ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ Å¾ÉÔ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÖÃÊËÉ¾ÅÁÊËÊÃÇÂ ½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ

¾½¾É¹ÄÕÆÔÂ À¹ÃÇÆ § ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»ÁÁ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅÌ ÇË ¼Ç½¹ ¬ÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾Ë ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ÈÉÁÆÏÁÈÔ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅÌ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ÇÊÆÇ»Ô ÈÉÇ ÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅ¹ Á ºÇÉÕºÔ Ê ÆÁÅc t ÊÃ¹À¹ÆÇ » ¾¼Ç ÈÉ¾¹ÅºÌÄ¾ ¨É¾½ÌÈÉ¾¿½¾ ÆÁ¾ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¹ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅ¹ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÉÁÇÉÁË¾ËÇÅ Ã¹Ã ¼Ä¹ÊÁË Ç½ÁÆ ÁÀ ÈÉÁÆÏÁ ÈÇ» ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅÌ ÊË ¹ ÊÇ¼Ä¹ÊÆÇ ÈÇ½È ¹ È ÊË §ÊÆÇ»ÆÔ¾ ÈÇÆØËÁØ ÇÆÇ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ »ÃÄ×Ð¹ ¾Ë » Ê¾ºØ »ÔØ»Ä¾ÆÁ¾ Á ÈÇÊÄ¾½Ì×Ò¾¾ ÌÊËÉ¹ Æ¾ÆÁ¾ ÈÉÁÐÁÆ Á ÌÊÄÇ»ÁÂ ÊÈÇÊÇºÊË»Ì×ÒÁÎ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁ× Ë¾ÉÉÇÉÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÎ ¹ÃËÇ» ¾½¾É¹ÄÕÆÔÂ À¹ÃÇÆ § ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁÁ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ÇË ¼Ç½¹ ¹ÆÆÔÂ ¹ÃË À¹ÃÉ¾ÈÄØ¾Ë ½¾ÍÁ ÆÁÏÁ× ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ Ð¾ É¾À ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÈÇ ¾ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ× ºÇÉÕº¾ Ê Æ¾× ¹ Ë¹Ã¿¾ ÅÁÆÁÅÁÀ¹ÏÁÁ Á ÁÄÁ ÄÁÃ»Á½¹ÏÁÁ ¾ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁÂ §ÈÉ¾½¾Ä¾ ÆÔ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ Å¾ÉÔ ÈÇ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¾ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇ Æ¹ ÈÉ¹»Ä¾ÆÔ Æ¾ Æ¹ ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁ¾ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÔÎ Í¹ÃËÇ» »ÀØËÇÐÆÁÐ¾ÊË»¹ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÃÇÉÉÌÈ ÏÁÇÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¹ Æ¹ Æ¾½ÇÈÌÒ¾ÆÁ¾ ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÔÎ ½¾ÄÁÃËÇ» ¬ÊÄÇ»ÆÇÊËÕ ÇËÆ¾Ê¾ÆÁØ Í¾½¾É¹ÄÕÆÔÎ À¹ÃÇÆÇ» § ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ Ë¾ÉÉÇÉÁÀ ÅÌ Á § ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ Ã ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÔÅ ÇÐ¾»Á½Æ¹ Á ÇºÓØÊÆØ ¾ËÊØ Ë¾Å ÐËÇ Æ¹À»¹ÆÆÔ¾ ¹ÃËÔ ÆÇÉÅ¹ËÁ»ÆÇ »ÃÄ×Ð¹×Ë » Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÌ ÆÇ Á ºÇÉÕºÌ Ê Æ¾Â Å¾ÊË¾ Ê Ë¾Å ÈÉÁ ÇÐ¾ÉÐÁ »¹ÆÁÁ ÃÉÌ¼¹ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÇÊÆÇ» ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ Á ºÇÉÕºÔ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÔÅÁ ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁØÅÁ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÔÎ »Á½Ç» » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ÇÊÆÇ»Ô ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»ÁØ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅÌ ÊË ¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ ÃÇÆ¹ § ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅÌ Á ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ÊË ¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆ¹ § ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ Æ¹ÀÔ »¹¾ËÊØ ºÇÄÕÑ¹Ø È¹ÄÁËÉ¹ À¹ÃÇÆÇ» Á ÈÇ½À¹ ÃÇÆÆÔÎ ¹ÃËÇ» §ÆÁ » Ê»Ç× ÇÐ¾É¾½Õ ÈÇ½ ÉÇºÆÇ É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ×Ë ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÈÇ »ÔØ»Ä¾ÆÁ× ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁ× É¹ÊÃÉÔËÁ× Á É¹ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ× ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ºÇÉÕº¹ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× ÈÉÁ½¹»¹Ø É¾¼Ä¹Å¾ÆË¹ÏÁÁ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Å¾ÆÕÑ¾¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÇºÒ¹Ø Æ¹ÈÉ¹» Ä¾ÆÆÇÊËÕ Í¾½¾É¹ÄÕÆÔÎ À¹ÃÇÆÇ» § ÈÉÇËÁ

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅÌ Á § ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»ÁÁ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ÊÇÊËÇÁË Æ¹ Æ¹Ñ »À¼ÄØ½ » ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÇ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇÅ É¾ ¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁÁ ¦¹ÉØ½Ì Ê ½ÉÌ¼ÁÅÁ À¹ÃÇÆ¹ÅÁ ÈÉÁÆØËÔÅÁ » Ï¾ÄØÎ ÆÇÉÅ¹ËÁ»ÆÇÂ ÃÇÇÉ½Á Æ¹ÏÁÁ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ¹ÃËÌ ¹ÄÕÆÔÅ ½ÄØ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÇ¼Ç È¾ÉÁÇ½¹ »É¾Å¾ÆÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÅ ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁØÅ Á » ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇ ÊËÁ Ê ÆÁÅÁ ÇÆÁ Æ¾ ÇÎ»¹ËÔ»¹×Ë »Ê¾Î ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÔÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ ÈÇÊØ¼¹Ë¾ÄÕÊË»¹Å Æ¹ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇÊË¹»Ä¾Æ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÂ ÈÇË¾ÆÏÁ¹Ä Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ £ ÐÁÊÄÌ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕ ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÊÄ¾½Ì¾Ë Æ¹ Æ¹Ñ »À¼ÄØ½ ÇËÆ¾ÊËÁ Á ¾½¾É¹ÄÕÆÔÂ À¹ÃÇÆ §º ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÇÂ ÖÃÊÈ¾ÉËÁÀ¾ ÆÇÉ Å¹ËÁ»ÆÔÎ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ¹ÃËÇ» Á ÈÉÇ¾ÃËÇ» ÆÇÉ Å¹ËÁ»ÆÔÎ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ¹ÃËÇ» ÇË ¼ Æ Å ÆÇÉÅ¹ËÁ»ÆÇ À¹ÃÉ¾ÈÄ¾ ÆÔ ÈÉÁÆÏÁÈÔ Á ÊÌºÓ¾ÃËÔ ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈ ÏÁÇÆÆÇÂ ÖÃÊÈ¾ÉËÁÀÔ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÃÇÉ ÉÌÈÏÁÇ¼¾ÆÆÔÎ Í¹ÃËÇÉÇ» » ÈÉ¹»¾ Á ÐËÇ ÈÇ¿¹ÄÌÂ Ê¹ÅÇ¾ »¹¿ÆÇ¾ t ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÇÂ ÖÃÊÈ¾ÉËÁÀÔ ÆÇÉÅ¹ ËÁ»ÆÔÎ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ¹ÃËÇ» Á ÁÎ ÈÉÇ¾ÃËÇ» t »¹¿ÆÇ¾ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇ¾ Å¾ÉÇÈÉÁØËÁ¾ ¾½¾É¹ÄÕÆÔÂ À¹ÃÇÆ § ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»ÁÁ Æ¾ÈÉ¹»ÇÅ¾ÉÆÇÅÌ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ× ÁÆÊ¹Â½¾ÉÊÃÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á Å¹ÆÁÈÌÄÁ ÉÇ»¹ÆÁ× ÉÔÆÃÇÅ Á Ç »Æ¾Ê¾ÆÁÁ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂ » ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ ¹ÃËÔ ©ÇÊ ÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ÇË Á×ÄØ ¼Ç½¹ ÊÇ½¾É¿ÁË Ç½ÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇ Á ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÆÇÉÅÔ ÐÁÊÄÇ ÃÇËÇ ÉÔÎ Æ¾ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇ Á ÆÇÉÅÔ »ÆÇÊØÒÁ¾ » ¬£ © ½ÇÈÇÄÆ¾ÆÁØ ÌÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹×ÒÁ¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÌ× ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ¨ÉÇÍÁÄ¹ÃËÁ Ð¾ÊÃÁ¾ ÈÉ¾½ÈÁÊ¹ÆÁØ ÅÇ¿ÆÇ ÇºÆ¹ÉÌ¿ÁËÕ » ÊË ÊË ªË¹ËÕØ ¹ÃÇÆ¹ ÈÉ¾½ÈÁÊÔ»¹ ¾Ë »Æ¾ÊËÁ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ » ¬¼ÇÄÇ»ÆÔÂ ÃÇ½¾ÃÊ Ã¹Ê¹×ÒÁ¾ÊØ ÆÇÉÅ Ç Å¹ÆÁÈÌÄÁÉÇ»¹ÆÁÁ ÉÔÆÃÇÅ Á Æ¾ÈÉ¹»ÇÅ¾ÉÆÇÅ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁÁ ÁÆÊ¹Â½¾ÉÊÃÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ

ªÅ ÈÇ½ÉÇºÆ¾¾ Çº ÖËÇÅ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ÆÅÏ¸ ÈÆº ¶ À¹ÁÅÇÊ»ØÀÕ ÆÇÉÅ¹ËÁ»ÆÔÎ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ¹Ã ËÇ» Ã¹Ã ÈÉÁÆÏÁÈ ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÇÂ ÖÃÊÈ¾ÉËÁ ÀÔ ©ÇÊÊÁÂÊÃ¹Ø ×ÊËÁÏÁØ t t ªÇºÉ¹ÆÁ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ © ªË

° © ª § ¦¸ «©

ªÇ¼Ä¹ÊÆÇ ¾½¾É¹ÄÕÆÇÅÌ À¹ÃÇÆÌ §º ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇÅ Æ¹½ÀÇÉ¾ À¹ ÄÁÏ¹ÅÁ ÇÊ»ÇºÇ¿½ ÆÆÔÅÁ ÁÀ Å¾ÊË ÄÁÑ¾ÆÁØ Ê»ÇºÇ ½Ô ÇË ¼Ç½¹ Ç½ÆÇÂ ÁÀ À¹½¹Ð É¾¼ÌÄÁÉÌ¾ÅÇ¼Ç Æ¹½ÀÇÉ¹ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ ÊË ¹ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÔ Ã¹ Ë¾¼ÇÉÁÁ ÄÁÏ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÃÇËÇÉÔÎ ÌÊË¹ Æ¹»ÄÁ»¹¾ËÊØ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÔÂ Æ¹½ÀÇÉ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÔ¾ Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØ ÌÊË¹Æ¹» ÄÁ»¹¾ÅÔ¾ ÈÉÁ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇÅ Æ¹½ÀÇ É¾ ÊÉÇÃ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇ¼Ç Æ¹½ÀÇÉ¹ ÊË ÊË t Á ½É ¬ÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÔ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ ÊÃÁ¾ Å¾ÉÔ È È Ð ÊË ¡ÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄØÅÁ ÇËÅ¾Ð¾Æ¹ ÇºÒÆÇÊËÕ ÈÉÁÆÏÁÈÇ» À¹ÃÉ¾ÈÄ ÆÆÔÎ » ÇË½¾ÄÕÆÔÎ Í¾½¾É¹ÄÕÆÔÎ À¹ÃÇÆ¹Î ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇÂ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÁ Ç½Æ¹ÃÇ ÌÃ¹ÀÔ»¹¾ËÊØ Æ¹ ÇËÊÌËÊË»Á¾ ¾½ÁÆÔÎ ÈÇ½ÎÇ½Ç» Ã ÈÇÆØËÁ× Ï¾ÄØÅ À¹½¹Ð¹Å ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Á ÊÇ½¾É¿¹ ÆÁ× ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÇ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á× ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨ÉÁ ÌÊÄÇ»ÁÁ ÐËÇ Æ¹ÌÐÆÇÅÌ ¹Æ¹ÄÁÀÌ ÈÉÇºÄ¾Å À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÆÇÂ É¾¼Ä¹Å¾ÆË¹ÏÁÁ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ºÌ½¾Ë Ì½¾ ÄØËÕÊØ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ¾ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ »¾ÉÇØËÆÇ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÇ¼ÆÇÀÁÉÇ»¹ËÕ » ºÄÁ¿¹ÂÑ¾Å ºÌ ½ÌÒ¾Å ÈÇØ»Ä¾ÆÁ¾ ½»ÌÎ Æ¹ÌÐÆÔÎ ÈÇÀÁÏÁÂ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁØ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÁ » ÑÁÉÇÃÇÅ ÊÅÔÊÄ¾ Á ÁÎ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁØ » ÌÀÃÇÅ ÊÅÔÊÄ¾ ¥Ô ÈÇÄ¹¼¹¾Å ÐËÇ Ä×º¹Ø ÇËÉ¹ÊÄÕ Á ÈÉ¾½Ì ÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆ¹Ø » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ½ÇÄ¿Æ¹ »ÔÃÉÁ ÊË¹ÄÄÁÀÇ»Ô»¹ËÕÊØ ÈÉÁÇºÉ¾Ë¹Ø ÈÉÁÀÆ¹Ã ÇËÉ¹ÊÄ¾»ÇÂ ÐÁÊËÇËÔ ¨ÇÃ¹ ¿¾ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÈÉÁ ÀÆ¹ËÕ ÐËÇ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇ¾ É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ ÆÁ¾ É¹ÊÈÔÄØ¾ËÊØ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉ¾½ ÈÁÊ¹ÆÁØ É¹ÀºÉÇÊ¹ÆÔ ÊÇ½¾É¿¹ËÊØ » ¹ÃË¹Î ÈÉÁÀ»¹ÆÆÔÎ É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ËÕ ÊÍ¾ÉÔ ¼ÇÉ¹À½Ç ºÇÄ¾¾ ÑÁÉÇÃÁ¾ Ð¾Å ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃ¹Ø É¹ºÇË¹ ¨É¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÕÆ¹Ø »Ä¹ÊËÕ Æ¾ » ÊÇ ÊËÇØÆÁÁ ÊÇÊÉ¾½ÇËÇÐÁËÕ À¹ÃÇÆÇË»ÇÉÐ¾ÊË»Ç Æ¹ ÃÇÆÏ¾ÈËÌ¹ÄÕÆÔÎ ÊËÉ¹Ë¾¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ »Ç ÈÉÇÊ¹Î ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ËÉ¾ºÌ×ÒÁÎ ¾½ÁÆÇÂ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÆÇÂ É¾¼Ä¹Å¾ÆË¹ÏÁÁ ÇÈËÁÅÁÀÁÉÇ »¹ÆÆÇÂ » ÊËÉÌÃËÌÉÆÇÅ Á ÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÅ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØÎ £ ÁÊËÇÐÆÁÃ¹Å À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ÊË»¹ Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ

ªÇºÉ¹ÆÁ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ © ªË ªÅ ªÈËÅÎ½ºÉÂÀÁ ¶ ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª

· ÇÆÐ¹ÉÇ» £§¦§ « ¤µª« § § ¨© ¬¨© ¦¡¡ ¨© ª«¬¨¤ ¦¡¢

ÊÄ¾½Ì¾Ë ÇËÆÇÊÁËÕ Ë¾ À¹ÃÇÆÔ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇÂ ÊÍ¾ÉÇÂ É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ ÃÇËÇÉÔÎ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¨ÇÄ¹¼¹¾Å ÐËÇ ÇËÆ¾Ê¾ÆÁ¾ Ã ÁÊËÇÐÆÁÃ¹Å ÈÉ¾½ÌÈÉ¾ ½ÁË¾ÄÕÆÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÁ »Ê¾Î À¹ÃÇÆÇ» » ÊÍ¾ÉÌ É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ ÃÇËÇÉÔÎ ÄÁÑÕ ºÍÆ¼×Ê ¿¸ ¼¸ÏÀ Ä½ÈÓ ÉË¹Ò½ÂÊÓ ÇÈÆÌÀÃ¸ÂÊÀÂÀ À Ê Ç

ÈÉÁ ËÇÅ ÐËÇ ÇÊÆÇ»ÆÇÂ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ× À¹ÃÇÆ¹ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÁÆ¹Ø Æ¾ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ ÊÃ¹Ø ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ºÌ½¾Ë ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕ ÈÉÇ½ÌÏÁÉÇ»¹ÆÁ× Å¾¼¹ÇËÉ¹ÊÄÁ Ð¾¼Ç Æ¹ ÊÇ »É¾Å¾ÆÆÇÅ ÖË¹È¾ É¹À»ÁËÁØ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇÂ Æ¹ÌÃÁ Á À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÆÇÂ Ë¾ÎÆÁÃÁ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÁÀº¾¼¹ËÕ

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡ ¥ « ©¡ ¤´ ª ´ ¦ « ¥¬ £©¡¥¡¦§¤§ ¡¸ £§¦ £§¦¯ ¨«¬ ¤µ¦´ ¡ ¥ ¦ ¦¡¸ ¬ §¤§ ¦§ § £§¦§ « ¤µª« §« §£«¸ ©¸ §

¬ £ £

°½ÉÊ¸ÂÆº

¦ « ¦£¦ ¥¦ §¨ ¦ ¦¤ ¦©©ª ¥¦ £ ¥ ¤ ¨¦«©ª¨¦¡©ª §¦ § ª ¥« Ó¾ÀÄÂ¸ ¡ ¨¾ËÁÆ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ Æ¹ ÈÇ½ÊËÌÈ¹Î Ã É¾Ñ¾ÆÁ× »¹¿ÆÇÂ À¹½¹ÐÁ t ÈÇÊËÉÇ¾ÆÁ¾ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÌËÇÈÁÐÆÇÂ ÆÇ Æ¾ ÄÁÑ ÆÆÇÂ ÊÅÔÊÄ¹ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ ¼ÄÌºÇÃÇ¼Ç ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÃÇËÇÉÇ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ ÊËÉÇÁËÕÊØ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ÈÉ¹»¹ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÈÉ¹»Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ À¹ ÃÇÆ¹ % " 4IFTUBLPW

0/ -&("- 3&$07&3: 0' 803-% 03%&3 "$$03%*/( 50 * " 1&5*/ 4VNNBSZ * " 1FUJO JT BQQSPBDIJOH UP TPMWJOH BO JNQPSUBOU UBTL t GPSNJOH VQ B SBUIFS VUPQJBO CVU SBUJPOBM DPODFQU PG UIF QFSWBTJWF DIBOHFT PG UIF MFHJTMBUJPO PO DSJNF DPVOUFSBDUJPO 4VDI DPODFQU NVTU CF CBTFE PO UIF SJHIU PG DSJNF DPVOUFSBDUJPO

,FZ XPSET SFHVMBSJUJFT PG XPSME PSEFS SJHIU PG DSJNF DPVOUFSBDUJPO DSJNJOPMPHZ PG MBX

¬ÀÃÆÉÆÌÀ× ÇÈ½ÉÊËÇÅÆ»Æ Å¸ Å¸¹½ È½¾ÅÆÁ ¤ÆÁÂÀ ¨ÉÁ¼Ä¹Ñ¾ÆÁ¾ ¡¼ÇÉØ Æ¹ËÇÄÕ¾»ÁÐ¹ ¨¾ ËÁÆ¹ »ÔÊËÌÈÁËÕ » £ÄÌº¾ Ê ½ÇÃÄ¹½ÇÅ ÇÊÆÇ »¹ÆÆÇÅ Æ¹ ½»ÌÎ ÁÆË¾É¾ÊÆÔÎ ¾¼Ç ÃÆÁ¼¹Î Æ¾ÊÄÌÐ¹ÂÆÇ ¥Ô Æ¾ÁÀÅ¾ÆÆÇ ÈÉÇØ»ÄØ¾Å ÁÆË¾É¾Ê ÃÇ »Ê¾ÅÌ ÆÇ»ÇÅÌ Æ¾ÇºÔÐÆÇÅÌ »ÇÀ ÆÁÃ¹×Ò¾ÅÌ » Æ¹ÌÃ¾ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ë¾Å ºÇÄ¾¾ ¾ÊÄÁ ÖË¹ Ê¹ÅÇºÔËÆÇÊËÕ ÁÊÎÇ½ÁË ÁÀ ¼ÄÌºÁÆÔ Æ¹Ñ¾Â ©ÇÊÊÁÁ » ½¹ÆÆÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ Ê ¬É¹Ä¹ ÁÀ §É¾ÆºÌÉ¼¹ ¥Æ¾ Æ¾ É¹À ÈÉÁÎÇ½Á ÄÇÊÕ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ç ÅÇ Å ¿¾Ä¹ÆÁÁ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÇÊË¹»¹Ä¹ÊÕ ÊÇÏÁ ÄÀÊÈÀÁ Å¸ÊÆÃÔ½ºÀÏ °½ÉÊ¸ÂÆº t À¹ÊÄÌ¿¾Æ ÆÔÂ ½¾ØË¾ÄÕ Æ¹ÌÃÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÊÇÌÐÉ¾½ÁË¾ÄÕ ÈÉ¾ÀÁ ½¾ÆË ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ & NBJM TIFTUBEJ!NBJM SV ±¾ÊË¹ÃÇ» §½ÊÀÅ §ÊÇÀÆ¹ÆÆÇ¾ Á Æ¾ÇÊÇÀÆ¹ÆÆÇ¾ » ÌÐ¾ÆÁÁ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÁ t ¥ ½»Æ ÄÁØÆÁ¾ ÈÉÁÐÁÆÆÇ ÊÄ¾½ÊË»¾ÆÆÇÂ Ê»ØÀÁ Æ¹ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÁ ÊË¾ÅÆÇÊËÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ t ¥

° © ª § ¦¸ «©

ÇÄÇ¼Á¾Â ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÆÇ Ë¹Ã¿¾ ÊË¹Ä¹ ºÔ ÍÁÄÇÊÇÍÁ¾Â ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ¼ÇÊÌ½¹É ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Æ¹ Æ¾ É¾¹¼ÁÉÇ»¹ÆÁØ É¹ÀÉ¹º¹ ËÔ»¹¾ÅÇ¾ ¡¼ÇÉ¾Å Æ¹ËÇÄÕ¾»ÁÐ¾Å ÌÐ¾ÆÁ¾ ÇËÆÇÊØÒ¾¾ÊØ t ÈÇ ÅÇ¾Â ¼É¹½¹ÏÁÁ t Ã ÂÈÀ ÄÀÅÆÃÆ»ÀÀ ¿¸ÂÆÅ¸ ÊË¹»ÁË ÎÇËØ Á Æ¾ »ÈÇÄÆ¾ É¾¹ÄÕÆÌ× ÆÇ ¼É¹Æ½ÁÇÀÆÌ× À¹½¹ÐÌ ÈÇ ÈÉÁ »¾½¾ÆÁ× ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÃÇ½¾ÃÊ¹ ÆÁ ÅÆÇ¼Ç ÆÁ Å¹ÄÇ » ÊÇÇË»¾ËÊË»Á¾ Ê À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËØÅÁ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ §ÆÇ ÁÅ¾¾Ë ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁÂ ÇËË¾ÆÇÃ Á ÖËÁÅ º¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ ÈÇ½ÎÇ½ÁË ÊÇºÁÉ¹×Ò¾ÅÌÊØ Æ¹ ¥ÇÂÃ¾ ÃÉÌ¼Ì ÈÇÊ»ØÒ ÆÆÔÎ Ä¾ÊËØÒ¾¾ »ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ » Ê¾¼Ç½ÆØÑÆ¾Â º¾Ê¾½¾ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ ª ¬ Á Ã¹¾»¹ ÊÄÌ¿ÁË ËÇÅÌ ÈÇ½Ë»¾É¿½¾ÆÁ¾Å ¦¾ Ì½Á»ÁË¾ÄÕÆÇ ÐËÇ ÍÁÄÇÊÇÍÁØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Á Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ »Ô»Ç½ÁË ¡ ¨¾ ËÁÆ¹ Æ¹ »ÇÈÉÇÊ Ç ÊÅ¾Æ¾ Ï¾Ä¾Â Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ £ÇÆ¾ÐÆÇ ÈÉ¹» ÇÆ ÇËÅ¾Ð¹Ø ÊÇÅÆÁË¾ÄÕÆÇÊËÕ À¹ÃÉ¾ÈÄ ÆÆÇÂ » À¹ÃÇÆ¾ Ï¾ÄÁ ÁÊÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ °½ÉÊ¸ÂÆº £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Æ¹ ÉÌº¾¿¾ ½»ÌÎ ËÔÊØÐ¾Ä¾ËÁÂ ¾ÊËÆÁÃ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ ¥ ©ÇÊÊÁÁ t t t ª t

±¾ÊË¹ÃÇ» § ¬ §¤§ ¦§ ¨© § §¥ §ªª« ¦§ ¤ ¦¡¡ ¥¡©§¬ª«©§¢ª«

ÇÊÌ¿½ ÆÆÇ¼Ç ¨É¾½ÄÇ¿¾ÆÆ¹Ø ÁÅ Ê¹ÅÁÅ ÍÇÉÅÌÄ¹ ¦¹Ã¹À¹ÆÁ¾ ÈÉÁÅ¾ÆØ¾ËÊØ » Ï¾ÄØÎ ÇÊÇÀÆ¹ÆÁØ ÇÊÌ¿½ ÆÆÔÅ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊË¾Â ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ Á ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Æ¾ÇË»É¹ËÁÅÇÊËÁ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ ÊËÁ Ã¹Ã ÇÊÆÇ»¹ÆÁÂ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÇÊÌ¿½ ÆÆÇ¼Ç Æ¹ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÇÄ¾ÀÆÇ¾ Á ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁØ ÆÇ»ÔÎ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t À»ÌÐÁË ÎÇËØ Á Æ¾ »ÈÇÄÆ¾ Ìº¾ ½ÁË¾ÄÕÆÇ ÆÇ ÊÅ¾ÄÇ Á ØÉÃÇ ¶Ë¹ ÍÇÉÅÌÄ¹ »ÔÊ»¾ÐÁ»¹¾Ë ÆÇ»¹ËÇÉÊË»Ç Á Ê»Ç¾ÇºÉ¹ÀÁ¾ ÅÔÑÄ¾ÆÁØ ¾ ¹»ËÇÉ¹ ¦Ç ¾ ÊÄ¾½Ç»¹ÄÇ ÊÇ ÈÇÊË¹»ÁËÕ Ê »ÔÊÃ¹À¹ÆÆÔÅÁ É¹Æ¾¾ ÁÆÔÅÁ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØÅÁ ÈÇ ÊÅ¾Æ¾ Ï¾Ä¾Â Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ » ¬£ © ©ÆÖ¿ ÊÆÇÆÈ¸ À Ð½À »¸ÈÄÆÅÀ× ÇÈ½ÉÊËÇÅÀÂ¸ É ÇÆÊ½ÈÇ½ºÐÀÄ ½»¹ ÄÁ ÅÇ¿ÆÇ ÊÇ¼Ä¹ÊÁËÕÊØ Ê »ÔÊÃ¹ÀÔ »¹ÆÁ¾Å ¡ ¨¾ËÁÆ¹ Ç Æ¹ÄÁÐÁÁ » ½¾ÂÊË»Ì ×Ò¾Å Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÅ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ ÈÉ¾ ÀÌÅÈÏÁÁ ÇÊÇÀÆ¹ÆÆÇ¼Ç ¦¹ Ê¹ÅÇÅ ½¾Ä¾ » À¹ÃÇÆ¾ ¾ÊËÕ ÊÌºÓ¾ÃËÁ»ÆÇ¾ »Å¾Æ¾ÆÁ¾ » ÊÇ ÇË»¾ËÊË»Á¾ Ê ÃÇËÇÉÔÅ ÅÇËÁ»Ô ÅÇ¼ÌË ÇËØ¼Ç Ò¹ËÕ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ËÇÄÕÃÇ ÈÉÁ ÌÊÄÇ»ÁÁ ÁÎ ÇÊÇÀÆ¹ÆÁØ »ÁÆÇ»ÆÔÅ ªÌ¿½¾ÆÁ¾ ¡¼ÇÉØ Æ¹ËÇÄÕ¾»ÁÐ¹ Çº ÌÐ Ë¾ »ÄÁØÆÁØ ÈÇ½ÊÇÀÆ¹ ÆÁØ Æ¹ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÆÌ¿½¹ ¾ËÊØ » ÈÇØÊÆ¾ÆÁÁ ¨É¾½Ä¹¼¹Ø » ÐÁÊÄÇ À¹½¹Ð ¬£ »ÃÄ×ÐÁËÕ »ÇÊÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÁÄÁ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁ¾ ¼¹ÉÅÇ ÆÁÁ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁØÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ Ê ÈÇË¾É È¾»ÑÁÅ ÇºÒ¾ÊË»ÇÅ Á »Æ¾ÑÆÁÅ ÅÁÉÇÅ » Ï¾ÄÇÅ ¡¼ÇÉÕ Æ¹ËÇÄÕ¾»ÁÐ »ÔÎÇ½ÁË »Ç »ÊØÃÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ÇËÐ¹ÊËÁ À¹ ÈÉ¾½¾ÄÔ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊË¾Â Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ¦Ç Æ¾ À¹Å¾ËÆÇ ½ÄØ Ê¹ÅÇ¼Ç Ê¾ºØ ÈÉÁºÄÁ¿¹¾ËÊØ Ã ÈÇÊË¹»Ä¾ÆÆÇÅÌ ¹»ËÇÉÇÅ Æ¹ÊËÇØÒÁÎ ÊËÉÇÃ »ÇÈÉÇÊÌ Ç ¾½ÁÆÇÅ ÈÉ¹»¾ ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨¨¨ ÇÎ»¹ËÔ»¹×

Ò¾Å ÈÇÅÁÅÇ ÈÉÇÐ¾¼Ç Á Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç ª»Ç ÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ Ã ¼¹ÉÅÇÆÁÁ ÇÈ½¾Å½»Æ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ Ê ÅÁÉÇÅ Æ¹½Ç ºÔÄÇ ºÔ ½Ì Å¹¾ËÊØ ÊÇÈÇÊË¹»ÁËÕ Ê É¹ÊÊÌ¿½¾ÆÁØÅÁ Ç ¨¨¨ §Æ¼ÃÀÅÅÆ½ ¿ÃÆ ÀÃÀ ½»Æ ÂÆÅ ÉÊÈËÂÊ £¹Ã ÁÀ»¾ÊËÆÇ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ½»¹ ÇÊÆÇ» ÆÔÎ ÈÇ½ÎÇ½¹ Ã ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ× Å¹Ë¾ÉÁ ¹ÄÕÆÔÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ t ÀÄÇ É¾¹ÄÕÆÇ ÈÉÁÐÁÆØ×Ò¾¾ »É¾½ Á ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÔÂ ÁÄÁ Ã¹Ã ¼Ç»ÇÉØË ÃÇÆ»¾ÆÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÂ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ t ËÇ ÐËÇ Æ¹À»¹ÆÇ Ë¹ÃÇ»ÔÅ » À¹ÃÇÆ¾ ¶ËÁ ÈÇ½ÎÇ½Ô ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ ÊÃÁÂ Á ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Æ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÊËÇØË ¹ »À¹ÁÅÆÇ ½ÇÈÇÄÆØ×Ë ½ÉÌ¼ ½ÉÌ¼¹ ÐËÇ ÈÉÁ ÀÆ¹ ËÊØ Á ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃÇÅ §Æ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë ÆÇ»Ç¾ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ½ÄØ Ð ÊË ¬£ © ÁÅ¾ÆÆÇ §È½ÉÊËÇÃ½ÅÀ½Ä ÈÉÁÀÆ¹ ËÊØ ÈÉÁÐÁÆ¾ÆÁ¾ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾Æ ÆÇ¼Ç Æ¹ÊËÇØÒÁÅ £Ç½¾ÃÊÇÅ ÇÈ½ÉÊËÇÅÆ»Æ »É¾½¹ ÁÄÁ ÊÇÀ½¹»Ñ¾¾ É¾¹ÄÕÆÌ× Ì¼ÉÇÀÌ ÈÉÁÐÁÆ¾ÆÁØ Ë¹ÃÇ¼Ç »É¾½¹ ¦¹½ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ ÆÁ¾Å Æ¹½Ç ¾Ò ÈÇÉ¹ºÇË¹ËÕ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ÇÆÇ »ÔÑÄÇ Ë¹»ËÇÄÇ¼ÁÐÆÔÅ ÈÇÄÌÐ¹¾ËÊØ ÐËÇ ÈÇÆØËÁ¾ ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀ× »Ô»Ç½ÁËÊØ Ð¾É¾À ÇÈØËÕ ¿¾ ÇÈ½ÉÊËÇÅÓÁ »É¾½ £¹ÃÇÂ Ã¹ÃÇÂ °ËÇ ¿¾ Ë¹ÃÇ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÂ ¹ÅÃÆÌËÔÂ ÃÉÌ¼ ¨Ç½»Ç½Ø ÁËÇ¼ ÊÃ¹¿Ì ÐËÇ ÅÆ¾ ÈÉÁÑÄ¹ÊÕ ÈÇ »ÃÌÊÌ Ë»ÇÉÐ¾ÊÃ¹Ø ÌÊËÉ¾ÅÄ ÆÆÇÊËÕ ¡¼Ç ÉØ Æ¹ËÇÄÕ¾»ÁÐ¹ §Æ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ Æ¹ ÈÇ½ ÊËÌÈ¹Î Ã É¾Ñ¾ÆÁ× »¹¿ÆÇÂ Æ¹ ÅÇÂ »À¼ÄØ½ À¹½¹ÐÁ ÈÇÊËÉÇ¾ÆÁØ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÌËÇÈÁÐÆÇÂ ÆÇ Æ¾ ÄÁÑ ÆÆÇÂ ÊÅÔÊÄ¹ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ ¼ÄÌ ºÇÃÇ¼Ç ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÃÇËÇÉÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ½ÇÄ¿ÆÇ ÊËÉÇÁËÕÊØ ÃÇÆ¾ÐÆÇ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ¨¨¨

°½ÉÊ¸ÂÆº ¨É¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÊÉ¾½Á ÊÇÏÁ¹ÄÕ ÆÔÎ ÈÇ½ÊÁÊË¾Å ¨Ç½ É¾½ ±¾ÊË¹ÃÇ»¹ t ª¨º ·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ t ª °½ÉÊ¸ÂÆº ¨ÇÊËÄÁº¾É¹ÄÕÆ¹Ø È¹É¹½Á¼Å¹ Á ÈÉ¹»Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨É¹»Ç Ë»ÇÉÐ¾ÊÃÁ¾ Á ÈÉ¹»ÇÈÉÁÅ¾ÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ È¹É¹½Á¼ÅÔ É¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Æ¹ÏÁÇ Æ¹ÄÕÆÔÂ Á Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÂ ÇÈÔË ÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁØ £ÇÄÄ¾ÃËÁ»Æ¹Ø ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁØ §Ë»¾ËÊË» É¾½ ½ × Æ ¥ÁÀ¹Æº¹¾» t £ÇÊË¹Æ¹Â t ª t

ªÅ ÀÃÀÅÉÂÀÁ · £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Ë¾ÇÉÁØ ÁÊËÇÉÁØ ÖÅÈÁÉÁÐ¾ÊÃ¹Ø º¹À¹ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ÃÇÆ ËÉÇÄÕ ¾ ÁÀ½ È¾É¾É¹º Á ½ÇÈ t ª¨º ·ÉÁ½ÁÐ¾ ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ t ª t

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡ ¬ £ £

¦ ¦¢£ § ª ¥ Ó¾ÀÄÂ¸ ÔÀÔ»¹¾Ë ÇÐ¾ÆÕ ºÇÄÕÑÁ¾ ÊÇÅÆ¾ÆÁØ ËÇ ÐËÇ ¹»ËÇÉÊÃÇ¾ »Á½¾ÆÁ¾ ÃÇÆÏ¾ÈËÌ¹ÄÕÆÔÎ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂ Ì¼Ç ÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÈÇÀ»ÇÄÁË Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁ¾ ¾¼Ç ÊÁÊË¾ÅÆÇÊËÁ ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ ÃÇÆÏ¾ÈËÌ¹ÄÕÆÔ¾ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾

4 6 %JLBFW

0/ * " 1&5*/o4 3&1035 4VNNBSZ *U JT EPVCUGVM UIBU UIF BVUIPSoT WJFX PG DPODFQUVBM DIBOHFT JO DSJNJOBM MFHJTMBUJPO XJMM BMMPX UP TFDVSF JUT TZTUFNBUJ[BUJPO ,FZ XPSET DPODFQUVBM DIBOHFT PG DSJNJOBM MFHJTMBUJPO SFHVMBSJUJFT PG XPSME PSEFS DSJNF

ÇÃÄ¹½ ÁÅ¾¾Ë ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÌ× ÇÊÆÇ»Ì Á ÈÇ À¹ÅÔÊÄÌ ¾¼Ç ¹»ËÇÉ¹ Ï¾ÄÕ× Ø»ÄØÄÇÊÕ ÇºÇÊÆÇ»¹ÆÁ¾ Æ¾ÃÇ¾Â Á½¾Á ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÇÀ»Ç ÄÁÄ¹ ºÔ Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ ÊÁÊË¾ÅÆÇÊËÕ Ì¼ÇÄÇ» ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ »ËÇÉ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë ÈÇÖË¹ÈÆÇ¾ »Æ¾½É¾ÆÁ¾ ¾¼Ç Á½¾Á ÃÇËÇÉ¹Ø Ë¹Ã Á Æ¾ ºÔÄ¹ ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹Æ¹ ÈÇ ÃÉ¹Â Æ¾Â Å¾É¾ Ø Æ¾ ÈÇÆØÄ Ã¹ÃÇ»¹ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁØ ËÇ ÄÁ ÖËÇ Ê»ÇºÇ½¹ »ÇÄÁ Á ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ËÇ ÄÁ ÊÄÌÐ¹ÂÆÇÊËÕ ÃÇËÇÉÇÂ ÈÇ ÅÆ¾ÆÁ× ¹»ËÇÉ¹ »ÇÇºÒ¾ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ËÇ ÄÁ ÇºÌÊÄÇ»Ä¾Æ ÆÇÊËÕ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ËÇ ÄÁ Á½¾Ø ÈÉÁÐÁÆÆÇÂ Ê»ØÀÁ ¸ÊÆÇ ÄÁÑÕ Ç½ÆÇ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ ÈÉÇ ÐÌ»ÊË»Ç»¹Ä Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÕ ÁÆÇ¼Ç »À¼ÄØ½¹ Æ¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ Á ÈÉ¾½ ÈÉÁÆØÄ ÈÇÈÔËÃÌ ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ËÕ ÖËÇË »À¼ÄØ½ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ Ã¹Ã ÅÆ¾ ÈÇ Ã¹À¹ÄÇÊÕ ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ £¹ÆË¹ Á ÁÎË¾ ¦¹½Ç ÇË½¹ËÕ ½ÇÄ¿ÆÇ¾ ¹»ËÇÉÌ ÇÆ » ÇËÄÁ ÐÁ¾ ÇË ½ÉÌ¼ÁÎ Æ¾ ¼Ç»ÇÉÁË Ç Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÁ ÈÉÁÊÈÇÊÇºÁËÕÊØ Ã É¹À»ÁËÁ× ÊÇ»É¾Å¾Æ ÆÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ Ã Æ¹ÈÇÉÌ Á Æ¹ÊËÌÈÄ¾ ÆÁ× ÌÉº¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Á ÁÆ½ÌÊËÉÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Á ÁÆÔÅ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹Å »ÔÊËÌÈ¹×ÒÁÅ ÃÉÁÅÁÆÇ ¼¾ÆÆÔÅÁ Í¹ÃËÇÉ¹ÅÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¬ Æ¾¼Ç ©¸ÃÄ¸Å «Ä¸ÈÆºÀÏ ÀÂ¸½º t ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ Ã¹Í¾½ÉÔ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ¼Ç ÈÉ¹»¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ ¥ ©ÇÊÊÁÁ ÊÇÌÐÉ¾½ÁË¾ÄÕ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿ ½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ & NBJM EJLBFW!NBJM SV ª ¬ ÁÃ¹¾»

° © ª § ¦¸ «©

¾ÊËÕ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾ ËÇ¼Ç ÐËÇ ÈÉÁÊÈÇÊÇºÄ¾ÆÁ¾ Ã ÈÉÇºÄ¾Å¾ Æ¾ ¾ÊËÕ ¾ É¾Ñ¾ÆÁ¾ ÐËÇ Ð¾É¾À Æ¾ ÃÇËÇÉÇ¾ »É¾ÅØ ÇºÒ¾ÊË»Ç ÇÈØËÕ ÊËÇÄÃÆ ËÊØ Ê Ë¾ÅÁ ¿¾ ¹ ËÇ Á Ê ¾Ò ºÇÄ¾¾ ÊÄÇ¿ÆÔÅÁ À¹ ½¹Ð¹ÅÁ ¾ÉÆÔÅ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÇÁÊÃ ÈÉÁÐÁÆÔ ÈÉÁ»¾½Ñ¾Â Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç Ã Ë¹ÃÇÅÌ ÊÇÊËÇØ ÆÁ× ÃÇ¼½¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÂ À¹ÃÇÆ Æ¾ ÊÈÉ¹»ÄØ¾Ë ÊØ ÊÇ Ê»ÇÁÅÁ À¹½¹Ð¹ÅÁ ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Æ¾ É¾¹¼ÁÉÌ¾Ë Æ¹ Ì¿¾ÊËÇÐ¾ÆÁ¾ À¹ÃÇÆ¹ Ë¹ÃÇÂ ÊÁËÌ¹ÏÁÁ ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇ ÆÌ¿¾Æ ÃÉ¾¹ËÁ» ÆÔÂ ÆÇ»¹ËÇÉÊÃÁÂ »À¼ÄØ½ Æ¹ ÅÆÇ¼Á¾ ÊÇ ÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ ÃÇËÇÉÔÂ Á ÈÇÀ»ÇÄÁË »Ô»¾ÊËÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ÁÀ ÈÄ¾Æ¹ ÁÄÄ×ÀÁÂ Ç ÈÉÁÉÇ½¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á Å¾ËÇ½¹Î ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁØ ¾Â §½Æ¹ÃÇ »ÔÀÔ»¹¾Ë ÇÐ¾ÆÕ ºÇÄÕÑÁ¾ ÊÇ ÅÆ¾ÆÁØ ËÇ ÐËÇ ¹»ËÇÉÊÃÇ¾ »Á½¾ÆÁ¾ ÃÇÆ Ï¾ÈËÌ¹ÄÕÆÔÎ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÈÇÀ»ÇÄÁË Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁ¾ ¾¼Ç ÊÁÊË¾ÅÆÇÊËÁ ©¹ÊÊÅÇ ËÉÁÅ ¾¼Ç Á½¾Á » ËÇÂ ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ » Ã¹ÃÇÂ ÇÆ ÁÎ ÁÀÄÇ¿ÁÄ » Ë¾ÀÁÊ¹Î É¹ÀÅ¾Ò Æ ÆÔÎ Æ¹ Ê¹ÂË¾ £ÄÌº¹ ¡Ë¹Ã ¹»ËÇÉ ÊÐÁË¹¾Ë ÐËÇ È¾É»ÔÂ ÖË¹È ÃÇÆÏ¾ÈËÌ¹ÄÕÆÔÎ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂ ÊÇÊËÇÁË º Ç½ È½ÍÆ¼½ ÆÈÀ½ÅÊ¸ÎÀÀ Ï½ÃÆº½Â¸ À Æ¹Ñ½ÉÊº¸ É ¿¸ÂÆÅÆÄ½ÈÅÆÉÊ½Á Æ¹Ñ½ÉÊº½ÅÅÆ»Æ È¸¿ºÀÊÀ× Å¸ ¿¸ÂÆÅÆÄ½ÈÅÆÉÊÀ ÄÀÈÆËÉÊÈÆÁÉÊº¸ ªÉ¹ÀÌ »ÇÀÆÁÃ¹¾Ë »ÇÈÉÇÊ »¾ÉÆ¾¾ ÉØ½ »ÇÈÉÇÊÇ» °ËÇ Ë¹ÃÇ¾ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç ¦¹ Ð Å ÇÊÆÇ»¹ÆÇ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»Ç § Ã¹ÃÇÅ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¾ Á½ Ë É¾ÐÕ Ç ºÇ¿¾

ª ¬ ÁÃ¹¾» § §£¤ ¡ ¨ «¡¦

ÊË»¾ÆÆÇÅ ÁÄÁ Ç ËÇÅ ÐËÇ Æ¹ÅÁ »ÇÊÈÉÁÆÁ Å¹¾ËÊØ § É¾¹ÄÕÆÇÅ ÁÄÁ »ÇÇºÉ¹¿¹¾ÅÇÅ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¾ ÊÄÁ ÅÁÉ »Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø ÇÊÆÇ»Ô»¹¾ËÊØ Æ¹ À¹ÃÇÆ¹Î ÍÁÀÁÃÁ ÇºÒ¾ ÊË»Ç Æ¹ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ À¹ÃÇÆ¹Î ¹ ÁÆ½Á»Á½ Ã¹Ã ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ç Æ¹ ºÁÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ À¹ÃÇÆ¹Î ËÇ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÄÁ ÖËÇ ÐËÇ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ½ÇÄ¿ÆÇ ÇËÃ¹À¹ËÕÊØ ÇË ÊÇÏÁ ¹ÄÕÆÔÎ À¹ÃÇÆÇ» » ÈÇÄÕÀÌ À¹ÃÇÆÇ» ÍÁÀÁÃÁ Á ºÁÇÄÇ¼ÁÁ ¡ Æ¾ ÊÃ¹ËÁËÊØ ÄÁ » ÖËÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç » ½ÇÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÂ È¾ ÉÁÇ½ ªÇ¼Ä¹ÊÆÇ Ç½ÆÇÂ ÁÀ Ë¾ÇÉÁÂ ÅÁÉÇÌ ÊËÉÇÂÊË»¹ »Ê » ÅÁÉ¾ ÊÇÀ½¹ÆÇ ÈÇ ÇºÒÁÅ ÈÉÁÆÏÁÈ¹Å Ê¾ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ »Ç »Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ »À¹ÁÅÇÊ»ØÀ¹ÆÔ Ã¹Ã ½ÉÌ¼ Ð¾É¾À ½ÉÌ¼¹ Ë¹Ã Á ÇºÒ¾Â ½ÄØ ÆÁÎ ÊÉ¾½ÇÂ ¤×ºÇÂ ÈÉÇÏ¾ÊÊ Ø»ÄØ¾ËÊØ Ð¹ÊËÕ× ½ÉÌ¼Ç¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ Á ÁÅ¾¾Ë ÊÇÊË¹»ÄØ×ÒÁ¾ Ê¾ºØ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ ¥Æ¾ ÖË¹ Ë¾ÇÉÁØ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊØ »¾ÉÆÇÂ ¨ÇÄ¹¼¹× ÐËÇ »Ê¾ÇºÒÆÇÊËÕ »À¹ÁÅÇÊ»ØÀ¾Â Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹¾ËÊØ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ½¾ÂÊË»ÁÂ À¹ ÃÇÆÇ» ÍÁÀÁÃÁ ¹ÃÇÆÔ ÍÁÀÁÃÁ ÇÃ¹ÀÔ»¹×Ë Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÇ¾ »ÄÁØÆÁ¾ Æ¹ »À¹ÁÅÇÊ»ØÀÁ ¿¾ÉË»¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ §ÆÁ Ä¾¿¹Ë » ÇÊÆÇ»¾ Ë¹ÃÁÎ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â Å¾¿½Ì Ä×½ÕÅÁ Á Å¾¿½Ì Æ¾ÃÇËÇÉÔÅÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÅÁ ¿Á »ÇËÆÔÅÁ Á Æ¹Ê¾ÃÇÅÔÅÁ Ã¹Ã Ä×ºÇ»Õ Æ¾Æ¹ »ÁÊËÕ ½ÉÌ¿º¹ ÈÉÁ»ØÀ¹ÆÆÇÊËÁ ©¹ÀÅÔÑÄØØ Æ¹½ ÖËÇÂ ÈÉÇºÄ¾ÅÇÂ Ø ÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹× ÐËÇ » ÊÃÇÉÇÅ »É¾Å¾ÆÁ ÈÇØ»ÁËÊØ ¾Ò Ç½Æ¹ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø Ë¾ÇÉÁØ ÃÇËÇÉÌ× ÅÇ¿ÆÇ Æ¹À»¹ËÕ »ÇÄÆÇ»ÇÂ Ë¾ÇÉÁ¾Â ÁÄÁ ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ Ë¾ÇÉÁ¾Â Ð¹ÊËÇËÆÇÊËÁ ¡½¾Ø À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ » ËÇÅ ÐËÇ ÅÇÀ¼ Ø» ÄØ¾ËÊØ ÇÉ¼¹ÆÇÅ »ÔÉ¹º¹ËÔ»¹×ÒÁÅ ÍÁ ÀÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÃÇÄ¾º¹ÆÁØ Ð¹ÊËÇË¹ ÃÇËÇÉÔÎ ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾Ë ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇÊËÕ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Á »À¹ÁÅÇÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ »À¹ÁÅÇÊ»ØÀ¾Â Ð¾ÄÇ »¾Ã¹ » ÊÇÏÁÌÅ¾ ÁË¾ÂÊÃÁÂ ÇÈÔË ÈÇÃ¹ÀÔ »¹¾Ë ÐËÇ Ð¾Å ÊÁÄÕÆ¾¾ Á ½ÇÄÕÑ¾ » Ð¾ÄÇ»¾Ã¾ ÊÇÎÉ¹ÆØ¾ËÊØ ÐÌ»ÊË»Ç ÊËÉ¹Î¹ ÇÊÇºÇ¾ ÈÊÁ ÎÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ÇºÌÊÄÇ»Ä¾ÆÆÇ¾ ÇÊÇ º¾ÆÆÇÊËØÅÁ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁÅÔÎ ÅÇÀ¼ÇÅ ÍÁ ÀÁÐ¾ÊÃÁÎ »ÇÄÆ Ë¾Å ºÇÄÕÑ¾ »¾ÉÇØËÆÇÊËÕ ËÇ¼Ç ÐËÇ ÇÆ É¹ÆÇ ÁÄÁ ÈÇÀ½ÆÇ ÊË¹Æ¾Ë ¿¾ÉË »ÇÂ ÄÁºÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÄÁºÇ Æ¾ÊÐ¹ÊËÆÇ ¼Ç ÊÄÌÐ¹Ø ¥ÆÇ¼Á¾ ÅÇ¼ÄÁ Æ¹ºÄ×½¹ËÕ Á ËÇ ÐËÇ Ð¾Å ÊÁÄÕÆ¾¾ ¿¾ÉË»¹ ºÇÁËÊØ Æ¹ÊÁÄÕ ÆÁÃ¹ Ë¾Å ÊÁÄÕÆ¾¾ Á ¹¼É¾ÊÊÁØ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ Æ¹ÊÁÄÕÆÁÃ¹ ¡ Æ¹ÇºÇÉÇË ¹ÃËÁ»ÆÇ¾ ÊÇÈÉÇ ËÁ»Ä¾ÆÁ¾ ¿¾ÉË»Ô ÇºÌÊÄÇ»ÄÁ»¹×Ò¾¾ ÈÇ ½¹»Ä¾ÆÁ¾ ÁÅ Ê»Ç¾¼Ç ÊËÉ¹Î¹ ÊÆÁ¿¹¾Ë ¹¼É¾Ê

ÊÁ× ¨ÇÖËÇÅÌ »ÇÄÆÇ»¹Ø Ë¾ÇÉÁØ ÅÇ¼Ä¹ ºÔ ÇºÓØÊÆÁËÕ »À¹ÁÅÇÊ»ØÀÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃt ¿¾ÉË»¹ Ë¹Ã¿¾ Ã¹Ã Á »Ä×ºÄ¾ÆÆÇÊËÕ Á Æ¾ Æ¹»ÁÊËÕ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ »¾ÉÇØËÆ¾¾ »Ê¾¼Ç ÖËÁ Ä×½Á ÇºÄ¹½¹×Ë ÊÈ¾ÏÁÍÁÐ¾ÊÃÇÂ Ð¹ÊËÇËÇÂ ÈÇÀ»ÇÄØ×Ò¾Â ÁÅ Æ¹ÎÇ½ÁËÕ ½ÉÌ¼ ½ÉÌ¼¹ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ÇÊÇºÇ¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ ÅÇ¿¾Ë ÁÅ¾ËÕ Ã»¹ÆËÇ»¹Ø Ë¾ÇÉÁØ ÃÇËÇÉ¹Ø » Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ¹ÃËÁ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØ » Å¾½ÁÏÁÆ¾ Ã»¹ÆËÇ»¹Ø Ë¾É¹ÈÁØ ¥¾ËÇ½ÁÃÁ Ã»¹ÆËÇ »ÇÂ Ë¾É¹ÈÁÁ ÈÇÀ»ÇÄØ×Ë ÊË¾É¾ËÕ ËÇ ¾ÊËÕ ÌÆÁÐËÇ¿ÁËÕ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Ç ºÇÄ¾ÀÆÁ Æ¹ ÉÌÑÁËÕ ÈÄ¹Æ ºÇÄ¾ÀÆÁ Æ¾ ½¹ËÕ ¾ÅÌ ÇÊÌÒ¾ ÊË»ÁËÕÊØ ¨Ç½Ë»¾É½ÁËÕ ÁÄÁ ÇÈÉÇ»¾É¼ÆÌËÕ ÖËÌ ¼ÁÈÇË¾ÀÌ ÅÇ¼ÄÁ ºÔ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÁÊÊÄ¾ ½Ç»¹ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ Á ¾¼Ç ¿¾ÉË»Ô ÊÇ ÈÉØ¿ ÆÆÔ¾ Ê ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÅÁ ÁÀÅ¾ É¾ÆÁØÅÁ ÁÎ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇÂ Ð¹ÊËÇËÔ Ê¹ÅÌ Ë¾ÇÉÁ× ÅÇ¼ ºÔ É¹À»ÁËÕ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ ÇºÄ¹½¹×ÒÁÂ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔÅÁ ÈÇÀÆ¹ÆÁØÅÁ » ÇºÄ¹ÊËÁ ÍÁÀÁÃÁ ÇÀ»É¹Ò¹ØÊÕ Ã È¾É»ÇÅÌ ÖË¹ÈÌ ÇºÇÀÆ¹ Ð¾ÆÆÇÅÌ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃÇÅ À¹Å¾ÐÌ ÐËÇ ¾ÊÄÁ ¹»ËÇÉ »¾½ Ë É¾ÐÕ Çº ÌÈÇÅØÆÌËÇÅ »ÔÑ¾ ÅÁ ÉÇÈÇÆÁÅ¹ÆÁÁ ËÇ ÅÔ ÈÉ¾½ÓØ»ÄØ¾Å Ë¹ÃÁ¾ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ Ã ÊÇÀÆ¹ÆÁ× Á Ê¹ÅÇÊÇÀÆ¹ÆÁ× Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÃÇËÇÉÔÅ ÆÁÃËÇ Æ¾ ÊÅÇ¿¾Ë ÊÇ ÇË»¾ËÊË»Ç»¹ËÕ ¶ËÇ ½ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ Ð¾ÄÇ»¾Ã Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Ê ¼ÄÌºÇÃÁÅÁ ÀÆ¹ÆÁØÅÁ ÍÁÀÁÃÁ ÎÁÅÁÁ ¼¾Ç¼É¹ÍÁÁ Á Å¹ÊÊÔ ½ÉÌ¼ÁÎ Æ¹ÌÃ ÆÇ Á ÊËÉÇ¼Ç ÊÄ¾½Ì×ÒÁÂ ÖËÁÅ ÀÆ¹ÆÁØÅ ½¾ ÅÔ Æ¹Â½ Å Ë¹ÃÁÎ Ä×½¾Â ¥Ç¿¾Å ÄÁ ÅÔ ËÉ¾ºÇ»¹ËÕ ÇË Ä×½¾Â Ë¹ÃÇ¼Ç ÀÆ¹ÆÁØ ÅÁÉÇÌ ÊËÉÇÂÊË»¹ ¾ÊÄÁ ÅÔ ÁÆÇ¼½¹ Æ¾ ÅÇ¿¾Å ÈÉÁ ÌÐÁËÕ ÊËÌ½¾ÆË¹ Ã »ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁ× ËÇÐÆÇÂ ÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»ÃÁ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ò¾¼Ç » ¬£ © ÈÇÆØËÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Á ¾¼Ç ÈÉÁÀÆ¹ÃÇ» ÇÄÕÑÁÆÊË»Ç ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ ÆÇÉÅ »Ê¾¼½¹ ÇÉÁ¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÔ Æ¹ ÊÉ¾½Æ¾¼Ç ÆÇÉÅ¹ÄÕÆÇ ¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ¨ÉÁÐ Å ÇÆÁ ÊÃÇÆÊËÉÌÁÉÇ»¹ ÆÔ Ë¹Ã ÐËÇ ¹ Æ¾ Å¾Ñ¹×Ë É¹À»ÁËÁ× ÆÇ»Ç ¼Ç È¾É¾½Ç»Ç¼Ç º ËÉ¾ºÌ×Ë ÈÇ½ËØÆÌËÕÊØ Ë¾Î ÃËÇ Æ¾ ½ÇËØ¼Á»¹¾Ë ½Ç ÊÉ¾½Æ¾¼Ç Ð¾ ÄÇ»¾Ã¹ ¨ÇÖËÇÅÌ Á½¾Ø ¹»ËÇÉ¹ Ç Ç½È½ÍÆ¼½ ÆÈÀ½ÅÊ¸ÎÀÀ Ï½ÃÆº½Â¸ À Æ¹Ñ½ÉÊº¸ É ¿¸ÂÆ ÅÆÄ½ÈÅÆÉÊ½Á Æ¹Ñ½ÉÊº½ÅÅÆ»Æ È¸¿ºÀÊÀ× Å¸ ¿¸ÂÆÅÆÄ½ÈÅÆÉÊÀ ÄÀÈÆËÉÊÈÆÁÉÊº¸ ÈÉÁ»¾ ½ Ë Ã ÈÇÄÆÇÅÌ Î¹ÇÊÌ Á ½ÁÊ¼¹ÉÅÇÆÁÁ ÈÉÁ ÃÇËÇÉÇÂ ÇºÒ¾ÊË»Ç Ã¹Ã Ë¹ÃÇ»Ç¾ È¾É¾ÊË¹Æ¾Ë ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ Ì½ÌË ËÇÄÕÃÇ ÁÆ½Á»Á½Ô ÊÇ Ê»ÇÁÅ ÊÇºÊË»¾ÆÆÔÅ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾Å À¹ÃÇÆÇ» ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÅÁÉÇÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾Å

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

ÇÃÄ¹½ÐÁÃ Ë¹Ã¿¾ ÊÐÁË¹¾Ë ÐËÇ È¾É¾ÎÇ½ Æ¹ À¹ÃÇÆÔ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ c Æ¹ÆÉÅÆº¸Å Ê½Ä ÏÊÆ ¼Ã× ¼ÆÉÊÀ¾½ÅÀ× ÉÆ»Ã¸ÉÀ× À »¸È ÄÆÅÀÀ º Æ¹Ñ½ÉÊº½ ¸ Ê¸Â¾½ º »ÆÉË¼¸ÈÉÊº½ À ÄÀÈ½ Å½Æ¹ÍÆ¼ÀÄÆ ÇÈÀÁÊÀ Â ½¼ÀÅÆÄË ¿Å¸Ä½ Å¸Ê½ÃÖ º Â¸Ï½ÉÊº½ ÂÆÊÆÈÆ»Æ ¿¸ÂÆÅÆÄ½ÈÅÆ ÉÊÀ ÄÀÈÆËÉÊÈÆÁÉÊº¸ À ÇÆº½¼½ÅÀ× Ï½ÃÆº½Â¸ º Å Ä ÉÇÆÉÆ¹ÅÓ ºÓÉÊËÇ¸ÊÔ ¬ÈÌÊËÁÅ ËÇ ÐËÇ ÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»Ã¹ Ã¹Ã ÅÆ¾ Ã¹¿¾ËÊØ Æ¾Ì½¹ÐÆ¹Ø Á À¹½¹½ÁÅ ÊÄ¾½Ì×ÒÁ¾ »ÇÈÉÇÊÔ £ËÇ ÅÇ¿¾Ë ÇÈÉ¾½¾ÄÁËÕ ¾½ÁÆ ÊË»Ç ÀÆ¹Å¾Æ¹Ë¾ÄØ Ð Å ÖËÇË ÀÆ¹Å¾Æ¹Ë¾ÄÕ ½ÇÄ¿¾Æ »ÔÉ¹¿¹ËÕÊØ ÊÄÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ½Ç ÃÇÆÏ¹ ÇÈÉ¾½¾ÄÁËÕÊØ » À¹ÃÇÆÇ Å¾ÉÆÇÊËØÎ É¹À»ÁËÁØ ÇºÒ¾ÊË»¹ ËÇ Ã¹Ã ÅÔ ÊÅÇ¿¾Å ÈÇÊËÁÐÕ À¹ÃÇÆÔ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç Ç Ã¹ÃÇÅ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁÁ ÊÇ¼Ä¹ÊÁØ Á ¼¹ÉÅÇÆÁÁ ÅÇ¿ÆÇ ¼Ç»ÇÉÁËÕ ¾ÊÄÁ Ê¹Å¹ ÈÉÁ ÉÇ½¹ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ½¾ÂÊË»ÁØ À¹ÃÇÆÇ» ÍÁÀÁ ÃÁ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹¾Ë ½ÁÊ¼¹ÉÅÇÆÁ× Á Î¹ÇÊ Ð¹ÊË ÆÇÊË¾Â Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÇË½¾ÄÕÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÎ ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁÂ ÈÉÁ ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁÁ ¼¹ÉÅÇÆÁÁ Á ÌÈÇÉØ½ÇÐ¾ÆÆÇÊËÁ Ï¾ÄÇ¼Ç »Ê¾¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ ¨ÉÁÉÇ½¹ Æ¾ Ë¾ÉÈÁË Ç½ÆÇÇºÉ¹ÀÁØ °¾Å ÇºÓØÊÆÁËÕ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ½É¾»Æ¾¾ Ë¹ºÌ Æ¹ ÃÉÇ »ÇÊÅ¾Ñ¾ÆÁ¾ Ã¹Ã Æ¾ À¹ÃÇÆÇÅ ÈÉÁÉÇ½Ô ½Ç ÊÁÎ ÈÇÉ ½Ç ÃÇÆÏ¹ Æ¾ÈÇÀÆ¹ÆÆÔÅ Ð¾ÄÇ»¾ÃÇÅ ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁÅ Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÌ× »ÆÌËÉÁ»Á½Ç»Ì× ÅÌË¹ÏÁ× ÈÉÁ ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁÁ »Á½¹ «¾ ÅÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾ÆÆÔ¾ »ÇÂÆÔ ÃÇËÇÉÔ¾ »¾ÄÇ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÔ À¹½¹Ð¾ ÈÉÁ ÉÇ½Ô t ÈÇÁÊÃ ÆÇ»ÔÎ »¹ÉÁ¹ÆËÇ» ÅÌË¹ÏÁÁ ÅÌ¿ÐÁÆÔ ÈÇ¼Áº¹×Ë ¹ »Ô¿Á»ÑÁÅ ÈÇº¾½Á Ë¾ÄØÅ ½ÇÊË¹×ËÊØ ¿¾ÆÒÁÆÔ ¾ÐÆ¹Ø ÅÌË¹ ÏÁØ »Ê¾¼Ç Á »ÊØ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹¾Å¹Ø ÈÉÁÉÇ½ÇÂ Ê½¾Ä¹Ä¹ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Ë¹ÃÇ»ÔÅ Ã¹ÃÇÂ ÇÆ ¾ÊËÕ ÊÄÁ »ÊÈÇÅÆÁËÕ À¹ÃÇÆÔ ½Á¹Ä¾ÃËÁÃÁ ¾½ÁÆÊË»¹ Á ºÇÉÕºÔ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇÄÇ¿ÆÇÊË¾Â ÇËÉÁÏ¹ÆÁØ ÇËÉÁÏ¹ÆÁØ È¾É¾ÎÇ½¹ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ » Ã¹Ð¾ÊË»Ç ËÇ ÇÆÁ ÈÇÃ¹ÀÔ»¹×Ë ÐËÇ »Ê » ÈÉÁÉÇ½¾ ½¾É¿ÁËÊØ Æ¹ ºÇÉÕº¾ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇÄÇ¿ÆÇÊË¾Â ÈÉÁ ÃÇ ËÇÉÇÂ ÉÇ¿½¹¾ËÊØ ÆÇ»Ç¾ «Ç¼½¹ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇ ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»Ç ÊÌ¿½¾ÆÁ¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç» Ç ÈÇÄÕÀ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÇÉØÊÕ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ ÊËÕ× Á ÈÉÇÐÁÅÁ ÇËÃÄÇÆ¾ÆÁØÅÁ ÇºÒ¾ÊË»Ç ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÊË»Ì¾ËÊØ ¡ ¾ÊÄÁ Á ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ç ¼¹ÉÅÇÆÁÁ ËÇ ÅÇ¿ÆÇ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ç ¼¹ÉÅÇÆÁÁ ºÇÉÕºÔ ÊÄÁ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ç ÊÇ¼Ä¹ÊÁÁ ËÇ Ç ÊÇ ¼Ä¹ÊÁÁ Ê ÈÉ¹»ÁÄ¹ÅÁ ÖËÇÂ ºÇÉÕºÔ ÇÃÄ¹½ÐÁÃ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë À¹ÃÉ¾ÈÁËÕ Ê»ÇÁ Á½¾Á » Ð ÊË ¬£ © ÌÃ¹À¹» ÐËÇ ¥¸ÉÊÆ ° © ª § ¦¸ «©

×ÑÀÁ ¢Æ¼½ÂÉ ÆÉÅÆºÓº¸½ÊÉ× Å¸ ¢ÆÅÉÊÀÊË ÎÀÀ ¨ÆÉÉÀÁÉÂÆÁ ¬½¼½È¸ÎÀÀ Æ¹Ñ½ÇÈÀ¿Å¸Å ÅÓÍ ÇÈÀÅÎÀÇ¸Í À ÅÆÈÄ¸Í Ä½¾¼ËÅ¸ÈÆ¼ÅÆ»Æ ÇÈ¸º¸ ÆÈÀ½ÅÊÀÈË×ÉÔ ÇÈÀ ÕÊÆÄ Å¸ À¿º½ÉÊ ÅÓ½ ¿¸ÂÆÅÆÄ½ÈÅÆÉÊÀ ÄÀÈÆËÉÊÈÆÁÉÊº¸ À ÇÆº½¼½ÅÀ× Ï½ÃÆº½Â¸ Ç È¾É»ÔÎ Ë¹ÃÇ¾ É¾Ñ¾ÆÁ¾ ÆÁÐ¾¼Ç Æ¾ ½¹ Ë ÆÁ Ë¾ÇÉÁÁ ÆÁ ÈÉ¹ÃËÁÃ¾ ÇÆÇ ÄÁÑ¾ÆÇ »ÊØÃÇ¼Ç ÊÅÔÊÄ¹ Ç »ËÇÉÔÎ ¹»ËÇÉ ÈÇÐ¾ÅÌ ËÇ ÊÐÁË¹¾Ë ÐËÇ »Ê¾Å ÁÀ»¾ÊËÆÔ À¹ÃÇÆÔ ÅÁ ÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ª ÊÇ¿¹Ä¾ÆÁ¾Å ÇËÅ¾ÐÌ ÐËÇ ÄÁÐÆÇ ÅÆ¾ Æ¾ÁÀ»¾ÊËÆÔ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÅÁ ÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ÊÄÁ ÅÆ¾ ÃËÇ ËÇ ÊÃ¹¿¾Ë ÐËÇ ÇÆ ÁÎ ÀÆ¹¾Ë ËÇ Ø ¼ÇËÇ» Ê ÆÁÅ ÊÈÇÉÁËÕ ÊÃÇÄÕ ÃÇ Ì¼Ç½ÆÇ Á ÅÔ ÆÁÃÇ¼½¹ Æ¾ ½ÇÊËÁ¼Æ¾Å ÆÁ ÊÇ¼Ä¹ÊÁØ ÆÁ ¼¹ÉÅÇÆÁÁ » ÁÎ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁÁ ÆÇ ÅÇ¿¾Å ½ÇÊËÁ¼ÆÌËÕ ¼¹ÉÅÇÆÁÁ » Ê»Ç Å ÊÈÇÉ¾ ÊÄÁ ºÔ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ Á ºÔÄÁ ÁÀ»¾ÊËÆÔ ËÇ À¹Ð¾Å ºÔ ÆÌ¿ÆÇ ºÔÄÇ Çº ÖËÇÅ ÈÁÊ¹ËÕ » ÆÇÉÅ¾ ¬£ «¾Å ºÇÄ¾¾ ÐËÇ » ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾ÅÇÂ ÁÅ ÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»Ã¾ Ð¹ÊËÁ ÊË ¬£ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ ÊÇ¼Ä¹Ñ¹¾ËÊØ Ê Ë¾Å ÐËÇ £Ç½¾ÃÊ ÇÊÆÇ»Ô»¹¾ËÊØ Æ¹ £ÇÆÊËÁËÌÏÁÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ÇºÒ¾ÈÉÁÀÆ¹ÆÆÔÎ ÈÉÁÆÏÁÈ¹Î Á ÆÇÉÅ¹Î Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÈÉ¹ »¹ ÊÄÁ Ë¹Ã ËÇ £ÇÆÊËÁËÌÏÁØ Á ÈÉÁÆÏÁÈÔ Á ÆÇÉÅÔ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Æ¹»¾ÉÆÇ¾ ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÆÔ Ê ÌÐ ËÇÅ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇ ÊË¾Â ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ Á ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Ð¾ÄÇ »¾Ã¹ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç Æ¾ÈÇÆØËÆÇ Æ¹ Ð Å ÇÊÆÇ »Ô»¹×ËÊØ ÊÌ¿½¾ÆÁØ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ¹ Ç ËÇÅ ÐËÇ Æ¹Å »Ê¾Å Æ¾ÈÉ¾Å¾ÆÆÇ ÁÀ»¾ÊËÆÔ Á À¹ÃÇÆÇ Å¾ÉÆÇÊËÁ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ¹¿¾ Ê¹Å Ð¾ÄÇ»¾Ã ÁÆÇ¼½¹ Æ¾ ÀÆ¹¾Ë ÅÇËÁ»Ô Ê»Ç¾¼Ç ÈÇ »¾½¾ÆÁØ ½»Á¿ÁÅÔÂ ÁÆËÌÁÏÁ¾Â »ÄÁØÆÁ¾Å À» À½ Á ÈÉÇÐÁÅÁ ÇÊÇº¾ÆÆÇÊËØÅÁ ÈÊÁÎÁÃÁ ÈÇÈÔËÃÁ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ¹ ÈÉÁ»ØÀ¹ËÕ Ã À¹ÃÇÆÇ Å¾ÉÆÇÊËØÅ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕ ÆÇ¾ Á º¾ÊÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÇ¾ Æ¹ÈÉÇËÁ» ½¾Ä¹×Ë ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ¾Ò Å¾Æ¾¾ ÈÉÇ¼ÆÇÀÁ ÉÌ¾ÅÔÅ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç ÁÀ ËÉÌ½Ç» ÃÄ¹ÊÊÁÃÇ» ÈÊÁÎÁ¹ËÉÁÁ £ ·Æ¼ É¾Â½ ÅÔ ÀÆ¹¾Å ÐËÇ ÈÇÅÁÅÇ ÄÁÐÆÇ¼Ç º¾ÊÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ¾ÊËÕ ¾Ò Á ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÆÇ¾ º¾ÊÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÇ¾ Á ¾ÊËÕ ÈÉÇÅ¾¿ÌËÇÐÆÔ¾ ÊÇÊËÇØÆÁØ ¡ Ã¹Ã ÖËÁ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔ¾ ÊÇÊËÇØÆÁØ ½ÇÄ¿ÆÔ ÌÐÁËÔ»¹ËÕÊØ » ¬£ ¡ Ê¹ÅÇ¾ ¼Ä¹»ÆÇ¾ Ã¹ ÃÁÅ ½ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ Å¾Î¹ÆÁÀÅ ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁØ ÖËÁÎ ÊÇÊËÇØÆÁÂ £¹Ã »Á½ÁÅ »ÇÈÉÇÊÇ» ÀÆ¹ ÐÁË¾ÄÕÆÇ ºÇÄÕÑ¾ Ð¾Å ÇË»¾ËÇ» ¦¹ »ËÇÉÇÅ ÖË¹È¾ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ ÈÉ¾½Ä¹¼¹ ¾Ë ÇºÇÀÆ¹ÐÁËÕ Ï¾ÄÕ ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁØ ÈÉÇ »ÇÀ¼Ä¹Ñ ÆÆÔÎ À¹½¹Ð Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇ

ยช ยฌ ย ร ร ยนยพยป ยง ย ยงยฃยคย ย ย ยก ย ยจย ยซยกยฆย

ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ยปยน ย ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยธร ยธ ร ร ยนร ร ยบยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ยธยผร ยฝย ร ร ร ยธร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยธร ร ร ยฝร ร ยบยฝร ยฝ ร ยธร ยบร ร ร ยฝร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยงร ร ร ร ร ยฝยผยฝย ร ยฝร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยฟยธยผยธร ร ยปร ร ร ยบร ร ยปร ยฟยธร ร ร ร ยผยธร ยฝร ร ร ร ยบยธ ร ยฝร ยนร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ยบยธร ร ร ยฝร ร ร ยปร ร ร ยบร ร ยปร ร ยธร ยธยฟยธร ร ร ย ยจร ยพยฟยฝยพ ยปร ยพยผร ร ยนยฝร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยนยฝย ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ร ร ยนยฝยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ร ยน ร ยพร ยนร ร ร ร ยน ยนยปร ร ร ร ร ร ยพยฝร ยปยนร ร ยบร ร ยบร ยนร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ยพ ร ยนร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ร ยพยฝร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ย ยปยนร ร ร ร ร ยฌยฃ ย ร ร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ยพยฝร ยปยนร ร ยบร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยฝร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฌยฃ ร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ยฝยนร ยพร ยพร ร ยนร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ยน ร ยนร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยนร ร ยปยน ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฝร ยนร ร ร ยพยปยนยพร ร ร ร ร ยน ยปร ย ร ยพร ยนยพร ร ร ร ร ยฝยพร ยฟยนร ร ร ร ร ร ร ร ย ยพยฝร ร ยนยฝยนย ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ยฝร ร ยฝร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยผร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ยน ยฉยพร ยพร ร ยพ ร ยนยฝยนร ยฌยฃ ร ร ร ยปร ร ร ย ยพร ยฝร ร ร ร ยผยนร ร ร ยพร ร t ร ร ร ยธร ร ร ร ยนยป ร ร ยปร ยบร ยฝ ร ร ยฝ ร ยนยฝร ร ยฝร ยฝร ร ยฝ ร ร ร ยน ร ยบยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยผร ร ร ยฝยพยผยฝร ร ยฝ ร ร ยปยพร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยจร ร ยนยผยนร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยนย ร ยนร ร ยปยนยพร ยน ร ยนร ยนร ร ยปยนร ร ยนร ร ร ยนยพร ยก ร ร ร ยนย ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยพร ยน ร ร ยพ ยปร ยฟร ย ยปร ร ร ร ร ยพยฝร ยนยผยนยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฌยฃ ยฉยญ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยพยผร ร ร ยฝยพร ยฟยนร ร ร ย cยธ ร ยธร ยพยฝ ร ร ยฝยผร ร ร ยฝยพยผยฝร ร ยฝ ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ย ร ยบร ร ยบร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบยฝยผร ร ร ร ร ร ร ยบยฝร ย ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ยบร ร ร ร ร ยฝยปร ร ร ยบยฝร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยผร ร ร ร ร ร ร ยธร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยธร ยฝร ร ยฝร ยผร ร ยบร ร ย ร ร ยธร ร ยบร ยฝร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยปยธร ร ร ร ร ร ยบ ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยธ ร ร ร ร ยฝร ร ยฝยบร ร ร ร ยนร ยฝร ร ยบร ร ร ยบร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ยฝร ร ร ย ยฆยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยปร ร ยปยนร ยน ร ยพร ยบร ร ยฝร ย ร ร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ยพยฟยฝยพร ร ร ร ร ยนย ร ยนร ร ร ยป ยฌยฃ ร ยน ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยผร ร ร ยพยฝร ร ร ยพย ยฟยฝยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ยฟยพร ร ยปร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ย ยฝยพร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยฟยนร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ย ร ร ยนยปร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยพ ยบร ยฝยพร ร ยนร ยปยพ ร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ย ยฑย ยก ยก ยซยงยจยงยฉย ย ร ยนร ร ยนร ยพย ร ร ร ย ย ยฑยพร ร ยนร ร ยป ยฎร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ยฝยพร ยพ ร ยฝยพร ร ยนร ยน ร ร ร ยพยบยพ ร ร ยพ ร ยนยฟยพร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ยนร ร

ร ยนร ย ยฆยนยฝร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ยบยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ยฝร ร ร ร ยผ ร ร ร ยน ร ยฟยพร ร ยปร ร ย ยฆร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยฟยพร ยพร ร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบยพ ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยพยพ ร ร ยผร ยฝร ร ร ยบยพร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ยฟร ร ร ยฝยพร ยนร ร ร ร ย ร ยพร ร ยพยปร ยพยผร ร ร ร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ย ร ร ยนยปร ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยพยฝร ร ยพย ยผร ยฝร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ย ร ร ยนยปร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร t ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพยฟยฝร ยผร ร ร ยฝยนร ร ร ยปร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ย ร ยนยฝร ร ร ร ยบร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพยฟยฝร ยฟยพร ร ย ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ยนยพร ร ยพ ร ร ร ร ยพยฝย ร ร ยปร ร ยผร ร ร ยฝยนร ร ร ยปยน ยซร ยผยฝยน ยปยพร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ย ร ร ยนยปร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ยบร ยฝยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยปยนร ร ยน ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพ ร ยบยพร ร ยพร ยพร ร ยพ ร ร ร ยพร ยพร ร ยป ยฟยพร ร ยปร ยฆร ยฝร ร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ยพยผร ร ยพ ยผร ยปร ร ร ร ร ยฟยพร ร ยปยนร ยบร ร ร ร ยพ ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปร ย ยปร ร ร ยนย ร ร ยพ ร ยปร ร ร ยนร ร ยพ ยนร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยน ย ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ย ยฆยน ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยนร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ยผร ร ยนร ร ร ยน ยฝร ร ร ยนยฝร ร ร ยปร ยฝร ร ร ยพร ยบย ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยฟร ยธร ร ยบร ร ร ร ร ยฝ ร ยฝร ร ร ยฟร ยธร ย ร ร ยปร ร ร ยผร ร ยฟร ยธร ร ร ร ยธ ร ร ยบยฝยผยฝร ร ยฝ ร ยฝร ร ยบยฝร ยธ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝยฟร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยธร ร ร ยปร ร ร ย ยบยฝยผยฝร ร ร ร ร ยผร ยบร ยผยธย ยถร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยพยผร ร ร ยพร ร ร ย ร ยธยฟร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ยฝร ร ยบร ร ร ยบ ร ยปร ย ร ร ยบร ร ร ร ร ยธยบยฝ ยธ ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพยฝร ร ร ร ย ยฟร ยธยบยธร ร ร ร ยนร ยฝร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยธย ร ร ร ร ร ร ยฟร ยธร ยธร ร ร ยฝยผร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยฝยผยฝร ร ร ร ย ยฎยนร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยบร ยพร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ยพร ร ร ยพยฝยพร ย ร ร ร ร ร ยนร ยพยผร ร ร ยพร ย ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยบ ร ยฝร ร ยฝร ร ร ร ยฝยผยฝร ยฝร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยปร ยบร ยฝยผยธ ร ร ยฝ ยผยธร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยธร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยธร ยธยบร ร ยบยธยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟร ยธร ร ยฝ ร ร ยธยบร ร ร ร ย ร ยฝร ร ร ยฝร ยฝร ย ย ร ย ร ยพร ยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยฟยพ ร ยนร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยจร ร ยบร ยพร ยน ยปร ร ร ยป ร ยผร ร ร ยปร ร ร ร ร ยนยปยพ ยฝยนยปร ร ร ยพร ยพร ยน ร ร ยพร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฌยผร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ยนยปร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ยพร ยพ ร ร ร ร ยพยฝร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยนยปร ร ร ร ร ร ยป ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ร ยปร ร ยพยปร ยพ ยฝยพร ร ร ยปร ร ย ร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ร ยนร ยนยปร ร ยปยนยพร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ยปร ร ยนร ยนร ร ร ยน ร ยบร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยป ร ร ร ยพร ย ยชร ร ยนร ร ย ร ร ยธยฝยบ ยฉ ยซ ยฆยพร ร ร ร ร ร ยพ ยปร ร ร ร ร ร ร ร ย ยปร ยพร ยพร ร ร ร ย ร ยนร ยนร ยนร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฉร ร ร ร ร ยฌยผร ร ร ยปร ร ย ร ร ยนยปร ยปร ร ร ยนร ร ยพร ร ยพยผร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ยป ยบร ร ร ยบยพ ร ร ร ยปร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชยบร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยป t ยชยนร ยนร ร ยป ยชยนร ยพร ร ร ร t ยช t ย ร ร ยธยฝยบ ยฉ ยซ ยฏยพร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ยผร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ยผร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ยทร ร ยฝร ร ยพร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฆยนร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ยฟร ร ย ร ยนร t t ย t ยช t

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

ÁÍÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÌºÓ¾ÃËÁ»ÆÔÎ ÈÉÁÀÆ¹ÃÇ» t ÅÇËÁ»¹ Ï¾ÄÁ Á ÇËÐ¹ÊËÁ ÖÅÇÏÁÂ É¹ÅÃ¹Î ÌÐ¾ºÆÇÂ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÔ »ÌÀ¹ ÊËÌ½¾ÆËÇ» ÌÐ¹Ë ËÇÅÌ ÐËÇ ÊÌºÓ¾ÃËÁ»Æ¹Ø ÊËÇÉÇÆ¹ »ÆÌËÉ¾Æ ÆØØ ÊËÇÉÇÆ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÌÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹ ¾ËÊØ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁØ Á ¹Æ¹ÄÁÀ¹ ÇºÓ¾ÃËÁ»ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ »Æ¾ÑÆ¾Â ÊËÇÉÇÆÔ Ç »ËÇÉÔÎ ÇÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ Î¹É¹ÃË¾É¹ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇ¼Ç »É¾½¹ ÅÇ¿¾Ë ÁÅ¾ËÕ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ ËÇÄÕÃÇ ½ÄØ Ã»¹ÄÁÍÁÃ¹ÏÁÁ ÅÇ¿¾Ë ÁÀÅ¾ ÆÁËÕÊØ ÍÇÉÅ¹ »ÁÆÔ Á ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ ¡ Ã¹Ã »É¾½ ÅÇ¿¾Ë ÁÅ ÇÊÇÀÆ¹ »¹ËÕÊØ ÈÉÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÂ Æ¾ºÉ¾¿ÆÇÊËÁ Ã¹Ã ÍÇÉÅ¾ Æ¾ÇÊËÇÉÇ¿ÆÇÂ »ÁÆÔ ¾½Õ » ÖËÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ À¹ÃÇÆ »Å¾ÆØ¾Ë » ÇºØÀ¹ÆÆÇÊËÕ ËÇ ÐËÇ »ÁÆÇ»ÆÔÂ ½ÇÄ¿¾Æ ºÔÄ Á ÅÇ¼ ÈÉ¾½»Á½¾ËÕ »É¾½ÆÔ¾ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØ ¨ÇÖËÇÅÌ ½ÄØ ÈÉ¹»¹ Æ¾Ë É¹ÀÆÁÏÔ ÇÊÇÀÆ¹ ËÊØ »ÁÆÇ»ÆÔÅ »ÇÀ ÅÇ¿ÆÔÂ »É¾½ ÁÄÁ Æ¾Ë »¹¿ÆÇ ÐËÇºÔ »ÁÆÇ »ÆÔÅ ÇÊÇÀÆ¹»¹ÄÊØ Î¹É¹ÃË¾É ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÔÎ ÁÅ ½¾ÂÊË»ÁÂ ËÇ Ã¹Ã ÇÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ »ÁÆÇ»ÆÔÅ »É¾½¹ ÅÇ¿¾Ë À¹»ÁÊ¾ËÕ ÇË ÊË¾È¾ÆÁ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁØ ÁÅ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊË¾Â ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ Á ¾¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Æ¹ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÌÉÇ»ÆØÎ ÈÉÇØ» Ä¾ÆÁØ ÈÉÁÐÁÆÆÇ ÊÄ¾½ÊË»¾ÆÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â ½ÄØ Å¾ÆØ ÇÊË¹ ËÊØ Æ¾ÈÇÆØËÆÔÅ Ç Ð¾Å ¹»ËÇÉ ÎÇ Ë¾Ä ÈÇ»¾½¹ËÕ ÅÁÉÌ ªÇ»Ê¾Å Æ¾ØÊÆÔÅ ½ÄØ Å¾ÆØ ºÔÄ Ð¾Ë » ÉËÔÂ ÖË¹È Æ¹ ÃÇËÇÉÇÅ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ »Á½ÁË Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÕ Á »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÃÄ¹ÊÊÁÍÁ Ã¹ÏÁÁ ½¼ÀÅÉÊº½ÅÅÆ»Æ ÇÈÀ¿Å¸Â¸ ÇÈ½ÉÊË ÇÃ½ÅÀ× ¸ ÀÄ½ÅÅÆ ÇÈ½ÉÊËÇÅÆ»Æ ºÈ½¼¸ ÇÆ ½¼ÀÅÆÄË ÂÈÀÊ½ÈÀÖ º ÆÉÅÆºË ÂÆÊÆÈÆ»Æ ¿¸ ÂÃ¸¼Óº¸½ÊÉ× ºÓÉÐ¸× Î½ÅÅÆÉÊÔ ¼Ã× Ï½ÃÆº½ Â¸ ¸ ÀÄ½ÅÅÆ ½»Æ ¾À¿Å½ÅÅ¸× ÕÅ½È»À× ©¹À»¾ »ÇÀÅÇ¿Æ¹ ÃÄ¹ÊÊÁÍÁÃ¹ÏÁØ Ð¾¼Ç ºÔ ËÇ ÆÁ ºÔÄÇ ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ð Å À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ »ÔÊÑ¹Ø Ï¾ÆÆÇÊËÕ ½ÄØ Ð¾ÄÇ »¾Ã¹ t ¾¼Ç ¿ÁÀÆ¾ÆÆ¹Ø ÖÆ¾É¼ÁØ £ËÇ ºÌ½¾Ë ¾ ÁÀÅ¾ÉØËÕ Á Ã¹Ã ¾ ÁÀÅ¾ÉÁËÕ ¦Ì¿ÆÇ ºÌ½¾Ë ÁÀÇºÉ¾ÊËÁ ¿ÁÀÆ¾Å¾ËÉ Æ¹ÈÇ½ÇºÁ¾ »ÇÄÕËÅ¾ËÉ¹ ÊÄÁ ½Ç ÃÇÆÏ¹ ÈÉÁ½¾É¿Á»¹ËÕ ÊØ ÄÇ¼ÁÃÁ ¹»ËÇÉ¹ ËÇ ÈÇÄÌÐ¹¾ËÊØ ÐËÇ ¾ÊÄÁ ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ Å¾ÆÕÑ¾ ËÇ Á ÊË¾È¾ÆÕ À¹ÒÁÒ ÆÆÇÊËÁ ÖËÇÂ ¿ÁÀÆÁ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾Â ¨ÇÄ¹¼¹× ÐËÇ »ÔÊÑ¹Ø Ï¾ÆÆÇÊËÕ ½ÄØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ t ÖËÇ Ê¹Å¹ ¾¼Ç ¿ÁÀÆÕ » Ä×ºÇÅ ¾ ÊÇÊËÇØÆÁÁ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç ¾ÊËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ º¾À Å¹ Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÔÎ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁÂ Ã¹Ã Ê ÆÁÅÁ ¹»ËÇÉ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë ÈÇÊËÌÈÁËÕ ¤¾¼Ð¾ »Ê¾¼Ç ÈÉ¾½

° © ª § ¦¸ «©

ÄÇ¿ÁËÕ ÁÎ ½¾ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÁÀÇ»¹ËÕ ÆÇ » ÖËÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ÆÌ¿ÆÇ ÈÉÇ¼ÆÇÀÁÉÇ»¹ËÕ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØ ½ÄØ ÇºÒ¾ÊË»¹ ¦¹ ÈØËÇÅ ÖË¹È¾ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ ÊÐÁË¹¾Ë ÐËÇ ÈÇÊÄ¾ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ È¾É»ÔÎ Ð¾ËÔÉ Î ÖË¹ÈÇ» Ì¿¾ ÊÇÀ½¹ÆÔ ÌÊÄÇ»ÁØ ½ÄØ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ Ð ÊË ¬£ © §Æ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë ¹ºÊÌÉ½ÆÇ¾ »Ç »Ê¾Î ÇËÆÇÑ¾ÆÁØÎ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ §È½ÉÊËÇÃ½ÅÀ½Ä ÇÈÀ¿Å¸ ÊÉ× ÇÈÀÏÀÅ½ÅÀ½ ÇÈ½¼ËÉÄÆÊÈ½ÅÅÆ»Æ Å¸ÉÊÆ×ÑÀÄ ¢Æ¼½ÂÉÆÄ ÇÈ½ÉÊËÇÅÆ»Æ ºÈ½¼¸ ÀÃÀ ÉÆ¿¼¸ºÐ½½ È½¸ÃÔÅËÖ Ë»ÈÆ¿Ë ÇÈÀÏÀÅ½ÅÀ× Ê¸ÂÆ»Æ ºÈ½ ¼¸ ¾½Õ Ä×º¹Ø ½¾ÍÁÆÁÏÁØ ¾ÊËÕ ÊÇ»ÇÃÌÈ ÆÇÊËÕ ÈÉÁÀÆ¹ÃÇ» Ø»Ä¾ÆÁØ £¹ÃÁ¾ ÈÉÁÀÆ¹ ÃÁ ÅÔ ÅÇ¿¾Å »Ô½¾ÄÁËÕ ÁÀ ÈÉÁ»¾½ ÆÆÇ¼Ç ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ ¹ ÆÁÃ¹ÃÁ¾ ¨ÇÄÌÐ¹¾ËÊØ ÐËÇ ÇÊÇÀÆ¹ÆÆÇ¾ Á »ÇÄ¾»Ç¾ ½¾ØÆÁ¾ ÅÇ¿¾Ë Á Æ¾ ÊÇ½¾É¿¹ËÕ Ë¹ÃÁ¾ ÈÉÁÀÆ¹ÃÁ Ã¹Ã ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÇÈ¹ÊÆÇÊËÕ ÈÉÇËÁ»ÇÈÉ¹»ÆÇÊËÕ »Á ÆÇ»ÆÇÊËÕ Á Æ¹Ã¹ÀÌ¾ÅÇÊËÕ ¾ÊÄÁ Æ¾Ë ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇ¼Ç »É¾½¹ ËÇ Æ¾Ë Á ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ¦¹ Ñ¾ÊËÇÅ ÖË¹È¾ ÈÉÁ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁÁ É¹À Å¾É¹ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë » Ð ÊË ¬£ © ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ ÇÈÀÏÀÅÓ ÂÆÊÆÈÓ½ ÇÈÀº½ÃÀ Â ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ ÅÀÖ À ËÉÃÆºÀ× ÉÇÆÉÆ¹ÉÊºËÖÑÀ½ ½»Æ ÉÆº½È Ð½ÅÀÖ ¨ÇÄ¹¼¹× ÐËÇ ÈÉÁÐÁÆÔ Á ÌÊÄÇ»ÁØ Ø» ÄØ×ËÊØ Í¹ÃËÇÉ¹ÅÁ ÇÈÉ¾½¾ÄØ×ÒÁÅÁ ÊË¾ È¾ÆÕ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ½¾ØÆÁØ ÇÆÁ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÀÌ×Ë ÄÁÐÆÇÊËÕ »ÁÆÇ»ÆÇ¼Ç §ÆÁ ÌÃ¹ÀÔ»¹×Ë Á Æ¹ Æ¹ÄÁÐÁ¾ » ÊÇ½¾ØÆÆÇÅ ÊÅØ¼Ð¹×ÒÁÎ ÁÄÁ ÇËØ¼Ð¹×ÒÁÎ »ÁÆÌ ÇºÊËÇ ØË¾ÄÕÊË» ¨ÇÖËÇÅÌ ÈÉÁÐÁÆÔ Á ÌÊÄÇ»ÁØ Á Ë¹Ã ÌÐÁËÔ»¹×ËÊØ ÊÌ½ÇÅ ÈÉÁ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÁ À¹ÏÁÁ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ ªÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ ÌÃ¹ÀÔ »¹ËÕ ÁÎ » Ð¹ÊËÁ ÊË ¬£ t §ºÒÁ¾ Æ¹Ð¹Ä¹ Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÁØ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ t ÁÀÄÁÑÆ¾ Ê¾½ÕÅÇÂ ÖË¹È Æ¹ ÃÇËÇÉÇÅ ÈÇ ÅÆ¾ ÆÁ× ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ¹ ÆÌ¿ÆÇ ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ È¾É¾ÊÅÇËÉ¾ËÕ ÁÆÔ¾ ÆÇÉÅÔ §ºÒ¾Â Ð¹ÊËÁ ¬£ © Á Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅ¹ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¹Ø É¹ÀÉ¹ºÇËÃ¹ ÆÇÉÅ §ÊÇº¾ÆÆÇÂ Ð¹ÊËÁ »Ç»Ê¾ ÇÃ¹ÀÔ»¹¾ËÊØ ÁÀÄÁÑÆÁÅ Ï¾ÄÇÅ Æ¹½Ç ÈÇºÄ¹¼Ç½¹ÉÁËÕ ½ÇÃÄ¹½ ÐÁÃ¹ À¹ ËÇ ÐËÇ ÇÆ ÈÇÀ»ÇÄÁÄ ÈÇÍÁÄÇÊÇÍ ÊË»Ç»¹ËÕ Æ¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ì× Ë¾Å¹ËÁÃÌ ¦Ç Á½¾Á ¾¼Ç ÇÊË¹ÄÁÊÕ ½ÄØ Å¾ÆØ Æ¾ÈÇÆØËÔ ÅÁ »Á½ÁÅÇ ÈÇÖËÇÅÌ Á ¾¼Ç ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ Ø Æ¾ ÅÇ¼Ì ÈÉÁÆØËÕ Ã¹Ã ½ÇÊËÇÂÆÔ¾ »ÆÁÅ¹ÆÁØ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄØ

¨ ªÃÇºÄÁÃÇ» ¡ ¦ ª ¦ ¡ªª ©« ¯¡¸® « ©¥¡¦ ® ¡ ¨§¦¸«¡¸®

¶£§¦§¥¡° ª£ ¸ £©¡¥¡¦§¤§ ¡¸

¬ £ £

§ ©ÂÆ¹ÃÀÂÆº

¥ © ¥ ©© ¨ª ® · ª ¨¤ ¥ §¦¥·ª · Ó¾ÀÄÂ¸ ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÂ ºÁÀÆ¾Ê » ÈÇÊËÊÇ»¾ËÊÃÇÂ ©ÇÊÊÁÁ » ÊÁÄÌ ÉØ½¹ ÈÉÁÐÁÆ ÈÇÄÌÐÁÄ ÑÁÉÇÃÇ¾ É¹ÊÈÉÇ ÊËÉ¹Æ¾ÆÁ¾ ¶ËÇË ºÁÀÆ¾Ê ÁÅ¾¾Ë Ø»ÆÇ ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÌ× Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ ÌÐ Æ¹Ø ÊË¾È¾ÆÕ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÂ ºÁÀÆ¾Ê ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁØ

1 " 4LPCMJLPW

5)&4*4 #64*/&44 4VNNBSZ *O 1PTU 4PWJFU 3VTTJB UIFTJT CVTJOFTT CFDBNF B GSFRVFOU QSBDUJDF GPS B WBSJFUZ PG SFBTPOT 5IJT CVTJOFTT JT DPSSVQUJPO GPDVTFE ,FZ XPSET BDBEFNJD EFHSFF UIFTJT CVTJOFTT UIFTJT É ÏÊÆ ÉÆ¿¼¸ÅÆ Ï½ÃÆº½Ï½ÉÊºÆÄ ÉÆ¿¼¸ÅÆ ¹Ã¸»Æ¼¸È× Å¸ËÂ½ ½ÉÃÀ Ë¾ ÉË¾¼½ÅÆ Å¸Ð½Á ÉÊÈ¸Å½ ¹ÓÊÔ º½ÃÀÂÆÁ ¼½È¾¸ºÆÁ ÊÆ ÆÅ¸ ½Ö ¹Ë¼½Ê Å½ ¹Ã¸»Æ¼¸È× ×¼½ÈÅÆÄË ÆÈË¾ÀÖ ÀÃÀ ¿¸Ç¸¼ÅÓÄ ÀÅº½ÉÊÀÎÀ×Ä Å½ ¹Ã¸»Æ¼¸È× º½È½ º Æ»¸ ÀÃÀ §È½¿À¼½ÅÊ¸ ¸ ¹Ã¸ »Æ¼¸È× ÊÈË¼Ë ½ Å¸ÈÆ¼¸ º½È½ º ¿Å¸ÅÀ½ º Å¸ËÂË ¹Ã¸»Æ¼¸È× ÉÆ ÍÈ¸Å½ÅÀÖ À È¸¿ºÀÊÀÖ Å¸ËÏÅÆ»Æ ÇÆÊ½ÅÎÀ¸Ã¸ À Æ¹È¸¿Æº¸ÅÀ× £¸ËÈ½¸Ê ¥Æ¹½Ã½ºÉÂÆÁ ÇÈ½ÄÀÀ ÃÌ ÈÆº

¼ ÈÉÇÁÀÇÑÄÁ ½»¹ ¼ÉÇÅÃÁÎ ÊÇºÔ ËÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇ ÌÈÇÅØÆÌËÕ » Ã¹Ð¾ÊË»¾ »ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ §ÆÁ Æ¾ÈÄÇÎÇ ÁÄÄ× ÊËÉÁÉÌ×Ë Ë¾ÅÌ Æ¹ÊËÇØÒ¾Â ÊË¹ËÕÁ Ê¹ÅÁ ÈÇ Ê¾º¾ ÆÇ ¾Ò ÄÌÐÑ¾ t » ÊÇÈÇÊË¹»Ä¾ÆÁÁ ½ÉÌ¼ Ê ½ÉÌ¼ÇÅ §½ÈºÆ½ ÉÆ¹ÓÊÀ½ Í¾»É¹Ä¾ ¼ ÊÈ¾ÏÃÇÅÁÊÊÁØ ¹ÂÉÇÂËÊÃÇ¼Ç ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾ Ë¹ »Ô½»ÁÆÌÄ¹ Çº»ÁÆ¾ÆÁ¾ ÈÉÇËÁ» ÅÁÆÁÊËÉ¹ ÇºÇÉÇÆÔ ¾ÉÅ¹ÆÁÁ £¹ÉÄ¹ «¾Ç½ÇÉ¹ ÏÌ ÌË Ë¾Æº¾É¼¹ ÌÄÁÐÁ» ¾¼Ç » ËÇÅ ÐËÇ ¾¼Ç ½ÇÃËÇÉ ÊÃ¹Ø ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁØ » ÇÊÆÇ»ÆÇÅ ÊÇÊËÇØÄ¹ ÁÀ ÍÉ¹¼Å¾ÆËÇ» ÐÌ¿ÁÎ Ë¾ÃÊËÇ» Æ¾ ÊÆ¹º¿ Æ ÆÔÎ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔÅÁ ÊÊÔÄÃ¹ÅÁ ¥ÁÆÁÊËÉ Æ¾ÃÇËÇÉÇ¾ »É¾ÅØ ½¾É¿¹ÄÊØ ÆÇ Æ¾½ÇÄ¼Ç Í¾»É¹ÄØ ºÔÄÇ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÇ ÇËÃÉÔËÇ¾ ÈÁÊÕÅÇ ÌÐ ÆÔÎ ÊÇºÉ¹»Ñ¾¾ ÇÃÇÄÇ ËÔ ÊØÐ ÈÇ½ÈÁÊ¾Â ¼É¹¿½¹Æ Ê ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁ¾Å ÇËÊË¹»ÃÁ ÈÇÂÅ¹ÆÆÇ¼Ç Æ¹ Ä¿Á ÅÁÆÁÊËÉ¹ § ÊÈ Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆºÀÏ ©ÂÆ¹ÃÀÂÆº t ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ Ã¹½¾ ÅÁÁ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ¥ ©ÇÊÊÁÁ ¥ÇÊÃ»¹ ©ÇÊÊÁØ & NBJM TLPCMJLPW!MJTU SV ¨ ªÃÇºÄÁÃÇ»

Ï¾ÄØÎ ÈÇ¼¹Ñ¾ÆÁØ ÊÃ¹Æ½¹Ä¹ ÏÌ ÌË Ë¾Æº¾É¼ ÊÆ¹Ð¹Ä¹ ÈÇÊÈ¾ÑÁÄ ÇËÃ¹À¹ËÕÊØ ÇË ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ ÆÇ ÖËÇ¼Ç ÇÃ¹À¹ÄÇÊÕ Æ¾½Ç ÊË¹ËÇÐÆÇ ¬¿¾ Å¹ÉË¹ ¼ ÇÆ ºÔÄ »Ô ÆÌ¿½¾Æ ÈÇ½¹ËÕ » ÇËÊË¹»ÃÌ ÊÆÈÆ½ ÉÆ¹ÓÊÀ½ ÃÇÆÏ¾ Å¹Ø ¼ ÍÇÆ½ ¡ÊËÇÉÁÐ¾ÊÃ¹Ø È¹ÅØËÕ Çº»ÁÆÁÄ ¼Ì º¾ÉÆ¹ËÇÉ¹ £ÁÉÇ»ÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ¦ÁÃÁËÌ ¾ ÄÔÎ ©ÇÊÊÁØ » ÈÄ¹¼Á¹Ë¾ ¾¼Ç ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ¾ÄÇ » ËÇÅ ÐËÇ ÖËÇË ÈÇÄÁËÁÃ Ä¾ËÇÅ ¼ À¹ÒÁËÁÄ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× Æ¹ ÊÇÁÊÃ¹ÆÁ¾ ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Ã¹Æ½Á½¹Ë¹ ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÇ Ë¾Å¾ §ÊÇº¾ÆÆÇÊËÁ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ Á ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ Ä¹¼¾ÉÆÇÂ ÖÃÇÆÇÅÁÃÁ » t ¼¼ Æ¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹Î ØËÄ¹¼¹ ¦£ ¥ ªªª© ¹ ÈÇËÇÅ ÇºÆ¹ÉÌ¿Á ÄÁÊÕ ÈÇ ÅÆ¾ÆÁ× ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾Ä¾Â ÍÇÆ½¹ Æ¾ÈÉÁ¼ÄØ½ÆÔ¾ Í¹ÃËÔ §º»ÁÆ¾ÆÁ¾ ÈÇ½ ÃÉ¾ÈÄØÄÇÊÕ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÔÅÁ Á ÅÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾Æ

¶ËÇ ÊÇÃÉ¹Ò ÆÆÇ¾ Æ¹À»¹ÆÁ¾ ØËÊÃÇ¼Ç ÁÊÈÉ¹ »ÁË¾ÄÕÆÇ ËÉÌ½Ç»Ç¼Ç Ä¹¼¾ÉØ t Ç½ÆÇ¼Ç ÁÀ ÃÉÌÈÆ¾ÂÑÁÎ » ªªª© ¼½¾ ÇÊÌ¿½ ÆÆÔ¾ À¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÇËºÔ»¹ÄÁ Æ¹Ã¹À¹ÆÁ¾ » »Á½¾ ÄÁÑ¾ÆÁØ Ê»ÇºÇ½Ô ©¹ÊÈÇÄ¹¼¹ÄÊØ » ¾ÉÎÆ¾Ã¹ÅÊÃÇÅ É¹ÂÇÆ¾ £ÁÉÇ»ÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

ÆÔÅÁ Í¹ÃË¹ÅÁ ½ÇÊÄÇ»ÆÇ¼Ç ÊÈÁÊÔ»¹ÆÁØ ÐÌ¿ÁÎ Æ¹ÌÐÆÔÎ É¹ºÇË Ê »Ô½¹Ð¾Â Ë¾ÃÊË¹ À¹ Ê»ÇÂ ÊÇºÊË»¾ÆÆÔÂ ¹ÆÆ¹Ø ÁÊËÇÉÁØ ½Ç »ÇÄÕÆÇ ÑÁÉÇÃÇ ÇºÊÌ¿½¹Ä¹ÊÕ » ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë¾ ÆÇ ÌÐ ÆÔ¾ Æ¾ »ÇÀÅÌËÁÄÁÊÕ ¼É¹¿½¹Æ¾ ËÔÊØÐ ÈÉÇË¾ÊËÆÔÎ ÈÇ½ÈÁÊ¾Â Æ¾ ÇÊË¹»ÁÄÁ ÁÊÊ¾ÉË¹ÆË ÇË ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Æ¾ ÇËÃ¹À¹Ä ÊØ Á » ÇËÊË¹»ÃÌ Ê »ÔÊÇÃÇÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÁ Æ¾ ÌÑ Äc ¬Ã¹À¹ÆÆÔ¾ ÊÇºÔËÁØ ½¾ÅÇÆÊËÉÁÉÌ×Ë Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ºÇÄÕÑÌ× Ë¾ÉÈÁÅÇÊËÕ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ Ã ÈÄ¹¼Á¹ËÌ » Æ¹ÌÃ¾ ÆÇ Á »ÔÊÇÃÁÂ ÊÈÉÇÊ Æ¹ ÌÐ ÆÔ¾ ÊË¾È¾ÆÁ ÊÈÉÇÊ Ã¹Ã ÁÀ »¾ÊËÆÇ ÉÇ¿½¹¾Ë ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ «¹Ã »ÇÀÆÁÃ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÂ ºÁÀÆ¾Ê ÃÇËÇÉÔÂ » ÈÇÊËÊÇ»¾ËÊÃÇÂ ©ÇÊÊÁÁ » ÊÁÄÌ ÉØ½¹ ÈÉÁÐÁÆ ÈÇÄÌÐÁÄ ÑÁÉÇÃÇ¾ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁ¾ ¨ÉÁ Ð Å ÖËÇË ºÁÀÆ¾Ê ÁÅ¾¾Ë Ø»ÆÇ ÃÇÉÉÌÈÏÁ ÇÆÆÌ× Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÅ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÅ ÇºÒ¾ÊË»¾ ÈÇ¿¹ÄÌÂ Ì¿¾ Æ¾ ÇÊË¹ÄÇÊÕ ÊÍ¾É ¿ÁÀÆ¾½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ Á ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ ¼ÉÌÈÈ » ËÇÂ ÁÄÁ ÁÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Æ¾ ÇÎ»¹Ð¾ÆÆÔÎ ÃÇÉÉÌÈÏÁ¾Â ®ÇËØ À¹ÆØËÁ¾ Æ¹ÌÃÇÂ ÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹¾Ë » Ã¹Ð¾ ÊË»¾ ¼Ä¹»ÆÇ¼Ç ÅÇËÁ»¹ ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁ ÊËÉ¾Å Ä¾ÆÁ¾ Ã ÁÊËÁÆ¾ ÐËÇ Ã¹À¹ÄÇÊÕ ºÔ Ê ÃÇÉ ÉÌÈÏÁ¾Â Æ¾ÊÇ»Å¾ÊËÁÅÇ Æ¹ÌÐÆ¹Ø ÊÉ¾½¹ Æ¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÁÊÃÄ×Ð¾ÆÁ¾Å ÁÀ ÈÉÁ»¾½ ÆÆÇ¼Ç »ÔÑ¾ È¾Ð¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉ¹»ÁÄ¹ ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÂ ºÁÀÆ¾Ê »ÇÀÆÁÃ Ã¹Ã ÊÁÆË¾À ÌÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁÂ ½»ÌÎ É¹ÀÆÇÑ ÉÊËÆÔÎ ¼ÉÌÈÈ Ä×½¾Â ª Ç½ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ Ë¾Î ÃËÇ ÁÅ¾¾Ë ½¾ÆÕ¼Á ÁÄÁ ½ÉÌ¼Á¾ É¾ÊÌÉÊÔ Á ÎÇË¾Ä ºÔ Ê ÁÎ ÈÇÅÇÒÕ× ÌÄÌÐÑÁËÕ Ê»ÇÂ ÊÇÏÁ¹ÄÕ ÆÔÂ ÊË¹ËÌÊ Á ÁÄÁ ÇºÄ¾¼ÐÁËÕ Ã¹ÉÕ¾ÉÆÔÂ ÉÇÊË ÈÇÄÌÐÁ» ÌÐ ÆÌ× ÊË¾È¾ÆÕ Ê ½ÉÌ ¼ÇÂ t Ë¾Î ÃËÇ ÆÌ¿½¹¾ËÊØ » ½¾ÆÕ¼¹Î ½ÉÌ ¼ÁÎ Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÔÎ ºÄ¹¼¹Î Á Ë¹Ã ÁÄÁ ÁÆ¹Ð¾ ÅÇ¿¾Ë ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁ× ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ ªËÇÄÕ Æ¾¼¹ËÁ»ÆÇ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ »ÇÀÆÁÃÄÇ ÇËÆ×½Õ Æ¾ Ê¾¼Ç½ÆØ ÇÆÇ À¹Å¾Ð¾ÆÇ ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÇÊËÕ× ½Ç»ÇÄÕÆÇ ½¹»ÆÇ Á ÈÉÇÑÄÇ ÉØ½ ÊË¹½ÁÂ ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÉÁÇºÉ¾ËØ » ÁËÇ¼¾ Æ¾ÅÔÊÄÁÅÔÂ ÈÉ¾¿½¾ Å¹ÊÑË¹º §½ Æ¹ÃÇ É¾¹ÄÁÀÇ»¹ÆÆÔÂ » Æ¹ÊËÇØÒ¾Â É¹ºÇË¾ ÈÇ½ÎÇ½ Ã ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ× É¹Æ¾¾ ÆÁÃ¾Å Æ¾ ÈÉÁÅ¾ÆØÄÊØ t »¾½Õ À½¾ÊÕ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾Æ¹ ÈÇ ÈÔËÃ¹ »ÔØ»ÁËÕ ÊÁÊË¾Å¹ËÁÀÁÉÇ»¹ËÕ Á ÈÇ Ã¹À¹ËÕ Å½ÌÆÈÄ¸ÃÔÅÓ½ Ë¾ÉÅÁÆÔ Á ÈÇÆØËÁØ

ªÅ Æ¹ÈÉ ©¸ºÀÅ ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ÇÈËÇÅ Á » ÉÇÀ ÆÁÏÌ ¡À»¾ÊËÁØ t t ÇÃËØºÉØ

° © ª § ¦¸ «©

ÇËÉ¹¿¹×ÒÁ¾ ÇºÇÀÆ¹Ð¾ÆÆÔ¾ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ Á ÇË ÆÇÑ¾ÆÁØ Ê¾ ÖËÁ Ë¾ÉÅÁÆÔ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÊØ » ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾Â ÊÉ¾½¾ ¹ Ë¹Ã¿¾ Ë¾ÅÁ ÃËÇ Ê ÖËÇÂ ÊÉ¾½ÇÂ ÊÇÈÉÁÃ¹Ê¹¾ËÊØ ÃËÇ ¾ ÁÀÌÐ¹ ¾Ë Æ¾ » Æ¹ÌÐÆÔÎ Ï¾ÄØÎ ¨ÇÄ¹¼¹× ÐËÇ ½¹ÆÆÔÂ ÈÇ½ÎÇ½ »¾ÊÕÅ¹ ÈÉÇ½ÌÃËÁ»¾Æ ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÇÈÁ Ê¹ËÕ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ Ø»Ä¾ÆÁØ Ì»Á½¾ËÕ ¾¼Ç ½¾ÂÊË»Ì×ÒÌ× ÅÇ½¾ÄÕ Æ¹ ÊÉ¾½Æ¾Å ÌÉÇ»Æ¾ ¹ºÊËÉ¹ÃÏÁÁ Æ¾ ÈÇÊËÌÈ¹ØÊÕ ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÅÁ ½¾Ë¹ÄØÅÁ ÆÇ Á Æ¾ ÌËÇÈ¹Ø » ÈÇ½ÉÇºÆÇÊËØÎ ÇË½¾ÄÕÆÔÎ ÊÄÌÐ¹¾» £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç ÇÆ ½¹ Ë »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÇÆØËÕ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Ê¹ÅÔ¾ Çº ÒÁ¾ ÆÇ Á ÃÇÆÃÉ¾ËÆÔ¾ ÈÉÁÐÁÆÔ Á ÌÊÄÇ»ÁØ »ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ¹ À¹Ë¾Å Á »ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ ¡Ë¹Ã È¾É¾½ ÐÁË¹Ë¾ÄØÅÁ É¾ÀÌÄÕË¹Ë ÅÇÁÎ ÁÀÔÊÃ¹ÆÁÂ ÊÄÁ ÈÇ Ë¾ÃÊËÌ ÁÊÈÇÄÕ ÀÌ¾ËÊØ ÊÄÇ»Ç ÁÄÁ »ÔÉ¹¿¾ÆÁ¾ ÃÇËÇÉÇÅÌ »ÔÑ¾ ÁÄÁ ÆÁ¿¾ » ¹ÄÍ¹»ÁËÆÇÅ ÈÇÉØ½Ã¾ ½¹ÆÇ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ËÇ Ë¹ÃÇÂ Ë¾ÉÅÁÆ »Ô ½¾Ä¾Æ ÃÌÉÊÁ»ÇÅ Á ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØ ÈÉÁ ¼Ä¹Ñ¾ÆÁ¾Å ÊÅ À¹ÃÄ×Ð ÆÆÔÅ » ÊÃÇºÃÁ ¨ÇÄ¾ÀÆÇ Ë¹Ã¿¾ ÌÈÇÅØÆÌËÕ ÐËÇ » ¼ » ¥ÇÊÃ»¾ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ ¦ÇÉÅ¹ »ÔÈÌÒ¾ Æ¹ ÅÇØ ÃÆÁ¼¹ £ÇÉÉÌÈÏÁØ » ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ©ÇÊÊÁÁ ÊÄÇ»¹ÉÕ Æ¾ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÔÎ Ë¾ÉÅÁÆÇ» Á ÈÇÆØËÁÂ ¹ Æ¹ÊËÇØÒÌ× ÊË¹ËÕ× ÅÇ¿ÆÇ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ Ã¹Ã ¾ ÈÉÇ½ÇÄ¿¾ÆÁ¾ Å»¸¾ÀÈÆº¸ÅÅ¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× »¹ÉÁ ¹ÆË t ¿¸Ä¸¿¸ÅÅ¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× t ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁØ » À¹ÒÁË¾ ÃÇËÇÉÇÂ ÁÅ¾¾ËÊØ ÄÁÐÆ¹Ø À¹ÁÆË¾É¾ÊÇ»¹ÆÆÇÊËÕ ÐÄ¾ÆÇ» Ð¹ÊËÁ ÐÄ¾ÆÇ» ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ ¡ÆË¾É¾Ê ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÔÂ ¾ÊÄÁ ÇÆÁ Ê¹ÅÁ ÌÐ¹ ÊË»Ç»¹ÄÁ » ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¾ ½¹ÆÆÇ¼Ç ËÉÌ½¹ ÁÄÁ ÈÇÄÌÐÁÄÁ »ÇÀÆ¹¼É¹¿½¾ÆÁ¾ À¹ ÄÇØÄÕÆÇÊËÕ ÄÁºÇ ÁÆÇÂ ÄÁÐÆÔÂ ÃÇ¼½¹ À¹ÒÁÒ¹¾ËÊØ ÊÇ ÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ ÈÇÄ¾ÀÆÔÂ ÐÄ¾Æ¹Å ÊÇ»¾Ë¹ » ËÇÅ ÁÄÁ ÁÆÇÅ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ » ÊÁÄÌ À¹ÆÁÅ¹¾ÅÇÂ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÁ Ê»ØÀ¾Â Á Ë ½ Á ½É ¨ÉÁÅ¾É ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ cË¹Ã¹Ø ÈÉ¹Ã ËÁÃ¹ Æ¾ Æ¹ÊËÇÄÕÃÇ ÑÁÉÇÃÇ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ Æ¹ Ã¹Ã À¹ÒÁË¹ ¸Å»¸¾ÀÈÆº¸ÅÅÓÍ ¼ÀÉ É½È Ê¸ÎÀÁ Å»¸¾ÀÈÆº¸ÅÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ ÁÊÈÇÄÕÀÌ ×ËÊØ Ë¹Ã¿¾ Ã¹Ã ÊÁÆÇÆÁÅÔ ÈÉÁÄ¹¼¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ ¸Ã¸ÎÂÀÁ ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ÄÇ»ÌÑ Ã¹ ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë ¿ÌÉÆ¹Ä £¹ÈÁË¹Ä ÊËÉ¹ÆÔ t ¹» ¼ÌÊË¹ ¼ 63- XXX LBQJUBM SVT SV BSUJDMFT BSUJDMF ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

¨ ªÃÇºÄÁÃÇ» ¡ ¦ ª ¦ ¡ªª ©« ¯¡¸® « ©¥¡¦ ® ¡ ¨§¦¸«¡¸®

»ÅËÊÓÁ ¼ÈË¾½ÉÊº½ÅÅÓÁ ¿¸Ä¸¿¸Å ÅÓÁ ÇÆ¼»ÆÊÆºÃ½ÅÅÓÁ t Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÆÔÂ » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÇÈÈÇÆ¾ÆË¹ ¼É¹¿ ½¹ÆÁÆ ÁÅ¾×ÒÁÂ ÄÁÐÆÌ× À¹ÁÆË¾É¾ÊÇ»¹Æ ÆÇÊËÕ » ÌÊÈ¾ÑÆÇÂ À¹ÒÁË¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ » ÊÁÄÌ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÇºÊËÇØË¾ÄÕÊË» t ¾ÊÄÁ ÇÆ ÈÇ ËÇÂ ÁÄÁ ÁÆÇÂ ÈÉÁÐÁÆ¾ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ À¹ »ÇÀÆ¹¼É¹¿½¾ÆÁ¾ ÄÁÐÆÇ ÌÐ¹ ÊË»Ç»¹Ä » ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ÇÍÁ ÏÁ¹ÄÕÆÇ ÖËÇ À¹ÈÉ¾Ò¾ÆÇ t ¾ÊÄÁ ÇÆ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ » Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇÂ À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ¹ É¹»ÆÇ ÈÉ¾½ ÊË¹»ÄØ¾ÅÔÎ ÁÅ ÄÁÏ t ¾ÊÄÁ ÇÆ ÁÄÁ ¾¼Ç ºÄÁÀÃÁ¾ Æ¹ÎÇ½ØËÊØ » ÊÄÌ¿¾ºÆÇÂ À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ¹ É¹»ÆÇ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ÅÔÎ ÁÅ ÄÁÏ t ¾ÊÄÁ ÇÆ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ » ½ÉÌ¿¾ÊÃÁÎ ÇËÆÇ Ñ¾ÆÁØÎ Ê ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Å ¹ É¹»ÆÇ ÈÉ¾½ÊË¹» ÄØ¾ÅÔÅÁ ÁÅ ÄÁÏ¹ÅÁ t ¾ÊÄÁ » ºÌ½ÌÒ¾Å ÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹¾ËÊØ Çº Å¾Æ »À¹ÁÅÆÔÅÁ ÌÊÄÌ¼¹ÅÁ Å¾¿½Ì ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ Ä¾Å Á ÇÈÈÇÆ¾ÆËÇÅ ÁÄÁ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ÅÔÅÁ ÁÅÁ ÄÁÏ¹ÅÁ ¨ÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÎ ÇÈÈÇÆ¾Æ ËÇ» Ã À¹ÒÁË¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÇºØÀ¹ Ë¾ÄÕÆÔÅ ¡Î Æ¹ÀÆ¹Ð¹¾Ë ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÂ ÊÇ»¾Ë ÈÉÁÆØ»ÑÁÂ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× Ã À¹ÒÁË¾ ÁÀ ÐÁÊÄ¹ ÃÇÅÈ¾Ë¾ÆËÆÔÎ » ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì× Ò¾Â ÇËÉ¹ÊÄÁ Æ¹ÌÃÁ ÌÐ ÆÔÎ ½¹»ÑÁÎ Æ¹ ÖËÇ Ê»Ç ÊÇ¼Ä¹ÊÁ¾ ªÇ¼Ä¹ÊÆÇ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ò¾ÅÌ ÈÇÉØ½ÃÌ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ÇÈÈÇÆ¾ÆË Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ÁÀÌÐ¾ÆÁØ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Á ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÆÔÎ É¹ºÇË ÈÇ Ë¾Å¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾Ë » ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÂ ÊÇ»¾Ë ÈÇ½ÉÇºÆÔÂ ÈÁÊÕ Å¾ÆÆÔÂ ÇËÀÔ» ¨ÇÅÁÅÇ ÖËÇ¼Ç ÈÇ ÇºÒ¾ÅÌ ÈÉ¹»ÁÄÌ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ÇÈÈÇÆ¾ÆË ÄÁÐÆÇ »ÔÊËÌÈ¹¾Ë » ÎÇ½¾ À¹ÒÁËÔ Æ¹È¹½¹Ø Æ¹ ÊÇ ÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ¹ ÈÇÊÄ¾½ÆÁÂ ½ÇÄ¿¾Æ À¹ÒÁÒ¹ËÕ ÊØ ¨ÉÁÅ¾É ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ¦¹ À¹ÒÁË¹Î ÊË¹ÄÇ ¼ÇÉ¹À½Ç ºÇÄÕÑ¾ Æ¾¸Å»¸¾ÀÈÆº¸ÅÅÓÍ ÆÇÇÆÅ½ÅÊÆº Á ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÇ» ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ½ÃÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ t ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ÇÈÈÇ Æ¾ÆË ÈÉÁÀ»¹ÆÆÔÂ ÊÔ¼É¹ËÕ ÉÇÄÕ ÈÉÇËÁ»Ç ÈÇÄÇ¿ÆÌ× ÉÇÄÁ Ï ÈÅÆ»Æ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ¸ ÊÅ ÈÀ»¸¼¸ É¾¿¾ t Ë¹ºÇÉ Ê¾ÅÕØ È¹Ä¹Ë¹ ÃÇÄÎÇÀ »ÇÄÕ¾É t ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ Ê½Í Ä½ÃÔ×Å½ÅÂÆ ¨É¹»Ç Æ¹ À¹ÒÁËÌ £¹Ã ÊÈ¹ÊËÁÊÕ Æ¹ÌÃ¾ ÇË ÅÆÁÅÔÎ ½ÇÃËÇÉÇ» ©ÇÊÊÁÂÊÃ¹Ø ¼¹À¾Ë¹ ¾½¾É¹ÄÕÆÔÂ »ÔÈÌÊÃ t t t ØÆ »¹ÉØ

ÅÀÏ½ÉÂÀÍ ¸ºÊÆÈÆº ÊÅ ÈÇÊÉ¾½ÆÁÃÇ» Á É¾ÃÄ¹ÅÒÁÃÇ» Ã¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ ÈÇ½ Æ¹Ð¹ÄÇÅ ¹ÈÀ»¸¼ÀÈ¸ ¦¹»¾ÉÆÇ¾ ºÉÁ¼¹½¹ É¹ºÇË¹¾Ë t ¼Ç»Ç ÉØË ÈÉÇ ÌÐ ÆÇ¼Ç »Ô½¹×Ò¾¼Ç ÅÆÇ¼Ç É¹ºÇË ¾¿¾¼Ç½ÆÇ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ¹ÈÀ»¸¼ÀÈ ÁÆ¹Ð¾ t Ð½Ì Ä¸ÂÃ½È ÅÇ¿¾Ë Á Ê¹Å ÈÁÊ¹ËÕ ÆÇ É¾½ÃÇ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾Â ÊÉ¾½¾ ¾ÊËÕ ÈÉ¾½¹ÆÁ¾ ÊÇ¼Ä¹ÊÆÇ ÃÇËÇÉÇÅÌ É¹ÆÕÑ¾ »Ê¾ ºÉÁ¼¹½ÁÉÔ ÈÁÊ¹ÄÁ ¹ ½ÉÌ¼Á¾ ÁÅ ËÇÄÕÃÇ ÈÇÅÇ¼¹ÄÁ ÆÇ ÈÇÊË¾È¾ÆÆÇ ºÉÁ¼¹½ÁÉÔ ÊË¹ÄÁ Æ¹ºÁÉ¹ËÕ Ê¾º¾ Å½»ÈÆº ÊÅ ÇË Æ¹Ð¹Ä¹ ½Ç ÃÇÆÏ¹ É¹ºÇËÔ ÅËÊÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á ¸Å»¸ ¾ÀÈÆº¸ÅÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ ÊÅ ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÆÅÅÓÁ ¹À¿Å½É t ÊÇ»ÇÃÌÈ ÆÇÊËÕ Æ¾Ä¾¼¹ÄÕÆÔÎ ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÁÎ ÇËÆÇÑ¾ ÆÁÂ ÊÃÄ¹½Ô»¹×ÒÁÎÊØ ÈÇ ÈÇ»Ç½Ì ÈÇ½¼Ç ËÇ»ÃÁ Á À¹ÒÁËÔ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÂ ÖËÇÅ ºÁÀÆ¾Ê¾ ½¾Æ¾¿ÆÔ¾ ÈÇËÇÃÁ È¾É¾Ë¾Ã¹×Ë ÇË ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ ÆÁ Á ÄÁÏ À¹ÁÆË¾É¾ÊÇ»¹ÆÆÔÎ » ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÇ ÌÊÈ¾ÑÆÇÂ À¹ÒÁË¾ ¾¼Ç ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Ã Ë¾Å ÃËÇ Ë¹Ã ÁÄÁ ÁÆ¹Ð¾ ÊÇ½¾ÂÊË»Ì×Ë ÁÄÁ Æ¾ ÈÉ¾ÈØËÊË»Ì×Ë ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Á ¾ À¹ÒÁË¾ ©¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ÅÔÂ ºÁÀÆ¾Ê À¹ ÁÊË¾ÃÑÁ¾ t Ä¾Ë ÈÉ¾Ë¾ÉÈ¾Ä Ê¾ÉÕ ÀÆÔ¾ ÁÀÅ¾Æ¾ ÆÁØ §ÆÁ »ÔÉ¹¿¹×ËÊØ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ » ËÇÅ ÐËÇ ¾¼Ç Å¹ÊÑË¹ºÔ ÈÇ ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÅÌ ½¾Æ¾¿ÆÇÅÌ ÇºÇÉÇËÌ ÈÇ ÐÁÊÄÌ ÄÁÏ » Æ¾¼Ç »Ç»Ä¾Ð ÆÆÔÎ ÈÇ ¼¾Ç¼É¹ÍÁÁ ÇÎ»¹Ë¹ »ÇÀÉÇÊÄÁ Æ¹ Æ¾ÊÃÇÄÕ ÃÇ ÈÇÉØ½ÃÇ» ÆÇ Á » ËÇÅ ÐËÇ ÈÉÁÆÏÁÈÁ ¹ÄÕÆÇ ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÄÊØ ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ É¹ÊÑÁÉÁÄÊØ ÊÇÊË¹» ¾¼Ç ÊÌºÓ¾ÃËÇ» ÊÍÇÉ ÅÁÉÇ»¹Ä¹ÊÕ ½ÉÌ¼¹Ø Á¾É¹ÉÎÁØ ¹¿ÆÇ Ë¹Ã¿¾ ÇËÅ¾ËÁËÕ ÐËÇ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ ÎÀÆÅÅÓÁ ¹À¿Å½É ÁÅ¾¾Ë Å¾ÊËÇ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Ë¹Å ¼½¾ ÈÇ½¼ÇË¹»ÄÁ»¹×ËÊØ Á À¹ÒÁÒ¹×ËÊØ À¹ Ã¹ÀÆÔ¾ ÈÇÃÌÈÆÔ¾ Á ÈÉÇÐÁ¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ » ÃÇËÇÉÔÎ Í¹ÅÁÄÁØ Í¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ¹»ËÇÉ¹ Æ¾ ÊÇ»È¹½¹¾Ë Ê Í¹ÅÁÄÁ¾Â ¹»ËÇÉ¹ ÆÇÅÁÆ¹ÄÕÆÇ ¼Ç ¶ËÇË ¹À¿Å½É »Ê ºÇÄ¾¾ ÇÎ»¹ËÔ»¹¾Ë ½ÇÊ¾Ä¾ Ä¾¼¹ÄÕÆÌ× ÊÍ¾ÉÌ ÈÇ½¼ÇËÇ»ÃÁ Á À¹ÒÁËÔ Ë¾Î É¹ºÇË ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÁÑÌËÊØ ½ÇºÉÇÊÇ»¾ÊËÆÔÅÁ ¹»ËÇÉ¹ÅÁ »ÔÆÌ¿½¾ÆÆÔÅÁ ÈÉ¾Ç½ÇÄ¾»¹ËÕ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔ¾ ÈÉ¾¼É¹½Ô Á »ËØ¼Á»¹ËÕÊØ ½ÄØ ÖËÇ¼Ç » ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÔ¾ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ ÇË ÐËÇ ÌË»¾É¿½¹¾Ë ÈÇ ½¹ÆÆÇÅÌ »ÇÈÉÇ ÊÌ ¹Ä¹ÏÃÁÂ ¦¹½Ç ÊÃ¹À¹ËÕ ÐËÇ À¹ ÈÇ ÊÄ¾½Æ¾¾ »É¾ÅØ p½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÂ ºÁÀÆ¾Êq ÈÉ¾Ë¾ÉÈ¾Ä ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÌ× Ö»ÇÄ×ÏÁ× Á ÈÉ¾

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

»É¹ËÁÄÊØ » Á¾É¹ÉÎÁÐ¾ÊÃÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÔÂ »Á½ ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÆÁÀÌ ÊËÇØË pÐ¾ÉÆÇÉ¹ºÇÐÁ¾q t Ë¾ ÃËÇ Æ¾ÈÇÊÉ¾½ ÊË»¾ÆÆÇ ÈÁÑ¾Ë ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× ©¹ÆÕÑ¾ ÖË¹ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁØ Ä×½¾Â ºÔÄ¹ ÈÉÁ»ÁÄ¾¼ÁÉÇ»¹Æ ÆÔÅ ÃÄ¹ÊÊÇÅ Á »Ê¾ ÆÁËÁ p½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆ ÆÇ¼Ç ºÁÀÆ¾Ê¹q ÊÎÇ½ÁÄÁÊÕ Ã Æ¾ÅÌ §½Æ¹ÃÇ Ê¾ÂÐ¹Ê ÇÆÁ »ÔÊËÌÈ¹×Ë » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÇºÔÐÆÇÂ É¹ºÇÐ¾Â ÊÁÄÔ £Ä×Ð¾»Ô¾ ¿¾ ÈÇÀÁÏÁÁ À¹ÆÁ Å¹×Ë pËÇÈ Å¾Æ¾½¿¾ÉÔq ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ t ÈÉ¾½Ê¾½¹Ë¾ÄÁ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆ ÆÔÎ ÊÇ»¾ËÇ» Á ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¼½¾ ÈÉÇÎÇ½ÁË À¹ÒÁË¹ ¡Å¾ÆÆÇ ÇË ÖËÁÎ Ä× ½¾Â À¹»ÁÊÁË Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÌÊÈ¾ÑÆ¹Ø À¹ÒÁË¹ ÆÇ Á Ê¹ÅÇ ÈÉÁÆØËÁ¾ ¼ÇËÇ»ÇÂ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Ã À¹ÒÁË¾ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ¾ÊÄÁ ½¹ÆÆÔ¾ È¾ÉÊÇ ÆÔ Æ¾ ÎÇËØË ÈÉÁÆÁÅ¹ËÕ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÌ× É¹ºÇËÌ Ã À¹ÒÁË¾ ËÇ » ÁÎ ÉÌÃ¹Î ÁÅ¾¾ËÊØ ½Ç ÊË¹ËÇÐÆÇ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆËÇ» ÐËÇºÔ º¾ÊÃÇÆ¾ÐÆÇ p½ÁÆ¹ÅÁËÕq ½¹¿¾ Ê¹ÅÇ¾ ¼¾ÆÁ¹ÄÕÆÇ¾ Ë»ÇÉ¾ ÆÁ¾ §ÊÇºÌ× ÃÇ¼ÇÉËÌ À¹ÆÁÅ¹×Ë ÖÃÊÈ¾ÉËÔ £¹ ÃÇËÇÉÔ¾ Ë¹Ã¿¾ ÅÇ¼ÌË Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÈÇ½ ÊÇºÁËÕ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä× ÆÇ Á Æ¹ÇºÇÉÇË Ê¾ÉÕ ÀÆÇ ÈÇÈÇÉËÁËÕ ¾ÅÌ ÃÉÇ»Õ ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË pÐ¾ÉÆÇ É¹ºÇÐÁÎq pËÇÈ Å¾Æ¾½¿¾ÉÔq Æ¾ »ÔÈÇÄÆØ×Ë »ÇÇºÒ¾ ÆÁÃ¹ÃÇÂ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇÂ É¹ºÇËÔ ¹ ËÇÄÕÃÇ ÄÇººÁÉÌ×Ë ¼ÇËÇ»ÔÂ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆ ÆÔÂ ÈÉÇ½ÌÃË ÖËÇÅ ÇÆÁ Å¹ÄÇ Ð¾Å ÇËÄÁÐ¹ ×ËÊØ ÇË ÈÇÄÁËÁÃÇ» ÄÇººÁÉÌ×ÒÁÎ ÁÆË¾É¾ ÊÔ Ë¾Î ÁÄÁ ÁÆÔÎ ¼ÉÌÈÈ ½¹»Ä¾ÆÁØ ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× ÇÆ¼ ÂÃÖÏ t ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÆ¹Ø ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆ¹Ø ÌÊÄÌ¼¹ À¹ÃÄ×Ð¹×Ò¹ØÊØ » ËÇÅ ÐËÇ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ À¹ ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇ¾ »ÇÀÆ¹¼É¹¿ ½¾ÆÁ¾ ÇºÔÐÆÇ À¹ ½¾ÆÕ¼Á ÆÇ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÁ¾ ÁÆÇ¼Ç ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ É¹ºÇË ÌÊÄÌ¼ Å¹ÃÊÁÅ¹ÄÕÆÇ ÇÊ»ÇºÇ¿½¹¾ËÊØ ÇË Ã¹ÃÁÎ ÄÁºÇ À¹ºÇË Ê»ØÀ¹ÆÆÔÎ Ê ÈÇÄÌÐ¾ÆÁ ¾Å ÁÊÃÇÅÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ ÅÌ ÈÇÅÇ¼ÌË »ÔºÉ¹ËÕ Ë¾ÅÌ ºÌ½ÌÒ¾¼Ç Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ¹ ÈÉÁ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÁ t Á Æ¹ÌÐÆÌ× ÊÈ¾ÏÁ ¹ÄÕÆÇÊËÕ ÈÇ½º¾ÉÌË ÌÐ¾ºÆÇ¾ ÁÄÁ Æ¹ÌÐÆÇ¾ ÌÐÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ¼½¾ ÇÆ ºÌ½¾Ë ÈÉÁÃÉ¾ÈÄ Æ » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ÁÄÁ ÃÌ½¹ ÇÆ ÈÇÊËÌÈÁË » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ¹ÊÈÁÉ¹ÆË¹ ½ÇÃËÇÉ¹ÆË¹ ÈÇÊÇ ½¾ÂÊË»Ì×Ë » ÌË»¾É¿½¾ÆÁÁ Ë¾ÅÔ ÈÉÇ»¾½¾ ÆÁÁ ÖÅÈÁÉÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ¾ÊÄÁ ÈÇ Ë¾Å¾ ÇÆÇ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ Æ¹ÈÁÑÌË ½ÁÊÊ¾ÉË¹ ÏÁ× ÈÇÊÈÇÊÇºÊË»Ì×Ë ¾ Ç½ÇºÉ¾ÆÁ× Ã¹Í¾ ½ÉÇÂ ÁÄÁ ½ÉÌ¼ÁÅ Æ¹ÌÐÆÔÅ ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÇÅ

¸Ã¸ÎÂÀÁ ¬Ã¹À ÊÇÐ

° © ª § ¦¸ «©

ÈÇ½º¾ÉÌË ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÔÂ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆ ÆÔÂ ÊÇ»¾Ë Á ºÄ¹¼Ç¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÔÎ ÇÈÈÇÆ¾Æ ËÇ» ½ÄØ À¹ÒÁËÔ »¾½ÌÒÌ× ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ× ÈÇ½¼ÇËÇ»ØË Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇÅÁÅÇ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ Ë¾ÃÊË »ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÇË»¾ËÔ ÇÈÈÇ Æ¾ÆË¹Å Á ½É Á Ë ½ §È¾É¹ÏÁØ ÈÇ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁ× ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾ È¾ÆÁ »ÃÄ×Ð¹¾Ë ÊÄ¾½Ì×ÒÁ¾ ÊË¹ËÕÁ À¹ËÉ¹Ë Ë¾ÃÊË ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Ë¾ÃÊË ¹»ËÇÉ¾Í¾É¹Ë¹ ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁÁ ÁÆÇ¼½¹ ÖËÁ ½»¾ ÈÇÀÁÏÁÁ ÇºÓ¾½Á ÆØ×ËÊØ Ë¾ÃÊË ÊË¹Ë¾Â Á ÁÄÁ ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁÂ ÈÉÇË¹ÄÃÁ»¹ÆÁ¾ ÊË¹Ë¾Â Á ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁÂ ½ÄØ ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁÁ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¹ ÇËÀÔ»Ç» Æ¹ ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁ× ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¹ ÇËÀÔ»Ç» Æ¹ ¹»ËÇÉ¾ Í¾É¹Ë ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁ¾ ÌÐ¹ÊËÁØ ÇÈÈÇÆ¾ÆËÇ» Á »¾½ÌÒ¾Â ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Çº¾ ÊÈ¾Ð¾ÆÁ¾ ÊÈÉ¹»ÇÃ Ç »Æ¾½É¾ÆÁÁ É¾ÀÌÄÕË¹ ËÇ» ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÇÂ É¹ºÇËÔ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁ¾ Ê½¹ÐÁ Ã¹Æ½Á½¹ËÊÃÇ¼Ç ÅÁÆÁÅÌÅ¹ Æ¾ Å¾ÆÕ Ñ¾ ËÉ Î ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÔÎ ÖÃÀ¹Å¾ÆÇ» ¹ ÁÆÇ¼½¹ ¾Ò É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾ À¹Ð ËÔ Á É¾Í¾É¹ËÔ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁ¾ º¹ÉÎ¹ËÆÇÂ À¹ÒÁËÔ Æ¹ ÌÐ ÆÇÅ ÊÇ»¾Ë¾ ÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÇ¾ ¼ÇÄÇÊÇ»¹ÆÁ¾ Á Æ¾½ÇÈÌÒ¾ÆÁ¾ ÄÁÑÆÁÎ »ÇÈÉÇÊÇ» Ã ÊÇÁÊ Ã¹Ë¾Ä× º¹ÆÃ¾Ë ÈÇÊÄ¾ ÌÊÈ¾ÑÆÇÂ À¹ÒÁËÔ ÈÇ½ÊËÉ¹ÎÇ»Ã¹ Á ÄÇººÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÉÇÎÇ¿½¾ ÆÁØ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ » £ ½É ¨ÉÁÅ¾ÉÔ ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ¨É¾½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ ÔÊÑ¾Â ¹ËË¾ÊË¹ÏÁ ÇÆÆÇÂ ÃÇÅÁÊÊÁÁ £ ¥ÁÎ¹ÁÄ £ÁÉÈÁÐ ÆÁÃÇ» ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë »»¾ÊËÁ ÈÉ¾ÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾ ÈÇ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇÂ ÁÄÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÄÁÆÁÁ ½ÄØ ¹»ËÇÉÇ» Á À¹Ã¹ÀÐÁÃÇ» Ë¹Ã Æ¹ÀÔ»¹¾ÅÔÎ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÁ ÇÆ¼ ÂÃÖÏ ÊÄÁ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ç ÉÔÆÃ¾ Ë¹Ã Æ¹ÀÔ »¹¾ÅÔÎ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÁ ÇÆ¼ ÂÃÖÏ ËÇ » ÈÇ ÊÄ¾½ÆÁ¾ ÈÇÄ¼Ç½¹ ÇÆ È¾É¾¿Á»¹¾Ë Æ¹ÊËÇØÒÁÂ ÑÃ»¹Ä £¹Æ½Á½¹ËÊÃÁ¾ Á ½ÇÃËÇÉÊÃÁ¾ ¼ÀÉ É½ÈÊ¸ÎÀÀ ÇÆ¼ ÂÃÖÏ Ê ¼¹É¹ÆËÁ¾Â À¹ÒÁËÔ XXX SV ÈË¾½ÉÊº½ÅÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á ¸Å»¸¾ÀÈÆº¸ÅÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ ÊÅ ¸Ä¸¿¸ÅÅ¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á ¸Å»¸¾ÀÈÆº¸ÅÅ¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× ÊÅ ¹ À¹Ã¹ÀÆÔ¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ » ©ÇÊÊÁÁ Ì¼ÉÇ¿¹×Ë Ë×ÉÕÅÇÂ ª¹ÂË £ÇÉÉ¾ÊÈÇÆ½¾ÆË OFU ¹ÈÉ¾ OFU ¹ÈÉ¾ ¹ÈÉ¾ ÄØ 63- IUUQ LPSSFTQPOEFOU OFU XPSME ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ «¹Å ¿¾ ©¾ÃÄ¹ÅÆÇ¾ ÇºÓØ»Ä¾ÆÁ¾ Æ¹ Ê¹ÂË¾ ¸Æ½¾ÃÊ

¨ ªÃÇºÄÁÃÇ» ¡ ¦ ª ¦ ¡ªª ©« ¯¡¸® « ©¥¡¦ ® ¡ ¨§¦¸«¡¸®

¸Ä¸¿¸ÅÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á ¸Å»¸¾ÀÈÆº¸ÅÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ ÊÅ ¸Â¸¿Å¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× t ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁØ Æ¹ÈÁÊ¹ÆÆ¹Ø ÁÊÈÇÄÆÁË¾Ä¾Å ÁÄÁ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ ÄØÅÁ Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÇ ÁÄÁ ÇÈÇÊÉ¾½Ç»¹Æ ÆÇ Æ¹ÆØËÔÅÁ À¹Ã¹ÀÐÁÃÇÅ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Å ÃÇ ËÇÉÔÂ »Ô½¹ Ë ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÔÂ Ë¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÐÌ¿ÇÂ ËÉÌ½ À¹ Ê»ÇÂ ÊÇºÊË»¾ÆÆÔÂ Ê Ï¾ÄÕ× ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Ã¹Æ½Á½¹Ë¹ ÁÄÁ ½ÇÃËÇÉ¹ Æ¹ÌÃ ¥Ç¿ÆÇ ÈÉÁ»¾ÊËÁ Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉÁ ÀÆ¹ÃÁ ºÁÇ¼É¹ÍÁÁ Á ÄÁÐÆÇÊËÁ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ÃÇËÇÉÔ¾ ÌÃ¹ÀÔ»¹×Ë Æ¹ »ÔÊÇ ÃÌ× »¾ÉÇØËÆÇÊËÕ ËÇ¼Ç ÐËÇ À¹ÒÁÒ ÆÆ¹Ø ÁÅ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁØ t À¹Ã¹ÀÆ¹Ø ª ÅÇÅ¾ÆË¹ ÌË»¾É¿½¾ÆÁØ Ë¾ÅÔ ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁÁ ½Ç ¾ À¹ÒÁËÔ ÈÉÇÑÄÇ Æ¾ÅÆÇ¼Ç »É¾Å¾ÆÁ ¼Ç½ ÈÇÄËÇÉ¹ ÁÄÁ ½¹¿¾ Å¾ÆÕÑ¾ ¦¾À¹½ÇÄ¼Ç È¾É¾½ À¹ÒÁËÇÂ À¹ÄÈÇÅ ºÔÄÁ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÔ ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÇ Æ¾ÇºÎÇ ½ÁÅÔ¾ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ É¹ºÇËÔ ¹ ÈÇÊÄ¾ À¹ÒÁËÔ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ÌÐ ÆÔÂ ÌËÉ¹ËÁÄ ÁÆË¾É¾Ê Ã Æ¹ÌÐÆÇÅÌ Ë»ÇÉÐ¾ÊË»Ì Á ºÇÄ¾¾ ÆÁÐ¾¼Ç Æ¾ ÈÌ ºÄÁÃÌ¾Ë ªÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ È¾É¾½ À¹ÒÁËÇÂ À¹ÆÁÅ¹Ä »ÔÊÇÃÁÂ ÈÇÊË Á ÁÄÁ ÁÅ¾Ä »ÔÊÇÃÁÂ ½ÇÎÇ½ Ä¾¼¹ÄÕÆÔÂ ÁÄÁ Æ¾Ä¾¼¹ÄÕÆÔÂ §ÊÆÇ»Æ¹Ø ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÃÇËÇÉÇÂ À¹ ÆÁÅ¹ÄÊØ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ È¾É¾½ À¹ÒÁËÇÂ ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁÁ Æ¾ ½ÇÈÌÊÃ¹Ä¹ Ì¾½ÁÆ¾ÆÁØ ÇË ÆÁÅ¹Ä¹ ÅÆÇ¼Ç »É¾Å¾ÆÁ É¹ºÇÐÁÂ ½¾ÆÕ ÈÇ t Ð¹ÊÇ» ËÉ¾ºÇ»¹Ä¹ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇÂ ÃÇÆ Ï¾ÆËÉ¹ÏÁÁ Æ¹ ÊÄÌ¿¾ºÆÔÎ »ÇÈÉÇÊ¹Î Á ºÇÄÕ ÑÇÂ Ê¹ÅÇÇË½¹ÐÁ ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁØ À¹ÒÁÒ¾Æ¹ ÈÇ ¼ÌÅ¹ÆÁ Ë¹ÉÆÇÂ Æ¹ÌÐÆÇÂ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇÊËÁ ×ÉÁ½ÁÐ¾ ÊÃÇÂ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÇÄÁËÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ Á Ë ½ À¹Ã¹ÀÆÔ¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ÈÇ ¾ÊË¾ÊË»¾Æ ÆÔÅ Æ¹ÌÃ¹Å »ÊËÉ¾Ð¹×ËÊØ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇ É¾¿¾ Ë¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ »ÊËÉ¾Ð¹×ËÊØ Á ÐÁÊÄÇ ÁÎ É¹ÊË Ë ªÍ¾É¹ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ ÁÆË¾É¾ÊÇ» Á ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂ ÇÈÔË ÌÐ ÆÇ¼Ç ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇ ÇËÄÁÐ¹×ËÊØ ÇË ÈÉ¾½Å¾Ë¹ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÇ ¼Ç ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ¬ÀÇÊËÕ ÃÉÌ¼ÇÀÇÉ¹ ÌÐ ÆÇ¼Ç É¹Ê ÎÇ¿¹Ø ÊË¾É¾ÇËÁÈÆÇÊËÕ ¾¼Ç ÅÔÑÄ¾ÆÁØ Æ¾ÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕ Æ¹ ½ÇÄ¿ÆÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ ÈÇ½ ½¾É¿Á»¹ËÕ º¾Ê¾½Ì ÈÇ ÈÉ¾½Å¾ËÌ ÈÉÇ»¾½ Æ ÆÇ¼Ç ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ÁÄÁ ºÄÁÀÃÁÅ Ã Æ¾ÅÌ »ÇÈÉÇÊ¹Å ¨ÉÁÅ¾ÉÔ ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ

cÖÃÊÈ¾ÉËÔ ÇËÅ¾Ð¹×Ë ÊËÉ¾ÅÁË¾ÄÕ ÆÔÂ ÉÇÊË ÉÔÆÃ¹ ¿¸Â¸¿ÅÓÍ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÁ ¨Ç ÊÄÇ»¹Å ÖÃÊÈ¾ÉËÇ» ÈÉÇºÄ¾Å¹ ¿¸Â¸¿ÅÓÍ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÁ ÊËÇÁË ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ÇÊËÉÇ c t ÇË ÇºÒ¾¼Ç ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ À¹ÒÁÒ¹¾ÅÔÎ » ¼Ç½ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÂ t ÖËÇ É¹ ºÇËÔ Æ¹ÈÁÊ¹ÆÆÔ¾ À¹ ½¾ÆÕ¼Á ¦¹ÁºÇÄÕÑ¾¾ »ÇÀÅÌÒ¾ÆÁ¾ £ »Ô ÀÔ»¹×Ë Ã¹Ã É¹À Æ¾ ÊÈÁÊ¹ÆÆÔ¾ ¹ ¿¸Â¸¿ÅÓ½ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÀ Æ¹ÈÁÊ¹ÆÆÔ¾ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄØÅÁ Æ¹ÆØËÔÅÁ À¹Ã¹ÀÐÁÃÇÅ t ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Å Æ¹ ÌÐÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ ÅÊ½ÈÅ½ÊÏÀÂ t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á ÌËÌÃÆ»ÆÅ ÊÅ ¶ËÁÅ ÊÁÆÇÆÁÅÇÅ ÈÇ½Ð ÉÃÁ»¹¾ËÊØ ÊÈÇÊÇº ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ Ë¾ÃÊË¹ Á ÁÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ ÄÇ» Ê½ÍÅÀÏ½ÉÂÀÄ ÇÀÉ¸Ê½Ã½Ä ÊÅ ¢ËÇÃ½ÅÅ¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× ËÇ ¿¾ ÐËÇ ÇÆÂËÇÅ¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× t É¹ÀÆÇ»Á½ ÆÇÊËÕ ¿¸Â¸¿ÅÆÁ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÀ ÊÅ ÃÇ¼½¹ À¹Ã¹À ÇÈÄ¹ÐÁ»¹¾ËÊØ ½¾ÆÕ¼¹ÅÁ ¨ÉÁÅ¾ÉÔ ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ¨ÉÁÆÁÅ¹ËÕ É¾Ñ¾ÆÁ¾ Ç ËÇÅ Ø»ÄØ¾Ë ÊØ ÄÁ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁØ ÂËÇÃ½ÅÅÆÁ ÁÄÁ ¿¾ ÖËÇ É¾ÀÌÄÕË¹Ë Æ¹ÌÐÆÇÂ É¹ºÇËÔ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÆË¹ ÈÇ À¹ÅÔÊÄÌ £ÁÉÈÁÐÆÁÃÇ»¹ ½ÇÄ¿ÆÔ ÖÃÊÈ¾ÉË ÆÔ¾ ÊÇ»¾ËÔ ¨ÉÁÐ Å ÈÇ ÊÄÇ»¹Å ¹Ã¹½¾ÅÁÃ¹ ÖËÁ ÊÇ»¾ËÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ ÌÊËÇÂÐÁ»Ô Ã ½¹» Ä¾ÆÁ× ÁÀ»Æ¾ ÇÉÕºÌ Ê ÇÆÂËÇÅÓÄÀ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× ÄÀ Æ¹Ð¹Ä¹ ÔÊÑ¹Ø ¹ËË¾ÊË¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ÃÇ ÅÁÊÊÁØ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¹Ã¹½¾ÅÁÁ Æ¹ÌÃ c Æ¹ÌÐÆÇ¾ ÊÇÇºÒ¾ÊË»Ç Á ÌÀÃÁ¾ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÔ ºÌ½ÌË ÇÏ¾ÆÁ»¹ËÕ Á ÈÉÇÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ ÖËÁ É¹ ºÇËÔ pÈÇ½ ÄÌÈÇÂq ©ÀÄ¸ÂÀÅ ÇÃËÇÉ¹ Æ¾»Á½ÁÅÇ¼Ç ÍÉÇÆË¹ ¨ÇÐ ËÁ ËÉ¾ËÕ À¹ÒÁÒ ÆÆÔÎ » ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ¼Ç½Ô ½ÁÊÊ¾ÉË¹ ÏÁÂ Æ¹ÈÁÊ¹Æ¹ À¹ ½¾ÆÕ¼Á ¦¾À¹»ÁÊÁÅ¹Ø ¼¹À¾Ë¹ t t Å¹ÉË¹ ¹ À¹Ã¹ÀÆÔ¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ » ©ÇÊÊÁÁ Ì¼ÉÇ¿¹×Ë Ë×ÉÕÅÇÂ ª¹ÂË £ÇÉÉ¾ÊÈÇÆ½¾ÆË OFU ¹ÈÉ¾ OFU ¹ÈÉ¾ ¹ÈÉ¾ ÄØ 63- IUUQ LPSSFTQPOEFOU OFU XPSME ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ ¥ÆÁÅÔÂ ½ÇÃËÇÉ ¹ÇÐÆÔÂ ÃÉÌ¼ÄÔÂ ÊËÇÄ Á× ÄØ ¼ 63- IUUQ PSBOHF TUSG SV DMJFOU OFXT BTQ Y PC@OP QSJOU ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ ¹ À¹Ã¹ÀÆÔ¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ » ©ÇÊÊÁÁ Ì¼ÉÇ¿¹×Ë Ë×ÉÕÅÇÂ ª¹ÂË £ÇÉÉ¾ÊÈÇÆ½¾ÆË OFU ¹ÈÉ¾ OFU ¹ÈÉ¾ ¹ÈÉ¾ ÄØ 63- IUUQ LPSSFTQPOEFOU OFU XPSME ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

¦¹ÌÐÆÇ¾ ÊÇÇºÒ¾ÊË»Ç ºÌ½¾Ë ÁÀÌÐ¹ËÕ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ ÏÁÁ ÈÇ½ ÄÌÈÇÂ ª¹ÂË ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¹Ã¹½¾ÅÁÁ Æ¹ÌÃ Á×ÆØ ¼Ç½¹ 63- XXX SBT SV OFXT TIPXOFXT BTQY JE C B F B F D G BE ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

£ÀÇÆºÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ t ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØ » ½»ÌÎ ÀÆ¹Ð¾ÆÁØÎ Ã¹Ã ÊÁÆÇÆÁÅ »ÔÉ¹¿¾ÆÁØ ¸Å»¸¾ÀÈÆº¸ÅÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ ÊÅ Á ½ÄØ ÇºÇ ÀÆ¹Ð¾ÆÁØ ÇÈÈÇÆ¾ÆË¹ Æ¾ ÇÉÁ¾ÆËÁÉÌ×Ò¾ ¼ÇÊØ » ÈÉ¾½Å¾Ë¾ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ¨ÇÊÄ¾½Æ¾¾ ÅÇ¿¾Ë ÁÅ¾ËÕ É¹ÀÆÔ¾ ÈÉÁÐÁÆÔ ÇÈÈÇÆ¾ÆË ÁÅ¾¾Ë ½ÉÌ¼Ì× ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁ× »ÇÇºÒ¾ ½¹» ÆÇ ÇËÇÑ Ä ÇË Æ¹ÌÐÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÄÁºÇ ÆÁÃÇ¼½¹ Æ¾ ºÔÄ Ê¾ÉÕ ÀÆÔÅ ÌÐ ÆÔÅ t Æ¹ ÈÉÁÅ¾É Ø»ÄØ¾ËÊØ ÇºÄ¹½¹Ë¾Ä¾Å ÂËÇÃ½ÅÅÆÁ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÀ ÊÅ ¨ÉÁÅ¾É ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ Ð¾É¹ ÇºÒ¹ÄÊØ Ê Æ¹ÌÐÉÌÃÇÅ ÇÆ ÊÇÇºÒÁÄ ÐËÇ Ê ØÆ»¹ÉØ ÊÄ¾ ½Ì×Ò¾¼Ç ¼Ç½¹ £ »»Ç½ÁË ÆÇ»Ì× ÆÇÉÅÌ ØÃÇºÔ ÖÃÊÈ¾ÉËÆÔ¾ ÊÇ»¾ËÔ £ÇÅÁÊÊÁÁ ºÌ½ÌË Ê¹ÅÁ Æ¹ÀÆ¹Ð¹ËÕ É¾ÃÇÅ¾Æ½Ç»¹ËÕ ªÇ»¾Ë¹Å ÇÈÈÇÆ¾ÆËÇ» ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ Ã¹Ã ÇÆ »ÔÉ¹ÀÁÄ ÊØ pÊÄÁÑÃÇÅ ÅÆÇ¼Ç ÃÀÇÆºÓÍ ÆÇÇÆÅ½ÅÊÆº É¹À»¾ÄÇÊÕq

Ë¹ÃÁÅ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÔÅ Ã¹ÃÇ»Ç¾ Ø»ÄØ¾Ë ÊË¹ ËÁÊËÁÃ¹ À¹ÒÁËÁ»ÑÁÎÊØ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Â ¨ÉÁÅ¾ÉÔ ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¹Ã¹½¾ÅÁÁ Æ¹ÌÃ ÊÐÁ Ë¹×Ë ¾ÊÄÁ ÐÁÊÄÇ Å¸ÉÊÆ×ÑÀÍ ¼ÆÂÊÆÈÆº À Â¸Å¼À¼¸ÊÆº Å¸ËÂ Á½ÌÒÁÎ É¹ºÇË¹ËÕ » Æ¹ÌÐ ÆÌ× ÊÍ¾ÉÌ Æ¾ »ÇÀÉ¹ÊË Ë ÉÇÊÊÁÂÊÃ¹Ø Æ¹ÌÃ¹ ÈÇÆ¾Ê Ë Ê¾ÉÕ ÀÆÔÂ ÌÉÇÆ ÁÊÈÉÇÈÇÉÏÁØ Å¾¿½Ì ¼ÌÅ¹ÆÁË¹ÉÆÔÅÁ Á ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÔÅÁ Æ¹ÌÃ¹ÅÁ Á »Ê¾ÇºÒ¹Ø ÃÇÅÅ¾ÉÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ t ÖËÇ ¼Ä¹»ÆÔ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ÉÇÊ ÊÁÂÊÃÇÂ Æ¹ÌÃÁ ª¾ÂÐ¹Ê ÊÌ½Ø ÈÇ »Ê¾ÅÌ pÃÇÆËÉ¹ÃË Æ¹Øq ÊÁÊË¾Å¹ Æ¹ Å¹ÉÑ¾ Á ÆÁÃÇ¼Ç Ì½Á»ÁËÕ Ì¿¾ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ÀÆ¹ÐÁË ÍÇÉÅÁÉÌ¾ËÊØ Ìº¾¿ ½¾ÆÁ¾ ÐËÇ »Ê¾ ÊÁ¾ » ÈÇÉØ½Ã¾ »¾Ò¾Â

¥¸ÉÊÆ×ÑÀÁ ¼ÆÂÊÆÈ Â¸Å¼À¼¸Ê Å¸ËÂ t Ð¾ÄÇ»¾Ã Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ ÄÁÐ ÆÇÅÌ ËÉÌ½Ì Á Ë¹Ä¹ÆËÌ ÈÇ½¼ÇËÇ»Á»ÑÁÂ Á À¹ÒÁËÁ»ÑÁÂ ½ÇÃËÇÉÊÃÌ× Ã¹Æ½Á½¹ËÊÃÌ× ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× °ÁÊÄÇ Ë¹Ä¹ÆËÄÁ»ÔÎ Ä×½¾Â ÊÃÄÇÆÆÔÎ Ã Æ¹ÌÐÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ËÉ¾ºÌ×Ò¾Â ÊÇ»Ç ÃÌÈÆÇÊËÁ É¾½ÃÇ »ÊËÉ¾Ð¹×ÒÁÎÊØ Ã¹Ð¾ÊË» » Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇÂ ÈÇÈÌÄØÏÁÁ »¾ÊÕÅ¹ Ç¼É¹ ÆÁÐ¾ÆÇ ÈÇÖËÇÅÌ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç Æ¹ÊËÇØÒÁÎ ½ÇÃËÇÉÇ» Æ¹ÌÃ » ÈÉÁÆÏÁÈ¾ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ

¥½»È t Í¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÂ ¹»ËÇÉ ÁÊÈÇÄÆÁ Ë¾ÄÕ ¿¸Â¸¿ÅÆÁ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÀ ÊÅ ¶ËÇ ÊÄÇ»Ç »¾ÉÇØËÆÇ ÊË¹ÄÇ ÁÊÈÇÄÕ ÀÇ»¹ËÕÊØ ÈÇ ¹Æ¹ÄÇ¼ÁÁ Ê ºÇÄ¾¾ ÁÀ»¾ÊËÆÔÅ »ÔÉ¹¿¾ÆÁ¾Å ÄÁË¾É¹ËÌÉÆÔÂ Æ¾¼É ÊÇ ÃÉ¹Ò ÆÆÔÂ »¹ÉÁ¹ÆË t Æ¾¼É ÃÇËÇÉÇ¾ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÊÎÇ½ÆÇ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ » ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ÎÌ½Ç¿¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ÄÁË¾É¹ËÌÉ¾ ¥½»ÈÓ ÅÇ¼ÌË »ÔÊËÌÈ¹ËÕ » Ã¹Ð¾ÊË»¾ Ë¹ ÃÇ»ÔÎ ÈÇ ÊÄÌÐ¹× ÁÄÁ Æ¹ É¾¼ÌÄØÉÆÇÂ ÇÊÆÇ »¾ ÊË¹»Ø Æ¹ÈÁÊ¹ÆÁ¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÂ Æ¹ ÈÇËÇÃ ÈÉ¾»É¹Ò¹Ø ½¹ÆÆÔÂ »Á½ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ » ½Ç»ÇÄÕÆÇ Ë¹ÃÁ ÈÉÁºÔÄÕÆÔÂ ºÁÀÆ¾Ê ÈÇ ÊÄ¾½Æ¾Å ÊÄÌÐ¹¾ ÇÆÁ É¹ºÇË¹×Ë ¹»ËÇÆÇÅÆÇ ÁÄÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀÌ×ËÊØ » ¼ÉÌÈÈÔ Æ¾É¾½ÃÇ t Ê ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÅ É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾Å ÉÇÄ¾Â ¦¹ÁºÇÄ¾¾ ËÁÈÁÐÆÔ ÊÄ¾½Ì×ÒÁ¾ ÊÁ ËÌ¹ÏÁÁ ÉÇÄÁ Æ¾¼ÉÇ» »ÔÊËÌÈ¹×Ë ÈÇ½ÐÁ Æ ÆÆÔ¾ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ¾ÊÄÁ ÁÎ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¹ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÈÁÊ¹ËÕ Æ¹ÌÐÆÔ¾ É¹ºÇËÔ Ì ÊÇÁÊ Ã¹Ë¾ÄØ À¹ÆÁÅ¹×Ò¾¼Ç ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ »ÔÊÇÃÁÂ ÈÇÊË » ÇÉ¼¹Æ¹Î ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ »Ä¹ÊËÁ ÁÄÁ » ºÁÀÆ¾Ê ÊËÉÌÃËÌÉ¾ ÈÇÐËÁ »Ê¾¼½¹ Æ¹Â ½ÌËÊØ Ë»ÇÉÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÊÃÄ¹½¹ ÈÇ½ÐÁÆ ÆÆÔ¾ À¹Ð¹ÊËÌ× ÁÅ¾×ÒÁ¾ ÌÐ ÆÌ× ÊË¾È¾ÆÕ Æ¾É¾½ ÃÇ ÁÎ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ Á Æ¹ÌÐÆÔ¾ ÁÆË¾É¾ÊÔ ÈÉ¾½ÇÈÉ¾½¾ÄØ×Ë Æ¹ÌÐÆÌ× ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇÊËÕ Á

ÇÉÌÅ ¹ÊÈÁÉ¹ÆËÇ» Í¾»É¹ÄØ ¼ 63- XXX SBOUV SV WJFX QIQ DPOUFOU WJFX ½¹Ë¹ Çº É¹Ò¾ÆÁØ Ä½ÃÔ×Å½ÅÂÆ ¬Ã¹À ÊÇÐ t $ ¥ÆÁÅÔÂ ½ÇÃËÇÉ ¹ÇÐÆÔÂ ÃÉÌ¼ÄÔÂ ÊËÇÄ Á×ÄØ ¼Ç½¹ 63- IUUQ PSBOHF TUSG SV DMJFOU OFXT BTQY PC@OP QSJOU ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

¦¹ÌÐÆÇ¾ ÊÇÇºÒ¾ÊË»Ç ºÌ½¾Ë ÁÀÌÐ¹ËÕ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ ÏÁÁ ÈÇ½ ÄÌÈÇÂ ª¹ÂË ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¹Ã¹½¾ÅÁÁ Æ¹ÌÃ Á×ÆØ ¼Ç½¹ 63- XXX SBT SV OFXT TIPXOFXT BTQY JE C B F B F D G BE ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ §½ÊÈÆºÉÂÀÁ £¹Ã ÇËÄÁÐÁËÕ Æ¹ÊËÇØÒ¾¼Ç ½ÇÃ ËÇÉ¹ ÇË Í¹ÄÕÑÁ»Ç¼Ç ¦¹ÌÃ¹ Á ¿ÁÀÆÕ t t

¤ÅÀÄÓÁ ¼ÆÂÊÆÈ t Ð¾ÄÇ»¾Ã ÁÅ¾×ÒÁÂ ÌÐ ÆÌ× ÊË¾È¾ÆÕ ½ÇÃËÇÉ¹ Æ¹ÌÃ ÆÇ Í¹ÃËÁÐ¾ ÊÃÁ ÁÅ Æ¾ Ø»ÄØ×ÒÁÂÊØ Ë¹Ã Ã¹Ã À¹ÒÁËÁÄ ÇÆÂËÇÅËÖ ÁÄÁ ÊËÌÊÆºËÖ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÖ ÊÅ ¨ÉÁÅ¾ÉÔ ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ §½Æ¹ÃÇ Ð¾ÊËÇÄ×ºÁ»Ô¾ Á ÇÊÇºÇ Æ¹ ÊËÔÉÆÔ¾ ¼É¹¿½¹Æ¾ Ê Æ¹ÌÃÇÂ ÆÁÃ¹Ã Æ¾ Ê»Ø À¹ÆÆÔ¾ »Ê É¹»ÆÇ Æ¹ÎÇ½ØË Ê»ÇÁ ÇËÅÔÐÃÁ Á ÎÇ½Ô ¡ÆÔÅÁ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÈÉÇËÁ»ÇÊËÇØËÕ ÈÄ¹¼Á¹ËÇÉ¹Å Á ÄÅÀÄÓÄ ¼ÆÂÊÆÈ¸Ä ÅÇ¿¾Ë ËÇÄÕÃÇ Ê¹ÅÇ Æ¹ÌÐÆÇ¾ ÊÇÇºÒ¾ÊË»Ç

° © ª § ¦¸ «©

¨ ªÃÇºÄÁÃÇ» ¡ ¦ ª ¦ ¡ªª ©« ¯¡¸® « ©¥¡¦ ® ¡ ¨§¦¸«¡¸®

Ë¾ÅÌ ºÌ½ÌÒ¾Â ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ºÇÊÊ¹ ¦¹ÈÉÁ Å¾É » ÎÇ½¾ ÊºÇÉ¹ ÖÅÈÁÉÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹ Ä¹ ½ÄØ Æ¹ÊËÇØÒ¾Â É¹ºÇËÔ Æ¹ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ¹ÆÇ ÆÁÅÆÇÊËÁ É¾ÊÈÇÆ½¾ÆË ÊÇÇºÒÁÄ Ã ÈÉÁÅ¾ÉÌ ÐËÇ ºÔ»ÑÁÂ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃ Ç½ÆÇ¼Ç ÁÀ ¬ ÈÇÊÄ¾ ÇËÊË¹»ÃÁ ÈÉÁÆØËÔÂ Æ¹ »ÔÊÇÃÁÂ ÈÇÊË » ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ÏÁ× ÇºÄ¹ÊËÁ Ê »¾½ÇÅ¹ ¼Ìº¾É Æ¹ËÇÉ¹ Æ¹ºÁÉ¹¾Ë » ÈÇ½ÐÁÆ ÆÆÔÂ ¾ÅÌ ÇË½¾Ä ºÔ»ÑÁÎ ÊÇËÉÌ½ÆÁÃÇ» ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕ ÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» Ê ÌÐ ÆÔÅÁ ÊË¾È¾ÆØÅÁ ÐËÇºÔ ÇÆÁ ÈÇ½¼ÇËÇ»ÁÄÁ ½ÄØ ÖËÇ¼Ç ¼¾Æ¾É¹Ä¹ » ÇË ÊË¹»Ã¾ ½ÇÃËÇÉÊÃÌ× ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× ¥½»ÈÆÄ Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¹ÌÐÆÔÂ ÉÌÃÇ»Ç½Á Ë¾ÄÕ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ Å¾¿½Ì ÆÁÅÁ À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ Æ¾¼Ä¹ÊÆÔÂ ÃÇÆËÉ¹ÃË ÊÇ¼Ä¹ÊÆÇ ÃÇËÇÉÇÅÌ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ »ÔÈÄ¹ÐÁ»¹¾Ë Æ¾ÃÌ× ÊÌÅÅÌ ½¾ Æ¾¼ Ã¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ » Æ¹Ð¹Ä¾ ¹»¹ÆÊ ¹ ÈÇÊÄ¾ Æ¹ÈÁÊ¹ÆÁØ É¹ºÇËÔ ÁÄÁ ÈÇÊÄ¾ ¾ À¹ÒÁËÔ t ÇÊË¹ÄÕÆÇ¾ ¹ Æ¹ÌÐÆÔÂ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄÕ À¹ Ê»Ç¾¼Ç ÌÐ¾ÆÁÃ¹ ÈÁÑ¾Ë ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× ÇÃ¹ ÀÔ»¹¾Ë É¹ÀÄÁÐÆÇ¾ ÊÇ½¾ÂÊË»Á¾ » Ê»ØÀÁ Ê ¾ À¹ÒÁËÇÂ Ã¹Ã »ÎÇ½ØÒ¾¾ » ÇºØÀ¹ÆÆÇÊËÁ Æ¹ ÌÐÆÇ¼Ç ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄØ Ë¹Ã Á »ÔÎÇ½ØÒ¾¾ À¹ ÁÎ É¹ÅÃÁ ¥½»È¸ÄÀ ÊË¹ÆÇ»ØËÊØ ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ ÐÄ¾ ÆÔ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Ê¾ÃÉ¾Ë¹ÉÕ ÊÇ»¾Ë¹ ÃÇÅÈÁÄÁÉÌ×ÒÁ¾ ÆÇ»Ô¾ É¹ºÇËÔ ÁÀ Ì¿¾ ÈÉÇÑ¾½ÑÁÎ À¹ÒÁËÌ ¹ ËÇ Á ÈÉÇ½¹×ÒÁ¾ ÇËÃÄÇÆ ÆÆÔ¾ ÈÇ½ Æ¹½ÌÅ¹ÆÆÔ ÅÁ ÈÉ¾½ÄÇ¼¹ÅÁ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ¨ÇÉÇÂ ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁÁ ÊÇÀ½¹×ËÊØ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎ ½ÇºÉÇËÆÔÎ ½ÁÈÄÇÅÆÔÎ É¹ºÇË ÊËÌ½¾ÆËÇ» ÊÎÇ½ÆÇÂ Ë¾Å¹ËÁÃÁ ÉÇÄÁ Å½»È¸ »ÔÊËÌÈ¹¾Ë ÄÁÏÇ ¼ÉÌÈÈ¹ ÄÁÏ É¾¼ÌÄØÉÆÇ ÇÃ¹ÀÔ»¹×Ò¾¾ Ë¹ÃÁ¾ ÌÊÄÌ ¼Á ¨Ç½ÇºÆÇ¼Ç Å½»È¸ ÇºÔÐÆÇ ÈÇ½ÔÊÃÁ»¹×Ë ÈÇ É¾ÃÇÅ¾Æ½¹ÏÁØÅ Ë¾Î ÃËÇ Ì¿¾ ÈÇÄÌÐ¹Ä ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ ÌÊÄÌ¼Á ÆÇ »Ê Ð¹Ò¾ Çº ÖËÇÅ ½¹ ËÊØ ÇËÃÉÔË¹Ø É¾ÃÄ¹Å¹ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç » ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë¾ ÈÇÊÄ¾½Æ¾Å ÊÄÌÐ¹¾ ½ÄØ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ »ÔÊÇÃ¹ »¾ÉÇØË ÆÇÊËÕ ÇÃ¹À¹ËÕÊØ ¿¾ÉË»ÇÂ ÅÇÑ¾ÆÆÁÐ¾ÊË»¹ ¨ÁÃ¹ÆËÆÇÊËÕ » ËÇÅ ÐËÇ ÈÇÊËÉ¹½¹»ÑÁÂ »ÉØ½ ÄÁ É¾ÑÁËÊØ ÇºÉ¹ËÁËÕÊØ À¹ ÈÇÅÇÒÕ× » ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÔ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ºÌ½¾Ë ËÉÌ½ÆÇ ÇºÓØÊÆÁËÕ À¹ Ã¹ÃÌ× ÌÊÄÌ¼Ì Ê Æ¾¼Ç »ÀØÄÁ ½¾ÆÕ¼Á ÆÇ ÌÊÄÌ¼Ì Æ¾ ÇÃ¹À¹ ÄÁ Å¾ÊË¾ Ê Ë¾Å ËÇ¼½¹ »ÇÀÉ¹ÊË¹¾Ë »¾ÉÇØË ÆÇÊËÕ ÈÇÁÊÃ¹ À¹ÒÁËÔ » É¹ÅÃ¹Î Ë¾Æ¾»ÇÂ ×ÊËÁÏÁÁ

©ÂÆ¹ÃÀÂÆº § ¡ÅÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÊÈÇÉÔ Á ÃÉÁ ÅÁÆ¹Ä » ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ©ÇÊÊÁÁ ¥ ¾ÄÇ

©¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾Æ¹ ÊÎ¾Å¹ ÃÇ¼½¹ Ç½ÁÆ ½»¹ ½ÁÊÈ¾ËÐ¾É¹ ½¹×Ë É¾ÃÄ¹ÅÌ ÌÊÄÌ¼ ÈÇ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Á ½Ç»¾½¾ÆÁ× ÖËÇ¼Ç ÈÉÇ½ÌÃË¹ ½Ç ÁÊÃÇÅÇ¼Ç É¾ÀÌÄÕË¹Ë¹ ÈÉÇ»Ç½ØË È¾É»ÇÆ¹Ð¹ÄÕÆÇ¾ ÊÇº¾Ê¾½Ç»¹ÆÁ¾ Ê ÈÇË¾ÆÏÁ¹ÄÕÆÔÅ ÃÄÁ¾ÆËÇÅ ÇËÊ¾Á»¹×Ë ÆÊÄÆÈÆ¿ÂÆº ÊÅ Ê»Ç½ØË Ê ÁÊÈÇÄÆÁË¾Ä¾Å ÌÐ¹ÊË»Ì×Ë » ÈÇ½ÈÁÊ¹ÆÁÁ ½Ç¼Ç»ÇÉ¹ ¹ À¹Ë¾Å ÈÇÄÌÐ¹×Ë Ê»Ç× ½ÇÄ× ÈÇ Å¾É¾ ÇÈÄ¹ËÔ ÁÄÁ É¹ÀÇÅ ÇÄØ ÅÇ¿¾Ë ÃÇÄ¾º¹ËÕÊØ ÇË ½Ç Á ºÇÄ¾¾ ÖËÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ÄÁÏÇ »ÔÊËÌÈ¹× Ò¾¾ » ÉÇÄÁ Å½»È¸ » ÈÇÄÆÇÂ Å¾É¾ ÇÈÉ¹»½Ô »¹¾Ë Ê»Ç ÈÉÇÀ»ÁÒ¾ ¨ÉÁÅ¾ÉÔ ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ÊÄÁ Ì ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ Æ¾Ë »É¾Å¾ÆÁ ÁÄÁ ÊÈÇÊÇºÆÇÊË¾Â ÆÇ ¾ÊËÕ ½¾ÆÕ¼Á ÇÆ º¾À ÇÊÇ ºÔÎ ÈÉÇºÄ¾Å ÅÇ¿¾Ë Æ¹ÂËÁ Ê¾º¾ pÅ½»È¸q ÁÀ º¾½ÆÇÂ ¹Ã¹½¾ÅÁÐ¾ÊÃÇÂ ÊÉ¾½Ô ©¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¾ Æ¹Ð¹ÄÕÊË»Ç Ð¹ÊË¾ÆÕ ÃÇ À¹ÒÁÒ¹¾ËÊØ » ¥ÇÊÃ»¾ ÐËÇº ÈÇËÇÅ Æ¾ Çº»ÁÆÁÄÁ » Æ¹ÃÄÇÆ¾ p¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇÂ »¾ÉËÁÃ¹ÄÁq Å¾ÊË¾ Ê ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Å ÈÉÁ¾À ¿¹×Ë Á pÅ½»ÈÓq ÃÇËÇÉÔ¾ ÇÊÇºÇ Æ¾ ÊÃÉÔ »¹Ø Ê»Ç¾Â ÉÇÄÁ » ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë É¾½ÃÌ× »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÇºÔ»¹ËÕ » ÊËÇÄÁÏ¾ ½ÄØ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÀÆ¹ÆÁÂ Á Æ¹»ÔÃÇ» Æ¹ÈÁÊ¹ÆÁØ ÇÄÕÑÁÆÊË»Ç Ë¹ÃÁÎ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃÇ» ÇÐ¾ÆÕ ½¹¿¾ Æ¾ ÈÉÇÐÕ À¹ÁÅ¾ËÕ Ã¹Æ½Á½¹ËÊÃÌ× ÊË¾È¾ÆÕ ª¹ÅÁ ÇÆÁ ÃÇÆ¾ÐÆÇ Æ¹ÈÁÊ¹ËÕ ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁ× Æ¾ ÅÇ¼ÌË ¡Î ÈÉÁÊËÉ¹Á»¹×Ë ÊÇ ÁÊÃ¹Ë¾ÄØÅÁ Ã Ã¹ÃÇÅÌ ÆÁºÌ½Õ Å¹ÊËÁËÇÅÌ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉÌ ÃÇËÇÉÔÂ Á ÈÁÑ¾Ë ÁÅ » ÇºÅ¾Æ Æ¹ ØÒÁÃÁ Ê ÃÇÆÕØÃÇÅ ½¹ÉÔ ×¼¹ Á ÇË½ÔÎ Æ¹ »ÀÅÇÉÕ¾ ÈÇÊÄ¾ À¹ÒÁËÔ ÖËÁ ÆÇ»ÇÁÊÈ¾ Ð ÆÆÔ¾ Ã¹Æ½Á½¹ËÔ Ê ¾Ò ºÇÄÕÑÁÅ É»¾ÆÁ¾Å Æ¹ÐÁÆ¹×Ë ½¹»ÁËÕ Æ¹ÌÃÌ ÈÉÁ¼Ç»¹ÉÁ»¹Ø ¸ Ê¹Å Ã¹Æ½Á½¹Ë Æ¹ÌÃ Ø Æ¾ ÎÌ¿¾ »¹Ê ÀÆ¹× ªÅ¾ÑÆÇ ¦ÊÄÆÈÆ¿ÆÂ t ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ À¹Ã¹ÀÐÁÃ Ê Æ¾¹½¾Ã»¹ËÆÔÅ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾Å ÊÄ¹ºÇ É¹À»ÁËÔÂ ÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÌ¹ÄÕÆÇ Æ¾ ÊÈÇÊÇºÆÔÂ ÊÄ¾½Ç»¹ËÕ ÊÇ»¾Ë¹Å ÃÇËÇÉÔ¾ ½¹×ËÊØ ¾ÅÌ ½ÄØ ÌÊÈ¾Ñ ÆÇ¼Ç ÈÉÇÎÇ¿½¾ÆÁØ »Ê¾Î Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔÎ ÈÉÇ ¥ÆÁÅÔÂ ½ÇÃËÇÉ ¹ÇÐÆÔÂ ÃÉÌ¼ÄÔÂ ÊËÇÄ Á×ÄØ ¼Ç½¹ 63- IUUQ PSBOHF TUSG SV DMJFOU OFXT BTQY PC@OP QSJOU ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ Ã½ÂÉ½½º ¨ÌËÁÆÊÃÁÂ ÈÄ¹¼Á¹Ë ÌÉÆ¹Ä ÇÄÇËÇÂ ¤¾» t t ¤¸ÈÀÅÀÅ¸ ªË¾Ð¾ÆÁ¾ ÇºÊËÇØË¾ÄÕÊË» t ¥

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

Ï¾½ÌÉ Á ÊÈÇÊÇºÆÔÂ Æ¹ Æ¾ÈÉÇ¼ÆÇÀÁÉÌ¾ÅÔ¾ ÈÇÊËÌÈÃÁ ©¾¿¾ Ë¹Ã Æ¹ÀÔ»¹×Ë ÐÄ¾Æ¹ ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ Ê Æ¾ÈÉ¾½ÊÃ¹ÀÌ¾ÅÔÅ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾Å ÃÇËÇÉÔÂ ÅÇ¿¾Ë À¹½¹ËÕ ÊÇÁÊ Ã¹Ë¾Ä× ÇÊËÉÔ¾ Á Æ¾Ç¿Á½¹ÆÆÔ¾ »ÇÈÉÇÊÔ ÈÉÇ¼ÇÄÇÊÇ»¹ËÕ ÈÉÇËÁ» Ê¹Å Á Æ¹ÊËÉÇÁËÕ ÈÉÇËÁ» ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ½ÉÌ¼ÁÎ ÐÄ¾ÆÇ» ÊÇ»¾Ë¹ §½È½ÃÀÎÆºÂ¸ t ÈÉÁ Å Å¹ÊÃÁÉÇ»ÃÁ ÈÄ¹¼Á¹Ë¹ ÃÇËÇÉÔÂ ÈÉÁÅ¾ÆØ×Ë Æ¾½ÇºÉÇ ÊÇ»¾ÊËÆÔ¾ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÁ ÃÇ¼½¹ ÇÆÁ ÄÁÐÆÇ ¼ÇËÇ»ØË Ê»ÇÁ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ÁÄÁ Æ¹ÆØËÔ¾ ÁÅÁ Ê½ÍÅÀÏ½ÉÂÀ½ ÇÀÉ¸Ê½ÃÀ ÊÅ ¨ÉÁÐ Å » ÈÇÊÄ¾½Æ¾Å ÊÄÌÐ¹¾ ÖËÇ Æ¾É¾½ÃÇ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË »Ë¹ÂÆ¾ ÇË À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ÈÇÊÃÇÄÕ ÃÌ ¾ÊÄÁ ÈÉÁ Æ¹ÈÁÊ¹ÆÁÁ ¿¸Â¸¿ÅÆÁ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ ÎÀÀ ÊÅ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹Æ ÈÄ¹¼Á¹Ë ÖËÇ É¾ÀÃÇ ÊÆÁ¿¹¾Ë ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÌ× ÊËÇÁÅÇÊËÕ Ë¹ÃÇÂ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ¨ÉÁ Å À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ » ËÇÅ ÐËÇ » ½ÁÊÊ¾É Ë¹ÏÁ× »ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ ÐÌ¿ÇÂ »ÀØËÔÂ ÁÀ É¹ºÇ ËÔ ÁÆÇ¼Ç ¹»ËÇÉ¹ Ë¾ÃÊË ÃÇËÇÉÔÂ »Ô½¹ ËÊØ À¹ ÁÀÄÇ¿¾ÆÁ¾ ÊÇºÊË»¾ÆÆÔÎ ÅÔÊÄ¾Â ÊÇÁÊ Ã¹Ë¾ÄØ ¹ ÐËÇºÔ ÈÄ¹¼Á¹Ë Æ¾ ºÔÄ À¹Å¾Ë¾Æ » ÐÌ¿ÇÅ Ë¾ÃÊË¾ À¹Å¾ÆØ×ËÊØ ÊÄÌ¿¾ºÆÔ¾ ÊÄÇ »¹ ÇÈÇÉÆÔ¾ ÊÄÇ»¹ Å¾ÆØ×ËÊØ Æ¹ ÊÁÆÇÆÁÅÔ ÁÄÁ Å¾ÆØ¾ËÊØ ÈÇÉØ½ÇÃ ÊÄÇ» ¾ÊÄÁ ÖËÇ Æ¾ ÇËÉ¹¿¹¾ËÊØ Æ¹ ÊÅÔÊÄ¾ ÄÁºÇ ½Çº¹»ÄØ¾ËÊØ ÃÌÊÇÃ ÍÉ¹ÀÔ ÃÇËÇÉ¹Ø Æ¾Ê¾Ë ÈÇ½É¹ÀÌÅ¾»¹¾ ÅÔÂ ÁÀÆ¹Ð¹ÄÕÆÇ ÊÅÔÊÄ Á ¾ ÈÉÁÊÌËÊË»Á¾ » Ë¾ÃÊË¾ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ ÆÁÐ¾¼Ç Æ¾ Å¾ÆØ¾Ë ¶ËÇË ÈÉÁ Å ÁÅ¾¾Ë ÊÎÇ½ÊË»Ç Ê ÈÉÁ ÅÇÅ Ï½ÄÆ¼¸Å ÂÆÃÇ¸Â ÊÅ ¦¾É¾½ÃÇ ÇÆÁ ÈÉÁ Å¾ÆØ×ËÊØ » È¹É¾ §ËÄÁÐÁ¾ » ËÇÅ ÐËÇ Ç½È½ ÃÀÎÆºÂ¸ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØ ÈÉÁ À¹ÁÅÊË»Ç»¹ÆÁÁ ÌÆÁÃ¹ÄÕÆÔÎ ½¾ÍÁÆÁÏÁÂ ÇÈÁÊ¹ÆÁÂ È¾É¾ »Ç½Ç» Á Ë ½ Ë ¾ Ë¾ÃÊËÇ» ËÇÉÇÂ ÈÉÁ Å ÊÃÉÔ»¹¾Ë À¹ÁÅÊË»Ç»¹ÆÁ¾ ÐÌ¿ÁÎ Á½¾Â §Æ¼»ÆÊÆºÃ½ÅÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á ¸Å»¸¾ÀÈÆº¸ÅÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ ÊÅ §Æ¼ÉÅ½¾ÅÀÂ t ÌÐ ÆÔÂ » Ê»Ç¾ »É¾ÅØ »¾ÊÕÅ¹ ÁÀ»¾ÊËÆÔÂ ÆÇ À¹Ë¾Å » ÊÁÄÌ »ÇÀÉ¹ÊË¹ ºÇÄ¾ÀÆ¾Â Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÇºÊËÇØË¾ÄÕÊË» ÈÉ¾ÃÉ¹ ËÁ»ÑÁÂ ¹ÃËÁ»ÆÌ× Æ¹ÌÐÆÌ× ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ

ºÌÃ»¹ÄÕÆÇÅ ÀÆ¹Ð¾ÆÁÁ È¾É¾ÄÁÏ¾»¹ËÕ t È¾É¾ ÑÁËÕ ÐËÇ ËÇ Ê½¾Ä¹» ÁÀÆ¹ÆÃÌ ÄÁÏ¾»ÇÂ ÊËÇÉÇÆÇÂ ÐËÇ ºÔ ÊÈÉØË¹ËÕ ÈÇË¾ÉËÌ× »ÔÏ»¾ËÑÌ× ÊËÇÉÇÆÌ ËÃ¹ÆÁ ºÇÄ¾¾ ÑÁÉÇÃÇÅ ÀÆ¹Ð¾ÆÁÁ t È¾É¾½¾Ä¹ËÕ ÁÀÅ¾ÆÁËÕ ÈÉÁ½¹»¹Ø »Á½ÁÅÇÊËÕ ÆÇ»Ç¼Ç t ªÅ ¥¹ÄÔÂ ¹Ã¹½¾ ÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ÊÄÇ»¹ÉÕ t ¥ ¡ÆÊËÁËÌË ÉÌÊÊÃÇ¼Ç ØÀÔÃ¹ Ã¹½¾ÅÁÁ Æ¹ÌÃ ªªª© t

° © ª § ¦¸ «©

½¹»ÆÇ Æ¾ ÈÇØ»ÄØ»ÑÁÂÊØ Æ¹ À¹Ê¾½¹ÆÁØÎ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÊÇ»¾ËÇ» »ÇÀÅÇ¿ÆÇ ½¹¿¾ ÊÐÁË¹»ÑÁÂÊØ ÌÅ¾ÉÑÁÅ Æ¾Ç¿Á½¹ÆÆÇ ÈÇ Ø»Á»ÑÁÂÊØ »ÔÀ»¹»ÑÁÂÊØ »ÔÊËÌÈÁËÕ Æ¾Ç ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÅ ÇÈÈÇÆ¾ÆËÇÅ ÈÉÁÆÏÁÈ¾ ÇÆ ÅÇ¿¾Ë ÈÇ½½¾É¿¹ËÕ ÊÇ ÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ÆÇ Æ¹ »ÊØÃÁÂ ÊÄÌÐ¹Â ÐËÇºÔ ÁÀ º¾¿¹ËÕ »ÇÀÅÇ¿ÆÔÎ Æ¾¼¹ËÁ»ÆÔÎ ÈÇÊÄ¾½ ÊË»ÁÂ À¹ÁÆË¾É¾ÊÇ»¹ÆÆÔ¾ » À¹ÒÁË¾ ÄÁÏ¹ ÊÉ¹ÀÌ ÈÔË¹×ËÊØ ÇË»Ä¾ÐÕ ÇÆ¼ÉÅ½¾ÅÀÂ¸ º¹Æ Ã¾ËÇÅ ÃÇËÇÉÔÂ ÇºÔÐÆÇ Æ¹ÐÁÆ¹¾ËÊØ Ì¿¾ È¾É¾½ À¹ÒÁËÇÂ Á ÈÉÇ½ÇÄ¿¹¾ËÊØ »Ç »É¾ÅØ À¹ÒÁËÔ Ì»Ä¾ÐÕ º¾Ê¾½ÇÂ Æ¹ ÊËÇÉÇÆÆÁ¾ Ë¾ÅÔ Á Æ¹Ã¹Ð¹ËÕ ¹ÄÃÇ¼ÇÄ¾Å §Æ¼È×¼ÏÀÂ t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á Ê½ÍÅÀÏ½ÉÂÀÁ ÇÀÉ¸Ê½ÃÔ ÊÅ ¡ÆÇ¼½¹ Æ¹ÈÁÊ¹ÆÁ¾ ½ÁÊÊ¾É Ë¹ÏÁÁ ÁÄÁ ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁÁ Æ¹ À¹Ã¹À ½¾ÂÊË»Á Ë¾ÄÕÆÇ ÇÍÇÉÅÄØ¾ËÊØ ½Ç¼Ç»ÇÉÇÅ ÈÇ½ÉØ½¹ Å¾¿½Ì ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Å Á Ê½ÍÅÀÏ½ÉÂÀÄ ÇÀÉ¸ Ê½Ã½Ä ÇÆ¼È×¼ÏÀÂÆÄ §ÆÂËÇÅ¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á ÂËÇÃ½ÅÅ¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× ÊÅ §ÆÂËÇÅÆÁ Â¸Å¼À¼¸Ê ¼ÆÂÊÆÈ Å¸ËÂ t Ð¾ÄÇ»¾Ã ÈÇÄÌÐÁ»ÑÁÂ ÌÐ ÆÌ× ÊË¾È¾ÆÕ Ã¹Æ½Á½¹Ë¹ ÁÄÁ ½ÇÃËÇÉ¹ Æ¹ÌÃ » É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ À¹ÒÁËÔ ÂËÇÃ½ÅÅÆÁ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÀ ÊÅ ÄÁºÇ ÈÇ½¼ÇËÇ»Á»ÑÁÂ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× Ê¹ÅÇÊËÇØ Ë¾ÄÕÆÇ ÆÇ À¹ÒÁËÁ»ÑÁÂÊØ ÄÁÑÕ ºÄ¹¼Ç½¹ ÉØ ÈÇ½ÃÌÈÌ ÄÁÏ »ÄÁØ×ÒÁÎ Æ¹ É¾ÀÌÄÕË¹Ë À¹ÒÁËÔ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ä¾ÆÆ¹Ø ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁØ Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ç»¹Ä¹ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÉ¾½ÓØ»ÄØ¾ÅÔÅ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØÅ Ø»ÄØÄ¹ÊÕ ÈÄ¹¼Á¹ËÇÅ ÁÄÁ Æ¾ ÁÅ¾Ä¹ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇÂ ÆÇ »ÁÀÆÔ ¹ÃËÌ¹ÄÕÆÇÊËÁ ÇºÇÊÆÇ»¹ÆÆÇÊËÁ ÈÇ ÄÌÐ¾ÆÆÔÎ É¾ÀÌÄÕË¹ËÇ» Á Ë ½ ¨ÉÁÅ¾É ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ¦Á ½ÄØ ÃÇ¼Ç Æ¾ Ê¾ÃÉ¾Ë ÐËÇ Ì Æ¹Ê ÅÆÇ¼Á¾ Ã¹Æ½Á½¹ËÔ Á ¼ÆÂ ÊÆÈ¸ ÇÆÂËÇÅÓ½c §ÆÄÆ½ÏÅÀÂ t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á ÌËÌÃÆ»ÆÅ ÊÅ §ÈÆ¼¸ºÃ½ÅÅ¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× t ½ÁÊÊ¾É Ë¹ÏÁØ Æ¾ Ø»ÄØ×Ò¹ØÊØ ½ÄØ ÐÄ¾ÆÇ» ½ÁÊÊ¾É Ë¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ Ê»Ç¾Â »Æ¾Ê ÆÆ¹Ø ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ½Ç»¾½ ÆÆ¹Ø ½Ç À¹ÒÁËÔ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ ¥ÆÁÅÔÂ ½ÇÃËÇÉ ¹ÇÐÆÔÂ ÃÉÌ¼ÄÔÂ ÊËÇÄ Á×ÄØ ¼ 63- IUUQ PSBOHF TUSG SV DMJFOU OFXT BTQY PC@OP QSJOU ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

¨ ªÃÇºÄÁÃÇ» ¡ ¦ ª ¦ ¡ªª ©« ¯¡¸® « ©¥¡¦ ® ¡ ¨§¦¸«¡¸®

ÄÇººÁÊËÊÃÁÅ ÌÊÁÄÁØÅ Æ¾ÃÁÎ »ÄÁØË¾ÄÕÆÔÎ ÄÁÏ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄØ »ÌÀ¹ ÈÉÁ ÃÇ ËÇÉÇÅ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÌ¾Ë ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÂ ÊÇ»¾Ë ÈÇ½ÃÌÈÌ ÌÐ ÆÇ¼Ç Ê¾ÃÉ¾Ë¹ÉØ »ÌÀ¹ Á Ë ½ «Ç ¾ÊËÕ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ÅÇ¾ ÈÇÆØËÁ¾ ÇËÐ¹ ÊËÁ ÈÉÇËÁ»ÇÊËÇÁË ÈÇÆØËÁ× ¸Å»¸¾ÀÈÆº¸Å Å¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× ÊÅ §ÈÆÇÃ¸Ï½ÅÅ¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× t Ð¹ÊË ÆÔÂ ÊÄÌÐ¹Â ¸Å»¸¾ÀÈÆº¸ÅÅÆÁ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÀ ÊÅ ÃÇ¼½¹ » Ï¾ÄØÎ ÈÉÁÆØËÁØ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Ã À¹ÒÁË¾ ÌÊÈ¾ÑÆÇ¼Ç ÈÉÇÎÇ¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾½À¹ ÒÁËÔ Á À¹ÒÁËÔ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ÈÇ½ÃÌÈ¹×ËÊØ ÃÄ×Ð¾»Ô¾ ÍÁ¼ÌÉÔ ÖËÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ ÉÌÃÇ»Ç ½ÁË¾ÄÕ À¹Å¾ÊËÁË¾ÄÕ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄØ »ÌÀ¹ ÁÄÁ Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÌÐÉ¾¿½¾ÆÁØ ¼½¾ ÍÌÆÃÏÁÇ ÆÁÉÌ¾Ë ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÂ ÊÇ»¾Ë ÌÐ ÆÔÂ Ê¾ÃÉ¾Ë¹ÉÕ ÈÉ¾½Ê¾½¹Ë¾ÄÕ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ ¾¼Ç ÐÄ¾ÆÔ Á Ë ½ ¨¸¹ÆÊ¸ ÆÊ ¹ÆÈ¼ÖÈ¸ t ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÃÇÆË¹ÃË¹ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ Ê Ê½ÍÅÀÏ½ÉÂÀÄ ÇÀ É¸Ê½Ã½Ä ÊÅ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ É¾ÃÄ¹ÅÆÔÎ ÇºÓØ»Ä¾ÆÁÂ ÖËÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ È¾É»ÔÅ ÁÆÁ ÏÁ¹ËÁ»Ì ÈÉÇØ»ÄØ¾Ë Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÁÊ¹Ë¾ÄÕ ÈÉ¾½ÈÉÁÆÁÅ¹Ø ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔ¾ ÌÊÁÄÁØ É¾ ÃÄ¹ÅÆÇ¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ ¨¸¹ÆÊ¸ ÇÆ È½ÂÆÄ½Å¼¸ÎÀÀ t ÌÊË¹ÆÇ» Ä¾ÆÁ¾ ÃÇÆË¹ÃË¹ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ Ê Ê½ÍÅÀÏ½ÉÂÀÄ ÇÀÉ¸Ê½Ã½Ä ÊÅ ÈÇ ÊÇ»¾ËÌ Æ¹ÌÐÆÔÎ ÉÌÃÇ »Ç½ÁË¾Ä¾Â À¹»¾½Ì×ÒÁÎ Ã¹Í¾½É¹ÅÁ ÈÉ¾½ Ê¾½¹Ë¾Ä¾Â Á ÐÄ¾ÆÇ» ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÊÇ »¾ËÇ» ÁÆÔÎ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾Ä¾Â Æ¹ÌÐÆÇÂ Á ÇÃÇÄÇÆ¹ÌÐÆÇÂ ÊÉ¾½Ô ¨¸¿ÆºÓÁ ÉÆº½Ê t ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÔÂ ÊÇ»¾Ë ÊÇÀ½¹ÆÆÔÂ » É¹ÊÐ Ë¾ Æ¹ Æ¾ÈÉÇ½ÇÄ ¿ÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Ë¹Å ¼½¾ ½ÄØ ¾¼Ç ÌÐÉ¾¿½¾ÆÁØ Æ¾ ºÔÄÇ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÂ t ÇºÔÐÆÇ » ÈÉÇ»ÁÆÏÁÁ ¼½¾ Æ¾Ë Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ¼Ç ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ ÌÐ ÆÔÎ ÇË»¾Ð¹ ×ÒÁÎ »Ê¾Å ÈÉ¾½ÓØ»ÄØ¾ÅÔÅ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØÅ ¹ºÔ »ÇÊÈÇÄÆÁËÕ ÖËÇË ÈÉÇº¾Ä ÈÉÁ¼Ä¹Ñ¹ ×Ë »É¾Å¾ÆÆÇ ÌÊËÉ¹Á»¹×Ë Æ¹ É¹ºÇËÌ » »ÌÀ Æ¹ÌÐÆÇ¾ ÌÐÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ¼½¾ ÊÇÀ½¹ ËÊØ ÊÇ»¾Ë »¹ÉØ¼Ç» t ÌÐ ÆÔÎ ÁÀ ½ÉÌ¼ÁÎ ¼ÇÉÇ½Ç» Á É¾¼ÁÇÆÇ» Ê ÖËÇ ½¾Ä¹¾ËÊØ ½ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ Ì Æ¾ÃÇ¾¼Ç »ÄÁØË¾ÄÕÆÇ¼Ç Æ¹ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì× Ò¾Â Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÁÄÁ » ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾Â ÊÍ¾É¾ ÄÁÏ¹ ÁÄÁ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎ ÄÁÏ ÈÇØ»Á ÄÁÊÕ Å¹ÃÊÁÅ¹ÄÕÆÇ ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÔ¾ ÌÊÄÇ »ÁØ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ¹ ÐÄ¾ÆÔ É¹ÀÇ»Ç¼Ç ÊÇ»¾Ë¹

ÈÇÈÉ¹»ÁÄÁ Ê»Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ ¨ÉÁÅ¾É ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ¨ÇÄÆÇÊËÕ× ÈÉ¾ÃÉ¹Ò¾ÆÇ ÇËÃÉÔËÁ¾ Ë¹Ã Æ¹ÀÔ»¹¾ÅÔÎ pÈ¸¿ÆºÓÍq ÉÆº½ÊÆº ¹ ÁÀ ÊÇÀ½¹ÆÆÔÎ ÈÉÁÇ ÊË¹ÆÇ»Ä¾Æ¹ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÇÃÇÄÇ ËÉ ÎÊÇË ©ºÆÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á ¸Å»¸¾À ÈÆº¸ÅÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ ÊÅ ¨ÉÁÅ¾É ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ £ÊË¹ËÁ Æ¹ ÊÃÇÄÕÃÇ Ø ÀÆ¹× ÐËÇ pÉºÆÁq ÆÇÇÆÅ½ÅÊ ÐËÇ ÐÌ¿ÇÂ »Ê É¹»ÆÇ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄØ ½ÇÄ¿ÆÔ ÇÀÆ¹ ÃÇÅÁËÕ Ê ÇËÀÔ»ÇÅ ½Ç À¹ÒÁËÔ ÊÇÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇ Á »ÇÈÉÇÊÔ ËÇ¿¾ À¹É¹Æ¾¾ ÁÀ»¾ÊËÆÔ ª½Å½ºÆÁ ÈÓÅÆÂ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÁ t ÍÇÉÅ¹ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÆÅÅÆ»Æ ¹À¿Å½É¸ ÊÅ Ê¾¼Å¾ÆË Ë¾Æ¾»Ç¼Ç ÉÔÆÃ¹ ÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÌ ¹ÄÕÆÇÂ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ¼½¾ ÈÉ¾½Ä¹¼¹×ËÊØ Á É¾¹ÄÁÀÌ×ËÊØ ÌÊÄÌ¼Á ÈÇ Æ¹ÈÁÊ¹ÆÁ× ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁÂ ÁÎ ÈÉÇ½»Á¿¾ÆÁ× Ã À¹ÒÁË¾ Á ÈÇ ÄÇººÁÉÇ»¹ÆÁ× ÊÇºÊË»¾ÆÆÇ À¹ÒÁËÔ ¨ÉÁÅ¾ÉÔ ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ªÌÅÅ¹ÉÆÔÂ ÇºÓ Å Ê½Å½ºÆ»Æ ÈÓÅÂ¸ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÁ ÅÇ¿ÆÇ ÇÏ¾ÆÁËÕ ÅÁÆÁÅÌÅ » ÅÁÄÄÁÇÆÇ» ½ÇÄÄ¹ÉÇ» ÔÂËÁ Æ¹ Ê½Å½ºÆÁ ÈÓÅÆÂ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ ÎÀÁ Æ¾ Ë¹Ã Ì¿ ÊÄÇ¿ÆÇ ÊËÕ ÈÉÁÅÁËÁ»ÆÔ¾ Á Æ¾ ÇÐ¾ÆÕ Æ¹½ ¿ÆÔ¾ Ã¹Æ¹ÄÔ »ÃÄ×Ð¹Ø ÇºÓ Ø»Ä¾ÆÁØ » ¼¹À¾Ë¹Î Á » ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë¾ ¡Å¾×ËÊØ Á ºÇÄ¾¾ ÏÁ»ÁÄÁÀÇ»¹ÆÆÔ¾ Å¾ËÇ½Ô t »Ô ÎÇ½ Æ¹ Ä×½¾Â À¹ÆÁÅ¹×ÒÁÎÊØ ÈÇ½ÇºÆÔÅ ºÁÀÆ¾ÊÇÅ ª½ÍÅÀÏ½ÉÂÀÁ ÇÀÉ¸Ê½ÃÔ t ËÇ ¿¾ ÐËÇ Á Å½»È ÊÅ ¶ËÇ »ÔÉ¹¿¾ÆÁ¾ Ð¹Ò¾ ÁÊÈÇÄÕ ÀÌ¾ËÊØ Ê¹ÅÁÅÁ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄØÅÁ À¹Ã¹À¹ Æ¹ Æ¹ÈÁÊ¹ÆÁ¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ ÐËÇºÔ ÈÇ½Ð¾É ÃÆÌËÕ ÁÎ ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË Ë¾Î ÃËÇ ÈÁÑ¾Ë ÊÏ¾Æ¹ ÉÁÁ ½¾Ë¾ÃËÁ»Ô Á ÈÉÇÐÌ× ÄÁË¾É¹ËÌÉÆÌ× ¿»¹ÐÃÌ ªËÌÊÆº¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× t Æ¾Ã¹Ð¾ÊË»¾Æ Æ¹Ø ÈÇ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ× Æ¾ ÇË»¾Ð¹×Ò¹Ø ËÉ¾ ºÇ»¹ÆÁØÅ Æ¹ÌÐÆÇÂ ÆÇ»ÁÀÆÔ ¹ÃËÌ¹ÄÕÆÇÊËÁ Á ÇºÇÊÆÇ»¹ÆÆÇÊËÁ ÄÁºÇ Ø»ÄØ×Ò¹ØÊØ ÈÄ¹ ¼Á¹ËÇÅ Á ÁÄÁ Æ¹ÈÁÊ¹ÆÆ¹Ø ÈÇ À¹Ã¹ÀÌ ÊÅ

Ä½ÃÔ×Å½ÅÂÆ ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª ÇÉÌÅ ¹ÊÈÁÉ¹ÆËÇ» Í¾»É¹ÄØ ¼ 63- XXX SBOUV SV WJFX QIQ DPOUFOU WJFX ½¹Ë¹ Çº É¹Ò¾ÆÁØ ªËÁÄÕ ¹»ËÇÉ¹ ÊÇÎÉ¹Æ Æ Ã½ÂÉ½½º ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª ¸Ã¸ÎÂÀÁ ¬Ã¹À ÊÇÐ

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

¿¸Â¸¿Å¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× ¨ÉÁÄ¹¼¹Ë¾ÄÕÆÇ¾ » ½¹ÆÆÇÅ »ÔÉ¹¿¾ÆÁÁ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÇ ÇË ÈÇ ÈÌÄØÉÆÇ¼Ç ÊÄÇ»¹ ÁÀ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ¿¹É¼ÇÆ¹ ËÌÍË¹ ÃÇËÇÉÇ¾ ½¹»ÆÇ »ÇÑÄÇ » ÈÇ»Ê¾½ Æ¾»ÆÔÂ ØÀÔÃ ÅÆÇ¼ÁÎ ÉÇÊÊÁØÆ ½¹Ä ÃÁÎ ÇË ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÇÂ ÊÉ¾½Ô Á ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë É¹ÀÆÇ »Á½ÆÇÊËÕ ÅÇÑ¾ÆÆÁÐ¾ÊË»¹ ÈÌË Å ÊºÔË¹ Æ¾ ¼Ç½ÆÔÎ »¾Ò¾Â »Å¾ÊËÇ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ¹ Ë¹Ã ¿¾ ÇºÅ¹Æ Á ÈÇ½½¾ÄÃÌ ÊÄÁ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁØ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ä¾Æ¹ ÈÇ À¹ Ã¹ÀÌ Á ÈÇ Ê»Ç¾ÅÌ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ× ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ ¾Ë Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÂ ÈÉÇ½ÌÃË ÐËÇ »ÊËÉ¾Ð¹¾ËÊØ É¾½ÃÇ ÇºÅ¹Æ »Ê É¹»ÆÇ ÁÅ¾¾Ë Å¾ÊËÇ »¾½Õ ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÔÂ ¹»ËÇÉ ÖËÇ¼Ç ËÉÌ½¹ Á ÊÇÁÊ Ã¹Ë¾ÄÕ Æ¾ ÊÇ»È¹½¹×Ë » Ç½ÆÇÅ ÄÁÏ¾ ÊÄÁ ¿¾ ÊËÌÊÆº¸× ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× Æ¹ÈÁ Ê¹Æ¹ Ê¹ÅÁÅ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Å ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆ¹Ø ÊÇÊË¹»ÄØ×Ò¹Ø ÅÇ¿¾Ë ÈÉÁÊÌËÊË»Ç»¹ËÕ ÈÉÁ ÈÉÇÎÇ¿½¾ÆÁÁ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔÎ ÈÉÇÏ¾½ÌÉ ÃÇ¼ ½¹ ÈÇ½ÃÌÈ¹×ËÊØ ÁÄÁ Æ¾ÂËÉ¹ÄÁÀÌ×ËÊØ ÈÉÁ ÈÇÅÇÒÁ ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇ¼Ç É¾ÊÌÉÊ¹ É¾ Ï¾ÆÀ¾ÆËÔ ÇÈÈÇÆ¾ÆËÔ ÐÄ¾ÆÔ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ ÇÆÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ Á ½ÉÌ¼Á¾ ÄÁÏ¹ Ê Ë¾Å ÐËÇºÔ ÇÆÁ Æ¾ ÊÇÀ½¹»¹ÄÁ ÈÉ¾ÈØËÊË»ÁÂ ½ÄØ À¹ÒÁËÔ ÖËÇÂ Æ¾ ÇË»¾Ð¹×Ò¾Â ÈÉ¾½ÓØ»ÄØ¾ÅÔÅ ËÉ¾ ºÇ»¹ÆÁØÅ É¹ºÇËÔ ¨ÉÁÅ¾ÉÔ ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ªÇ¼Ä¹Ê¾Æ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÂ À¹ÒÁÒ¹¾ËÊØ ½Ç ÍÁ¼¹ ËÇÄÕÃÇ »Ô Ð¾¼Ç »Ð¾É¹ ÉÇ½ÁÄÁÊÕ ÖËÁÎ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÁ t ÈÇÄÆ¹Ø ÊËÌÊ¸ Á ÈÉÁÐ Å ËÌË Æ¹ÌÃ¹ Ð¹ÊË¾ÆÕÃÇ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ ÏÁØ t Æ¹ºÇÉ ÃÉ¹ÊÁ»ÔÎ ÍÇÉÅÌÄ Á ¼ÉÇÅÃÁÎ ÍÉ¹À ½¹ ¾Ò Æ¹ÈÁÊ¹ÆÆÔÎ pÆ¾¼É¹ÅÁq ¦Ç É¾ºØË¹ À¹ÒÁËÁ»ÑÁ¾ ½¹¿¾ ÊËÌ ÊÆºÓ½ ¼ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀÀ ÈÉ¾Ë¾Æ½Ì×Ë Ë¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ Æ¹ ÉÇÄÕ Æ¹ÊËÇØÒÁÎ ÌÐ ÆÔÎ ÀÉÉ½È ËÇ Ì ÆÇ»ÇÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÆÇ¼Ç ÊËÌÊÆºÓÁ ºÔÄ Ç½ Æ¹À¹½ À¹ÒÁËÁÄ «Ç ¾ÊËÕ À¹ÒÁÒ¹ÄÊØ Ì¿¾ É¾ÃËÇÉÇÅ ¨ÇÆØËÆÇ¾ ½¾ÄÇ ªÅ Æ¹ÈÉ ¤ÀÃÔ×Å½ÅÂÆº £ ¨Ç ËÌ ÊËÇÉÇÆÌ À¹ ÃÇÆ¹ ¶ÆÏÁÃÄÇÈ¾½ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÅÁÉ¹ t ª¨º ©¾ ½¹ÃÏÁØ ¿ÌÉÆ¹Ä¹ ¹ÅÔ Á ¼ÇÊÈÇ½¹ t ª §º ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇÅ É¾ÊÌÉÊ¾ ÊÅ ©ÂÆ¹ÃÀ ÂÆº § £ÇÉÉÌÈÏÁØ » ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ©ÇÊÊÁÁ ÊÄÇ»¹ÉÕ Æ¾ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÔÎ Ë¾ÉÅÁÆÇ» Á ÈÇÆØËÁÂ t ¥ ¦ÇÉÅ¹ t ª t ÇÉÌÅ Ê¹ÂË¹ ¥¾ÅºÉ¹Æ¹ 63- IUUQ GP SVN NFNCSBOB SV GPSVN TDJUFDI IUNM QBSFOU QBHF NBSL@BT@SFBE ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ ªËÁÄÕ ¹»ËÇÉ¹ ÊÇÎÉ¹Æ Æ ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë ÍÇÉÌÅ Æ¹ Ë¾ÅÌ «É¹¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÊÅ¾ÉËÕ É¾ÃËÇÉ¹ « ¬ ºÔ»Ñ¾¼Ç ÅÖÉ¹ «c 63- IUUQ XXX F SV UBML GP XXX F SV UBML GP XXX F SV UBML GP F SV UBML GP F SV UBML GP SV UBML GP SV UBML GP UBML GP UBML GP GP GP SVN SFBE QIQ G J U QBHF ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

° © ª § ¦¸ «©

¬ËÌÃÆ ÌËÌ½ÃÔ ÌËÌ½Ã t » ÃÇÆË¾ÃÊË¾ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ÅÇÂ Ë¾ÅÔ ÖËÇ »ÔÅÔÑÄ¾ÆÆÔ¾ ÖÅÈÁÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ½¹ÆÆÔ¾ ÈÇÀÁÏÁÇÆÁÉÌ¾ÅÔ¾ » ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ Ã¹Ã ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÔ¾ À¹Ã¹ÀÐÁÃÇÅ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Å ªÄÇ»Ç ÍÌÍÄÇ À¹ÁÅÊË»Ç »¹ÆÇ ÁÀ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ¿¹É¼ÇÆ¹ ¼½¾ ÇÆÇ ÇÀÆ¹ Ð¹¾Ë ÇºÅ¹Æ ÈÇ½ÄÇ¼ ªÉ¾½Á Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÎ ÈÁÊ¹Ë¾Ä¾Â ½ÇÉÇ¿¹ ÒÁÎ Ê»Ç¾Â É¾ÈÌË¹ÏÁ¾Â ÊÐÁË¹¾ËÊØ ÐËÇ ½ÄØ »ÃÄ×Ð¾ÆÁØ ÌËÌÃ¸ » ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× Æ¾ÇºÎÇ ½ÁÅÇ ÈÇ¿¾Ä¹ÆÁ¾ ÁÄÁ ÊÇ¼Ä¹ÊÁ¾ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ ¾ÊËÕ ½¹¿¾ ÁÀ»¾ÊËÆ¹Ø » ÌÀÃÁÎ ÃÉÌ¼¹Î ÈÇÊÄÇ »ÁÏ¹ ÌÍÄÇ º¾À ÁÆ»¾ÊËÇÉ¹ Æ¾ ½»Á¼¹×Ë ¬ËÌÃÆ»ÆÅ ËÇ ¿¾ ÐËÇ ÇÆÄÆ½ÏÅÀÂ t Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÁÊ¹Ë¾ÄÕ ½ÇÈÌÊÃ¹×ÒÁÂ ÌËÌÃÆ ÊÅ º¾À ÊÇ¼Ä¹ÊÁØ À¹Ã¹ÀÐÁÃ¹ Æ¾ ÇË »¾Ð¹×ÒÁÂ À¹ Ã¹Ð¾ÊË»Ç Ë¾ÃÊË¹ Á ½ÇÊËÇ»¾É ÆÇÊËÕ »ÃÄ×Ð ÆÆÔÎ » Æ¾¼Ç ½¹ÆÆÔÎ ¯½ÄÆ¼¸Å ÂÆÃÇ¸Â t ÈÉÁ Å Ã¹ÅÌÍÄÁÉÇ »¹ÆÁØ ÈÄ¹¼Á¹Ë¹ ÃÇËÇÉÔÂ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØ ½ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ »Ô½¹ËÕ ÐÌ¿Ì× Á½¾× À¹ Ê»Ç× £¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ ÆÇ»¹Ø Á½¾Ø ËÉ¾ºÌ¾Ë ÆÇ»ÔÎ Ë¾ÉÅÁÆÇ» Á ¹»ËÇÉ Á½¾Á »»Ç½ÁË ÁÎ » Æ¹ÌÐ ÆÔÂ ÇºÇÉÇË ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ Æ¹ÀÔ »¹Ø »Ô½»ÁÆÌËÌ× ÁÅ ¼ÁÈÇË¾ÀÌ À¹ÍÁÃÊÁÉÇ »¹ÆÆÌ× À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÕ ÇËÃÉÔËÔÂ Å¾ËÇ½ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ Ð¾¼Ç ÄÁºÇ Á Ë ½ ¨Ä¹¼Á¹ËÇÉ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ ÁÄÁ Æ¹ÆØËÔÂ ÁÅ Ê½ÍÅÀÏ½ÉÂÀÁ ÇÀÉ¸Ê½ÃÔ ÊÅ ÁÀÄ¹¼¹¾Ë È¾É¾ÊÃ¹ÀÔ»¹¾Ë Ê»ÇÁÅÁ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÁÄÁ ÈÉÁÅ¾ÆØ¾Ë ÈÉÁ¾Å Ç½È½ÃÀÎÆºÂÀ ÊÅ È¾É»ÁÐÆÇ¼Ç ÁÀÄÇ¿¾ÆÁØ ÐÌ¿Ì× Á½¾× ÆÇ »Ô½¹ Ë ¾ À¹ Ê»Ç× ÈÉÁ ÖËÇÅ ÐËÇºÔ ÈÄ¹¼Á¹Ë Æ¾ ºÔÄ À¹Å¾Ë¾Æ ½ÄØ ÇºÇÀÆ¹Ð¾ÆÁØ Á½¾Á ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾Ë ½ÉÌ¼Á¾ ÈÉÁ ½ÌÅ¹ÆÆÔ¾ ÁÅ Æ¹ÌÐÆÔ¾ Ë¾ÉÅÁÆÔ ªÇ½¾É¿¹ ÆÁ¾ Á½¾Á ÈÉÁ ÖËÇÅ ÇÊË¹ ËÊØ Æ¾ÁÀÅ¾ÆÆÔÅ ÄØ ÇºÇÀÆ¹Ð¾ÆÁØ ½¹ÆÆÇ¼Ç ÈÉÁ Å¹ ÈÇ ¹Æ¹ÄÇ¼ÁÁ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÇ »ÔÉ¹¿¾ÆÁ¾ Ï½ÄÆ¼¸Å ÂÆÃÇ¸Â ÃÇËÇÉÇ¾ À¹ÁÅÊË»Ç»¹ÆÇ ÁÀ ÈÉ¹ÃËÁÃÁ ¿¾Ä¾ÀÆÇ½ÇÉÇ¿ÆÔÎ »ÇÃÀ¹ÄÕ ÆÔÎ »ÇÉÇ» §½ÁÆ ÁÀ ÆÁÎ ÈÉÁÄÁÐÆÇ¼Ç »Á½¹ Ð¾ÄÇ»¾Ã »ÔºÁÉ¹¾Ë ÅÇÅ¾ÆË ÃÇ¼½¹ Æ¹Å¾ Ð¾ÆÆÔÂ Æ¹ ÉÇÄÕ ¿¾ÉË»Ô È¹ÊÊ¹¿ÁÉ Ë¾ÉØ¾Ë º½ÁË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÈÇÉÇÂ ½ÉÌ¼ÇÂ ÊÇÌÐ¹ÊËÆÁÃ ÎÁÒ¾ÆÁØ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇ ÇË»Ä¾Ã¹¾Ë ¿¾ÉË»Ì ºÔÊËÉÇ Æ¹ÃÉÔ»¹¾Ë ¾¼Ç º¹¼¹¿ Ê»ÇÁÅ ºÇÄ¾¾ »Å¾ÊËÁË¾ÄÕÆÔÅ Ð¾ÅÇ½¹ÆÇÅ º¾À ½Æ¹ Á Æ¾ »ÇÀÅÌËÁÅÇ Ì½¹ÄØ¾ËÊØ ªÅ Æ¹ÈÉ ¤ÀÃÔ×Å½ÅÂÆº £ t ¬Ã¹À ÊÇÐ t ª

¨ ªÃÇºÄÁÃÇ» ¡ ¦ ª ¦ ¡ªª ©« ¯¡¸® « ©¥¡¦ ® ¡ ¨§¦¸«¡¸®

«¹Ã ¿¾ Á Æ¾½ÇºÉÇÊÇ»¾ÊËÆÔÂ ½ÁÊÊ¾É Ë¹ÆË Æ¹ÃÉÔ»¹¾Ë ÌÃÉ¹½¾ÆÆÌ× Á½¾× ÈÉÁ ½ÌÅ¹ÆÆÔÅÁ ½ÄØ Æ¾ ÆÇ»ÔÅÁ Ë¾ÉÅÁÆ¹ÅÁ Æ¹ÈÉÁÅ¾É »ÔÆÇÊÁË Æ¹ À¹ÒÁËÌ ½¹»ÆÇ À¹ ÒÁÒ ÆÆÔ¾ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ ¯ ÈÅÓÁ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ t Æ¾ÍÇÉÅ¹ÄÕÆ¹Ø ÉÇÄÕ ÃÇËÇÉÌ× ÈÉÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ºÌ½ÌÒ¾Â À¹ÒÁËÔ ¾ Ë¾Æ¾»ÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ËÇÉ Æ¹ÈÉÁ Å¾É Ê»ÇÂ ÌÐ ÆÔÂ Ê¾ÃÉ¾Ë¹ÉÕ ½ÁÊÊÇ»¾Ë¹ ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾Ë ÃÇÅÌ ÄÁºÇ ÁÀ ÇÈÈÇÆ¾ÆËÇ» Ã¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ ¹Æ¼¹¿ÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ¶Ë¹ ÉÇÄÕ ÊÇ ÊËÇÁË » ÌÅ¾É¾ÆÆÇÂ ÃÉÁËÁÃ¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÁ t ÃÉÁËÁÃ¾ ÃÇËÇÉÌ× ÈÇÊÄ¾ ÈÉ¾½»¹ÉÁË¾ÄÕ ÆÇÂ ÈÇ½¼ÇËÇ»ÃÁ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÕ ÊÌÅ¾¾Ë ÇËÉ¹À ÁËÕ ÈÉ¾½ÊË¹» » »ÔÁ¼ÉÔÑÆÇÅ Ê»¾Ë¾ È¾É¾½ ÐÄ¾Æ¹ÅÁ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊÇ»¾Ë¹ ¨ÉÁ ÖËÇÅ Ð ÉÆÇÅÌ ÈÉÇËÁ»ÇÊËÇÁË ¹½ÃÓÁ ÆÇ ÇÆÅ½ÅÊ ÊÅ ÃÇËÇÉÔÂ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× Î»¹

ÄÁË ÁËÇ¼¾ Ì ÊËÇÉÇÆÆÁÎ Æ¹ºÄ×½¹Ë¾Ä¾Â ÊÃÄ¹½Ô»¹¾ËÊØ »È¾Ð¹ËÄ¾ÆÁ¾ ÈÇ½ÄÁÆÆÇÂ Æ¹ÌÐÆÇÂ ½ÁÊÃÌÊÊÁÁ Æ¹ÊËÇØÒ¾Â À¹ÒÁ ËÔ ÃÇËÇÉ¹Ø Æ¹ ½¾Ä¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ À¹É¹Æ¾¾ ÇË É¾¿ÁÊÊÁÉÇ»¹ÆÆÔÅ ÊÈ¾ÃË¹ÃÄ¾Å ÄØ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÆË¹ »¹¿ÆÇ ÐËÇºÔ ÊÄÌ Ð¹ÂÆÇ Æ¾ ÊÇÑÄÁÊÕ ½»¹ Ï ÈÅÓÍ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ¸ «¹ÃÇÂ É¹ÊÃÄ¹½ ÅÇ¿¾Ë Ê¾ÉÕ ÀÆÇ ÇÊÄÇ¿ÆÁËÕ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÆË¹ ÊÄÁ ¿¾ ½ÁÊÊ¾É Ë¹ÏÁØ ÇËÃÉÇ»¾ÆÆÇ ÊÄ¹º¹Ø ÊËÌÊÆº¸× ÈÇ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ× ËÇ ÈÇÅÇÐÕ ½¾ÄÌ ÅÇ¼ÌË ½»¹ ¹½ÃÓÍ ÆÇÇÆÅ½ÅÊ¸ ÊÅ Ç½ÁÆ ÁÀ ÃÇËÇ ÉÔÎ ½ÇÄ¿¾Æ ºÌ½¾Ë À¹ÈÌÊËÁËÕ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ »ËÇÉÇÊË¾È¾ÆÆÔÎ ÆÇ »ÔÀÔ»¹×ÒÁÎ ÁÆË¾ É¾Ê ¹Ì½ÁËÇÉÁÁ ÃÉÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ À¹Å¾Ð¹ÆÁÂ Ì»Ç½Ø ÌÐ¹ÊËÆÁÃÇ» ÇºÊÌ¿½¾ÆÁØ ÇË ÊÌÒ¾ ÊË»¹ ½¾Ä¹ »ËÇÉÇÂ t Î»¹ÄÁËÕ Î»¹ÄÁËÕ Á Î»¹ÄÁËÕ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× Á ¾ ÆÇÅÁÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ¹»ËÇÉ¹

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡ £©¡¥¡¦§¤§ ¡¸ ª¡¤§ ´® ª«©¬£«¬©

¬ £ £

¥ »Å¸ÊÆº

¦ «¨¦ ¥ §¨ ©ª«§¥¦©ª ·ª £´¥¦©ª §¨ ¦¦¨ ¥ ª £´¥³ ¦¨ ¥¦ ¯ ©ª´

Ó¾ÀÄÂ¸ ¦¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ¹Æ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ËÕ ÐÁÊÄÇ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ê Ï¾ÄÕ× ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁØ ÇºÓ ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÁ » É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÅÁ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ

¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÐÁÊÄÇ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¬ÃÉ¹ÁÆ¹ " / *HOBUPW

0/ $3*.& 3"5& "/% 5)& "$5*7*5: 0' -"8 &/'03$&.&/5 #0%*&4 1"35

4VNNBSZ *U JT OFDFTTBSZ UP BOBMZ[F UIF OVNCFS PG SFQPSUFE DSJNF JO PSEFS UP FTUBCMJTI PC KFDUJWJUZ JO SFQPSUJOH DSJNFT CZ MBX FOGPSDFNFOU CPEJFT ,FZ XPSET DSJNF B OVNCFS PG SFHJTUFSFE DSJNFT UIF 6LSBJOF ¨ÉÇ»¾½ ÆÆÇ¾ Æ¹ÅÁ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾ ÈÇÀ»Ç ÄØ¾Ë ÃÇÆÊË¹ËÁÉÇ»¹ËÕ ÐËÇ ÌÉÇ»¾ÆÕ Æ¹ÊÁÄÕ ÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » Ï¾ÄÇÅ » ¬ÃÉ¹ÁÆ¾ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇ ÈÉ¾»ÔÑ¹¾Ë ÈÇÃ¹À¹Ë¾ÄÁ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÁ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁ Ë¾ÄÕÆÔÅÁ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ ÊÇ»¾ÉÑ ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁÂ Æ¹ÄÁÀ ¿¾ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂ ÌÉÇ»ÆØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ¬ÃÉ¹ÁÆ¾ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë Ê½¾Ä¹ËÕ ÈÉ¾½ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ Ç ÊÇÃÉÔËÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÇË ÌÐ Ë¹ Æ¹ Å¹ÊÊÇ»ÇÅ ÊÁÊË¾ÅÆÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ ÈÌË Å Å¹ÆÁÈÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁ Ë¾ÄÕÆÔÅÁ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÅÁ ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ½¹ÆÆÔÅÁ ¡ ¾ÊÄÁ ½ÇÈÌ ÊËÁËÕ ÐËÇ Å¹ÆÁÈÌÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ ÆÁË¾ÄÕÆÔÅÁ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÅÁ Ã½ÂÉ¸Å¼È ¥ÀÂÆÃ¸½ºÀÏ »Å¸ÊÆº t Ã¹Æ½Á½¹Ë ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ À¹»¾½Ì×ÒÁÂ Ã¹Í¾½ÉÇÂ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆ »È¹ËÇÉÁÂÊÃÇ¼Ç Í¹ÃÌÄÕË¾Ë¹ ®¹ÉÕÃÇ»ÊÃÇ¼Ç Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ »ÆÌ ËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ÐÄ¾Æ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½Ì Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ »È¹ËÇÉÁØ ¬ÃÉ¹ÁÆ¹ & NBJM BMFLTBOESJHOBUPW!NBJM SV ¦ ¡¼Æ¹ËÇ» »Å¸ÊÆº ¥ §º ÌÉÇ»Æ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» Ð¹ÊËÕ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ »Ð¾É¹ Ê¾¼Ç½ÆØ À¹»ËÉ¹ t t t ª t ½¾ÊÕ Á ½¹Ä¾¾ ¼Ç»ÇÉØ Ç ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹Æ¹Î É¾ÐÕ ºÌ½¾Ë Á½ËÁ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç Çº ÇÉ¼¹Æ¹Î

° © ª § ¦¸ «©

½¹ÆÆÔÅÁ ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ ÌÉÇ»ÆØ Á ÊÇÊËÇØ ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ¬ÃÉ¹ÁÆ¾ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁØ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÇÆÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆÔ Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ ÁÅ¾¾Ë Å¾ÊËÇ ºÔËÕ »ÇÀÆÁÃ¹¾Ë »ÇÈÉÇÊ ÈÇÐ¾ÅÌ Á Ã¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÖËÇ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË £¹Ã ÁÀ»¾ÊËÆÇ ÊÇÃÉÔËÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÅÁ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ ÇË ÌÐ Ë¹ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ½¹»ÆÇ ÈÉ¹ÃËÁÃÌ¾ËÊØ »Ç ÅÆÇ¼ÁÎ ÊËÉ¹Æ¹Î £¹Ã ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»Ç ÌÃ¹ÀÔ»¹¾Ë ±¾ÊË¹ÃÇ» ÇºÔÐÆÔ¾ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÇÆÇÅ ÌÊËÇØ»ÑÁ¾ÊØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Ç ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁÁ ÃÇËÇÉÔÎ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕ ÆÔÅ ÇÉ¼¹Æ¹Å ÁÀ»¾ÊËÆÇ Ë¹Ã¿¾ ½¹Ä¾ÃÇ Æ¾ » ÈÇÄÆÇÂ Å¾É¾ ÈÇÈ¹½¹×Ë » ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾Æ ÆÌ× ÇËÐ ËÆÇÊËÕ ¦¾ÄÕÀØ Æ¾ À¹Å¾ËÁËÕ ÐËÇ Ì ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ÅÁÄÁÏÁÁ Ê ÊÇ»¾ËÊÃÁÎ »É¾Å Æ ÊÇÎÉ¹ÆÁÄÇÊÕ ÈÉÁÊËÉ¹ÊËÁ¾ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä § ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ ÁÅ¾ÆÆÇ § Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ÅÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾ÆÆÔÂ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÂ ÇÉ¼¹Æ » ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ É¹ÊÊÄ¾½Ì×ÒÁÂ ºÇÄ¾¾ »Ê¾Î Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÎ ½¾Ä Æ¹ÎÇ½ØÒÁÎÊØ » ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ ¨ÉÁÅ¾Ð¹Ë¾ÄÕÆÇ ÐËÇ Æ¹ ÅÇÅ¾ÆË È¾É¾½¹ÐÁ ÌºÁÂÊË» ÁÀ ÈÇ½ÊÄ¾½ÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÈÉÇÃÌÉ¹ËÌÉÔ § É¹ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾Å ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉÇËÁ» ¿ÁÀÆÁ Á À½ÇÉÇ»ÕØ » ÈÉÇÃÌÉ¹ËÌÉ¾ À¹ÆÁÅ¹ÄÇÊÕ ÇÃÇÄÇ ËÔÊØÐ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾Ä¾Â ÐËÇ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ »ËÉÇ¾ ÈÉ¾»ÔÑ¹ÄÇ ÑË¹ËÆÌ× ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÕ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÎ ÇË½¾ÄÇ» §

¦ ¡¼Æ¹ËÇ» § ¬©§ ¦ ¨© ª«¬¨¦§ª«¡ ¡ ¸« ¤µ¦§ª«¡ ¨© §§®© ¦¡« ¤µ¦´® §© ¦§

ÊÇÀ½¹»¹ËÕ »Á½ÁÅÇÊËÕ ÊÆÁ¿¾ÆÁØ ÐÁÊÄ¹ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØØ Ë¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ Ê»Ç¾Â É¹ºÇËÔ ÈÇ ÈÇ½¹»Ä¾ÆÁ× ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÄÌÐÑ¾Å Ê»¾Ë¾ «¾Å Ê¹ ÅÔÅ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ Á ½ÉÌ¼¹Ø Ï¾ÄÕ ÌÅ¾ÆÕÑ¾ ÆÁ¾ Æ¹¼ÉÌÀÃÁ ¦¾ Ø»ÄØ×ËÊØ ÁÊÃÄ×Ð¾ÆÁ¾Å » ÈÉÁÅ¾ Æ¾ÆÁÁ ÌÃ¹À¹ÆÆÇÂ ÈÉ¹ÃËÁÃÁ Ã ÊÇ¿¹Ä¾ÆÁ× Á ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÔ ¬ÃÉ¹ÁÆÔ £¹Ã Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì×Ë ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ½¹Æ ÆÔ¾ » ÈÇÊÄ¾½Æ¾¾ »É¾ÅØ É¹ÊË Ë ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÊÄÌÐ¹¾» »ÔØ»Ä¾ÆÁØ Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ ÌÐ ËÆÇ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÇÆÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆÔ ÄÕ»ÁÆÌ× ½ÇÄ× ÃÇËÇÉÔÎ ÊÇÊË¹»ÄØ¾Ë Æ¾À¹ÃÇÆÆÔÂ ÇË Ã¹À » »ÇÀºÌ¿½¾ÆÁÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ½¾Ä¹ É¹ ºÇËÆÁÃ¹ÅÁ § «¹Ã ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ½¹ÆÆÔÎ Í¹ÃËÇ» Ì»¾ÄÁÐÁÄÁÊÕ Ê » ¼ ½Ç » ¼ ÇÄ¾¾ Ð¾Å »½»Ç¾ »ÇÀÉÇÊÄÇ Á ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç Í¹ÃËÇ» »ÔØ»Ä¾ÆÁØ ÊÇÃÉÔËÁØ ÌÃÉÔ»¹Ë¾ÄÕÊË»¹ À¹Ø»Ä¾ÆÁØ ÁÄÁ ÊÇÇºÒ¾ ÆÁØ Ç ÊÇ»¾ÉÑ ÆÆÇÅ ÁÄÁ ¼ÇËÇ»ØÒ¾ÅÊØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÁ ÇË ÌÐ Ë¹ ÐËÇ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË Ã¹Ã ÈÌË Å ÈÉØÅÇ¼Ç ÌÃÉÔ»¹Ë¾ÄÕÊË»¹ » ÈÇ½¹ »ÄØ×Ò¾Å ºÇÄÕÑÁÆÊË»¾ ÊÄÌÐ¹¾» Ã¹Ã Ê»Á½¾ Ë¾ÄÕÊË»Ì¾Ë ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÇËÐ ËÆÇÊËÕ ÈÇ

ÊÄ¾½ÆÁÎ Ä¾Ë Ë¹Ã Á ÈÌË Å Æ¾ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÁ ÁÎ » ÌÉÆ¹Ä¾ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÁ À¹Ø»Ä¾ÆÁÂ Á ÊÇÇºÒ¾ÆÁÂ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØÎ ÁÄÁ ÌÉÆ¹Ä¾ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ ØÎ ÁÄÁ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ Í¹ÄÕÊÁÍÁÃ¹ÏÁÁ Å¹ Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Á ÊÈÁÊ¹ÆÁØ Ã ½¾ÄÌ » Ê»ØÀÁ Ê Æ¾ ÈÇ½Ë»¾É¿½¾ÆÁ¾Å ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¶ËÇË ÈÇÃ¹ À¹Ë¾ÄÕ Ì»¾ÄÁÐÁÄÊØ Ê » ¼ ½Ç » ¼ ÉÁÊ ¹ÃËÇÉÔ ½¾Ë¾ÉÅÁÆÁÉÌ×ÒÁ¾ ÊÇÃÉÔ ËÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ã¹Ã ÌºÁÂÊË» Ë¹Ã Á ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ »ÇÇºÒ¾ ÇË ÌÐ Ë¹ ÅÇ¿ÆÇ É¹À ½¾ÄÁËÕ Æ¹ ½»¾ ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ ¼ÉÌÈÈÔ ¨¾É»Ì× ¼ÉÌÈÈÌ ÊÇÊË¹»ÄØ×Ë Í¹ÃËÇÉÔ Ê»ØÀ¹ÆÆÔ¾ Ê Æ¾½ÇºÉÇÊÇ»¾ÊËÆÇÊËÕ× ÁÊÈÇÄÆ¾ÆÁØ Ê»Ç¾¼Ç ÊÄÌ¿¾ºÆÇ¼Ç ½ÇÄ¼¹ Æ¾ÃÇËÇÉÔÅÁ ÊÇËÉÌ½ ÆÁÃ¹ÅÁ ¶ËÁ Í¹ÃËÇÉÔ » Ï¾ÄÇÅ ÊÇ»È¹½¹×Ë Ê Ë¾ÅÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ½¾Ë¾ÉÅÁÆÁÉÌ×Ë Ä¹Ë¾ÆË ÆÇÊËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ã¹Ã ÊÅ¾¿ÆÇ¾ Å¾¿½Ì ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇÂ Á ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇÂ Ä¹Ë¾ÆËÆÇ ÊËÕ× ÊÇÊËÇØÆÁ¾ » ÊÄÌÐ¹¾ ÊÇÐ¾Ë¹ÆÁØ ÁÎ ÊÇ ÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾Å ÊÇËÉÌ½ÆÁÃ¹ Æ¾ ÈÉÁÄ¹¼¹Ø ÇÊÇ ºÔÎ ÌÊÁÄÁÂ ÐËÇ ËÉ¾ºÌ¾Ë Ã ËÇÅÌ ¿¾ »ÔÊÇÃÁÎ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ Ã¹Ð¾ÊË» »ÔÈÇÄÆÁËÕ »ÇÀÄÇ¿¾ÆÆÔÂ Æ¹ Æ¾¼Ç ÇºÓ Å É¹ºÇËÔ ÌÄÌÐ

©ÁÊ ÁÆ¹ÅÁÃ¹ Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ ÌÐ ËÆÇ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÇÆÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆÔ » § ¬ÃÉ¹ÁÆÔ À¹ t ¼¼

°½ÉÊ¸ÂÆº £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ¦Ç»Ô¾ ÈÇ½ÎÇ ½Ô Ã ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ× Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ £ÉÁÅÁÆÇ¼¾Æ ÆÔ¾ À¹ÃÇÆÔ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ¨ÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÁÀÅ¾ÆØ×Ò¾ÅÊØ ÅÁÉ¾ ¬Ð¾ºÆÁÃ ¾ ÁÀ½ È¾É¾É¹º Á ½ÇÈ ¨É¾½ÁÊÄ ¨ ª¹ÄÕÆÁÃÇ»¹ t ª¨º ¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç © ÊÄ¹ÆÇ»¹ ·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ t ª ½ÇÅÇÊË ÈÉÇ ÈÇÉÌÑ¾ÆÆØ ÇºÄ ÃÇ»Ç É¾ ÊËÉ¹ Ï ÂÆÇ ½ÁÊÏÁÈÄ ÆÁ ÒÇ »ÐÁÆ¾Æ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ¹ÅÁ ÇÉ ¼¹Æ » »ÆÌËÉ ÑÆ Î ÊÈÉ¹» ¬ÃÉ¹ Æ À¹ t É É ÍÇÉÅ¹ ¨

ÑÁËÕ ÈÇÃ¹À¹Ë¾ÄÁ ÈÇÄÌÐÁËÕ »ÇÀÆ¹¼É¹¿ ½¾ÆÁ¾ ÈÉÇ½»Á¿¾ÆÁ¾ ÈÇ ÊÄÌ¿º¾ Á Ë ½ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ½¾ÄÇ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ » Ë¹Ã Æ¹ ÀÔ»¹¾ÅÔÎ Ã¹ÉÕ¾ÉÁÊËÊÃÁÎ ÊÄÌ¿¾ºÆÔÎ ÅÇËÁ»¹Î ÆÇ Á » ÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁÁ ÊÇÎÉ¹ÆÁËÕ »Ô ÈÇÄÆØØ »¾½ÇÅÊË»¾ÆÆÔÂ ÈÄ¹Æ É¹ºÇËÌ

ªÅ »Å¸ÊÆº ¦ ¤ ¹¼¹ÄÕÆ¹ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃ¹ Í¹ÃËÇÉ » Ä¹Ë¾ÆËÆÇÊË »ºÁ»ÊË» Ð¾Æ À¹ÈÁÊÃÁ «¹» É ÂÊÕÃÇ¼Ç Æ¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÌÆ »¾ÉÊÁË¾ËÌ Å ¾É Æ¹½ÊÕÃÇ¼Ç t t ª¾É Ø ·ÉÁ½ÁÐÆ Æ¹ÌÃÁ t « t t ª t

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

¡ ÊÆÇ»¹ »ÇÀÆÁÃ¹¾Ë ¿¾Ä¹ÆÁ¾ »ÊÈÇÅÆÁËÕ ÃÄ¹ÊÊÁÃÇ» £¹Ã ÇËÅ¾Ð¹Ä ¹ºÉÁÖÄÕ ½¾ «¹É½ ÌÅ¾ÆÕÑ¾ÆÁ¾ ÐÁÊÄ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÇ» ÇºÓØÊ ÆØ¾ËÊØ ÊÃÇÉ¾¾ »Ê¾¼Ç É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆØ×Ò¾ÂÊØ Ê Ã¹¿½ÔÅ ½Æ Å »Ê ºÇÄ¾¾ ÊÉ¾½Á ÈÉÇÃÌÉÇÉÇ» ÈÇÎ»¹ÄÕÆÇÂ ÈÉÁ»ÔÐÃÇÂ ÁÊÈÉ¹»ÄØËÕ Æ¾ÀÆ¹ ÐÁË¾ÄÕÆÔ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇ ÇË ÃÁ½Ô»¹Ø Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÇºÊËÇØË¾ÄÕÊË»¹ Ã¹Ã Æ¹ÈÉÁÅ¾É »ÀÄÇÅ ÁÄÁ ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ¾ » ÐÌ¿Ç¾ ÈÇÅ¾Ò¾ÆÁ¾ ÐËÇ Å¹ÄÇ ÁÅ¾¾Ë ÀÆ¹Ð¾ ÆÁØ ÈÉÁ ÃÉ¹¿¹Î ¨É¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÆÔ¾ Ë¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ »Ç »É¾ÅØ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔ¾ Í¹ÃËÔ »Ä¾ÃÌË À¹ ÊÇºÇÂ ¼ÇÉ¹À½Ç Å¾ÆÕÑ¾¾ Æ¹Ã¹À¹ÆÁ¾ ªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÊËÇÄ¾ËÁØÅÁ ¿¾Ä¹ÆÁ¾ Á ÌÅ¾ÆÁ¾ Æ¾ É¹ºÇË¹ËÕ Ê»ÇÂÊË»¾ÆÆÔ¾ Æ¾ÃÇËÇÉÔÅ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄØÅ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ÇÊË¹×ËÊØ Æ¾ÁÀÅ¾Æ ÆÔÅÁ ¡ÀÅ¾ÆØ×ËÊØ ÄÁÑÕ ½ÇÅÁÆÁÉÌ×Ò¹Ø ÅÇËÁ»¹ÏÁØ Á Å¾Î¹ÆÁÀÅ ¾ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇÂ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ «¹Ã Ã ÊÇ¿¹Ä¾ÆÁ× Æ¹ÉØ½Ì Ê ÌÃÉÔ»¹Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÁÀ Ã¹ ÉÕ¾ÉÁÊËÊÃÁÎ Á ÊÄÌ¿¾ºÆÔÎ ÅÇËÁ»Ç» » ÈÇÊÄ¾½Æ¾¾ »É¾ÅØ »Ê ºÇÄÕÑÁÂ Å¹ÊÑË¹º ÈÉÁÇºÉ¾Ë¹¾Ë ÁÎ ÊÇÃÉÔËÁ¾ ÁÀ º¹Æ¹ÄÕÆÔÎ ÃÇÉÔÊËÆÔÎ ÈÇºÌ¿½¾ÆÁÂ ¦¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾ É¾ ¼ÁÊËÉ¹ÏÁÇÆÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆÔ ÌÃÉÔ»¹Ë¾ÄÕ ÊË»Ç Í¹ÃËÇ» Á ½ÇÃ¹À¹Ë¾ÄÕÊË» È¾É¾ÃÉÌÐÁ»¹ ÆÁ¾ Í¹ÃËÇ» »ÇÀºÌ¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÃÉ¹Ò¾ÆÁ¾ ½¾Ä¹ ÈÉ¹»ÁÄÕÆ¹Ø Ã»¹ÄÁÍÁÃ¹ÏÁØ Á ËÇÅÌ ÈÇ½ÇºÆÇ¾ t ÈÉÁ ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇÂ Ï¾ÄÁ ÖËÇ »Ê t ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÔÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË¹ÉÁÂ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ ÈÉÇËÁ»ÇÀ¹ÃÇÆÆÇ¼Ç »ÇÀÆ¹¼É¹¿ ½¾ÆÁØ Á »Ô¼Ç½Ô °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÇ ÊÇ ÃÉÔËÁØ ÌºÁÂÊË» ÇË ÌÐ Ë¹ ËÇ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕÊØ ÖËÇ ÅÇ¿¾Ë Ê ÈÇÅÇÒÕ× Æ¾ ÊÃÇÄÕÃÁÎ ËÁÈÁÐÆÔÎ ÈÉÁ ÅÇ» ÇËÃ¹À » ÈÉÁ Å¾ Á É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÁÁ À¹Ø»Ä¾ÆÁÂ Á ÊÇ ÇºÒ¾ÆÁÂ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØÎ ÍÇÉÅ¹ÄÁÀÅ Á º¾À½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ » É¹ºÇË¾ Ê À¹Ø»Ä¾ÆÁØÅÁ À¹»¾½ÇÅÇ Æ¾ÈÉ¹»ÁÄÕÆ¹Ø ÈÉ¹»Ç»¹Ø ÇÏ¾Æ Ã¹ ÊÇºÔËÁØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É Ã¹Ã Æ¾ ÁÅ¾×Ò¾¼Ç ÈÉÁÀÆ¹ÃÇ» ÊÇÊË¹»¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÁÄÁ Ã¹Ã ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁØ Ë¾Æ½¾ÆÏÁÇÀÆ¹Ø ÈÇ½ ¼ÇËÇ»Ã¹ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ½ÇÊÄ¾½ÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÉÇ »¾ÉÃÁ ÈÇ Í¹ÃËÌ ÊÇºÔËÁØ ÈÇºÌ¿½¾ÆÁ¾ Ê»Á½¾Ë¾Ä¾Â ¿¾ÉË»Ô ÈÇÃÌÑ¾ÆÁØ Ã ½¹Ð¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÎ ÈÇÃ¹À¹ÆÁÂ Æ¾ÄÇ¼ÁÐ ª¸È¼ ¨É¾ÊËÌÈÆÁÃ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ ªÉ¹»ÆÁ Ë¾ÄÕÆ¹Ø ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ¨É¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ËÇÄÈÔ ªÇÊË Á ÈÉ¾½ÁÊÄ ª §»ÐÁÆÊÃÇ¼Ç t ¥ ¡¦© ¥ t ª

° © ª § ¦¸ «©

ÆÇ¾ Á »ÔºÇÉÇÐÆÇ¾ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁ¾ ÇºÓØÊÆ¾ÆÁÂ ÈÇ Í¹ÃËÌ ÊÇºÔËÁØ Á Ë ½ ÈÇË¾ÉØ ÇºÓ ¾ÃËÁ»ÆÔÎ ½¹ÆÆÔÎ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì×ÒÁÎ Ç ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÈÇ½Ë¹ÊÇ»Ã¹ Í¹ÃËÇ» ÈÇ½Å¾ÆÔ ÁÊÃ¹¿¾ÆÁØ É¾ÀÌÄÕË¹ËÇ» ª¥¶ Á Ë ½ Å¹ÆÁÈÌÄØÏÁÁ ÈÉÁ Ã»¹ÄÁ ÍÁÃ¹ÏÁÁ ÊÇºÔËÁØ ÇÊÇº¾ÆÆÇ ÖËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ÀÄÇÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ Ã»¹ÄÁÍÁÃ¹ÏÁ¾Â ½¾ØÆÁÂ Ã¹Ã ËØ¿ÃÁÎ Ë¾Ä¾ÊÆÔÎ ÈÇ»É¾¿½¾ÆÁÂ ÊÇ ÊÅ¾ÉË¾ÄÕÆÔÅ ÁÊÎÇ½ÇÅ ÈÉÁ ÖËÇÅ Æ¾É¾½ÃÇ Ê Ï¾ÄÕ× ÊÆØËÁØ Ê ÌÐ Ë¹ ÃÇÆËÉÇÄÕÆÇ¼Ç Æ¾ É¹ÊÃÉÔËÇ¼Ç ÌºÁÂÊË»¹ É¹Æ¾¾ »ÇÀºÌ¿½ ÆÆÔ¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÔ¾ ½¾Ä¹ Çº ÌºÁÂÊË»¾ ½¹¿¾ ÈÉÁ ÈÇ½ Ë»¾É¿½¾ÆÁÁ ÖËÁÎ Í¹ÃËÇ» »Ô»Ç½¹ÅÁ ª¥¶ Á ½ÉÌ¼ÁÎ ÇºÊËÇØË¾ÄÕÊË» » ÈÇÊÄ¾½Ì×Ò¾Å È¾É¾ Ã»¹ÄÁÍÁÏÁÉÌ×ËÊØ Æ¹ ÈÉÁÐÁÆ¾ÆÁ¾ ËØ¿ÃÁÎ Ë¾Ä¾ÊÆÔÎ ÈÇ»É¾¿½¾ÆÁÂ ÊÇ ÊÅ¾ÉË¾ÄÕÆÔÅÁ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØÅÁ Á Ë ½ Ï¾ÄÇÅ ¿¾ Ã¹Ã ÇË Å¾Ð¹×Ë ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÔ ÌÃÉÔ»¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË » ÇÊÆÇ»ÆÇÅ ÈÌË Å »ÔÆ¾Ê¾ÆÁØ Æ¾ÇºÇÊÆÇ»¹ÆÆÔÎ ÈÇÊË¹ÆÇ»Ä¾ ÆÁÂ Çº ÇËÃ¹À¾ » »ÇÀºÌ¿½¾ÆÁÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ½¾Ä¹ » Ê»ØÀÁ Ê ÇËÊÌËÊË»Á¾Å ÊÇºÔËÁØ ÁÄÁ ÊÇÊË¹»¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ËÇÉÌ× ¼ÉÌÈÈÌ ÊÇÊË¹»ÄØ×Ë Í¹ÃËÇÉÔ Ê»ØÀ¹ÆÆÔ¾ Ê Æ¾½ÇÊË¹ËÃ¹ÅÁ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ¬ÃÉ¹ÁÆÔ » Ï¾ÄÇÅ ¡Å¾ÆÆÇ ÖËÁ Í¹ÃËÇÉÔ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ ÏÁÇÆÆÇ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÈÇÉØ½Ã¹ ½¾Ë¾É ÅÁÆÁÉÌ×Ë ÌÃÉÔ»¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÁÅ¾ÆÆÇ Æ¹ Å¹ÊÊÇ»ÇÅ ÊÁÊË¾ÅÆÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ £Ä×Ð¾»Ì× ÉÇÄÕ » ÖËÇÅ Æ¹ Æ¹Ñ »À¼ÄØ½ Á¼É¹×Ë ½»¹ ÅÇÅ¾ÆË¹ ÂÈÀÊ½ÈÀÀ ÆÎ½ÅÂÀ ¼½× Ê½ÃÔÅÆÉÊÀ ÇÈ¸ºÆÆÍÈ¸ÅÀÊ½ÃÔÅÓÍ ÆÈ»¸ÅÆº Á ÆÊÈÀÎ¸Ê½ÃÔÅÓ½ ¹ÖÈÆÂÈ¸ÊÀÏ½ÉÂÀ½ Ï½ÈÊÓ ÌËÅÂÎÀÆÅÀÈÆº¸ÅÀ× ÇÆÉÃ½¼ÅÀÍ £ ÊÇ¿¹Ä¾ÆÁ× ÅÇ¿ÆÇ ÃÇÆÊË¹ËÁÉÇ»¹ËÕ ÐËÇ Æ¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ »Ê¾ ÈÉÇ¼É¾ÊÊÁ»ÆÔ¾ ÈÉ¾ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ÈÉÇÁÊÎÇ½ØÒÁ¾ » ¬ÃÉ¹ÁÆ¾ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á » ÊÍ¾É¾ ÊÌ½¾ºÆÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ Æ¾ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇÂ ÇÊË¹ ËÊØ ÉÀÉÊ½Ä¸ ÂÈÀÊ½ÈÀ½º »Å¸ÊÆº ¦ ¤ ¹¼¹ÄÕÆ¹ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃ¹ Í¹ÃËÇÉ » Ä¹Ë¾ÆËÆÇÊË »ºÁ»ÊË» t ª ÆÈ×ÀÅÆº ¢ ¢ ¤¹Ë¾ÆËÆ¹Ø ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ » ©ÇÊ ÊÁÁ É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ Á Å¾ÉÔ ºÇÉÕºÔ ¤¹Ë¾ÆËÆ¹Ø ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÈÇÀÆ¹ÆÁ¾ ÈÇÄÁËÁÃ¹ ÊËÉ¹ Ë¾¼ÁØ ªºÇÉÆÁÃ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç Ê¾ÅÁ Æ¹É¹ t ¥ ¦¡¡ ¥ © t ª »Å¸ÊÆº ¦ ²Ç½Ç ÃÉÁË¾É » ÇÏ ÆÃÁ ¾Í¾ÃËÁ»ÆÇÊË ½ ØÄÕÆÇÊË ÇÉ¼¹Æ » »ÆÌËÉ ÑÆ Î ÊÈÉ¹» ¨É¹»Ç ¬ÃÉ¹ ÆÁ t t t ª t »Å¸ÊÆº ¦ ¾ØÃ Í¹ÃËÇÉÁ Ä¹Ë¾ÆËÆÇ ÀÄÇÐÁÆÆÇÊË ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ » Å Ä Ï ÑÄØÎÁ Î ÌÊÌÆ¾ÆÆØ ¨É¹»Ç ¬ÃÉ¹ ÆÁ t t t ª t

¦ ¡¼Æ¹ËÇ» § ¬©§ ¦ ¨© ª«¬¨¦§ª«¡ ¡ ¸« ¤µ¦§ª«¡ ¨© §§®© ¦¡« ¤µ¦´® §© ¦§

ÆÎ½ÅÂÀ ¼½×Ê½ÃÔÅÆÉÊÀ ÇÈ¸ºÆÆÍÈ¸ÅÀÊ½ÃÔÅÓÍ ÆÈ»¸ÅÆº » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ § ªÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ ÃÉÁË¾ÉÁØ ÇÏ¾ÆÃÁ ½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ § » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÈÉÇ Ï¾ÆËÇ» É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÁ Á É¹ÊÃÉÔËÁØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ½ÇÊË¹»Ñ¾¼ÇÊØ Æ¹Å » Æ¹ÊÄ¾½Á¾ ÇË ÊÇ»¾ËÊÃÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ » ÃÇËÇÉÇÂ ÅÁÍ Çº ÌÉÇ»Æ¾ ÈÉ¹»ÇÈÇÉØ½Ã¹ » ÊËÉ¹Æ¾ ÊÄÌ¿ÁÄ ÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ½¾ÅÇÆÊËÉ¹ÏÁÁ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁ× »ÇÀ ÅÇ¿ÆÇÊËÁ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»¹ É¹ÀÉÌÑÁË¾ÄÕÆÇ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë Æ¹ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÌ× ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÌ× ÊÁÊË¾ÅÌ ¡ÊÈÇÄÕ ÀÇ»¹ÆÁ¾ ½¹ÆÆÇ¼Ç ÃÉÁË¾ÉÁØ » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ Æ¾ ÊÃÇÄÕÃÁÎ ½¾ÊØËÃÇ» Ä¾Ë Ì¿¾ ½ÇÃ¹À¹ÄÇ ¾¼Ç Æ¾ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÊË»Ç Á Æ¾Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇÊËÕ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ÅÁÉÇ»ÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ÈÉÁÀÆ¹ ËÊØ ÐËÇ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÈÉ¹»ÇÈÇÉØ½Ã¹ Æ¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ É¾ÀÌÄÕË¹ËÇÅ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ÈÇÊÃÇÄÕ ÃÌ » ÇºÒ¾ÊË»¾ ÁÅ¾×ËÊØ Á ÁÆÔ¾ Í¹ÃËÇÉÔ ÃÇËÇÉÔ¾ É¾¼ÌÄÁÉÌ×Ë ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ Ä×½¾Â Á »ÄÁØ×Ë Æ¹ ½ÁÆ¹ÅÁÃÌ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¡Ê ÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ºÉÁË¹ÆÊÃÁÎ ÈÇÄÁÏ¾ÁÊËÇ» ÈÇ Ã¹À¹ÄÁ ÐËÇ ÈÇÄÁÏÁØ »ÇÇºÒ¾ ÁÅ¾¾Ë ½ÇÊË¹ ËÇÐÆÇ Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇ¾ »ÄÁØÆÁ¾ Æ¹ ½ÁÆ¹ÅÁÃÌ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÊËÉ¹Æ¾ ¡Å¾ÆÆÇ ÈÇÖËÇÅÌ ºÇÄÕÑÁÆÊË»Ç ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾Ä¾Â ÊÐÁË¹×Ë Ï¾ Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÔÅ ÇÏ¾ÆÁ»¹ËÕ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ÁÅ¾ÆÆÇ ÈÇ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÆÔÅ ÃÉÁË¾ÉÁØÅ ÃÇËÇÉÔ¾ Æ¹ÈÉ¹» Ä¾ÆÔ Æ¹ Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÂ ¹Æ¹ÄÁÀ ½¾Ä Á ÈÇÊÄ¾ ½Ì×Ò¾¾ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÊË»Ç»¹ÆÁ¾ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁ Ë¾ÄÕÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ £¹Ã ÊÉ¾½Á ÌÐ ÆÔÎ Ë¹Ã Á » ÊÇÀÆ¹ÆÁÁ ¼É¹¿½¹Æ »Ê ºÇÄ¾¾ À¹ÃÉ¾ÈÄØ¾ËÊØ ÈÇÆÁÅ¹ ÆÁ¾ ËÇ¼Ç ÐËÇ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ »Ä¹ÊËÁ » ÊÍ¾É¾ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ ÈÉ¹»ÇÈÇÉØ½Ã¹ ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÏÁÍÉ¹ÅÁ ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÇË Ð ËÇ» ÆÇ Á ÌÉÇ»Æ¾Å Ì½Ç»Ä¾Ë»ÇÉ¾ÆÆÇÊËÁ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ É¾ÀÌÄÕË¹Ë¹ÅÁ É¹ºÇËÔ ÇÉ¼¹ÆÇ» »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä Ç½Æ¹ÃÇ ÊÁÊË¾Å¹ ÃÉÁË¾ ÉÁ¾» ÇÏ¾ÆÃÁ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ § ÇÊË¹ ËÊØ Æ¾ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇÂ ª¾¼Ç½ÆØ § ¬ÃÉ¹ÁÆÔ ÈÉÇ½ÇÄ¿¹×Ë ÇËÐÁËÔ»¹ËÕÊØ È¾É¾½ ÇºÒ¾ÊË»ÇÅ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÇËÐ ËÇ»

Ç ÊÇÊËÇØÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¼½¾ ÁÊÎÇ½ÆÇÂ ËÇÐÃÇÂ ÈÉÁ ÇÏ¾ÆÃ¾ É¾ÀÌÄÕË¹ËÇ» ½¾ØË¾ÄÕ ÆÇÊËÁ § ÇÊË¹×ËÊØ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ ½ÁÆ¹ÅÁÃÁ Á ÊËÉÌÃËÌÉÔ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¦¾ÊÇ»¾ÉÑ¾Æ ÊË»Ç Ë¹ÃÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ ÇËÐ ËÆÇÊËÁ ºÄÇÃÁÉÌ¾Ë ¿¾Ä¹ÆÁ¾ É¹ºÇËÆÁÃÇ» § ÈÉ¾½¹»¹ËÕ Ç¼Ä¹ ÊÃ¾ É¾¹ÄÕÆÌ× ÊÁËÌ¹ÏÁ× ¹ ÈÇËÇÅÌ Å¾Ñ¹¾Ë ÈÉÁÆØËÁ× ¹½¾Ã»¹ËÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÎ Á ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÐ¾ÊÃÁÎ É¾Ñ¾ÆÁÂ ¡Å¾ÆÆÇ ÈÇ ÖËÇÂ ÈÉÁÐÁÆ¾ » § ÊÄÇ ¿ÁÄ¹ÊÕ ÈÇÉÇÐÆ¹Ø ½ÁÊÏÁÈÄÁÆ¹ÉÆ¹Ø ÈÉ¹ÃËÁ Ã¹ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ÃÇËÇÉÇÂ ÈÉ¾ÃÉ¹Ò¾ÆÁ¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ½¾Ä¹ Æ¹ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ ÇËÊÌËÊË»ÁØ ÊÇºÔËÁØ Á ÊÇÊË¹»¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÊÐÁË¹¾Ë ÊØ Æ¾½ÇÊË¹ËÃÇÅ » É¹ºÇË¾ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄØ ÈÇ ÊÃÇÄÕÃÌ Æ¹ ÅÇÅ¾ÆË »ÇÀºÌ¿½¾ÆÁØ Ì¼ÇÄÇ» ÆÇ¼Ç ½¾Ä¹ ÇÆ Æ¾ É¹ÀÇºÉ¹ÄÊØ » Æ¹ÄÁÐÁÁ ÁÄÁ ÇËÊÌËÊË»ÁÁ Ê¹ÅÇ¼Ç Í¹ÃË¹ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÁÄÁ ÈÉÁÐ¹ÊËÆÇÊËÁ ÄÁÏ¹ Ã ¾¼Ç ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁ× «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕ ÈÇ½È¹½¹¾Ë ÈÇ½ Ì¼ÉÇÀÌ ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁØ Ã ÇË »¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ Æ¾À¹ÃÇÆÆÇ¾ »ÇÀºÌ¿½¾ÆÁ¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ½¾Ä¹ ¶ËÇ ½¾Ä¹¾Ë ¾¼Ç Ã¹Ã ÈÉ¹ »ÁÄÇ ÄÁÏÇÅ À¹ÁÆË¾É¾ÊÇ»¹ÆÆÔÅ ÊËÉ¾ÅØ ÒÁÅÊØ Ä×ºÇÂ Ï¾ÆÇÂ ½ÇÃ¹À¹ËÕ »ÁÆÇ»ÆÇÊËÕ ÄÁÏ¹ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÃÇËÇÉÇ¼Ç »ÇÀºÌ¿½¾ÆÇ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ ½¾ÄÇ §Ð¾»Á½ÆÇ ÐËÇ Ë¹ÃÇÂ ÈÇ½ ÎÇ½ Ã ÇÏ¾ÆÃ¾ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ § ÊÈÇÊÇº ÊË»Ì¾Ë ÌÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁ× Æ¾¼¹ËÁ»ÆÇÂ ÌÊË¹ÆÇ»ÃÁ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Æ¹ ÊÇÃÉÔËÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÇË ÌÐ Ë¹ ÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÔÎ »Ô¼Ç½ÆÔÎ ÊÄ¾½Ç »¹Ë¾Ä× ÇÑÁºÇÃ » Ã»¹ÄÁÍÁÃ¹ÏÁÁ ÆÇ Á ÊÇÀ½¹ Ë ÌÊÄÇ»ÁØ ½ÄØ ½ÉÌ¼ÁÎ ºÇÄ¾¾ ËØ¿ÃÁÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ç»ÇÉØ Ç ÉÇÄÁ Æ¾½ÇÊË¹ËÃÇ» ÊÁÊË¾ÅÔ ÃÉÁË¾ÉÁ¾» ÇÏ¾ÆÃÁ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÉ¹»ÇÇ ÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ÊÄ¾½Ì¾Ë ÌÐÁËÔ»¹ËÕ Á Æ¾½ÇÊË¹ËÃÁ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ ÁÎ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ £¹Ã ÊÈÉ¹ »¾½ÄÁ»Ç ÇËÅ¾Ð¹¾Ë § ¥¹ÉËÔÆ¾ÆÃÇ ¾ÊÄÁ ÇºÒ¾ÊË»Ç ËÉ¾ºÌ¾Ë »ÔÊÇÃÇÂ É¹ÊÃÉÔ»¹¾ÅÇ ÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¾ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹Ø ÈÉÁ ÖËÇÅ § ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÔÅÁ ÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇ ÊÄ¾½ÊË»¾ÆÆÔÅÁ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁØÅÁ Á ÊÇÇË»¾Ë ÊË»Ì×ÒÁÅÁ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ÊÉ¾½ÊË»¹ÅÁ ËÇ »ÇÀÆÁÃ¹¾Ë ÈÄ¹ÊË ÈÉ¾ÊËÌ

ÅÐ¸ÂÆº © ¤ ¹ÉÌº¾¿Æ¹Ø ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ t ¥ ¹ÃÇÆ Á ÈÉ¹»Ç t ª »Å¸ÊÆº ¦ ¤ ¦¹ÊÁÄÕÆÁÏÕÃ ÀÄÇÐÁÆÁ ÒÇ »ÐÁÆØ×ËÕÊØ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ¹ÅÁ ÇÉ¼¹Æ » »ÆÌËÉ ÑÆ Î ÊÈÉ¹» ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÃÉÁÅ ÆÇÄÇ¼ ÐÆ¹ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃ¹ ½¾Ë¾ÉÅ Æ¹Ï Ø Ë¹ ÈÇÈ¾É¾½¿¾ÆÆØ ¥ÇÆÇ¼É¹Í Ø t ® «§ Á½ »Ç ÇÉÅ¹Ë ¨Ä×Ê t ª

¤¸Ã×È½ÅÂÆ ª ¨¾É¾ºÌ½Ç»¹ ÃÉÁÅ Æ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÌ ¬ÃÉ¹ ÆÁ » ÃÇÆË¾ÃÊË »ÉÇÈ¾ÂÊÕÃÁÎ ÊË¹Æ ½¹É Ë » Ë¾ÇÉ Ø ÊËÇÉ Ø ÈÉ¹ÃËÁÃ¹ ÁÊ c ½ É¹ ×ÉÁ½ Æ¹ÌÃ t ® t ª ¤¸ÈÊÓÅ½ÅÂÆ ¦ ¾ Ë¾ÉÅÁÆ¹ÏÁØ Á ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÊÉ¾½Á È¾ÉÊÇÆ¹Ä¹ ÇÉ¼¹ÆÇ» »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ¬ÃÉ¹ÁÆÔ ¥ÇÆÇ ¼É¹ÍÁØ t ® ¡À½ »Ç ®¦¬ ª t ª t

£©¡¥¡¦§¤§ ¡° ª£¡ §«© ª¤¡

ÈÄ¾ÆÁÂ Ê»ØÀ¹ÆÆÔÎ Ê Æ¾À¹ÃÇÆÆÔÅÁ Å¾ËÇ ½¹ÅÁ »¾½¾ÆÁØ ÊÄ¾½ÊË»ÁØ Á ÈÉ¾ÊÄ¾½Ì×ÒÁÎ Ï¾ÄÕ ÊÇÃÉ¹ËÁËÕ É¹ÀÉÔ» Å¾¿½Ì Ç¿Á½¹ÆÁØ ÅÁ ÇºÒ¾ÊË»¹ Á É¾ÀÌÄÕË¹Ë¹ÅÁ ÈÇÄÁÏ¾ÂÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ §ËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ Å½»¸ÊÀºÅÓÍ Ï½ÈÊ ÌËÅÂ ÎÀÆÅÀÈÆº¸ÅÀ× ÇÈ¸ºÆÆÍÈ¸ÅÀÊ½ÃÔÅÓÍ ÆÈ»¸ ÅÆº ÃÇËÇÉÔ¾ ÊÈÇÊÇºÊË»Ì×Ë Å¹ÆÁÈÌÄÁÉÇ »¹ÆÁ× ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ½¹ÆÆÔÅÁ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ÊÄ¾½Ì¾Ë ÌÃ¹À¹ËÕ Æ¹ ¹»ËÇÉÁË¹ÉÁÀÅ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ Á ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ »Æ¾ÑÆ¾ÅÌ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÅÌ ÃÇÆËÉÇÄ× »ËÇÉÁË¹ÉÁÀÅ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ »ÔÉ¹¿¹¾ËÊØ » ÊÈÇÊÇº¾ ÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»ÃÁ Ï¾ Ä¾Â ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁÂ § É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ ÃÇËÇÉÇÂ ÅÇ¼ÌË ºÔËÕ »Ô¼Ç½ÆÔ ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»Ì §ËÊ×½¹ »ÇÀÆÁÃ¹¾Ë ÈÉ¹ÃËÁ Ã¹ ÈÇ½¼ÇÆ¹ ÈÇÃ¹À¹Ë¾Ä¾Â ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÇ½ ÈÉ¾½»¹ÉÁË¾ÄÕÆÇ À¹½ÌÅ¹ÆÆÔÂ É¾ÀÌÄÕË¹Ë §ÊÇºÌ× Çº¾ÊÈÇÃÇ¾ÆÆÇÊËÕ ÖË¹ ÈÉÇºÄ¾Å¹ »Ô ÀÔ»¹¾Ë » Ê»ØÀÁ Ê Ë¾Å ÐËÇ É¹ºÇËÆÁÃÁ § Ø»ÄØ×ËÊØ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÔÅÁ À¹ ÇºÓ¾ÃËÁ» ÆÇÊËÕ ÇÏ¾ÆÃÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÁÅ¾Ø ÈÉÁ ÖËÇÅ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ Å¹ÆÁÈÌÄÁÉÇ»¹ËÕ ¾ ÈÇÃ¹À¹ Ë¾ÄØÅÁ «¹ÃÁ¾ Å¹ÆÁÈÌÄØÏÁÁ ÈÉÁ»Ç½ØË Ã Ä¹Ë¾ÆËÁÀ¹ÏÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ £¹Ã ÇËÅ¾Ð¹¾Ë § ¥ ¤ÁË»¹Ã ÁÅ¾×ËÊØ »¾ÊÇÅÔ¾ ÇÊÆÇ»¹ÆÁØ ÈÇÄ¹¼¹ËÕ ÐËÇ Æ¾ÃÇËÇÉÔÂ ÊÈ¹½ ÌÉÇ»ÆØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ¼Ç½Ô Ã¹Ã »Á½ÁÅ À¹ ÈÇÊÄ¾½Æ¾¾ ½¾ÊØËÁÄ¾ËÁ¾ Å¹ÄÇ ÐËÇ ÁÀÅ¾ÆÁ ÄÇÊÕ t Æ¹ºÄ×½¹¾ÅÔÂ » ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ ÊÃÇÂ ÇËÐ ËÆÇÊËÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔÅ Á ÈÉ¾½ÇÈÉ¾½¾Ä Æ ¾ÊÄÁ Æ¾ Ã¹ÉÕ¾ÉÁÊËÊÃÁÅÁ ÁÄÁ Á½¾ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ÅÇËÁ»¹ÅÁ ËÇ ÈÇÉÇÐ ÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÇÂ ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»¹ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁ Ë¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» Á Æ¾ÈÇ½Çº¹×Ò¾Â ½ÇºÉÇ ÊÇ»¾ÊËÆÇÊËÕ× ÁÊÈÇÄÆÁË¾Ä¾Â ¨ÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ »Æ¾ÑÆ¾ÅÌ ÊÇÏÁ¹ÄÕ ÆÇÅÌ ÃÇÆËÉÇÄ× »Ç ÅÆÇ¼ÇÅ ÇºÌÊÄÇ»Ä¾ÆÇ Ë¹ÃËÁÃÇ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÅ ÊÌ¼ÌºÇ »¾ ½ÇÅÊË»¾ÆÆÔÅ Î¹É¹ÃË¾ÉÇÅ ÍÌÆÃÏÁÂ ÇºÌ ÊÄÇ»Ä¾ÆÆÔÎ ÊÈ¾ÏÁÍÁÃÇÂ ÊÄÌ¿¾ºÆÇÂ ½¾Ø

¤¸ÈÊÓÅ½ÅÂÆ ¦ ¾Ë¾ÉÅÁÆ¹ÏÁØ Á ÈÉ¾½ÌÈÉ¾ ¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÊÉ¾½Á È¾ÉÊÇÆ¹Ä¹ ÇÉ¼¹ÆÇ» »ÆÌ ËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ¬ÃÉ¹ÁÆÔ t ª ¯½È½Ç¸ÐÂÀÅ © £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø Î¹É¹Ã Ë¾ÉÁÊËÁÃ¹ Á ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÊÇ »¾ÉÑ¹¾ÅÔÎ ÊÇËÉÌ½ÆÁÃ¹ÅÁ ÅÁÄÁÏÁÁ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÂ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ÁÊ c Ã¹Æ½ ×ÉÁ½ Æ¹ÌÃ t §ÅÊÃ t ª £ÀÊº¸Â ¦ ¤ ¾É¿¹»ÆÁÂ ÃÇÆËÉÇÄÕ À¹ ÀÄÇÐÁÆÆ ÊË× ÃÉÁÅ ÆÇÄÇ¼ ÐÆÁÂ ¹ÊÈ¾ÃË ÁÊc ½ É¹ ×ÉÁ½ Æ¹ÌÃ t ®¹ÉÕÃÇ» t ª

° © ª § ¦¸ «©

Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ©¾¿ÁÅ Ê¾ÃÉ¾ËÆÇÊËÁ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë § Å¹ÆÁ ÈÌÄÁÉÇ»¹ËÕ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÅ ÅÆ¾ÆÁ¾Å Á ÈÉÁ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÁ ÈÇ½½¾É¿Á»¹ËÕ ÅÆÁÅÌ× »Á½ÁÅÇÊËÕ ºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÁØ ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ ÊÇÊËÇØÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¦¾Î»¹ËÃ¹ ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÃÇÆËÉÇÄØ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ÇºÒ¾ÊË»¹ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÊÃÉÔ»¹ËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÊÇÇË »¾ËÊË»¾ÆÆÇ ÊÄÌ¿ÁË Ç½ÆÇÂ ÁÀ ÈÉ¾½ÈÇÊÔÄÇÃ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ Ä¹Ë¾ÆËÆÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¦¾ÄÕÀØ Æ¾ ÊÇ¼Ä¹ÊÁËÕÊØ Ê ÈÇÀÁÏÁ¾Â ÊÇ ¼Ä¹ÊÆÇ ÃÇËÇÉÇÂ ÇËÃÉÔËÇÊËÕ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ÁÎ Ë¾ÊÆ¹Ø Ê»ØÀÕ Ê ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÊËÕ× Ø»ÄØ¾ËÊØ »¹¿ÆÔÅ À¹ ÄÇ¼ÇÅ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÇºÒ¾ÊË»¹ ¾¼Ç ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ ÈÉÁÀÆ¹ÆÆÔÅ ÏÁ»ÁÄÁÀÇ»¹ÆÆÔÅ ÇºÉ¹ÀÏ¹Å Á ÖË¹ÄÇÆ¹Å ¡Å¾ÆÆÇ ÈÇÖËÇÅÌ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆ¹Ø ¾»ÉÇÈ¾Â ÊÃ¹Ø ÈÉ¹ÃËÁÃ¹ É¾ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÇÄÁÏÁÁ ÈÉ¾½ÌÊÅ¹ËÉÁ»¹¾Ë Æ¹ÄÁÐÁ¾ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ »ÆÌ ËÉ¾ÆÆ¾Â ÊÁÊË¾ÅÔ ÃÇÆËÉÇÄØ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆÔ Á À¹ÃÇÆÆÇÊËÁ ÆÇ Á ¹ÃËÁ»ÆÇ¾ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾ Ê ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÅÁ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁØÅÁ Ï¾ÄÕ× ÃÇËÇÉÔÎ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁ¾ ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç »Æ¾ÑÆ¾¼Ç ÃÇÆËÉÇÄØ À¹ ½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ× ÈÇÄÁÏÁÁ §É¼¹ÆÔ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä Ã¹Ã º×ÉÇÃÉ¹ ËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»ÌØÊÕ Ë¹ÃÁÅÁ ÈÇÃ¹À¹Ë¾ÄØÅÁ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÁ ¾ ½¾ØË¾ÄÕ ÆÇÊËÁ Ã¹Ã ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç É¾¼ÁÊËÉÁÉÌ¾ÅÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á ÌÉÇ»¾ÆÕ ÁÎ É¹ÊÃÉÔËÁØ ½Ç ÈÌÊËÁÄÁ ÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÌ× ÊÁÊË¾ÅÆÌ× ÇÑÁºÃÌ ªÌËÕ ¾ À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ » ËÇÅ ÐËÇ » ÃÇ Æ¾ÐÆÇÅ ÊÐ Ë¾ Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÔÅÁ ÁÊÈÇÄ ÆÁË¾ÄØÅÁ É¾¼ÁÊËÉÁÉÌ¾ËÊØ Ë¹ÃÇ¾ ÃÇÄÁÐ¾ ÊË»Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ É¹ÊÃÉÔËÁ¾ ÃÇËÇÉÔÎ ÇÆÁ » ÊÇÊËÇØÆÁÁ Ê ÌÐ ËÇÅ »ÇÊËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ ÈÉÇÏ¾ÆË¹ É¹ÊÃÉÔËÁØ ºÄÁÀÃÇ¼Ç Ã ¹ºÊÇÄ×ËÌ ËÇ ¾ÊËÕ É¹ÊÃÉÔËÁ¾ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ £¹Ã ÇËÅ¾Ð¹Ä ¾Ò » Ê¾É¾½ÁÆ¾ ® ® »¾Ã¹ ÉÌÊÊÃÁÂ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÁÊË ¹Î¹É¾»ÁÐ ÐÁÊÄÇ ¹É¾ÊË¹ÆËÇ» È¾É¾½¹ÆÆÔÎ » ÉÌÃÁ ÈÉ¹»ÇÊÌ½ÁØ Æ¾ ¾ÊËÕ ¾Ò ÊÉ¾½ÊË»Ç »ÈÇÄÆ¾ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ¾ ½ÄØ ÐÁÊÄ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÁÊËÁÆÆÇ ÊÇ»¾É Ñ¹¾ÅÔÎ ªË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÏÁÍÉÔ »ÀØËÔ¾ » ¤½ÃÔÅÀÂ § ª½È½Ñ½ÅÂÆ £ £ÇÆÏ¾ÈËÌ¹ÄÕÆ È¾É¾½ÌÅÇ»Á ÍÇÉÅÌ»¹ÆÆØ ÈÉÇÍ¾Ê ÇÆ¹Ä ÀÅÌ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ » Å Ä Ï ¥ÇÆÇ¼É¹Í Ø t ÉÈ ÆÕ ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ Í Æ¹ÆÊÇ»Çt¾ÃÇÆÇÅ ÐÆÁÂ ÆÊËÁËÌË t ª t ¤¸ÈÊÓÅ½ÅÂÆ ¦ £ÉÁÅ ÆÇÄÇ¼ Ø ÊÄÌ¿ºÇ»ÁÎ ÈÉ¹»ÇÈÇÉÌÑ¾ÆÕ » § ª ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÊÆÁÃ ¦¹Ï ÌÆ ËÌ »Æ ÊÈÉ¹» ÊÈ¾Ï»ÁÈÌÊÃ t ® ¦¹Ï ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë »ÆÌËÉ ÑÆ Î ÊÈÉ¹» t t ª t

¦ ¡¼Æ¹ËÇ» § ¬©§ ¦ ¨© ª«¬¨¦§ª«¡ ¡ ¸« ¤µ¦§ª«¡ ¨© §§®© ¦¡« ¤µ¦´® §© ¦§

Å¹ÊÊ¾ ÊÃÇÉ¾¾ ½ÇÄ¿ÆÔ ÊÐÁË¹ËÕÊØ Å¾ÉÁÄ¹ÅÁ ÈÇÄÁÏ¾ÂÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ Ð¾Å ÊÇÊËÇØÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ¼Ìº¾ÉÆÁÁ ÁÄÁ ÇºÄ¹ÊËÁ ¦¹ ÈÉ¹ÃËÁÃ¾ ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ ÇËÇºÉ¹¿¾ ÆÁØ ÊÇÊËÇØÆÁØ Á ÌÉÇ»ÆØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÖËÇ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË ÊÄ¾½Ì×ÒÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ «¹Ã Æ¹ ÈÉÁÅ¾É Ã¹¿½ÔÂ ¼Ç½ » ¬ÃÉ¹ÁÆ¾ É¾¼ÁÊËÉÁ ÉÌ¾ËÊØ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ Ë¹ÃÇ¾ ¿¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÌºÁÂÊË» ÊÃÇÄÕÃÇ ÇÃÇÆÐ¾ÆÇ É¹ÊÊÄ¾½Ç»¹ ÆÁ¾Å Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÎ ½¾Ä ÖËÇÂ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÁ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ÁÀ ¼Ç½¹ » ¼Ç½ ÊÇÃÉ¹Ò¹¾ËÊØ Ã¹Ã ÇºÒ¾¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÌºÁÂÊË» Ì¼ÇÄÇ»ÆÔ¾ ½¾Ä¹ ÈÇ ÃÇËÇÉÔÅ Æ¹ÎÇ½ØËÊØ » ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ § Ë¹Ã Á ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ½¾Ä ÈÇ ÌºÁÂÊË»¹Å É¹ÊÊÄ¾ ½Ç»¹ÆÁ¾ ÈÇ ÃÇËÇÉÔÅ À¹ÃÇÆÐ¾ÆÇ ÈÉÇÈÇÉ ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ Á ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç É¾¼ÁÊËÉÁÉÌ¾ÅÔÎ ÌºÁÂÊË» Á ÊÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ½¾Ä Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÔÎ » ÊÌ½ ÉÁÊ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ¾¿¾¼Ç½ÆÇ¾ ÌÅ¾ÆÕÑ¾ÆÁ¾ ÈÇÃ¹À¹Ë¾Ä¾Â ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÃÇÉÉ¾ÄÁÉÌ¾Ë Ê ÊÇÊËÇØÆÁ¾Å § ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» »ÇÇºÒ¾ ¹ » ÃÇÆ¾ÐÆÇÅ ÊÐ Ë¾ Á ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ » Ï¾ÄÇÅ Ê»Ç× ÇÐ¾É¾½Õ ÊÇ »É¾Å¾ÆÆÇ¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕ ÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ¬ÃÉ¹ÁÆÔ ÇÊË¹»ÄØ¾Ë ¿¾Ä¹ËÕ ÄÌÐÑ¾¼Ç ¨ÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÃÉÁÀÁÊÆÔ¾ Ø»Ä¾ÆÁØ ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ ÇËÉ¹ ¿¹×ËÊØ Æ¹ É¹ºÇË¾ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ

ÇÉ¼¹ÆÇ» Á § » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ¦¾Ì½¹ÐÆÇ¾ À¹ËØÆÌ»Ñ¾¾ÊØ É¾ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Æ¾Æ¹½Ä¾ ¿¹Ò¹Ø Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃ¹Ø Çº¾ÊÈ¾ Ð¾ÆÆÇÊËÕ ÆÁÀÃ¹Ø ÃÇÆÃÌÉ¾ÆËÇÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕ Á Æ¾ÈÉÁ»Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ ÊÄÌ¿ºÔ ÊÇÃÉ¹Ò¾ ÆÁ¾ »¾½ÇÅÊË»¾ÆÆÔÎ »ÌÀÇ» ÈÇ»¹ÄÕÆÇ¾ ÇÅÇ ÄÇ¿¾ÆÁ¾ Ã¹½ÉÇ»Ç¼Ç É¾ÊÌÉÊ¹ Á ÁÆÔ¾ Í¹Ã ËÇÉÔ »ÄÁØ×Ë Æ¹ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÇË¾ÆÏÁ¹Ä § É¾¹ÄÕÆÇ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Ç»¹ËÕ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨¹½¾ÆÁ¾ ½¹ÆÆÇ¼Ç ÈÇË¾ÆÏÁ¹Ä¹ ÇËÉ¹¿¹¾ËÊØ » ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇÂ É¾¼ÌÄØÏÁÁ ÌÉÇ»ÆØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÊËÉ¹Æ¾ Ã¹Ã ÊÉ¾½ ÊË»¹ Ê¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕ ÆÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ ¥Ç¿ÆÇ ÃÇÆÊË¹ËÁÉÇ»¹ËÕ ÐËÇ Ê¾¼Ç½ÆØ ÌÉÇ»¾ÆÕ É¾¼ÁÊËÉÁÉÌ¾ÅÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ » ÊËÉ¹Æ¾ ÇË»¾Ð¹¾Ë Æ¾ ÊËÇÄÕÃÇ É¾¹ÄÕÆÇÅÌ ÌÉÇ»Æ× ÈÇÉ¹¿ ÆÆÇÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× Æ¹Ñ¾¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ ÊÃÇÄÕÃÇ Í¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÅ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËØÅ ÁÎ ¼É¹ÆÁÏ¹Å ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» É¹ÊÊÄ¾½Ç»¹ËÕ ÇºÉ¹ º¹ËÔ»¹ËÕ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Á ÈÉÁÆÁÅ¹ËÕ É¾Ñ¾ÆÁ¾ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ ÆÔ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ «Ç ¾ÊËÕ È¹½¾ÆÁ¾ ÊÇÇË »¾ËÊË»Ì×Ò¾¼Ç ÈÇË¾ÆÏÁ¹Ä¹ ÇËÉ¹¿¹¾ËÊØ » ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇÂ É¾¼ÌÄØÏÁÁ ÌÉÇ»ÆØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÊËÉ¹Æ¾ Ã¹Ã ÊÉ¾½ÊË»¹ Ê¹ÅÇÊÇ ÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ

©ÁÊ ªÇÊËÇØÆÁ¾ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÁ Á É¹ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ÌÅÔÑÄ¾ÆÆÔÎ ÌºÁÂÊË» Á ÈÇÃÌÑ¾ÆÁÂ Æ¹ ¬ÃÉ¹ÁÆ¾ À¹ t ¼¼

¸Í¸È½ºÀÏ ¬ §ÈÔË ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÊË¹ËÁÊËÁÃÁ ÌÉÆ¹Ä ¥ÁÆÁÊË¾ÉÊË»¹ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä t ° t ª ¯ÁË ÈÇ ¢ÈËÇÀÅ¸ ¤ ¡ÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¹ÊÈ¾ÃËÔ ÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁØ ÈÇÆØËÁØ Ä¹Ë¾ÆËÆÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÇÊËÁ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ »Ð¾É¹ Ê¾¼Ç½ÆØ À¹»ËÉ¹ t t t ª » Ë ¥ ª ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÈÉÇ ÀÄÇÐÁÆÆ ÊËÕ ÍÇÉÅ¹ À¹ t ÉÇÃÁ

¬ £ £

¥ÆÉÂÆº¸

§¨¦ª ¦ ¡©ª ¦¨ ¥ ¤ ¥«ª¨ ¥¥ £ §¨ ©ª«§¥¦©ª ©¨ ©ª ¤ ©©¦ ¦¡ ¥¬¦¨¤ ® Ó¾ÀÄÂ¸ ¹¿ÆÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÉÇºÄ¾ÅÇÂ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÊÉ¾½ÊË»¹Î Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÊÉ¾½ÊË» Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ » ÊÉ¾½ÊË»¹Î Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁÁ ÇÉ¼¹ÆÔ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ÇË½¾ÄÔ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â

* " /PTLPWB

$3*.& $06/5&3"$5*0/ #: -"8 &/'03$&.&/5 #0%*&4 */ ."44 .&%*" 4VNNBSZ "O FYUSFNFMZ JNQPSUBOU DSJNJOPMPHJDBM QSPCMFN JT DSJNF DPVOUFSBDUJPO CZ MBX FOGPSDFNFOU CPEJFT JO NBTT NFEJB ,FZ XPSET DSJNJOBMJUZ JO NBTT NFEJB MBX FOGPSDFNFOU CPEJFT JOGPSNBUJPO BOE QVCMJD SFMBUJPOT EFQBSUNFOU

¦¹ À¹Ê¾½¹ÆÁÁ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ » Å¹ÉË¾ ¼Ç½¹ Ê ½ÇÃÄ¹½ÇÅ ¨É¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ » ÊÍ¾ É¾ Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ¹ÊÈ¾ÃËÔ »ÔÊËÌÈÁÄ ¦ ÇÉÑ¾ÆÃÇ» ÃÇËÇÉÔÂ ÈÉ¾½ ÄÇ¿ÁÄ »È¾É»Ô¾ ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÆÆÇ¾ ÇÈÉ¾ ½¾Ä¾ÆÁ¾ ÇÈ½ÉÊËÇÅÆÉÊÔ ÉÈ½¼ÉÊº Ä¸ÉÉÆºÆÁ ÀÅÌÆÈÄ¸ÎÀÀ »ËÇÉ Æ¹ÊËÇØÒ¾Â É¹ºÇËÔ ÇÊÆÇ»Ô»¹ØÊÕ Æ¹ Ê¾Å¹ÆËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ±¾ÊË¹ÃÇ»¹ »»Ç½ÁË » Æ¹ ÌÐÆÔÂ ÇºÇÉÇË Ê»Ç ÈÇÆØËÁ¾ ÇÈ½ÉÊËÇÅÆÉÊÀ º ÉÈ½¼ÉÊº¸Í Ä¸ÉÉÆºÆÁ ÀÅÌÆÈÄ¸ÎÀÀ «¹Ã ÈÇ½ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× » ÊÉ¾½ÊË»¹Î Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÁ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ½ÇÃËÉÁÆÇÂ ÈÉ¾ ÈÀÅ¸ Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆºÅ¸ ¥ÆÉÂÆº¸ t ×ÉÁÊÃÇÆ ÊÌÄÕË ÍÁÄÁ¹Ä¹ £¬ Ä¹»ÆÔÂ Ï¾ÆËÉ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔÎ È¾É¾»ÇÀÇÃ ¥ © ¯¾ÆËÉ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔÎ È¾É¾ »ÇÀÇÃ ¥ © Æ¹ §ÃËØºÉÕÊÃÇÂ ¿ ½ ÐÄ¾Æ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á Ð¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ & NBJM OPTLPWB@JB!NBJM SV ¡ ¦ÇÊÃÇ»¹ ËÈÃ¸ÂÆº ¥ ÆÈÐ½ÅÂÆº ¥ ¤¸ÂÉÀÅ¸ © °½ÉÊ¸ÂÆº ªÉ¾½ÊË»¹ Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ª¥¡ ¨É¹»Ç»¾½¾ ÆÁ¾ t t t ª t

° © ª § ¦¸ «©

ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ ÈÇ½ÊÁÊË¾Å ÈÉ¾½ Ä¹¼¹¾ËÊØ ÈÇÆÁÅ¹ËÕ Ê»ÇÂÊË»Ç ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÁÆÊËÁËÌË¹ ÊÉ¾½ÊË» Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ »ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÕ ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç ÇÈ¹ÊÆÔÎ ½ÄØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Á ÇºÒ¾ÊË»¹ ½¾ØÆÁÂ ÈÉÇØ»ÄØ×Ò¾ ¾ÊØ »Ç »À¹ÁÅÇÊ»ØÀÁ ÁÊÎÇ½ØÒÁÎ ÁÀ ÊÉ¾½ÊË» Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÉÁÐÁÆ ÊÇ»¾ÉÑ¾ ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á ÊÇºÊË»¾ÆÆÇ ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁÂ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÔÎ Ê ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾Å ÊÉ¾½ÊË» Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¨É¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ¿¾ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÔ¾ Ê ÁÊ ÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾Å ÊÉ¾½ÊË» Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁÁ » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË Æ¹ÄÁÐÁØ ÁÄÁ ÇË ÊÌËÊË»ÁØ » ½¾ØÆÁÁ Ã»¹ÄÁÍÁÏÁÉÌ×Ò¾¼Ç ÈÉÁÀÆ¹Ã¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÊÉ¾½ÊË» Å¹Ê ÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¹»ËÇÉ ÈÇ½É¹À½¾ÄØ¾Ë Æ¹ ½»¾ ¼ÉÌÈÈÔ È¾É»Ô¾ t ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Ê ÊÇÊË¹»ÇÇºÉ¹ÀÌ×ÒÁÅ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾Å ÊÉ¾½ÊË» Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ §ÆÁ ÊÇ ÇË»¾ËÊË»Ì×Ë ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇÅÌ ÈÇÆØËÁ× ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ »ËÇÉÔ¾ t ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Ê Æ¾ ÊÇÊË¹»ÇÇºÉ¹ÀÌ×ÒÁÅ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾Å ÊÉ¾½ÊË» Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ §ÆÁ ÊÇÇË »¾ËÊË»Ì×Ë ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅÌ ÈÇÆØËÁ× ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ªÈÇÊÇº ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ ÊÉ¾½ÊË» Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ » È¾É»ÇÂ

¼ÉÌÈÈ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹Æ »Ç »ËÇÉÇÂ t Æ¾Ë ¹¿ÆÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÉÇºÄ¾ ÅÇÂ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÇÈÆÊÀºÆ¼½ÁÉÊºÀ½ ÆÈ»¸ÅÆº ºÅËÊÈ½ÅÅÀÍ ¼½Ã ÇÈ½ÉÊËÇÅÆÉÊÀ º ©¤ ¨Ç ÅÆ¾ÆÁ× ¹»ËÇÉ¹ ÈÇ½ ÖËÁÅ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÈÇÆÁÅ¹ËÕ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÇÉ¼¹ÆÇ» »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ÈÇ É¹ÀÉ¹ºÇËÃ¾ ÌË»¾É¿½¾ÆÁ× » ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾Æ ÆÇÅ À¹ÃÇÆÇÅ ÈÇÉØ½Ã¾ Á ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁ× ÈÉ¹ »Ç»ÔÎ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÎ Å¾É Æ¹ÈÉ¹»Ä¾Æ ÆÔÎ Æ¹ Æ¾ÂËÉ¹ÄÁÀ¹ÏÁ× ÈÉÁÐÁÆ Á ÌÊÄÇ»ÁÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÔÎ Ê ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ ÆÁ¾Å ÊÉ¾½ÊË» Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ »Ô É¹ºÇËÃ¾ ¹½¾Ã»¹ËÆÔÎ Å¾É É¾¹¼ÁÉÇ»¹ÆÁØ Æ¹ ÊÇ»¾ÉÑ ÆÆÔ¾ » ÊÍ¾É¾ ª¥¡ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ¹ Ë¹Ã¿¾ Å¾É Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÔÎ Æ¹ ÅÁÆÁÅÁÀ¹ ÏÁ× ÐÁÊÄ¹ ÖËÁÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¶ÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ¾ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾ § ÊÇ ª¥¡ Ø»ÄØ¾ËÊØ Ç½ÆÇÂ ÁÀ »¹¿ÆÔÎ Á ÃÉ¹Â Æ¾ ¹ÃËÌ¹ÄÕÆÔÎ À¹½¹Ð ÊËÇØÒÁÎ È¾É¾½ ¥ © £¹Ã ÈÇÃ¹ÀÔ»¹×Ë ÅÆÇ¼ÇÄ¾ËÆÁ¾ Æ¹ÌÐ ÆÔ¾ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ÇÊÆÇ»ÆÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Ç É¹ºÇË¾ ÈÇÄÁÏÁÁ ¼É¹¿½¹Æ¾ ÈÇÄÌÐ¹×Ë ÁÀ È¾Ð¹ËÆÔÎ ÁÀ½¹ÆÁÂ Ë¾Ä¾»Á½¾ÆÁØ Á É¹½ÁÇ ÈÇÖËÇÅÌ È¾É¾½ § Ì¿¾ Æ¹ ÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎ ½¾ÊØËÁÄ¾ËÁÂ ÊËÇÁË »¹¿Æ¹Ø À¹ ½¹Ð¹ À¹ÃÄ×Ð¹×Ò¹ØÊØ » ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Ë¾Ê ÆÇ¼Ç ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»¹ ÊÇ ª¥¡ £¹Ã ÁÀ»¾ÊËÆÇ » Î ¼Ç½¹Î ÈÉÇÑÄÇ ¼Ç »¾Ã¹ ÈÉ¾ÊËÁ¿ § » ¼Ä¹À¹Î Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇ ÌÈ¹Ä Á Ã¹Ã ÊÄ¾½ÊË»Á¾ ÖËÇ¼Ç ÊÆÁÀÁÄÊØ ÌÉÇ»¾ÆÕ ½Ç»¾ÉÁØ ¼É¹¿½¹Æ Ã ÅÁ ÄÁÏÁÁ ¦ÁÀÃÇÅÌ ÌÉÇ»Æ× ÈÉ¾ÊËÁ¿¹ § ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹Ä¹ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÊÁËÌ¹ÏÁØ » ¼ÇÊÌ ½¹ÉÊË»¾» Ï¾ÄÇÅ ÆÇ Á ÈÇÄÁËÁÃ¹ ª¥¡ Æ¹ ÈÉ¹»Ä¾ÆÆ¹Ø Æ¹ Ç½ÆÇÊËÇÉÇÆÆ¾¾ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÅÁÄÁÏÁÁ t ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¾Æ ÆÇ ÇÊ»¾Ò¹ÄÁÊÕ ÊÇºÔËÁØ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÀÌ×ÒÁ¾ § Ê ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ È¾É¾½ § »ÊË¹ÄÁ ½Ç ÊË¹ËÇÐÆÇ »¹¿ÆÔ¾À¹½¹ÐÁ ÌÄÌÐÑ¾ÆÁØ ÃÉÁ ÅÁÆ¹ÄÕÆÇÂ ÇºÊË¹ÆÇ»ÃÁ » ÊËÉ¹Æ¾ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÁ¿¹ § Á ½Ç»¾ÉÁØ ¼É¹¿½¹Æ Ã ÈÇÄÁÏÁÁ ¨ÇÖËÇÅÌ ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»Ç § ÇºÉ¹ËÁ ÄÇ Ê»Ç »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Æ¹ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁ¾ À¹ »¾½Ç»¹»Ñ¾¾ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾Å ÊÇ ª¥¡ ¹ ÁÅ¾ÆÆÇ t ÇË½¾Ä¾ÆÁ¾ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á Ê»ØÀÁ Ê ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÊËÕ× § ÃÇËÇÉÔ¾ Ë¹Ã¿¾ Æ¹ÀÔ»¹×Ë ÈÉ¾ÊÊ ÊÄÌ¿º¹ÅÁ Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ » ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¾ » ÊËÉÌÃËÌÉ¾ ¥ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÌ¾Ë Æ¾ÊÃÇÄÕ ÃÇ ÈÉ¾ÊÊ ÊÄÌ¿º ÈÇÄÆÇÅÇÐÁØ ÃÇËÇÉÔÎ

É¹À¼É¹ÆÁÐ¾ÆÔ ÊÈ¾ÏÁÍÁÃÇÂ ÁÎ ½¾ØË¾ÄÕÆÇ ÊËÁ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÇÊÇº¾ÆÆÇÊËØÅÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÃÇËÇÉÇÂ ÇÆÁ É¹ÊÈÇÄ¹¼¹×Ë «¹Ã Æ¹ÈÉÁ Å¾É ÊÇËÉÌ½ÆÁÃÁ ÈÉ¾ÊÊ ÊÄÌ¿ºÔ ª¾»¾ÉÇ ¹È¹½ÆÇ¼Ç ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä Æ¹ ËÉ¹ÆÊÈÇÉË¾ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë ÁÅ¾×ÒÌ×ÊØ Ì ÆÁÎ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× ½ÄØ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ Á É¹Ê ÃÉÔËÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¹ ¿¾Ä¾ÀÆÇ½ÇÉÇ¿ ÆÇÅ »Ç½ÆÇÅ É¾ÐÆÇÅ Á ¹»Á¹ËÉ¹ÆÊÈÇÉË¾ ªÇËÉÌ½ÆÁÃÁ ¡ t ½ÄØ ÈÉÇÈ¹¼¹Æ½Ô ¨É¹»ÁÄ ½ÇÉÇ¿ÆÇ¼Ç ½»Á¿¾ÆÁØ Á ÈÉ¾½ÌÈÉ¾ ¿½¾ÆÁØ «¨ ÊÇËÉÌ½ÆÁÃÁ ¬ ¥ ÈÇ ¼ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼Ì Á ¤¾ÆÁÆ¼É¹½ÊÃÇÂ Çº Ä¹ÊËÁ t ½ÄØ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ Á É¹ÊÃÉÔËÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¹ ÈÇ½»¾½ÇÅÊË»¾ÆÆÇÂ ÁÅ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ¨É¹ÃËÁÃ¹ ÈÇÃ¹À¹Ä¹ ÐËÇ ÊÇÀ½¹ÆÁ¾ Á ½¹ÄÕÆ¾ÂÑ¹Ø É¹ºÇË¹ ÈÉ¾ÊÊ ÊÄÌ¿ºÔ » ÊËÉÌÃ ËÌÉ¾ ¥ © ÈÇÄÆÇÊËÕ× Ê¾ºØ ÇÈÉ¹»½¹ Ä¹ ÐËÇ ÈÇ½Ë»¾É¿½¹¾ËÊØ ºÇÄÕÑÁÅ ÇÎ»¹ËÇÅ Ê»ØÀ¾Â ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç Á ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ ¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ » ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¾ Á ¤¾ÆÁÆ¼É¹½ÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ÆÇ ºÇÄ¾¾ ª¥¡ ¼¹À¾ ËÔ ¿ÌÉÆ¹ÄÔ Ë¾Ä¾ Á É¹½ÁÇÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ¹¼¾ÆËÊË»¹ Á ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔ¾ ª¥¡ ÁÀ ÆÁÎ ¼¹À¾Ë t ¿ÌÉÆ¹ÄÇ» t Ë¾Ä¾»ÁÀÁÇÆÆÔÎ ª¥¡ t É¹½ÁÇ t ÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎ ¹¼¾ÆËÊË» t ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë ª¥¡ t §Ë½¾Ä ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á ÇºÒ¾ÊË»¾Æ ÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â ¬ ¥ ©ÇÊÊÁÁ ÈÇ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼Ì Á ¤¾ÆÁÆ¼É¹½ÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ Æ¹ ÈÇÊËÇØÆÆÇÂ ÇÊÆÇ»¾ ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¹¾Ë Ê ÇË ÇºÒ¾¼Ç ÐÁÊÄ¹ ª¥¡ É¾¼ÁÇÆ¹ È¾Ð¹ËÆÔÅÁ Á ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔÅÁ É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÔ ÅÁ Á Í¾½¾É¹ÄÕÆÔÅÁ ª¥¡ ¿¾½Æ¾»ÆÔÂ ÅÇÆÁËÇÉÁÆ¼ ÈÉÇ»Ç½ÁËÊØ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ È¾Ð¹ËÆÔÎ ª¥¡ Ë¾Ä¾Ã¹Æ¹ÄÇ» Á Ê¹Â ËÇ» ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë¹ Æ¹ ÃÇËÇÉÔÎ É¹ÀÅ¾Ò¹¾ËÊØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÇÂ Ë¾Å¹ ËÁÃÁ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÇË½¾Ä ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â ¬ ¥ ©ÇÊÊÁÁ ÈÇ ¼ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼Ì Á ¤¾ÆÁÆ¼É¹½ÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ÇÎ»¹ËÔ»¹¾Ë ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ ÇÊÆÇ»ÆÔÎ ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎ » É¾¼ÁÇÆ¾ ª¥¡ É¹ÀÅ¾Ò¹×ÒÁÎ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Æ¹ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ ÆÁË¾ÄÕÆÌ× Ë¾Å¹ËÁÃÌ

ª»¾½¾ÆÁØ ÇË½¾Ä¹ ÈÇ ÃÇÆËÉÇÄ× À¹ ª¥¡ ©ÇÊÇÎÉ¹Æ ÃÌÄÕËÌÉÔ ÈÇ ª § Æ¹ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ Á ¤¾ÆÁÆ¼É¹½ÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ¨Ç ½¹ÆÆÔÅ Æ¹ ¼Ç½

¡ÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ª¥¡ » É¾Ñ¾ÆÁÁ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÔÎ ÈÉ¹»Ç ÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ À¹½¹Ð ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ½ÇÊËÁÐÕ ÊÄ¾½Ì×ÒÁÎ Ï¾Ä¾Â t ÅÁÆÁÅ¹ÄÕÆÇÂ À¹ËÉ¹ËÔ »É¾Å¾ÆÁ ÊÁÄ Á ÊÉ¾½ÊË» t ÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇÊËÁ É¾¹¼ÁÉÇ»¹ÆÁØ Æ¹Ê¾Ä¾ ÆÁØ Æ¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ ÅÁÄÁÏÁÁ t ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ× Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ Ã ÉÇÀÔÊÃÌ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÇ» ÇÃ¹À¹ÆÁ× ÈÇÅÇÒÁ » É¹ÊÊÄ¾ ½Ç»¹ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¹ Æ¾Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇÂ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ t ÊÇÀ½¹ÆÁ× ÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÇ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾Æ ÆÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÅÆ¾ÆÁØ ÐËÇ » Ê»Ç× ÇÐ¾É¾½Õ ÊÈÇÊÇºÊË»Ì¾Ë ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ× ÆÇ»ÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾¼Ç »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØ Æ¹ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÈÉ¹»ÇÊÇÀÆ¹ÆÁØ Á ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁ ¼É¹¿½¹Æ ¨ÉÁ É¾Ñ¾ÆÁÁ À¹½¹Ð ÊËÇØÒÁÎ È¾É¾½ § ÈÇ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á× ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÊÇËÉÌ½ÆÁÃÁ ÇË½¾ÄÇ» ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×Ë Ê»Ç× ½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ » ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÎ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÎ t É¹ÀÓØÊÆ¾ÆÁ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ t ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÉ¹»ÇÊÇÀÆ¹ÆÁØ ¼É¹ ¿½¹Æ t »ÔØ»Ä¾ÆÁ¾ Á É¹ÀÓØÊÆ¾ÆÁ¾ ÊÌÒÆÇÊËÁ ÈÉÁÐÁÆ ÈÇÉÇ¿½¹×ÒÁÎ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Á ÌÊÄÇ»ÁÂ ÊÈÇÊÇºÊË»Ì× ÒÁÎ ÁÎ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁ× t ÌÐ¹ÊËÁ¾ ¼É¹¿½¹Æ » ÌÊËÉ¹Æ¾ÆÁÁ ÖËÁÎ ÈÉÁÐÁÆ Á ÌÊÄÇ»ÁÂ t »ÇÊÈÁË¹ÆÁ¾ ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ » ºÇÉÕº¾ Ê ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁØÅÁ t »ÇÊÈÁË¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇ¾ »ÇÀ ½¾ÂÊË»Á¾ Æ¹ ÄÁÏ ÊÃÄÇÆÆÔÎ Ã ÊÇ»¾É Ñ¾ÆÁ× ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÁÄÁ ÊÇ»¾ÉÑÁ»ÑÁÎ Ã¹ÃÇ¾ ÄÁºÇ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾ t ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÅÆ¾ ÆÁØ Ê Ï¾ÄÕ× ÊÇÀ½¹ÆÁØ ÇºÊË¹ÆÇ»ÃÁ Æ¾Ë¾É ÈÁÅÇÊËÁ Á ÇÊÌ¿½¾ÆÁØ ÄÁÏ Æ¹ÉÌÑ¹×ÒÁÎ ÈÉ¹»ÇÈÇÉØ½ÇÃ Á Ë¾Î ÃËÇ ÁÅ ÈÇÈÌÊËÁË¾ÄÕ ÊË»Ì¾Ë t ÈÉÇÈ¹¼¹Æ½¹ Æ¾ÇË»É¹ËÁÅÇÊËÁ Æ¹Ã¹À¹ ÆÁØ À¹ ÊÇ»¾ÉÑ ÆÆÇ¾ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾ t Ì½Ç»Ä¾Ë»ÇÉ¾ÆÁ¾ ÈÇÁÊÃÇ»ÔÎ ÈÇËÉ¾º ÆÇÊË¾Â § ÉÇÀÔÊÃ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÇ» ÌÊË¹ ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ Ê»Á½¾Ë¾Ä¾Â Á ÈÇË¾ÉÈ¾»ÑÁÎ Çº

©ÀÄÀÅ×»ÀÅ ¶ ¥ §ºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ ÅÆ¾ÆÁ¾ Á ¾¼Ç ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä » ºÇÉÕº¾ Ê ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁØÅÁ »ËÇÉ¾Í ½ÁÊ c Ã¹Æ½ ×ÉÁ½ Æ¹ÌÃ t ¥ t ª

° © ª § ¦¸ «©

Æ¹ÉÌ¿¾ÆÁ¾ ÈÇÎÁÒ¾ÆÆÇ¼Ç Á »¾Ò¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ½ÇÃ¹À¹Ë¾ÄÕÊË» t ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÎ ÈÉÇ Ø»Ä¾ÆÁÂ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÇÂ ÇÉÁ¾ÆËÁ ÉÌ×Ò¾Â ¼É¹¿½¹Æ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Ç ÊÈÇÊÇº¹Î ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á ÄÁÏ¹Î ÁÎ ÊÇ»¾É ÑÁ»ÑÁÎ t Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁ¾ ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÇ¼Ç ÅÇ É¹ÄÕ ÆÇ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÁÅ¹Ë¹ ÊÉ¾½Á Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ Ê Ï¾ÄÕ× ÊÇÀ½¹ÆÁØ ÇÈËÁÅ¹ÄÕÆÔÎ ÌÊÄÇ»ÁÂ ½ÄØ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÇÉ¼¹ÆÇ» »ÆÌ ËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä t ÁÆÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ Ç ½¾Â ÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÅ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁÁ ½¾Ä Ê Ï¾ÄÕ× ÈÉ¾ Ê¾Ð¾ÆÁØ ÄÇ¿ÆÔÎ ÊÄÌÎÇ» t ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇ¾ »Å¾Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»Ç » ÃÇÆ ÃÉ¾ËÆÔÂ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ ÃÇÆÍÄÁÃË t É¾ÃÄ¹Å¹ ÊÉ¾½ÊË»¹ÅÁ Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÈÇÄÁÏÁÁ t ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÂ ÃÇÆËÉÇÄÕ ¼É¹¿½¹Æ À¹ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ× § ÎÇ½¾ ÈÉÇ»¾½ ÆÆÔÎ ¹»ËÇÉÇÅ ¹ÆÃ¾ËÁÉÇ »¹ÆÁÂ ¿ÁË¾Ä¾Â ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ »ÔØÊÆÁ ÄÇÊÕ ÐËÇ » ª¥¡ ÇºÉ¹À ÊÇËÉÌ½ÆÁÃ¹ ÈÇÄÁ ÏÁÁ Á ¾¼Ç ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÇÊ»¾Ò¹¾ËÊØ Ð¹Ò¾ ÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆ¾¾ Ð¾Å ÖËÇ ºÔ»¹¾Ë Æ¹ ÈÉ¹ÃËÁÃ¾ ÐËÇ » Ê»Ç× ÇÐ¾É¾½Õ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì¾Ë Ç ÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÇÂ É¹ºÇ Ë¾ ª¥¡ » ÇÊ»¾Ò¾ÆÁÁ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ »ÇÈÉÇÊÇ» Á ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ § Ç »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁÁ § Á ª¥¡ ÈÇ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á× ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » Ï¾ÄÇÅ Á ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á× ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÊÉ¾½ ÊË»¹Î Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Ã¹Ã Á » ½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ Ä×ºÔÎ ½ÉÌ¼ÁÎ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁÂ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÁÅ¾×ËÊØ ÈÉÇº¾ÄÔ ÃÇËÇ ÉÔ¾ ËÉ¾ºÌ×Ë ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç »ÆÁÅ¹ÆÁØ ©¹ÊÊÅÇËÉÁÅ Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÁÀ ÆÁÎ ÄØ ºÇÄ¾¾ ÈÉÇ½ÌÃËÁ»ÆÇ¼Ç »À¹ÁÅÇ½¾Â ÊË»ÁØ § Á ª¥¡ ÈÇ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á× ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÈÇÊËÇØÆÆÇ ÈÇ »ÔÑ¹ËÕ Ã»¹ÄÁÍÁÃ¹ÏÁ× ÊÇËÉÌ½ÆÁÃÇ» Ê»ØÀÁ Ê Ð¾Å ¥ Ì½¾ÄØ¾Ë ½ÇÄ¿ÆÇ¾ »ÆÁ Å¹ÆÁ¾ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¾ ÊÇËÉÌ½ÆÁÃÇ» ÇË½¾Ä¾ ÆÁÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â ¨ÇÖËÇÅÌ ÌÐÁËÔ»¹Ø ÅÆÇ¼ÇÄ¾ËÆÁÂ ÇÈÔË ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ ¥ ©ÇÊ ÊÁÁ ÊÐÁË¹× Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÔÅ ÈÉÁ ÈÇ½¼ÇËÇ» Ã¾ ÊÇËÉÌ½ÆÁÃÇ» »»¾ÊËÁ Æ¹ »Ê¾Î Í¹ÃÌÄÕË¾Ë¹Î »ÔÊÑÁÎ ÌÐ¾ºÆÔÎ À¹»¾½¾ÆÁÂ ¥ ÃÌÉÊ ÁÄÁ Í¹ÃÌÄÕË¹ËÁ» ÈÇ ÌÐ¾ºÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆ¾ §ÊÆÇ»Ô »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ § ÊÇ ª¥¡

ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹¾ÅÔÂ » Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ËÇÄÕÃÇ Æ¹ Í¹ÃÌÄÕË¾Ë¾ ÈÇ½¼ÇËÇ»ÃÁ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾Ä¾Â Ã¹½ÉÇ»Ç »ÇÊÈÁË¹Ë¾ÄÕÆÔÎ ¹ÈÈ¹É¹ËÇ» § ¨ÉÁ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ½¹ÆÆÇÂ Á½¾Á »ÔÈÌÊÃ ÆÁÃÁ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØØ Ê»ÇÁ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔ¾ ÇºØÀ¹ÆÆÇÊËÁ » ÊËÉÌÃËÌÉÆÔÎ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁØÎ § ºÌ½ÌË ¼ÇËÇ»Ô Ã Çº Ò¾ÆÁ× Ê ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄØÅÁ ª¥¡ £ÉÇÅ¾ ËÇ¼Ç » É¹ÅÃ¹Î ½¹ÆÆÇÂ ½ÁÊÏÁ ÈÄÁÆÔ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ » Ç½ÆÇÂ ÁÀ Ä¾ÃÏÁÂ É¹ÊÃÉÔËÕ »ÇÈÉÇÊ Çº ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁ¾ Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾Â ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÊÉ¾½ÊË»¹ ÅÁ Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ «¹Ã ÊÇËÉÌ½ÆÁÃ ÈÇÄÁÏÁÁ È¾É¾½¹»¹Ø Ã¹ÃÌ× ÄÁºÇ ÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁ× ÊÉ¾½ÊË»¹Å Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÅ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾Ä¾Å § Á È¾É¾½¹¾Ë ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× ÇË ÁÅ¾ÆÁ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ÅÇ¼Ç ÁÅ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁØ ¹ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁ¾ Æ¾½ÇÊËÇ»¾ÉÆÇÂ ÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁÁ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ÆÔ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ »Á½Ô ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ¨ÇÖËÇÅÌ ÊÇËÉÌ½ ÆÁÃ¹Å ÈÇÄÁÏÁÁ » ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹ÆÁØ ½¹ÆÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆÔ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ É¹Ê ÃÉÔËÔ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁØ ÈÉ¹»ÇÆ¹ ÉÌÑ¾ÆÁØ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÔ¾ Ê ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾Å ª¥¡ ½ÄØ Æ¾½ÇÈÌÒ¾ÆÁØ ÁÎ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁØ ¹ÆÆÇ¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ºÔÄÇ ÈÇ½½¾É¿¹ÆÇ »Ê¾ÅÁ ÈÉÇ¹ÆÃ¾ËÁÉÇ»¹ÆÆÔÅÁ ÖÃÊÈ¾ÉË¹ÅÁ t ÊÇËÉÌ½ÆÁÃ¹ÅÁ ÇË½¾ÄÇ» ÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ ª¥¡ Á § Ì Ã¹¿½ÇÂ ÁÀ ÊËÇÉÇÆ »ÇÀÆÁÃ¹×Ë ÇÈÉ¾ ½¾Ä ÆÆÔ¾ É¹ÀÆÇ¼Ä¹ÊÁØ Á ÈÉ¾Ë¾ÆÀÁÁ §ÊÆÇ» ÆÇÂ ÈÉ¾Ë¾ÆÀÁ¾Â § Ã ª¥¡ Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¾½ÇÊË¹ËÇÐÆ¹Ø ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¹ ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊËÇ» ÇÊ»¾Ò¹×ÒÁÎ ÈÉ¹»Ç»Ì× Ë¾ Å¹ËÁÃÌ «¹Ã ¦ ÇÉÑ¾ÆÃÇ» ÇËÅ¾Ð¹¾Ë ½Ç ÊË¹ËÇÐÆÇ ÆÁÀÃÁÂ ÈÉÇÏ¾ÆË »ÔÊÑ¾¼Ç ÇºÉ¹ ÀÇ»¹ÆÁØ Ì ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊËÇ» ¡Å¾ÆÆÇ ÈÇÖËÇÅÌ ºÇÄÕÑÁÆÊË»Ç ÌÐ ÆÔÎ Á ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÎ É¹ ºÇËÆÁÃÇ» À¹½¾ÂÊË»Ç»¹ÆÆÔÎ » ÊÍ¾É¾ ÁÀÌÐ¾ ÆÁØ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ § Á ª¥¡ ÊÐÁË¹×Ë ÐËÇ ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊËÔ ÇÊ»¾Ò¹×ÒÁ¾ ½¾ØË¾ÄÕ ÆÇÊËÕ ÅÁÄÁÏÁÁ Á ÈÁÑÌÒÁ¾ ÈÇ ÈÉ¹»Ç»ÔÅ Ë¾Å¹ËÁÃ¹Å ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ Ê»¾½ÌÒÁÅÁ » »Ç ÈÉÇÊ¹Î ×ÉÁÊÈÉÌ½¾ÆÏÁÁ ¹ÆÆÇ¾ ÈÉ¾½ÄÇ ªÅ ÆÈÐ½ÅÂÆº ¥ ªÉ¾½ÊË»¹ Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁÁ » Å¾Î¹ÆÁÀÅ¾ ÈÉ¹»Ç»Ç¼Ç É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁØ t ªÔÃËÔ»Ã¹É t ª ©½ÈÆ¹×Å § ¨¾Ð¹ËÕ É¹½ÁÇ Ë¾Ä¾»Á½¾ÆÁ¾ Á ÈÉ¹ »Ç»Ç¾ »ÇÊÈÁË¹ÆÁ¾ ªÇÏÁ¹ÄÁÊËÁÐ¾ÊÃ¹Ø À¹ÃÇÆÆÇÊËÕ t t t ª ªÆÄÀÅ ª ÆÈÐ½ÅÂÆº ¥

¿¾ÆÁ¾ ÇºÌÊÄÇ»Ä¾ÆÇ Æ¹ÄÁÐÁ¾Å » Å¹Ë¾ÉÁ¹ Ä¹Î ÁÄÁ ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁØÎ ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊËÇ» ¼ÉÌºÔÎ ÇÑÁºÇÃ Ë¹ÃÁÎ Ã¹Ã Æ¾ÈÉ¹»ÁÄÕÆ¹Ø Ã»¹ÄÁÍÁ Ã¹ÏÁØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ Æ¹Ã¹ÀÌ¾ÅÇ¼Ç ½¾ØÆÁØ ¹ Ë¹Ã ¿¾ ÁÆÔ¾ Æ¾ËÇÐÆÇÊËÁ » ÌÃ¹À¹ÆÁÁ ÄÁÏ ÁÄÁ ÁÆÔÎ ½¹ÆÆÔÎ ÈÉÁ»Ç½ØÒÁÎ Ã ÁÊÃ¹¿ ÆÆÇÅÌ ËÇÄÃÇ»¹ÆÁ× ÈÉ¹»¹ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ¿ÌÉÆ¹ ÄÁÊË ÐËÇºÔ ½¹ËÕ ÇÏ¾ÆÃÌ Ê»Ç¾ÅÌ É¾ÈÇÉË¹¿Ì Ê ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ ½ÇÄ¿¾Æ ÇºÄ¹½¹ËÕ ÀÆ¹ÆÁØÅÁ ÇÊÆÇ» ×ÉÁÊÈÉÌ½¾ÆÏÁÁ §½ÆÁÅ ÁÀ ÈÌË¾Â É¾Ñ¾ÆÁØ ÖËÇÂ ÈÉÇºÄ¾ ÅÔ Ø »Á¿Ì ÊÇÀ½¹ÆÁ¾ ÃÄÌº¹ ÁÄÁ Ã¹ÃÇÂ ÄÁºÇ ½ÉÌ¼ÇÂ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ½ÄØ ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊËÇ» ÈÁÑÌÒÁÎ Æ¹ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ Ë¾Å¹ ËÁÃÁ ÃÌ½¹ ºÔ ÈÉÁ¼Ä¹Ñ¹ÄÁÊÕ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ ÄÁ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» ¿ÌÉÆ¹ ÄÁÊËÔ ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹Ë¾ÄÁ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ § Á ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ª¥¡ ÆÌ¿ÆÔ Ä×½Á ÇºÄ¹½¹×ÒÁ¾ ÈÇÀÆ¹ÆÁØÅÁ » ½»ÌÎ ÇºÄ¹ÊËØÎ ×ÉÁÊÈÉÌ½¾Æ ÏÁÁ Á ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊËÁÃ¾ § ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØØ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾ ÊÇ ª¥¡ ½ÇÄ¿ÆÔ » ÈÇÄÆÇÂ Å¾É¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ »¹ËÕ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ »Ê¾ ÍÇÉÅÔ Á Å¾ËÇ½Ô ÆÇ Á »Ê¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ËÉÌ½Ç»Ô¾ É¾ÊÌÉÊÔ Æ¹ÎÇ ½ØÒÁ¾ÊØ » ÁÎ ÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÁÁ Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ÑË¹Ë ÇË½¾Ä¹ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â ¬ ¥ ©ÇÊÊÁÁ ÈÇ ¼ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼Ì Á ¤¾ÆÁÆ¼É¹½ÊÃÇÂ Çº Ä¹ÊËÁ ÌÃÇÅÈÄ¾ÃËÇ»¹Æ Æ¹ ¼ÇÉÉ¹Â ÇÉ¼¹Æ¹Î »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä Ë¹Ã¿¾ ÄÁºÇ ÊÇÀ ½¹ÆÔ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÁ ÁÆÊÈ¾ÃËÇÉÇ» ÈÇ Ê»ØÀØÅ ÊÇ ª¥¡ ÄÁºÇ Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÔ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÔ¾ ÄÁÏ¹ À¹ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾ ÊÇ ª¥¡ §½Æ¹ÃÇ ÄÁÏ¹ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÔ¾ À¹ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾ ÊÇ ª¥¡ Ê»ÇÁ ÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔ¾ ÇºØÀ¹Æ ÆÇÊËÁ »ÔÈÇÄÆØ×Ë Æ¾ » ÈÇÄÆÇÂ Å¾É¾ ÐËÇ ÇºÌÊÄÇ»Ä¾ÆÇ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ÊÇ»Å¾Ò¾ÆÁ¾Å ºÇÄÕÑÁÆÊË»ÇÅ ÁÀ ÆÁÎ Ê»ÇÁÎ Æ¾ÈÇÊÉ¾½ ÊË»¾ÆÆÔÎ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÎ ÇºØÀ¹ÆÆÇÊË¾Â Ê ÇºØÀ¹ÆÆÇÊËØÅÁ ÁÆÊÈ¾ÃËÇÉ¹ ÈÇ Ê»ØÀØÅ ÊÇ ª¥¡ «¹Ã ½ÇÄ¿ÆÇÊËÁ ÊË¹ÉÑ¾¼Ç ÁÆÊÈ¾ÃËÇ É¹ ÈÇ Ê»ØÀØÅ ÊÇ ª¥¡ ÊÇÀ½¹ÆÔ ºÔÄÁ ÄÁÑÕ » É¹ÂÇÆÆÔÎ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÎ § ¨¾ËÉÇ¼É¹½ ÊÃÇ¼Ç ÉÌÆÀ¾ÆÊÃÇ¼Ç ¨ÉÁÅÇÉÊÃÇ¼Ç Á Ô ºÇÉ¼ÊÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÇ» ÇÊË¹ÄÕÆÔÎ ¿¾ É¹ÂÇÆ ÆÔÎ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÎ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ¼ÇÉÇ½¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔ¾ ÍÌÆÃÏÁÁ ÁÆÊÈ¾ÃËÇÉ¹ ÈÇ Ê»ØÀØÅ ÊÇ ª¥¡ »ÔÈÇÄÆØ

¡ÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÊÉ¾½ÊË» Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ » ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ¥ t ª

×Ë ÄÁºÇ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁØ ÄÁºÇ ÊË¹ÉÑÁÂ ÁÆÊÈ¾ÃËÇÉ ÇË½¾Ä¾ÆÁØ ¹Æ¹ÄÁÀ¹ ÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹ÆÁØ Á ÃÇÆËÉÇÄØ ÑË¹º¹ ¨ÇÖËÇÅÌ ÊÐÁË¹× ÐËÇ » Ï¾ÄØÎ ÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÁ É¹ºÇËÔ ÇË½¾Ä¹ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ Ê»Ø À¾Â ÇÉ¼¹ÆÇ» »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ

° © ª § ¦¸ «©

ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÈÉÁÅ¾É ª¾»¾ÉÇ ¹È¹½ÆÇ¼Ç ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä Æ¹ ËÉ¹ÆÊÈÇÉË¾ » ÃÇËÇÉÇÅ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ »Ç »Ê¾Î ÄÁÆ¾ÂÆÔÎ ÇË½¾Ä¹Î »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ÊÇÀ½¹ÆÔ ½ÇÄ¿ÆÇ ÊËÁ ÁÆÊÈ¾ÃËÇÉ¹ ÈÇ Ê»ØÀØÅ ÊÇ ÊÉ¾½ÊË»¹ÅÁ Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ

¬ £ £

ª © £¸¹¿ÀÅ¸

§¨ ©ª«§¥ · ¥¬¦¨¤ ® · ¥ ¢¦ª¦¨³ §«ª §¨¦ª ¦ ¡©ª · ¡ Ó¾ÀÄÂ¸ ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ÈÇÊËÌÈ¹×Ò¹Ø ÁÀ ª¥¡ À¹Ð¹ÊËÌ× ÆÇÊÁË Æ¾ ÈÉÇÊËÇ ÄÇ¿ÆÔÂ ÆÇ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÂ Î¹É¹Ã Ë¾É ¦¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÅÆÇ¼ÇÊËÇÉÇÆÆ¾¾ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÂ ½¾ÀÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ½¾ÀÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ Å¹ÆÁÈÌÄØÏÁØ ª¥¡

5 4 -BC[JOB

$3*.*/"- .*4*/'03."5*0/ "/% 40.& 8":4 0' *54 $06/5&3"$5*0/ 4VNNBSZ 5IF JOGPSNBUJPO XIJDI GMPXT UISPVHI UIF NBTT NFEJB JT RVJUF PGUFO NPSF PG DSJNJOBM DIBSBDUFS UIBO PG GBMTF POF .VMUJMBUFSBM DPVOUFSBDUJPO UP DSJNJOBM NJTJOGPSNBUJPO JT FYUSFNFMZ FTTFOUJBM ,FZ XPSET DSJNF NJTJOGPSNBUJPO NBOJQVMBUJPO NBTT NFEJB Î ÇºÅ¹ÆÌËÕ Å¾ÆØ Æ¾ËÉÌ½ÆÇ ¸ Ê¹Å ÇºÅ¹ÆÔ»¹ËÕÊØ É¹½ © §ËÐÂÀÅ ¸ ÐÁË¹× ¼¹À¾ËÔ Ê ¿¹½ÆÇÊËÕ× ÄØ Å¾ÆØ ÖËÇ ÍÇÉÅ¹ Æ¾ ÈÉ¾ÉÔ»ÆÇÂ Í¹ÆË¹ÊËÁÃÁ µ Àº½Å

ÄÁØÆÁ¾ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Æ¹ ÇºÒ¾ÊË»Ç ÇÐ¾ÆÕ »¾ÄÁÃÇ ©Ç½ÇÆ¹Ð¹ÄÕÆÁÃ ÇËÉ¹ÊÄÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Å¹ÊÊÇ»ÔÎ ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ ¦ ÇÉÑ¾ÆÃÇ» ÅÆÇ¼Ç ÊÃ¹À¹»ÑÁÂ Ç Å¹ ÆÁÈÌÄØÏÁØÎ Ê ÈÇÅÇÒÕ× ª¥¡ ÈÁÑ¾Ë ÐËÇ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ t ÖËÇ ÃÉÇ»¾ÆÇÊÆ¹Ø ÊÁÊË¾ Å¹ »Ê¾¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ §Æ¹ »Ê¾¼½¹ Á¼É¹Ä¹ ¼Ä¹»ÆÌ× ÉÇÄÕ » É¹ÀÌÅÆÇÂ ¿ÁÀÆ¾½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ Ä×½¾Â ®ÇËØ ÅÆÇ¼Á¾ Ä×½Á ÈÇÆÁÅ¹×Ë ÐËÇ Ê»¾½¾ÆÁØ ÈÇÊËÌÈ¹×ÒÁ¾ ÁÀ ª¥¡ Á ¡Æ Ë¾ÉÆ¾Ë¹ ÅÇ¼ÌË Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ç»¹ËÕ ½¾Â ÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÇÊË¹ ËÊØ ÊÄÇ¿ÆÔÅ ÈÉÇ ËÁ»Ç½¾ÂÊË»Ç»¹ËÕ ½¾ÀÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ °¹ÊËÇ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ É¹ÊÈÇÀÆ¹ËÕ ÄÇ¿Õ ÊÉ¹ÀÌ ÄÁºÇ ª¸ÊÔ×Å¸ ©½È»½½ºÅ¸ £¸¹¿ÀÅ¸ t ÊËÌ½¾ÆËÃ¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÁÆÊËÁËÌË¹ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÁ Á ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ É¹ºÇËÔ ª¨ ¡¨¡ª© Ã¹Í¾½É¹ ÈÉÁÃÄ¹½ÆÇÂ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÁ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ & NBJM SJTF U!ZBOEFY SV « ª ¤¹ºÀÁÆ¹ ªÅ ÆÈÐ½ÅÂÆº ¥ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Å¹ÊÊÇ»ÔÎ ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ ¦¹ÌÐÆÇ ÌÐ¾ºÆÇ¾ ÁÀ½¹ÆÁ¾ t ¦Á¿ ÆÁÂ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ¦ ¬ ÁÅ ¦ ¡ ¤Çº¹Ð¾»ÊÃÇ¼Ç t t ª

ÈÇÆØËÕ » Ð Å ÁÅ¾ÆÆÇ ÇÆ¹ À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÉ¾ÈÇ½ÆÇÊÁËÊØ Ã¹Ã ½ÇÊËÇ»¾ÉÆ¹Ø Æ¹ ½¾Ä¾ Ð¹ÊËÇ Ø»ÄØ¾ËÊØ Ê»Ç¾¼Ç ÉÇ½¹ ÎÌ½Ç¿¾ÊË»¾ÆÆÔÅ ÈÉÇÁÀ»¾½¾ ÆÁ¾Å ÁÄÁ »Á½ÇÅ Í¹ÆË¹ÊËÁÃÁ ¡ÆÇ¼½¹ ½ÇÎÇ½ÁË ½Ç ¹ºÊÌÉ½¹ Ã¹Ã » ÊÄÌÐ¹¾ ÈÉÁ»¾ ½ ÆÆÇÅ ¡ ¦ÇÊÃÇ»ÇÂ ÃÇ¼½¹ ÉÇÊÊÁØÆ¾ ÈÉÇ¿Á»¹×ÒÁ¾ » ¡Ë¹ÄÁÁ Ì»Á½¾ÄÁ Ç½ÆÁ Á Ë¾ ¿¾ ÊÇºÔËÁØ ÈÇ ÈÇ»Ç½Ì ÃÇÆÍÄÁÃË¹ ÉÌÀÁÁ Á ·¿ÆÇÂ §Ê¾ËÁÁ ÆÇ Ê É¹ÀÆÔÅÁÃÇÅÅ¾Æ Ë¹ÉÁØÅÁÈÇ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÅÌ Á ÁË¹ÄÕØÆÊÃÇÅÌ ÊÈÌËÆÁÃÇ»ÇÅÌ Ë¾Ä¾»Á½¾ÆÁ× ¨Ç¿ÁÄ¹ØÇÊ¾ ËÁÆÃ¹ É¾ÈÇÉË¹¿ ÁÀ §Ê¾ËÁÁ » ÊÄ¾À¹Î É¹Ê ÊÃ¹ÀÔ»¹Ä¹ Ç ËÇÅ Ã¹Ã Ä¾Ë Æ¹À¹½ Æ¹ È¾É »ÇÂ »ÇÂÆ¾ ÉÌÀÁÁ ÈÉÇËÁ» §Ê¾ËÁÁ ÈÇ¼Áº ¾ ÊÔÆ ¹ Ë¾È¾ÉÕ ÇÆ¹ ½¹¿¾ ÈÇË¾ÉØÄ¹ ÈÇÊÄ¾½ ÆÁ¾ ¾¼Ç ÍÇËÇ¼É¹ÍÁÁ » ½ÇÅ¾ ÊÇ¿¿ ÆÆÇÅ ¼ÉÌÀÁÆ¹ÅÁ ¨Ç ÁË¹ÄÕØÆÊÃÇÅÌ¿¾ Ã¹Æ¹ÄÌ É¾ÈÇÉË¹¿ Ì¿¾ ØÃÇºÔ ÁÀ ÉÌÀÁÁ ÇÆ¹ Ê¹Å¹ Æ¾Ç¿Á½¹ÆÆÇ ÊË¹Ä¹ ¼ÉÌÀÁÆÃÇÂ ªÅ ¥ÆÉÂÆº¸ ªÉ¾½ÊË»¹ Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁÁ » ÇÊ»¾Ò¾ÆÁÁ ÃÇÆÍÄÁÃË¹ ÉÌÀÁÁ Á ·¿ÆÇÂ §Ê¾ËÁÁ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ »Ð¾É¹ Ê¾¼Ç½ÆØ À¹»ËÉ¹ t t t ª

©¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁ¾ Å¹ÊÊÇ»ÇÂ Ä¿Á ÅÇ¿¾Ë ÈÉÁÐÁÆÁËÕ ÇºÒ¾ÊË»Ì ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÀÄÇ ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆ¹Ø Æ¹ ÊËÇÄÃÆÇ»¾ ÆÁ¾ É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÁÆË¾É¾ÊÇ» ÅÇ¿¾Ë ÈÉÁ»¾ÊËÁ Ã »Ê¾ÇºÒ¾Â Æ¾Æ¹»ÁÊËÁ Å¹ÊÊÇ»ÔÅ ÈÇË¹ÊÇ» Ã¹Å ÌºÁÂÊË»¹Å Á Ë ½ Ë ¾ » ÁËÇ¼¾ ºÇÉÕº¾ ÇºÒ¾ÊË»¹ Ê¹ÅÇ¼Ç Ê ÊÇºÇÂ Ê ½ÉÌ¼ÁÅÁ ÊËÉ¹ Æ¹ÅÁ ÀÆ¹ÐÁË Ë¹ÃÁÅ ¿¾ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇ»ÄÁØËÕ Æ¹ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ Ä×½¾Â ½ÄØ Ä×ºÇÂ Ï¾ÄÁ «¾ ÃÇÅÌ ÖËÇ »Ô¼Ç½ÆÇ ÅÇ¼ÌË Æ¹ÈÉ¹» ÄØËÕ »ÇÀ½¾ÂÊË»Á¾ Æ¹ ÈÊÁÎÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÊËÉÌÃ ËÌÉÔ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØØ ÁÎ ÊÃÉÔËÆÇ Á ÊË¹»Ø Ê»Ç¾Â À¹½¹Ð¾Â ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ÅÆ¾ÆÁÂ ÈÇºÌ¿½¾ÆÁÂ Á Ï¾Ä¾Â Ä×½¾Â » ÆÌ¿ÆÇÅ ÁÅ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ ¦ ÇÉÑ¾ÆÃÇ» ÇËÅ¾Ð¹¾Ë ÐËÇ cª¥¡ Ã¹Ã ÅÁÍÁÐ¾ÊÃ¹Ø Ð¾Ë» ÉË¹Ø »Ä¹ÊËÕ » É¾ ¹ÄÕÆÇÊËÁ »ÔÉ¹¿¹×Ë ÁÆË¾É¾ÊÔ ½ÉÌ¼ÁÎ »¾Ë»¾Â ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ »Ä¹ÊËÁ » ËÇÅ ÐÁÊ Ä¾ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÇÂ Á ÈÇÄÁËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÇÂ ½ÌÎÇ»ÆÇ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÇÂ Æ¾ ÇÐ¾ÆÕ Ì»¹ ¿¹×ÒÁÎ ÈÉ¹»Ç ªÄÇ¿ÆÇÊËÕ Á Æ¾Ç½ÆÇÀÆ¹ÐÆÇÊËÕ ÈÉÇºÄ¾ ÅÔ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÂ ½¾ÀÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÇÉÇ¿½¹¾Ë Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÕ É¹À ÆÇÊËÇÉÇÆÆ¾¼Ç ÈÇ½ÎÇ½¹ Ã ¾ ÁÀÌÐ¾ÆÁ× ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌ Ê»ÇÁÅ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾Å ÈÉ¾ ÊËÌÈÆ¹Ø ½¾ÀÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ »Ç ÅÆÇ¼ÇÅ ÇºØÀ¹ Æ¹ ÅÇÆÇÈÇÄÁÀ¹ÏÁÁ ÈÉ¹» Æ¹ ª¥¡ »¹¿ÆÔÅ Ø»ÄØ¾ËÊØ Ì»¾ÄÁÐ¾ÆÁ¾ ÐÁÊÄ¹ Æ¾À¹»ÁÊÁÅÔÎ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ÃÇËÇÉÔÎ ÇºÒ¾ÊË»Ç ÅÇ¼ÄÇ ºÔ ÈÇÄÌÐ¹ËÕ ½Ç ÊËÇ»¾ÉÆÌ× Á Æ¾ÁÊÃ¹¿ ÆÆÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Á Ë¾Å Ê¹ÅÔÅ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ËÕ Ê»Ç× ËÇÐÃÌ ÀÉ¾ ÆÁØ Ç ÊÇÊËÇØÆÁÁ ÇºÒ¾ÊË»¹ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ ÊËÁ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÇºÔËÁØÎ ÖÃÇÆÇÅÁÃ¾ ÊËÉ¹ÆÔ «¹ÃÁ¾ ÁÊËÇÐÆÁÃÁ Æ¾ ½ÇÄ¿ÆÔ ÁÅ¾ËÕ Ï¾ÆÀÌÉÔ ÊÇ ÊËÇÉÇÆÔ ÃÇÅÅ¾ÉÏÁÁ Á ÈÇÄÁËÁ ÃÁ ¹¿ÆÇ Ë¹Ã¿¾ É¹ÀÉ¹ºÇË¹ËÕ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ Å¾ÉÔ ÈÉ¾ÈØËÊË»Ì×ÒÁ¾ ÅÇÆÇÈÇÄÁÀ¹ÏÁÁ ÃÉÌÈÆÔÎ ÍÁÆ¹ÆÊÇ»ÔÎ ¼ÉÌÈÈ Æ¹ »Ä¹½¾ÆÁ¾ ª¥¡ ±¾ÊË¹ÃÇ» ÊÐÁË¹¾Ë ÐËÇ ¿ÌÉÆ¹ ÄÁÊËÊÃÇ¾ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ »ÃÄ×Ð¹ËÕ » Ê¾ºØ ºÄÇÃ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ÈÉ¾½Å¾ËÇ» » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Æ¾ » ÈÇÊÄ¾½ÆÁ× ÇÐ¾É¾½Õ t ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á× Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¶ËÇ Æ¾ÇºÎÇ½Á ÅÇ ½ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊË Æ¾ Æ¹ÆÇÊÁÄ ÇºÒ¾ÊË»Ì »É¾½ ÐËÇ ÊÄÌÐ¹¾ËÊØ ¾ÊÄÁ ÊË¹ ªÅ ¢¸È¸ ¤ËÈ¿¸ © ¥¹ÆÁÈÌÄØÏÁØ ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾Å t ¥ t ª ÆÈÐ½ÅÂÆº ¥ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Å¹ÊÊÇ»ÔÎ ÃÇÅ ÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ t ª

° © ª § ¦¸ «©

ËÕØ É¾ÈÇÉË¹¿ Ë¾Ä¾ ÁÄÁ É¹½ÁÇÈÉÇ¼É¹ÅÅ¹ Æ¾ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ ÁÆÍÇÉÅÁÉÌ¾Ë Ç ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁØÎ Á Ë¾Å ºÇÄ¾¾ ¾ÊÄÁ ÇÆ¹ Æ¾»ÇÄÕ ÆÇ ÊÈÇÊÇºÊË»Ì¾Ë Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁ× Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆ¹ ¦ ¤ÇÀÇ»ÊÃÁÂ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë ÇËÉ¹ºÇ Ë¹ËÕ Ê»Ç½ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ ÊË¹Æ½¹ÉËÇ» ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁÎ ÇËÄÁÐ¹ËÕ ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊËÁÃÌ ÇË ½ÉÌ¼ÁÎ ÊÅ¾¿ÆÔÎ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÂ ÇÊ»Ç¾ÆÁ× ÈÉ¹»ÁÄ Ë¾ÎÆÁÃÁ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ » ÈÉÇ Ï¾ÊÊ¾ ÊºÇÉ¹ ÇºÉ¹ºÇËÃÁ Á É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÁØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¿ÌÉÆ¹ÄÁÊËÇÅ Å¾ËÇ½ÁÃ¾ Ê¹ ÅÇ¹Ì½ÁË¹ Á Ê¹ÅÇÀ¹ÒÁËÔ ¨Ç ÅÆ¾ÆÁ× ¹»ËÇÉ¹ Æ¹ÊËÇØÒ¾Â ÊË¹ËÕÁ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ Ë¹Ã¿¾ ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾Æ¹ ½ÇÊË¹ ËÇÐÆÇ ¿ ÊËÃ¹Ø ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ À¹ É¹ÊÈÉÇ ÊËÉ¹Æ¾ÆÁ¾ À¹»¾½ÇÅÇ ÄÇ¿ÆÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¯¾ÄØÅ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÂ ½¾ ÀÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÅÇ¼ÄÁ ºÔ ÈÇÊÄÌ¿ÁËÕ ÖÃÊ È¾ÉËÆÔ¾ ÃÇÅÁÊÊÁÁ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÇÉ¼¹ ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÃÇÆËÉÇÄÁÉÌ×ÒÁ¾ ª¥¡ «¹ÃÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ½ÇÄ¿ÆÔ »ÃÄ×Ð¹ËÕ É¹ÀÄÁÐ ÆÔÎ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊËÇ» » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ÈÊÁÎÇÄÇ ¼Ç» ½ÄØ »ÔØ»Ä¾ÆÁØ Å¹ÆÁÈÌÄØÏÁÂ ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÔÅ ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾Å Ê»Ç× ÇÐ¾É¾½Õ § ½ÇÄ¿ÆÔ ÌÐ¹ÊË»Ç »¹ËÕ » ÅÇÆÁËÇÉÁÆ¼¾ ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë¹ Æ¹ ÈÉ¾½Å¾Ë Æ¹ÄÁÐÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ½ÄØ ¾ ÌÊËÉ¹Æ¾ÆÁØ Á ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁØ Ã ÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇÊËÁ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆÁË¾Ä¾Â §½Æ¹ÃÇ »ÇÀ½¾ÂÊË»ÌØ Æ¹ »Æ¾ÑÆ¾¾ »ÔÉ¹ ¿¾ÆÁ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÂ ½¾ÀÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ¾Â Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÇºÉ¹ËÁËÕ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Á Æ¹ ¼ÄÌºÁÆÆÌ× ¾ ÊËÇÉÇÆÌ ¹ ÁÅ¾ÆÆÇ ½ÌÎÇ»ÆÌ× ÊÇÊË¹»ÄØ×ÒÌ× Ê¹ÅÇ¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ¨Ç ÅÆ¾ÆÁ× «¾É ÃÇÈÇ»¹ º¾À½Ì ÎÇ»ÆÇÊËÕ ÊËÇÁË » Æ¹Ð¹Ä¾ »ÊØÃÇ¼Ç ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁØ Ð¾Å Á ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØ ¾ Å¾ÊËÇ » Å¾ Î¹ÆÁÀÅ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ªÅ °½ÉÊ¸ÂÆº ÌÉÆ¹ÄÁÊËÁÃ¹ ÈÉ¹»Ç»¹Ø Á ÃÉÁÅÁÆÇ¼¾ÆÆ¹Ø ¦¹ÌÃ¹ Á ¿ÁÀÆÕ £¹À¹ÎÊË¹Æ¹ t t t ª t ªÅ £Æ¿ÆºÉÂÀÁ ¥ ¥¹ÆÁÈÌÄØËÁ»ÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇ ÄÇ¼ÁÁ »ÄÁØÆÁØ Æ¹ ÊÉ¾½ÊË»¹ Å¹ÊÊÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ »ËÇÉ¾Í ½ÁÊ Ã¹Æ½ ×ÉÁ½ Æ¹ÌÃ t Ã¹Ë¾ÉÁÆºÌÉ¼ t ª ªÅ ª½È ÂÆÇÆº ÌÎÇ»ÆÇÊËÕ » Å¾Î¹ÆÁÀÅ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Ã Ä¾ËÁ× ÊÇ ½ÆØ ÉÇ¿½¾ ÆÁØ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ «¾É ÃÇÈÇ»¹ §ÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÂ Ê¹ÂË ¾ÉÎÇ»ÆÇ¼Ç ªÌ½¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ 63- IUUQ XXX TVQDPVSU SV ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

¤×½Á ½ÇÄ¿ÆÔ »Á½¾ËÕ ÅÇÉ¹ÄÕÆÔ¾ ÊË¹Æ ½¹ÉËÔ ÐËÇºÔ ÁÅ¾ËÕ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÊÇÈÇ ÊË¹»ÄØËÕ Ê»ÇÁ ½¾ÂÊË»ÁØ Á ÈÇÊËÌÈ¹×ÒÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Ê »ÔÊÑÁÅÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÅÁ Ï¾ÆÆÇÊËØÅÁ §½ÆÁÎ Ä×½¾Â ÖËÇ Ì½¾É¿¹ÄÇ ºÔ ÇË ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Ê»ØÀ¹ÆÆÔÎ Ê ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÇÂ ÊÍ¾ ÉÇÂ ¹ ½ÉÌ¼ÁÅ ÈÇÅÇ¼ÄÇ ºÔ Æ¾ ÇÃ¹À¹ËÕÊØ ¿¾ÉË»ÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ¦¾É¾½ÃÇ Æ¹ Æ¹Ñ »À¼ÄØ½ Ä×½Á ÈÇ ÊÇº ÊË»¾ÆÆÇÅÌ ¿¾Ä¹ÆÁ× »¾ÉØË » ËÇ »Ç ÐËÇ ÁÅ »Ô¼Ç½ÆÇ »¾ÉÁËÕ Æ¹ÎÇ½ØË ÇÈÉ¹»½¹ÆÁ¾ Ê»Ç ÁÅ ÊÄ¹ºÇÊËØÅ ªÉ¹»ÆÁ»¹Ø Ê»Ç ÈÇ»¾½¾ ÆÁ¾ Ê ËÇÂ ÅÇÉ¹ÄÕÆÇÂ ÈÄ¹ÆÃÇÂ ÃÇËÇÉ¹Ø ÌÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾ËÊØ ª¥¡ Ð¾ÄÇ»¾Ã Æ¹ÎÇ½ÁË ÇÈÉ¹»½¹ÆÁ¾ Ê»Ç¾ÅÌ ÈÇ»¾½¾ÆÁ× £ ÈÉÁÅ¾ÉÌ Ð¾ÊËÆÇÅÌ Ð¾ÄÇ»¾ÃÌ » Ë¹ÃÇ¾ »É¾ÅØ Æ¾ ÈÉÇ ¿ÁËÕ »Ê¾ »ÇÉÌ×Ë É¹½Á ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»Ç ÊËÁ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÅÊËÁËÕ Á Ë ½ ¨ÉÁÅ¾É¹ÅÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÂ ½¾ÀÁÆÍÇÉÅ¹

ÏÁÁ Á Å¹ÆÁÈÌÄØÏÁÁ ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾Å Ø»ÄØ×ËÊØ ÅÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾ÆÆÔ¾ ÊÄÌÐ¹Á ÅÇÑ¾ÆÆÁÐ¾ÊË»¹ Ê»ØÀ¹ÆÆÔ¾ Ê »ÃÄ¹½¹ÅÁ ¼É¹¿½¹Æ » ÍÁÆ¹ÆÊÇ »Ô¾ ÈÁÉ¹ÅÁ½Ô Ä¹ÊË¾ÄÁÆ¹ ¥¥¥ °¾ÃÇ»Ô¾ ÁÆ»¾ÊËÁÏÁÇÆÆÔ¾ ÍÇÆ½Ô Á ½É ËÇ ¿¾ »É¾ÅØ ÇÆÁ ÊÄÌ¿¹Ë ÈÉÁÅ¾ÉÇÅ Ð¾ÄÇ »¾Ð¾ÊÃÇÂ Æ¹Á»ÆÇÊËÁ Á Ç½ÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇ ¿¹½ ÆÇÊËÁ ¦¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ ÁÎ É¹ÀÇºÄ¹Ð¾ÆÁ¾ Ä×½Á »Ê É¹»ÆÇ ÈÉÇ½ÇÄ¿¹×Ë ÈÇÈ¹½¹ËÕÊØ Æ¹ Ì½ÇÐ ÃÌ ÈÇÎÇ¿ÁÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Á ½ÉÌ¼Á¾ »Á½Ô ÅÇÑ¾ÆÆÁÐ¾ÊË»¹ ¿¾Ä¹Ø ºÔÊËÉÇ ÇºÇ¼¹ËÁËÕÊØ Æ¾ À¹ËÉ¹ÐÁ»¹Ø ÈÉÁ ÖËÇÅ ÆÁÃ¹ÃÁÎ ÌÊÁÄÁÂ ÇÄ¾¾ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÆÔ¾ Ä×½Á ¹ Ë¹Ã¿¾ ÁÅ¾ ×ÒÁ¾ » Ê¾º¾ ÆÉ¹»ÊË»¾ÆÆÔÂ ÊË¾É¿¾ÆÕ Å¾Æ¾¾ ÊÃÄÇÆÆÔ ÊÄ¾ÈÇ ½Ç»¾ÉØËÕ ÈÇ½ÇºÆÇÂ ½¾ÀÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Çº½ÌÅÔ»¹×Ë ¾ ¹ ÀÆ¹ÐÁË Æ¹ ÁÎ ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ ÊË¹ÆÇ»ÁËÊØ ÊÄÇ¿Æ¾¾ ÈÇ»ÄÁØËÕ Ê»ØÀÁ Ê ÖËÁÅ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÈÇ»ÔÑ¹ËÕ ÇºÒÁÂ ÃÌÄÕËÌÉÆÔÂ ÆÉ¹»ÊË»¾ÆÆÔÂ Æ¹ÌÐÆÔÂ ÌÉÇ »¾ÆÕ ¼É¹¿½¹Æ ÊËÉ¹ÆÔ

¬ £ £

¤§£ ¤ ¥ª ® · ¤ «¥ ¨¦ ¥³ ¥¦¨¤ ¥ª ¢¦¨¨«§® ¦¥¥¦ ¢¦¥¦ ª £´©ª ¦ ¨ ©§« £ ¢ ¢ ©ª ¥ Ó¾ÀÄÂ¸ £¹À¹ÎÊË¹Æ »ÔÑ¾Ä Æ¹ ÆÇ»ÔÂ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ É¹ËÁ ÍÁÏÁÉÇ»¹» »¹¿Æ¾ÂÑÁ¾ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔ¾ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ ¹ÃËÔ Ê»ØÀÁ Ê ÖËÁÅ »ÊË¹Ä »ÇÈÉÇÊ Çº ÁÎ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁÁ » Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¾ À¹ÃÇÆÇ ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁØ ÃÇÉÉÌÈÏÁØ ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ £¹À¹ÎÊË¹Æ

( 4 .BVMFOPW

*.1-&.&/5"5*0/ 0' */5&3/"5*0/"- /03.4 "/% "/5* $033615*0/ -&(*4-"5*0/ */ 5)& 3&16#-*$ 0' ,";",)45"/ 4VNNBSZ ,B[BLITUBO IBT NPWFE UP B OFX MFWFM PG DSJNF DPVOUFSBDUJPO CZ SBUJGZJOH UIF NPTU JNQPSUBOU JOUFSOBUJPOBM MFHBM BDUT 5IVT B RVFTUJPO BSPTF BCPVU JUT JNQMFNFOUBUJPO JOUP OBUJPOBM MFHJTMBUJPO ,FZ XPSET JNQMFNFOUBUJPO DPSSVQUJPO UIF 3FQVCMJD PG ,B[BLITUBO

¨ÇÊÄ¹ÆÁÁ ¨É¾ÀÁ½¾ÆË¹ ©¾ÊÈÌºÄÁÃÁ £¹À¹ÎÊË¹Æ ¦ ¦¹À¹Éº¹¾»¹ ªÇÏÁ¹ÄÕÆÇ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÅÇ½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØ t ¼Ä¹»ÆÔÂ »¾ÃËÇÉ É¹À»ÁËÁØ £¹À¹ÎÊË¹Æ¹ ÇË ØÆ»¹ÉØ ¼ ÇËÅ¾Ð¾ÆÇ §½ÁÆ ÁÀ »¹¿ÆÔÎ »ÇÈÉÇ ÊÇ» ÅÇ½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁÁ t É¾ÑÁË¾ÄÕÆ¹Ø ºÇÉÕº¹ Ê ÃÇÉÉÌÈÏÁ¾Â ¦¹½Ç ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÆÇ»Ô¾ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ÑÁÉ¾ ÈÉÁ»Ä¾Ã¹ËÕ ÇºÒ¾ÊË»Ç ½ÄØ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ Á ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÔÎ Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ ¦¹½Ç ÁÀÌÐÁËÕ Á ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÇÈÔË ½ÉÌ¼ÁÎ ÊËÉ¹Æ ¦¾Çº ÎÇ½ÁÅÇ È¾É¾ÎÇ½ÁËÕ Ã ½¾ÃÄ¹ÉÁÉÇ»¹ÆÁ× Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ½ÇÎÇ½Ç» ÆÇ Á É¹ÊÎÇ½Ç» ¼ÇÊÌ½¹É ÊË»¾ÆÆÔÎ ÊÄÌ¿¹ÒÁÎ ¦¹½Ç ÈÉÁÆØËÕ À¹ÃÇÆ ÈÇ ÖËÇÅÌ »ÇÈÉÇÊÌ ¨ÇÉÌÐ¹× ¨É¹»ÁË¾ÄÕÊË»Ì » ËÉ ÎÅ¾ÊØÐÆÔÂ ÊÉÇÃ ÈÇ½¼ÇËÇ»ÁËÕ Á ÈÉ¾½ ¸¿À¿ ©ÓÈ¹¸½ºÀÏ ¤¸ËÃ½ÅÆº t ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½Á Ð¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¼Ä¹»ÆÔÂ Æ¹ÌÐÆÔÂ ÊÇËÉÌ½ ÆÁÃ ¡ÆÊËÁËÌË¹ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ Á ÈÉ¹»¹ ÁÅ ª¹È¹É¼¹ ÄÁ¾»¹ ÐÄ¾Æ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ÊË¹Æ¹ ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ £¹ À¹ÎÊË¹Æ & NBJM DSJN L[!NBJM SV ª ¥¹ÌÄ¾ÆÇ»

° © ª § ¦¸ «©

ÊË¹»ÁËÕ £ÇÅÈÄ¾ÃÊÆÌ× ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆ ÆÌ× ÈÉÇ¼É¹ÅÅÌ ¦¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ ËÇ ÐËÇ ÈÇÊÄ¾ ÈÉÁÆØËÁØ ¹ÃÇÆ¹ ©£ § ºÇÉÕº¾ Ê ÃÇÉÉÌÈÏÁ¾Â ÈÉÇ ÑÄÇ ÈÇÐËÁ Ä¾Ë ÃÇÉÉÌÈÏÁØ ÈÇ ÈÉ¾¿Æ¾ÅÌ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾Ë ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÌ× Ì¼ÉÇÀÌ ½ÄØ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ Á ÇºÒ¾ÊË»¹ ÇÈÉÇÊ ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁØ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ÅÇ¿ÆÇ ÊÐÁË¹ËÕ Ç½ ÆÁÅ ÁÀ ¹ÃËÌ¹ÄÕÆÔÎ ½ÄØ Ä×ºÇ¼Ç ÏÁ»ÁÄÁÀÇ »¹ÆÆÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ £ÇÉÉÌÈÏÁØ É¹ÀÄ¹¼¹¾Ë Á É¹ÊÑ¹ËÔ»¹¾Ë ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç ÁÀÆÌËÉÁ Ê»Ç½ÁË Æ¹ Æ¾Ë ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»Ô Á ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ ¦¾ ÊÄÌ Ð¹ÂÆÇ ºÇÉÕº¹ Ê ÖËÁÅ ÀÄÇÅ Ø»ÄØ¾ËÊØ Ç½ÆÁÅ ÁÀ ¼Ä¹»ÆÔÎ ÈÉÁÇÉÁË¾ËÇ» ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ £¹À¹ÎÊË¹Æ¹ ÇÊÇº¾ÆÆÇ » ÊÍ¾É¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÊÄÌ¿ºÔ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ ©¾ÊÈÌºÄÁÃÁ £¹ À¹ÎÊË¹Æ Ê¹Å Ë¾ÉÅÁÆ ÃÇÉÉÌÈÏÁØ »È¾É»Ô¾ ºÔÄ ÌÈÇËÉ¾ºÄ Æ » ¼Ç½Ì » ¬Ã¹À¾ ¨É¾ ÀÁ½¾ÆË¹ ©¾ÊÈÌºÄÁÃÁ £¹À¹ÎÊË¹Æ § Å¾É¹Î ÈÇ ÌÊÁÄ¾ÆÁ× ºÇÉÕºÔ Ê ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÔÅÁ ÍÇÉÅ¹ÅÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ÃÇÉÉÌÈÏÁ¾Â Ç½Æ¹ÃÇ Ê¹ÅÇ ÈÇÆØËÁ¾ ÃÇÉÉÌÈÏÁØ » Æ Å Æ¾ ºÔÄÇ ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÆÇ

¹¿ÆÔÅ ÈÇÊË¹»ÒÁÃÇÅ ÃÇÉÉÌÈÏÁ ÇÆÆÇÂ ÈÉ¹ÃËÁÃÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÑÁÉÇÃÇ É¹Ê ÈÉÇÊËÉ¹Æ ÆÆÔÂ Å¾ËÇ½ ÈÉ¹»ÁË¾ÄÕÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ É¾¼Ì ÄÁÉÇ»¹ËÕ ÉÔÆÇÐÆÔ¾ ÈÉÇ ºÄ¾ÅÔ Æ¾ÉÔÆÇÐÆÔÅÁ ÊÉ¾½ÊË»¹ÅÁ » Ê»ØÀÁ Ê Ð¾Å ÇËÃÉÔ»¹×ËÊØ ÅÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾ÆÆÔ¾ ÈÇ»Ç ½Ô ½ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ÈÉÁº¾¼¹ËÕ Ã ÃÇÉÉÌÈÏÁ ÇÆÆÔÅ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØÅ ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç Ê È¾É¾ ÎÇ½ÇÅ Ã ÉÔÆÇÐ ÆÇÂ ÖÃÇÆÇÅÁÃ¾ Ã¹Ã ÅÇ¼ÄÇ ÈÇÃ¹À¹ËÕÊØ Æ¾ÃÇËÇÉÔÅ ÄÁº¾É¹Ä¹Å Æ¾ ÌËÉ¹ÐÁ»¹¾Ë ÍÌÆÃÏÁÁ É¾¼ÌÄØËÇÉ¹ ÖÃÇÆÇ ÅÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç É¹À»ÁËÁØ §ÊÇºÔÂ ÈÇ½ÉÔ» ¹»ËÇÉÁË¾Ë¹ ¼ÇÊÌ½¹É ÊË»¾ÆÆÇÂ »Ä¹ÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ ÈÉ¾½ÊË¹» ÄØ¾Ë ÄÁÑÕ ËÇ¼½¹ ÃÇ¼½¹ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁØ ÍÌÆÃÏÁÂ »Ä¹ ÊËÁ «ÇÄÕÃÇ ËÇË ÃËÇ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë Ã¹Ã ÇÉ¼¹Æ »Ä¹ÊËÁ ÅÇ¿¾Ë Ê»ÇÁÅÁ ½¾ÂÊË»ÁØÅÁ ÉÇÆØËÕ ½ÇÊËÇÁÆÊË»Ç »Ä¹ÊËÁ Á ÈÇ½ÉÔ»¹ËÕ ¾ ¹»ËÇ ÉÁË¾Ë «ÇÄÕÃÇ Æ¹½¾Ä ÆÆÔÂ ÈÇÄÆÇÅÇ ÐÁØÅÁ »Ä¹ÊËÁ ÈÇÄÌÐ¹¾Ë ºÇÄ¾¾ Ä ¼ÃÌ× »ÇÀÅÇ¿ ÆÇÊËÕ ÈÇÄÕÀÌØÊÕ ÁÅÁ ÊÇ»¾ÉÑ¹ËÕ Ë¹ÃÁ¾ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ Æ¾ ÅÇ¼ÌË ºÔËÕ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÔ Ð¹ÊËÆÔÅÁ ÄÁÏ¹ÅÁ Ã¹Ã Æ¹ÈÉÁ Å¾É ÄÁÎÇÁÅÊË»Ç Á ½É t ÈÁÊ¹Ä » Æ¹Ð¹Ä¾ ®® » ÁÀ»¾ÊËÆÔÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç»¾½ ¦ ¥ £ÇÉÃÌÆÇ» ¾ÊÈÉÁÊËÉ¹ÊËÆÇÊËÕ Æ¾À¹»ÁÊÁÅÇÊËÕ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÎ ÄÁÏ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ ÇÉ¼¹ ÆÇ» ÈÉÁ ÈÉÁÆØËÁÁ ÁÅÁ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÎ É¾ Ñ¾ÆÁÂ t Ç½ÆÇ ÁÀ »¹¿Æ¾ÂÑÁÎ ÌÊÄÇ»ÁÂ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ Á ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁØ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ » ÊÁÊË¾Å¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÊÄÌ¿ºÔ Á Ë¾Å Ê¹ÅÔÅ Çº¾ÊÈ¾ Ð¾ÆÁØ ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»ÇÂ ÃÇÆÃÌ É¾ÆÏÁÁ Æ¹ ËÇ»¹ÉÆÔÎ ÉÔÆÃ¹Î Ï¾ÄÇÅ ¿¾ ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ ÇËÅ¾ËÁËÕ ÐËÇ Í¾ÆÇÅ¾Æ ÃÇÉÉÌÈ ÏÁÁ Ê»ØÀ¹Æ Ê ½¾ØË¾ÄÕÆÇ ÊËÕ× ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ Á ÇÊÇº¾ÆÆÇ ¾¼Ç ÅÇÆÇÈÇÄÕÆÔÅÁ Á É¹ÀÉ¾ÑÁ Ë¾ÄÕÆÔÅÁ ÍÌÆÃÏÁØÅÁ ¦Ç ÖËÇ Æ¾ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÐËÇ Ê»¾½¾ÆÁ¾ Ã ÅÁÆÁÅÌÅÌ ÖËÁÎ ÍÌÆÃÏÁÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ ½ÇÄ¿ÆÇ »¾ÊËÁ Ã ÊÆÁ¿¾ÆÁ× ÌÉÇ»ÆØ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ £ÇÉÉÌÈÏÁØ ÇºÌÊÄÇ»Ä¾Æ¹ Á Ë¾Å ÇºÊËÇØ Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ ÐËÇ Ç½ÆÁ ÄÁÑÕ ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÔ¾ À¹ÃÉ¾ÈÄ ÆÆÔ¾ » À¹ÃÇÆ¹Î Á ÁÆÔÎ ÆÇÉÅ¹ ËÁ»ÆÔÎ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ¹ÃË¹Î ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ Å¾¿½Ì ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÅÁ Á Æ¾¼Ç ÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÅÁ ÊËÉÌÃËÌÉ¹ÅÁ Æ¾ ÅÇ¼ÌË Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ ÈÇÄÆÇ

±½ÊÀÅÀÅ §½ÇÄ¾¾Å ÄÁ ÃÇÉÉÌÈÏÁ× ¥¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½Æ¹Ø ¿ÁÀÆÕ t t t ª ªÅ ¢ÆÈÂËÅÆº ¥ ¤ ©ÌÊÊÃÇ¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾Æ ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç « °¹ÊËÕ §ÊÇº¾ÆÆ¹Ø t ª¨º t ª

Ï¾ÆÆÇ¼Ç ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ÊÁÊË¾ÅÔ ¼Ç ÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ Á ÇºÓ¾Ã ËÁ»ÆÇ » Ä×ºÇÅ ÇºÒ¾ÊË»¾ ½ÇÈÇÄÆØ×ËÊØ Æ¾ÍÇÉ Å¹ÄÕÆÔÅÁ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ ÅÁ ªÈ¾ÏÁÍÁÐ¾ÊÃÁÅ »Á½ÇÅ ÖËÁÎ Æ¾ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÔÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ Á Ø»ÄØ¾Ë ÊØ ÃÇÉÉÌÈÏÁØ ½¹ÆÆÇÅ ÃÇÆË¾ÃÊË¾ Ä×ºÇÈÔËÆÇ »ÔÊÃ¹ÀÔ»¹ÆÁ¾ ÈÉÇ Í¾ÊÊÇÉ¹ ±ÖÃÄËÇÆ¹ ÃÇËÇÉÔÂ ÇËÅ¾ËÁÄ ÐËÇ ÈÇÃ¹ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç » ËÇÂ ÁÄÁ ÁÆÇÂ ÍÇÉÅ¾ É¾¼Ì ÄÁÉÌ¾Ë ¿ÁÀÆÕ ÇºÒ¾ÊË»¹ ÇÆÇ »ÔÆÌ¿½¾ ÆÇ ÅÁÉÁËÕÊØ Ê ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÅ ÌÉÇ»Æ¾Å ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ¥Ç¿¾Ë ºÔËÕ ÈÉ¹»Ô ÍÁÄÇ ÊÇÍÔ ÊÐÁË¹×ÒÁ¾ ÐËÇ Ë¹Å ¼½¾ Æ¾Ë ¼ÇÊÌ ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ »Ä¹ÊËÁ Æ¾Ë Á ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ Ï¾ÄÇÅ ÈÉÁÆØËÔ¾ ¹ÃÇÆÔ » Æ¹ÊËÇØ Ò¾¾ »É¾ÅØ Ì¿¾ ¹ÈÉÇºÁÉÇ»¹ÆÔ »ÔØ»ÁÄÁÊÕ ÁÎ Æ¾½ÇÊË¹ËÃÁ ª¾¼Ç½ÆØ ÇÐ¾ÆÕ »¹¿ÆÇ ÊÇÇË ÆÇÑ¾ÆÁ¾ ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹ Ë¾ÄÕÊË»¹ ©¾ÊÈÌºÄÁÃÁ £¹À¹ÎÊË¹Æ Á £ÇÆ»¾Æ ÏÁÁ §§¦ ¼Ç½¹ ¨ÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ¹ Ë¹Ã¿¾ »¹¿Æ¹ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁØ ÆÇÉÅ Å¾¿ ½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ » Ã¹À¹ÎÊË¹ÆÊÃÇ¾ À¹ÃÇ ÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇÅ ÈÉ¹»¾ ½ÄØ ÇºÇÀÆ¹Ð¾ ÆÁØ ÈÇÆØËÁØ ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁ¾ ÆÇÉÅ Å¾¿ ½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ÑÁÉÇÃÇ¾ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ ÆÁ¾ ÈÉÁÇºÉ¾Ä Ë¾ÉÅÁÆ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁØ ¨ÉÇÁÊÑ¾½ÑÁÂ ÇË ¹Æ¼ÄÁÂÊÃÇ¼Ç JNQMF NFO UB UJ PO ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁ¾ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ Ë¾ÉÅÁÆ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁØ ÈÉÇÐÆÇ ÌÃÇÉ¾ ÆÁÄÊØ » Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ÈÉ¹ÃËÁ Ã¾ ¼Ç ÅÇ¿ÆÇ »ÊËÉ¾ËÁËÕ » ÅÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾Æ ÆÔÎ É¾ÀÇÄ×ÏÁØÎ ¾Æ¾É¹ÄÕÆÇÂ ÊÊ¹ÅºÄ¾Á §§¦ Á ¾ ÇÉ¼¹ÆÇ» É¾Ñ¾ÆÁØÎ ÁÆÔÎ Å¾¿½Ì Æ¹ÉÇ½ÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ©¹»¾ÆÊË»Ç ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË» ÁÎ Æ¾À¹»ÁÊÁ ÅÇÊËÕ » ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁÁ »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â Á »Æ¾ÑÆ¾Â ÈÇÄÁËÁÃÁ ÇºÌÊÄÇ»ÁÄÁ ËÇ ÇºÊËÇØ Ë¾ÄÕÊË»Ç ÐËÇ ÇÆÁ Ø»ÄØØÊÕ ÊÇÀ½¹Ë¾ÄØÅÁ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ÆÇÉÅ »ÔÊËÌÈ¹ ×Ë » ËÇ ¿¾ »É¾ÅØ ÇÊÆÇ»ÆÔÅÁ ÊÌºÓ¾ÃË¹ÅÁ ÁÎ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁÁ ¨Ç½¹»ÄØ×Ò¾¾ ºÇÄÕ ÑÁÆÊË»Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ÆÇÉÅ ÊÇ½¾É¿¹ÒÁÎÊØ » ¾Æ¾»ÊÃÁÎ ÃÇÆ»¾ÆÏÁØÎ ¼ Á ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÈÉÇËÇÃÇÄ¹Î Ã ÆÁÅ ¼ É¾¹ÄÁÀÌ¾ËÊØ Ð¾É¾À Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕ ÆÔÂ Å¾Î¹ÆÁÀÅ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁÁ

ªÅ 4IBDLMFUPO + $PSSVQUJPO "O FTTBZ JO FDPOPNJD BOBMZTJT 1PMJUJDBM HVBSU - t t 7PM t t 1 t ¥ÀÂÀÌÆÈÆº © ¨½Ð½ÊÅÀÂÆº ¬ ¤ ªÇ»É¾ Å¾ÆÆÇ¾ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÇ¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç t ¥ t ª

§½Æ¹ÃÇ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁØ ÆÇÉÅ Å¾¿½Ì Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Æ¹ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ t ÇÊÆÇ»ÆÇÂ ÆÇ Æ¾ ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÔÂ ÈÌËÕ ÁÎ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÆÇÉÅ¹Î Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ¼ÌÅ¹ÆÁË¹ÉÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ À¹ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÔ ½ÇÈÇÄ ÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ Á ÇÉ ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ÊÉ¾½ÊË»¹ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ ÁÅ ÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁÁ Æ¹ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ ÃÇËÇÉÔ¾ » Ê»Ç¾Â ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÁ ÊÇÊË¹»ÄØ×Ë Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÂ Å¾Î¹ÆÁÀÅ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ ÏÁÁ ÆÇÉÅ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ¼ÌÅ¹ÆÁË¹ÉÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ÊÇ»¾ËÊÃÇÂ Æ¹ÌÃ¾ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¹ÊÈ¾ÃËÔ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁØ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç Å¾Î¹ÆÁÀÅ¹ ÁÅÈÄ¾Å¾Æ Ë¹ÏÁÁ ºÔÄÁ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÔ Æ¾½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ §ÊÇº¾ÆÆÇÊËÁ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç Å¾Î¹ÆÁÀÅ¹ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁÁ ÆÇÉÅ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ¼Ì Å¹ÆÁË¹ÉÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ Æ¾ É¹ÊÊÅ¹ ËÉÁ»¹ÄÁÊÕ Á½ÁÅÇ Ë¹ÃÇ¾ ÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ ºÔÄÇ Ê»ØÀ¹ÆÇ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç Ê ÌË»¾É½Á»ÑÁÅÁÊØ » Æ¹ÌÃ¾ Á½¾ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ½Ç¼Å¹ÅÁ Á ÇÊÇ º¾ÆÆÇÊËØÅÁ »Æ¾ÑÆ¾Â ÈÇÄÁËÁÃÁ ªªª© «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÈÇ½ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÅ Å¾Î¹ÆÁÀÅÇÅ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁÁ ÆÇÉÅ Å¾¿½Ì Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ¼ÌÅ¹ÆÁË¹ÉÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ÈÇÆÁÅ¹¾Ë ÊØ ÊÁÊË¾Å¹ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÊÉ¾½ÊË» Ã¹Ã ÊÇÀ½¹»¹¾ÅÔÎ ÊÇ»Å¾ÊËÆÔÅÁ ÌÊÁÄÁØÅÁ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË» Ë¹Ã Á ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ÅÔÎ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇ » Ï¾ÄØÎ »Ê¾ÊËÇÉÇÆÆ¾Â Ê»Ç ¾»É¾Å¾ÆÆÇÂ Á ÈÇÄÆÇÂ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÈÉÁÆØ ËÔÎ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÅ ¼Ì Å¹ÆÁË¹ÉÆÔÅ ÈÉ¹»ÇÅ ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÊË» ¨ÉÁÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ £¹À¹ÎÊË¹Æ¹ Ã ÃÇÆ»¾Æ ÏÁØÅ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÌÐË¾ÆÇ ÈÉÁ É¹ÊÊÅÇËÉ¾ ÆÁÁ ½¾Ä » »ÉÇÈ¾ÂÊÃÇÅ ÊÌ½¾ ÈÇ ÈÉ¹»¹Å Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ » ªËÉ¹ÊºÌÉ¼¾ » Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÎ ÊÌ½¹Î ÈÉÁ É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÁÁ ½¾Ä » ÁÆÇÊËÉ¹Æ ÆÇÂ ×ÉÁÊ½ÁÃÏÁÁ ¾Ë¹ÄÕÆÇ¾ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ ÌÃ¹À¹ÆÆÔÎ ÃÇÆ »¾ÆÏÁÂ ½Ç Æ¹ÊËÇØÒ¾¼Ç »É¾Å¾ÆÁ Æ¾ ÁÀ»¾ÊË ÆÇ ÆÁ Ã¹À¹ÎÊË¹ÆÊÃÁÅ ¼É¹¿½¹Æ¹Å ÆÁ ÈÉ¾½ ÊË¹»ÁË¾ÄØÅ »Ä¹ÊËÁ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ÃÇÆ»¾ÆÏÁÁ ÇÈÁÊÔ»¹×Ë ÈÉ¹»Ç»Ô¾ ÆÇÉÅÔ ÅÆÇ¼Á¾ ÁÀ ÃÇËÇÉÔÎ Ø»ÄØ×ËÊØ ÆÇ»¹ÏÁØÅÁ ½ÄØ Ã¹À¹Î ÊË¹ÆÊÃÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ªÇ¼Ä¹ÊÆÇ £ÇÆÊËÁËÌÏÁÁ ©£ Ä×ºÔ¾ ÆÇÉ Å¹ËÁ»ÆÔ¾ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ ¹ÃËÔ À¹ËÉ¹¼Á»¹×ÒÁ¾ ÈÉ¹»¹ Ê»ÇºÇ½Ô Á ÇºØÀ¹ÆÆÇÊËÁ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Á ¼É¹¿½¹ÆÁÆ¹ Æ¾ ÅÇ¼ÌË ÈÉÁÅ¾ÆØËÕÊØ ¾ÊÄÁ ÇÆÁ Æ¾ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÔ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇ ½ÄØ »Ê¾ ÇºÒ¾¼Ç Ê»¾½¾ÆÁØ ¦¾ÇºÎÇ½ÁÅ¹ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕ Æ¹Ø ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁØ Ë¾ÃÊËÇ» É¹ËÁÍÁÏÁÉÇ»¹Æ ° © ª § ¦¸ «©

ÆÔÎ ÃÇÆ»¾ÆÏÁÂ «¹Ã¿¾ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔ Ñ¹¼Á ÈÇ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁ× ÊÉ¹»ÆÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ¹Æ¹ÄÁÀ¹ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁÂ ÃÇÆ»¾ÆÏÁÂ Ê ÆÇÉÅ¹ÅÁ Æ¹Ñ¾¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¹ É¹ÀÓØÊÆØ× ÒÁÎ ½ÇÃÌÅ¾ÆËÇ» ¹¿ÆÇÂ Ð¾ÉËÇÂ £ÇÆ»¾ÆÏÁÂ Ø»ÄØ¾ËÊØ É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾ ÃÉÌ¼¹ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ ÇË ÆÇÊÁÅÔÎ Ã ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÔÅ ÈÇ ÃÇËÇÉÔÅ Æ¹Ñ¹ ÊËÉ¹Æ¹ Ê Ç½ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ ÈÉÁÆØÄ¹ ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÈÇ ÁÎ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ » Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÅ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ ¹ Ê ½ÉÌ ¼ÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ ÈÇÄÌÐÁÄ¹ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ ÁÆÊËÉÌ Å¾ÆËÔ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»¹ » Ð¹ÊËÁ ÇºÅ¾Æ¹ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ¾Â ÊÇ»Å¾ÊËÆÇ¼Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÁØ É¹ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁÂ ¹É¾ÊË¹ ÃÇÆ ÍÁÊÃ¹ÏÁÁ Á »ÇÀ»É¹Ë¹ ¹ÃËÁ»Ç» »Ô½¹ÐÁ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÁÃÇ» ½ÄØ ÖËÇ¼Ç Ë¾È¾ÉÕ Æ¾ ËÉ¾ºÌ¾ËÊØ À¹ÃÄ×Ð¾ÆÁ¾ ÇË½¾ÄÕÆÔÎ ½»ÌÊËÇÉÇÆÆÁÎ ½Ç ¼Ç»ÇÉÇ» Æ¹ÊËÇØÒÁÂ ÅÇÅ¾ÆË ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ £¹ À¹ÎÊË¹Æ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾Ë ÈÄ¹ÆÇÅ¾ÉÆÌ× É¹ ºÇËÌ ÈÇ ÈÉÁ»¾½¾ÆÁ× Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ É¾ÊÈÌºÄÁÃÁ » ÊÇÇË»¾ËÊË»Á¾ Ê Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÅ Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÅ ÈÉ¹»ÇÅ «¹Ã ÈÉÁÀÆ¹»¹Ø Ï¾ÆÆÇÊËÕ ÈÉÁÆÏÁÈÇ» Æ¹ ÃÇËÇÉÔÎ º¹ÀÁÉÌ×ËÊØ ÇºÒ¾ÈÉÁÀÆ¹ÆÆÔ¾ ÆÇÉÅÔ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Ã ÃÇËÇÉÔÅ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ÇËÆÇÊÁËÊØ ÈÉÁÆÏÁÈ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ Ê¾ ÉÕ ÀÆÇ¾ Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾ ÆÇÉÅ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ ¼Ç Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Æ¹Ñ¾Â É¾ÊÈÌºÄÁÃÇÂ ºÔÄÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÔ Å¾ÉÇÈÉÁØËÁØ ÈÇ ÇÉ¼¹ÆÁ À¹ÏÁÁ Æ¹ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ ½¾ØË¾ÄÕ ÆÇÊËÁ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÂ Æ¹ ÈÉÁÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ Ã ÇË½¾ÄÕÆÔÅ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÅ ½Ç¼Ç»ÇÉ¹Å Á ÊÇ¼Ä¹Ñ¾ÆÁØÅ ¹ Ë¹Ã¿¾ ½ÄØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ É¹ºÇËÔ ÈÇ »Æ¾Ê¾ÆÁ× ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÎ ½Ç ÈÇÄÆ¾ÆÁÂ » Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ÊË»Ç ©¾ÊÈÌºÄÁÃÁ £¹À¹ÎÊË¹Æ §ÊÇºÇ¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ ÁÅ¾¾Ë ÈÉÁ»¾½¾ÆÁ¾ Ã¹ À¹ÎÊË¹ÆÊÃÇ¼Ç ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÇ¼Ç À¹ÃÇ ÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ » ÊÇÇË»¾ËÊË»Á¾ Ê £ÇÆ»¾ÆÏÁ¾Â §§¦ ¨ÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ £ÇÉÉÌÈÏÁØ Ì¼ÉÇ¿¹¾Ë »¾ÉÎÇ»¾ÆÊË»Ì À¹ÃÇÆ¹ ½¾ÅÇÃÉ¹ ËÁÁ Á ÈÉ¹»¹Å Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÈÇ½ÉÔ»¹¾Ë ÖÍÍ¾Ã ËÁ»ÆÇ¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ Æ¹ ÉÌÑ¹¾Ë ÈÉÁÆÏÁÈÔ É¹»¾ÆÊË»¹ Á ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»ÇÊËÁ Á Ì¼ÉÇ¿¹¾Ë ÊË¹ºÁÄÕÆÇÊËÁ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÁÆÊËÁËÌËÇ» Á ÅÇÉ¹ÄÕ ÆÔÅ ÌÊËÇØÅ ÇºÒ¾ÊË»¹ £ÇÉÉÌÈÏÁØ t ½ÇÊËÇØÆÁ¾ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ º¾½ÆÔÎ ÊËÉ¹Æ ªÇ¼Ä¹ÊÆÇ ½¹ÆÆÔÅ ÊË¹ËÁÊËÁ ÃÁ ÃÇÉÉÌÈÏÁØ ÑÁÉÇÃÇ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾Æ¹ »

ª± ¨ÉÇºÄ¾ÅÔ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ Æ¾Ç½ÆÇÃÉ¹Ë ÆÇ ÊË¹ÆÇ»ÁÄÁÊÕ ÈÉ¾½Å¾ËÇÅ ÊÄÌÑ¹ÆÁÂ » £ÇÆ¼É¾ÊÊ¾ Á ª¾Æ¹Ë¾ ª± Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ºÇÄÕÑÇÂ É¾ÀÇÆ¹ÆÊ ÈÇÄÌ ÐÁÄÇ ÇºÊÌ¿½¾ÆÁ¾ » £ÇÆ¼É¾ÊÊ¾ ª± ÃË¹ Ç Ð¾ÊËÆÇÂ ÃÇÆÃÌÉ¾ÆÏÁÁ Á ÈÉÇËÁ» »ÀØËÇÐÆÁ Ð¾ÊË»¹ ¼ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆËÁÉÌ×Ò¾¼Ç £ÇÆ »¾ÆÏÁ× §¶ª© ¼Ç½¹ ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ £¹À¹ÎÊË¹Æ ÌÐ¹ÊË»Ì¾Ë »Ç ÅÆÇ¼ÁÎ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÎ Å¾Î¹ÆÁÀÅ¹Î ÈÇ ºÇÉÕº¾ Ê ÃÇÉÉÌÈÏÁ¾Â «¹Ã » ¼Ç½Ì Æ¹Ñ¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç É¹ËÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÄÇ £ÇÆ»¾ÆÏÁ× ªÇ»¾Ë¹ »ÉÇÈÔ Çº Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇÊËÁ À¹ ÃÇÉÉÌÈÏÁ× Á » ¼ £ÇÆ»¾ÆÏÁ× §§¦ ÈÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ ÈÇ½Ð¾ÉÃÆÌË¹ Æ¾ÇºÎÇ½Á ÅÇÊËÕ ÈÉÇ»Ç½ÁËÕ » È¾É»ÇÇÐ¾É¾½ÆÇÅ ÈÇÉØ½ Ã¾ ÇºÒÌ× Ì¼ÇÄÇ»ÆÌ× ÈÇÄÁËÁÃÌ Æ¹ÈÉ¹» Ä¾ÆÆÌ× Æ¹ À¹ÒÁËÌ ÇºÒ¾ÊË»¹ ÇË ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ »ÃÄ×Ð¹Ø ÈÉÁÆØËÁ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾¼Ç À¹ ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Á ÈÉ¾»¾ÆËÁ»ÆÔÎ Å¾É £ÇÆ»¾ÆÏÁØ Ø»ÄØ¾ËÊØ º¹ÀÇ»ÔÅ ½ÇÃÌ Å¾ÆËÇÅ Á ÈÉÁÀ»¹Æ¹ ÊÍÇÉÅÁÉÇ»¹ËÕ ÇºÒÌ× Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ì× ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÌ× ÈÇÄÁËÁÃÌ Æ¹ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ ¬ÊË¹ Æ¹»ÄÁ»¹¾Ë ÇºØÀ¹ÆÆÇÊËÕ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË» À¹ÃÉ¾ ÈÁËÕ » Ê»Ç Å Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÅ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ ÊÇÊË¹»Ô Ë¹ÃÁÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ã¹Ã ÈÇ½ÃÌÈ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÎ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÎ ÄÁÏ ÈÇ½ ÃÌÈ » Ð¹ÊËÆÇÅ Ê¾ÃËÇÉ¾ ÀÄÇÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ »ÄÁØÆÁ¾Å » ÃÇÉÔÊËÆÔÎ Ï¾ÄØÎ ÇËÅÔ»¹ ÆÁ¾ ½ÇÎÇ½Ç» ÇË ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ê»ØÀ¹ÆÆÔÎ Ê ÃÇÉÉÌÈÏÁ¾Â Á ½É ¹ Ë¹Ã¿¾ ÌÊË¹ÆÇ»ÁËÕ Ê¹ÆÃÏÁÁ À¹ ÁÎ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁ¾ ¶ÃÊÈ¾ÉËÔ ªÇ»¾Ë¹ »ÉÇÈÔ Ë¹Ã¿¾ ÇÈÉ¾ ½¾ÄØ×Ë ÃÇÉÉÌÈÏÁ× Ã¹Ã »ÀØËÇÐÆÁÐ¾ÊË»Ç ÈÇ½ÃÌÈ Á Ä×ºÇ¾ ½ÉÌ¼Ç¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÄÁÏ¹ Æ¹ ½¾Ä ÆÆÇ¼Ç ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ× » ÇºÒ¾ÊË»¾Æ ÆÇÅ Á Ð¹ÊËÆÇÅ Ê¾ÃËÇÉ¾ Á Æ¹ÉÌÑ¹×Ò¾¼Ç Ê»ÇÁ ÇºØÀ¹ÆÆÇÊËÁ ÈÉÁÐ Å ÖËÇ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÇ Æ¹ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁ¾ Ä×ºÔÎ Æ¾ÈÉ¹»Ç Å¾ÉÆÔÎ ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË» ½ÄØ Ê¾ºØ Á ½ÉÌ¼Ç¼Ç ÄÁÏ¹ ¨¹É¹½Á¼Å¹ ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÔÎ ÈÉ¹»Ç Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Æ¹ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÅ ÖË¹È¾ Ã¹Ã »Á½ÆÇ Æ¹½¾ÄØ¾ËÊØ Ê»ÇÂÊË»ÇÅ Ã ÈÉ¾½¾ÄÕÆÇ ÅÌ É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ× » Æ¾ »ÃÄ×Ð¹×ËÊØ ÆÇ»Ô¾ »Á½Ô ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÔÎ ½¾ØÆÁÂ £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ Ç ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÈÉÁÆØËÇÂ ªÇ»¾ËÇÅ » ÉÇÈÔ ÃÇÉÉÌÈÏÁØ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÈÉÇÊÕºÌ ÈÉ¾½ ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ½¹ÐÌ ÁÄÁ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁ¾ ÈÉØÅÇ ÁÄÁ ÇÈÇÊÉ¾½Ç»¹ÆÆÇ »ÀØËÃÁ ÁÄÁ Ä×ºÇ¼Ç ½ÉÌ¼Ç¼Ç Æ¾Æ¹½Ä¾¿¹Ò¾¼Ç ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ÁÄÁ È¾É

ÊÈ¾ÃËÁ» Ë¹ÃÇ»ÔÎ ÃÇËÇÉÔ¾ ÁÊÃ¹¿¹×Ë ÆÇÉ Å¹ÄÕÆÇ¾ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ Ä×ºÇÂ ÇºØÀ¹ÆÆÇÊËÁ ÁÄÁ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ËÉ¾ºÌ¾ÅÇ¾ ÇË ÈÇÄÌÐ¹Ë¾ÄØ »ÀØËÃÁ Æ¾Æ¹½Ä¾¿¹Ò¾¼Ç ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ÁÄÁ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ» Ë¹ÃÇ»ÔÎ £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ §§¦ ÈÉÇËÁ» ËÉ¹ÆÊÆ¹ÏÁ ÇÆ¹ÄÕÆÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ð ÊË ÃÇÉÉÌÈÏÁØ ËÉ¹ÃËÌ¾ËÊØ Ã¹Ã ¹ Çº¾Ò¹ÆÁ¾ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁ¾ ÁÄÁ ÈÉ¾½Ç ÊË¹»Ä¾ÆÁ¾ ÈÌºÄÁÐÆÇÅÌ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÇÅÌ ÄÁÏÌ ÄÁÐÆÇ ÁÄÁ Ð¾É¾À ÈÇÊÉ¾½ÆÁÃÇ» Ã¹ÃÇ¼Ç ÄÁºÇ Æ¾ÈÉ¹»ÇÅ¾ÉÆÇ¼Ç ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ½ÄØ Ê¹ÅÇ¼Ç ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÇ¼Ç ÄÁÏ¹ ÁÄÁ ÁÆÇ¼Ç ÍÁ ÀÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÁÄÁ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÄÁÏ¹ Ê Ë¾Å ÐËÇºÔ ÖËÇ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÇ¾ ÄÁÏÇ ÊÇ»¾ÉÑÁÄÇ Ã¹ÃÇ¾ ÄÁºÇ ½¾ÂÊË»Á¾ ÁÄÁ º¾À½¾ÂÊË»Á¾ ÈÉÁ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁÁ Ê»ÇÁÎ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÎ ÇºØÀ¹Æ ÆÇÊË¾Â º »ÔÅÇ¼¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÁÄÁ ÈÉÁÆØËÁ¾ ÈÌ ºÄÁÐÆÔÅ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÅ ÄÁÏÇÅ ÄÁÐÆÇ ÁÄÁ Ð¾É¾À ÈÇÊÉ¾½ÆÁÃÇ» Ã¹ÃÇ¼Ç ÄÁºÇ Æ¾ÈÉ¹»Ç Å¾ÉÆÇ¼Ç ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ½ÄØ Ê¹ÅÇ¼Ç ½ÇÄ¿ ÆÇÊËÆÇ¼Ç ÄÁÏ¹ ÁÄÁ ÁÆÇ¼Ç ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÁÄÁ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÄÁÏ¹ Ê Ë¾Å ÐËÇºÔ ÖËÇ ½ÇÄ¿ ÆÇÊËÆÇ¾ ÄÁÏÇ ÊÇ»¾ÉÑÁÄÇ Ã¹ÃÇ¾ ÄÁºÇ ½¾Â ÊË»Á¾ ÁÄÁ º¾À½¾ÂÊË»Á¾ ÈÉÁ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁÁ Ê»ÇÁÎ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÎ ÇºØÀ¹ÆÆÇÊË¾Â ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹Î Â Ê¾ÊÊÁÁ ¾Æ¾É¹ÄÕÆÇÂ ÊÊ¹ÅºÄ¾Á §§¦ ÃÇÉÉÌÈÏÁØ ÇÀÆ¹ Ð¹¾Ë »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÅ ÄÁÏÇÅ Ã¹ÃÁÎ ÄÁºÇ ½¾ÂÊË»ÁÂ ÁÄÁ º¾À½¾ÂÊË»Á¾ » ÊÍ¾É¾ ¾¼Ç ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÎ ÈÇÄÆÇÅÇÐÁÂ À¹ »ÇÀÆ¹¼É¹¿½¾ÆÁ¾ » Ä×ºÇÂ ÍÇÉÅ¾ » ÁÆË¾É¾ Ê¹Î ½¹×Ò¾¼Ç Ë¹ÃÇ¾ »ÇÀÆ¹¼É¹¿½¾ÆÁ¾ Ã¹Ã Ê Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾Å ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÎ ÁÆÊËÉÌÃÏÁÂ Ë¹Ã Á º¾À ÁÎ Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁØ ©¾ÈÉ¾À¾ÆË¹ËÁ»ÆÇ Ë¹Ã¿¾ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ÈÉÁÆØËÇ¾ » ¼¾ÉÅ¹ÆÊÃÇÅ ¹ÆËÁ ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÇÅ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ ½¾ÊÕ ÃÇÉÉÌÈÏÁØ ¾ÊËÕ t ÀÄÇÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÕ× ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÅ »ÄÁØÆÁ¾Å ÁÄÁ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾Å » ÊÍ¾É¾ ËÇÉ¼Ç»ÄÁ ÁÄÁ ÈÉÇ ÅÔÑÄ¾ÆÆÇÊËÁ t ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË» ËÉ¾ ËÕ¾ÅÌ ÄÁÏÌ t ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ Ê Ï¾ÄÕ× ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ Ã¹ÃÇÂ ÄÁºÇ »Ô¼Ç½Ô ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÅ ÄÁÏÇÅ ÁÄÁ ËÉ¾ËÕÁÅ ÄÁÏÇÅ Æ¹ÆÇÊÁË »É¾½ ÇºÒ¾ ÊË»Ì ¾ÊÄÁ É¾ÐÕ Á½ Ë Ç ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÁÄÁ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÍÁ¼ÌÉ¾ ÁÄÁ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¾ÊÄÁ É¾ÐÕ Á½ Ë Ç ÄÁÏ¾ À¹ÆÁÅ¹×Ò¾Å ½ÇÄ¿ ÆÇÊËÕ » ÇºÄ¹ÊËÁ ÃÇÅÅ¾ÉÏÁÁ

¥¾¿½Ì Ë¾Å » ¹ÃÇÆ¾ ©¾ÊÈÌºÄÁÃÁ £¹ À¹ÎÊË¹Æ § ºÇÉÕº¾ Ê ÃÇÉÉÌÈÏÁ¾Â ÇËÅ¾Ð¾ ÆÇ ¨Ç½ ÃÇÉÉÌÈÏÁ¾Â » Æ¹ÊËÇØÒ¾Å ¹ÃÇÆ¾ ÈÇÆÁÅ¹¾ËÊØ Æ¾ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ÆÆÇ¾ À¹ÃÇÆÇÅ ÈÉÁÆØËÁ¾ ÄÁÐÆÇ ÁÄÁ Ð¾É¾À ÈÇÊÉ¾½ÆÁÃÇ» ÁÅÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ºÄ¹¼ Á ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË» ÄÁ Ï¹ÅÁ »ÔÈÇÄÆØ×ÒÁÅÁ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ ÍÌÆÃÏÁÁ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÄÁÏ¹ÅÁ ÈÉÁÉ¹»Æ¾ÆÆÔÅÁ Ã ÆÁÅ Ê ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾Å Ê»ÇÁÎ ½ÇÄ¿ÆÇÊË ÆÔÎ ÈÇÄÆÇÅÇÐÁÂ Á Ê»ØÀ¹ÆÆÔÎ Ê ÆÁÅÁ »ÇÀ ÅÇ¿ÆÇÊË¾Â ÄÁºÇ ÁÆÇ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÁÅÁ Ê»ÇÁÎ ÈÇÄÆÇÅÇÐÁÂ ½ÄØ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ ÁÅÌÒ¾ ÊË»¾ÆÆÇÂ »Ô¼Ç½Ô ¹ É¹»ÆÇ ÈÇ½ÃÌÈ ½¹ÆÆÔÎ ÄÁÏ ÈÌË Å ÈÉÇËÁ»ÇÈÉ¹»ÆÇ¼Ç ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ ÆÁØ ÁÅ ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÁÅÁ Á ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ÄÁ Ï¹ÅÁ ÌÃ¹À¹ÆÆÔÎ ºÄ¹¼ Á ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË» ÊÄÁ ÈÉÁÊÅÇËÉ¾ËÕÊØ Ã ÖËÇÂ ½¾ÍÁÆÁ ÏÁÁ ÅÇ¿ÆÇ ÇËÅ¾ËÁËÕ ÐËÇ ¾ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ » Æ¾ÃÇËÇÉÇÅ ÊÅÔÊÄ¾ ÇËÄÁÐ¹¾ËÊØ ÇË Å¾¿½Ì Æ¹ÉÇ½ÆÔÎ ËÉ¹ÃËÇ»ÇÃ ½¾ÊÕ Æ¾Ë ÊÄÇ» ÀÄÇÌ ÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ ÄÁÐÆ¹Ø »Ô¼Ç½¹ Æ¾Ë ÌÃ¹À¹ ÆÁØ Æ¹ ½¾ÂÊË»ÁØ » ÃÇÉÔÊËÆÔÎ Ï¾ÄØÎ Á Ë ½ ©¹ÊÎÇ½ÁËÊØ ÇÆÇ Ê ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØÅÁ À¹ÍÁÃ ÊÁÉÇ»¹ÆÆÔÅÁ » ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹Î §§¦ Á ªÇ»¾Ë¹ »ÉÇÈÔ §ËÅ¾ËÁÅ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔ¾ ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈ ÏÁÇÆÆÔ¾ ½ÇÃÌÅ¾ÆËÔ £ÇÆ»¾ÆÏÁØ Ç ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ ÃÇÉÉÌÈÏÁ× ¯¾ÄÕ× £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÊÇÀ½¹ÆÁ¾ ÖÍÍ¾ÃËÁ» ÆÔÎ ÊÉ¾½ÊË» ÈÉ¹»Ç»ÇÂ À¹ÒÁËÔ ½ÄØ ÄÁÏ ÈÇÆ ÊÑÁÎ ÌÒ¾Éº » É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ ¹ÃËÇ» ÃÇÉ ÉÌÈÏÁÁ ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÁÅ À¹ÒÁÒ¹ËÕ Ê»ÇÁ ÈÉ¹»¹ Á ÁÆË¾É¾ÊÔ »ÃÄ×Ð¹Ø »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ ÃÇÅÈ¾ÆÊ¹ÏÁÁ À¹ ÌÒ¾Éº £ÇÆ»¾ÆÏÁØ Çº Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇÊËÁ À¹ ÃÇÉÉÌÈÏÁ× ¯¾ÄÕ× £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾ ¹ÃËÁ»ÁÀ¹ÏÁØ Á Æ¹½Ä¾¿¹Ò¾¾ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Å¾¿½Ì Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»¹ » ÇºÄ¹ÊËÁ Ì¼Ç ÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ÊËÉ¹Æ t ÌÐ¹ÊËÆÁÏ £ÇÆ »¾Æ ÏÁÁ Ê Ï¾ÄÕ× ÈÉ¾½ÇË»É¹Ò¾ÆÁØ Ì¼ÉÇÀÔ »¾ÉÎÇ»¾ÆÊË»Ì À¹ÃÇÆ¹ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÁ Á ÈÉ¹»¹Å Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÅÌ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË »¾Æ ÆÇÅÌ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ× ÈÉÁÆÏÁÈ¹Å É¹ »¾Æ ÊË»¹ Á ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»ÇÊËÁ ÃÇÆÃÌÉ¾ÆÏÁÁ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÇÅÌ É¹À»ÁËÁ× Á Ì¼ÉÇÀÔ ÊË¹ºÁÄÕÆÇÊËÁ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÁÆÊËÁËÌËÇ» Á ÅÇÉ¹ÄÕÆÔÅ ÌÊËÇØÅ Çº Ò¾ÊË»¹ £ÇÆ»¾ÆÏÁØ §§¦ ÈÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ¯¾ÄÕ× £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ Ø»ÄØ×ËÊØ ÊÇ½¾ÂÊË»Á¾ ÈÉÁÆØËÁ× Á ÌÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁ¾ Å¾É Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÔÎ ° © ª § ¦¸ «©

Æ¹ ºÇÄ¾¾ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ¾ Á ½¾ÂÊË»¾ÆÆÇ¾ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ Á ºÇÉÕºÌ Ê Æ¾Â ÈÇÇÒÉ¾ÆÁ¾ ÇºÄ¾¼Ð¾ÆÁ¾ Á ÈÇ½½¾É¿Ã¹ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»¹ Á Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÇÅÇÒÁ » ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ Á ºÇÉÕº¾ Ê Æ¾Â » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ÈÉÁÆØËÁ¾ Å¾É ÈÇ »ÇÀ»É¹Ò¾ÆÁ× ¹ÃËÁ»Ç» ÈÇÇÒÉ¾ÆÁ¾ Ð¾ÊËÆÇÊËÁ Á Æ¾ÈÇ½ÃÌÈÆÇÊËÁ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ¹ Ë¹Ã¿¾ Æ¹½Ä¾¿¹Ò¾¼Ç ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÈÌºÄÁÐÆÔÅÁ ½¾Ä¹ÅÁ Á ÈÌºÄÁÐÆÔÅ ÁÅÌÒ¾ÊË»ÇÅ £ÇÆ»¾ÆÏÁØ §§¦ ÈÉÇËÁ» ËÉ¹Æ Ê Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÂ ÈÉ¾ ÊËÌÈ ÆÇÊËÁ ¯¾ÄÕ £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ À¹ÃÄ×Ð¹ ¾ËÊØ » ÊÇ½¾ÂÊË»ÁÁ ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»Ì » ½¾Ä¾ ºÇÄ¾¾ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ËÉ¹ÆÊÆ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÂ ÈÉ¾ Ê ËÌÈÆÇÊËÁ Á ºÇÉÕºÔ Ê Æ¾Â £ÇÆ»¾ÆÏÁØ §¶ª© ÈÇ ºÇÉÕº¾ Ê ÈÇ½ÃÌÈÇÅ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÎ ÄÁÏ ÁÆÇÊËÉ¹ÆÆÔÎ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË» §½ÆÇÂ ÁÀ Ï¾Ä¾Â Æ¹ÊËÇØÒ¾Â £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁ¾ ÉÇÄÁ ÈÉ¹»ÁË¾ÄÕÊË» » ÈÉ¾½ÇË»É¹Ò¾ÆÁÁ ÊÄÌÐ¹¾» »ÔÅÇ¼¹Ë¾ÄÕÊË»¹ »ÀØËÇÃ ÇË ÇË½¾ÄÕÆÔÎ ÄÁÏ Á ÃÇÅÈ¹ÆÁÂ ÈÉÁ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁÁ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÎ ½¾ÄÇ»ÔÎ ÇÈ¾É¹ÏÁÂ ©ÌÃÇ»Ç½ÊË»Ç §¶ª© ÈÇ É¹ÀÉ¾Ñ¾ÆÁ× ÃÇÆÍÄÁÃËÇ» ÁÆË¾É¾ÊÇ» Æ¹ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÊÄÌ¿º¾ Ï¾ÄÇÅ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕ ÊË»Ç ©£ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÅ ¹ÆËÁÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÔÅ ÊË¹Æ½¹ÉË¹Å Ç½Æ¹ ÃÇ ÁÅ¾×ËÊØ Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ Æ¾ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØ Á ÈÉÇº¾ÄÔ Ã¹Ê¹×ÒÁ¾ÊØ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÔ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ «¹Ã £ÇÆ»¾ÆÏÁØ §§¦ ÈÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈ ÏÁÁ ÈÉ¾½ÌÊÅ¹ËÉÁ»¹¾Ë » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÃÇÉÉÌÈÏÁ ÇÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÊÇÊË¹»Ç» ÈÇ½ÃÌÈ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ ÈÌºÄÁÐÆÔÎ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÎ ÄÁÏ ÈÇ½ÃÌÈ ÁÆÇÊËÉ¹ÆÆÔÎ ÈÌºÄÁÐÆÔÎ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÎ ÄÁÏ Á ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÎ ÄÁÏ ÈÌ ºÄÁÐÆÔÎ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÎÁÒ¾ÆÁ¾ Æ¾ÈÉ¹»ÇÅ¾ÉÆÇ¾ ÈÉÁÊ»Ç¾ÆÁ¾ ÁÄÁ ÁÆÇ¾ Æ¾Ï¾Ä¾»Ç¾ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ÈÌºÄÁÐÆÔÅ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔÅ ÄÁÏÇÅ ÀÄÇÌÈÇ ËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ »ÄÁØÆÁ¾Å » ÃÇÉÔÊËÆÔÎ Ï¾ÄØÎ ÀÄÇÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ ÊÄÌ¿¾ºÆÔÅ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾Å Æ¾À¹ÃÇÆÆÇ¾ ÇºÇ¼¹Ò¾ÆÁ¾ ÈÇ½ÃÌÈ » Ð¹ÊËÆÇÅ Ê¾ÃËÇÉ¾ ÎÁÒ¾ÆÁ¾ ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ » Ð¹ÊËÆÇÅ Ê¾ÃËÇÉ¾ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÄÁÏ ÊÇÃÉÔËÁ¾ »ÇÊÈÉ¾ÈØËÊË»Ç»¹ÆÁ¾ ÇÊÌ Ò¾ÊË»Ä¾ÆÁ× ÈÉ¹»ÇÊÌ½ÁØ ÇËÅÔ»¹ÆÁ¾ ½ÇÎÇ ½Ç» ÇË ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ

Å¾ÊË¾ Ê Ë¾Å ¬¼ÇÄÇ»ÆÔÂ ÃÇ½¾ÃÊ ©£ Æ¾ ÈÉ¾½ÌÊÅ¹ËÉÁ»¹¾Ë ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹ Æ¾ ÃÇËÇÉÔ¾ ½¾ØÆÁØ É¹ÊÏ¾ÆÁ»¹¾ÅÔ¾ » ÇºÇÀÆ¹ Ð¾ÆÆÔÎ £ÇÆ»¾ÆÏÁØÎ Ã¹Ã ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÔ¾ ¹ ÁÅ¾ÆÆÇ ¦¾À¹ÃÇÆÆÇ¾ ÇºÇ¼¹Ò¾ÆÁ¾ Á Çº¾Ò¹ÆÁ¾ ÁÆÇÊËÉ¹ÆÆÇÅÌ ÈÌºÄÁÐÆÇÅÌ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÇÅÌ ÄÁÏÌ ÁÄÁ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÇÅÌ ÄÁÏÌ ÈÌºÄÁÐÆÇÂ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Ã¹ÃÇ¼Ç ÄÁºÇ Æ¾ÈÉ¹»ÇÅ¾ÉÆÇ¼Ç ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ » Ê»ØÀÁ Ê »¾½¾ÆÁ¾Å Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÎ ½¾Ä » ÊÇÇË»¾Ë ÊË»ÁÁ ÊÇ ÊË £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ §§¦ ÈÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ §º¾Ò¹ÆÁ¾ Æ¾ÈÉ¹»ÇÅ¾ÉÆÇ¼Ç ÈÉ¾ÁÅÌ Ò¾ÊË»¹ ÄÁÏÌ ÃÇËÇÉÇ¾ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË É¹ºÇËÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Ð¹ÊËÆÇ¼Ç Ê¾ÃËÇÉ¹ ÁÄÁ É¹ºÇË¹ ¾Ë » Ä×ºÇÅ ½ÉÌ¼ÇÅ Ã¹Ð¾ÊË»¾ » Ë¹ÃÇÂ ÇÉ¼¹ ÆÁÀ¹ÏÁÁ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ ÊÇ ÊË £ÇÆ»¾Æ ÏÁÁ §§¦ ÈÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ªÇÃÉÔËÁ¾ ÁÄÁ ÌË¹Á»¹ÆÁ¾ ÈÇ½ÄÁÆÆÇ ¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ ÁÊËÇÐÆÁÃ¹ Å¾ÊËÇÆ¹ÎÇ¿½¾ ÆÁØ ÊÈÇÊÇº¹ É¹ÊÈÇÉØ¿¾ÆÁØ È¾É¾Å¾Ò¾ÆÁØ ÈÉ¹» Æ¹ ÁÅÌÒ¾ÊË»Ç ÁÄÁ ¾¼Ç ÈÉÁÆ¹½Ä¾¿ ÆÇÊËÕ À¹»¾½ÇÅÇ ÈÉ¾½ÇÊË¹»ÄØ×ÒÁÎ ½ÇÎÇ ½Ô ÇË ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ÆÆÇ¾ È B JJ ÊË £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ §§¦ ÈÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ªÇÃÉÔËÁ¾ Á Æ¾ÈÉ¾ÉÔ»ÆÇ¾ Ì½¾É¿¹ ÆÁ¾ ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ À¹»¾½ÇÅÇ ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÇ¼Ç » É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁØ ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÇ ¼Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ ÊÇ ÊË £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ §§¦ ÈÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ §º¾Ò¹ÆÁ¾ Æ¾ÈÉ¹»ÇÅ¾ÉÆÇ¼Ç ÁÅÌÒ¾ ÊË»¹ Ê Ï¾ÄÕ× ÊÃÄÇÆ¾ÆÁØ Ã ½¹Ð¾ ÄÇ¿ÆÔÎ ÈÇ Ã¹À¹ÆÁÂ ÁÄÁ ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÁØ ½ÇÃ¹À¹Ë¾ÄÕÊË»

ÈÇ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÅÌ ½¾ÄÌ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ ÊÇ ÊË £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ §§¦ ÈÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ¦¾ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾Æ¹ ¬£ ©£ ÇË»¾Ë ÊË»¾ÆÆÇÊËÕ À¹ ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆÆÔ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ ÆÁØ ÊÇ»¾ÉÑ ÆÆÔ¾ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ÄÁÏ¹ÅÁ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ ÊÇ ÊË £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ §§¦ ÈÉÇËÁ» ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ ÇÄÕÑÁÆÊË»Ç ÌÐ ÆÔÎ »ÔÊËÌÈ¹×Ë ÈÉÇËÁ» Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇÊËÁ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÄÁÏ ½ÉÌ¼Á¾ À¹ «¹Ã ¦¹ÌÅÇ» ÊÊÔÄ¹ØÊÕ Æ¹ ÈÉ¹»ÇË»ÇÉÐ¾ ÊÃÁÂ ÇÈÔË ¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁÎ ÊËÉ¹Æ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ¬£ É¹ÆÏÁÁ ¼ ½ÇÃ¹ÀÔ»¹¾Ë ÐËÇ ÇË »¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÄÁÏ »ÈÇÄÆ¾ ÅÇ¿¾Ë ÊÇÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ Ê ÈÉÁÆÏÁÈÇÅ ÄÁÐ ÆÇÂ »ÁÆÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Á ½ÇÈÇÄ ÆØËÕ ¾¼Ç £¹À¹ÎÊË¹Æ »ÔÑ¾Ä Æ¹ ÆÇ»ÔÂ ÌÉÇ »¾ÆÕ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ É¹ËÁ ÍÁÏÁÉÇ»¹» »¹¿Æ¾ÂÑÁ¾ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔ¾ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ ¹ÃËÔ Ê»ØÀÁ Ê ÖËÁÅ »ÊË¹Ä »Ç ÈÉÇÊ Çº ÁÎ ÁÅÈÄ¾Å¾ÆË¹ÏÁÁ » Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕ ÆÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç §ÊÇºÇ¼Ç »ÆÁÅ¹ÆÁØ À¹ÊÄÌ¿Á»¹¾Ë ÁÎ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ » É¾ÊÈÌºÄÁ Ã¹ÆÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ÈÇÄÇ¿¾ ÆÁÂ £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ §§¦ ÈÉÇËÁ» ÃÇÉ ÉÌÈÏÁÁ ÇË ÇÃËØºÉØ ¼ Á £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ ªÇ»¾Ë¹ »ÉÇÈÔ Çº Ì¼Ç ÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇÊËÁ À¹ ÃÇÉÉÌÈÏÁ× ÇË ØÆ»¹ÉØ ¼ ÌÊÄÇ»ÁØÎ É¹ÊÑÁÉØ×ÒÁÎÊØ Å¾¿½Ì Æ¹ÉÇ½ÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â ÈÉÇºÄ¾Å¹ ºÇÉÕºÔ Ê ÃÇÉ ÉÌÈÏÁ¾Â Æ¾É¹ÀÉ¾ÑÁÅ¹ » ÇË½¾ÄÕÆÇ »ÀØËÇÂ ÊËÉ¹Æ¾ Á ËÉ¾ºÌ¾Ë ¹½¾Ã»¹ËÆÔÎ ÊÃÇÇÉ½ÁÆÁÉÇ »¹ÆÆÔÎ Å¾É ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ Ã¹Ã » É¹ÅÃ¹Î ÊÌÒ¾ÊË»Ì×ÒÁÎ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ ÏÁÂ Ë¹Ã Á »ÆÇ»Õ ÊÇÀ½¹»¹¾ÅÔÎ

¥ ÆÈÐ½ÅÂÆº

¨ÇÆ¹Ð¹ÄÌ Ø ÎÇË¾Ä Æ¹À»¹ËÕ Æ¹ÈÁÊ¹ÆÆÇ¾ ÆÁ¿¾ Ë¹Ã «ÉÁ½Ï¹ËÕ Ä¾Ë Æ¹ Ñ¾ÊËÁ½¾ÊØËÁ Ñ¾ÊËÁ ÄÁÊË¹Î ÁÅ¾Ø » »Á½Ì È¾Ð¹ËÆÔ¾ ÄÁ ÊËÔ » ÇºÓ Å ÃÇËÇÉÔÎ »Å¾Ò¾Æ¹ Ø»ÆÇ ¾Ò ½¹Ä¾ÃÇ Æ¾ ÈÇÄÆÇÊËÕ× ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉÊÃ¹Ø ÃÇÆ Ï¾ÈÏÁØ ÌÐ¾ºÆÇ¼Ç ÃÌÉÊ¹ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ËÉÁ½Ï¹ËÕ Ä¾Ë t ÖËÇ ¹»ËÇÉÊÃÁÂ È¾ÉÁÇ½ ÈÇ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÔÎ Æ¹ÌÐÆÔÎ ÇËÃÉÔËÁÂ Á ÇºÉ¹ ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔÎ ÁÆÆÇ»¹ÏÁÂ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ÃÇËÇÉÇÂ ÇÆ ÈÉ¾½¹Æ Á ÇºÉ¹ÀÏÇ»Ç ÊÄÌ¿ÁË »Ê¾ ÖËÁ ½¾ÊØËÁÄ¾ËÁØ ¨ÇÁÊËÁÆ¾ ÖËÇ ¼Ç½Ô Æ¹ÌÐ ÆÇ¼Ç ÃÁÈ¾ÆÁØ ¦Ç ÐÁË¹Ø ÃÆÁ¼Ì Æ¹Å¾É¾»¹ØÊÕ Æ¹ÈÁÊ¹ËÕ Æ¹ Æ¾ É¾Ï¾ÆÀÁ× Ø »ÊÃÇÉ¾ ºÔÄ »ÔÆÌ¿½¾Æ ÇÊË¹»ÁËÕ ÖËÌ Á½¾× Ë¹Ã Ã¹Ã ÈÇÆØÄ ÐËÇ ÃÆÁ¼¹ »ÔÀÔ»¹¾Ë Ì Å¾ÆØ ½ÉÌ¼Ì× É¾¹ÃÏÁ× t ÊÌ½ÁËÕ Æ¾ Ç Æ¾Â Ê¹ÅÇÂ Ã¹Ã ¹»ËÇÉÊÃÇÂ ÈÉÇ½ÌÃÏÁÁ ¹ Ç ÊÌËÁ »¾Ò¾Â » Æ¾Â ÁÀÄÇ¿¾ÆÆÔÎ £ÆÁ¼¹ Ã¹Ë¹ÄÁÀ¹ËÇÉ Ã¹Ã ¹»ËÇÉÊÃÇ ÄÁÐÆÇÊËÆÇ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ »ÔÀÔ»¹Ä¹ ÁÅ¾ÆÆÇ Ë¹ÃÌ× ¹ÃËÁ» ÆÇÊËÕ ÅÔÊÄÁ Æ¹ ÃÇËÇÉÌ× Ø Ê Ì½Ç»ÇÄÕÊË»Á ¾Å Á ÈÇÂÅ¹ÄÊØ «¾Å ºÇÄ¾¾ Ê¹Å ¹»ËÇÉ ÈÉÇ»Ç ÏÁÉÌ¾Ë Æ¹ ÈÇÁÊÃ ºÉ¾½Ç»ÔÎ Á½¾Â Ê¹ÅÔÎ ÐËÇ ÆÁ Æ¹ ¾ÊËÕ ÊÌÅ¹ÊÑ¾½ÑÁÎ ÅÔÊÄ¾Â Á½¾Â Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ¹Æ¹ÄÁÀ¹ Ã¹ÃÇÂ ÄÁºÇ ÌÀÃÇÂ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ Ê ¡ ÖËÇ Å¾ÆØ »½ÇÎÆÇ»Á ÄÇ Æ¹ É¹ÀÅÔÑÄ¾ÆÁØ » ÃÇËÇÉÔÎ Ø Å¾ÊË¹ÅÁ ½¹¿¾ Ã¹Ã ÅÆ¾ Ã¹¿¾ËÊØ À¹ºÔ»¹× Á Ç Ê¹ÅÇÅ ¹»ËÇÉ¾ * ½ÅÅ¸¼ÀÁ ¥ÀÂÆÃ¸½ºÀÏ ÆÈÐ½ÅÂÆº t ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ Ã¹Í¾½ÉÔ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Í¹ÃÌÄÕË¾Ë¹ ¦Á¿¾ ¼ÇÉÇ½ÊÃÇ¼Ç ¼ÇÊÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ ÁÅ ¦ ¡ ¤Çº¹Ð¾»ÊÃÇ¼Ç ÐÄ¾Æ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ¦Á¿ÆÁÂ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ©ÇÊ ÊÁØ & NBJM HFO !ZBOEFY SV ¦ ÇÉÑ¾ÆÃÇ» ªÅ ©Ê¸ÈÂÆº ¦ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ §ºÒ¹Ø §ÊÇº¾ÆÆ¹Ø Á ªÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø Ð¹ÊËÁ ¬Ð¾ºÆÁÃ t ª¨º ¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ t Ê

° © ª § ¦¸ «©

»ËÇÉ t §Ä¾¼ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ ªË¹ÉÃÇ» ÁÀ»¾ÊËÆÔÂ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ÌÐ ÆÔÂ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ¼Ä¹»ÆÔÂ É¾½¹ÃËÇÉ Í¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç ¾¿¾Ã»¹ÉË¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÇ½ÈÁÊÆÇ¼Ç ¿ÌÉÆ¹Ä¹ £ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ »À¼ÄØ½ ÈÇÐ ËÆÔÂ »ÁÏ¾ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ¹ÊÊÇÏÁ¹ÏÁÁ ¦¹ ÊÐ¾ËÌ Ì §Ä¾¼¹ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¹ Æ¾Å¹ÄÇ ÁÀ½¹ÆÆÔÎ É¹ºÇË ÈÇ ÈÉ¹»Ç»¾½¾ÆÁ× ÇÉÁ ¼ÁÆ¹ÄÕÆÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÉÇºÄ¾ Å¹ËÁÃ¾ ÆÇ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ t ÖËÇ ÇÊÇ º¾ÆÆÔÂ ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¹ÄÕÆÔÂ ËÉÌ½ ÃÇËÇÉÔÂ ÇÆ ÈÇÐ¾ÅÌ ËÇ Æ¹À»¹Ä ÌÐ¾ºÆÁÃÇÅ ®ÇËØ Ê¹Å ¿¾ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾Ð¹ Ê¾º¾ »Ç »»¾½¾ÆÁÁ ÈÁÑ¾Ë ¦¹ÊËÇØÒÁÂ ÃÌÉÊ Ä¾ÃÏÁÂ ÐÁË¹ÄÊØ ¹»ËÇÉÇÅ Æ¹ ÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁ ºÇÄ¾¾ Ä¾Ë » É¹ÀÆÔÎ »Ì À¹Î Ê ¬Ð¾ºÆÁÃ t ÖËÇ Ã¹Ã ÁÀ»¾ÊËÆÇ ÁÀ½¹ÆÁ¾ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ ÃÇËÇÉÇ¼Ç ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØ ÁÀÄÇ ¿¾ÆÁ¾Å Æ¾ Æ¹ÌÐÆÇÂ ¹ ÌÐ¾ºÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁ ÆÔ ¥¾¿½Ì Ë¾Å ËÉ¹½ÁÏÁÇÆÆÇ ÌÐ¾ºÆÁÃÁ ÈÇ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Æ¹ÐÁÆ¹×ËÊØ Ê ¼Ä¹»Ô £ÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Ã¹Ã Æ¹ÌÃ¹ Æ¹ÌÐÆ¹Ø ½ÁÊÏÁÈÄÁ Æ¹ Á ÁÀÄ¹¼¹¾ËÊØ ÊÁÊË¾Å¹ ÀÆ¹ÆÁÂ Ç ÈÉ¾½ Å¾Ë¾ ÖËÇÂ Æ¹ÌÃÁ ¾ Å¾ËÇ½¾ ¦Ç ÈÇÐ¾ÅÌ ºÔ Æ¾ Æ¹Ð¹ËÕ ÁÀÄÇ¿¾ÆÁ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ » ÌÐ¾ºÆÁ Ã¾ ÃÌÉÊ¾ Ä¾ÃÏÁÂ Ê ¼Ä¹»Ô £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Ã¹Ã Æ¹ÌÐÆ¹Ø Á ÌÐ¾ºÆ¹Ø ½ÁÊÏÁÈÄÁÆ¹ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ÁÅ¾ËÕ » »Á½Ì ÐËÇ ÈÉ¾½Å¾Ë ÌÐ¾ºÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆÔ ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØ ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕ ÆÇÂ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÇÂ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ÃÇËÇÉÇÂ É¹ÊÃÉÔ»¹×ËÊØ Ï¾ÄÁ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÀÆ¹ ÆÁÂ Ç Æ¹ÌÐÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆ¾ Ã¹Ã ÊÇÊË¹»ÄØ× Ò¾Å ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇÅ ÃÇÅÈÇÆ¾ÆË¾ Á Ë ½ Á À¹½¹ÐÁ ÌÊ»Ç¾ÆÁ¾ ÈÉ¾½Å¾ËÆÔÎ ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÀÆ¹ÆÁÂ ÇºÌÐ¾ÆÁ¾ ÌÅ¾ÆÁØÅ ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁØ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÁÆÊËÉÌ Å¾ÆË¹ÉÁØ Á ½É ª¾¼Ç½ÆØ ÁÀ½¹×ËÊØ ÌÐ¾ºÆÁÃÁ ½ÄØ º¹Ã¹ Ä¹»ÉÇ» · ¥ ÆËÇÆØÆ ¦ · £ÉÌ¼ÄÇ»¹

Å¹¼ÁÊËÉÇ» ¤ÌÆ¾¾» ÊËÕ ÃÇÆ¾ÐÆÇ É¹ÀÄÁÐÁØ Å¾¿½Ì ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔÅÁ ÈÉÇ ¼É¹ÅÅ¹ÅÁ º¹Ã¹Ä¹»ÉÁ¹Ë¹ Á Å¹¼ÁÊËÉ¹ËÌÉÔ Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ÇÆÁ ÁÀÄÇ¿¾ÆÔ » Í¾½¾É¹ÄÕ ÆÇÅ ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÇÅ ÊË¹Æ½¹ÉË¾ »ÔÊÑ¾¼Ç ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ÈÇ Æ¹ ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ× ÈÇ½¼ÇËÇ»ÃÁ ·ÉÁÊÈÉÌ½¾ÆÏÁØ ÃÄ¹ÊÊÁÍÁÃ¹ÏÁØ ÊË¾È¾ÆÕ º¹Ã¹Ä¹»É » ÇÊÇº¾ÆÆÇÊËÁ t » ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØÎ ÇÊÆÇ»ÆÔÎ ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔÎ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ ¡ ÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁ× ÖËÁÎ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ ÌÐ¾ºÆÇÂ ÄÁË¾É¹ËÌÉÇÂ »ÈÇÄÆ¾ ÈÇÆØËÆÇ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ÈÇÄ¹¼¹× ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ ½ÁÍÍ¾É¾ÆÏÁ ¹ÏÁØ ÀÆ¹ÆÁÂ Á ÌÅ¾ÆÁÂ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ÆÆÔÎ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ ÁÊÎÇ½Ø ÁÀ Ð¾¼Ç ÊÄ¾½Ì¾Ë ÇÈÉ¾½¾ ÄØËÕ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ ÁÎ ÇºÓ ÅÔ ¨ÉÁ Ð Å ÊÐÁË¹× Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔÅ ÈÉÁ ÖËÇÅ ÉÌÃÇ »Ç½ÊË»Ç»¹ËÕÊØ ÈÉÁÆÏÁÈÇÅ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇÊËÁ ÈÉÇËÁ»ÆÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ÊËÌ½¾ÆË ºÌ½¾Ë »ÔÆÌ¿ ½¾Æ ÌÊ»¹Á»¹ËÕ ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¹ÄÕÆÔ¾ ÀÆ¹ÆÁØ ºÇÄÕÑ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÃÇËÇÉÔÎ ÆÁÃÇ¼½¹ Æ¾ ºÌ½¾Ë »ÇÊËÉ¾ºÇ»¹Æ¹ Æ¹ ÈÉ¹ÃËÁÃ¾ ¬Ð¾ºÆÁÃ § ªË¹ÉÃÇ»¹ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾Ë ÊØ ÅÆ¾ ¹Ã¹½¾ÅÁÐ¾ÊÃÁÅ ÌÐ¾ºÆÔÅ ÁÀ½¹ÆÁ¾Å È¾É¾ÎÇ½ÆÇ¼Ç È¾ÉÁÇ½¹ ÁÅ¾¾ËÊØ » »Á½Ì ½»ÌÎÌÉÇ»Æ¾»Ç¾ ÇºÌÐ¾ÆÁ¾ ÃÇËÇÉÇ¾ Æ¾ ÇÉÁ ¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÇ Æ¹ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÌ× ÈÉÇ¼É¹ÅÅÌ t º¹Ã¹Ä¹»ÉÁ¹Ë¹ Á ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁË¾Ë¹ Å¹¼ÁÊËÉ¹ ËÌÉÔ ÈÇÊÄ¾»ÌÀÇ»ÊÃÇ¼Ç ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ¶ËÇË ÌÐ¾ºÆÁÃ É¾ÃÇÅ¾Æ½Ì¾ËÊØ ½ÄØ »Ê¾Î ÊÇÁÊÃ¹ Ë¾ÄØÅ ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ ½ÇÃËÇÉÊÃÇÂ Ã¹Æ ½Á½¹ËÊÃÇÂ ÊËÌ½¾ÆË¹Å Á ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉÊÃÇ ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹Ë¾ÄÕÊÃÇÅÌ ÊÇÊË¹»Ì »ÔÊÑÁÎ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ À¹»¾½¾ÆÁÂ ½ÄØ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÎ É¹ºÇËÆÁÃÇ» ÇÉ¼¹ÆÇ» »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä «¹ ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾ËÊØ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕ ÆÔÂ »ÔºÇÉ ÌÐ¾ºÆÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ ÈÇ ÌÉÇ»Æ× ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ »ÔÊÑ¾¼Ç ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ÈÇ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ× ÈÇ½¼ÇËÇ»ÃÁ ·ÉÁÊÈÉÌ½¾ÆÏÁØ Á ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾ÅÌ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÅÌ ÈÉÇ ÍÁÄ× ¹ Ë¹Ã¿¾ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ÁÆË¾É¾Ê¹ ÅÁ ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇ¼Ç ÃÉÌ¼¹ ÄÁÏ ¡ ¾Ò Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÊÄÇ» Çº Ç½ÆÇÂ ÊËÇÉÇ Æ¾ ÍÌÆÃÏÁÁ ÌÐ¾ºÆÁÃ¹ t ÈÉ¹¼Å¹ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ¬Ð¾ºÆÁÃ ÈÇ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ÈÉÁÀ»¹Æ Çº¾ÊÈ¾ ÐÁ»¹ËÕ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ Æ¹»ÔÃÇ» ÌÊÈ¾ÑÆÇÂ ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÇÂ ¹½¹ÈË¹ÏÁÁ Á ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç t » É¾Ñ¾ÆÁÁ »ÇÈÉÇÊÇ» ÇËÆÇÊØÒÁÎ ÊØ Ã ÁÀÌÐ¾ÆÁ× ÇÏ¾ÆÃ¾ ÈÉÇ¼ÆÇÀÁÉÇ»¹ÆÁ× ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÊÁËÌ¹ÏÁÁ ÈÉÇ¼É¹Å ÅÁÉÇ»¹ÆÁ× ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕ ÆÇÊËÁ Ê»ØÀÁ Ê ÖËÁÅ Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇ ºÔÄÇ

ÈÇÅ¾Ò¹¾ÅÔÂ » ÌÐ¾ºÆÁÃ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ½¾ÄÁËÕ Æ¾ Æ¹ §ºÒÌ× Á §ÊÇº¾ÆÆÌ× ¹ Ë¾È¾ÉÕ Ì¿¾ Á ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÌ× Ð¹ÊËÁ ¹ t Æ¹ Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÌ× Á ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÌ× ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ç¾ ÅÔÑÄ¾ÆÁ¾ º¹Ã¹Ä¹»É¹ ÈÉ¹»Ç»¾½¹ À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ Ã¹Ã ÅÆ¾ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊØ » ÁÊ ÃÌÊÊË»¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ½»Ì¾½ÁÆÔÅ ÈÉÇÏ¾ÊÊÇÅ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ë ¾ » ÌÅ¾ ÆÁÁ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÈÉ¹»ÇÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁ¾ Á ÈÉÇ ÍÁÄ¹ÃËÁÃÌ » ÊÁÊË¾ÅÆÇÅ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÐ¾ÊÃÇÅ »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁÁ Æ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ ÊÃÌ× Ð¹ÊËÕ ÊÄ¾½Ç»¹ÄÇ ºÔ ÈÇÅ¾ÊËÁËÕ ÌÐ¾º ÆÔÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÈÇÊ»ØÒ ÆÆÔÂ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ ÆÁ× ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇÂ Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÁ ºÌ½ÌÒ¾¼Ç ÈÉ¹»Ç»¾½¹ ½¾ÊÕ Ã¹Ã ÅÁÆÁÅÌÅ ½ÇÄ¿ÆÔ ÁÅ¾ËÕ Å¾ÊËÇ ËÉÁ ¹ÊÈ¾ÃË¹ ¹ ÇºÌÐ¾ÆÁ¾ ÈÉÁ ÃÄ¹½ÆÇÅÌ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅÌ ÁÊÊÄ¾ ½Ç»¹ÆÁ× º ÇºÌÐ¾ÆÁ¾ Å¾ËÇ½¹Å ÁÀÌÐ¾ÆÁØ »Á½Ç» ÁÄÁ ËÁÈÇ» ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÁÅ¾¾ËÊØ » »Á½Ì ÊºÇÉ ÇÈÁÊ¹ÆÁ¾ ÇºÓØÊÆ¾ÆÁ¾ ÇÏ¾ÆÃ¹ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ÈÉÇ¼ÆÇÊËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÐËÇ ½ÁÃËÌ¾Ë Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÕ Ç»Ä¹½¾ÆÁØ Å¾ËÇ½ÁÃÇÂ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÖÃÊÈ¾ÉËÁÀÔ » ÇºÌÐ¾ÆÁ¾ ÇÊÆÇ»¹Å ÈÉÇ¼É¹ÅÅÁÉÇ»¹ÆÁØ Á ÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹ ÆÁØ ÈÉ¹»ÇÈÉÁÅ¾ÆÁË¾ÄÕÆÇÂ Á ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½Á Ë¾ÄÕÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ Ê ÖËÇ Ø ÈÁÑÌ ½ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ÇºÇ ÀÆ¹ÐÁËÕ Ê»Ç ÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ Ã Í¾ÆÇÅ¾ÆÌ ÁÅ¾ ÆÌ¾ÅÇÅÌ ÌÐ¾ºÆÁÃÇÅ ÈÇ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¦Ç ÅÇ ÇÊÇºÇ¾ ÅÆ¾ÆÁ¾ »Ç»Ê¾ Æ¾ ÁÊÃÄ×Ð¹¾Ë Ì»¹¿ÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ Ã É¾Ï¾ÆÀÁÉÌ¾ÅÇÅÌ ÌÐ¾ºÆÁÃÌ ÁÄÁ ÃÌÉÊÌ Ä¾Ã ÏÁÂ «¾Å ºÇÄ¾¾ »ÇÀ»É¹Ò¹ØÊÕ Ã ÇºÉ¹ÀÇ»¹ Ë¾ÄÕÆÇÂ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ¾ Ø ÇºÉ¹Ò¹× »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Æ¹ ¾ »¹ÉÁ¹ËÁ»ÆÌ× ÁÄÁ ÈÉÇÍÁÄÕÆÌ× Ð¹ÊËÕ » Æ¹Ñ¾Å ÊÄÌÐ¹¾ t Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ÈÉÇÍÁÄÕ ÃÇËÇÉÌ× ÌÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾Ë ¬ ¹ÉÁ¹ËÁ»Æ¹Ø Ð¹ÊËÕ ½¹ Ë »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ É¹Ê ÑÁÉ¾ÆÁØ Ì¼ÄÌºÄ¾ÆÁØ ÀÆ¹ÆÁÂ ÌÅ¾ÆÁÂ ¹ ÈÇ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ Á Æ¹»ÔÃÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÇÈÉ¾½¾ Ä¾ÆÔ » º¹ÀÇ»ÔÎ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆ¹Î Á Ë¹ÃÁÅ Çº É¹ÀÇÅ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÊËÌ½¾ÆËÌ ÈÇÄÌÐÁËÕ ÊÇÇË »¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ Ì¼ÄÌºÄ ÆÆÔ¾ ÀÆ¹ÆÁØ ÌÅ¾ÆÁØ Á Æ¹»ÔÃÁ ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔÂ ÌÐ¾ºÆÁÃ ÈÇ ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁÁ ÇËÄÁÐ¹¾ËÊØ ÇË ¾¼Ç ÈÉ¾½Ñ¾ÊË»¾ÆÆÁ Ã¹ ºÄÁÀÃÇ¼Ç Ã ÊË¾É¾ÇËÁÈÆÇÅÌ ÁÀ½¹ÆÁ× ÁÅ¾ÆÆÇ »¹ÉÁ¹ËÁ»ÆÇÂ ÇÊÆÇ»ÇÂ ÃÇËÇÉ¹Ø ºÄ¹¼ÇÊÄÇ»ÄØ¾Ë ¹»ËÇÉ¹ Æ¹ ÊÅ¾ÄÔ¾ ÁÆÆÇ »¹ÏÁÁ £¹Ã ÁÀ»¾ÊËÆÇ » Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÊÇÀ½¹ ÆÁØ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇ¼Ç ÌÐ¾ºÆÁÃ¹ ÇºÇÀÆ¹ÐÁÄÁÊÕ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÈÇ½ÎÇ½Ç» Ç½ÁÆ ÁÀ ÃÇËÇÉÔÎ ÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹¾Ë ÇËÃ¹À ÇË ÇºÒ¾Â Ë¾ÇÉÁÁ ÌÐ¾º

ÆÁÃ¹ Á ÊÇÀ½¹ÆÁ¾ Ë¹ÃÇ»Ç¼Ç ÇÊÆÇ»Ô»¹ØÊÕ Æ¹ »ÔºÉ¹ÆÆÔÎ ¹»ËÇÉÇÅ ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔÎ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁØÎ Ã¹¿½¹Ø ÁÀ ÃÇËÇÉÔÎ ½ÁÃËÌ¾Ë Ê»ÇÁ ÌÊÄÇ»ÁØ ¨ÉÁÅ¾É ËÇÅÌ t ÌÐ¾ºÆÁÃÁ ÈÇ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¸ ¡ ÁÄÁÆÊÃÇ¼Ç ±¾ ÊË¹ÃÇ»¹ ¡Å¾ÆÆÇ Ë¹ÃÇÂ ÈÇ½ÎÇ½ Ø Æ¹ÎÇ¿Ì Ì § ªË¹ÉÃÇ»¹ ÃÇËÇÉÔÂ »ÇÇºÒ¾ ÈÉÁ»ÔÃ ÅÔÊÄÁËÕ Á ½¾ÂÊË»Ç»¹ËÕ ÁÆÆÇ»¹ÏÁÇÆÆÇ ¡ ÖËÇÂ ÈÉ¾ÃÉ¹ÊÆÇÂ ÈÉÁ»ÔÐÃ¾ §Ä¾¼ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ ÊÄ¾½Ì¾Ë Ì¿¾ ºÇÄ¾¾ ËÉÁ½Ï¹ËÁ Ä¾Ë ªÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ » ¾¼Ç Ä¾Ã ÏÁØÎ È¾ÉÊÇÆÁÍÁÏÁÉÇ»¹Æ Ë¾ÃÊË ÌÐ¾ºÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆÔ ¹ ÊÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ Á ÁÀÌÐ¹¾ ÅÇ¼Ç ÈÉ¾½Å¾Ë¹ ¼Ç ÃÌÉÊ Ä¾ÃÏÁÂ ÈÇ ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÁ t ÖËÇ ¾Ò Á ÇÉÁ¼ÁÆ¹ÄÕÆÔÂ ØÀÔÃ Á ÊËÁÄÕ ÐËÇ ÈÇÅÇ¼¹¾Ë ½ÇÎÇ½ÐÁ»Ç É¹ÊÃÉÔ»¹ËÕ ÊÈÇÉÆÔ¾ »ÇÈÉÇÊÔ ¹É¼ÌÅ¾ÆËÁÉÇ»¹ËÕ ÊÇº ÊË»¾ÆÆÌ× ÈÇÀÁÏÁ× Ë¹ÃÇÅ ÊËÁÄ¾ Á Æ¹ÈÁ Ê¹Æ ÌÐ¾ºÆÁÃ ¡ ÖËÇ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë Æ¾ É¹ºÇË¹ËÕ Æ¹ Ê¾ÉÕ ÀÆÔÂ ÇºÌÐ¹×ÒÁÂ ÖÍÍ¾ÃË ¦¹ ÖËÇ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÔ ÌÅ¾ÊËÆÔ¾ Á ÇÊËÉÇ ÌÅÆÔ¾ ÁÄÄ×ÊËÉ¹ÏÁÁ ÐËÇ ËÇÄÕÃÇ ÈÇ½ Ë»¾É¿½¹¾Ë ½¾ÉÀÆÇ»¾ÆÆÔÂ Î¹É¹ÃË¾É ¹»ËÇÉ¹ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ò¾¼Ç » ÌÐ¾ºÆÇ ÈÇÀÆ¹»¹Ë¾ÄÕÆÇÅ ÁÊÃÌÊÊË»¾ Å¾ËÇ½Ô ÇÊÇºÇ¼Ç ÊËÁÄØ t ¹ÉË ÁÊÃÌÊÊË»¹ » ÇÊÆÇ»¾ ÃÇËÇÉÇ¼Ç Ä¾¿ÁË ÇºÉ¹À ÆÔÂ ØÀÔÃ ÖË¹ ÇºÉ¹ÀÆÇÊËÕ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ »ÔÉ¹¿¾ÆÁ¾Å ÅÔÊÄÁ ÈÉÁ ÈÇÅÇÒÁ Ä×ºÔÎ ÊÈÇÊÇºÇ» Á ÊÉ¾½ÊË» ÖÈÁ¼É¹ÍÇ» Ã¹ÉËÁÆÇÃ ¥ÇÁ ÃÇÄÄ¾¼Á Æ¹»¾ÉÆØÃ¹ ÈÇÅÆØË ÁÀ ½¹ÆÆÔÂ §Ä¾¼ÇÅ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¾Å ÃÉ¹ËÃÁÂ ÊÄÇ»¹ÉÕ £ÉÁÅÁÆÇÈ¾ÆÇÄÇ¼ÁØ ¼ Æ¹ ÇºÄÇ¿Ã¾ ÃÇËÇÉÇ¼Ç ÁÀÇºÉ¹¿ Æ Ê¹Å ¹»ËÇÉ ÆÇ t À¹ Ë×É¾ÅÆÇÂ É¾Ñ ËÃÇÂ °ËÇ ºÔ ÖËÇ ÀÆ¹ÐÁÄÇ ªÈÉÇÊÁ Ì Æ¾¼Ç Ê¹ÅÇ¼Ç Æ¹»¾ÉÆØÃ¹ ÇË»¾ËÁË Ê ÎÁËÉÇ»¹ËÔÅ ÈÉÁÒÌÉÇÅ Á ÌÄÔº ÃÇÂ ¦¾ ½Ç¿½ Ë¾ÊÕ ÉÇ½¾ Ã¹Ã Ã¹¿½ÔÂ ÈÇÂÅ Ë » Å¾ÉÌ Ê»Ç¾Â ÁÊÈÇÉÐ¾ÆÆÇÊËÁ ¦Ç ÈÇÆÁÅ¹ËÕ ÖËÇ ÊÄ¾½Ì¾Ë Ë¹Ã Ã¹Ã ÈÇÃ¹ÀÔ»¹¾Ë ÇºÉ¹ÀÆÇ ¹»ËÇÉ ÇÆ »¾ÄÁÃÇÄ¾ÈÆÇ ÀÆ¹¾Ë ¿ÁÀ Æ¾½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÊÁÊË¾ÅÔ ÁÊÈÇÄÆ¾ÆÁØ Æ¹ Ã¹À¹ÆÁÂ ½¹»ÆÇ ÇÈÉ¾½¾ÄÁ» ¾ Å¾ÊËÇ » ÊÍ¾É¾ ÈÉ¾½Å¾Ë¹ Ê»Ç¾¼Ç Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ¦¾ÄÕÀØ Æ¾ ÇËÅ¾ËÁËÕ Á Ì½¹ÐÆÔ¾ ÊÎ¾Å¹ ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ »ÔÉ¹¿¾ÆÁØ ÃÇÆÏ¾ÈËÌ¹ÄÕÆÔÎ ÈÇ ÄÇ¿¾ÆÁÂ Ã ÃÇËÇÉÔÅ ½Ç»ÇÄÕÆÇ Ð¹ÊËÇ Çº É¹Ò¹¾ËÊØ ¹»ËÇÉ ®ÇËØ ÅÆÇ¼Á¾ ÁÀ ÆÁÎ Ø»ÆÇ ÁÆÍÇÉÅ¹ËÁ»ÆÇ È¾É¾¼ÉÌ¿¾ÆÔ ªÅ Çº ÖËÇÅ » ÃÆ ËÊÆÈÉÂÆÁ ªÇ»É¾Å¾ÆÆ¹Ø ½Á½¹ÃËÁÃ¹ ¬Ð¾ºÆÇ¾ ÈÇÊÇºÁ¾ ¾ ÁÀ½¹ÆÁ¾ È¾É¾É¹ ºÇË¹ÆÆÇ¾ ®ÌËÇÉÊÃÇÂ t ¥ ÔÊÑ¹Ø ÑÃÇÄ¹ t Ê

° © ª § ¦¸ «©

£ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ § ªË¹ÉÃÇ»¹ ÇËÄÁ Ð¹¾ËÊØ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ Ë¹ÃÇÂ ½Á½¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇÂ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼Á¾Â Ã¹Ã Ë¾ÊËÇ»ÔÂ ÃÇÆËÉÇÄÕ ËÇÐ Æ¾¾ Ê¹ÅÇÃÇÆËÉÇÄÕ ¡ÀÄÇ¿¾ÆÁ¾ Ã¹¿½ÇÂ Ë¾ÅÔ À¹»¾ÉÑ¹¾ËÊØ É¹ÀÆÇËÁÈÆÔÅÁ Ë¾ÊË¹ÅÁ ÇË»¾ËÔ Æ¹ ÃÇËÇÉÔ¾ ½¹×ËÊØ » ÃÇÆÏ¾ ÌÐ¾ºÆÁ Ã¹ ¬½¹ÐÆÇ Æ¹ ÅÇÂ »À¼ÄØ½ ÁÀÄÇ¿¾ÆÔ »Ç ÈÉÇÊÔ É¹À»ÁËÁØ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÅÔÊ ÄÁ Á ½¹Æ¹ ÊÇ½¾É¿¹Ë¾ÄÕÆ¹Ø Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃ¹ À¹ÉÌº¾¿ÆÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÉ¹ÃËÁÃÁ °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ËÉ Î ÃÁËÇ» ÁÄÁ ÊËÉÌÃ ËÌÉÆÔÎ Ð¹ÊË¾Â £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ËÇ Ø Ì¿¾ »ÔÊÃ¹À¹Ä Ê»Ç ÅÆ¾ÆÁ¾ ¦¹ÈÉÁÅ¾É »ÔÀÔ»¹ ¾Ë ÊÇÅÆ¾ÆÁ¾ Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇÊËÕ »Ô½¾Ä¾ÆÁØ ªÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇÂ Ð¹ÊËÁ ÌÐ¾ºÆÁÃ¹ » ÃÇËÇÉÇÂ É¹ÊÃÉÔ»¹¾ËÊØ ÊÌÒÆÇÊËÕ Ë¹ÃÁÎ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ Ë¾ÇÉÁÂ Ã¹Ã »ÁÃËÁÅÇÄÇ¼ÁØ ÃÉÁ ÅÁÆÇË¾ÇÄÇ¼ÁØ ÃÉÁÅÁÆÇ×ÊËÁÏÁÇÄÇ¼ÁØ ÃÉÁÅÁÆÇÊ¾ÃÊÇÄÇ¼ÁØ ÃÉÁÅÁÆÇÈ¾ÆÇÄÇ¼ÁØ ¦¹½Ç ÊÃ¹À¹ËÕ ÐËÇ ÈÇ½ÇºÆÔÎ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â É¹ÀÉ¹º¹ËÔ»¹¾ËÊØ ½ÇÊË¹ ËÇÐÆÇ ºÇÄÕÑÇ¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç » ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ÇË¾Ð¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Ã ÊÃ¹À¹Æ ÆÇÅÌ ½Çº¹»Ä× ÃÉÁÅÁÆÇÍ¹ÅÁÄÁÊËÁÃ¹ ÁÄÁ Ê¾Å¾ÂÆ¹Ø ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Å¹ÊÊÇ»ÔÎ ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ÖËÆÇÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Á ½É §½Æ¹ÃÇ »ÉØ½ ÄÁ Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇ »ÃÄ×Ð¹ËÕ ÁÎ » ÌÐ¾ºÆÁÃ ¥Ç¿¾Ë ºÔËÕ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ºÔÄÇ »Ô½¾ÄÁËÕ » §ºÒ¾Â Ð¹ÊËÁ ¼Ä¹»Ì ÈÇ Ê»ØÒ ÆÆÌ× ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅ Ë¾ÇÉÁØÅ ¦Ç ¹»ËÇÉ É¾ÑÁÄ Ë¹Ã Á ÖËÇ ¾¼Ç ÈÉ¹»Ç ½¾ÊÕ ¿¾ É¹À½¾ÄØ× ËÇÐÃÌ ÀÉ¾ÆÁØ ±¾ÊË¹ÃÇ »¹ ÃÇËÇÉÔÂ ÈÁÑ¾Ë ¨ÇØ»Ä¾ÆÁ¾ ÌÃ¹À¹Æ ÆÔÎ ÇËÉ¹ÊÄ¾Â ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Æ¾ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÉÇ¿½¾ÆÁØ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÎ ÆÇ»ÔÎ Æ¹ÌÃ ©¹ÀÌÅ¾¾ËÊØ Ê¾Å¾ÂÆ¹Ø ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃ¹Ø Á Ë È ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Ø»ÄØ×ËÊØ ÊÇÊË¹»ÆÔÅÁ Ð¹ ÊËØÅÁ ÇºÒ¾Â ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ Æ¹ÌÃÁ ¨¾ÉÊÇÆÁÍÁÃ¹ÏÁØ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ t À¹ ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇ¾ Á ÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÇ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ » Æ¹ÌÐÆÇÂ Á È¾½¹¼Ç¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÌÐ ÆÇ¼Ç ¥¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÈÉÇÈÌÒ¾ÆÆÔÂ Ð¾É¾À ÈÉÁÀÅÌ ¾¼Ç ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÅÔÑÄ¾ °½ÉÊ¸ÂÆº £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ¦Ç»Ô¾ ÈÇ½ÎÇ ½Ô Ã ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ× Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ £ÉÁÅÁÆÇ¼¾Æ ÆÔ¾ À¹ÃÇÆÔ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ¨ÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÁÀÅ¾ÆØ×Ò¾ÅÊØ ÅÁÉ¾ ¬Ð¾ºÆÁÃ ¾ ÁÀ½ È¾É¾É¹º Á ½ÇÈ ¨É¾½ÁÊÄ ¨ ª¹ÄÕÆÁÃÇ»¹ t ª¨º ¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç © ÊÄ¹ÆÇ» ·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ t ª

ÆÁØ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇÂ Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÁ Æ¾ÁÀ º¾¿ÆÇ ÈÉÁÆÁÅ¹¾Ë ÄÁÐÆÇÊËÆÇ ÊÅÔÊÄÇ»Ô¾ Á ÖÅÇÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔ¾ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃÁ ÇÈÉ¾½¾ ÄØ¾Ë » Ï¾ÄÇÅ ¹»ËÇÉÊÃÁÂ ÊÅÔÊÄ Á ÇÊÇºÔÂ ÊËÁÄÕ ÁÀÄÇ¿¾ÆÁØ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ ¡ Æ¾ Ì½Á»Á Ë¾ÄÕÆÇ ÐËÇ ÅÆÇ¼Á¾ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ ¹»ËÇÉ¹ ÆÇ ÊØË À¹¿Á¼¹Ë¾ÄÕÆÇ ½ÁÊÃÌÊÊÁÇÆÆÔÂ Î¹É¹Ã Ë¾É ¶ËÇ »Ç »Ê¾Î ÊÄÌÐ¹ØÎ ÎÇÉÇÑÇ ÊÈÇÉØË ÄÁ ÈÇ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÇÂ ÈÉÇºÄ¾Å¾ ÊËÌ½¾ÆËÔ »ÇÀÉ¹ ¿¹×Ë ÄÁ ÇÈÈÇÆ¾ÆËÔ ÈÇÈ¹½¹¾Ë ÄÁ ÁÀ½¹ÆÁ¾ ÈÇ½ ÈÉÁÏ¾Ä ÃÉÁËÁÃ¹ ¦¹ ËÇÅ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ Á ÊËÉÇÁËÊØ ÈÉÇºÄ¾ÅÆÇ¾ ÇºÌÐ¾ÆÁ¾ Ã¹Ã Í¹ÃËÇÉ ÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÌ¹ÄÕÆÇ¼Ç É¹À»ÁËÁØ ÇºÌÐ¹×ÒÁÎ ÊØ ËÇÅ Á ÊÇÊËÇÁË Ç½Æ¹ ÁÀ ÇÊÇº¾ÆÆÇÊË¾Â ÆÇ»¹ËÇÉÊÃÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ ÐËÇ ÇÆÇ »ÇÀ ºÌ¿½¹¾Ë ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ Æ¹ÌÐÆÇÂ ÅÔÊÄÁ Æ¾ É¾½ÃÇ ½¹¿¾ È¾É¾»Ç½Ø ¾ » ÁÆÌ× ÈÄÇÊÃÇÊËÕ ÁÄÁ Ã¹Ã ÅÇ½ÆÇ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ê¾¼Ç½ÆØ » ÁÆÇÂ ÍÇÉÅ¹Ë Ç»ÇÉØ Ç ½ÇÊËÇÁÆÊË»¹Î ÁÀ½¹ÆÁØ ÇËÅ¾ÐÌ » Ï¾ÄÇÅ ¼Ä¹»Ì » ÃÇËÇÉÇÂ ¹»ËÇÉ ÈÉ¾½ÊË¹ »ÁÄ É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ ÈÉ¾ÃÉ¹ÊÆÇ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÆÇ¼Ç ÊÁÊË¾ÅÆÇ¼Ç Á ÈÇ½Ð¾ÉÃÆÌ ÂÆÅÉÊÈËÂÊÀºÅÆ ÂÈÀÊÀÏ½ÉÂÆ»Æ ¹Æ¹ÄÁÀ¹ ÈÉÁÐÁÆ Á ÌÊÄÇ»ÁÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ » ©ÇÊÊÁÁ «¹Ã » É¹À½¾Ä¾ ¨ÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁØ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Á ÈÇÄÁ ËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ºÔËÁØ » ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇ ÃÇÅ¹Æ½ÆÇÅ »¹ÉÁ¹ÆË¾ ÊÇÏÁ¹ÄÁÀÅ¹ É¾¹ÄÁÀÇ »¹ÆÆÇÅ » Æ¹Ñ¾Â ÊËÉ¹Æ¾c ÇÆ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ÈÁÑ¾Ë Ç È¾É»ÇÅ Ë¹ÃÇÅ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁÁ Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ »ÇÀÉÇ¿½¾ÆÁ¾ ÆÇ»Ç¼Ç ÃÄ¹ÊÊ¹ Ã¹ÈÁË¹ÄÁÊËÇ» Ë¹Ã Æ¹ÀÔ»¹¾ÅÔÎ ÆÇ»ÔÎ ÉÌÊÊÃÁÎ ¾Ò ºÇÄ¾¾ ÌÊÁÄÁ»¹¾Ë ¹ ÇËÆ×½Õ Æ¾ ÊÆÁÅ¹¾Ë ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹»ÑÁ¾ ÃÄ¹Ê ÊÇ»Ô¾ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁØ ÁºÇ Ì »Ä¹ÊËÁ ÇÊË¹ÄÊØ ËÇË ¿¾ ÃÄ¹ÊÊ º×ÉÇÃÉ¹ËÇ» È¾É¾Ç½¾»ÑÁÂ ÊØ » ÆÇ»Ô¾ Ç½¾¿½Ô È¾É¾ÃÉ¹ÊÁ»ÑÁÂÊØ ÁÀ ÃÉ¹ÊÆÇ¼Ç » ËÉ ÎÏ»¾ËÆÔÂ ¹ ¾ÊÄÁ ÈÇÆ¹½Ç ºÁËÊØ ËÇ Á ¾Ò È¾É¾ÃÉ¹ÊÁËÊØ Á ÖËÇË ÃÄ¹ÊÊ ½ÇºÉÇ»ÇÄÕÆÇ Ê»Ç× »Ä¹ÊËÕ Æ¾ ÇË½¹ÊË ÆÁÃÇ ÅÌ ÆÇ Ê¾ÂÐ¹Ê ¾ ÅÇ¿ÆÇc ÃÌÈÁËÕ Ê Ã¹Ð¾ÊË»¾ »ËÇÉÇ¼Ç ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁØ §Ä¾¼ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ É¹ÊÊÅ¹ ËÉÁ»¹¾Ë »Ç È¾É»ÔÎ ÁÅ¾»ÑÁ¾ Å¾ÊËÇ ½Ç ¼ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁØ ËÉÇ¾»Ä¹ÊËÁØ È¹É ËÁÂÆ¹Ø ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»Æ¹Ø ÊÇ»¾ËÊÃ¹Ø »Ç »ËÇÉÔÎ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹»ÑÁ¾ ½Ç ¼ È¾ÉÁÇ½ È¾É¾ÊËÉÇÂÃÁ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁØ ÅÆÇ ¿¾ÊË»¹ »Ä¹ÊË¾Â ÃÇËÇÉÔ¾ É¹ÀÉ¾ÑÁÄÁÊÕ ÈÇÊÄ¾ É¹ÊÊËÉ¾Ä¹ ¨¹ÉÄ¹Å¾ÆË¹ ©¾ÊÈÌºÄÁ ÃÁ t ¾ÉÎÇ»ÆÇ¼Ç ªÇ»¾Ë¹ ÈÉÁÆØËÁØ ÆÇ»ÇÂ £ÇÆÊËÁËÌÏÁÁ Í¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ ÌÀ¹ÃÇÆÁ»Ñ¾Â ¾½ÁÆÇÄÁÐÆÌ× »Ä¹ÊËÕ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË¹c t ÇÊË¹

ÄÇÊÕ ËÇÄÕÃÇ À¹ÃÉ¾ÈÁËÕ Æ¹ÊÄ¾½ÊË»¾ÆÆÔÂ Î¹É¹ÃË¾É È¾É¾ÎÇ½¹ »Ä¹ÊËÁ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË¹ ¶ËÇ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÇÊÆÇ»¹ ½ÄØ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ÈÇÄÆÇ¼Ç Å¹ÍÁÇÀÆÇ¼Ç ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹c Ê ½¾ÊÕ ¿¾ ¹»ËÇÉ ÈÁÑ¾Ë Ç ÈÉ¾»É¹Ò¾ ÆÁÁ ÇºÒ¾Æ¹ÉÇ½ÆÇÂ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ » ÊÇº ÊË»¾ÆÆÇÊËÕ º×ÉÇÃÉ¹ËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄ¹ÊÊ¹ ÐËÇ ÈÉÁ»¾ÄÇ Ã É¹À»ÁËÁ× ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÄÁÏ¾ ¾ ÊÌºÓ¾ÃË¹ t º×ÉÇÃÉ¹ËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ¹ÈÈ¹É¹Ë¹ ÊÉ¹ÊË¹»Ñ¾¼ÇÊØ »Ê ºÇÄ¾¾ Ê É¾ÏÁ½Á»ÆÇÂ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ ÇºÒ¾Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇÉ¼¹ ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× Ê»ØÀÁ Ê ÖËÁÅ ÌÅ¾ÊËÆÇ »ÊÈÇÅÆÁËÕ Í¾» É¹ÄÕÊÃÌ× »ÊËÉ¾ÐÌ ¨ÌËÁÆ¹ » ¥ÇÊÃ»¾ Ê ÈÇÄÁËÇÄÇ¼¹ÅÁ ¼½¾ ÇÆ À¹Ø»ÁÄ ÐËÇ Æ¾ ÀÆ¹ ¾Ë ÆÁ Ç½ÆÇ¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÃËÇ ºÔ Æ¹ÎÇ½ÁÄ ÊØ » Ë×ÉÕÅ¾ ÈÇ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÅ ÅÇËÁ»¹Å ¬ Æ¹Ê ÈÇ ÅÇ¾ÅÌ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ À¹ÃÄ×Ð Æ ÆÔÎ Æ¾Ë Á ÊÄ¹»¹ Ç¼Ì ¨ÇÄÌÐ¹¾ËÊØ ÐËÇ ÈÉ¹» § ªË¹É ÃÇ» ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ » ½¹ÆÆÇÅ ÊÄÌ Ð¹¾ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÃÇËÇÉ¹Ø ÆÔÆ¾ ÁÀÌÐ¹¾ËÊØ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ÆÇ Á » ÈÇÄÁËÇÄÇ ¼ÁÁ ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇ ¹½¿ÃÀÏÅÆÉÊÅÆ½ Ø»Ä¾ÆÁ¾ ¦Ç ¾ÊÄÁ º¾À ÃÌÉÕ ÀÇ» ËÇ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ¹»ËÇÉÊÃÇ¼Ç ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ ÈÇÆØËÁØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ Çº ÖËÇÅ ÐÌËÕ ÈÇ½ÉÇºÆ¾¾ Ø ÊÃ¹ ¿Ì ÆÁ¿¾ Ã¹Ã Æ¹Ñ½ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆ½ ¸ ÇÆÊÆÄË ¹½¿ÃÀÏÅÆÉÊÅÆ½c Ê ËÇ¼½¹ Ì¿ ÄÌÐÑ¾ º¾ÊÐ¾ÄÇ»¾ÐÆÇ¾ À¹Å¾ÐÌ ÊÄ¾½Ì×Ò¾¾ ¨Ç ÅÇ¾ÅÌ ËÇÐÆ¾¾ ºÔÄÇ ºÔ ÊÃ¹À¹ËÕ Æ¾ º¾À ÄÁÐÆÇÊËÆÇ¾ »¾½Õ ÁÀÌÐ¹Ø ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÅÔ ÁÀÌÐ¹¾Å Á ÄÁÐÆÇÊËÆÌ× ÁÄÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÌ× ÊËÇÉÇÆÌ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÄÁÐÆÇÊËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ ¹ Ï¾ÄÇÊËÆÇ¾ Ø» Ä¾ÆÁ¾ ¹ÆÆÔÂ ½¾ÍÁÆÁÏÁÇÆÆÔÂ ÈÉÁÀÆ¹Ã Æ¾ »ÔÎÇÄ¹ÒÁ»¹¾Ë ÊÌÒÆÇÊËÕ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Ø»Ä¾ÆÁØ Æ¾ »ÔÈÄ ÊÃÁ»¹¾Ë É¾º ÆÃ¹ ¹ È¾É¾½¹ Ë ÊÅÔÊÄ ÈÇÄÆÇÂ ÊÌÒ ÆÇÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ °ËÇ ÊÐÁË¹× »¹¿ÆÇ ÁÅ¾ËÕ » »Á½Ì ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹Ø ÖËÌ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÌ× Å¹Ë¾ÉÁ× ÊËÌ½¾ÆË¹Å ¨ÉÁ»Ä¾Ã¹¾Ë ÁÆË¾É¾Ê ¹»ËÇÉÊÃ¹Ø ¿ÁÀ Æ¾ÌË»¾É¿½¹×Ò¹Ø ÅÔÊÄÕ Ç ËÇÅ ÐËÇ » ÈÇ ÊËÁÆ½ÌÊËÉÁ¹ÄÕÆÇÅ ÇºÒ¾ÊË»¾ Æ¾ ºÌ½¾Ë ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ §ÊË¹ÆÌËÊØ ËÇÄÕÃÇ ºÔËÇ»Ô¾ ÖÃÊÏ¾ÊÊÔ ÆÇ ÇÆÁ ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ ÖÃÊÏ¾ÊÊÔ t ºÌ½ÌË §ËÊÀÅ ¬ Æ¹Ê Æ¾Ë ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ À¹ÃÄ×Ð Æ ÆÔÎ 63- IUUQ HSBOJ SV 1PMJUJDT 3VTTJB $BCJOFU N IUNM ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ ªÅ ¢ºÆÅ ¨ÇÄÁËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÈÉÇºÄ¾Å¹ ÃÇÆÏ¾ÈËÌ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Á ¹ÃËÌ¹ÄÕÆÔ¾ ÈÉ¹ÃËÁ ÃÁ ¹»ËÇÉ¾Í ½ÁÊ cÃ¹Æ½ ÈÇÄÁË Æ¹ÌÃ t ¥

ÈÇ½ÐÁÆØËÕÊØ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËØÅ ÈÉÁÐÁÆÆÇ ¼Ç Å¾Î¹ÆÁÀÅ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Æ¾ ÊÅÇËÉØ Æ¹ ËÇ ÐËÇ Æ¾ ºÌ½¾Ë ÆÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÆÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Ê §Ã¹ÀÔ»¹¾ËÊØ Æ¾ Æ¹½Ç ¿½¹ËÕ ÈÇÊËÁÆ½ÌÊËÉÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÒ¾ ÊË»¹ ÐËÇºÔ ÊºÔÄ¹ÊÕ Å¾ÐË¹ À¹ÉÇ½Á»Ñ¹ØÊØ ¾Ò » Ê»¾ËÄÔÎ ¼ÇÄÇ»¹Î ÊÇÏÁ¹Ä ÌËÇÈÁÊËÇ» t Ç º¾ÊÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÅ ÇºÒ¾ÊË»¾ ¶ËÇ »ÇÀÅÇ¿ ÆÇ Á Ê¾¼Ç½ÆØ Æ¹ ÈÉÁÅ¾É¾ ºÔÄÇÂ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÇ» » ©ÇÊÊÁÁ Æ¾Ë ¹ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÈÉÁÐÁÆÆÇ ¼Ç Å¾Î¹ÆÁÀÅ¹ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ½¾ÂÊË»Ì×Ë ÆÇ ÈÇ½ÐÁÆØ×Ë ÇÆÁ ÄÁÑÕ ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ ÖÃÊÏ¾ÊÊÔ ¡ Ê¾¼Ç½ÆØ Ë¹ÃÇ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÁÊÃÄ×ÐÁË¾ÄÕÆÇ ÈÇ ÈÇÄÁ ËÁÐ¾ÊÃÇÂ »ÇÄ¾ Ê ÖËÇ ºÔÄÇ ºÔ ÊÅ¾ÑÆÇ ÃÇ¼½¹ ºÔ Æ¾ ºÔÄÇ Ë¹Ã ¼ÉÌÊËÆÇ §½Æ¹ÃÇ Ø É¹À½¾ÄØ× Ìº¾¿½¾ÆÁ¾ §Ä¾¼¹ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¹ ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ ËÇ¼Ç ÐËÇ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÕ » ÈÉÁÆÏÁÈ¾c » Æ¾ÇºÇÀÉÁÅÇÅ ºÌ½ÌÒ¾Å ÅÇ¿ÆÇ ÄÁÃ»Á½ÁÉÇ»¹ËÕ Ê ¸ ÈÉÇÊËÇ »¾É× ¹ »¾É¹ Æ¾ ÆÌ¿½¹¾ËÊØ » ¹É¼Ì Å¾ÆË¹Î » ÖËÇ Æ¾ÇºÇÀÉÁÅÇ¾ ºÌ½ÌÒ¾¾ Ê¾ÅÌ ÈÉÁÎÇ½ÁË ÃÇÆ¾Ï £ÊË¹ËÁ Á ÇºÇÀÉÁÅÇÅÌ ºÌ ½ÌÒ¾ÅÌ ËÇ¿¾ ©¹ÀÅÔÑÄØØ ÈÇ ÈÇ»Ç½Ì » Ï¾ÄÇÅ À¹Å¾Ð¹ Ë¾ÄÕÆÇÂ ÃÆÁ¼Á § ªË¹ÉÃÇ»¹ »ÊÈÇÅÆÁÄ Ø Á Ç ËÇÅ ÐËÇ ÄÌÐÑÁÂ ÊÈÇÊÇº ÇËÅ¾ËÁËÕ ÈÉ¹À½ ÆÁÃ » ½¹ÆÆÇÅ ÃÇÆË¾ÃÊË¾ t »ÔÎÇ½ » Ê»¾Ë É¾Ï¾ÆÀÁÉÌ¾ÅÇ¼Ç ÌÐ¾ºÆÁÃ¹ t ÖËÇ ÊÇÊÉ¾½Ç ËÇÐÁËÕ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Æ¹ Æ¾½ÇÊË¹ËÃ¹Î «ÇÄÕÃÇ » ½¹ÆÆÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ É¾ÐÕ Æ¾ Ç Æ¾½ÇÊË¹ËÃ¹Î ¹ Ç ½¼ÀÅÉÊº½ ÇÈÆÊÀºÆÇÆÃÆ¾ÅÓÍ ÈÇÀÁÏÁÂ ÔÑ¾ Ø ¼Ç»ÇÉÁÄ Ç ½ÁÊÃÌÊÊÁÇÆÆÇÅ Î¹ É¹ÃË¾É¾ ÅÆÇ¼ÁÎ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁÂ ÌÐ¾ºÆÁÃ¹ ÐËÇ º¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ ½Çº¹»ÄØ¾Ë ¹»ËÇÉÁË¾ËÆÇÂ »¾ÊÇ ÅÇÊËÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÄÁË¾É¹ËÌÉ¾ ¦Ç »Å¾ÊË¾ Ê ÖËÁÅ Å¾ÆØ Æ¾ ÈÇÃÁ½¹×Ë ÊÇÅÆ¾ÆÁØ » ËÇÅ ÐËÇ Ø»ÆÇ ÁÅ¾¾ËÊØ Á Æ¾Å¹Ä¹Ø ½ÇÄØ »¾ÉÇØËÆÇÊËÁ ËÇ¼Ç ÐËÇ Ç¿Á½¹ÆÁØ ½ÁÊÃÌÊÊÁÂ » ÉÊË¼½ÅÏ½ÉÂÀÍ ¹Ì½ÁËÇÉÁØÎ ÅÇ¼ÌË ÇÃ¹À¹ËÕ ÊØ Å¹ÄÇ»¾ÉÇØËÆÔÅÁ ¨ÉÁÐÁÆÇÂ ËÇÅÌ ÅÆ¾ »Á½ÁËÊØ ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç ËØ¿¾ÄÇ»¾ÊÆÔÎ ÇÈÉ¾ ½¾Ä¾ÆÁÂ ÈÇÆØËÁÂ ÇºÇÉÇËÇ» É¾ÐÁ ¦¹ÈÉÁ Å¾É » ¼Ä¹»¾ ½¹ ËÊØ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÈÇÆØËÁÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ Á É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ËÊØ ÁÎ ÊÎÇ½ÊË»Ç É¹ÀÄÁÐÁ¾ ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ °ÁË¹× c¨É¾ÊËÌÈÆÇ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÅÇ¿¾Ë ÊÌÒ¾ÊË»Ç »¹ËÕ »Æ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë Á Æ¾ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Á ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ t Ø»Ä¾ÆÁØ »À¹ÁÅÇÀ¹»Á ÊÁÅÔ¾ ªÃÇÉ¾¾ »Ê¾¼Ç t Æ¹ÇºÇÉÇË Ê ° © ª § ¦¸ «©

ÌÅ¹× ÊËÌ½¾ÆËÌ ÈÇÆØËÕ ÖËÌ ÅÔÊÄÕ ºÌ½¾Ë Æ¾ÈÉÇÊËÇ £ÊË¹ËÁ Ê¹Å Ø Ë¹Ã Á Æ¾ ÈÇÆØÄ ¨ÇÈÉÇºÌ× ÈÇ½ÁÊÃÌËÁÉÇ»¹ËÕ Ê ¹»ËÇÉÇÅ ¡ ÊÉ¹ÀÌ ¿¾ ÈÉÇÑÌ ÇºÉ¹ËÁËÕ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÐÁ Ë¹Ë¾ÄØ ÁÅ¾ÆÆÇ Æ¹ ½ÁÊÃÌÊÊÁÇÆÆÇÅ Î¹É¹Ã Ë¾É¾ ÅÇÁÎ É¹ÊÊÌ¿½¾ÆÁÂ Á Æ¾ Ê»Ç½ÁËÕ ÁÎ Ã Ë¾ÉÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅÌ ÊÈÇÉÌ ¨Ç Ìº¾¿½¾ ÆÁ× ¹»ËÇÉ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ º¾ÀÄÁÐÆÇÊË ÆÇ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ £ÊË¹ËÁ º¾ÊÐ¾ÄÇ»¾ÐÆÇ¾ t ºÔÄÇ ºÔ » ½¹ÆÆÇÅ ÃÇÆË¾ÃÊË¾ ËÇÐÆ¾¾ ª Ç½ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ ÖËÇ Ë¹Ã ºÊËÉ¹¼ÁÉÇ»¹ÆÁ¾ t ÖËÇ Ã¹Ã ÁÀ»¾ÊËÆÇ ÈÉÇÏ¾ÊÊ ÅÔÊÄÁË¾ÄÕ ÆÇ¼Ç ÇË»Ä¾Ð¾ÆÁØ ÇË Æ¾ÃÇËÇÉÔÎ ÈÉÁÀÆ¹ÃÇ» Ê Ï¾ÄÕ× ÄÌÐÑ¾¼Ç ÈÇÀÆ¹ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ½¹ÆÆÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ ÇºÒ¾¼Ç ®ÇËØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ËÊØ Á Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ Ð¹ÊËÆÇ¼Ç Ë ¾ Ã¹Ã ÁÆË¾¼ÉÁÉÇ»¹ÆÆÇ¾ Ê»ÇÂ ÊË»Ç ½¾ØÆÁØ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ÆÆÇ¼Ç ¬¼ÇÄÇ» ÆÔÅ ÃÇ½¾ÃÊÇÅ © Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÊË ÊË «¹Ã Ð ÊË ¬£ © ¨ÉÁÆÏÁÈ À¹ÃÇÆ ÆÇÊËÁ ÈÉ¾½ÌÊÅ¹ËÉÁ»¹¾Ë ¨É¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ½¾ØÆÁØ ¹ Ë¹Ã¿¾ ¾¼Ç Æ¹Ã¹ÀÌ¾ÅÇÊËÕ Á ÁÆÔ¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØ ÇÈÉ¾½¾ ÄØ×ËÊØ Æ¹ÊËÇØÒÁÅ £Ç½¾ÃÊÇÅ £Ç½¾ÃÊÇÅ »ÊÈÇÅÆÁÅ ÇÈÉ¾½¾ÄØ×ËÊØ Á ½¾ØÆÁØ Æ¾ ÊÇ ½¾É¿¹ÒÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ¸ ÁÅ¾× » »Á½Ì ÁÀ»¾ÊËÆÌ× ¼Ä¹»Ì ¬£ © » ÃÇËÇÉÇÂ ÇÈÉ¾ ½¾Ä¾ÆÔ ÃÉÁË¾ÉÁÁ ÇºÊËÇØË¾ÄÕÊË»¹ ÁÊÃÄ× Ð¹×ÒÁ¾ ÇÈ½ÉÊËÇÅÆÉÊÔ ½¾ØÆÁØ ¦Ç »¾ÉÆ ÅÊØ Ã Ð ÊË ¬£ © Á Çº É¹ËÁÅ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Æ¹ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÇÊËÁ Ã¹Ã Ë»ÆÃÆºÅÆ ÇÈ¸ºÆºÓ½ ÇÆÉÃ½¼ÉÊºÀ× ¡ÆÔÅÁ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÖËÇ ÆÁ ÐËÇ ÁÆÇ¾ Ã¹Ã »Æ¾ÑÆØØ º¾ÀÄÁÐÆÇÊËÆ¹Ø ÊËÇÉÇÆ¹ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ½¾ØÆÁ¾ §½Æ¹ÃÇ » ËÇ ¿¾ »É¾ÅØ ÖËÁ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØ Á ¾ÊËÕ É¾ÀÌÄÕË¹Ë ÄÁÐÆÇÊË ÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÁÄÁ ½¹¿¾ º¾À½¾ØË¾ÄÕÆÇ ÊËÁ ÐËÇ Ã¹Ã ÌË»¾É¿½¹¾Ë Ê¹Å ¹»ËÇÉ Æ¾ÇË ½¾ÄÁÅÇ ÇË ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇ¼Ç ÄÁÏ¹ Ê ¶ËÌ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ º¾À½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ É¾¹ ÄÁÀÌ¾Ë ¼Ä¹»ÆÔÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÅÇËÁ»¹ÏÁÇÆÆÔÂ Å¾Î¹ÆÁÀÅ ÐËÇ Ã¹Ã ÁÀ»¾ÊËÆÇ ÇËÆÇÊÁËÊØ Ã »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â ÊËÇÉÇÆ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ¾ÊÄÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ t ÖËÇ Ø»Ä¾ÆÁ¾ ÇÈÆ×ºÃ×Ö Ñ½½É×c » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ t ¸ºÊ º Å½Æ¼ÅÆÈÆ¼ ÅÆÁ Ä¸ÉÉ½ ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀÁ Ê ËÇ ÊÄ¾ ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÇÆ¹ ÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ » ÄÁÐÆÇÊËØÎ t ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ Á ¿¾ÉË»Ô ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ » ÊÄÌÐ¹ØÎ ÃÇ¼½¹ ÖËÇ ÁÅ¾¾Ë Å¾ÊËÇ ¡ ÅÆ¾ Ã¹¿¾ËÊØ ½¹¿¾ ÌÒ¾ÉºÆÔÅ Ë¹ÃÇ¾ »Ô½¹»ÄÁ »¹ÆÁ¾ ÄÁÐÆÇÊËÆÇ¼Ç ÁÀ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÎÇËØ ÖËÇË ÈÉÇÏ¾ÊÊ » Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ ÇËÆÇÑ¾ ÆÁÁ À¹ÒÁÒ Æ º¾ÀÌÈÉ¾ÐÆÇ

£¹ÃÇÂ ¿¾ ÊÅÔÊÄ ÁÅ¾¾Ë ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Å¹Ø À¹Å¾Æ¹ ½¾ÍÁÆÁÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÈÉÁÀÆ¹Ã¹ º¾À ÄÁÐÆÇÊËÆÇ¾ ½ÉÌ¼ÁÅ ÈÉÁÀÆ¹ÃÇÅ t Ï¾ÄÇÊË ÆÇ¾ ¨Ç ÅÇ¾ÅÌ ÖËÇ ºÇÄ¾¾ ËÇÐÆÔÂ ÈÉÁÀÆ¹Ã ¹ºÊËÉ¹ÃËÆÇ¼Ç §Æ ¹ÃÏ¾ÆËÁÉÌ¾Ë »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Æ¾ Æ¹ »ÔÈÄ¾ÊÆÌËÇ¼Ç É¾º ÆÃ¹ ¹ Æ¹ ÊÁÊË¾Å ÆÇÊËÕ ½¹ÆÆÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ Ø ÁÊÎÇ¿Ì ÁÀ ½Á½¹Ã ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÁÆË¾É¾ÊÇ» Á ÊÆÁÅ¹× ÁÀÄÁÑÆ×× ÈÉÇºÄ¾ÅÆÇÊËÕ ËÏ½¹ÅÆ»Æ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ ÌÈÉÇ Ò¹Ø ¾¼Ç ÌÊ»Ç¾ÆÁ¾ Æ¾ Ë¾ÉØØ ÊÅÔÊÄ¹ Æ¹ ÈÉÁÅ¾É ÌÐ¹ÒÁÅÊØ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÇÄÄ¾½ ¿¹ ÁÄÁ ÊËÌ½¾ÆËÇÅ t ºÌ½ÌÒÁÅ º¹Ã¹Ä¹»ÉÇÅ ¨ÉÁ ÖËÇÅ Ø ºÔ ºÇÄ¾¾ ÈÉÇÊËÇ Á ½ÇÎÇ½ÐÁ»Ç ÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹Ä ½¾ÍÁÆÁÏÁ× ÈÇÆØËÁØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ §Ä¾¼ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ ÍÇÉÅÌÄÁÉÌ¾Ë Å½ ¼½ ÌÀÅÀÎÀÖ ÆÇÈ½¼½Ã½ÅÀ× ¸ ÀÄ½ÅÅÆ ÆÇÈ½¼½Ã½ ÅÀ½ ¾ÄÇ » ËÇÅ ÐËÇ » ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ Æ¹ÌÃ¾ Ë¾ÉÅÁÆÔ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ Á ½¾ÍÁÆÁÏÁØ Æ¾ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹×ËÊØ Ã¹Ã ÊÁÆÇÆÁÅÔ ¦ÇÈ½¼½ Ã½ÅÀ½ t ÖËÇ ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÇÈ¾É¹ÏÁØ ÅÔÊÄÁ Ë¾ÄÕÆÔÂ ÈÉÇÏ¾ÊÊ » ÃÇËÇÉÇÅ ÑÁÉÇÃÇ É¹Ê ÃÉÔ»¹¾ËÊØ ÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ ÈÇÆØËÁØ °ËÇ Ø Á ÌÊÅ¹ËÉÁ»¹× Æ¹ÈÉÁÅ¾É » ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁÁ ÈÇ ÆØËÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ §ÆÇ ÇºÉ¹ÀÆÇ ¼Ç»ÇÉØ À¹ÊËÔÄÇ Æ¹ ËÇÂ ÅÔÊÄÁË¾ÄÕÆÇÂ ÊË¹½ÁÁ ÃÇËÇÉ¹Ø »ÈÁÊ¹Æ¹ ÅÔÊÄÁË¾Ä¾Å » Ë¾ÃÊË ¦Ç » É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ ÍÇÉÅÌÄÁÉÌ¾ËÊØ » Ê¿¹ËÇÂ Á Ø»ÆÇÂ Ð ËÃÇÂ »Á½ÁÅÇÂ ÇËÃÉÔ ËÇÂ ÍÇÉÅ¾ ÆÉÅÆºÅÆ½ ÉÆ¼½È¾¸ÅÀ½ Ã»ÁÆËÖÊ Ê¾ÆÏÁØ ÇÆÅ×ÊÀ× ÁÄÁ ¼½ÌÀÅÀÎÀ× ¨Ç ÊÌËÁ Ä×ºÇÂ ÊÄÇ»¹ÉÕ t ÖËÇ ÊÄÇ»¹ÉÕ ½¾ÍÁÆÁÏÁÂ ÁÄÁ É¾¸ÊÓÍ ÈÇÆØËÁÂ ¬ ¹»ËÇÉ¹ Ê¿¹ËÇÊËÕ Ã¹Ã ËÇ Æ¾ Ì¿Á»¹¾ËÊØ Ê ÑÁÉÇËÇÂ Á ¼ÄÌºÁÆÇÂ ÅÔÊÄÁ ÃÇËÇÉÇÂ ÇÆ ÈÔË¹¾ËÊØ ÇÎ»¹ËÁËÕ »Á ½ÁÅÇ¾ ¾ÅÌ Ø»Ä¾ÆÁ¾ Á ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÌ× Æ¹ ÌÐÆÌ× Ã¹Ë¾¼ÇÉÁ× «¹ÃÇ» ¹»ËÇÉÊÃÁÂ ÈÇ½ÎÇ½ Á ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÂ ÊËÁÄÕ ¬ §Ä¾¼¹ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¹ Ã¹Ã Ø ÈÉ¾½ÊË¹» ÄØ× Ø»ÆÇ ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÇ½ÎÇ½ Ã »ÔºÇÉÌ ½¾ÍÁÆÁÏÁÇÆÆÔÎ ÈÉÁÀÆ¹ÃÇ» §Ë Ê×½¹ Á ËØ¿¾ÄÇ»¾ÊÆÔ¾ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ Á ÊÌ¿½¾ÆÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ ºÇÄÕÑ¾ ÈÇ½ÎÇ½ØË ½¹¿¾ Æ¾ ÊËÇÄÕÃÇ ½ÄØ ÊËÌ½¾ÆËÇ» ÇºÌÐ¹×ÒÁÎÊØ ÈÇ Å¹¼ÁÊË¾ÉÊÃÇÂ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ¾ ÊÃÇÄÕÃÇ t ½ÄØ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Â ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Ê»ØÀÁ Ê ÖËÁÅ Ø ÈÇÄ¹¼¹× Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÇÊÇº¾ÆÆÇ Ò¾È¾ËÁÄÕÆÇ ÇºÉ¹Ò¹ËÕÊØ Ê Ë¹ÃÇÂ Æ¹ÌÐÆÇÂ Å¹Ë¾ÉÁ¾Â Ã¹Ã Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁØ ¦¹ ÈÉÁÅ¾É ÅÆ¾ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊØ Æ¾ ÊÇ»Ê¾Å Ì½¹ÐÆÇÂ ÁÆË¾ÉÈÉ¾Ë¹ÏÁØ ¹»ËÇÉÇÅ ºÔÄÁÆ ÆÇÂ Ã¹ÉËÁÆÔ ¥ ¹ÊÆ¾ÏÇ»¹ ÁËØÀÕ Æ¹ É¹ÊÈÌËÕ¾ » É¹ÀÓØÊÆ¾ÆÁÁ ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁØ Å¾

ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÁ Á Å¾ËÇ½ÁÃÁ ÈÉÁÐ Å » º¾¼ÄÇÅ ÀÆ¹ÃÇÅÊË»¾ ÇºÌÐ¹×Ò¾¼ÇÊØ Ê Å¾ËÇ½ÇÅ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¦¹Ä¾»Ç ÈÇÂ½ ÑÕ Æ¹ÈÉ¹»Ç ÈÇÂ½ ÑÕ c Ë ¾ ËÇ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÃÌ½¹ ÈÇÂ½ Ë ºÇ¼¹ËÔÉÕ Á ¾ÊËÕ Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁØ ¹ Ã¹Ã ÇÆ ÈÇÂ½ Ë t Æ¹ ÃÇÆ¾ ÈÇÊÃ¹Ð¾Ë È¾ÑÃÇÅ ÈÇÄÀÃÇÅ Æ¹ ÃÇ»É¾ Ê¹ÅÇÄ Ë¾ ÈÇÄ¾ËÁË ÈÇ½ À¾ÅÄ Â ÈÉÇº¾É ËÊØ ÎÇËØ ÈÇ Ê×¿¾ËÌ ºÇ¼¹ ËÔÉ× ÊÌ¿½¾ÆÇ ºÔÄÇ ËÇÄÕÃÇ ¾Î¹ËÁ t ÖËÇ Á ¾ÊËÕ Å¾ËÇ½ÁÃ¹ Ê ¦Ç » ½¹ÆÆÇÅ Å¾Ë¹ÍÇÉÁÊËÁÐÆÇÅ Ê×¿¾Ë¾ Ø Æ¾ Æ¹ÎÇ¿Ì ½¹ ÈÉÇÊËÁË Å¾ÆØ »¾ÄÁÃÇ½ÌÑ ÆÔÂ ¹»ËÇÉ ÆÁ Å¾ËÇ½ÁÃÁ ÆÁ Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÁ ÊËÕ ËÉÁ À¹½¹ÆÆÔÎ Å¸ÇÈ¸ºÃ½ÅÀ× Á Æ¾ÊÃÇÄÕ ÃÇ ¼ÁÈÇË¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÈÇÊÇºÇ» ½»Á¿¾ÆÁØ Å¾ËÇ½ÁÃ¹ ÁÄÁ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁØ ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÉÁÀ»¹ Æ¹ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹ËÕ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁ× Å¾ËÇ½¹ ÁÄÁ » ½¹ÆÆÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ÊÈÇÊÇº¹ ½»Á¿¾ÆÁØ Æ¹ÈÉÁ Å¾É Ã¹Ã Æ¹ ÃÇÆ¾ ÈÉ¾Ç½ÇÄ¾»¹ËÕ É¹ÀÄÁÐÆÔ¾ ÈÉ¾¼É¹½Ô Ê Ã¹ÃÇÂ ÊÃÇÉÇÊËÕ× Á Ã¹Ã ÖËÌ ÊÃÇ ÉÇÊËÕ Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ Á Ë È ÇËÊÌËÊË»Ì¾Ë «¾Å ºÇÄ¾¾ ÆÁÐËÇ Æ¾ Æ¹ÈÇÅÁÆ¹¾Ë Ç Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÁ Ã¹Ã ËÏ½ÅÀÀ Ç Å¾ËÇ½¾ ¨ÉÁ »Ê Å ÈÉÁ ÖËÇÅ Ø Ç½ÇºÉÁË¾ÄÕÆÇ ÇËÆÇ ÑÌÊÕ Ã Å¾Ë¹ÍÇÉÁÊËÁÐÆÇÊËÁ ÁÄÄ×ÊËÉ¹ËÁ» ÆÇÊËÁ ½Á½¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÈÉÁ ÅÇ» ¹»ËÇÉ¹ ¶ËÇ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹¾Ë ÁÎ ½ÇÎÇ½ÐÁ»ÇÊËÕ » ÌÊ»Ç¾ÆÁÁ ª¹Å Ì»Ä¾Ã¹×ÊÕ ÖËÁÅ ¡ ÈÇÄ¹¼¹× ÐËÇ Ë¾ÅÌ Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÁ » ÌÐ¾ºÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆ¾ Á ÊÇÇË »¾ËÊË»¾ÆÆÇ » ÌÐ¾ºÆÁÃ¾ ÊÄ¾½Ì¾Ë É¹ÊÃÉÔ»¹ËÕ ¼ÄÌº¿¾ ÆÇ ÈÉÇÒ¾ ÇÉÁ¾ÆËÁÉÌØÊÕ Æ¹ ÊËÌ ½¾ÆÐ¾ÊÃÌ× ¹Ì½ÁËÇÉÁ× ÁÀ ÃÇËÇÉÇÂ »ÊÃÇÉ¾ »ÔÂ½ÌË ºÌ½ÌÒÁ¾ ÈÉ¹»Ç»¾½Ô ÈÉ¹ÃËÁÃÁ ¡Å ÆÌ¿Æ¹ ÈÉ¾½Å¾ËÆ¹Ø Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁØ t »Ç È¾É»ÔÎ Ã¹Ã ÊÈÇÊÇº ÆÉÆ¿Å¸ÅÀ× ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Á ÇÊÇº¾ÆÆÇÊË¾Â ÈÇÀÆ¹»¹¾ÅÇ¼Ç ÈÉ¾½Å¾Ë¹ Æ¹ ÈÉÁÅ¾É ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÁÅ¾ÆÆÇ Ã¹Ã Ø»Ä¾ ÆÁØ ¹ Æ¾ ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÁ »ÔÉ¹¿¾ÆÆÇÂ ÊÌÅ ÅÔ ÁÄÁ ÅØ¼ÃÇ ¼Ç»ÇÉØ ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÁ ¹ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ Á ÇÊÇº¾ÆÆÇÊË¾Â ÈÇÀÆ¹»¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ Á »Ç »ËÇÉÔÎ Ã¹Ã ÊÈÇÊÇº ÇÆ¿Å¸ÅÀ× ÁÄÁ ÈÉÇÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ » ÊÌÒÆÇÊËÕ ÈÉ¾½Å¾Ë¹ Ë ¾ » ¾¼Ç »ÆÌËÉ¾ÆÆÁ¾ Á »Æ¾ÑÆÁ¾ Ê»ØÀÁ ¬Ð¾ºÆÁÃ ÈÉÁÀ»¹Æ ÈÇÅÇ¼¹ËÕ ÊËÌ½¾ÆËÌ » ÖËÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ ¾¼Ç ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç É¹À »ÁËÁØ Á ÎÇÉÇÑÇ ¾ÊÄÁ Æ¹ »ÔÎÇ½¾ ½ÁÈÄÇ ÅÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ »ÔÊÇÃÇÃ»¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊË ºÌ½¾Ë »Ä¹½¾ËÕ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕ ÆÇÂ Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼Á¾Â Ë ¾ ÈÇ»ËÇÉØ× ÌÅ¾ÆÁ¾Å ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ È¾É»ÁÐÆÔ¾ Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÀÆ¹ÆÁØ » ÈÇÄÌÐ¾ÆÁÁ »ËÇÉÁÐÆÔÎ ÁÄÁ ÈÉÁ ÃÄ¹½ÆÇ¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ ÀÆ¹ÆÁÂ ½¾ÊÕ ÈÉÇÊËÇ

Æ¾ ÇºÇÂËÁÊÕ º¾À ÌÊ»Ç¾ÆÁØ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ Æ¹ÑÀÍ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁÎ ÈÇÆØËÁÂ ÈÉÁÆÏÁÈÇ» À¹ ÃÇÆÇ» Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÂ Á Æ¹Ñ½Å¸ËÏÅÓÍ Ä½ÊÆ¼Æº ÈÉÁÅ¾ÆÁË¾ÄÕÆÇ Ã ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅÌ ÈÇÀÆ¹ÆÁ× Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ÃÇËÇÉÔÎ »¹¿ÆÇ ÊÍÇÉ ÅÁÉÇ»¹ËÕ ÌÅ¾ÆÁØ ÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÊØ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼Á ØÅÁ Å¾ËÇ½ÁÃ¹ÅÁ ÈÉÁÃÄ¹½ÆÇ¼Ç Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÈÇÀÆ¹ÆÁØ ªÇºÊË»¾ÆÆÇ Æ¹ ÇºÌÐ¾ÆÁ¾ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÇ Æ¹ÌÐÆÇÂ Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÁ Á ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ ÇÉÁ ¾ÆËÁÉÇ»¹Æ¹ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÌÐ¾ºÆÁÃ¹ ÈÇ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Ç Ð Å ¼Ç»ÇÉÁÄÇÊÕ »ÔÑ¾ ÇÈÌÊËÁÅ ¾ÊÄÁ » Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ Ð¹ÊËÁ ÁÀÄ¹¼¹×ËÊØ Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ »ÇÈÉÇÊÔ ÇËÆÇÊØÒÁ¾ÊØ Ã ÇÊÅÔÊÄ¾ÆÁ× ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ× ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ã¹Ã Ø»Ä¾ÆÁØ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ¿ÁÀÆÁ ËÇÐÆ¾¾ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Ø»Ä¾ÆÁØ ËÇ » ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇÂ Ð¹ÊËÁ ÖËÁ Ç½È ºÀÏÅÓ½ ÀÆ¹ÆÁØ »ÔÊËÌÈ¹×Ë Ã¹Ã ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË ÈÇÄÌÐ¾ÆÁØ »ËÇÉÁÐÆÔÎ Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÄÁºÇ ÖÅÈÁÉÁÐ¾ÊÃÁÎ ÀÆ¹ÆÁÂ ¦¹ÈÉÁÅ¾É »Ä¹½¾ËÕ ÉÀÉÊ½ÄÅÓÄ ÈÇ½ ÎÇ½ÇÅ ÇÊÇº¾ÆÆÇ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÈÉ¹»Ç»¾½Ì Ë¾ÇÉ¾ËÁÃÌ ËÇÅÌ ÃËÇ À¹ÆÁÅ¹¾ËÊØ »ÇÈÉÇÊ¹ÅÁ ¹ÆËÁÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÁ ÉÇ»¹ÆÁ¾Å ºÇÉÕºÔ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× Á ÈÉ¾½ ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÇÈ½¼Ä½ÊÅÓÄ t ÈÉ¹»Ç»¾½Ì ÈÉ¹ÃËÁÃÌ ËÇÅÌ ÃËÇ À¹ÆÁÅ¹¾ËÊØ »ÇÈÉÇÊ¹ÅÁ ÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ÃÇÆËÉÇÄØ ÖËÇÂ É¹ºÇËÔ Æ¹ÄÁÀÁÉÌØ ÈÇÆØËÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÃÇ ËÇÉÇ¾ ½¹ ËÊØ » »ÌÀÇ»ÊÃÁÎ ÌÐ¾ºÆÁÃ¹Î §Ä¾¼ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ ÇºÉ¹Ò¹¾Ë »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Æ¹ ÇÈÉ¾ ½¾Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ã¹Ã ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÕ ÊÁÊË¾Å¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á ÈÁÑ¾Ë Ä¹» ÆÔÅ Ê¹ÅÔÅ ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÅ ÈÉÁÀÆ¹ÃÇÅ » ÖËÇÅ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÉÆºÆÂËÇÅÆÉÊÔ ÉËÄÄ¸ ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀÁ Ê ½ ÉËÄÄ¸ÊÀºÅ¸× ÉÀÉÊ½Ä¸ ÈÇÆÁÅ¹¾Å¹Ø ÇºÔÐÆÇ » ËÇÅ ÈÄ¹Æ¾ ÐËÇ »ÊØ ÊÁÊË¾Å¹ ÇºÄ¹½¹¾Ë ËÇÄÕÃÇ Ê»ÇÂÊË»¹ ÅÁ »ÎÇ½ØÒÁÎ » Æ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» Æ¹ÀÔ»¹¾ÅÔÎ ÇºÔÐÆÇ ¸¼¼ÀÊÀºÅÓÄÀ Ã¹Ã ÃÌÐ¹ Ã¹ÅÆ¾Â ÊËÇ¼ Ê¾Æ¹ Æ¹ÈÉÁÅ¾É Ê «¹Ã »ÇË ÁÊÎÇ½Ø ÁÀ ÈÉ¾½Å¾ËÆÇ¼Ç ÈÇ½ ÎÇ½¹ Æ¹»¾ÉÆÇ¾ Ê ÖËÁÅ ÅÇ¿ÆÇ ÊÇ¼Ä¹ÊÁËÕ ÊØ ¦Ç »ÇË Ê ÊÁÊË¾ÅÆÇ¼Ç ÈÇ½ÎÇ½¹ ÊÌ½ÁËÕ Ë¹Ã Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¾ ÊÇ»Ê¾Å ÃÇÉÉ¾ÃËÆÇ ½½ÁËÁ»ÆÔÂ ÇË Ä¹Ë BEEFSF t ½Çº¹»ÄØËÕ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÊÌÅÅ¹ÉÆÔÂ Ë ¾ ÊÈÇÊÇºÆÔÂ Ã ÊÄÇ ¿¾ÆÁ× » ÊÌÅÅÌ ÆÇ Æ¾ ÇºÉ¹ÀÌ×ÒÁÂ Ï¾ÄÕ ÆÇÊËÁ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ » ÊÌÅÅ¾ ÅÇ¿ÆÇ Æ¹À»¹ËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× Ã¹Ã ÊÌÅÅÌ ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÕ ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÌ× ¡ » ÖËÇÅ ° © ª § ¦¸ «©

ÊÄÌÐ¹¾ Ã¹Ã ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»Ç À¹Å¾Ð¹¾Ë ¡ ÇÄ¼Ç»¹ ÃÇ¼½¹ É¾ÐÕ Á½ Ë Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÈÉÇÊËÇ Ã¹Ã Ç ÅÆÇ¿¾ÊË»¾ Å¹ÊÊ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ ÆÁÂ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ¹ÃÏ¾ÆËÁÉÌ¾ËÊØ Æ¹ ÊË¹ËÁÊËÁ Ð¾ÊÃÇÅ ¹Æ¹ÄÁÀ¾ ½¹ÆÆÔÎ Ç Æ¾Â ¦Ç Ê ÈÇÀÁÏÁÁ ÊÁÊË¾ÅÆÇ¼Ç ÈÇ½ÎÇ½¹ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÕ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ËÊØ Ã¹Ã ÊÁÊË¾Å¹ » ÃÇËÇÉÇÂ ÉºÆÁÉÊº¸ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎ ÊÇÊË¹»ÆÔÎ Ð¹ÊË¾Â ÁÄÁ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁÂ Æ¾ Ê»Ç½ØËÊØ Ã Ê»ÇÂÊË»¹Å Ï¾ÄÇ¼Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ «Ç ¾ÊËÕ ÖËÁ ÉºÆÁÉÊº¸ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ø»ÄØ×ËÊØ Å½¸¼¼ÀÊÀºÅÓÄÀ Æ¹ ÈÉÁÅ¾É ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÁÀÅ¾ÆÐÁ»ÇÊËÕ Å¹Ê ÊÇ»ÇÊËÕ Ê»ØÀÁ Ê ÖËÁÅ ÈÉÁ»¾½Ì »ÔÊÃ¹ÀÔ»¹ÆÁ¾ ¡ ©ÌÀ¹»ÁÆ¹ ¾½Õ ½¹¿¾ ÃÌÐÌ Ã¹ÅÆ¾Â ÅÇ¿ÆÇ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ Ã¹Ã Æ¾ÃÇËÇÉÌ× ÊÁ ÊË¾ÅÌ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ÃÇËÇÉÇÂ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Ì ×Ë ÈÇ À¹ÃÇÆÌ »Ê¾ÅÁÉÆÇ¼Ç ËØ¼ÇË¾ÆÁØ «¾Å Æ¾ Å¾Æ¾¾ À½¾ÊÕ ÅÔ Æ¾ ÇºÆ¹ÉÌ¿Á»¹¾Å »ÇÀ ÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ÆÇ»ÔÎ Ï¾ÄÇÊËÆÔÎ Ê»ÇÂÊË» ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉÁÊÌÒÁ ÈÇ½ÄÁÆÆÔÅ ÊÁÊË¾Å¹Å ¨É¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã Î½ÃÆÉÊÅÆ½ ×ºÃ½ÅÀ½ ÃÇÆÊËÉÌÁÉÌ¾ËÊØ ÇÊÆÇ»Ô»¹ØÊÕ Æ¹ À¹ÃÇÆ¾ È¾É¾ÎÇ½¹ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ » Ã¹Ð¾ÊË»Ç Æ¹ ÊÁÆ¾É ¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇÅ ÈÇ½ÎÇ½¾ ÖÆ¾É¼ÁÁ Å¹ÊÊÔ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ½¼ÀÅÀÏÅÓÍ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊË¾Â ÊÁÆ¾É¼ÁÂ ÇºÓ¾½ÁÆØ×ËÊØ » Ï¾ÄÇÊËÆÇ¾ t Æ¹ÑËÖ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ªÇÀ½¹ ËÊØ ÊÁÆ¾É ¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂ ÖÍÍ¾ÃË t »ÇÀÉ¹ÊË¹ÆÁ¾ » É¾ ÀÌÄÕË¹Ë¾ »ÊËÌÈ¹×ÒÁÎ »Ç º¿¸ÀÄÆ¼½ÁÉÊºÀ½ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÈÇË¾ÆÏÁ¹Ä¹ » ÆÇ»ÇÅ Ø»Ä¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ «Ç ¾ÊËÕ À½¾ÊÕ Ì¿¾ ÁÅ¾¾Ë Å¾ÊËÇ Å½ÉºÆ¼ÀÄÆÉÊÔ ÆÇ »ÔÎ Ê»ÇÂÊË» ÊÌÅÅ¹ÉÆÇ¼Ç ÈÇË¾ÆÏÁ¹Ä¹ ÖËÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ Ã ÈÉÇÊËÇÂ ÊÌÅÅ¾ ÈÇË¾ÆÏÁ¹ ÄÇ» ¾¾ Ð¹ÊË¾Â ¦¹ÈÉÁÅ¾É Ë¹ÃÇ¾ Å½¸¼¼À ÊÀºÅÆ½ Ê»ÇÂÊË»Ç Ã¹Ã ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã Ì¼ÉÇÀ¹ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Ê»¾½¾ÆÇ Ã Ê»ÇÂÊË»¹Å ÇË½¾ÄÕ ÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¨Ç½ÉÇºÆ¾¾ ÇÊË¹ÆÇ»Ä×ÊÕ Æ¹ ¹»ËÇÉÊÃÁÎ É¹ÀÅÔÑÄ¾ÆÁØÎ Ç ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ ÆÁØ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ §ÆÁ º¾ÀÌÊÄÇ» ÆÇ Â¸Ê¸ÃÀ¿ÀÈËÖÊ Æ¹ÌÐÆÔÂ ÁÆË¾É¾Ê Æ¾

ÆÃ»Æº¸ ¨É¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã ÇºÓ¾ÃË ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÁÀÌÐ¾ÆÁØ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ¬Ð¾ºÆÁÃ ½ÄØ »ÌÀÇ» ¨Ç½ É¾½ ¡ ÇÄ¼Ç»ÇÂ t ¾ ÁÀ½ È¾É¾ É¹º Á ½ÇÈ t ¥ t ª ¨Ë¿¸ºÀÅ ¥¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁØ Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÈÇÀÆ¹ÆÁØ ¬Ð¾º ÈÇÊÇºÁ¾ ½ÄØ »ÌÀÇ» t ¥ ·¦¡«¡ ¦ t ª t

º¾ÉÌÊÕ ¼Ç»ÇÉÁËÕ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÁÆË¾É¾Ê¹ ÌÐ¾ºÆÇ¼Ç ©¹ÀÅÔÑÄ¾ÆÁØ ÈÇ ÖËÇÅÌ ÈÇ»Ç ½Ì »ÔÎÇ½ØË À¹ ÈÉ¾½¾ÄÔ ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ÊË¹Æ½¹ÉË¹ »ÔÊÑ¾¼Ç ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ¦Ç ÈÇÊÃÇÄÕÃÌ É¾Ï¾ÆÀÁÉÌ¾ ÅÔÂ ÌÐ¾ºÆÁÃ ÁÅ¾¾Ë ÑÁÉÇÃÁÂ ½Á¹È¹ÀÇÆ ½¹ Á É¾ÃÇÅ¾Æ½Ì¾ËÊØ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ½ÇÃËÇÉ¹Æ Ë¹Å Æ¹ÎÇ¿Ì ÌÅ¾ÊËÆÔÅ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ ÖËÌ Ë¾ÅÌ Æ¹ ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁÐ¾ÊÃÇÅ ÈÇÄ¾ «¹Ã ¹»ËÇÉ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾Ë ËÉÁ Ã¹Ë¾ ¼ÇÉÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¾ ÈÇ »¾½¾ÆÁ¾ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ §Æ ½¹ Ë ¼ÉÇÅÇÀ½ÃÇ¾ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÈÇÆØËÁØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ã¹Ã Æ¹Ñ½ÉÆÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç Ø»Ä¾ÆÁØ ÖËÇÅ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁÁ ¹»ËÇÉ ÌÃ¹ÀÔ»¹¾Ë ¾¼Ç ÉÆ¼½È¾¸ÅÀ½ º¾ÀÄÁÐÆÇÊËÆÇ¾ ÆÁÊÎÇ½ØÒ¾ »ÇÊÎÇ½ØÒ¾¾ É¾¼É¾ÊÊÁ»ÆÇ¾ Á Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉÇËÁ»ÇÈÉ¹»ÆÇ¾ Á ÌÆÈÄË t ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » Æ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÂ Å¹ÊÊ¾ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ » Ê»ÇÁÎ ËÁÈ¹Î Á » Ê»ÇÁÎ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÅ ÈÇ»¾½¾ÆÁÁ Á ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÁÃ¹Î ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Æ¾ Æ¹ÎÇ½ÁË »Ô É¹¿¾ÆÁØ ªÇ¼Ä¹ÑÌÊÕ Ê ÖËÁÅ ÌË»¾É¿½¾ ÆÁ¾Å » ËÇÅ ÈÄ¹Æ¾ ÐËÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ t ÖËÇ »ÔÊÑ¹Ø ÍÇÉ Å¹ ¹ºÊËÉ¹ÃÏÁÁ ÁÄÁ ÆÊºÃ½Ï½ÅÀ½ ÇË ÉØ½¹ Ê»ÇÂÊË» Ê ÃÇËÇÉÔÅÁ ÇÆ¹ Å½È¸¿ÈÓºÅÆ Ê»Ø À¹Æ¹ ÆÇ ÄÓÉÃÀÊÉ× À¿ÆÃÀÈÆº¸ÅÅÆ ÆÊ ÅÀÍ »ËÇÉ ¹ºÊËÉ¹¼ÁÉÌ¾ËÊØ ÇË ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Ë ¾ ½ÇÈÌÊÃ¹¾Ë ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Ã¹Ã Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÁ ÆÇ Æ¾ É¾ ¹ÄÕÆÇÊËÁ º¾À ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã ¹ºÊËÉ¹ÃËÆÇ¾ ÈÇÆØËÁ¾ ÄÁÑ¹¾ËÊØ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ÄÁÐÆÇÊËÆÇ¼Ç ¦Ç » ËÇ ¿¾ »É¾ÅØ ÖËÇ ÌÊÄÇ»ÆÇ¾ É¹À½¾Ä¾ÆÁ¾ Æ¾ ÊÈÇÊÇºÆÇ ÈÇÄÆÇÊËÕ× ¹ºÊËÉ¹¼ÁÉÇ»¹ËÕÊØ ÇË ÁÎ Æ¾É¹ÀÉÔ»ÆÇÂ Ê»ØÀÁ ÐËÇ Á Ì½ÇÊËÇ»¾ÉØ¾Ë ¹»ËÇÉ ÇËÅ¾Ð¹Ø c¨É¾ÊËÌÈÆÇ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÅÇ¿¾Ë ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ »Æ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë Á Æ¾ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ t Ø»Ä¾ÆÁØ »À¹ÁÅÇÀ¹»ÁÊÁÅÔ¾ ªÃÇÉ¾¾ »Ê¾¼Ç t Æ¹ÇºÇÉÇË Ê §È½ÉÊËÇÅÆÉÊÔ t ÉÆÎÀ¸ÃÔÅ¸× Ã¹Ë¾¼Ç ÉÁØ Á ÊÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ËÊØ ÇÆ¹ Æ¹ ÇºÒ¾ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÅ ÁÄÁ ÍÁÄÇÊÇÍ ÊÃÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ ª ÈÇÀÁÏÁÂ ÊÇÏÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ ¼Ç ÈÇ½ÎÇ½¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÈÉ¾½ÊË¹ Ë Ã¹Ã ªÅ ºÊËÉ¹ÃÏÁØ ÁÄÇÊÇÍÊÃÁÂ ÊÄÇ»¹ÉÕ ¨Ç½ É¾½ ¡ « ÉÇÄÇ»¹ ¾ ÁÀ½ È¾É¾É¹º Á ½ÇÈ t ¥ ¨ÇÄÁËÁÀ½¹Ë t ª

¾½ÁÆÊË»Ç ÇºÓ¾ÃËÁ»ÆÇ¼Ç ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ½¾Â ÊË»ÁØ ¹ÃËÔ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Á ÊÌºÓ¾ÃËÁ»ÆÇ¼Ç ÇÏ¾ÆÁ»¹×Ò¹Ø ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ »ÔÉ¹¿¾ÆÆ¹Ø » Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÅ À¹ÃÇÆ¾ §Æº½¼½ÅÀ½ Ï½ÃÆº½Â¸ t Ã¹Ë¾¼ÇÉÁØ ÇÉÀÍÆ ÃÆ»ÀÏ½ÉÂ¸× §ËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇ ÇºÓ¾ÃËÁ»ÁÉÇ »¹ÆÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Æ¾ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇÂ Å¹ÊÊÔ ÄÁÏ ÁÄÁ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆ»Æ ÇÆº½¼½ÅÀ× ËÇ ÖËÇ Ì¿¾ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁØ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆ ÇÉÀÍÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂ¸× ¡ À½¾ÊÕ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇ ¹»ËÇÉ ÇºÉ¹Ò¹¾ËÊØ Ã ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅ Å¾ËÇ½¹Å ÁÀÌÐ¾ÆÁØ °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ÈÇÆØËÁØ ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀ½ ËÇ ¾¼Ç ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ½¹ÆÇ Æ¹ÈÇÄÇ»ÁÆÌ Ã¹Ã Ø»Ä¾ÆÁØ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ¹ÃË ÅÇÅ¾ÆË ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Æ¹ÈÇÄÇ»ÁÆÌ t Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ç¼Ç ÁÅ¾×ÒÁÅ »Ê¾ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ô¾ ÈÉÁÀÆ¹ÃÁ Ê ¡ÊÎÇ½Ø ÁÀ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁÎ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÂ ÇºÒ¾¼Ç ÇÊÇº¾ÆÆÇ¼Ç Á Ð¹ÊËÆÇ¼Ç ÅÇ¿ÆÇ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ Ø»Ä¾ÆÁ¾ Æ¹ ËÉ Î ÌÉÇ»ÆØÎ ¹ ÇÈ½ÉÊËÇÅÆÉÊÔ Ë ¾ ÇºÒ¹Ø ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÁÄÁ ÇºÒ¾ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÔÂ ÇºÉ¹À ¿ÁÀ ÆÁ Æ¾ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇÂ ÅÆÇ¼ÇÅÁÄÄÁÇÆÆÇÂ Ð¹ÊËÁ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ » ÁÆÇÅ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ À¹ÃÄ×Ð¹×Ò¾¾ÊØ » É¾Ñ¾ÆÁÁ Ð¹ÊËÕ× Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ Ê»ÇÁÎ ÈÉÇ ºÄ¾Å Ê »ÁÆÇ»ÆÔÅ Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾Å Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÈÉ¾Ë¹ º ºÀ¼ ÀÃÀ ÊÀÇ ÇÈ½ÉÊËÇÅÆÉÊÀ ÁÄÁ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÔÂ ÇºÉ¹À ¿ÁÀ ÆÁ » ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀ½ ÁÄÁ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇ¾ ÈÇØ»Ä¾ÆÁ¾ ÇºÉ¹À¹ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÇÂ ¿ÁÀÆÁ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÇ¾ ½¾ØÆÁ¾ ÁÆ½Á»Á½¹ ¨ÇÃÇÂÆÔÂ ¹Ã¹½¾ÅÁÃ ¦ £Ì½ÉØ»Ï¾» ÈÁÊ¹Ä ¥Ç¿ÆÇ »Ô½¾ÄÁËÕ ËÉÁ ÌÉÇ»ÆØ É¹Ê ÊÅÇËÉ¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ¦¹ ÆÁ¿Æ¾Å ÌÉÇ»Æ¾ t ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÇ ÊËÌÈÃ¹c ¦¹ ºÇÄ¾¾ »ÔÊÇÃÁÎ ÌÉÇ»ÆØÎ t ÍÁ ÄÇÊÇÍÊÃÇÅ Á ÊÇÏÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ t ÁÊÊÄ¾ ½Ì¾Å ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ÊËÉÌÃËÌÉÌ Á Ë¾Æ½¾ÆÏÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » Ï¾ÄÇÅ ¾ ÈÉÁÐÁÆÔ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ »Á½Ô ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÖËÇÅ »ÔÊÃ¹ÀÔ»¹ÆÁÁ t ½ÇÈÌÊËÁÅÇÊËÕ Ç½ÆÇ¼Ç ÁÀ ÈÇ½ÎÇ½Ç» Ã É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÁ× ÈÉ¾ ·ÂÆºÃ½º ¤ ªÇÏÁÇÄÇ¼ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ §ÊÆÇ»Ô ÇºÒ¾Â Ë¾ÇÉÁÁ t ¥ 63- IUUQ DSJNFTUVEZ SV ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ ÆÃ»Æº¸ ¨É¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹Æ ÆÇÊËÕ Á ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÇ¾ ÇºÒ¾ÊË»Ç t ¥ ©ÇÊÊÁÂÊÃ¹Ø ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ¹ÊÊÇÏÁ¹ÏÁØ t ª ¢Ë¼È×ºÎ½º ¥ ¾Æ¾ÀÁÊ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ §ÈÔË ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁØ ¬Ð¾º ÈÇÊÇºÁ¾ t ¥ ¡À½¹Ë¾ÄÕÊÃ¹Ø ¼ÉÌÈÈ¹ §©¬¥ ¡¦© ¥ t ª

ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÁÄÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¤Æ¾ÅÆ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Á Ã¹Ã »Á½ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ ÇÈ¹ÊÆÇ¼Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÈÇ ÉÁÏ¹¾ÅÇ¼Ç Ê ÈÇÀÁÏÁÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ç¼Ç ÈÇ½ÎÇ½¹ ÁÄÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÆÇ ËÇ¼½¹ ¹ÃÏ¾ÆË ÊÅ¾ÊËÁËÊØ Æ¹ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆ ÇÉÀÍÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂËÖ ÊËÇÉÇÆÌ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ «¹Ã¿¾ ½ÇÈÌÊËÁÅÔ Á ½ÉÌ¼Á¾ ÈÇ½ÎÇ½Ô Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã ÊË¹ ËÁÊËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÊÌÅÅ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÃÌÄÕËÌ ÉÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Ã¹Ã ÖÄ¾Å¾ÆË ÃÌÄÕËÌÉÔ ÊÇÏÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÇÊËÕ Ã¹Ã Î¹É¹ÃË¾ÉÆ¹Ø Ð¾ÉË¹ Ê»ÇÂÊË»Ç Çº Ò¾ÊË»¹ ½¹¿¾ È¹ËÇÄÇ¼ÁØ Á ½É °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ ÆÁ¾ ËÇ Æ¾ ÅÇ¼Ì ÊÇ¼Ä¹ÊÁËÕÊØ Ê ¹»ËÇÉÊÃÁÅ ÉÁËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÅ »ÇÈÉÇÊÇÅ ¨ÇÐ¾ÅÌ ÆÁ Ç½ÁÆ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ Æ¾ ÌÈÇËÉ¾ ºÄØ¾Ë Ã¹Ë¾¼ÇÉÁ× » Ê»ÇÁÎ ÁÀÔÊÃ¹ÆÁØÎ ¹ Æ¹ ÀÔ»¹¾Ë ÁÄÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÁÄÁ ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÇ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ Ê §Ð¾»Á½ÆÇ §Ä¾¼ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ ÈÇ¼ÇÉØÐÁÄÊØ Æ¾ »ÊÈÇÅÆÁ» » À¹È¹ÄÕÐÁ»ÇÊËÁ Çº ÁÀÔÊÃ¹ÆÁØÎ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ±¾ÊË¹ÃÇ»¹ ÃÇËÇÉÔÂ ½¹»ÆÇ ÈÁÑ¾Ë Ç Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇÊËÁ ½ÁÍÍ¾É¾ÆÏÁÉÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ÈÇÆÁÅ¹ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ¹ ÁÅ¾ÆÆÇ » ¾¼Ç ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇÅ ÁÄÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÅ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ ÊÅÔÊÄ¾ Á Ã¹Ã ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁ¾ ÅÆÁÅÇ¾ °ËÇºÔ ½¹Ä¾ÃÇ Æ¾ ÎÇ½ÁËÕ À¹ ÈÉÁÅ¾ÉÇÅ ÊÇÑÄ×ÊÕ Æ¹ Ê»ÇÂ ÊÃÉÇÅÆÔÂ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÊÃÁÂ ÇÈÔË É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Ã¹Ã ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÁ Ò É¹À Ç¼Ç»ÇÉ×ÊÕ ÅÇÁ É¹ÊÊÌ¿½¾ÆÁØ Æ¾ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÇËÆÇÊÁËÕ Ã Ë¾ÉÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ ÅÌ ÊÈÇÉÌ «¾Å ºÇÄ¾¾ Ø Æ¾ ÇÊÈ¹ÉÁ»¹× Ë¾É ÅÁÆÔ ÆÇ ¹Æ¹ÄÁÀÁÉÌ× ÁÎ ½¾ÍÁÆÁÏÁÇÆÆÔ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ Á ÈÉÁÃÁ½Ô»¹× Ã¹Ã ºÔ Ø ÁÊÈÇÄÕ ÀÇ»¹Ä ÁÎ » Ê»ÇÁÎ Ë¾ÃÊË¹Î ËÇÐÆ¾¾ ÃÇÆË¾Ã ÊË¹Î ¦¹»¾ÉÆØÃ¹ Ø ºÔ ÌÈÇ½ÇºÁÄÊØ ËÉ¹½Á ÏÁÇÆÆÇÅÌ ÌÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ× ÈÇ½ÇºÆÇ¼Ç ÉÇ½¹

ªÅ °½ÉÊ¸ÂÆº £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Ã¹Ã Ê»ÇÂ ÊË»Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ t ª¨º ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ¼Ç ÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë t ª ½»Æ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ¦Ç»Ô¾ ÈÇ½ÎÇ½Ô Ã ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ× Á ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ £ÉÁÅÁÆÇ¼¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÇÆÔ Á ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ¨ÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÁÀÅ¾ÆØ×Ò¾ÅÊØ ÅÁÉ¾ t ª ªÅ ÆÈÐ½ÅÂÆº ¥ ¨É¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ Ã¹Ã ¿ÁÀÆ¾Æ ÆÔÂ Í¹ÃË Á ÈÉ¹»Ç»¹Ø Ã¹Ë¾¼ÇÉÁØ ¬Ð¾ºÆÇ¾ ÈÇÊÇºÁ¾ t ¦Á¿ÆÁÂ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ¡À½ »Ç ¦¦ ¬ ÁÅ ¦ ¡ ¤Ç º¹Ð¾»ÊÃÇ¼Ç ½»Æ ¨É¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ £¹Ã ¾¼Ç ÈÇÆÁ Å¹ËÕ ¥ÇÆÇ¼É¹ÍÁØ t ¦ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ¡À½ »Ç ¦¦ ¬

° © ª § ¦¸ «©

½¾ÍÁÆÁÏÁÂ Á ÇÊÇº¾ÆÆÇ ÇË½¾ÄÕÆÔÎ Ë¾ÉÅÁ ÆÇ» Æ¾ »ÊËÉØÎÆÁ Å¾ÆØ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ªË¹ÉÃÇ» Ê»ÇÁÅ ¹Ã¹½¾ÅÁÐ¾ÊÃÁÅ »À¼ÄØ½ÇÅ Æ¹ ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼Á× £ ÊÇ¿¹Ä¾ÆÁ× ÅÆÇ¼Á¾ ÃÄ×Ð¾»Ô¾ ÈÇ ÆØËÁØ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Ë¹ÃÁ¾ Ã¹Ã ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÕ ÈÉÁÐÁÆÔ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÄÁÐÆÇÊËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ ºÇÉÕº¹ Ê ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÕ× ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÇÊËÁ Á ½É Æ¾ ÁÅ¾×Ë ¾½ÁÆÇÂ ½¾ÍÁÆÁ ÏÁÁ ¸ ÅÇ¼Ì ÇºÓØÊÆÁËÕ ÖËÇ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇ¾ Ø»Ä¾ÆÁ¾ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ Ë¹ÃÇÂ ÇÊÇº¾ÆÆÇÊËÕ× ÉÌÊÊÃÇ¼Ç ØÀÔÃ¹ Ã¹Ã Æ¾Ç½ÆÇÀÆ¹ÐÆÇÊËÕ ÊÄÇ» » Ê»ØÀÁ Ê Ð¾Å ¹ºÊÇÄ×ËÆ¹Ø Ç½ÆÇÀÆ¹ÐÆÇÊËÕ Ë¾ÉÅÁÆÇ» »ÇÀÅÇ¿Æ¹ ÊÃÇÉ¾¾ Ã¹Ã ÁÊÃÄ× Ð¾ÆÁ¾ «¾Å ºÇÄ¾¾ ÖËÇ Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê ¹»ËÇÉÊÃÇÂ È¾ÉÊÇÆÁÍÁÃ¹ÏÁ¾Â ÁÄÁ Æ¹½¾Ä¾ÆÁ¾Å ÄÁÐ ÆÇÊËÆÔÅÁ Ê»ÇÂÊË»¹ÅÁ ÉØ½¹ ÇºÒ¾ÁÀ»¾ÊË ÆÔÎ ÈÇÆØËÁÂ ÁÎ ÇË½¾ÄÕÆÔÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» £¹¿½ÔÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ Ã¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ ÊË¹É¹ ¾ËÊØ »ÔÉ¹ÀÁËÕ » ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁÁ Ê»Ç »Á½¾ÆÁ¾ Ø»Ä¾ÆÁØ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ Ê»ÇÁÅÁ ÊÄÇ»¹ÅÁ »Ô ÊÃ¹À¹ËÕ Ê»Ç ÅÆ¾ÆÁ¾ Ë¹Å ¼½¾ ÊÈÇÉØË ½»¹ ×ÉÁÊË¹ »ÊÈÇÅÆÁÅ Å¾ÆÕÑ¾ ËÉ¾Î ÅÆ¾ÆÁÂ Æ¾ ºÔ»¹¾Ë »ËÇÉ ÃÆÁ¼Á ÁÄÇÊÇÍÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ ÆÁØ ¶ ¨ÇÀ½ÆØÃÇ» ÈÁÑ¾Ë ¨É¾ÊËÌÈÆÇ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÇËÃÄÇÆØ×Ò¾¾ÊØc Á ÈÉÇÐÁ¾ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÆÇÊØË Æ¹ÊËÇÄÕÃÇ Ø»ÆÔÂ ÇÏ¾ÆÇÐÆÔÂ Î¹É¹ÃË¾É ÐËÇ Æ¾ À¹Å¾ËÁËÕ ÖËÇ ÅÇ¼ÌË ËÇÄÕÃÇ »¾ÊÕÅ¹ ºÄÁÀÇÉÌÃÁ¾ Ä×½Á ¹ Ë¹ÃÇ»ÔÎ ½ÇÄ¿¾Æ ÊÇÇº ÒÁËÕ Ê Æ¾ÃÇËÇÉÔÅ ÈÉÁÊÃÇÉºÁ¾Å ÁÅ¾¾ËÊØ ÊÉ¾½Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç» Æ¾Å¹ÄÇ £ ÊÇ¿¹ Ä¾ÆÁ× ÖËÇ Ë¹Ã £ÇÆ»¾ÆÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËÕ Ã¹Ã ÌÊÄÇ»ÆÇÊËÕ ÈÉÁÆÁÅ¹¾Å¹Ø » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ÌÊË¹ÆÇ»Á»ÑÁÅÁÊØ ËÉ¹½ÁÏÁØÅÁ ½¹Ä¾ÃÇ Æ¾ ÈÇÐÁË¹¾Å¹Ø ÊÉ¾½Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç» Ã¹Ë¾ ¼ÇÉÁØ Ç»ÇÉÁËÕ Ç Æ¾Â Ã¹Ã Ç ÈÉÁÆÏÁÈ¾ Æ¹ ÌÐÆÇÂ ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÁ Æ¾ ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ ¥Ç¿¾Å ÊÈÁÊ¹ËÕ ÖËÇ Æ¹ ÈÉÁÉÇ½Ì Ð¾ÄÇ»¾ Ð¾ÊÃÇ¼Ç ØÀÔÃ¹ » ÃÇËÇÉÇÅ ÁÆÔÎ ÊÌ¿½¾ÆÁÂ Ç »ÊØÃÇ¼Ç ÉÇ½¹ Ø»Ä¾ÆÁØÎ Á Í¹ÃË¹Î ÃÉÇÅ¾ ÇÏ¾ÆÇÐÆÔÎ Æ¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ¶ËÇ ÈÉÁÆÏÁÈÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ Î¹ É¹ÃË¾ÉÆÇ ½ÄØ É¹ºÇÐ¾¼Ç Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÈÉÇ Ï¾ÊÊ¹ ÊÁÊË¾Å¹ËÁÀ¹ÏÁÁ ÀÆ¹ÆÁÂ ¼½¾ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÌ¾Ë ÅÆÇ¼ÇÇºÉ¹ÀÁ¾ Ä¾ÃÊÁÐ¾ ÊÃÁÎ ÊÉ¾½ÊË» ÃÇËÇÉÔ¾ » ÖËÇÅ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ §Æ¿¼Å×ÂÆº µ ÁÄÇÊÇÍÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ t ¥ t ª ª¸Ä ¾½

ÈÇÀÆ¹ÆÁØ ÉÇ¿½¹×ËÊØ ÌË»¾É¿½¹×ËÊØ ÇË »¾É¼¹×ËÊØ ÈÉ¾¿½¾ Ð¾Å ÌË»¾É½ÁËÕÊØ ÆÇ » ÏÔ½Á ÊÆ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË Æ¹ÌÐÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆÔ ÌÐ¾ºÆ¹Ø ½ÁÊÏÁÈÄÁÆ¹ ÇÉÁ¾ÆËÁÉÇ»¹Æ¹ Æ¹ ¹Ì ½ÁËÇÉÆÇ¾ ÁÀÌÐ¾ÆÁ¾ ËÇ¼Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Á Ë È ÐËÇ ÀÆ¹×Ë ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á ¦Ç ÇºÌÐ¹×Ò¾ÅÌÊØ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÈÇÄÌÐÁËÕ ÊËÉÇ¼Ç ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÂ ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄÕÆÇÂ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÇÂ ÃÉÌ¼ ÀÆ¹ÆÁÂ Á ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁ¾ Çº ÁÀÌÐ¹¾ÅÇÅ ÈÉ¾½Å¾Ë¾ ÁÀÌÐ¹ËÕ ÇºÒÌ× ÃÇÆÏ¾ÈÏÁ× ¹ t Æ¾ Ð¹ÊËÆÔ¾ £ ËÇÅÌ ¿¾ ÊÄ¾ ½Ì¾Ë ÌÐÁËÔ»¹ËÕ É¹ÀÆÔÂ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÌÐ¾ºÆÇÂ ¹Ì½ÁËÇÉÁÁ t ÊËÌ½¾ÆÐ¾ÊÃÇÂ ¹ÊÈÁÉ¹ÆËÊÃÇÂ ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹Ë¾ÄÕÊÃÇÂ ÈÇ»ÔÑ¹×Ò¾Â Ã»¹ÄÁ ÍÁÃ¹ÏÁ× ½ÇÃËÇÉ¹ÆËÊÃÇÂ ¡ ÖËÇ ÇºÊËÇØË¾ÄÕÊË»Ç Æ¹»Ç½ÁË Å¾ÆØ Æ¹ ÅÔÊÄÕ Ç Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇÊËÁ É¹ÀÉ¹ºÇË ÃÁ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Ë¹ÃÇ¼Ç Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ » ÃÇËÇÉÇÅ ÈÇÄÌÐÁÄÁ ºÔ Æ¹ÌÐÆÇ¾ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ Ë¹ÃÁ¾ »Ç ÈÉÇÊÔ Ã¹Ã Ë¾ÉÅÁÆÇÊÁÊË¾Å¹ Á ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ Ã Ë¾ÉÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ £¹¿½ÔÂ Ë¾ÉÅÁÆ À¹ÃÄ×Ð¹¾Ë » Ê¾º¾ ÊÁ ÊË¾ÅÇÇºÉ¹ÀÌ×ÒÌ× ÊÌÒÆÇÊËÕ ÁºÇ Ã¹¿½Ç¾ ÈÇÆØËÁ¾ ÃÇËÇÉÇ¾ ÇºÇÀÆ¹Ð¾ÆÇ Ë¾ÉÅÁÆÇÅ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾Ë ÊÇºÇÂ ÖÄ¾Å¾ÆË ÊÁÊË¾ÅÔ ÀÆ¹ ÆÁÂ ÁÄÁ » É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ÅÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÇËÉ¹ÊÄÁ ÀÆ¹ÆÁØ »Á½Ì ÖËÇ¼Ç ÊÄ¾½Ì¾Ë É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ Ë¾ÉÅÁÆÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÌ× Ä¾ÃÊÁÃÌ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Ã¹Ã Ê½È ÄÀÅÆÉÀÉÊ½ÄË » ÃÇËÇÉÇÂ »ÔÉ¹¿¾Æ¹ ÊÁÊË¾Å¹ ÈÇÆØËÁÂ É¹ÊÃÉÔË¹Ø » ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁØÎ ÁÄÁ ½¾ÍÁÆÁÏÁØÎ £¹¿½ÔÂ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕ É¹ÆÇ ÁÄÁ ÈÇÀ½ ÆÇ ÊË¹ÄÃÁ»¹¾ËÊØ Ê ÈÉÁØËÆÇÂ ÈÉÇºÄ¾ÅÇÂ ½¹ËÕ Æ¹ÌÐÆÇ¾ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ Ð¾ÅÌ ËÇ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ½¹¿¾ Á ÇºÒ¾ÁÀ»¾ÊËÆÇÅÌ ÆÇ Ð¾ÅÌ ÈÉÁ½¹ ËÊØ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ §ÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÈÇÆØËÁØ t ÖËÇ Æ¾ÈÉÇÊË¹Ø ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÇÈ¾É¹ÏÁØ ÅÔÊÄÁË¾ÄÕÆÔÂ ÈÉÇÏ¾ÊÊ » ÃÇËÇÉÇÅ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ ¹Æ¹ÄÁÀÁ ÉÌ¾ËÊØ Ã¹¿½Ç¾ ÊÄÇ»Ç ¡ »Ê¾ ÅÔ É¹»ÆÔ È¾ É¾½ ½Á¹Ä¾ÃËÁÐ¾ÊÃÁÅ À¹ÃÇÆÇÅ t ¾½ÁÆÊË»¹ Á ºÇÉÕºÔ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇÄÇ¿ÆÇÊË¾Â Ê Ç½ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ t ¸¹ÉÊÈ¸»ÀÈÆº¸ÅÀ½ ÁÄÁ ÇÐÁ Ò¾ÆÁ¾ ÁÀÌÐ¹¾ÅÇ¼Ç Í¾ÆÇÅ¾Æ¹ ÇË ÈÉ¾½Å¾Ë ÆÔÎ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃ Ð¹ÊËÆÇ¼Ç ÇÊÇº¾ÆÆÇ¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ Ê ½ÉÌ¼ÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ t ÂÆÅÂÈ½ ÊÀ¿¸ÎÀ× ÖËÇÂ ÃÇÆÊËÉÌÁÉÌ¾ÅÇÂ ¹ºÊËÉ¹ÃË ÆÇÂ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÁ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÊËÇÄÕÃÇ ÊÃÇÄÕ ÃÇ ÃÇÆÊËÉÌÃËÇÉÇ»

§ËÊ×½¹ Á Ë¾ÉÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø É¹ÀÆÇ ¼ÇÄÇÊÁÏ¹ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ¦Ç ¾ ¾Ò ÅÇ¿ÆÇ È¾É¾¿ÁËÕ Á ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕ ÆÇ Ä¾¼ÃÇ ½¹¿¾ Æ¾É¾½ÃÇ Ê Ì½Ç»ÇÄÕÊË»Á¾Å ÈÇ½ÃÇ»ÔÉÆÌ» ÃÇÄÄ¾¼Ì ÁÄÁ ÈÇÄÌÐÁ» ÈÇ½ ÃÇ»ÔÉÃÌ ÇË ÃÇÄÄ¾¼Á » ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁÐ¾ÊÃÇÂ ÄÁË¾É¹ËÌÉ¾ ¶ËÇ ½¹¿¾ ÊËÁÅÌÄÁÉÌ¾Ë ÊËÉ¾Å Ä¾ÆÁ¾ ÇËËÇÐÁËÕ ØÀÔÃ Æ¾ » À¹È¹ÄÕÐÁ»ÇÂ ÈÇ Ä¾ÅÁÃ¾ É¹ÀÌÅ¾¾ËÊØ ¹ » Ë¾ÉÅÁÆÇË¾ÎÆÁÃ¾ ¦Ç »ÇË ÈÇ½ÇºÆ¹Ø É¹ÀÆÇ¼ÇÄÇÊÁÏ¹ » ÌÐ¾º ÆÇÂ ÄÁË¾É¹ËÌÉ¾ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ Ê»¾½¾Æ¹ Ã ÅÁ ÆÁÅÌÅÌ £¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ t ÖËÇ Ì¿¾ ½ÉÌ¼ÇÂ »ÇÈÉÇÊ Ã¹Ã Ç½ÁÆ ÁÀ Ë¾Î ÈÇ ÃÇËÇÉÔÅ ÅÇ¼ÌË ºÔËÕ Æ¹Â½¾ÆÔ É¾Ñ¾ÆÁØ » ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ Æ¹ÌÐ ÆÔÎ ÁÀÔÊÃ¹ÆÁÂ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾ÅÇ¼Ç ÆÇ»Ç¼Ç Æ¹ ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ °ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ É¾Ï¾ÆÀÁÉÌ¾ÅÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ »¾½¾ÆÁØ ËÇ Ê ÐÌ»ÊË»ÇÅ ºÇÄÕÑÇ¼Ç Ì½Ç»Ä¾Ë »ÇÉ¾ÆÁØ À¹ÃÄ×Ð¹× ÖËÇË ÌÐ¾ºÆÁÃ ËÇÐÆ¾¾ ÃÌÉÊ Ä¾ÃÏÁÂ Æ¾ÇÉ½ÁÆ¹ÉÆÔÂ » ÉØ½Ì ÊÇ»É¾ Å¾ÆÆÔÎ ÌÐ¾ºÆÔÎ ÁÀ½¹ÆÁÂ ÈÇ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼ÁÁ §Æ ÇËÄÁÐ¹¾ËÊØ ¼ÄÌºÇÐ¹ÂÑÁÅ ÈÉÇÆÁÃ ÆÇ»¾ÆÁ¾Å ÌÐ ÆÇ¼Ç » ÊÌÒÆÇÊËÕ ÁÀÌÐ¹¾ÅÔÎ Ø»Ä¾ÆÁÂ ÈÉÁÐ Å Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÇËÆÇÊØÒÁÎÊØ Ã ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ÊÍ¾É¾ ¼Ç ÃÌÉÊ Ä¾ÃÏÁÂ t ÖËÇ Æ¹»Á¼¹ËÇÉ ½ÄØ ÇºÌÐ¹×ÒÁÎÊØ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼ÁÁ ÃÇËÇÉÔÅ ÇÆ ½¹ Ë ºÇ¼¹Ë¾ÂÑÌ× ÎÇÉÇÑÇ ÊËÉÌÃËÌÉÁÉÇ»¹ÆÆÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× ÌÐ¾ºÆÇÂ ½ÁÊÏÁÈÄÁÆ¾ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Á ÐËÇ Æ¾ Å¹ÄÇ»¹¿ÆÇ ÇËÅ¾ËÁËÕ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Ë ÌÐ¾ºÆÇ Å¾ËÇ½ÁÐ¾ÊÃÇ¾ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁ¾ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÅÇÁÎ ÃÉÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ À¹ Å¾ËÇÃ ÁÅ¾ÆÆÇ À¹Å¾ËÇÃ Æ¾ À¹Å¾Ð¹ÆÁÂ ÈÇ½Ð¾ÉÃÆÌ ÇÆÁ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ÇºÌÊÄÇ»Ä¾ ÆÔ ËÇÂ ¿¾ È¾ÉÊÇÆÁÍÁÃ¹ÏÁ¾Â «¹ÃÇ¼Ç ÉÇ½¹ È¾ÉÊÇÆÁÍÁÃ¹ÏÁØ ÈÇÆØËÁÂ ÈÇÅÁÅÇ ÁÆÔÎ ÊÌ¿½¾ÆÁÂ ½¾Ä¹¾Ë ¹»ËÇÉ¹ ÌÀÆ¹»¹¾ÅÔÅ §Ä¾¼ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾Ë Æ¹ÌÐÆÔ¾ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÁ » Ç½ÆÇÂ Ø ºÔ ÊÃ¹À¹Ä ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¹ÄÕÆÇ »ÇÀ »ÔÑ¾ÆÆÇÂ ÈÄÇÊÃÇÊËÁ Ø ¿¾ ÁÊÎÇ¿Ì ÁÀ ½ÉÌ ¼ÇÂ ÈÄÇÊÃÇÊËÁ ÈÉ¾½Å¾ËÆÇ ÈÉÁÀ¾ÅÄ ÆÆÇÂ ÃÇËÇÉ¹Ø É¹ÊÈÇÄÇ¿¾Æ¹ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÇ ÆÁ¿¾ ¡ Å¾¿½Ì Æ¹ÅÁ ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÇºÒ¾¼Ç ÈÇÆØËÁÂÆÇ ½¾ÍÁÆÁÏÁÇÆÆÇ¼Ç ØÀÔ Ã¹ ¹ËÇ ÖËÇ ÆÁÊÃÇÄÕÃÇ Æ¾ Å¾Ñ¹¾Ë Æ¹ÑÁÅ ÃÇÆ»¾ÆÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÅ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØÅ Ã ×ÅÇÉÌ ½¹¿¾ ÈÉÁÊÇÄ¾ÆÆÇÅÌ ÁÉÇ ÆÁ¾Â ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÇËÆÇÊÁËÊØ ËÇ¿¾ Æ¾ º¾À ×ÅÇÉ¹ ¡ Ã ÁÉÇÆÁÁ t ËÇ¿¾ ÃÇËÇÉ¹Ø Ì Æ¾¼Ç Æ¾É¾½ÃÇ È¾É¾ÎÇ½ÁË » Ê¹ÉÃ¹ÀÅ ¸ Ã¹Ã ËÇ » ÑÌËÃÌ ÊÃ¹À¹Ä Ë¹Å ¼½¾ ÊÅ¾ ËÊØ ªË¹ÉÃÇ» Ë¹Å Æ¾ÁÀº¾¿ÆÔ ÊÄ ÀÔ §Æ Æ¾ É¹ÊÊÅ¾ØÄÊØ ¹ ËÇÄÕÃÇ ÌÄÔºÆÌÄÊØ ½¾ÊÃ¹ËÕ ÎÇÉÇÑÇ ÊÅ¾ Ë

ÊØ ËÇË ÃËÇ ÊÅ¾ ËÊØ ÈÇÊÄ¾½ÆÁÅ §Æ ÈÉÁ»ÔÃ É¾À¹ËÕ ÈÉ¹»½Ì Å¹ËÃÌ » ¼Ä¹À¹ ÈÉÁ ÖËÇÅ ÊÇ»Ê¾Å Æ¾ ºÇØÊÕ ÇÑÁºÁËÕÊØ §Æ ÊËÇÂÃÁÂ Á ÎÇÉÇÑÇ »ÇÇÉÌ¿ ÆÆÔÂ » ½ÁÊÃÌÊÊÁÇÆÆÔÎ ÈÇ¾½ÁÆÃ¹Î «¹ÃÇÅÌ »Ç»Ê¾ Æ¾ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ ¿¾Ä¹ËÕ ºÔËÕ ÊÇ ÒÁËÇÅ §Æ »Ê¾¼½¹ Ê ÆÁÅ Ï¾ÄÇÅ ¿¾ ÇËÅ¾ÐÌ §Ä¾¼ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ ½ÇÊËÇÂÆÇ Ì»¾ÆÐ¹Ä Ê»ÇÂ Ä¾ËÆÁÂ Æ¹ÌÐÆÇ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÊÃÁÂ ËÉÌ½ ¹Ã¹½¾ÅÁÐ¾ÊÃÁÅ ÁÀ½¹ÆÁ¾Å ÃÇËÇÉÇ¾ ºÄ¹¼Ç½¹ÉÆÔÂ ¹»ËÇÉ ÈÇ Ê»ØËÁÄ Ê»¾ËÄÇÂ È¹ÅØËÁ Ê»ÇÁÎ ÉÇ½ÁË¾Ä¾Â Á ºÉ¹ËÕ¾» £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ ªË¹ÉÃÇ»¹ ÖËÇ Á ¹» ËÇÈÇ½¹ÉÇÃ Ã Ê»Ç¾ÅÌ ×ºÁÄ¾× Ä¾Ë Æ¹ ÊËÌÐ¹ÄÇ ¾¼Ç »ÔÆÇÊÄÁ»Ç¾ Ê¾É½Ï¾ ¸ ÁÊ ÃÉ¾ÆÆ¾ À¹»Á½Ì× É¹ºÇËÇÊÈÇÊÇºÆÇÊËÁ §Ä¾¼¹ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¹ Á Ì½Á»ÄØ×ÊÕ Ã¹Ã ÇÆ Ð¾ÄÇ»¾Ã ºÇÄÕÑÇÂ ÁÀ»¾ÊËÆÇÊËÁ ÈÌºÄÁÐÆÔÂ ÌÐ ÆÔÂ ÈÇÊËÇØÆÆÇ ÈÉ¾ºÔ»¹×ÒÁÂ » ÃÉÌ¼¹Î Æ¹ÌÐÆÇÂ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¹¼ÉÌ¿¾ÆÆÔÂ É¾½¹ÃËÇÉÊÃÁÅÁ ÁÀ½¹Ë¾ÄÕÊÃÁÅÁ ½¾Ä¹ÅÁ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÂ É¹ºÇËÇÂ ÐÁË¹×ÒÁÂ Ä¾ÃÏÁÁ » É¹ÀÆÔÎ »ÌÀ¹Î Á ¼ÇÉÇ½¹Î » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Á À¹ ÉÌº¾¿ÇÅ È¾ÊËÌ×ÒÁÂ ¹ÊÈÁÉ¹ÆËÇ» Á ÊÇÁÊ Ã¹Ë¾Ä¾Â Æ¹ÎÇ½ÁË »É¾ÅØ ÈÁÊ¹ËÕ ½¹ Ä¹½ÆÇ ºÔ ËÇÄÕÃÇ ÊË¹ËÕÁ ÆÇ ÊÇÀ½¹»¹ËÕ Ë¹ÃÁ¾ ÈÉÇ ÁÀ»¾½¾ÆÁØ ¨ÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ªË¹ÉÃÇ» t Ç½ÁÆ ÁÀ Ë¾Î ÌÐ

ÆÔÎ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ ÃÇËÇÉÔÅ Á » ÉÇ½ÆÇÅ §Ë¾Ð¾ ÊË»¾ É¹À»Á»¹¾ËÊØ ÃÉÁËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼ÁØ ¹ÆÆÇ¾ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÇ ÐÉ¾»¹ËÇ Ã¹É½ÁÆ¹ÄÕÆÇÂ È¾É¾ÊËÉÇÂÃÇÂ Çº Ò¾ÊË»¾ÆÆÇÂ Á ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ ÇÊÇº¾ÆÆÇ ¼ÇÊÌ ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÊÁÊË¾Å » Ï¾ÄØÎ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ ¼Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¥Ç¿ÆÇ ÊÃ¹À¹ËÕ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ À¹ÆÁÅ¹¾Ë È¾É¾½Ç»Ô¾ ÈÇÀÁÏÁÁ » ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¡ Æ¾Ë ÆÁÐ¾¼Ç Ì½Á»ÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÐËÇ ¼¾Æ¾É¹Ä ÇË Æ¹ÌÃÁ ªË¹ÉÃÇ» Æ¹ÎÇ½ÁË Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇÂ »ÇÂÆÌ Ê ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× Ã¹Ã »ÇÇÉÌ¿ ÆÆÌ× ºÇÉÕºÌ Å¾¿½Ì ÊËÇÉÇÆ¹ÅÁ ÇÉÁ¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÆÌ× Æ¹ ÌÆÁÐËÇ¿¾ÆÁ¾ ÈÌË Å Æ¹ÊÁÄÁØ Ê »ÇÂÆ¹ ÖË¹ Á½ Ë Á ½¹»ÆÇ ª¾ÂÐ¹Ê Ã¹Ã ÈÁÑ¾Ë ¦¾À¹»ÁÊÁÅ¹Ø ¼¹À¾Ë¹ » ¥ÁÆÁÊË¾ÉÊË»¾ ÇºÇÉÇÆÔ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹×ËÊØ ÈÄ¹ÆÔ ÈÇ½ÃÄ× Ð¾ÆÁØ ¹ÉÅ¾ÂÊÃÁÎ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁÂ Ã ÌÐ¹ÊËÁ× » ÃÇÆËÉË¾ÉÉÇÉÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÇÈ¾É¹ÏÁØÎ ÈÉÇ »Ç½ÁÅÔÎ » Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ Æ¹ ª¾»¾ÉÆÇÅ £¹»Ã¹À¾c ª¾¼Ç½ÆØ ÖËÇ Ì¿¾ Æ¾ ÈÄ¹ÆÔ Ë¹Ã » ÇÃÉ¾ÊËÆÇÊËØÎ ¥¹Î¹ÐÃ¹ÄÔ Æ¹ÆÇÊØËÊØ ¹»Á¹Ì½¹ÉÔ ÈÇ º¹Æ½¼ÉÌÈÈÁÉÇ»Ã¹Å ¨ÇÀ½É¹»ÄØ× §Ä¾¼¹ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¹ Ê »ÇÀ É¹ÊËÆÔÅ ×ºÁÄ¾¾Å Á ×ºÁÄ¾¾Å Æ¹ÌÐÆÇÂ ÅÔÊÄ¾½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ t ÇÆÁ Ã¹Ã ½»¹ ÇÉ½¾Æ¹ ½ÇÊËÇÂÆÇ ÌÃÉ¹Ñ¹×Ë ¼É¹¿½¹ÆÊÃÁÂ ÅÌÆ½ÁÉ ÌÐ ÆÇ¼Ç

ÇÂÊÃ¹ ¼ÇËÇ»ØËÊØ Ã ºÇ¾»ÔÅ ÇÈ¾É¹ÏÁØÅ Æ¹ ª¾ »¾ÉÆÇÅ £¹»Ã¹À¾ 63- IUUQ XXX OH SV QSJOUFE ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

° © ª § ¦¸ «©

£ ª¦§ ©´ © ¥¢ª § ª ¨ «¨ ©¢¦ ¦ ¤ «¥ ¨¦ ¥¦ ¦ ¢¨ ¤ ¥¦£¦ ¯ ©¢¦ ¦ ¢£« ¦ Ä¸ÈÊ¸ »Æ¼¸ ÉÆÉÊÆ×ÃÉ× ÂÈË»ÃÓÁ ÉÊÆÃ Å¸ Ê½ÄË ÆÉÇÈÆÀ¿ºÆ¼ÉÊºÆ ÇÈ½ ÉÊËÇÅÆÉÊÀ §ÈÀÏÀÅÓ ÇÈ½ÉÊËÇÅÆ»Æ ºÄ½ Ð¸Ê½ÃÔÉÊº¸ º ÇÆÃÀÊÀÂË ÉËº½È½ÅÅÆ»Æ »ÆÉË ¼¸ÈÉÊº¸ Ê¾ÅÁÆ¹É¾ ÈÉÁÆØÄÁ ÌÐ¹ÊËÁ¾ ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼Á ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ ¹Ê¾½¹ÆÁ¾ ÈÉÇ» Ä ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË £ÄÌº¹ ª ¬ ÁÃ¹¾» ¤¸ÃÀÅÀÅ ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ» ¨ÆÉ ÉÀ× §ÈÀÏÀÅÅ¸× Éº×¿Ô º Ë»ÆÃÆºÅÆÄ ÇÈ¸º½ À ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÀ ¼ÆÂÃ¸¼ ÇÆ ÉÃËÏ¸Ö Ã½ÊÀ× ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ Ã¹Ã ÇºÒ¾Â Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ Æ¹ÌÃ¾ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁØ ½¾Ë¾ÉÅÁÆÁÀÅ¹ À¹ÆÁÅ¹¾Ë ÁÊÃÄ×ÐÁË¾ÄÕÆÇ »¹¿ÆÇ¾ Å¾ÊËÇ ¨ÉÇºÄ¾Å¹ ÈÉÁÐÁÆÆÇÊËÁ t ÖËÇ ÇÆËÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ¹ Æ¾ ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ »ÇÈÉÇÊ Ë¹Ã Ã¹Ã ÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹¾Ë ÊØ ÐËÇ ÇÆ¹ ÇËÆÇÊÁËÊØ Ã Ð¾ÉË¹Å ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕ ÆÇÊËÁ Á ÊË¹ÄÇ ºÔËÕ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ É¾Ñ¾Æ¹ ¹ÈÉÁÇÉÆÇ ÐÁÊËÇ ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ÊÉ¾½ÊË»¹ÅÁ ÇÆ¹ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÈÉÇ¹Æ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹Æ¹ Ê ÈÇÅÇ ÒÕ× ÄÇ¼ÁÃÁ ÆÇ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ Ê»¾½¾Æ¹ Ã ÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅ Ë¾ÉÅÁÆ¹Å ¤×ºÇ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕ ÆÇ¾ ÊÇºÔËÁ¾ ÈÉÇÏ¾ÊÊ Ë¹Ã¿¾ Ã¹Ã Á Ä×ºÔ¾ ÁÆÔ¾ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÊÇºÔËÁØ ÅÇ¼ÌË ºÔËÕ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÔ ½ÉÌ¼ÁÅÁ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÔÅÁ ÈÉÇ Ï¾ÊÊ¹ÅÁ Á ËÇÄÕÃÇ ÁÅÁ ÄÀÊÈÀÁ Å¸ÊÆÃÔ½ºÀÏ °½ÉÊ¸ÂÆº t À¹ÊÄÌ¿¾Æ ÆÔÂ ½¾ØË¾ÄÕ Æ¹ÌÃÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÊÇÌÐÉ¾½ÁË¾ÄÕ ÈÉ¾ÀÁ ½¾ÆË ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ & NBJM TIFTUBEJ!NBJM SV ©¸ÃÄ¸Å «Ä¸ÈÆºÀÏ ÀÂ¸½º t ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½Á Ð¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ Ã¹Í¾½ÉÔ Ì¼Ç ÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ ¥ ©ÇÊÊÁÁ ÊÇÌÐÉ¾½ÁË¾ÄÕ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ & NBJM EJLBFW!NBJM SV Å¼È½Á §½ÊÈÆºÀÏ ¸ÅÀÃÆº t Ã¹Æ½Á½¹Ë ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ À¹Å¾ÊËÁË¾ÄÕ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Á Ð¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ©ÇÊÊÁØ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ & NBJM EBOJMPW B !NBJM SV

¨ÉÁÐÁÆÆÇÊËÕ t »Ê¾ÇºÒÁÂ À¹ÃÇÆ ÈÉÁ ÉÇ½Ô Á ÇºÒ¾ÊË»¹ ¶ËÇË À¹ ÃÇÆ Ç½ÁÆ¹ÃÇ»Ç É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆØ¾ËÊØ Æ¹ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÎÁ ÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÍÁ ÀÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ Á Ä×ºÔ¾ ÁÆÔ¾ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ Á Ø»Ä¾ÆÁØ ¦¹ÌÃ¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Æ¾ ÊÇÀ½¹¾Ë ÇÊÇ ºÇ¼Ç ÈÇÆØËÁØ ÈÉÁÐÁÆÆÇÂ Ê»ØÀÁ Æ¾À¹»ÁÊÁ ÅÇ ÇË ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÇ¼Ç t ½Á¹Ä¾ÃËÁÃÇ Å¹Ë¾ ÉÁ¹ÄÁÊËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç t ÈÇÆØËÁØ ÈÉÁÐÁÆÆÇÊËÁ °½ÉÊ¸ÂÆº ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ» ¨ÆÉ ÉÀ× ¦ ÇÈÀÏÀÅ¸Í ºÄ½Ð¸Ê½ÃÔÉÊº¸ º ÇÆÃÀÊÀ ÂË ÉËº½È½ÅÅÆ»Æ »ÆÉË¼¸ÈÉÊº¸ ¬Ð¹ÊËÆÁÃÁ ÃÉÌ ¼ÄÇ¼Ç ÊËÇÄ¹ Æ¾ ÇºÇÑÄÁ ÈÉÁÐÁÆÔ »ÇÊÈÉÇÁÀ »Ç½ÊË»¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ©ÇÊÊÁÁ Á ÅÁÉ¾ ªÇ Ê»Ç¾Â ÊËÇÉÇÆÔ Æ¹ÀÇ»Ì ËÉÁ ÈÉÁÐÁÆÔ ¨ÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁ¾ Å¾¿½Ì ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄÕ ÊË»ÇÅ Á ½ÌÎÇ»ÆÇÊËÕ× ÈÉÇØ»ÄØ×Ò¾¾ÊØ » ÇÊÄ¹ºÄ¾ÆÁÁ Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ Á½¾Á ¨ÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁ¾ Å¾¿½Ì º¾½ÆÇÊËÕ× Á ÇËÃÉÇ»¾ÆÆÇ ÌÃÉ¹½¾ÆÆÔÅ Ì Æ¹ÉÇ½¹ ºÇ¼¹Ë ÊË»ÇÅ ÈÉÁ ÇËÊÌËÊË»ÁÁ ÊÉ¾½Æ¾¼Ç À¹¿ÁËÇÐ ÆÇ¼Ç ÊÄÇØ ¨ÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁ¾ Å¾¿½Ì »Ä¹ÊËÕ× ÊÄÁ» Ñ¾ÂÊØ Ê ÇÄÁ¼¹ÉÎÁ¾Â Á ºÇÄÕÑÁÆÊË»ÇÅ Æ¹ Ê¾Ä¾ÆÁØ ¹»¹ÂË¾ »Å¾ÊË¾ ÈÇ½ÌÅ¹¾Å Æ¹½ ÊÄ¾½Ì× ÒÁÅÁ »ÇÈÉÇÊ¹ÅÁ §ËÆÇÊÁËÊØ ÄÁ Ã ÈÉ¾½Å¾ËÌ ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁÁ »Å¾Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÁÀ À¹ ÉÌº¾¿¹ » ÈÇÄÁ ËÁÐ¾ÊÃÌ× ¿ÁÀÆÕ ÊÌ»¾É¾ÆÆÇ¼Ç ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ É¾»ÇÄ×ÏÁÂ Á »ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉÇË¾ÊË¹ ÇÃ¹À¹ÆÁ¾ »ÄÁØÆÁØ Æ¹ »ÔºÇÉÔ ÊÄÁ ½¹ ËÇ » Ð Å ÈÉ¾ÊËÌÈÆ¹Ø ÊÌËÕ ÖËÁÎ »Å¾Ñ¹Ë¾ÄÕÊË» ¨ÇÐ¾ÅÌ ÊÁÄÔ ÈÉ¾Ë¾Æ½Ì×ÒÁ¾ Æ¹ ¼ÄÇ º¹ÄÕÆÌ× »Ä¹ÊËÕ Ä×ºØË ¥¾½»¾½¾»¹ ¹ Æ¾ ¨ÌËÁÆ¹ Ð Å ÊÇÊËÇØË ÈÇ½ÄÁÆÆÔ¾ Ï¾ÄÁ ÁÅ ÈÇÉËÁÉÌ¾ÅÔÎ É¾»ÇÄ×ÏÁÂ Á ÁÆÔÎ »Å¾Ñ¹ Ë¾ÄÕÊË» » ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÌ× ¿ÁÀÆÕ ÊÌ»¾É¾Æ ÆÔÎ ÊËÉ¹Æ

£¹ÃÇ¾ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇ ÅÌ »Å¾Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»Ì ÅÇ¼ÌË ÈÉ¾½ÄÇ¿ÁËÕ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼Á Éº×¿À É ÀÉÊ½Ï½ÅÀ½Ä ÉÈÆÂ¸ ÇÆÃÅÆÄÆÏÀÁ ÇÈ½¿À¼½ÅÊ¸ ÂÃË¹¸ ¼ÆÂÊÆÈ¸ ÖÈÀ¼ÀÏ½ÉÂÀÍ Å¸ËÂ ÇÈÆÌ½ÉÉÆÈ¸ © « ÀÂ¸½º¸ º ÉÆÆÊº½Ê ÉÊºÀÀ É «ÉÊ¸ºÆÄ ¢ÃË¹¸ ÉÆÉÊÆ×ÃÀÉÔ ºÓ¹ÆÈÓ ÇÈ½¿À¼½ÅÊ¸ ÂÃË¹¸ ¦ÊÂÈÓÊÓÄ »ÆÃÆÉÆº¸ ÅÀ½Ä ÇÈ½¿À¼½ÅÊÆÄ ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ»ÉÂÆ»Æ Ä½¾¼ËÅ¸ÈÆ¼ÅÆ»Æ ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆ»Æ ÂÃË¹¸ ½¼ÀÅÆ»Ã¸ÉÅÆ À¿¹È¸Å ¿¸ÉÃË¾½ÅÅÓÁ ¼½×Ê½ÃÔ Å¸ËÂÀ ¨ÆÉÉÀÁÉÂÆÁ ¬½¼½È¸ÎÀÀ ¼ÆÂÊÆÈ ÖÈÀ ¼ÀÏ½ÉÂÀÍ Å¸ËÂ ÇÈÆÌ½ÉÉÆÈ ÄÀÊÈÀÁ Å¸ÊÆ ÃÔ½ºÀÏ °½ÉÊ¸ÂÆº ©Æ»Ã¸ÉÅÆ ¸ÂÃÖÏ½ÅÀÖ §È½¿À¼ÀËÄ¸ ÓÉÐ½Á ¸ÊÊ½ÉÊ¸ÎÀÆÅÅÆÁ ÂÆÄÀÉÉÀÀ ¤ÀÅÀ ÉÊ½ÈÉÊº¸ Æ¹È¸¿Æº¸ÅÀ× À Å¸ËÂÀ ¨ÆÉÉÀÁÉÂÆÁ ¬½¼½È¸ÎÀÀ ÆÊ Ä¸× »Æ¼¸ ¿ÌÉÆ¹Ä ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½Ì Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ »Ð¾É¹ Ê¾¼Ç½ÆØ À¹»ËÉ¹ »ÃÄ×Ð Æ » ¨¾É¾Ð¾ÆÕ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ É¾Ï¾Æ ÀÁÉÌ¾ÅÔÎ Æ¹ÌÐÆÔÎ ¿ÌÉÆ¹ÄÇ» » ÃÇËÇÉÔÎ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÔ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ Æ¹ ÌÐÆÔ¾ É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÂ Æ¹ ÊÇÁÊÃ¹ ÆÁ¾ ÌÐ ÆÔÎ ÊË¾È¾Æ¾Â ½ÇÃËÇÉ¹ Á Ã¹Æ½Á½¹Ë¹ Æ¹ÌÃ ÀÖÅ× »Æ¼¸ ÉÆÉÊÆ×ÃÉ× Ä½¾¼Ë Å¸ÈÆ¼ÅÓÁ Ê½ÆÈ½ÊÀÏ½ÉÂÀÁ É½ÄÀÅ¸È ¬½ ÅÆÄ½Å ÇÈ½ÉÊËÇÅÆÉÊÀ §ÊÆÇ»ÆÇÂ ½ÇÃÄ¹½ ÐÁÃ t ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ½ÇÃËÇÉ ÈÉ¹»¹ £Ä¹ÌÊ ª¾ÊÊ¹É ¹ÅºÌÉ¼ ¾ÉÅ¹ÆÁØ À¼ÄØ½Ô Æ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Á ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ÇºÒ¾ÊË»¹ Ê¾ÅÁÆ¹É¾ ÈÉÁÆØÄÁ ÌÐ¹ÊËÁ¾ ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼Á ÁÀ ¥ÁÆÊÃ¹ ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ ¾Ä¹ÉÌÊÕ ¥ÇÊÃ»Ô ©ÇÊÊÁØ §É¾ÆºÌÉ¼¹ ©ÇÊÊÁØ É¹ÂºÌÉ¼¹ © ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ ©ÇÊÊÁØ ªË¹»ÉÇÈÇÄØ ©ÇÊÊÁØ ¹Ê¾½¹ÆÁ¾ ÈÉÇ» Ä ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË £ÄÌº¹ ±¾ÊË¹ÃÇ» Ó¾ÀÄÂ¸ À¿ ¼ÆÂÃ¸¼¸ ¡ÀÅ¾É¾ÆÁ¾ ÌÊË¹ÆÇ»ÇÃ ÈÇ ÇËÆÇÑ¾ÆÁ× Ã ÈÉÇºÄ¾Å¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÇËÆÇÊÁËÊØ Ã Ï¾Æ ËÉ¹ÄÕÆÔÅ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÊÃÁÅ ÇºÄ¹ÊËØÅ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¥¾ËÇ½Ô Ë¹ÃÁÎ ÇÈÉÇÊÇ» ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ ÇÈÁÊ¹Ë¾ÄÕÆÔ ©¾ÊÈÇÆ ½¾ÆËÔ ÇÈÉ¹ÑÁ»¹×ËÊØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É Ç ¿¾Ä¹ ÆÁÁ Æ¹Ã¹ÀÔ»¹ËÕ t »ÇÇºÒ¾ ÁÄÁ À¹ ÇÈÉ¾½¾ Ä ÆÆÔ¾ ¼ÉÌÈÈÔ ½¾ÄÁÃËÇ» ÁÄÁ À¹ ÇÊÇºÇ ËØ¿ÃÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÁÄÁ Ç ÊËÉ¹Î¾ È¾É¾½ ° © ª § ¦¸ «©

ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ× t ÇÈØËÕ Ë¹ÃÁ »ÇÇºÒ¾ ÁÄÁ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÎ ½¾ÄÁÃËÇ» Ã ÈÉÁÅ¾ÉÌ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ Æ¹ÊÁÄÕÊË»¾ÆÆÔÎ ½¾ ÄÁÃËÇ» ÁÄÁ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÔÎ » ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÇÂ Ð¹ÊËÁ ¼ÇÉÇ½¹ ¨ÇÄÕÀ¹ ½ÄØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ ÇË Ë¹ÃÁÎ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁÂ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÇÐ¾ÆÕ »¾ ÄÁÃ¹ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ¾ÊÄÁ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ Æ¹Ã¹ À¹ÆÁØ Á ÊËÉ¹Î ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÀÆ¹ÐÁË¾ÄÕÆÔ t Á ¿ ÊËÃ¹Ø Ì¼ÇÄÇ»Æ¹Ø ÈÇÄÁËÁÃ¹ » É¾ÀÌÄÕ Ë¹Ë¹Î ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁÂ »Á½ÁË Ê»Ç ÈÇ½Ë»¾É¿½¾ÆÁ¾ ÄØ ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÁ ÈÉÁºÔËÇÃ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ Æ¾ ÊËÇÄÕ »¾ ÄÁÃ »Ç »ÊØÃÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ½Ç Ë¾Î ÈÇÉ ÈÇÃ¹ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÌÊË¹ÆÇ»ÇÃ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ÈÇ ÈÇ»Ç ½Ì ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¾ ÈÇÊË¹»Ä¾Æ É¹»ÆÔÅ Çº É¹ÀÇÅ »ÇÈÉÇÊ ¨ÇÐ¾ÅÌ ÊÄÁ ÖËÇ ½¾Ä¹ ¾ËÊØ ËÇ ¹Æ¹ÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ »ÔØÊÆØ¾ËÊØ Ä¾¿¹Ë ÄÁ ÈÇ½Ð¹Ê ÇÊÆÇ»¹ÆÁØ Ë¹ÃÁÎ ËÇ ÌÊË¹ÆÇ»ÇÃ » ÁÊÈÇÉÐ¾ÆÆÇÅ ÇÃÉÌ¿¾ÆÁÁ » ÊËØ¿¹×Ò¾Â ÃÇÉÉÌÈÏÁÁ Ã¹Ã »ÔÉ¹¿¾ÆÁÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ À¹ÈÌÒ¾ÆÆÇÊËÁ » ÇËÊÌËÊË»ÁÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ Á ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÇÂ ÊÇÄÁ½¹ÉÆÇÊËÁ Æ¹ÈÉÁ Å¾É ÊÇÊ¾½ÊÃÇ¼Ç ÃÇÆËÉÇÄØ ¨¾É»Ô¾ É¾ÀÌÄÕ Ë¹ËÔ Æ¹ÄÁÏÇ ÊÄÁ ÇÆÁ ËÉ¾ºÌ×Ë ÈÇ½Ë»¾É¿ ½¾ÆÁØ ½¹ÄÕÆ¾ÂÑÁÅÁ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØÅÁ ËÇ ÖËÇ ºÔÄÁ ºÔ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ »ÇÈÉÇÊÔ Ã Ì¼ÇÄÇ» ÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃ¾ Æ¹ÈÉÁÅ¾É » ÍÇÉÅ¾ ÈÇÄÁ ËÁÃÁ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÆÇ Ë¹Ã¿¾ t »ÇÀÅÇ¿ÆÇ » È¾É»Ì× ÇÐ¾É¾½Õ t Ã ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃ¾ Á ÃÇÅÅÌÆ¹ÄÕÆÇÂ ÈÇ ÄÁËÁÃ¾ ÇºÊÌ¿½¾ÆÁÁ ÈÉÁÆØÄÁ ÌÐ¹ÊËÁ¾ ¸ ¡ Á ÄÁÆÊÃÁÂ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊ ÊÁØ ¨ ¹ÆÁÄÇ» ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ « ª ¤¹ºÀÁÆ¹ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ ª ¸ ¤¾º¾½¾» ¥ÇÊÃ»¹ ©ÇÊÊÁØ ¡ ¨¾ËÁÆ §É¾ÆºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ ¦ ª¾ Ä¾ÀÆ¾» ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ ¨Ç ÇÃÇÆÐ¹ÆÁÁ Ê¾ÅÁÆ¹É¹ ÆÇ»ÔÅ ÐÄ¾Æ¹Å ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ t ÈÉ¾ÈÇ½¹ »¹Ë¾ÄØÅ Ã¹Í¾½ÉÔ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ Á ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÁÊËÁÃÁ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç »Ç¾ÆÆÇ¼Ç ÁÆÊËÁËÌË¹ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ »ÇÂÊÃ ¥ ©ÇÊÊÁÁ t © ¥ ¼ÁÑ¾»Ì ¾Ä¾À ÆÇÅÌ ¥¹ÉÐ¾ÆÃÇ ¦Ç»ÇÃÑÇÆÇ»Ì ¦ ¨¾ËÌÎÇ»Ì ª ª ©Ô¿¹ÃÇ»Ì ª °ÌÃÁ ÆÌ ¹ Ë¹Ã¿¾ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇÅÌ Ê¾ÃÉ¾Ë¹É× ÃÄÌº¹ ¦ £É×ÃÇ»ÇÂ »ÉÌÐ¾ÆÔ Ì½ÇÊËÇ»¾É¾ÆÁØ ÐÄ¾ÆÇ» ÃÄÌº¹

É½ÅÊ×¹È× »Æ¼¸ ÉÆÉÊÆ×ÃÉ× ÂÈË »ÃÓÁ ÉÊÆÃ Å¸ Ê½ÄË ¢ÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆ½ ¿¸ÂÆÅÆ¼¸Ê½ÃÔÉÊºÆ À ÇÈÆ»È¸ÄÄÓ ÇÈ½¼Ë ÇÈ½¾¼½ÅÀ× ÇÈ¸ºÆÅ¸ÈËÐ½ÅÀÁ §ÊÆÇ» ÆÇÂ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ t Ã¹Æ½Á½¹Ë ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÏ¾ÆË Ä¾ÃÊ¾Â Ä¾ÃÊ¹Æ½ÉÇ»ÁÐ ª¾ÄÁÍÇÆÇ» ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ É¹¿½¹ÆÊÃÇ ÈÉ¹»Ç»¹Ø ÈÇÄÁËÁÃ¹ » É¾¼ÁÇ Æ¹ÄÕÆÇÂ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¾ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Æ¹ ÈÉÁÅ¾É¾ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ ¹Ê¾½¹ÆÁ¾ ÈÉÇ» Ä ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË £ÄÌº¹ ±¾ÊË¹ÃÇ» Ê¾ÅÁÆ¹É¾ ÈÉÁÆØÄÁ ÌÐ¹ÊËÁ¾ ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼Á ÁÀ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ ©ÇÊÊÁØ £ÇÊË¹Æ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ £¹À¹ÎÊË¹Æ ªÉ¾½Á ÈÉÁÊÌËÊË»Ì×ÒÁÎ ÉÊË¼½ÅÊÆº ºË¿Æº © ¨¬ ÁÅ ¡ ¾É Ï¾Æ¹ ¡ ¾ÃÄØÑ¾»¹ ¾½ÇËÇ»¹ t »Ê¾ Â ÃÌÉÊ ª ª · ¤Ì¼ÁÆ¹ ¦ Á ÆÇÃÌÉÇ»¹ § Ä¹À¾»¹ ª ª ¦Ç»Ç¿ÁÄÇ» ¤ÁÅÇÆÇ» ¦ ª °ÁÅ¹ÉÇ» t »Ê¾ Â ÃÌÉÊ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ¥ ©ÇÊÊÁÁ ¥ ¨¹ÆÍÁÄÇ» ¨¾ ËÉÇ» ¡ £¹Ð¹ÄÃÁÆ t »Ê¾ Â ÃÌÉÊ ¦§¬ ¨§ ¥¡¶¨ « ¥ ÇÄÌº¾ÆÃÇ ¡ ¾Å Ð¾ÆÃÇ ¨ £É¹»Ð¾ÆÃÇ t »Ê¾ Â ÃÌÉÊ ÉÆÊÈË¼ÅÀÂ¸ ¨ §« ÀÄ ½ÈÎ½Å¸ ²¾½ÉÁÆ¹ · ²¾½ÉÁÆ¹ ¡ £Ç¿Ì ÎÇ»¹ ¸ÉÇÀÈ¸ÅÊ © ¨¬ ÁÅ ¡ ¾ÉÏ¾Æ¹ ¦ ÇÆ½¹É¾»¹ t Â ÃÌÉÊ ¸¼ÒÖÅÂÊ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ÌÆÁ »¾ÉÊÁË¾Ë ¥ ©ÇÊÊÁÁ ¡ ¦ÇÊÃÇ»¹ Â¸Å¼À¼¸ÊÆº ÖÈÀ¼ÀÏ½ÉÂÀÍ Å¸ËÂ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ¹ÀÌÄÁÆ ¦¡¡ ¥ ©ÇÊÊÁÁ ÈÇ ª¾»¾ÉÇ ¹È¹½ÆÇÅÌ ÇÃÉÌ¼Ì ª ®¹ÉÄ¹ÅÇ» ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ »Ç ¾ÆÆÔÂ ÁÆÊËÁËÌË »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ »ÇÂÊÃ ¥ ©ÇÊÊÁÁ ¦Ç»ÇÃÑÇÆÇ» ¦ ¨¾ËÌÎÇ» ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ¥ ©ÇÊÊÁÁ ª¾ÄÁÍÇÆÇ» ¦ÁÃÌÄ¾ÆÃÇ © ¨¬ ÁÅ ¡ ¾ÉÏ¾Æ¹ £ÇÅ¹ÉÆÁÏ ÃÁÂ ¨ ¹ÆÁÄÇ» ¼ÆÂÊÆÈÆº ÖÈÀ¼ÀÏ½ÉÂÀÍ Å¸ËÂ ¦¹ÌÐ ÆÇ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÊÃÁÂ ÁÆÊËÁËÌË ÖÃÇ ÆÇÅÁÃÁ Á ÈÉ¹»¹ ÈÉÁ £ÇÊË¹Æ¹ÂÊÃÇÅ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇÅ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¾ ª ¥ ¹ÄÔºÁÆ © ¨¬ ÁÅ ¡ ¾ÉÏ¾Æ¹ ¸ ¡ ÁÄÁÆÊÃÁÂ ª ¥ÁÄ×ÃÇ» ¦§¬ ¨§ ¥¡¶¨ ¤ £¹ÊËÇÉÊÃÁÂ ¡ ªÇ ºÇÄÕ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ¥ ©ÇÊÊÁÁ ª ¬ ÁÃ¹¾» ÉÈ½¼À ÂÆÊÆÈÓÍ

¿¸ÉÃË¾½ÅÅÓÁ ¼½×Ê½ÃÔ Å¸ËÂÀ ¨¬ © ¨¬ ÁÅ ¡ ¾ÉÏ¾Æ¹ ±¾ÊË¹ÃÇ» ÇºÊÌ¿½¾ÆÁÁ ½ÇÃÄ¹½¹ ÌÐ¹ÊË»Ç»¹ÄÁ ±¾ÊË¹ÃÇ» ¸ ¡ ÁÄÁÆÊÃÁÂ ª ¥Á Ä×ÃÇ» ª ¬ ÁÃ¹¾» ª ¥ ¹ÄÔºÁÆ ¹ ÀÌÄÁÆ £ÇÅ¹ÉÆÁÏÃÁÂ ¨ ¹ÆÁÄÇ» Ó¾ÀÄÂ¸ À¿ ¼ÆÂÃ¸¼¸ ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ¾ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ ¨¨ » ©ÇÊÊÁÁ Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê È¾É¾ ÇÉÁ¾ÆË¹ÏÁ¾Â ©ÇÊÊÁÁ Æ¹ ÇºÒ¾¾»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁ¾ Á½¾Á ÈÇÊËÉÇ¾ÆÁØ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ Æ¹Ð¹ÄÇ 97*** »¾Ã¹ t ¼ ¨ ËÉ * ¨ÉÇ 97*** »¾Ã¹ t ¼ ¨ ËÉ * ¨ÉÇ »¾Ã¹ t ¼ ¨ ËÉ * ¨ÉÇ ÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ¾ ½¹ÆÆÇÂ Á½¾Á ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁÄÇ ÈÇ ÊË¾È¾ÆÆÇ Á » É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÍÇÉÅ¹Î » È¾É»Ì× ÇÐ¾É¾½Õ » »Á½¾ ÈÉÁÆØËÁØ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÁÎ À¹ ÃÇÆÇ» ËÇÅ ¨ÇÄÆÇ¼Ç ªÇºÉ¹ÆÁØ ¹ÃÇÆÇ» ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¡ÅÈ¾ÉÁÁ ¼Ç½¹ Á É¹À»Á ËÁØ Æ¹ÌÃÁ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ¡Å¾ÆÆÇ ÖËÁÅÁ ½»ÌÅØ Ø»Ä¾ÆÁØÅÁ Á ÇÈÉ¾½¾ÄØÄÇÊÕ È¾É»ÇÆ¹Ð¹ÄÕÆÇ¾ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ Ã¹Ã Å¾ËÇ½¹ ¼É¹¿½¹Æ ÊÃÇ¼Ç ÈÉ¹»Ç»¾½¾ÆÁØ ¤ ¡ ¨¾ËÉ¹¿ÁÏÃÁÂ ±¾ÉÑ¾Æ¾»ÁÐ ¡ ¨ÇÃÉÇ»ÊÃÁÂ ©¹À»ÁËÁ¾ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ ÈÉ¹»Ç»ÇÂ Æ¹ÌÃÁ ÈÉÁ»Ç½ÁË Ã ËÇÅÌ ÐËÇ ÈÇØ»Á»Ñ¹ØÊØ » ÇË¾ Ð¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ ÈÉ¹»¹ » ÃÇÆÏ¾ 9*9 »¾ Ã¹ Ë¾ÇÉÁØ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ » È¾É »Ì× ÇÐ¾É¾½Õ ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ ÆÁ¾Å ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ¼Ç ÁÄÁ Ð¹ÊËÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ª ¥ÌÉÇÅÏ¾» ¦ °ÁÐ¾ÉÁÆ ¦¹ Ê¾¼Ç½ÆØÑÆÁÂ ½¾ÆÕ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ ÈÉ¹ »Ç»¹Ø ÈÇÄÁËÁÃ¹ Ê ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ ¼ÇÊÈÇ½ÊË»Ì ×Ò¾¼Ç ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÈÇ½ÎÇ½¹ Ã ÖËÇÅÌ Ø» Ä¾ÆÁ× »Ô¼ÄØ½ÁË Ã¹Ã ÊÇÐ¾Ë¹ÆÁ¾ ËÉ Î Ð¹ÊË¾Â t Å¾ËÇ½¹ ÈÉ¹»Ç»¾½¾ÆÁØ Î¹É¹ÃË¾ÉÁ ÀÌ×Ò¾¼ÇÊØ À¹½¹Ð¾Â ÇÏ¾ÆÃÁ ½¾ÂÊË»Ì×Ò¾¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Á »ÔÊËÌÈ¹×Ò¾¼Ç ÈÇÊÄ¾½ Æ¾Â ÊËÌÈ¾ÆÕ× ÁÀÌÐ¾ÆÁØ ÈÉ¹»¹ t ÊÉ¾½ÊË»¹ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÎ ÃÉÁË¾ÉÁ¾» ÈÉ¹»ÇÈÇÉØ½Ã¹ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË¹ÄÕ Æ¹Ø Ë¾ÇÉÁØ ÈÉ¹»¹ t Ï¾Ä¾Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆ¹Ø ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÈÇ »ÇÊÈÁË¹ÆÁ× Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ É¹À»Á ËÁØ » Æ Å ÇÈÉ¾½¾Ä ÆÆÔÎ Ê»ÇÂÊË» ÁÄÁ ÆÉ¹» ÊË»¾ÆÆÔÎ Ã¹Ð¾ÊË» ÏÁ»ÁÄÁÊËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÇÄÁ ËÁÃ¹ ÄÁºÇ ÖËÁÃ¹ ÈÉ¹»¹ ¬Ã¹À¹ÆÆÔ¾ Ð¹ÊËÁ Ê ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ ÍÁÄÇ ÊÇÍÁÁ ÈÉ¹»¹ ÅÇ¼ÌË ºÔËÕ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÔ Çº Ò¾Â Ï¾ÄÕ× ¨¨ t ÈÇÊËÉÇ¾ÆÁ¾Å ¼É¹¿½¹Æ ÊÃÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ ¨É¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Ø» ÄØ¾ËÊØ Ð¹ÊËÆÇÂ Ï¾ÄÕ× ¨¨ ÈÉÁ Æ¹ÄÁÐÁÁ ÊÄ¾½Ì×ÒÁÎ ÌÊÄÇ»ÁÂ

t » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÊÌºÓ¾ÃËÇ» ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁ ÃÁ »ÔÊËÌÈ¹×Ë Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÔ ÆÇ Ë¹Ã¿¾ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ ÆÁØ Á ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ ¼É¹¿½¹Æ¾ t » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÇºÓ¾ÃËÇ» ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ »ÔÊËÌÈ¹×Ë Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ¼É¹¿½¹Æ¾ Á ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÆÇ Á ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾Æ ÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÔ ½ÇÄ¿ÆÇÊËÆÔ¾ ÄÁÏ¹ t » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÊÉ¾½ÊË» ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ »ÔÊËÌÈ¹×Ë Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÇÊÆÇ»¹ÆÆÔ¾ Æ¹ ÈÉÁÆÏÁÈ¹Î ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ½ÇºÉÇ »ÇÄÕÆÇÊËÕ ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»¹ Á É¹»¾ÆÊË»Ç ÌÐ¹ÊË ÆÁÃÇ» ÈÇÇÒÉ¾ÆÁ¾ Á ÁÅÌÒ¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÇË»¾Ë ÊË»¾ÆÆÇÊËÕ t » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» ÇÏ¾ÆÃÁ ÈÉÇ ÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ ÁÊÈÇÄÕÀÌ ×ËÊØ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÇÏ¾ÆÃÁ ÆÇ Á ÇÏ¾ÆÃÁ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÄÁÐÆÇ¾ ÅÆ¾ÆÁ¾ ¼É¹¿½¹Æ t ÁËÇ¼Ç»ÔÅ É¾ÀÌÄÕË¹ËÇÅ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁ ÃÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÁÄÁ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ ¹ ÈÇ»¾ ½¾ÆÁ¾ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ¨¨ » Å¾ÉÇÈÉÁØËÁØÎ ÈÇ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¾ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ » ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¾ Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ » ÊÁÄÌ ÇËÊÌËÊË»ÁØ »Ê¾Î ÌÊÄÇ»ÁÂ ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁØ ¨¨ Æ¾ÄÕÀØ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ç ¾ ÈÇÄÆÇÏ¾ÆÆÇÂ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ » É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¾ Ç½Æ¹ÃÇ ÅÇ¿ ÆÇ »Ô½¾ÄÁËÕ ÇË½¾ÄÕÆÔ¾ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÈÉÁ Å¾Æ¾ÆÁØ ¨¨ » ÖËÇÂ ÊÍ¾É¾ §ÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁ¾ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÎ Å¾ÉÇÈÉÁØËÁÂ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË » »Á½¾ ÌÊÄÌ¼ ÃÇËÇÉÔ¾ » À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÊÌºÓ¾ÃËÇ» ÁÎ ÇÃ¹À¹ÆÁØ ÈÇ½É¹À½¾ÄØ×ËÊØ Æ¹ Ð¹ÊËÆÔ¾ Á ÈÌºÄÁÐÆÔ¾ ÁÆ¹ÆÊÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÖËÁÎ Å¾ÉÇ ÈÉÁØËÁÂ À¹ ÊÐ Ë É¹ÀÄÁÐÆÔÎ ÁÊËÇÐÆÁÃÇ» ÈÉÁ»Ç½ÁË Ã ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÖËÇ¼Ç »Á½¹ ÖÃÇ ÆÇÅÁÐ¾ÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ Á ÊÇÀ½¹ÆÁ× Æ¹ É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ ÅÁÃÉÇÖÃÇÆÇÅÁÃÁ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ ªÉ¾½Á ÊÌºÓ¾ÃËÇ» ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ Æ¹ ÉØ½Ì Ê ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÅÁ ÇÉ¼¹Æ¹ÅÁ »ÔÊËÌ È¹×Ë ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÄÁÏ¹ ¨ÉÁ ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁÁ Ã ÌÐ¹ÊËÁ× » ÇÊÌ Ò¾ÊË»Ä¾ÆÁÁ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÎ Å¾ÉÇÈÉÁ ØËÁÂ ÇÏ¾ÆÃÁ ÁÎ Ã¹Ð¾ÊË»¹ Á ÈÇÇÒÉ¾ÆÁÁ À¹ ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÔ¾ É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÊØ Å¾ Î¹ÆÁÀÅÔ É¹ÀÉ¹ºÇË¹ÆÆÔ¾ Æ¹ÌÃÇÂ ¼É¹¿½¹Æ ÊÃÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ªÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ ÉØ½¹ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ ÊÃÁÎ Å¾É Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÇ Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê ½ÁÆ¹ ÅÁÃÇÂ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÁÎ ÈÉ¹» Á ÇºØÀ¹ÆÆÇÊË¾Â ° © ª § ¦¸ «©

ÊÌºÓ¾ÃËÇ» Á ÇºÓ¾ÃËÇ» ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ °½ÉÊ¸ÂÆº ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ» ¨ÆÉ ÉÀ× ¢ÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆ½ ¿¸ÂÆÅÆ¼¸Ê½ÃÔÉÊºÆ À ÇÈ¸ºÆ ÇÈÆÊÀºÆ¼½ÁÉÊºÀ× ÇÈ½ÉÊËÇÅÆÉÊÀ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç É¾ ¼ Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ¾Ë Æ¾ Ã¹É¹Ë¾ÄÕÆÌ× ÊËÇÉÇÆÌ ÈÉ¾ ½ÌÈ É¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ ÇÆÆÔ¾ »ÇÈÉÇÊÔ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ËÌÈ ÆÇÊËÁ » Ï¾ÄÇÅ Á ÇË½¾ÄÕÆÔÅ ¾ ÊÇÊË¹» ÄØ×ÒÁÅ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼Ç »ÇÊÈÁË¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ ÃÉÁÅÁ ÆÇ ÄÇ ¼Ç ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á ½ÉÌ¼Á¾ »ÇÈÉÇÊÔ £ÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÆÇÉÅÔ » Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ É¹ÊÊ¾ØÆÔ ÈÇ É¹ÀÄÁÐÆÔÅ ÇËÉ¹ÊÄØÅ À¹ÃÇÆÇ ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ©ÇÊÊÁÁ ÊÁÊË¾Å¹ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ºÔÄ¹ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÆÇ ÇÍÇÉÅ Ä¾Æ¹ ¾Ò » ¼ » »Á½¾ ¬ÊË¹»¹ Ç ÈÉ¾½ÌÈÉ¾ ¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ §Æ¹ » ÊÇ»¾ËÊÃÇ¾ Á ÈÇÊÄ¾ÊÇ»¾ËÊÃÇ¾ »É¾ÅØ Æ¾Ç½ÆÇÃÉ¹ËÆÇ Å¾ÆØ Ä¹ÊÕ É¹ÀÉÌÑ¹Ä¹ÊÕ »ÇÊÊÇÀ½¹»¹Ä¹ÊÕ ÇÈÉÇÊ Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ À¹ÃÇÆÇ ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Â¸Â Æ Å¸ËÏÅÆÁ ÇÈÆ¹Ã½Ä½ ºÔÄ ÈÇ½ÆØË ÈÇ ÃÉ¹ÂÆ¾Â Å¾É¾ Ì¿¾ » ¼Ç½Ì ¾¼Ç ÊÇÊË¹»¾ ÅÇ¿ÆÇ »Ô½¾ÄÁËÕ ÊÄ¾½Ì×ÒÁ¾ ¼ÉÌÈÈÔ ÆÇÉÅ ÆÇÉÅÔ É¾¼Ä¹ Å¾ÆËÁÉÌ×ÒÁ¾ ÊËÉ¹Ë¾¼Á× ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÆÇÉÅÔ É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ ×ÒÁ¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÌ× ÖÃÊÈ¾ÉËÁÀÌ ÆÇÉÅÔ É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ×ÒÁ¾ ÈÉÇËÁ»Ç½¾Â ÊË»Á¾ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÔÅ »Á½¹Å ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ »ÁÃËÁÅÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç §ÊÇºÇ ÊËÇÁË »ÇÈÉÇÊ Ç ÆÇÉÅ¹Î Ë¹Ã Æ¹ ÀÔ»¹¾ÅÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ Æ¹ÈÉ¹» Ä¾ÆÆÔÎ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ Æ¹ ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁ¾ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¹ Ë¹Ã¿¾ Æ¹ À¹ÒÁËÌ Ê»Á½¾Ë¾Ä¾Â ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ¨ÉÇ¾ÃË ¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆ¹ §º ÇÊÆÇ »¹Î ÊÁÊË¾ÅÔ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ ÆÁÂ » ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ »Æ¾Ê ÆÆÔÂ ¨É¹»ÁË¾ÄÕÊË»ÇÅ ©ÇÊÊÁÁ Æ¹ É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÁ¾ ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÌÅÔ ÇºÉ¹Ò Æ Æ¾ Ã ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ » Ï¾ÄÇÅ ¹ ÄÁÑÕ Ã »Á½ÁÅÇÅÌ ÇºÔ½¾ÆÆÇÅÌ ¾ ÌÉÇ»Æ× §ÊË¹ÄÕÆÔ¾ »Ç Ê¾ÅÕ ¾ ÌÉÇ»Æ¾Â »ÃÄ×Ð¹Ø »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÂ ÇÄÁ ¼¹ÉÎÁÐ¾ÊÃÁÂ ÇÊË¹»Ä¾ÆÔ º¾À »ÆÁÅ¹ÆÁØ ¦¾Ë » À¹ÃÇÆÇÈÉÇ¾ÃË¾ ÆÁÐ¾¼Ç ÆÁ Ç ÈÌËØÎ É¾ÊËÁËÌÏÁÁ À¹Î»¹Ð¾ÆÆÇ¼Ç ÇÄÁ¼¹ÉÎ¹ÅÁ ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ÆÁ Ç ºÀÂÊÀÄÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÆÄ ÄÆÅÀ ÊÆÈÀÅ»½ Ã¹Ã Ç ÊÉ¾½ÊË»¾ ÃÇÆËÉÇÄØ ÇÍÁÏÁ ¹ÄÕÆÇÂ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÊË¹ËÁÊËÁÃÁ

¦¹Å t Æ¹ÉØ½Ì Ê ©ÇÊÊÁ¾Â Ø ÁÅ¾× » »Á½Ì ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ¾Ä¹ÉÌÊÕ £¹À¹ÎÊË¹Æ Á £ÔÉ ¼ÔÀÊË¹Æ t ÆÌ¿ÆÇ ºÇÄÕÑ¾ ½ÌÅ¹ËÕ Ç ÊÇºÊË»¾Æ ÆÇÂ ¾»É¹ÀÁÂÊÃÇÂ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»¾ »Å¾ÊËÇ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ËÇÄÕÃÇ ÃÇÈÁÉÇ»¹ËÕ ÈÇ½ÊÇ»Ô»¹¾ÅÔ¾ Æ¹Å Æ¾ »Ê¾¼½¹ ÈÉÁ¾ÅÄ¾ÅÔ¾ ½ÄØ Æ¹Ê À¹È¹½ ÆÔ¾ ÆÇÉÅÔ ÊÄ¾½ À¹ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅ ÈÉ¹»ÇÅ ½ÇÄ¿ÆÇ »ÇÀÆÁÃÆÌËÕ ÈÉ¹»Ç ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨¨¨ ¾ÉÎÆÁÂ ¾¼Ç ÌÉÇ»¾ÆÕ t §ÊÆÇ»Ô ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕ ÆÇ¼Ç Á Æ¹Ã¹À¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨Ç½ ÆÁÅ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÃÇ½¾ÃÊÇ» £Ç½¾ÃÊ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Á Å¾É º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ £Ç½¾ÃÊ Çº Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Á É¾ÊÇÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÅÇÄÇ½ ¿Á ÃÇ½¾ÃÊÔ t ¬¼ÇÄÇ»ÆÔÂ ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉÇÏ¾ÊÊÌ¹ÄÕÆÔÂ ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔÂ © ¬ ¤ÀÃÖÂÆº ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ» ¨ÆÉÉÀ× Ê»Ç Å »ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁÁ ÈÇ½»¾É¼ ÃÉÁËÁÃ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÈÇÊË¹»Ä¾ÆÁ¾ ±¾ÊË¹ ÃÇ»ÔÅ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç Á Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ Ã¹É¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç Æ¹Ð¹Ä » ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÅ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¾ ½¾ÂÊË»Ì×Ò¾Å Á ÈÉÇ ¾ÃËÁÉÌ¾ÅÇÅ ¦¹ ¾¼Ç »À¼ÄØ½ ÖË¹ ¹ÆËÁË¾À¹ ÄÇ¿Æ¹ £¹Ã ÈÇÃ¹ÀÔ»¹¾Ë ÇË¾Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÂ Á À¹ÉÌº¾¿ÆÔÂ ÈÉ¾¿½¾ »Ê¾¼Ç £¦© Á ª± Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÂ ÇÈÔË ¿ ÊËÃÇ¾ »ÇÀ ½¾ÂÊË»Á¾ Æ¹ ÇÊÇºÇ ÇÈ¹ÊÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÇ» » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ ÊÈÇÊÇºÆÇ ÈÉ¾½ÇË»É¹ËÁËÕ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÁ¾ ÆÇ»ÔÎ ÈÉ¾ÊËÌ ÈÄ¾ÆÁÂ Ê ÁÎ ÊËÇÉÇÆÔ «¾Å ºÇÄ¾¾ ÖËÇ Î¹É¹Ã Ë¾ÉÆÇ ½ÄØ É¹ÊÎÁËÁË¾Ä¾Â Á ÃÇÉÉÌÈÏÁÇÆ¾ÉÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÊÃÄÇÆÆÔ Ã ÉÇÊÃÇÑÁ ¼¾½ÇÆÁÀÅÌ Á Ê ËÉÌ½ÇÅ È¾É¾ÆÇÊØË Ë×É¾ÅÆÔÂ É¾¿ÁÅ ¾ÊÄÁ ÃÇÆ¾ÐÆÇ ÁÅ Æ¾ ½¾Ä¹¾ËÊØ Ä¾¼¹ÄÕÆÔÎ Á Æ¾Ä¾ ¼¹ÄÕÆÔÎ ÈÇºÄ¹¿¾Ã ¦¾ Å¾Æ¾¾ ÖÍÍ¾ÃËÁ»Æ¹ » ÁÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÃÇÆÍÁÊÃ¹ÏÁØ ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ «¾Å ºÇÄ¾¾ ÇÆÁ Æ¾ ¼ÇËÇ»Ô ÈÇ¿¾ÉË»Ç»¹ËÕ Ê»Ç¾Â ¿ÁÀÆÕ× É¹½Á ÁÀ»Ä¾Ð¾ÆÁØ ÃÉÁÅÁ Æ¹ÄÕÆÇÂ Ê»¾ÉÎÈÉÁºÔÄÁ ÎÇËØ Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇ ¥¹ÉÃÊÌ ÊÈÇÊÇºÆÔ Á Æ¹ ÖËÇ Ê»¾Ë¾ ÊÃ¹À¹ÆÆÇ¼Ç ÅÔ Æ¾ ÅÇ¿¾Å ÈÇ½½¾É ¿¹ËÕ ÇÐ¾É¾½ÆÌ× ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»Ì ¨ÌËÁ Æ¹ Ç ÊÇÀ½¹ÆÁÁ ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÆÇÉÅ¹ ËÁ»ÆÔÎ ÈÉ¾Í¾É¾ÆÏÁÂ ½ÄØ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾Ê ÃÁÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃÇ» Æ¹ ÖËÇË É¹À Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉÇÏ¾ÊÊÌ¹ÄÕÆÇ¼Ç Ê»ÇÂÊË»¹ ©¾ÐÕ Á½ Ë Ç ËÇÅ ÐËÇ ÖËÁ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÔ¾ ÁÅÁ ÎÁÒ¾ÆÁØ ÁÀ ½¾Ä ÈÌºÄÁÐÆÇ¼Ç È¾É¾»Ç½ØËÊØ » ÆÁÀÑÁÂ É¹Æ¼ Ð¹ÊËÆÇ¼Ç Çº»ÁÆ¾ÆÁØ ¶ËÇ ÈÉÁ»¾½ Ë Ã ¾Ò ºÇÄÕÑ¾Â Ä¹Ë¾ÆËÆÇÊËÁ ÖËÁÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ã

É¹ÊÏ»¾ËÌ Ë¾Æ¾»Ç¼Ç ÈÉ¹»¹ Á Ë¾Æ¾»ÇÂ ¿¾ É¾ ÈÉ¾ÊÊÁÁ Ç½ÆÁÎ ÃÉÁÅÁÆ¹ÄÕÆÔÎ ºÁÀÆ¾ÊÅ¾ÆÇ» » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ½ÉÌ¼ÁÎ À¹Ã¹ÀÆÔ¾ ÌºÁÂÊË»¹ ÈÇ½ ¿Ç¼Á À¹»¾½ÇÅÇ ÄÇ¿ÆÔ¾ ½ÇÆÇÊÔ Á Ë È ¦¹ÈÉÇËÁ» ÅÇ¿ÆÇ Ç½ÇºÉÁËÕ ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ ÆÁ¾ ¥¾½»¾½¾»¹ ÃÇËÇÉÔÂ ÇºÔÐÆÇ ÈÇ ÀÁÏÁÇÆÁÉÌ¾ËÊØ Ã¹Ã ºÇÄÕÑÁÂ ÄÁº¾É¹Ä Æ¾ ¿¾ÄÁ ¾¼Ç ÊÈ¹ÉÉÁÆ¼ È¹ÉËÆ É Æ¹ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÅ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÅ ÇÄÁÅÈ¾ ¦¹ ÍÇÆ¾ ÐÌ½Ç»ÁÒ ÆÔÎ ÈÇ Ê»ÇÁÅ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØÅ ½ÇÉÇ¿ÆÇ ËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÇÆ ÊÐÁË¹¾Ë Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔÅ É¾ÀÃÇ¾ ÌÊÁÄ¾ÆÁ¾ ÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇÊËÁ ÈÕØÆÔÎ »Ç½ÁË¾Ä¾Â ¥Ô Æ¾Ç½ÆÇÃÉ¹Ë ÆÇ ÇºÉ¹Ò¹ÄÁ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄØ Æ¹ ËÇ ÐËÇ ÅÆÇ¼Á¾ »Ä¹½¾ÄÕÏÔ ¹»ËÇÅÇºÁÄ¾Â ÈÉ¾ ¿½¾ »Ê¾¼Ç ÁÀ ÐÁÊÄ¹ ÆÌ»ÇÉÁÑ¾Â É¹À»ØÀ¹ÄÁ Æ¹ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ ½ÇÉÇ¼¹Î Æ¹ÊËÇØÒÁÂ Ë¾ÉÉÇÉ ÈÉÇËÁ» ½ÉÌ¼ÁÎ À¹ÃÇÆÇÈÇÊÄÌÑÆÔÎ ÌÐ¹ÊË ÆÁÃÇ» ½ÇÉÇ¿ÆÇ¼Ç ½»Á¿¾ÆÁØ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ È¾Ñ¾ÎÇ½Ç» ÊÅ » Ð¹ÊËÆÇÊËÁ Æ¹Ñ ÇÍÁÏÁ ¹ÄÕÆÔÂ ÇËÀÔ» Æ¹ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× ¦ ¦ÁÃÁ ËÁÆÇÂ » ¿ÌÉÆ¹Ä¹ ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç À¹ ¼ ªËÇÁË ÈÉÁ ÖËÇÅ Æ¹½¾ØËÕÊØ ÐËÇ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÌ¾ÅÔ¾ ÆÇ»¹ÏÁÁ ºÌ½ÌË ÇÍÇÉÅÄ¾ ÆÔ Æ¾ ÊËÇÄÕ ÌºÇ¼Ç Ê ×ÉÁ½ÁÃÇ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇÂ ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ Ã¹Ã ÆÔÆ¾ ½¾ÂÊË»Ì×Ò¹Ø É¾ ½¹ÃÏÁØ ÊË ¬£ © ¡ÆË¾É¾ÊÆÔ ÊÇÇºÉ¹¿¾ÆÁØ ÇÊÆÇ»ÆÇ¼Ç ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ¹ ÈÇ ÈÇ»Ç½Ì ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁØ ÇºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Ã ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇÂ ½¾ØË¾ÄÕ ÆÇÊËÁ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ÈÌË Å »ÇÀÉÇ¿½¾ÆÁØ ½ÇºÉÇ»ÇÄÕÆÔÎ ½ÉÌ¿ÁÆ ¼É¹¿½¹Æ Æ¹ÊËÇØ Ò¾¾ »É¾ÅØ ÇË ÈÇÄÁÏÁÁ Çº¾ÊÃÉÇ»Ä¾ÆÆÇÂ È¾ÉÅ¹Æ¾ÆËÆÔÅÁ ÐÁÊËÃ¹ÅÁ Á ÈÇ¼ÄÇÒ Æ ÆÇÂ ÈÉÇËÁ»ÇÊËÇØÆÁ¾Å Ê ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ÇÈÈÇÆ¾ÆË¹ÅÁ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾Å Å¹ÊÊÇ»ÔÎ É¹À»Ä¾Ã¹Ë¾ÄÕÆÔÎ Å¾ÉÇÈÉÁØËÁÂ Á »ÇÂÆÇÂ Æ¹ £¹»Ã¹À¾ ËÉÌ½ÆÇ ¿½¹ËÕ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ¼Ç »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØ Æ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ ¨ÇÖËÇÅÌ Ï¾ Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇ ÊÇÀ½¹ËÕ Æ¹ÉÇ½ÆÌ× ÅÁÄÁÏÁ× ÃÇËÇÉ¹Ø »ÃÄ×ÐÁË Æ¾ÁÊÈÇÉÐ¾ÆÆÌ× Ð¹ÊËÕ ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÇ» ÈÇÃÁÆÌ»ÑÁÎ ÇÉ¼¹ÆÔ ¥ Á ½ÉÌ¼Á¾ ÊÁÄÇ»Ô¾ ÊËÉÌÃËÌÉÔ ½¾ÊÕ ÅÇ¿ÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÇÈÔË ±»¾ÂÏ¹ÉÁÁ Á ª± Æ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Ø ¼»¹É½ÁØ «¹Ã¹Ø ÅÁ ÄÁÏÁØ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ »ÇÇÉÌ¿¾Æ¹ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ Æ¹ ÇºÅÌÆ½ÁÉÇ»¹ÆÁ¾Å Á ÊÈ¾ÏÊÉ¾½ÊË»¹ÅÁ Á Æ¾ ÌÐ¹ÊË»Ç»¹ËÕ » É¹À¼ÇÆ¾ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ ½¾ ÅÇÆÊËÉ¹ÏÁÂ ÊÇÊÉ¾½ÇËÇÐÁ»ÑÁÊÕ »Ê¾Ï¾ÄÇ Æ¹ ÈÉ¾Ê¾Ð¾ÆÁÁ ÇºÒ¾Ì¼ÇÄÇ»ÆÇÂ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¢ÆÄ¸ÈÅÀÎÂÀÁ ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ» ¨ÆÉÉÀ× ¢ ºÆÇÈÆÉË Æ ÉÆº½ÈÐ½ÅÉÊºÆº¸ÅÀÀ

ÅÆÈÄ¸ÊÀºÅÆ ÇÈ¸ºÆºÆÁ ¹¸¿Ó ÇÈÆÌÀÃ¸Â ÊÀÂÀ ÇÈ¸ºÆÅ¸ÈËÐ½ÅÀÁ Å½ÉÆº½ÈÐ½ÅÅÆÃ½Ê ÅÀÍ Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ » ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾ ½¾É¹ÏÁÁ ÇËÊÌËÊË»Ì¾Ë ÖÍÍ¾ÃËÁ»Æ¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Æ¾ÊÇ»¾É Ñ¾ÆÆÇÄ¾ËÆÁÎ ¦¾ É¹ÀÉ¹ºÇË¹ÆÔ ÊË¹Æ½¹ÉËÔ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ Á À¹ÒÁËÔ ÈÉ¹» Æ¾ÊÇ»¾ÉÑ¾Æ ÆÇÄ¾ËÆÁÎ Å¾Î¹ÆÁÀÅ ÈÄ¹ÆÇÅ¾ÉÆÇ¼Ç »Ô ÈÇÄÆ¾ÆÁØ Æ¹ Å¾¿»¾½ÇÅÊË»¾ÆÆÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁÂ £ÇÆ»¾ÆÏÁÁ Ç ÈÉ¹»¹Î É¾º ÆÃ¹ ¥ÁÆÁÅ¹ÄÕÆÔÎ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÎ ÈÉ¹»ÁÄ §§¦ Ã¹Ê¹×ÒÁÎÊØ ÇËÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÈÉ¹»ÇÊÌ½ÁØ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ Æ¾ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇÄ¾ËÆÁÎ ¨¾ÃÁÆ ÊÃÁ¾ ÈÉ¹»ÁÄ¹ ¼Ç½¹ ©ÌÃÇ»Ç½ØÒÁÎ ÈÉÁÆÏÁÈÇ» §§¦ ½ÄØ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÊÉ¾½Á Æ¾ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇÄ¾ËÆÁÎ ¶É ©ÁØ½ÊÃÁ¾ ÉÌÃÇ»Ç½ØÒÁ¾ ÈÉÁÆÏÁÈÔ ¼Ç½¹ ¦¾ ÇÈÉ¾½¾Ä Æ ÃÇÇÉ½ÁÆÁÉÌ×ÒÁÂ Í¾ ½¾É¹ÄÕÆÔÂ ÇÉ¼¹Æ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇÂ »Ä¹ÊËÁ ÈÇ »ÔÉ¹ºÇËÃ¾ Á É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾Æ ÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÃÁ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ Æ¾ÊÇ»¾ÉÑ¾Æ ÆÇÄ¾ËÆÁÎ ¿¾¼Ç½ÆÇ ½¾ÊØËÃÁ ËÔÊØÐ ÉÇÊÊÁÂÊÃÁÎ ½¾Ë¾Â »Ç»Ä¾Ã¹×ËÊØ » ÊÍ¾ÉÌ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ¼Ç ¹½ÅÁÆÁÊËÉ¹ËÁ»ÆÇ¼Ç Á Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÊÌ½ÇÈÉÇ ÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ ÆÔÅÁ ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÊË»¹ÅÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾ É¹ÏÁÁ Æ¹½Ä¾¿ÁË Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ ½ÇÊËÌÈ ½¾Ë¾Â Ã ÈÉ¹»ÇÊÌ½Á× »Æ¾ À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ÁÎ ÈÉÇ Ï¾ÊÊÌ¹ÄÕÆÇÂ ÈÉ¹»ÇÊÈÇÊÇºÆÇÊËÁ Á ÊË¹ËÌÊ¹ ÐËÇ ºÌ½¾Ë ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕ ÊÇÀ½¹ÆÁ× ½ÉÌ¿¾ ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Ã É¾º¾ÆÃÌ ÈÉ¹»ÇÊÌ½ÁØ §½ÆÇÂ ÁÀ Ê¹ÅÔÎ ÇÈ¹ÊÆÔÎ ÈÉÇºÄ¾Å Ø» ÄØ¾ËÊØ Æ¹ÊÁÄÁ¾ Æ¹½ ½¾ËÕÅÁ Æ¹ÐÁË¾ÄÕ Æ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉÇËÁ» ¿ÁÀÆÁ À½ÇÉÇ»ÕØ Á ÈÇÄÇ»ÇÂ Æ¾ÈÉÁÃÇÊÆÇ»¾ÆÆÇÊËÁ ½¾Ë¾Â ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ËÊØ » Ê¾ÅÕ¾ ¹ Ë¹Ã¿¾ ÄÁÏ¹ ÅÁ ÇºØÀ¹ÆÆÔÅÁ ÈÇ À¹ÃÇÆÌ À¹ºÇËÁËÕÊØ Ç É¾º ÆÃ¾ ªÁËÌ¹ÏÁØ ÊÄÇ¿Á»Ñ¹ØÊØ » ÊÍ¾ É¾ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉÇËÁ» ½¾Ë¾Â À¹ÒÁËÔ ÁÎ ÈÉ¹» Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¾Ì½Ç »Ä¾Ë»ÇÉÁË¾ÄÕÆÇÂ Á ËÉ¾ºÌ¾Ë ÈÉÁÆØËÁØ Æ¾ ÇËÄÇ¿ÆÔÎ Å¾É £ÇÇÉ½ÁÆ¹ÏÁØ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ÇÉ¼¹ÆÇ» Á ÌÐÉ¾¿½¾ÆÁÂ ÈÉÁÀ»¹ÆÆÔÎ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÌ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Æ¾ÊÇ»¾É Ñ¾ÆÆÇÄ¾ËÆÁÎ Á À¹ÒÁËÌ ÁÎ ÈÉ¹» »ÇÀÄÇ¿¾Æ¹ Æ¹ ÃÇÅÁÊÊÁÁ ÈÇ ½¾Ä¹Å Æ¾ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇÄ¾Ë ÆÁÎ §½Æ¹ÃÇ ÈÉ¹»Ç»¹Ø ÇÊÆÇ»¹ É¹ºÇËÔ ÖËÁÎ ÃÇÅÁÊÊÁÂ Æ¾ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÊËÇØÒÁÅ È¾É¾½ ÆÁÅÁ Ï¾ÄØÅ Á À¹½¹Ð¹Å ° © ª § ¦¸ «©

§ ¸ÅÀÃÆº ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ» ¨ÆÉ ÉÀ× ªÈÀ½¼ÀÅÆ½ ¸ÅÊÀÂÈÀÄÀÅÆ»½ÅÅÆ½ ºÃÀ ×ÅÀ½ Â¸¿¸Ï½ÉÊº¸ Å¸ Æ¹Ñ½ÉÊºÆ Ê»Ç Å »Ô ÊËÌÈÄ¾ÆÁÁ Æ¹ Ë¾ÅÌ É¹¿½¹ÆÊÃÇ ÈÉ¹»Ç»¹Ø ÈÇÄÁËÁÃ¹ » É¾¼ÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁ Ã¾ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Æ¹ ÈÉÁÅ¾É¾ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ ª¾ÄÁÍÇÆÇ» »ÔÊÃ¹À¹Ä ÅÆ¾ÆÁ¾ Ç ËÇÅ ÐËÇ » ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁÁ ÈÉ¹ »ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ¹ÃËÁ»Æ¹Ø ÉÇÄÕ ½ÇÄ¿Æ¹ ÇË»Ç½ÁËÕÊØ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÅ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅ Á É¹ÀÄÁÐÆÔÅ ÁÆÊËÁËÌË¹Å ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ ªÇ¼Ä¹ÑÌÊÕ Ê ÆÁÅ » ÖËÇÅ Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÈÇ½ÇºÆÇ¼Ç ÁÆÊËÁËÌË¹ ÅÇ ¿¾Ë »ÔÊËÌÈ¹ËÕ Á Â¸¿¸Ï½ÉÊºÆ ÊÄ¹»ÆÇ¾ Ê»Ç¾Â ¸ÂÊÀºÅÆÁ ÇÈ¸ºÆÆÍÈ¸ÅÀÊ½ÃÔÅÆÁ ¼½× Ê½ÃÔÅÆÉÊÔÖ Á ºÓÉÆÂÆÁ ¼ËÍÆºÅÆÉÊÔÖ ÐËÇ Ë¹Ã¿¾ ÃÉ¹ÂÆ¾ »¹¿ÆÇ £¹À¹Ð¾ÊË»Ç t ÊÇÊÄÇ »Á¾ »ÇÁÆÊÃÇ¾ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹»Ñ¾¾ À¹ÒÁËÌ Ã¹Ã ÈÉÁ¼É¹ÆÁÐÆÔÎ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÂ ÊËÉ¹ÆÔ Ë¹Ã Á ÊÄ¾½Á»Ñ¾¾ À¹ ÈÇÉØ½ÃÇÅ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÅ ¶ËÇ ÌÆÁÃ¹ÄÕÆÔÂ ÁÆÊËÁËÌË ÊÄ¹»ØÆÊÃÇ¼Ç ÇºÒ¾ ÊË»¹ ÁÅ¾×ÒÁÂ »ÔÊÇÃÇ¾ ½ÌÎÇ»ÆÇ¾ Æ¹Ð¹ÄÇ ÈÉÇËÁ»ÇÊËÇØÒ¾¾ »Ê¾ÅÌ Ë ÅÆÇÅÌ ÁÊÃÇÆÆÇ ÊËÇØÒÁÂ Æ¹ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÈÉÁÆÏÁÈ¹Î ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ¹ÃËÁ»ÆÇ ÌÐ¹ÊË»Ì×ÒÁÂ » À¹ ÒÁË¾ ÇºÒ¾ÊË»¹ Á ÉÇ½ÆÇÂ À¾ÅÄÁ ÇË »ÆÌ ËÉ¾ÆÆÁÎ Á »Æ¾ÑÆÁÎ Ì¼ÉÇÀ ¡ » ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ©ÇÊÊÁÁ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ Ã¹À¹ÃÇ» ÅÇ¼Ä¹ ºÔ ÊË¹ËÕ ÖÍ Í¾ÃËÁ»ÆÔÅ Í¹ÃËÇÉÇÅ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ »Ç È¾É»ÔÎ À¹ ÊÐ Ë ÇÃ¹ÀÔ »¹¾ÅÇ¼Ç Ã¹À¹ÐÕ¾Â ÊÉ¾½ÇÂ Æ¹ Ê»ÇÁÎ ÐÄ¾ÆÇ» ¹ÆËÁÃÉÁÅÁÆÇ¼¾ÆÆÇ¼Ç »ÄÁØÆÁØ Ë ¾ »ÄÁØ ÆÁØ Ë¹Ã Æ¹ÀÔ»¹¾ÅÇÂ ÂÆÄÄËÅ¸ÃÔÅÆÁ ÇÈ½º½Å ÎÀÀ »Ç »ËÇÉÔÎ Ð¾É¾À ÇÈ¸ºÆÆÍÈ¸ÅÀÊ½ÃÔÅËÖ ¼½×Ê½ÃÔÅÆÉÊÔ É¸ÄÀÍ Â¸¿¸ÂÆº ¡ » ËÉ¾ËÕÁÎ ÌÐÁËÔ»¹Ø ÐËÇ Ã¹À¹ÃÁ t Æ¹ÉÇ½ ÁÊËÁÆÆÇ ÉÇ½ÇÄ×ºÁ»ÔÂ ¹ ÉÇ½ÇÄ×ºÁ¾ ÃÉÇÅ¾ »Ê¾¼Ç ÈÉÇÐ¾¼Ç Ø»ÄØ¾ËÊØ ¹ÆËÁÃÉÁÅÁÆÇ¼¾ÆÆÔÅ Í¹ÃËÇÉÇÅ ÅÔ Ð¾ÉÈ¹¾Å ÁÀ Ã¹À¹Ð¾ÊË»¹ ¾Ò Ç½ÁÆ ¹ÆËÁÃÉÁÅÁÆÇ¼¾ÆÆÔÂ Í¹ÃËÇÉ t ºÆ¿ ÈÆ¾¼½ÅÀ½ ¼ËÍÆºÅÆ ÅÈ¸ºÉÊº½ÅÅÆÁ ÉÌ½ÈÓ »Æ ÉË¼¸ÈÉÊº¸ ©Ç½ÇÄ×ºÁ¾ Ã¹À¹ÃÇ» Á ÁÎ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì× Ò¾¾ ¹ÆËÁÃÉÁÅÁÆÇ¼¾ÆÆÇ¾ »ÄÁØÆÁ¾ Æ¹ ÇºÒ¾ ÊË»Ç ÇÊÇºÇ »¹¿ÆÇ » ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ¦¹Ñ¾ ÇºÒ¾ÊË»Ç ÆÉ¹»ÊË»¾ÆÆÇ ºÇÄÕÆÇ Ê»Á ½¾Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ Ð¾ÅÌ Í¾ÆÇÅ¾Æ 1VTTZ3JPU t ÏÁÆÁÐÆÇ¾ ÁÀ½¾»¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ÅÇÉ¹ÄÕÆÇ É¹À ÄÇ¿Á»ÑÁÎÊØ Á ÈÇÀÇÉØÒÁÎ ¿¾ÆÊÃÇ¾ Æ¹Ð¹ÄÇ ½¾»ÁÏ Æ¹½ ÇÊÆÇ»ÆÔÅÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÅÁ Ï¾ÆÆÇÊËØÅÁ Ä×ºÇ»Õ× Ì»¹¿¾ÆÁ¾Å ½ÇÊËÇ

ÁÆÊË»ÇÅ ÐÁÊËÇËÇÂ ½ÌÎÇ»ÆÇÊËÁ ¤¾Ð¾ÆÁ¾ ½ÌÎÇ»ÆÇ¼Ç ¼ÆÁ¾ÆÁØ t ÖËÇ ÆÉ¹»ÊË»¾ÆÆÇ¾ ÇÀ½ÇÉÇ»Ä¾ÆÁ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ¾ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Ð¾ É¾À ÇÉÁ¾ÆË¹ÏÁ× Æ¹ ½ÇÊËÇÂÆÔ¾ ÈÉÁÅ¾ÉÔ ÁÀ Æ¹Ñ¾Â ¿ÁÀÆÁ ÊÉ¾½¾ Ã¹À¹Ð¾ÊË»¹ ÈÇ½ÇºÆÔÎ ÈÉÁÅ¾ÉÇ» ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç »ÀØËÕ ÎÇËØ ºÔ Æ¹Ñ¾¼Ç ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÁÃ¹ t ÃÇÅ¹Æ½ÁÉ¹ ¼Ç ÇÆÊÃÇ¼Ç Ã¹À¹ÐÕ¾¼Ç ÈÇÄÃ¹ ¨ ËÉ¹ ¥ÇÄÇ½Á½Ç»¹ Ìº¾ÉÆ¹ËÇÉ £É¹ÊÆÇ½¹ÉÊÃÇ¼Ç ÃÉ¹Ø ¦ «Ã¹ Ð » À¹ºÇËØÊÕ Ç ÈÉÇÏ»¾Ë¹ÆÁÁ Ê»Ç¾ ¼Ç ÃÉ¹Ø ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇ ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»Ç É¹ËÌ¾Ë À¹ ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁ¾ Ã ÇÎÉ¹Æ¾ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÇÉØ½Ã¹ Ã¹À¹ÃÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÊÇ»Å¾ÊËÆÇ Ê ÊÇ ËÉÌ½ÆÁÃ¹ÅÁ ÈÇÄÁÏÁÁ ºÌ½ÌË Æ¾ÊËÁ ÊÄÌ¿ºÌ Æ¹ ÌÄÁÏ¹Î ¼ÇÉÇ½Ç» ¹ ÊÐ Ë ÖËÇ¼Ç Ì½¹ÊË ÊØ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Ç»¹ËÕ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÇÊËÁ É¾¹ÄÁÀÌØ »Ê¾ ËÉÁ ¹ÆËÁÃÉÁÅÁ ÆÇ¼¾ÆÆÔÎ Í¹ÃËÇÉ¹ Ã¹À¹Ð¾ÊË»¹ ¶ËÇ Á ¾ÊËÕ ÈÉÁÅ¾É ¹ÃËÁ»ÆÇ¼Ç ÌÐ¹ÊËÁØ ¼É¹¿½¹Æ ÁÆ ÊËÁËÌË¹ ¼É¹¿½¹ÆÊÃÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ t Ã¹À¹Ð¾ ÊË»¹ » ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¾ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Á ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¾ » Ê¾ÆËØºÉ¾ ÖËÇ¼Ç ¼Ç½¹ » ÈÉØÅÇÅ ÖÍÁÉ¾ «©£ ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ¨ØËÔÂ Ã¹Æ¹Ä ºÔÄ ÈÉÇ»¾½ Æ ÇÈÉÇÊ Ç Æ¾Çº ÎÇ½ÁÅÇÊËÁ ÈÉÁ»Ä¾Ð¾ÆÁØ Ã¹À¹ÃÇ» Ã ÇÎÉ¹Æ¾ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÇÉØ½Ã¹ » ¼ÇÉÇ½¾ Æ¹ ¦¾»¾ ¨ÇÉØ½Ã¹ ¼É¹¿½¹Æ ÈÉÁÆØ»ÑÁÎ ÌÐ¹ ÊËÁ¾ » ¼ÇÄÇÊÇ»¹ÆÁÁ ÇË»¾ËÁÄÁ ¹ ÖËÇ Æ¾ ÇºÎÇ½ÁÅÇ §ÃÇÄÇ ¼É¹¿½¹Æ ÊÇÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇ Æ¾ ÊÇ¼Ä¹ÊÆÔ Ê ÈÇ½ÇºÆÇÂ ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»ÇÂ ªÉ¾½Á Ë¹ÃÇ»ÔÎ Æ¹»¾ÉÆØÃ¹ ÃËÇ ËÇ »ÈÇÄÆ¾ ÇºÇÊÆÇ»¹ÆÆÇ ÊÐÁË¹¾Ë ÐËÇ Ã¹À¹Ð¾ÊË»Ç ÃÇËÇ ÉÇ¾ ºÔÄÇ ÃÇ¼½¹ ËÇ Ê¾ÂÐ¹Ê ÊÇ»Ê¾Å Æ¾ ËÇ ¶ËÇ Ë¹Ã ¦Ç ÅÔ ÅÇ¿¾Å »ÇÀÉÇ½ÁËÕ ¾¼Ç ¹ »Å¾ÊË¾ Ê ÆÁÅ Á Ë¾ ËÉ¹½ÁÏÁÁ »¾ÄÁÃÌ× ÃÌÄÕËÌÉÌ ÉÌÊÊÃÌ× ½ÌÎÇ»ÆÇÊËÕ ¦Ì¿ÆÇ »ÊÈÇÅÆÁËÕ ÁÊËÁÆÆÌ× ÁÊËÇÉÁ× ©¹ÊÊ¾Á t ÖËÇ À¹ºÔËÇ¾ ÁÅØ Æ¹Ñ¾Â ÊËÉ¹ÆÔ Ç¿Á»ÄØ¾Ë » Ê»Ç¾Â È¾ÊÆÁ §Ë ÇÄ¼Á ½Ç ÆÁÊ¾Ø ¦ ©¹ÊËÇÉ¼Ì¾» ¹¿¾ » Ê»Ç Å ÆÔÆ¾ÑÆ¾Å ÊÇÊËÇØÆÁÁ ÁÊËÇÉÁØ ÁÀ »É¹Ò ÆÆ¹Ø ÅÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾ÆÆÔÅÁ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ Ë¾ÄØÅÁ » Ì¼Ç½Ì À¹È¹½ÆÔÅ ¼É¹ÆËÇ½¹Ë¾ÄØÅ ½Ç ÊÇÊËÇØÆÁØ ÈÇÄÆÇ¼Ç »ÔÎÇÄ¹ÒÁ»¹ÆÁØ » Æ¹Ê ÈÇÐËÁ »Ê¾¼Ç Ê»¾ËÄÇ¼Ç ½ÇÊËÇÂÆÇ¼Ç »ÇÀ ÉÇ¿½¹×Ò¾¼Ç Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì¾Ë ÐËÇ » ÅÁÉ Ã¹À¹ÃÁ Æ¾ÊÄÁ ÅÁÉ ÈÇº¾½ÇÆÇÊÆÇ À¹»¾ÉÑ¹Ø » ¨¹ÉÁ¿¾ §Ë¾Ð¾ÊË»¾ÆÆÌ× »ÇÂÆÌ ¼Ç½¹ ÔÄÁ Ã¹À¹ÃÁ Á » ¾ÉÄÁÆ¾ » ¼Ç½Ì »Æ¾ÊØ Ê»ÇÂ »¾ÊÇÅÔÂ »ÃÄ¹½ » ÈÇº¾½Ì Ç Ð Å ÊËÇÄÕ ÊÃÄ¹½ÆÇ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì¾Ë Æ¹ÉÇ½ÆÇ¾ Ë»ÇÉÐ¾ÊË»Ç

¨Ç º¾ÉÄÁÆÊÃÇÂ ÅÇÊËÇ»ÇÂ ÃÇÆÁ ÑÄÁ Æ¹ »Ç½ÇÈÇÂ ±ÄÁ ÈÇËÉØÎÁ»¹Ø ¼ÉÁ»ÇÂ ÃÇÆÁ ½ÇÆÐ¹ÃÁ ©¹ÊÈ¾»¹¾Ë »¾ÉÎÇ»ÇÂ ¶Î É¾ºØË¹ Æ¾ »È¾É»ÇÂ ¦¹Å ÈÇÁËÕ ÃÇÆ¾Â Ã¹À¹ÐÕÁÎ ÁÀ ÐÌ¿ÇÂ É¾ÃÁ £¹À¹ÃÁ Ã¹À¹ÃÁ ¾½ÌË ¾½ÌË ÈÇ ¾ÉÄÁÆÌ ¦¹ÑÁ Ã¹À¹ÃÁ

¹ ¼½¾ Ã¹À¹ÃÁ ËÇÄÕÃÇ Æ¾ ºÔÄÁ ÈÉÁÆÇ ÊØ ÅÁÉ Æ¹ÉÇ½¹Å ©ÇÊÊÁÁ Ã¹À¹ÃÁ ÃÉÇÅ¾ ÈÉÇÐ¾¼Ç t ÇÈÀÄ½È ÀÉÊÀÅÅÆÁ ¼½ÄÆÂÈ¸ÊÀÀ ÃÇËÇÉÇÂ Æ¾ÊÅÇËÉØ Æ¹ »Ê¾ À¹Ø»Ä¾ÆÁØ Ê¹ÅÇÂ ÈÔÑÌÒ¾Â ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁ¾Â ÊËÉ¹ÆÔ t ª± » ÖËÇÅ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ Æ¾Ë ªÉ¾½Á ÁÅ¾×ÒÁÎÊØ Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» É¾¹ ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ËÕ Á ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ Ã¹À¹ÐÕÁÎ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁÂ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÇÄÁËÁÃ¹ ¼ÇÊÌ½¹É ÊË»¹ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÖÍÍ¾ÃËÁ»Æ¹ ËÇÄÕÃÇ ÈÉÁ ¾ ¼É¹ÅÇËÆÇÅ ÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹ÆÁÁ ¨ÇÖËÇÅÌ Æ¾ ÅÇ¼Ì ÊÇ¼Ä¹ÊÁËÕÊØ Ê ÅÆ¾ÆÁ¾Å Æ¾ÃÇËÇÉÔÎ »ÔÊËÌÈ¹»ÑÁÎ À¹ ÃÉÌ¼ÄÔÅ ÊËÇÄÇÅ ÐËÇ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÔ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾¿½¾ÆÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ ÆÁÂ t »¾ÒÕ Æ¾ÆÌ¿Æ¹Ø Ø »ÔÉ¹ÀÁÄÊØ ÃÇÉ É¾ÃËÆ¾¾ Æ¾¿¾ÄÁ »ÔÊËÌÈ¹»ÑÁÂ ¹ ÅÆÇ ¼Á¾ ÈÇÀÁÏÁÁ ½¹ÆÆÔÎ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ ËÉ¾ºÌ×Ë È¾É¾ÊÅÇËÉ¹ »Ç ÅÆÇ¼ÇÅ ÁÎ ¹ÃÏ¾ÆËÔ ½ÇÄ¿ ÆÔ ºÔËÕ É¹ÊÊË¹»Ä¾ÆÔ ÁÆ¹Ð¾ Ã¹Ã Ê¾ÉÕ À ÆÔÂ Æ¾½ÇÊË¹ËÇÃ »ÔÊËÌÈ¹¾Ë ËÇ ÐËÇ Æ¾ ÌÐË¾ ÆÔ ÆÇ»¾ÂÑÁ¾ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ Á½¾Á Ç ÅÆÇ¼ÇÌÉÇ»Æ¾»ÇÂ ÊËÉÌÃËÌÉ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á ÊÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÁ ÈÉÇ ËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ¾ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ÇÈ¹ÊÆÔÅ ÌÉÇ» ÆØÅ ¦¾ ÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾Æ¹ ÊÁÊË¾Å¹ ÇÏ¾ÆÃÁ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÁ ½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ Á ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØ »Ô½¾ÄØ¾ÅÔÎ ½¾Æ¾¿ÆÔÎ ÊÉ¾½ÊË» §½Æ¹ÃÇ ÈÇ»ËÇÉ×ÊÕ ÈÄ¹Æ ½ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÔ ÆÌ¿ÆÔ ¡ » ÖËÁÎ ÈÉÇ ¼É¹ÅÅ¹Î ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ ½ÇÄ¿ÆÇ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ ÊØ ÊÈÀ½¼ÀÅÆ½ ¸ÅÊÀÂÈÀÄÀÅÆ»½ÅÅÆ½ ºÃÀ×ÅÀ½ Â¸¿¸Ï½ÉÊº¸ Å¸ Å¸Ð½ Æ¹Ñ½ÉÊºÆ ÆÂÊ×¹È× »Æ¼¸ ÇÈÆÐÃ¸ ¹½É½¼¸ Å¸ Ê½ÄË ¢ÈÀÄÀÅÆÃÆ»À× ¿¸ÂÆÅ¸ ¢ÆÅÎ½Ç ÊË¸ÃÔÅÓ½ À¿Ä½Å½ÅÀ× Ë»ÆÃÆºÅÆ»Æ ¿¸ÂÆÅÆ ¼¸Ê½ÃÔÉÊº¸ §ÊÆÇ»ÆÇÂ ½ÇÃÄ¹½ÐÁÃ t Ã¹Æ ½Á½¹Ë ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÏ¾ÆË Ã¹Í¾½ÉÔ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ §¬ ¨§ § ¬ ÐÄ¾Æ © ·¦ ¡¼ÇÉÕ Æ¹ËÇÄÕ¾»ÁÐ ¨¾ËÁÆ §É¾ÆºÌÉ¼ ©ÇÊÊÁØ £ÇÆÏ¾ÈËÌ¹ÄÕÆÔ¾ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÇÉÁ¾ÆËÁÉÌ×ÒÁ¾ Æ¹ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁ¾ ¾¼Ç ÊÁ ÊË¾ÅÆÇÊËÁ

¹Ê¾½¹ÆÁ¾ ÈÉÇ» Ä ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË £ÄÌº¹ ±¾ÊË¹ÃÇ» Ê¾ÅÁÆ¹É¾ ÈÉÁÆØÄÁ ÌÐ¹ÊËÁ¾ ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼Á ÁÀ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ ©ÇÊÊÁØ £Ç ÊË¹Æ¹Ø ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ £¹À¹ÎÊË¹Æ ¥ÇÊÃ»Ô ©ÇÊÊÁØ ªÉ¾½Á ÈÉÁÊÌËÊË»Ì×ÒÁÎ ÉÊË¼½ÅÊ¸ ºË¿Æº © ¨¬ ÁÅ ¡ ¾É Ï¾Æ¹ ¤ £ ¹ÆÁÄ¾»ÊÃ¹Ø ¥ ª ÁÃ¹¾»¹ ¤ØÑÁÆ¹ ª¹»Ð¾ÆÃÇ» t »Ê¾ Â ÃÌÉÊ ¸ÉÇÀÈ¸ÅÊ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ¼ÇÊÌ ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ¦ £É×ÃÇ»¹ ¸¼ÒÖÅÂÊÆº ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ÌÆÁ »¾ÉÊÁË¾Ë ¥ ©ÇÊÊÁÁ ¡ ª ÇÅº ÉÇ»ÊÃÁÂ ¡ ¦¾Í ½Ç» ¡ ¦ÇÊÃÇ»¹ ¤ ¨ ¥¹ÄÇÍ¾¾»¹ ÁÄÁÅÇÆÇ»¹ »ÆÉÊÔ ÈÁÊ¹Ë¾ÄÕ ¦ £ÇÍÔÉÁÆ ÇÈ½ÇÆ¼¸º¸Ê½ÃÔ ¡ ÇÄÕÊÃ¹Ø Â¸Å¼À¼¸Ê¸ ÖÈÀ¼ÀÏ½ÉÂÀÍ Å¸ËÂ ¦¡¡ ¥ ©ÇÊÊÁÁ ÈÇ ª¾»¾ÉÇ ¹È¹½ÆÇÅÌ ÇÃÉÌ ¼Ì ª ®¹ÉÄ¹ÅÇ» ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ »Ç¾ÆÆÔÂ ÁÆÊËÁËÌË »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ »ÇÂÊÃ ¥ ©ÇÊÊÁÁ ¦ ¨¾ËÌÎÇ» ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ¥ ©ÇÊÊÁÁ § ¤ÌÃÁÐ » © ¨¬ ÁÅ ¡ ¾ÉÏ¾Æ¹ ¨ ¹ÆÁÄÇ» ¼ÆÂÊÆÈÆº ÖÈÀ¼ÀÏ½ÉÂÀÍ Å¸ËÂ £ÇÊË¹ Æ¹ÂÊÃÁÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ÁÅ¾ÆÁ ÎÅ¾Ë¹ ¹ÂËÌÉÊÔÆÇ»¹ ¥Á À¹Æº¹¾» Ã¹½¾ÅÁØ £ÇÅÁË¾Ë¹ ¬¡ª ¥· ©£ £ ±Æ¹Éº¹¾» ¥ÇÊÃÇ»ÊÃÁÂ ÌÆÁ»¾É ÊÁË¾Ë ¥ ©ÇÊÊÁÁ ª ¸ ¤¾º¾½¾» ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë ¥ ©ÇÊÊÁÁ ª ¬ ÁÃ¹¾» ÉÈ½¼À ÂÆÊÆÈÓÍ ¿¸ÉÃË¾½Å ÅÓÁ ¼½×Ê½ÃÔ Å¸ËÂÀ ¨¬ © ¨¬ ÁÅ ¡ ¾É Ï¾Æ¹ ±¾ÊË¹ÃÇ» ¬Ð¹ÊËÆÁÃ¹Å º¾Ê¾½Ô ÈÇÊËÌÈÁÄÁ ÈÉÁ»¾Ë ÊË»ÁØ ÁÀ ¦Á¿Æ¾¼Ç ¦Ç»¼ÇÉÇ½¹ ÇË ½ÇÃËÇÉ¹ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ ¦ ÇÉ Ñ¾ÆÃÇ»¹ Á ÁÀ ¾ÄÁÃÇ¼Ç ¦Ç»¼ÇÉÇ½¹ ÇË Æ¹ ÎÇ½Á»Ñ¾¼ÇÊØ Ë¹Å » Æ¹ÌÐÆÇÂ ÃÇÅ¹Æ½ÁÉÇ»Ã¾ ½ÇÃËÇÉ¹ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ ª ¥ÁÄ×ÃÇ»¹ Ç »É¾ÅØ º¾Ê¾½Ô ºÔÄÁ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÔ ÃÆÁ¼Á °½ÉÊ¸ÂÆº © « ÀÂ¸½º § ¸ ÅÀÃÆº ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ»ÉÂÀÁ Ä½¾¼ËÅ¸ ÈÆ¼ÅÓÁ ÂÈÀÄÀÅÆÃÆ»ÀÏ½ÉÂÀÁ ÂÃË¹ ª¨º ·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ §È¸ºÆÊºÆÈÏ½ÉÂÀ½ À ÇÈ¸ºÆÇÈÀÄ½ÅÀ Ê½ÃÔÅÓ½ Ç¸È¸¼À»ÄÓ È½ÂÆÅÉÊÈËÂÎÀÀ Ë»Æ ° © ª § ¦¸ «©

ÃÆºÅÆ»Æ ¿¸ÂÆÅÆ¼¸Ê½ÃÔÉÊº¸ Å¸ÎÀÆÅ¸ÃÔÅÓÁ À Ä½¾¼ËÅ¸ÈÆ¼ÅÓÁ ÆÇÓÊ ÄÆ¼½ÃÀÈÆº¸ÅÀ× £ÇÄÄ¾ÃËÁ»Æ¹Ø ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁØ t ©¾ÊÈÌºÄÁÃ¹ £¹À¹ÎÊË¹Æ ¼ £ÇÊË¹Æ¹Â t Ê §½ÊÀÅ ÃÀ×ÅÀ½ ÇÈÀÏÀÅÅÆ ÉÃ½¼ÉÊº½ÅÅÆÁ Éº×¿À ÇÈ½ÉÊËÇÃ½ÅÀ× Å¸ ÌÆÈÄÀÈÆº¸ÅÀ½ ÉÀÉÊ½ÄÅÆÉÊÀ Ë»ÆÃÆºÅÆ»Æ ÇÈ¸º¸ t¥ ·ÉÄÁËÁÆÍÇÉÅ ÇºÊÌ¿½¾ÆÁÁ ½ÇÃÄ¹½¹ ÌÐ¹ÊË»Ç»¹ÄÁ ª ¬ ÁÃ¹¾» ª ¸ ¤¾º¾½¾» ¥ÁÀ¹Æº¹ ¾» ±¾ÊË¹ÃÇ» £ ±Æ¹Éº¹¾» Ó¾ÀÄÂ¸ À¿ ¼ÆÂÃ¸¼¸ ¨¾É»ÔÂ ÖË¹È ÃÇÆÏ¾ÈËÌ¹ÄÕÆÔÎ ÁÀ Å¾Æ¾ÆÁÂ ÊÇÊËÇÁË » È¾É¾ÎÇ½¾ ÇÉÁ¾ÆË¹ÏÁÁ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Á ÇºÒ¾ÊË»¹ Ê À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊË¾Â ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç É¹À»ÁËÁØ Æ¹ À¹ÃÇÆÇÅ¾É ÆÇÊËÁ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ ¹ÆÆÇ¾ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ÇºÇÊÆÇ»¹ÆÇ Ë¾Å ÐËÇ ½ÄØ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ ÊÇ ¼Ä¹ÊÁØ Á ¼¹ÉÅÇÆÁÁ » ÇºÒ¾ÊË»¾ ¹ Ë¹Ã¿¾ » ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ Á ÅÁÉ¾ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÈÉÁÂËÁ Ã ¾½ÁÆÇÅÌ ÀÆ¹Å¾Æ¹Ë¾Ä× » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÃÇËÇÉÇ ¼Ç À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ Á ÈÇ »¾½¾ÆÁØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ » Æ Å ÊÈÇÊÇºÆÔ »ÔÊËÌ È¹ËÕ Ê»ØÀÁ Ê ÖËÁÅ Ð ÊË ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÃÇ½¾ÃÊ¹ © ÈÉÁÆÁÅ¹¾Ë ÊÄ¾½Ì×ÒÌ× É¾½¹Ã ÏÁ× ¦¹ÊËÇØÒÁÂ £Ç½¾ÃÊ ÇÊÆÇ»Ô»¹¾ËÊØ Æ¹ £ÇÆÊËÁËÌÏÁÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ÇºÒ¾ÈÉÁÀÆ¹ÆÆÔÎ ÈÉÁÆÏÁÈ¹Î Á ÆÇÉÅ¹Î Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ ÇÉÁ¾ÆËÁÉÌØÊÕ ÈÉÁ ÖËÇÅ Æ¹ ÁÀ»¾ÊËÆÔ¾ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÅÁÉÇÌ ÊËÉÇÂÊË»¹ Á ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ËÇÉÔÅ ÖË¹ÈÇÅ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÇºÇÀÆ¹ÐÁËÕ Ï¾ÄÕ ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁØ ÈÉÇ»ÇÀ¼Ä¹Ñ ÆÆÔÎ À¹ ½¹Ð Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ¾À Æ¾ ÈÇÄÌÐ¹¾ËÊØ ÐËÇ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÇÎÉ¹Æ¹ ÊÇº ÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ É¹½Á ¾ ÇÎÉ¹ ÆÔ ÐËÇ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁË ÃÇÆÊËÁËÌÏÁÇÆÆÔÅ ÆÇÉÅ¹Å Ç Ð¾ÄÇ»¾Ã¾ Ã¹Ã »ÔÊÑ¾Â Ï¾ÆÆÇÊËÁ ¨ÉÁ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁÁ Ï¾ÄÁ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ À¹½¹Ð Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ Ï¾ÄÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ ª ÌÐ ËÇÅ ÊÃ¹À¹ÆÆÇ¼Ç Ð ÊË ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÃÇ½¾ÃÊ¹ © ÈÉÁÆÁÅ¹¾Ë ÊÄ¾½Ì×ÒÌ× É¾½¹Ã ÏÁ× ¹½¹Ð¹ÅÁ Æ¹ÊËÇØÒ¾¼Ç £Ç½¾ÃÊ¹ Ø» ÄØ¾ËÊØ ÇÎÉ¹Æ¹ ÈÉ¹» Á À¹ÃÇÆÆÔÎ ÁÆË¾É¾ÊÇ» Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Á ¼É¹¿½¹ÆÁÆ¹ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÈÇÉØ½Ã¹ Á ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÂ º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ ÇÃÉÌ¿¹×Ò¾Â ÊÉ¾½Ô ÃÇÆÊËÁ ËÌÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊËÉÇØ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ÇË ÈÉ¾ÊËÌÈÆÔÎ ÈÇÊØ¼¹Ë¾ÄÕÊË» Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ ÅÁÉ¹ Á º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ ¹ Ë¹Ã¿¾

ย ย ยฑยพร ร ยนร ร ยป ยช ยฌ ย ร ร ยนยพยป ย ยจ ย ยนร ร ร ร ยป ยคย ยซยงยจยกยชยต ยฃยฉยกยฅยกยฆยงยคยงย ยกยฐย ยชยฃยงย ยง ยฃยคยฌย ย ย ยงย

ร ร ยพยฝร ร ร ยพยฟยฝยพร ร ยพ ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ยปร ย ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพยฝร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยปร ร ย ร ร ร ยพยผร ร ร ยปยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ยพร ยฝร ร ยปร ร ย ร ร ยนร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยผยนร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยพร ร ยพยปร ร ร ร ยบร ยพร ร ยปร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ยพร ร ร ย ยซร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ยบร ร ย ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยผร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ร ร ร ยน ร ร ยปยพยฝยพร ร ยพ ร ยพร ร ยปยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยผร ร ร ย ยปยพยฝยพร ร ร ร ร ยฝร ยปร ยฝยน ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยฟยพ ยบร ร ร ร ยฝยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยนยฝ ยซร ยผยฝยน ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ยปร ร ร ร ยฟร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ย ยบร ยพร ร ยปร ร ร ยป ร ยผร ร ร ยปร ร ร ร ร ยนยปยพ ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฟยพร ร ร ร ร ร ยนยปยนร ร ร ร ยบร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยฝร ยพร ร ร ร ร ร ร ยพยฝยพร ร ร ร ย ยฝยพร ร ร ยปร ร ร ยพร ร ยผร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ยปยพ ร ยนร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ยบร ยพร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝยพร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ยพร ร ร ยพยฝยพร ย ร ร ร ร ร ยนร ยพยผร ย ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ย ร ร ยพร ร ร ร ยพยฝยพร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ยพยฝยน ร ร ยพ ยฝยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนยปร ร ยปยนยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ยพ ร ร ยนยปร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพร ยพร ยฎยนร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ยพยฝยน ร ยนยปร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยน ร ยพยผร ร ร ยปยพยฝยพร ร ร ร ยน ร ยนร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยพยฝร ร ยปยพร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ยจร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ยพร ร ร ยนร ยนร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยนยปร ยพร ร ยพ ร ยปร ร ยพร ย ร ร ร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยปร ยพร ร ยพยพ ร ร ยปยพยฝยพร ร ยพ ร ร ยบร ยผร ร ร ยฝร ยปร ยฝยน ยนยฝยพร ยปยนร ร ร ยพยผร ยปร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยผร ร ยนยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ยปร ยพร ร ยพยผร ร ร ร ยน ย ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฌยผร ร ร ยปร ร ย ยผร ร ร ยฝยพร ร ยน ยฉยญ ร ร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ยพย ยฝยนร ร ร ร ย ยฆยนร ยนร ยนร ร ยพ ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ยป ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฟยฝย ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยน ร ร ร ยปยพยฝยพร ร ร ร ยพร ร ยปยพร ยน ยป ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ยพร ร ยปร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ยปยพยฝยพร ร ร ร ร ร ยฟยฝย ร ร ร ยผร ร ยน ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยพ ร ร ร ยพยฝร ร ร ยพยฟยฝยพร ร ร ร ร ยปยพร ร ยพร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ยพร ร ร ย ยงร ร ยพยฝยพร ยพร ร ยพ ยฝยนร ร ร ยผร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ร ยปร ร ร ร ยฟร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ยนร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ยป ร ร ยพร ยพร ร ร ยปยพยฝยพร ร ร ร ร ยบร ยพร ร ยน ร ร ย ร ร ร ร ยพ ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยปร ยพยผยฝยน ร ร ร ย ร ยปร ร ร ร ร ร ยป ร ยพยนร ร ร ร ร ร ร ยฆยน ร ยพร ยปย ร ร ร ร ร ร ยนร ยพ ร ร ยนร ร ยปร ร ร ร ร ยพย ร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพยฝร ร ร ร ยปยพร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยนร ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร

ยน ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ยพยฝยน ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยป ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ร ยนยฝร ยปยนยพร ย ร ร ยปร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยพร ร ยปยพร ยน ยน ร ร ยพร ย ร ร ยพยผร ยฟร ร ร ยพร ร ยนร ร ร ยพร ยผร ร ยฆยน ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยบร ย ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ร ยป ร ร ย ร ร ยปยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฌยผร ร ร ยปย ร ร ยผร ร ร ยฝยพร ร ยน ยฉยญ ร ร ร ร ร ร ยนยพร ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ยพยฝยนร ร ร ร ย ยจร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยพ ร ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยผร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยฃร ยฝยพร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ยพยฝยน ร ร ร ร ร ร ยฝยนยปย ร ยพยพ ร ยพยนร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ยนร ร ยผร ยปร ยพยฝยนย ยฆยน ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ยพ ร ยพร ยพร ร ร ยบร ยนร ร ร ร ร ร ยพยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยพร ร ร ร ยบร ย ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ร ยพร ร ร ร ยผร ร ร ยปร ร ยผร ร ยนร ยนร ยนย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยฝยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยพยฝร ยพร ยฝร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ยป ร ร ร ยฌยฃ ยฉยญ ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ยพย ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยปร ร ร ร ยพ ยพยผร ร ร ยปยพร ร ยพร ร ร ย ยฆยน ร ยพยฝร ร ร ร ร ร ยนร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพย ยฝร ยปยนร ยพร ร ร ร ร ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยงยบร ยพร ร ยนร ร ร ยฌยฃ ยฉยญ ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ยปร ร ร ยนร ร ยนร ร ยนย ยบร ร ร ยน ร ร ร ร ยงร ร ยบยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยฉ ยซ ย ร ร ยธยฝยบ ยฉยธร ร ร ย ยงยฝร ยฝร ยนร ร ยป ยจร ร ย ร ร ร ย ร ร ร ยนยฝ ร ร ยพยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ยพยผร ยนยปร ร ร ยน ร ยพร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ยปยนร ร ยพ ร ยพร ร ยพร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปร ย ร ร ร ยน ยบร ร ยบยพร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ยปย ร ร ยผร ร ยนร ร ร ร ยฝยนร ยพร ร ร ร ยปยน ย ยปร ร ร ร ร ยพยฝร ยนยผยนยพร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ยปร ยพยฝร ยพร ร ยพ ยพยผร ร ยฝยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยพ ยบร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ยน ร ร ร ร ยนร ย ร ยพร ร ยพร ยพ ร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยน ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยปร ยบร ยฝยน ยปร ร ร ร ร ร ยปยพยฝยพร ร ร ย ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยนยปร ร ร ยน ยปร ร ยบร ยพ ร ยพ ร ร ยฟยพร ยบร ร ร ร ร ร ร ย ร ยบร ร ร ร ยปร ยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปยพยฝยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ยฝยพร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ยธร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฝร ร ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ย ร ร ยปร ร ยปร ยปยนร ร ยพร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ยปร ยผร ร ยฝยน ร ยน ร ยผร ร ร ยปร ร ย ร ร ยนยปร ยปร ยพ ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยพยฝย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ยปร ยผร ร ยฝ ร ยน ร ร ร ร ยปยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ย ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยนร ร ยน ร ยญร ร ร ยพ ยฆยนยฝร ร ร ยฝยนร ร ยฝร ร ยฟร ร ยพ ยนยปร ร ร ร ร ร ยป ร ร ร ร ย ร ร ยพ ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ยพ ยผร ยปร ร ร ร ร ร ยพร ยบร ร ยฝร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ยปร ร ร ร ร ร ยปร ยพร ยพร ย ร ร ยผร ร ยบร ยพร ร ยปยน ร ย ร ยนร ร ร ร ย ร ย ร ยนร ร ร ร ร ยพย ร ร ร ย ร ร ยบยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยนร ยปร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยผยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฌ ร ยพยผร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย

ÊÇºÄ¾ÆÁ¾ Ã ÈÉÇºÄ¾Å¾ Æ¾ ¾ÊËÕ ¾¾ É¾Ñ¾ÆÁ¾ ÐËÇ Ð¾É¾À Æ¾ÃÇËÇÉÇ¾ »É¾ÅØ ÇºÒ¾ÊË»Ç ÇÈØËÕ ÊËÇÄÃÆ¾ËÊØ Ê Ë¾ÅÁ ¿¾ ¹ ËÇ Á Ê ¾Ò ºÇÄ¾¾ ÊÄÇ¿ÆÔÅÁ À¹½¹Ð¹ÅÁ ¾ÉÆÔÅ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÇÁÊÃ ÈÉÁÐÁÆÔ ÈÉÁ»¾½Ñ¾Â Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç Ã Ë¹ÃÇÅÌ ÊÇÊËÇØÆÁ× ÃÇ¼½¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÔÂ À¹ ÃÇÆ Æ¾ ÊÈÉ¹»ÄØ¾ËÊØ ÊÇ Ê»ÇÁÅÁ À¹½¹Ð¹ÅÁ ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÕ Æ¾ É¾¹¼ÁÉÌ¾Ë Æ¹ Ì¿¾ÊËÇÐ¾ÆÁ¾ À¹ÃÇÆ¹ Ë¹ÃÇÂ ÊÁËÌ¹ÏÁÁ ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇ ÆÌ¿¾Æ ÃÉ¾¹ËÁ»ÆÔÂ ÆÇ»¹ËÇÉÊÃÁÂ »À¼ÄØ½ Æ¹ ÅÆÇ¼Á¾ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ ÃÇËÇÉÔÂ Á ÈÇÀ»ÇÄÁË »Ô»¾ÊËÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ÁÀ ÈÄ¾ Æ¹ ÁÄÄ×ÀÁÂ Ç ÈÉÁÉÇ½¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Á Å¾ ËÇ½¹Î ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ¾Â §½Æ¹ÃÇ »ÔÀÔ»¹¾Ë ÇÐ¾ÆÕ ºÇÄÕÑÁ¾ ÊÇ ÅÆ¾ÆÁØ ËÇ ÐËÇ ¹»ËÇÉÊÃÇ¾ »Á½¾ÆÁ¾ ÃÇÆ Ï¾ÈËÌ¹ÄÕÆÔÎ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÈÇÀ»ÇÄÁË Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁ¾ ¾¼Ç ÊÁÊË¾ÅÆÇÊËÁ Ï¾ÄÇÅ Æ¹½Ç ÈÇºÄ¹¼Ç½¹ÉÁËÕ ½ÇÃÄ¹½ ÐÁÃ¹ À¹ ËÇ ÐËÇ ÇÆ ÈÇÀ»ÇÄÁÄ ÈÇÍÁÄÇÊÇÍ ÊË»Ç»¹ËÕ Æ¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ì× Ë¾Å¹ËÁÃÌ ¦Ç Á½¾Á ¾¼Ç ÇÊË¹ÄÁÊÕ ½ÄØ Å¾ÆØ Æ¾ÈÇÆØËÔ ÅÁ »Á½ÁÅÇ ÈÇÖËÇÅÌ Á ¾¼Ç ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ Ø Æ¾ ÅÇ¼Ì ÈÉÁÆØËÕ Ã¹Ã ½ÇÊËÇÂÆÔ¾ »ÆÁÅ¹ÆÁØ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄØ °½ÉÊ¸ÂÆº ©¸ÅÂÊ §½Ê½È¹ËÈ» ¨ÆÉ ÉÀ× ©¹ÀÉ¹º¹ËÔ»¹¾ÅÇ¾ ¡¼ÇÉ¾Å Æ¹ËÇ ÄÕ¾»ÁÐ¾Å ÌÐ¾ÆÁ¾ ÊË¹»ÁË ÎÇËØ Á Æ¾ »ÈÇÄÆ¾ É¾¹ÄÕÆÌ× ÆÇ ¼É¹Æ½ÁÇÀÆÌ× À¹½¹ÐÌ ÈÇ ÈÉÁ

»¾½¾ÆÁ× ¬¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÃÇ½¾ÃÊ¹ ÆÁ ÅÆÇ¼Ç ÆÁ Å¹ÄÇ » ÊÇÇË»¾ËÊË»Á¾ Ê À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËØÅÁ ÅÁÉÇÌÊËÉÇÂÊË»¹ §ÆÇ ÁÅ¾¾Ë ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼Ç ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁÂ ÇËË¾ÆÇÃ Á ÖËÁÅ ÈÇ½ÎÇ½ÁË ÊÇºÁÉ¹×Ò¾ÅÌÊØ » ÃÄÌº¾ Æ¹ ¥ÇÂÃ¾ ÃÉÌ¼Ì ÈÇÊ»ØÒ ÆÆÔÎ ¨É¹»½¹ ÈÉ¾½Ä¹¼¹Ø » ÐÁÊÄÇ À¹½¹Ð ¬£ »ÃÄ×ÐÁËÕ »ÇÊÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ ÁÄÁ ½ÇÊËÁ ¿¾ÆÁ¾ ¼¹ÉÅÇÆÁÁ » ÇËÆÇÑ¾ÆÁØÎ ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÁÃ¹ Ê ÈÇË¾ÉÈ¾»ÑÁÅ ÇºÒ¾ÊË»ÇÅ Á »Æ¾Ñ ÆÁÅ ÅÁÉÇÅ » Ï¾ÄÇÅ ¡¼ÇÉÕ Æ¹ËÇÄÕ¾»ÁÐ »ÔÎÇ½ÁË »Ç »ÊØÃÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ÇËÐ¹ÊËÁ À¹ ÈÉ¾½¾ÄÔ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊË¾Â Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹ »¹ ÈÉÇÐ¾Å Æ¾À¹Å¾ËÆÇ ½ÄØ Ê¹ÅÇ¼Ç Ê¾ºØ ÇÆ ÈÉÁºÄÁ¿¹¾ËÊØ Ã Æ¹ÊÌÒÆÇÅÌ »ÇÈÉÇÊÌ Ç ¾½ÁÆÇÅ ÈÉ¹»¾ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÇÊËÁ ¨¨¨ ÇÎ»¹ËÔ»¹×Ò¾Å ÈÇÅÁÅÇ ÈÉÇÐ¾¼Ç Á Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç §½Æ¹ÃÇ Ê»Ç ÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ Ã ¼¹ÉÅÇÆÁÁ ÇÈ½¾Å½»Æ ÈÉ¾ ÊËÌÈÆÁÃ¹ Ê ÅÁÉÇÅ Æ¹½Ç ºÔÄÇ ºÔ ½ÌÅ¹¾Ë ÊØ ÊÇÈÇÊË¹»ÁËÕ Ê É¹ÊÊÌ¿½¾ÆÁØÅÁ Ç ¨¨¨ ¨Ç½»Ç½Ø ÁËÇ¼ ÊÃ¹¿Ì ÐËÇ ÅÆ¾ ÈÉÁÑÄ¹ÊÕ ÈÇ »ÃÌÊÌ Ë»ÇÉÐ¾ÊÃ¹Ø ÌÊËÉ¾ÅÄ ÆÆÇÊËÕ ¡¼Ç ÉØ Æ¹ËÇÄÕ¾»ÁÐ¹ §Æ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ Æ¹ ÈÇ½ ÊËÌÈ¹Î Ã É¾Ñ¾ÆÁ× »¹¿ÆÇÂ Æ¹ ÅÇÂ »À¼ÄØ½ À¹½¹ÐÁ ÈÇÊËÉÇ¾ÆÁØ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÌËÇÈÁÐÆÇÂ ÆÇ Æ¾ ÄÁÑ ÆÆÇÂ ÊÅÔÊÄ¹ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ ¼ÄÌ ºÇÃÇ¼Ç ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÃÇËÇÉÇ¾ À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ½ÇÄ¿ÆÇ ÊËÉÇÁËÕÊØ ÃÇÆ¾ÐÆÇ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ ¨¨¨

°½ÉÊ¸ÂÆº ¨ÇÊËÄÁº¾É¹ÄÕÆ¹Ø È¹É¹½Á¼Å¹ Á ÈÉ¹»Ç ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ¨É¹»Ç Ë»ÇÉÐ¾ÊÃÁ¾ Á ÈÉ¹»ÇÈÉÁÅ¾ÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ È¹É¹½Á¼ÅÔ É¾ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇ½¹Ë¾ÄÕÊË»¹ Æ¹ÏÁÇ Æ¹ÄÕÆÔÂ Á Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÂ ÇÈÔË ÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁØ £ÇÄÄ¾ÃËÁ»Æ¹Ø ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁØ §Ë»¾ËÊË» É¾½ ½ × Æ ¥ÁÀ¹Æº¹¾» t £ÇÊË¹Æ¹Â t ª t

° © ª § ¦¸ «©

¦ÔÆ¾ ¹ÉÁÈ ª¹Á½Ç»ÁÐ t ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÔÂ É¹ºÇËÆÁÃ »ÔÊÑ¾Â ÑÃÇÄÔ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾ ½¾É¹ÏÁÁ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ Ã¹Í¾½ÉÔ ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁÁ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ Ã¹½¾ÅÁÁ ÈÉ¹»¹ Á ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ª¡¦ © ©Ç½ÁÄÊØ ¹ÉÁÈ ª¹Á½Ç»ÁÐ » ©¾ÊÈÌºÄÁ Ã¾ «ÌÉÃÅ¾ÆÁÊË¹Æ » ¼ÇÉÇ½¾ °¹É½¿ÇÌ ÆÇØºÉØ ¼Ç½¹ ª ÈÇ ¼¼ ÇÆ ÊÄÌ¿ÁÄ » »ÇÀ½ÌÑÆÇ ½¾Ê¹ÆËÆÔÎ »ÇÂÊÃ¹Î t » ¼ÇÉÇ½¹Î ¨ÊÃÇ»¾ £ÌË¹ÁÊÁ £ÁÉÇ»¹º¹½¾ ª ½¾Ã¹ºÉØ ¼ É¹ºÇË¹Ä Æ¹ À¹»Ç½¾ Å¹¾ ¼ ª ¹ÉÁÈÇ» ÈÇÊËÌÈÁÄ » «¹ÑÃ¾ÆËÊÃÌ× ÔÊÑÌ× ÑÃÇÄÌ ¥ ªªª© ÃÇËÇÉÌ× À¹ÃÇÆÐÁÄ Ê ÇËÄÁÐÁ¾Å » ¼ ÆÇØºÉ¾ ¼ ÇÆ ÈÇÊËÌÈÁÄ » ¹½Ó×ÆÃËÌ ÉÌ Ã¹½¾ÅÁÁ ¥ ªªª© ¥ÇÊÃ»¹ Æ¹ Ã¹Í¾½ÉÌ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Á ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Æ¹ÌÐÆÔÂ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄÕ t À¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÔÂ ½¾ØË¾ÄÕ Æ¹ÌÃÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¾½¾É¹ÏÁÁ ½ × Æ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ »¹Æ¾ ÊÇ» ¹ÈÉ¾ÄØ ¼ ¹ÉÁÈ ª¹Á½Ç»ÁÐ À¹ ÒÁËÁÄ Ã¹Æ½Á½¹ËÊÃÌ× ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× ÈÇ ÊÈ¾ ÏÁ¹ÄÕÆÇÊËÁ t Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÈÉ¹»Ç Æ¹ Ë¾ÅÌ §É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ Á ÇÊÌÒ¾ÊË »Ä¾ÆÁ¾ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ ÊÄ¾½ÊË»¾ÆÆÔÅÁ ÈÇ½É¹À½¾Ä¾ÆÁØÅÁ ÇÉ¼¹ÆÇ» »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ½¾Ä ª ÈÇ ¼¼ ¹ÉÁÈ ª¹Á½Ç»ÁÐ É¹ ºÇË¹Ä » «¹ÑÃ¾ÆËÊÃÇÂ »ÔÊÑ¾Â ÑÃÇÄ¾ ¥

ªªª© Ê ¼ t ½ÇÏ¾ÆËÇÅ Ã¹Í¾½ÉÔ ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Ê ¼ t Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃÇÅ Ã¹Í¾ ½ÉÔ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¹ Ê ÈÇ ¼Ç½ t À¹Å¾ÊËÁË¾Ä¾Å Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃ¹ ÈÇ Æ¹ÌÐÆÇÂ É¹ºÇË¾ ÖËÇ¼Ç »ÔÊÑ¾¼Ç ÌÐ¾ºÆÇ¼Ç À¹»¾½¾ÆÁØ Ê¾ÆËØºÉØ ¼ ¹ÉÁÈÇÅ ª¹Á½Ç»Á Ð¾Å À¹ÒÁÒ¾Æ¹ ½ÇÃËÇÉÊÃ¹Ø ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁØ Æ¹ Ë¾ÅÌ ªÁÊË¾Å¹ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ Å¾É ÈÉÇ ÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¹»ÇÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÂ Á ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ ¾ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ¼Ç ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ »¹ÆÁØ ¼Ç½Ì ¾ÅÌ ÈÉÁÊ»Ç¾ÆÇ ÌÐ ÆÇ¾ À»¹ÆÁ¾ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ª ¹ÉÁÈÇ»ÔÅ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ä¾ÆÇ Á ÇÈÌ ºÄÁÃÇ»¹ÆÇ Ê»ÔÑ¾ Æ¹ÌÐÆÔÎ É¹ºÇË » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ ÇºÉ¹Ò¹×ÒÁ¾ Æ¹ Ê¾ºØ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÊÇ½¾É¿¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ ÃÆÁ¼Á ¨ÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ t ¬Ð¾ºÆÁÃ t ÄÅ¹ËÔ » ÊÇ¹»ËÇÉÊË»¾ Ê § Ä¹ÌÎ¹ÆÇ»ÔÅ ¨ÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¹ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÊÉ¾½Á Å¹É ¼ÁÆ¹ÄÕÆÇÂ Ð¹ÊËÁ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ º¾ÀÉ¹ºÇË ÆÔÎ t ¥ÇÆÇ¼É¹ÍÁØ t » ÊÇ¹»ËÇÉ ÊË»¾ Ê § Ä¹ÌÎ¹ÆÇ»ÔÅ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇÅ Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ ÆÇÅ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ ÃÄÌº¾ ÎÇÉÇÑÇ ÀÆ¹×Ë ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ ¹ÉÁÈÇ»¹ Ã¹Ã ½ÇºÉÇÊÇ »¾ÊËÆÇ¼Ç ÌÐ ÆÇ¼Ç Ï¾ÆØË » Æ Å ÇËÀÔ»ÐÁ»Ç¼Ç ËÇ»¹ÉÁÒ¹ Á »Ê¾¼½¹ É¹½Ô ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»Ì Ê ÆÁÅ ¥Ô ¿¾Ä¹¾Å ¹Å ½ÇÉÇ¼ÇÂ ¹ÉÁÈ ª¹Á ½Ç»ÁÐ À½ÇÉÇ»ÕØ Á ½¹ÄÕÆ¾ÂÑÁÎ Ë»ÇÉÐ¾ÊÃÁÎ ÌÊÈ¾ÎÇ» °½ÉÊ¸ÂÆº

ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ ÈÇÄ ÃÇ»ÆÁÃ »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â ÊÄÌ¿ºÔ » ÇËÊË¹»Ã¾ ÊÇ ÌÐÉ¾½ÁË¾ÄÕ Á »ÁÏ¾ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ¹ÊÊÇÏÁ¹ÏÁÁ ¼Ä¹»ÆÔÂ É¾ ½¹ÃËÇÉ Í¾½¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç ¿ÌÉÆ¹Ä¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ »À¼ÄØ½ § ªË¹ÉÃÇ» ÆÇØºÉØ ¼Ç½¹ ÇËÅ¾ËÁÄ ×ºÁÄ¾Â ¦¹Ê ÈÉÇÍ¾ÊÊÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼Ç» Æ¾ Ë¹Ã Ì¿ ÅÆÇ¼Ç » ©ÇÊÊÁÁ ¨ÇÐËÁ »Ê¾ ÅÔ ½ÉÌ¼ Ê ½ÉÌ¼ÇÅ ÀÆ¹ÃÇÅÔ ¡ ÃÇÆ¾ÐÆÇ ÊÄÇ¿Á»ÑÁÂÊØ ÃÉÌ¼ ½¹ Á Ê¹ÅÌ ÇË¾Ð¾ÊË»¾Æ ÆÌ× Æ¹ÌÃÌ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ »Ç »ËÇÉÇÂ ÈÇÄÇ »ÁÆ¾ ÅÁÆÌ»Ñ¾¼Ç Á Æ¹Ð¹Ä¾ ÆÔÆ¾ÑÆ¾¼Ç »¾Ã¹ Æ¾ÄÕÀØ Ê¾º¾ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁËÕ º¾À ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ¹ §Ä¾¼¹ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¹ ªË¹ÉÃÇ»¹ ¨ÌËÁ Æ¹ÑÁ Æ¾ É¹À È¾É¾Ê¾Ã¹ÄÁÊÕ t Á » ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¾ Á » ¥ÇÊÃ»¾ Á Æ¹ ×¼¾ Æ¹Ñ¾Â ©Ç½ÁÆÔ ¶ÅÇÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÂ Æ¾Ì Å ÆÔÂ Ð¾ÄÇ»¾Ã ÃÇËÇÉÇÅÌ ËÉÌ½ÆÇ ºÔ»¹¾Ë ÇÊË¹ÆÇ»ÁËÕÊØ t ÆÁÃÇ¼½¹ Æ¾ ÌÃÄ¹½Ô»¹× ÒÁÂÊØ » ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÆÔ¾ »É¾Å¾ÆÆÔ¾ É¹ÅÃÁ »ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ÈÁÑÌÒÁÂ ÇºÓ ÅÆÔ¾ ÃÆÁ¼Á ¡ Ã¹Ã Ø À¹Å¾ËÁÄ »¾ÊÕÅ¹ É¹ÆÁÅÔÂ Æ¹ÌÃÌ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ §Ä¾¼ ÁÃËÇ ÉÇ»ÁÐ »ÇÑ Ä Ê ½ÇºÉÇËÆÔÅ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾Å Æ¹ÊÁÄÁØ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾ÅÇ¼Ç » ºÔËÌ Ç ÃÇËÇ ÉÇÅ ÁÅ ºÔÄÇ À¹Ø»Ä¾ÆÇ » ÎÇÉÇÑ¾Â ÊË¹ËÕ¾ § ÈÉÁÐÁÆ¹Î ºÔËÇ»ÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÆÇÂ » §ÅÊÃ¾ » ¼ ¹Ë¾Å » ¼ ÇÆ À¹ÒÁÒ¹¾Ë Ã¹Æ½Á½¹ËÊÃÌ× ½ÁÊ Ê¾ÉË¹ÏÁ× ©ÇÄÕ ÃÉÁÅÁÆÇ¼¾ÆÆÇÂ ÊÁËÌ¹ÏÁÁ » ºÔËÇ»ÔÎ Æ¹ÊÁÄÕÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁ ØÎ ¦¹ÌÐÆÔÂ ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄÕ t Ê¹Å¹ ¦Á Æ¾ÄÕ ½ÇÉÇ»Æ¹ £ÌÀÆ¾ÏÇ»¹ § ªË¹É ÃÇ» ¼ÄÌºÇÃÇ ÁÀÌÐÁÄ »ÇÈÉÇÊÔ ºÔËÇ»ÇÂ ° © ª § ¦¸ «©

Æ¾ÊÇ»Å¾ÊËÁÅÇÊËÁ ÈÉÇ»¾½Ø ÊÇÈÇÊË¹»Ä¾ÆÁ¾ ÌºÁÂÏ Ê »Ô¿Á»ÑÁÅÁ ÈÇË¾ÉÈ¾»ÑÁÅÁ §Æ É¹ÀÉ¹ºÇË¹Ä Å¾ËÇ½ÁÃÌ »ÎÇ¿½¾ÆÁØ ÊÇËÉÌ½ ÆÁÃÇ» ÈÉ¹»ÇÇÎÉ¹ÆÁË¾ÄÕÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÇ» » ÃÉÁ ÅÁÆÇ¼¾ÆÆÔ¾ ÊÁËÌ¹ÏÁÁ Á É¹ÀÉ¾Ñ¾ÆÁØ ÁÎ ÁÀÆÌËÉÁ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ¼ÉÌÈÈÇ»ÇÂ ÈÉÇÍÁ Ä¹ÃËÁÃÁ ªÅ ¾¼Ç ÅÇÆÇ¼É¹ÍÁ× ÔËÇ»Ô¾ Æ¹ÊÁÄÕÊË»¾ÆÆÔ¾ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ ¨ÉÁÐÁÆ ÆÇÊËÕ ¼ÉÌÈÈÇ»¹Ø ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¹ Æ¹Ã¹À¹ ÆÁ¾ ¥ÇÆÇ¼É¹ÍÁØ t ©ØÀ¹ÆÕ © ± ¥ © £ÉÌ¼ ¾¼Ç ½¹ÄÕÆ¾ÂÑÁÎ Æ¹ÌÐÆÔÎ ÁÆË¾ É¾ÊÇ» ÑÁÉÇÃ ÇË Å¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁÁ ÃÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁÁ Á Ë¾ÇÉÁÁ ÈÉ¹»¹ ½Ç ¼ÉÌÈÈÇ»ÇÂ ÈÉÇ ÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ » É¹ÀÉ¹ºÇËÃÌ ÈÉÁ ÅÇ» ÃÇËÇÉÇÂ ÇÆ »Æ Ê ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÂ »ÃÄ¹½ ¦¾Å¹ÄÇ Ê½¾Ä¹ÆÇ §Ä¾¼ÇÅ ÁÃËÇÉÇ »ÁÐ¾Å » ÉÌÊÄ¾ Æ¹ÌÐÆÇÂ ÑÃÇÄÔ ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÔÎ ÈÇ½ÊÁÊË¾Å t » ÃÉÁÅÁÆÇË¾ÇÄÇ¼Á× Á ÃÇÆ¾ÐÆÇ » ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÃÉÁÅÁÆÇÈ¾ÆÇ ÄÇ¼ÁÁ Ã¹Ã ÇËÉ¹ÊÄÁ Æ¹ÌÃÁ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ £ ÐÁÊÄÌ ¾¼Ç À¹ÊÄÌ¼ ÈÇÅÁÅÇ ÈÉÇÐ¾¼Ç ÇËÆÇ ÊÁËÊØ É¹ÀÉ¹ºÇËÃ¹ ÃÉÁË¾ÉÁ¾» Á ÈÇÃ¹À¹Ë¾Ä¾Â ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÁ ÈÉÇË¾Ã¹ÆÁØ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ Á Å¾É Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ ÈÉ¹»Ç»Ç¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ ¼Ç »¾½¾ÆÁ¾ » ÃÉÁÅÁÆÇÈ¾ÆÇÄÇ¼Á× ¥ÇÆÇ ¼É¹ÍÁØ t ¬Í¹ ¬ ± ¥ © §ÊÆÇ»Ô ÃÉÁÅÁÆÇÈ¾ÆÇÄÇ¼ÁÁ ¥ÇÆÇ¼É¹

ÍÁØ t ¬Í¹ ¬ ± ¥ © ¼ § ªË¹ÉÃÇ» À¹ÒÁËÁÄ ½ÇÃËÇÉ ÊÃÌ× ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁ× £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ÁÊÈÇÄÆ¾ÆÁØ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç Æ¹Ã¹ À¹ÆÁØ Æ¹ÌÐÆÔÂ ÃÇÆÊÌÄÕË¹ÆË t ÇÈØËÕ ¿¾ ÇË¾Ð¾ÊË»¾ÆÆ¹Ø ÀÆ¹Å¾ÆÁËÇÊËÕ ¶½Ì¹É½ Á ÄÁÈÈÇ»ÁÐ ¨Çº¾¼¹ÂÄÇ ¨ÉÇÍ¾ÊÊÇÉÇÅ ªË¹ÉÃÇ»ÔÅ Æ¾Å¹ÄÇ Ê½¾ Ä¹ÆÇ ÆÌ¿ÆÇ¼Ç ½ÄØ É¹ÀÉ¹ºÇËÃÁ Å¾É ÈÉÇËÁ»Ç ½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ Æ¾ÍÇÉÅ¹ÄÕÆÔÎ ÅÇ ÄÇ½ ¿ÆÔÎ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁÂ ¹ Ë¹Ã¿¾ Å¹ÊÊÇ»ÔÎ Á É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔÎ ÈÉ¾ÊËÌÈÄ¾ÆÁÂ ÈÉÇÐ¾Å ÇÆ ÈÉÁÄÇ¿ÁÄ ÉÌÃÌ Ã ºÇÄÕÑÁÆÊË»Ì É¹À½¾ÄÇ» Æ¹Ñ¾Â Æ¹ÌÃÁ ¥ÆÇ¼ÇÊËÇÉÇÆÆØØ ÁÊÊÄ¾½Ç »¹Ë¾ÄÕÊÃ¹Ø Á ÈÉ¾ÈÇ½¹»¹Ë¾ÄÕÊÃ¹Ø É¹ºÇË¹ §Ä¾¼¹ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¹ ÈÉÁ»¾Ä¹ ¾¼Ç Ã Æ¹ÈÁÊ¹ ÆÁ× ºÇÄÕÑÇ¼Ç ÌÐ¾ºÆÁÃ¹ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ §ºÒ¹Ø §ÊÇº¾ÆÆ¹Ø Á ªÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø Ð¹ÊËÁ t ª¨º ·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ ÊËÉ¹ÆÁÏ £ ÐÁÊÄÌ Æ¾ÊÇÅÆ¾ÆÆÔÎ À¹ÊÄÌ¼ §Ä¾¼¹ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¹ ÇËÆÇÊÁËÊØ ÇÊÆÇ»¹ÆÁ¾ ÁÅ » ¼ Á Æ¹ÌÐÆÇ¾ É¾½¹ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¿ÌÉ Æ¹Ä¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ »À¼ÄØ½ Ì»¾ÊÁÊËÇ¼Ç ÅÆÇ¼ÇÊËÇÉÇÆÆ¾¼Ç ÊÇ

½¾É¿¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Çc ¨ÇÅÆ× Ã¹Ã » È¾É¾ÉÔ»¾ Å¾¿½Ì À¹Ê¾½¹ ÆÁØÅÁ Æ¹ Ç½ÆÇÂ Æ¹ÌÐÆÇÂ ÃÇÆÍ¾É¾ÆÏÁÁ ÅÔ ÊÇ ªË¹ÉÃÇ»ÔÅ ÈÉÇ½ÇÄ¿¹Ø Æ¹ÌÐÆÌ× º¾Ê¾½Ì ÃÌÈ¹ÄÁÊÕ » ° ÉÆÇÅ ÅÇÉ¾ ¹ ÈÇËÇÅ ÈÇ ¾¼Ç ÈÉÁ¼Ä¹Ñ¾ÆÁ× ÈÇ¾Î¹ÄÁ » ¾Ä¾Æ½¿ÁÃ ¼½¾ Ê ÅÇËÇÉÆÇÂ ÄÇ½ÃÁ ¾¼Ç ÈÉÁØË¾ÄØ ÈÇÈÉÇºÇ»¹ ÄÁ ÉÔº¹ÐÁËÕ » À¹ÄÁ»¾ ¦¹¿Á»ÃÁ Ì Æ¹Ê Æ¾ ºÔÄÇ ¸ ½¾É¿¹Ä » ÉÌÃ¹Î Ì½ÇÐÃÌ Ã¹¿¾ËÊØ »ËÇÉÇÂ É¹À » ¿ÁÀÆÁ Á ºÔÄ Æ¾Å¹ÄÇ Ì½Á»Ä Æ ËÇÅÌ ÐËÇ Å¾ÄÃÁ¾ Ê¾É¾ºÉÁÊËÔ¾ ÉÔºÃÁ Ê¹ÅÁ Æ¹ÆÁÀÔ»¹ÄÁÊÕ Æ¹ ÈÌÊËÔ¾ ÃÉ×ÐÃÁ ¾ÀÇ ¼ÄØ½ÆÇ Æ¹ºÉ¹ÊÔ»¹ÄÁÊÕc ¨Ç¼ÄÇÒ ÆÆÔÂ ÃÉ¹ÊÇËÇÂ ÈÉÁÉÇ½Ô t º¾É¾¼ »½¹ÄÁ ÊÇÄÆ¾Ð ÆÔÂ ÄÌÐ ÊÃ»ÇÀÕ ½Ç¿½ÁÐ¾Ã t Ø Æ¾ ËÉ¾ºÇ»¹Ä ËÇÅÌ ÇºÓØÊÆ¾ÆÁØ ¥Ç¿¾Ë ºÔËÕ Ì½¹ÐÌ ÈÉÁ ËØ¼Á»¹Ä §Ä¾¼ Ç ÊÁÎ ÈÇÉ t È¾É»Ô¾ Ñ¾ÊËÕ½¾ÊØË Ä¾Ë t ¿ÁÀÆÕ §Ä¾¼¹ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¹ ªË¹ÉÃÇ»¹ ÊÌ½Ø ÈÇ Æ¹ÌÐÆÔÅ É¾ÀÌÄÕË¹Ë¹Å ÊÃÄ¹½Ô»¹¾ËÊØ Ì½¹ÐÆÇ Ð¾¼Ç Ø ¾ÅÌ ÁÊÃÉ¾ÆÆ¾ ¿¾Ä¹× Á Æ¹ ÈÇÊÄ¾½Ì×ÒÁ¾ Ñ¾ÊËÕ½¾ÊØË ¶ËÇ t ÈÇ Å¾ÆÕ Ñ¾Â Å¾É¾ °½ÉÊ¸ÂÆº

£ ¦ ±¡¥ «§© ¥

¢ ¥ ° ¤ ª¦¨ ¤ ÌÉÆ¹Ä £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ »Ð¾É¹ Ê¾¼Ç½ ÆØ À¹»ËÉ¹ t È¾É»ÔÂ » ÁÊËÇÉÁÁ ©ÇÊÊÁÁ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ¿ÌÉÆ¹Ä ©¾½¹ÃÏÁØ Ì½¾ÄØ¾Ë ÇÊÇºÇ¾ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÊÇ½¾É¿¹Ë¾ÄÕÆÇÂ ÊËÇÉÇÆ¾ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ÅÔÎ ½ÄØ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ ÆÁØ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ¦¹Ñ ¿ÌÉÆ¹Ä »ÃÄ×Ð Æ » ¨¾É¾Ð¾ÆÕ ÉÇÊ ÊÁÂÊÃÁÎ É¾Ï¾ÆÀÁÉÌ¾ÅÔÎ Æ¹ÌÐÆÔÎ ¿ÌÉ Æ¹ÄÇ» » ÃÇËÇÉÔÎ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ ÇÈÌºÄÁ ÃÇ»¹ÆÔ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ Æ¹ÌÐÆÔ¾ É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÂ Æ¹ ÊÇÁÊÃ¹ÆÁ¾ ÌÐ ÆÔÎ ÊË¾È¾ Æ¾Â ½ÇÃËÇÉ¹ Á Ã¹Æ½Á½¹Ë¹ Æ¹ÌÃ ¨ÉÁ É¾Ñ¾ÆÁÁ »ÇÈÉÇÊ¹ Çº ÇÈÌºÄÁÃÇ »¹ÆÁÁ ÊË¹ËÕÁ ÈÉ¾½ÈÇÐË¾ÆÁ¾ ÇË½¹ ËÊØ Ë¾Å ÊË¹ËÕØÅ » ÃÇËÇÉÔÎ ÁÅ¾¾ËÊØ Ê»ØÀÕ Ê Æ¹ ÌÐÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ× Æ¾»ÊÃÇ »ÇÄ¿ÊÃÇÂ Æ¹ÌÐÆÇÂ ÑÃÇÄÔ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Á ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ¹ ÁÅ¾ÆÆÇ ÈÉÁÊÌË ÊË»Ì×Ë ÊÇÈÇÊË¹»Ä¾ÆÁØ Ê Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØÅÁ É¾ÀÌÄÕË¹Ë¹ÅÁ Á ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ ÆÁØÅÁ Æ¹Ñ¾Â ÑÃÇÄÔ Á Ê »ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁØÅÁ ÌÐ ÆÔÎ ÈÉÇÀ»ÌÐ¹»ÑÁÅÁ Æ¹ À¹Ê¾½¹ÆÁØÎ ÃÄÌº¹ ¦ÉÅÆºÅÓ½ ÊÈ½¹Æº¸ÅÀ× ÇÈ½¼Ò×ºÃ×½ ÄÓ½ È½¼¸ÂÎÀ½Á Â ÉÊ¸ÊÔ×Ä ¨É¾½ÊË¹»ÄØ¾Å¹Ø ÊË¹ËÕØ Æ¾ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹Æ¹ ÁÄÁ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾Æ¹ » ½ÉÌ ¼Á¾ ÁÀ½¹ÆÁØ ªË¹ËÕØ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÇºÄ¹½¹ËÕ Æ¹ÌÐÆÇÂ ÆÇ»ÁÀÆÇÂ Á Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÀÆ¹ÐÁÅÇÊËÕ× É¹ÊÃÉÔ»¹ËÕ ÀÆ¹ÐÁÅÔ¾ »ÇÈÉÇÊÔ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ Ê ÌÐ ËÇÅ ÊÇÈÇÊË¹»Ä¾ÆÁØ Ê Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÅÁ ÈÇ ÄÇ¿¾ÆÁØÅÁ É¾ÀÌÄÕË¹Ë¹ÅÁ Á ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ ÅÁ Æ¾»ÊÃÇ »ÇÄ¿ÊÃÇÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÑÃÇÄÔ »ÔÊËÌÈÄ¾ÆÁØÅÁ ÌÐ ÆÔÎ ÈÉÇÀ»Ì Ð¹»ÑÁÅÁ Æ¹ À¹Ê¾½¹ÆÁØÎ ÃÄÌº¹ ÁÄÁ ÇÈÌºÄÁ ÃÇ»¹ÆÆÔÅÁ » Æ¹Ñ¾Å ¿ÌÉÆ¹Ä¾ §ºÓ Å ÊË¹Ë¾Â ÊËÌ½¾ÆËÇ» ¹ÊÈÁÉ¹Æ ËÇ» ÊÇÁÊÃ¹Ë¾Ä¾Â ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Ã¹Æ½Á½¹ Ë¹ Æ¹ÌÃ t t ÊËÉ¹ÆÁÏÔ ÍÇÉÅ¹Ë¹ ½Ç ÀÆ¹ÃÇ» Ê ÈÉÇº¾Ä¹ÅÁ Ã¹Æ½Á½¹ËÇ» Æ¹ÌÃ t ½Ç ÊËÉ¹ÆÁÏ ½Ç ÀÆ¹ÃÇ» Ê ÈÉÇº¾Ä¹ÅÁ ½ÇÃËÇÉÇ» Æ¹ÌÃ t ½Ç ÊËÉ¹ ÆÁÏ ½Ç ÀÆ¹ÃÇ» Ê ÈÉÇº¾Ä¹ÅÁ ªË¹ËÕØ ÇÍÇÉÅÄØ¾ËÊØ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê Å¾¿¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÔÅ ÊË¹Æ½¹ÉËÇÅ §ª« ¦¹ºÇÉ ÊË¹ËÕÁ »¾ÉÎÆ¾¾ Á ÆÁ¿Æ¾¾ ° © ª § ¦¸ «©

ÈÇÄ¾ t ÈÇ ÅÅ Ä¾»Ç¾ t ÅÅ ÈÉ¹»Ç¾ t ÅÅ ±ÉÁÍË t 5JNFT /FX 3PNBO É¹ÀÅ¾É ÑÉÁÍË¹ ÇÊÆÇ»ÆÇ¼Ç Ë¾ÃÊË¹ t ÊÆÇÊÇÃ t Å¾¿ÊËÉÇÐÆÇ¾ É¹ÊÊËÇØ ÆÁ¾ t ÈÇÄÌËÇÉ ÆÇ¾ ¹ºÀ¹ÏÆÔÂ ÇËÊËÌÈ t ÇÉÅÌÄÔ »ÔÉ¹»ÆÁ»¹ ×ËÊØ ÈÇ Ï¾ÆËÉÌ ÁÎ ÆÇÅ¾É¹ » ÃÉÌ ¼ÄÔÎ ÊÃÇºÃ¹Î ÈÇ ÈÉ¹»ÇÅÌ ÃÉ¹× Ë¹ºÄÁÏÔ ÆÌÅ¾ÉÌ×ËÊØ Ê»¾ÉÎÌ «¹ºÄÁÏ¹ t ¦¹À»¹ ÆÁ¾ ÉÁÊÌÆÃÁ ÆÌ Å¾ÉÌ×ËÊØ ÊÆÁÀÌ ©ÁÊÌÆÇÃ t ¦¹À»¹ÆÁ¾ ªÊÔÄÃÁ Æ¹ ÁÊËÇÐÆÁÃÁ Á ÄÁ Ë¾É¹ËÌÉÌ »ÔÈÇÄÆØ ×ËÊØ ÈÇÊËÉ¹ÆÁÐÆÇ »ÆÁÀÌ ÊËÉ¹ÆÁÏÔ ¦¾ ½ÇÈÌÊÃ¹¾ËÊØ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ »Å¾ÊËÇ ºÌÃ»Ô ºÌÃ»Ô ¾ ¦ÌÅ¾É¹ÏÁØ ÊËÉ¹ÆÁÏ t »ÆÁÀÌ ÈÇÊ¾É¾½ÁÆ¾ Æ¹ Ã¹¿½ÇÂ ÊËÉ¹ÆÁÏ¾ ¦ÇÅ¾É ÀÆ¹Ã ÊÆÇÊÃÁ ¾ÊÄÁ ¾ÅÌ ÈÉ¾½Ñ¾ÊË»Ì¾Ë ÀÆ¹Ã ÈÉ¾ÈÁÆ¹ÆÁØ ÊÄ¾½Ì¾Ë À¹ ÀÆ¹ÃÇÅ ÈÉ¾ÈÁÆ¹ÆÁØ º¾À ÁÆË¾É»¹Ä¹ ªË¹ËÕØ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ ÊÆ¹º¿¾Æ¹ »Ô ¿ÁÅÃÇÂ ¹ÆÆÇË¹ÏÁ¾Â Á ÃÄ×Ð¾»ÔÅÁ ÊÄÇ »¹ÅÁ Æ¹ ÉÌÊÊÃÇÅ ØÀÔÃ¾ ¹ Ë¹Ã¿¾ È¾É¾»Ç ½ÇÅ Æ¹À»¹ÆÁØ ÊË¹ËÕÁ ÃÄ×Ð¾»ÔÎ ÊÄÇ» Á »Ô¿ÁÅÃÁ Æ¹ ¹Æ¼ÄÁÂÊÃÁÂ ØÀÔÃ ÇºÓ Å ½Ç ÀÆ¹ÃÇ» Ê ÈÉÇº¾Ä¹ÅÁ Ô¿ÁÅÃ¹ Æ¾ ½ÇÄ¿Æ¹ ÊÇ½¾É¿¹ËÕ » Ê¾º¾ »»Ç½ØÒÁÎ Ì»¾ ½ÇÅÄ¾ÆÁÂ » ÊË¹ËÕ¾ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ËÊØ Á½ Ë É¾ÐÕc Á Ë È ªË¹ËÕØ ÇÍÇÉÅÄØ¾ËÊØ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ÈÉÁÄ¹¼¹¾ÅÔÅ É¾½¹ÃÏÁÇÆÆÇÂ ÃÇÄÄ¾¼Á¾Â ÇºÉ¹ÀÏÇÅ ÇÍÇÉÅÄ¾ÆÁØ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ÊË¹ËÕÁ §È¸ºÀÃ¸ ÇÈ½¼ÉÊ¸ºÃ½ÅÀ× ÉÊ¸Ê½Á ÄØ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÁØ ÊË¹ËÕÁ ¹»ËÇÉ ½ÇÄ¿¾Æ ÇËÈÉ¹»ÁËÕ À¹Ø»Ä¾ÆÁ¾ » ÊÃ¹ÆÁÉÇ »¹ÆÆÇÅ »Á½¾ ÁÄÁ ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä¾ Æ¹ ÁÅØ ÇË»¾Ë ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç É¾½¹ÃËÇÉ¹ ¿ÌÉÆ¹Ä¹ Ç ÈÌºÄÁÃ¹ ÏÁÁ ÊË¹ËÕÁ ÍÇÉÅ¹ À¹Ø»Ä¾ÆÁØ É¹ÀÅ¾Ò¾Æ¹ Æ¹ Ê¹ÂË¾ £ÄÌº¹ ¹ Ë¹Ã¿¾ Ê»¾½¾ÆÁØ Çº ¹» ËÇÉ¾ ÈÇ ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÆÇÂ ÍÇÉÅ¾ ÍÇÉÅ¹ É¹À Å¾Ò¾Æ¹ Æ¹ Ê¹ÂË¾ £ÄÌº¹ Æ¹ ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔÂ ¹½É¾Ê £ÄÌº¹ DSJNJOPMPHZ@DMVC!NBJM SV ÁÄÁ ÈÇ ÈÇÐËÇ»Ç ÅÌ ¹½É¾ÊÌ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇ¼Ç ¼ÇÊÌ½¹É ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç È¾½¹¼Ç¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ ÁÅ ¡ ¾ÉÏ¾Æ¹ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Í¹ÃÌÄÕË¾Ë ¼ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ Æ¹º¾É¾¿Æ¹Ø É¾ÃÁ ¥ÇÂÃÁ ½ ÃÇÉÈ Ã¹º t ¨É¾½ÊË¹»ÄØ¾Å¹Ø ÊË¹ËÕØ ½ÇÄ¿Æ¹ ÊÇÇË »¾ËÊË»Ç»¹ËÕ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØÅ ÈÉ¾½ÓØ»ÄØ¾ÅÔÅ É¾½¹ÃÏÁ¾Â Ã ÈÌºÄÁÃÌ¾ÅÔÅ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹Å ªË¹ËÕØ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊØ » ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾Æ ÆÔ¾ É¾½¹ÃÏÁ¾Â ÊÉÇÃÁ

£ ¦ ±¡¥ «§© ¥

» ØÆ»¹ÉÕ t ½Ç ÆÇØºÉØ ÈÉ¾½Ñ¾ ÊË»Ì×Ò¾¼Ç ¼Ç½¹ » ¹ÈÉ¾ÄÕ t ½Ç Í¾»É¹ÄØ Ë¾ÃÌÒ¾ ¼Ç ¼Ç½¹ » Á×ÄÕ t ½Ç Å¹Ø Ë¾ÃÌÒ¾¼Ç ¼Ç½¹ » ÇÃËØºÉÕ t ½Ç ¹»¼ÌÊË¹ Ë¾ÃÌÒ¾ ¼Ç ¼Ç½¹ ªËÌ½¾ÆËÔ ¹ÊÈÁÉ¹ÆËÔ ÊÇÁÊÃ¹Ë¾ÄÁ ÌÐ ÆÇÂ ÊË¾È¾ÆÁ Ã¹Æ½Á½¹Ë¹ Æ¹ÌÃ ½ÄØ ÇÈÌ ºÄÁÃÇ»¹ÆÁØ ÊË¹ËÕÁ ½ÇÄ¿ÆÔ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁËÕ É¾ÃÇÅ¾Æ½¹ÏÁ× » ÊÃ¹ÆÁÉÇ»¹ÆÆÇÅ »Á½¾ ÁÄÁ ÇÉÁ¼ÁÆ¹Ä¾ ÈÇ½ÈÁÊ¹ÆÆÌ× ÄÁÏÇÅ ÁÅ¾×ÒÁÅ ÌÐ ÆÌ× ÊË¾È¾ÆÕ Á À¹»¾É¾ÆÆÌ× È¾Ð¹ËÕ× ÌÐÉ¾¿½¾ÆÁØ ÁÄÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ É¾ÃÇÅ¾Æ½¹ÏÁÁ ÇËÉ¹¿¹¾ËÊØ ¹ÃËÌ¹ÄÕÆÇÊËÕ É¹ÊÃÉÔ»¹¾ÅÇÂ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ÇÏ¾ÆÁ»¹¾ËÊØ Æ¹ÌÐÆÔÂ ÌÉÇ»¾ÆÕ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÆÇ¼Ç Å¹Ë¾ ÉÁ¹Ä¹ Á ½¾Ä¹×ËÊØ »Ô»Ç½Ô Ç »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÁØ ÊË¹ËÕÁ » ¿ÌÉÆ¹Ä¾ £ÉÁÅÁ ÆÇÄÇ¼ÁØ »Ð¾É¹ Ê¾¼Ç½ÆØ À¹»ËÉ¹ §ÆÈ×¼ÆÂ È¸ÉÉÄÆÊÈ½ÅÀ× ÉÊ¸Ê½Á Ë¾Ð¾ÆÁ¾ ËÉ Î ½Æ¾Â Ê ÅÇÅ¾ÆË¹ ÈÇÊËÌÈÄ¾ÆÁØ » É¾½¹ÃÏÁ× ÊË¹ËÕÁ ¹»ËÇÉÌ ÈÇ ÌÃ¹À¹ÆÆÇÅÌ ÁÅ ¹½É¾ÊÌ ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÇÂ ÈÇÐËÔ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ¾ËÊØ Ì»¾½ÇÅÄ¾ÆÁ¾ Ç ÈÇÊËÌÈÁ»Ñ¾Â » É¾½¹ÃÏÁ× ÊË¹ËÕ¾ ¨ÇÊËÌÈÁ»Ñ¹Ø ÊË¹ËÕØ É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾Ë ÊØ É¾½¹ÃÏÁÇÆÆÇÂ ÃÇÄÄ¾¼Á¾Â » Ë¾Ð¾ÆÁ¾ ËÉÁ½Ï¹ËÁ ½Æ¾Â ¨Ç ÁÊË¾Ð¾ÆÁÁ ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÆÇ¼Ç » È ÊÉÇÃ¹ É¾½¹ÃÏÁØ ÊÇÇºÒ¹¾Ë ¹»ËÇÉÌ Çº Ì½Ç »Ä¾Ë»ÇÉ¾ÆÁÁ ¾¼Ç À¹Ø»Ä¾ÆÁØ Çº ÇÈÌºÄÁÃÇ »¹ÆÁÁ ÁÄÁ Çº ÇËÃ¹À¾ » ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁÁ ªË¹ËÕØ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÇËÈÉ¹»Ä¾Æ¹ ¹»ËÇ ÉÌ Æ¹ ½ÇÉ¹ºÇËÃÌ ¦ÉÆ¹Ó½ ËÉÃÆºÀ× ÇÈÀ ÆÇË¹ÃÀÂÆº¸ÅÀÀ ÉÊ¸ÊÔÀ »ËÇÉÔ Æ¾ÊÌË ÈÇÄÆÌ× ÇË»¾ËÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ À¹ ÈÇ½ºÇÉ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ ÈÉÁ »¾½ ÆÆÔÎ Í¹ÃËÇ» ÊÈÁÊÇÃ ÏÁË¹Ë ÃÉÁ ÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾Ê ÃÁÎ ÊÇÏÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÈÊÁ ÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ Á ÁÆÔÎ ½¹ÆÆÔÎ ÁÅ Æ ÊÇº ÊË»¾ÆÆÔÎ Á ÈÉÇÐÁÎ Ê»¾½¾ÆÁÂ ¹ Ë¹Ã¿¾ À¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ½¹Æ ÆÔÎ Æ¾ ÈÉ¾½Æ¹ÀÆ¹Ð¾Æ ÆÔÎ ½ÄØ ÇËÃÉÔËÇÂ È¾Ð¹ËÁ ¨É¾½ÊË¹»ÄØØ ÊË¹ËÕ× ½ÄØ ÈÌºÄÁÃ¹ ÏÁÁ ¹»ËÇÉ Ë¾Å Ê¹ÅÔÅ »Ô É¹¿¹¾Ë ÊÇ¼Ä¹ ÊÁ¾ Æ¹ É¹ÀÅ¾Ò¾ÆÁ¾ ¾ » Ê¾ËÁ ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë Æ¹ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÔÎ Ê¹ÂË¹Î ¦¹ÌÐÆÇÂ ÖÄ¾Ã ËÉÇÆÆÇÂ ºÁºÄÁÇË¾ÃÁ XXX FMJCSBSZ SV

ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ IUUQ XXX DSJNJOPMPHZDMVC SV ½ÉÌ¼ÁÎ ÊÈÉ¹»ÇÐÆÇ ÈÉ¹»Ç»ÔÎ ÊÁÊË¾Å¹Î Ê ÃÇËÇÉÔÅÁ Ì É¾½¹ÃÏÁÁ ÁÅ¾ ¾ËÊØ ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¾¾ ÊÇ¼Ä¹Ñ¾ÆÁ¾ ©¾Ñ¾ÆÁ¾ Çº ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÁÁ ÁÄÁ Ì½¹ Ä¾ÆÁÁ ÊË¹ËÕÁ ÈÉÁÆÁÅ¹¾Ë É¾½¹ÃÏÁÇÆÆ¹Ø ÃÇÄÄ¾¼ÁØ ªË¹ËÕØ ÈÉ¾½ÊË¹» Ä¾ÆÆ¹Ø É¾½ÃÇÄÄ¾¼ÁÁ ¿ÌÉÆ¹Ä¹ Æ¾ ºÌ½¾Ë ÈÉÁÆØË¹ Ã É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÁ× ¾ÊÄÁ ¹»ËÇÉÇÅ Æ¾ ÊÇºÄ×½¾ÆÔ ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØ ÈÉ¾½ÓØ»ÄØ¾ÅÔ¾ É¾½¹ÃÏÁ¾Â ÁÄÁ ÈÉ¹»ÁÄ¹ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁØ ÊË¹Ë¾Â ÊÄÌÐ¹¾ ÇËÃ¹À¹ » ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁÁ ÊË¹ËÕÁ É¾½¹ÃÏÁØ ÇºØÀ¹Æ¹ Ì»¾ ½ÇÅÁËÕ ¹»ËÇÉ¹ ©¾½ÃÇÄÄ¾¼ÁØ ¿ÌÉÆ¹Ä¹ ÈÉÁÅ¾Ë Ä×ºÔ¾ ÈÇ¿¾Ä¹ÆÁØ ÈÇ ÊÇ»¾É Ñ¾ÆÊË»Ç»¹ÆÁ× ¾ ½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ ÇÀÆÁÃ¹×ÒÁ¾ »ÇÈÉÇÊÔ É¹ÀÉ¾ Ñ¹×ËÊØ ÈÌË Å ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÇÂ È¾É¾ÈÁÊÃÁ ©¾½¹ÃÏÁÇÆÆ¹Ø ÃÇÄÄ¾¼ÁØ ÈÉ¹»ÇÅÇÐÆ¹ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕ Æ¹ÌÐÆÇ¾ Á ÄÁË¾É¹ËÌÉÆÇ¾ É¾ ½¹ÃËÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÈÇÊËÌÈÁ»ÑÁÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ÈÉÁ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÁ ÊÇÃÉ¹Ò¹ËÕ ÁÎ ÈÇ ÊÇ ¼Ä¹ÊÇ»¹ÆÁ× Ê ¹»ËÇÉÇÅ ¨É¾½ÊË¹»Ä¾ÆÆÔ¾ ÊË¹ËÕÁ ÈÌºÄÁÃÌ×Ë ÊØ º¾ÊÈÄ¹ËÆÇ © Ëº¸¾½ÅÀ½Ä È½¼ÂÆÃÃ½»À× ¾ËÈÅ¸Ã¸

¦ ¨ ®³ ¦¬¦¨¤£ ¥ · ¤ ª ¨ £ ©ª ª´ ¦¹È¸¿½Î ¿¸»Ã¸ºÀ× ÉÊ¸ÊÔÀ ºÓ¾ÀÄÂÀ ¸ÅÅÆÊ¸ÎÀÀ À ÂÃÖÏ½ºÓÍ ÉÃÆº £ËÅ½½º ¨644: 3*05 ¨ ¤ ¨¦©© Ó¾ÀÄÂ¸ ¾ÂÊË»ÁØ 1VTTZ 3JPU Ø»ÄØ×ËÊØ ÎÇÉÇÑÇ ÊÈÄ¹ÆÁÉÇ»¹ÆÆÇÂ ÇÈ¾É¹ÏÁ¾Â ÈÇ ÌÆÁÐËÇ¿¾ÆÁ× ÉÇÊ ÊÁÂÊÃÇÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Ð¾É¾À ½ÁÊÃÉ¾½ÁË¹ÏÁ× ÉÌÊÊÃÇÂ ÈÉ¹»ÇÊÄ¹»ÆÇÂ Ï¾ÉÃ»Á ¢ÃÖÏ½ºÓ½ ÉÃÆº¸ É¾ÄÁ¼ÁØ ÇÈÈÇÀÁÏÁØ ÄÁº¾É¹ÄÁÀÅ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÊËÕ

7 7 -VOFFW 1644: 3*05 */ 3644*"/ $)63$)&4 4VNNBSZ 1VTTZ 3JPUoT BDUJPOT JT B XFMM QMBOOFE DBNQBJHO UP EFTUSPZ 3VTTJBO TUBUFIPPE UISPVHI UIF JNQVUBUJPO PG UIF 3VTTJBO PSUIPEPY DIVSDI ,FZ XPSET SFMJHJPO PQQPTJUJPO MJCFSBMJTN TUBUFIPPE

£ ¦ ±¡¥ «§© ¥

ÊÃÇ¾ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾ ¹»ËÇÉ¾Í ½ÁÊ c ½ÇÃË ×ÉÁ½ Æ¹ÌÃ t Ã¹Ë¾ÉÁÆºÌÉ¼ t ª

ÀÂÊÆÈ ¸ÉÀÃÔ½ºÀÏ £ËÅ½½º t ½ÇÃËÇÉ ×ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÊÇÉ Ä¹ÌÉ¾¹Ë Ç ÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾ÅÁÁ © ¼Ä¹»ÆÔÂ Æ¹ÌÐ ÆÔÂ ÊÇËÉÌ½ÆÁÃ Ê¾ÃËÇÉ¹ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÈÉ¹»¹ Á ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÁ ¡ÆÊËÁËÌË¹ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ Á ÈÉ¹»¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇÂ ¹Ã¹½¾ÅÁÁ Æ¹ÌÃ ¥ÇÊÃ»¹ ©ÇÊÊÁØ & NBJM MVOFFWWW!ZBOEFY SV ¤ÌÆ¾¾»

ÀÉÉ½ÈÊ¸ÎÀ× °½ÉÊ¸ÂÆº £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ Ê¾Å¾ÂÆÔÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ ½ÁÊ c ½ÇÃË ×ÉÁ½ Æ¹ÌÃ t ¤ t ª

§ÈÀÄ½ÈÓ ÆÌÆÈÄÃ½ÅÀ× ÉÉÓÃÆÂ ©Ê¸ÊÔ× À¿ ¾ËÈÅ¸Ã¸ ¸ÈÃ¸ÄÆº © ªË¹ÉÑ¾¾ ÈÇÃÇÄ¾ÆÁ¾ Á »ÆÌËÉÁÊ¾Å¾ÂÆÇ¾ Æ¹ÊÁÄÁ¾ » Å¾¼¹ÈÇÄÁÊ¾ Æ¹ ÈÉÁÅ¾É¾ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼¹ £ÉÁÅÁÆÇ ÄÇ¼ÁØ »Ð¾É¹ Ê¾¼Ç½ÆØ À¹»ËÉ¹ t t t ª ¤ÆÅÆ»È¸ÌÀ× ÀÂ¸½º © « «¾ÉÉÇÉ Ë¾ÉÉÇÉÁÀÅ ÈÉ¾ ÊËÌÈÄ¾ÆÁØ Ë¾ÉÉÇÉÁÊËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Î¹É¹ÃË¾É¹ t ª¨º ¡À½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç © ÊÄ¹ÆÇ»¹ ·ÉÁ ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ t ª t ºÊÆÈ½Ì½È¸Ê ¢¸¹¸ÅÆº § ¨ÇÄÁËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÉ¾ÊËÌÈ ÆÇÊËÕ ÈÇÆØËÁ¾ ÊÌÒÆÇÊËÕ »Á½Ô ÈÉÁÐÁ ÆÔ ÄÁÐÆÇÊËÕ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ Å¾ÉÔ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾

° © ª § ¦¸ «©

ÅÊ½ÈÅ½Ê ¼ÆÂËÄ½ÅÊÓ IUUQ XXX UBMLPW TV NVSEFS QIQ ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ ¸ÅÀÃÆº § ©Ç½ÇÄ×ºÁ¾ ÊÈ¹Ê Ë ÅÁÉ 63- IUUQ DSJNQSBWP SV CMPH IUNM ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ ®¹Ê¹»×ÉË ÅÁÄÁÏ¾ÂÊÃÁ¾ Å¹ÑÁÆÔ ÊÅØ ÄÇ ºÌ½ËÇ ÍÇÄÕ¼Ì 63- IUUQ OFXT NBJM SV JODJEFOU ½¹Ë¹ ÇºÉ¹Ò¾ÆÁØ

¢ÅÀ»¸ ¹½¿ ÆÊº½ÊÉÊº½ÅÅÆ»Æ È½¼¸ÂÊÆÈ¸ ÅÊÆÅ×Å ¶ ¤ ¦¹ÊÁÄÁ¾ °¾ÄÇ»¾Ã §º Ò¾ÊË»Ç t ¥ t ª ¢ÅÀ»¸ É ÆÊº½ÊÉÊº½ÅÅÓÄ È½¼¸ÂÊÆÈÆÄ ¢ÈÀÄÀÅÆÃÆ»À× ¬Ð¾ºÆÁÃ ¨Ç½ É¾½ ¦ £Ì½ÉØ»Ï¾»¹ Á ¶ÅÁÆÇ»¹ t ¾ ÁÀ½ È¾ É¾É¹º Á ½ÇÈ t ¥ ©Ê¸ÊÔ× º »¸¿½Ê½ ¬¸Ã¸Ã½½º ¤ ªËÇÈ Å¹ÉÑÉÌËÃ¾ ©ÇÊ ÊÁÂÊÃ¹Ø ¼¹À¾Ë¹ t t ÇÃËØºÉØ t ª

±¾ÊË¹ÃÇ» ª ¬ ÁÃ¹¾» ¨ ¹ÆÁÄÇ» ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÁÂ Å¾¿ ½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ ÃÄÌº ÈÉÇÑÄÇ¾ Á Æ¹ÊËÇØÒ¾¾ t ª¨º ¡À ½¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ·ÉÁ½ÁÐ¾ÊÃÁÂ Ï¾ÆËÉ ¨É¾ÊÊ ÃÆÁ¼¾ ÇÊ»¾Ò¾ÆÔ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÇ¼Ç » Ê»Ç Å ÉÇ½¾ Æ¹ÌÐÆÇ¼Ç ÊÇÇºÒ¾ÊË»¹ t ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ÊÃÇ¼Ç Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÃÄÌº¹ ¨É¾½ÊË¹»Ä¾ÆÔ Ä¾ËÇÈÁÊÕ ÃÄÌº¹ Ê ¼Ç½¹ ÈÇ Æ¹ ÊËÇØÒ¾¾ »É¾ÅØ ¹ Ë¹Ã¿¾ Ä¾ËÇÈÁÊÕ ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁÂ » ¾¼Ç ¿ÌÉÆ¹Ä¾ £ÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁØ »Ð¾É¹ Ê¾¼Ç½ÆØ À¹»ËÉ¹ ÇÃÌÅ¾ÆË¹ÄÕÆÇ ÇËÉ¹¿¾ÆÔ ÇÊËÉÔ¾ ÇºÊÌ¿½¾ÆÁØ ÈÉÇºÄ¾Å ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ » ÃÇËÇÉÔÎ ÈÉÁÆÁÅ¹ÄÁ ÌÐ¹ÊËÁ¾ ®¹ÆÊ ¢ÇÉ¼ ÄÕºÉ¾ÎË · ¥ ÆËÇÆØÆ ¹ÐÁ ÆÁÆ ¦ ÌÉÄ¹ÃÇ» ¥ ¥ ¹º¹¾» ¸ ¡ ÁÄÁÆÊÃÁÂ · ÇÄÁÃ ¶ ÇÆ½ÇÄÍ ¦ ÇÉÑ¾ÆÃÇ» ¨ ¹ÆÁÄÇ» ª ¬ ÁÃ¹¾» ¡ ÇÄ¼Ç»¹ ¬ Áº¾É ª ¥ ¡Æ Ñ¹ÃÇ» ¨ £¹º¹ÆÇ» ¤ £¹ÊËÇÉÊÃÁÂ £ÇÄ¾ÊÆÁÃÇ» £ÇÅ¹ÉÆÁÏÃÁÂ ® £ÌÉÁ ¦ ¤ÇÈ¹Ñ¾ÆÃÇ ¡ ¦ ¤ÇÈÌÑ¹ÆÊÃÁÂ § ¤ÌÃÁÐ » ª ¥¹ÌÄ¾ÆÇ» ª ¥ÁÄ×ÃÇ» ¦ÇÅÇÃÇÆÇ» ª §»ÐÁÆÊÃÁÂ ¶ ¨Çº¾¼¹ÂÄÇ ¡ ¨Ç ÃÄ¹½ ¤ ªÅÇÉ¼ÌÆÇ»¹ «¹Æ¼Á¾» ª ®¹ÉÄ¹ÅÇ» ±¾ÊË¹ÃÇ» Á ÅÆÇ¼Á¾ ½ÉÌ¼Á¾ ¨Ç »ÇÈÉÇÊ¹Å ÈÉÁÇºÉ¾Ë¾ÆÁØ ÅÇ¿ÆÇ ÇºÉ¹Ò¹ËÕÊØ ÈÇ ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÇÅÌ ¹½É¾ÊÌ £ÄÌº¹ DSJNJOPMPHZ@DMVC!NBJM SV

¬»¹¿¹¾ÅÔ¾ ÐÁË¹Ë¾ÄÁ Á ¹»ËÇÉÔ ©¾½¹ÃÏÁÇÆÆ¹Ø ÃÇÄÄ¾¼ÁØ ¾¿¾Ã»¹ÉË¹ÄÕÆÇ¼Ç Æ¹ÌÐÆÇ ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ¿ÌÉÆ¹Ä¹ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÂ ÃÉÁÅÁÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ »À¼ÄØ½ ÈÉÁ¼Ä¹Ñ¹¾Ë ¹Ê Ã ÊÇËÉÌ½ÆÁÐ¾ÊË»Ì ÌÉÆ¹Ä À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ » ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÅ ÃÇÅÁË¾Ë¾ © ÈÇ È¾Ð¹ËÁ ¹ÈÉ¾ÄØ ¼ ª»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ç ¨¡ Á »ÃÄ×Ð Æ » ¨¾É¾Ð¾ÆÕ »¾½ÌÒÁÎ É¾Ï¾Æ ÀÁÉÌ¾ÅÔÎ Æ¹ÌÐÆÔÎ ¿ÌÉÆ¹ÄÇ» Á ÁÀ½¹ÆÁÂ ÈÇ ÈÉ¹»Ì » ÃÇËÇÉÔÎ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ ÇÈÌ ºÄÁÃÇ»¹ÆÔ ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ Æ¹ÌÐÆÔ¾ É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ ½ÁÊÊ¾ÉË¹ÏÁÂ Æ¹ ÊÇÁÊÃ¹ÆÁ¾ ÌÐ ÆÔÎ ÊË¾ È¾Æ¾Â Ã¹Æ½Á½¹Ë¹ Á ½ÇÃËÇÉ¹ Æ¹ÌÃ É¾½ÃÇÄÄ¾¼Á× ¿ÌÉÆ¹Ä¹ »ÎÇ½ØË § ªË¹ÉÃÇ» ¼Ä¹»ÆÔÂ É¾½¹ÃËÇÉ ¦ §ÉÄÇ» ÈÇÅÇÒÆÁÃ ¼Ä¹»ÆÇ¼Ç É¾½¹ÃËÇÉ¹ ¸ ÉÁÑÃÇ ¡ ¥ ¥¹ÏÃ¾»ÁÐ ¶ ¨Çº¾¼¹ÂÄÇ À¹Å¾ÊËÁË¾ÄÁ ¼Ä¹»ÆÇ¼Ç É¾½¹ÃËÇÉ¹ § Ä¹ ÌÎ¹ÆÇ» ¥ ÆÁÊÁÅÃÇ» ¥ ¥ ¹º¹¾» ¸ ÁÄÃÊ ¤ ÇÊÃÇºÁËÇ»¹ ¸ ¡ Á ÄÁÆÊÃÁÂ · ÇÄÁÃ ¦ ÇÉÑ¾ÆÃÇ» ¿ÌÉÁÐ £ÇÉ¾ÏÃÁÂ ¦ £ÇÊË¾Æ ÃÇ ª ¸ ¤¾º¾½¾» ¤ÌÆ¾¾» ª ¥¹ÃÊÁÅÇ» ª ¥ÁÄ×ÃÇ» ¥ ¥ÁÆ¾ÆÇÃ ¥ ª ¦¹ÉÁÃº¹¾» ¦ÇÅÇÃÇÆÇ» ¡ ©¹ÉÇ¼ ¡ ª¾ÄÁ» ÉÊËÇ» ª ¤ ªÁºÁ ÉØÃÇ» § ÁÄÁÅÇÆÇ» ±¾ÊË¹ÃÇ» ¶ÅÁÆÇ» ÐÄ¾ÆÔ É¾½ÃÇÄÄ¾¼ÁÁ ¹Ã¹ÄØÈÁÆ ¶ ¤ ªÁ½ÇÉ¾ÆÃÇ ¨ ªÃÁº¹ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÔ¾ Ê¾ÃÉ¾Ë¹ÉÁ § ¥¹ ¼ÌÀ¹ ¹ÊÊÁÊË¾ÆË ¿ÌÉÆ¹Ä¹ ¨ÌºÄÁÃÌ×ËÊØ É¹ºÇËÔ Ç ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÇÅ ÈÇ»¾½¾ÆÁÁ Á ÁÎ ËÁÈ¹Î ÈÉÁ ÐÁÆ¹Î ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃ¾ Á ÄÁÐÆÇÊËÁ ÈÉ¾ÊËÌÈÆÁÃ¹ ¦¹ ÊËÉ¹ÆÁÏ¹Î ¿ÌÉÆ¹Ä¹ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÔ ºÇÄ¾¾ ÉÌºÉÁÃ ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾ÅÔ¾ Ã ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹ÆÁ× ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØ Á À¹Å¾Ð¹ÆÁØ ÊÄ¾ ½Ì¾Ë Æ¹ÈÉ¹»ÄØËÕ » È¾Ð¹ËÆÇÅ ÁÄÁ ÉÌÃÇÈÁÊÆÇÅ »Á½¾ §ÉÄÇ»Ì Ä¹½ÁÊÄ¹»Ì ¦ÁÃÇ Ä¹¾»ÁÐÌ ÈÇ ÈÇÐËÇ»ÇÅÌ ¹½É¾ÊÌ ¥ÇÊÃ»¹ ÌÄ £É¾Å¾ÆÐÌ¼ÊÃ¹Ø Ã» » ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÇÅ »Á½¾ ÈÇ ¹½É¾Ê¹Å PMFHTUBS!NBJM SV PMFHTVQFSTUBS!ZBOEFY SV WMBE PSMPW!NBJM SV § ËÇÅ ºÌ½¾Ë ÄÁ ÇÈÌºÄÁÃÇ»¹Æ¹ ¾¼Ç ÁÄÁ ÁÎ ÊË¹ËÕØ ¹»ËÇÉÔ ÅÇ¼ÌË ÌÀÆ¹ËÕ ÈÇ Ë¾Ä Ì ¼Ä¹»ÆÇ¼Ç É¾½¹ÃËÇÉ¹ ¿ÌÉÆ¹Ä¹ ªË¹ÉÃÇ»¹ §Ä¾¼¹ ÁÃËÇÉÇ»ÁÐ¹ ÁÄÁ ¿¾ ÈÇ Ë¾Ä Ì ÈÇÅÇÒÆÁÃ¹ ¼Ä¹» ÆÇ¼Ç É¾½¹ÃËÇÉ¹ ¿ÌÉÆ¹Ä¹ §ÉÄÇ»¹ Ä¹½ÁÊÄ¹»¹ ¦ÁÃÇÄ¹¾»ÁÐ¹

° © ª § ¦¸ «©

ÇÉÅ¹Ë Î ¹ÉÆÁËÌÉ¹ ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ¨¾Ð¹ËÕ ÇÍÊ¾ËÆ¹Ø ÌÅ¹¼¹ ÇÍÊ¾ËÆ¹Ø ¬ÊÄ È¾Ð Ä «ÁÉ¹¿ ÖÃÀ §ËÈ¾Ð¹Ë¹ÆÇ » ¯£¨ ©¾¼ÁÇÆ ¨ÉÇ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ ÇÄÕÑÇÂ ÈÉ § ÇÍÁÊ Ë¾Ä Í¹ÃÊ F NBJM !JOCPY SV