CRISTIAN LAY
CatalogodiCampagna
OK-PORTADA CDC11_ITA:Maquetación 1 07/05/14 12:11 Página 1
Già si sente l’ Italia Campagna 11 26 do maggio al 12 di giugno 2014
Estate
OK-02-03 ITA C11:Maquetación 1 07/05/14 11:06 Página 1
2
ze
PREZZO SPECIALE!
gr
an
8,95 €
Le
nu
ov
e
fra
UNITÁ
83022-9 Eau de toilette Sweet Sense. Gli aromi deliziosi ai frutti di bosco e caramello si mescolano con la viola, la rosa e il muschio sensuale. Una fragranza che evoca allegria e femminilità. Contenuto: 75 ml/spray.
€ 12,95
€ 8,95
OK-02-03 ITA C11:Maquetación 1 07/05/14 11:06 Página 2
3
83023-4 Eau de toilette Vanilla Sense. Per una donna naturale, affettuosa, romantica e sognatrice. Una donna che ama ricreare le sensazioni felici e piacevoli, una donna con cui condividere dei momenti straordinari. Contenuto: 75 ml/spray.
83024-0 Eau de toilette Caramel Sense. Per una donna trasgressiva, sensuale, provocante e irresistibile. Una donna che ama giocare al gioco della seduzione. Che ha molteplici sfaccettature a volte piccanti, a volte fresche, a volte delicate, a volte intense, ma sempre con incanto e fascino. Contenuto: 75 ml/spray.
€ 8,95
€ 12,95
€ 8,95
on se du c e ch
fre
sc
he ,
do
o.
lci
..
...
€ 12,95
OK-04-05 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 11:04 Página 1
4
“Strofina il polso qui e goditi l’Eau de parfum Zodíaco Aria”
OK-04-05 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 11:04 Página 2
Fragances
ria A
Eau de parfum Zodíaco Aria.
Gemelli, Bilancia e Acquario. Profumo rivolto a delle persone logiche, prudenti e sensibili. Questa fragranza rinnova l'energia, la freschezza e la tranquillità. Contenuto: 100 ml/spray. Ref.: 82297-2
€ 20,95
€ 14,95
Terra
Eau de parfum Zodíaco Terra.
Toro, Vergine e Capricorno. Rivolto a delle persone realiste, stabili, pratiche e perseveranti. Una fragranza che richiama la sensualità. Contenuto: 100 ml/spray. Ref.: 82296-7
€ 20,95
€ 14,95
Promozione
sPeciale
1 14,95 € 2 Fragranza per solo
Fragranze per solo
23,95 € (Richiedere le 2 referenze, uguali o combinati, di questa pagina)
5
OK-06-07 EQUILIBRIO C11 ITA 07/05/14 11:02 Página 1
Equilibrio, I poli opposti...
Eau de parfum Equilibrio For Him. Legnoso, floreale, muschiato. Profumo potente, intenso e profondo. Con una freschezza intensa di note selvagge che finisce con uno sfondo sensuale ed elegante sulla base di legni nobili e muschio. Contenuto: 75 ml/spray.
Ref.: 82971-4
€ 45,00
€ 19,95
“Strofina il polso qui e goditi l’Eau de parfum Equilibrio for him” seguici anche su: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-06-07 EQUILIBRIO C11 ITA 07/05/14 11:02 Página 2
prezzo speciale
19,95 € UNITÀ
si attraggono sempre...
Equilibrio, Eau de parfum Equilibrio For Her. Floreale, alla frutta. Un equilibrio unico che mescola sensazioni di freschezza, morbidezza, opulenza e attrazione. Una fragranza senza tempo, senza età, ottimista, per godersi la vita. Contenuto: 75 ml/spray.
Ref.: 82970-8
€ 45,00
VIDEO
€ 19,95
OK-08-09 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 10:59 Página 1
8
TE E R O T SCMITA LI SCONTO
Eau de toilette City. Orientale, legnoso. Essenza d´ispirazione urbana. Un profumo che trasmette tutto un mondo di sfumature. Aromi orientali con eleganti note di cuoio e ambra. Contenuto: 100 ml/spray. Ref.: 82608-2 / € 23,00 € 16,10
IrreSIStIbIle Spirito urbano
OK-08-09 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 10:59 Página 2
9
35% SCONTO
Feelings
Eau de parfum Feelings.
Qualcosa di te, nei suoi ricordi.
Orientale, alla vaniglia. Profumo tenero e delicato come una "seconda pelle". Frizzante e avvolgente. Una fragranza che accarezza dolcemente i sensi. Contenuto: 50 ml/spray. Ref.: 82864-3 / € 24,95 € 16,25
OK-10-11 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 10:57 Página 1
10
SCORTE LIMITATE
15% SCONTO
2
ARGENTO 925
1 1. 54985-5 Orecchini
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Chiusura classica.
€ 38,45
€ 32,70
2. 54986-0 Anello MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. 12-24.
€ 34,45
€ 29,30
Tutti gli articoli di questa pagina sono ampliati.
Elements
CRISTAL
OK-10-11 ITA C11.qxp:Maquetaci贸n 1 07/05/14 10:57 P谩gina 2
OK-12-13 ITA C11:Maquetación 1 07/05/14 10:56 Página 1
12
25% SCONTO
1
PLACCATO ARGENTO
2 4
1. 44264-0 Anello P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).
€ 8,95
3
€ 6,70
2. 44263-4 Orecchini Chiusura classica.
€ 11,95
€ 8,95
3. 44262-9 Girocollo
4. 44265-5 Bracciale
Chiusura con moschettone. 40 cm. con catena per adattare a differenti misure.
Chiusura con moschettone. 18 cm. con catena per adattare a differenti misure.
€ 29,95
€ 22,45
€ 12,95
€ 9,70
OK-12-13 ITA C11:Maquetación 1 07/05/14 10:56 Página 2
Pietra con effetto iridescente, lavorata in maniera artigianale. Sia le tonalità come i riflessi delle pietre possono variare dovuto al fatto della loro elaborazione che è completamente artigianale.
OK-14-15 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:07 Página 1
14
35%
50%
SCONTO
SCONTO
SCORTE L I M I TAT E 1. 54754-8 Orecchini. Argento 925. MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Chiusura classica.
1
€ 42,45
€ 27,60
2. 43395-1 Girocollo. Black Plating. Misura unica 90 cm.
2
€ 16,45
€ 8,25
3. 54830-1 Girocollo. Argento 925.
35%
35%
SCONTO
SCONTO
35% SCONTO
Resina con pietre incrostate. Cordone di seta. Adattabile.
€ 34,45
€ 22,40
4. 54886-7 Anello. Argento 925. 5
4
30%
3
SCONTO
Resina con pietre incrostate. P(10-12-14); M(16-18-20).
€ 42,45
5. 54791-1 Ciondolo. Argento 925. Quarzo Rosa naturale. Catena non inclusa nel prezzo.
€ 34,45 6
€ 27,60
€ 22,40
6. 54942-0 Orecchini. Argento 925. Resina con pietre incrostate. Chiusura classica.
€ 38,45
€ 26,95
7
7. 54944-2 Bracciale. Argento 925. Resina con pietre incrostate. Adattabile.
€ 32,95
€ 23,10
OK-14-15 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:07 Página 2
15
Edizione Speciale NOVITÀ
1
3
2
PLACCATO ARGENTO ANTICATO
PLACCATO ARGENTO
1. 44455-7 Girocollo Chiusura con moschettone. 40 cm. con catena per adattare a differenti misure.
€ 25,95
2. 43486-5 Orecchini
3. 44454-2 Girocollo
Chiusura classica.
Smalto. Chiusura con moschettone. Misura única 75 cm.
€ 7,95
€ 13,95
OK-16-17 ITA C11:Maquetación 1 07/05/14 10:54 Página 1
ciondoli personalizzati “l’ ultima moda tra i vip”
OK-16-17 ITA C11:Maquetación 1 07/05/14 10:54 Página 2
17
64041-1 Girocollo 65367-6 Bracciale Perle Coltivate e zirconi incastonati in resina naturale. Cordone di cotone marrone. Massimo 8 lettere. Adattabile.
€ 104,00
Prezzo con 3 lettere. Massimo 9 lettere. Chiusura a cassetto. Ogni lettera in più € 27,90 € 26,50 40 cm. 45 cm.
€ 253,00 € 270,00
€ 240,35 € 256,50
€ 98,80
5% SCONTO
63763-3 Ciondolo Massiccio. Prezzo per lettera. Minimo 3 lettere.
ORO 750 Millesimi
€ 44,90
€ 42,65
64043-2 Bracciale Massimo 9 lettere. Chiusura a cassetto.
€ 124,00 € 133,00 18 cm. € 141,00 14 cm. 16 cm.
Tutti i pezzi montati con Perle Coltivate saranno accompagnati da un certificato d´autenticità e da una garanzia per tutta la vita.
€ 117,80 € 126,35 € 133,95
OK-18-19 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 10:53 Página 1
18
DESIGN e
perfezione
25% SCONTO
2
1
1. 20106-9
2. 20109-6
Cassa d´ACCIAIO. MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Cinturino di pelle. Ø 41 mm. appross.
Cassa d´ACCIAIO. Cinturino di pelle. Ø 36 mm. appross.
€ 89,00
€ 66,75
€ 59,00
€ 44,25
OK-18-19 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 10:53 Página 2
Nuova EdizioNE SUCCESSO NELLE VENDITE
Ceramica & Acciaio
LadyELEGANCE 20272-1 Cassa e bracciale d´ACCIAIO e CERAMICA irrayable placcato in oro speciale I.P.G. Ø 38 mm. appross.
€ 115,00
OK-20-21 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 10:45 Página 1
Sport 25%
CASUAL
SCONTO
DoPPIo orarIo 1
2
Cronometro
1. 20190-6
2. 20176-0
Cassa d´ACCIAIO placcato speciale I.P. nero. Cinturino di caucciù. Ø 50 mm. appross.
Crono con conto alla rovescia con cassa di materiale plastico ABS. Cristallo acrilico. Cinturino di poliuretano. Sfera retro illuminata. Profondimetro. Termometro. Doppio orario. Ø 50 mm. appross.
€ 129,00
€ 96,75
€ 139,00
€ 104,25
OK-20-21 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 10:46 Página 2
21
Il Kit delle riparazione per gli Orologi
3
40% SCONTO
3. 20249-6 Cassa di lega di metallo placcato speciale I.P. nero. Cinturino di silicone. Ø 51 mm. appross.
€ 35,00
€ 26,25
il Kit per riparare gli orologi. Set di strumenti per modificare i bracciali e cambiare i cinturini degli orologi. Si compone delle seguenti parti: - Supporto di plastica con vite che consente di rimuovere e aggiungere gli anelli. - Punteruolo e martello appositamente progettati per rimuovere i perni. - Strumento per cambiare i cinturini. ref.: 02056-9 / € 6,60 € 3,95
OK-22-23 ITA C11:Maquetaci贸n 1 07/05/14 12:09 P谩gina 1
22
LINEA SOLARE Arricchito con:
ALOE VERA, BISABOLOLO E VIT-E
SENZA PARABENI
OK-22-23 ITA C11:Maquetación 1 07/05/14 12:09 Página 2
23
Prendi il
GEL STICK PER GLI URTI
30% SCONTO
SU QUESTE DUE PAGINE
per solo
5,95 €
con l'acquisto di qualsiasi CREMA SOLARE PER BAMBINI Ref.: 82916-5 / 11,95 € (richiedere le 2 referenze)
SPF
8
+50
SPF
+50
9
7 SPF
SPF
1
4
20
2
5
30
30
SPF
SPF
3
20
SPF
SPF
6
+50
50
Prodotti per il corpo
Prodotti per il viso
Creme che si assorbono rapidamente, create in special modo per proteggere la pelle del corpo dall'azione dei raggi UVA e UVB. Contenuto: 150 ml 1. SPF 20 / Ref.: 82950-8
Creme che si assorbono velocemente, create soprattutto per proteggere la pelle del viso dall’azione dei raggi UVA e UVB. Contenuto: 50 ml 4. SPF 20 / Ref.: 82953-6
€ 20,95
€ 15,95
€ 14,70
2. SPF 30 / Ref.: 82951-5
€ 20,95
€ 14,70
3. SPF +50 / Ref.: 82952-0
€ 25,50
€ 17,85
€ 11,20
5. SPF 30 / Ref.: 82954-1
€ 15,95
€ 11,20
6. SPF 50 / Ref.: 82955-7
€ 16,95
€ 11,90
Linea per bambini 7. Spray Solare per il corpo SPF + 50 Soleil Baby.
8. Crema per il viso per bambini SPF+ 50 Soleil Baby.
9. After Sun con attivi dell’ aloe vera e vitamina E Soleil Baby.
Protezione molto alta, per la pelle dei bambini e per una pelle sensibile al sole. Resistente all’acqua. Contenuto: 150 ml Ref.: 82943-2
Aiuta a proteggere la delicata pelle dei più piccoli. Resistente all’acqua. Contenuto: 50 ml Ref.: 82944-7
Rinfresca, ripristina, rigenera e idrata la pelle delicata dei bambini. Contenuto: 150 ml Ref.: 82945-3
€ 21,95
€ 15,95
€ 15,40
€ 11,20
€ 13,95
€ 9,80
OK-24-25 ITA C11:Maquetación 1 07/05/14 12:05 Página 1
24
CURE SPECIFICHE
CAPELLI – PELLE Goditi il SOLE prima - durante e dopo
30% SCONTO
SPF
1
2
1. Spray solare per i capelli Soleil. Una protezione efficace per capelli esposti al sole, mare e piscina. Formula con Vit-A e filtro solare. Contenuto: 150 ml Ref.: 82949-5
€ 17,95
€ 12,60
30
2. Olio solare asciutto SPF 30 Soleil.
3. Acqua solare con ingredienti che attivano l'abbronzatura Soleil.
Facilita un’abbronzatura rapida e uniforme. Formula con Vit-E. Contenuto: 150 ml Ref.: 82947-4
Accelerano l’abbronzatura durante l'esposizione al sole in modo sicuro. Contiene protezione solare. Contenuto: 150 ml Ref.: 82946-8 / € 14,50 € 10,15
€ 17,95
€ 12,60
4
3
4. After Sun con attivi idratanti Soleil. Con proprietà lenitive e idratanti. Formula con bisabololo, Vit-E, estratto d’ avena e aloe vera. Contenuto: 150 ml Ref.: 82948-9
€ 17,95
€ 12,60
OK-24-25 ITA C11:Maquetación 1 07/05/14 12:05 Página 2
PER PROLUNGARE
L’ABBRONZATURA
PREZZO
DORATA E DURATURA
ECIALE P S solo
6,95 €
Crema abbronzatura graduale. Dona un’ abbronzatura graduale dorata e naturale: giorno dopo giorno, un tono più intenso e duraturo. Contenuto: 125 ml Ref.: 82478-6 / € 6,95
OGNI GIORNO UN TONO DI PIÙ
AVVERTENZE: Stendere il prodotto in modo uniforme sulla pelle pulita. Lavarsi le mani dopo l'applicazione.
25
OK-26-27 ITA C11-v2.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:04 Página 1
26
SCHIUMA PER IL CORPO
Rassodante Speciale
50% a Un
SCONTO
vis i
bi l
me nte
fig ura
pe lle
più
co mp att a
Corpo snello e sodo > dopo i 45 anni
m
od e ll
a
la
Previene e com- > batte
To n
ific
ae
Idrata la pelle > Ras so
da i tessuti
Piacevole sensazione per la sua > consistenza in schiuma
Schiuma per il corpo rassodante menopausa. Schiuma per il corpo rassodante menopausa. Delicata schiuma specifica per la pre-menopausa, per una pelle matura con tendenza al rilassamento muscolare. Formula con ELASTOCELL, un attivo che dona compattezza ed idrata la pelle. Una gradevole sensazione di benessere sul corpo. Uso giornaliero. Contenuto: 150 ml Ref.: 82476-5 / € 17,50 € 8,75
OK-26-27 ITA C11-v2.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:04 Página 2
PATCH O CEROTTI
ANTICELLULITE
Riduzione intensiva a base di attivi vegetali
in
28
giorni resultati visibili
50% SCONTO
p Riduce il grasso accumulato p Diminuisce il volume del corpo p Pelle più soda, senza cellulite Patch anticellulite Professional body. A base di carnitina con attivi vegetali che stimolano il metabolismo. Risultati visibili: Riduzione del volume del corpo e del grasso accumulato. Applicazione: 1 patch al giorno per 4 settimane. Contenuto: 28 patch. Ref.: 82140-8 / € 33,25 € 16,65
OK-28-29 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:03 Página 1
28
Set bio-TEC
Prendi il
UN LIFTING DI LUSSO
SET bio-TEC per solo
22,95 €
Set bio-TEC. Composto di: • Normalizzante idratante da giorno.
RINGIOVANISCE LA CARNAGIONE ISTANTANEAMENTE
Attiva la rigenerazione della pelle e previene l'invecchiamento precoce. Uso quotidiano. Contenuto: 30 ml • Siero inibitore delle rughe.
Nutre e rigenera la pelle viso. Ammorbidisce visibilmente le rughe. Uso quotidiano. Contenuto: 30 ml Ref.: 85404-9 / € 52,95 € 22,95
OK-28-29 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:03 Página 2
29
Prendi il
SÚPER-VENTAS per solo
Pack Rosa Canina & Bava di Chiocciola
POTERE NATURALE
20,95 € BAVA DI CHIOCCIOLA
ROSA CANINA
Rigenera Riduce le linee d’espressione e le rughe Elimina le macchie
Rivitalizza Calma Leviga la Pelle
Pack Bava di Chiocciola & Rosa Canina. Composto di: • Crema alla Bava di Chiocciola.
Attenua le cicatrici e riduce l’acne. Una pelle più delicata e visibilmente più giovane. Contenuto: 50 ml
• Crema alla Rosa Canina.
Con ingredienti naturali che accelerano la rigenerazione cellulare. Per avere un viso rinnovato, con una pelle liscia e luminosa. Contenuto: 50 ml Ref.: 85389-9 / € 53,20 € 20,95
RIGENERA LA PELLE IN MANIERA VISIBILE
OK-30-31 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:02 Página 1
T R AT TA M E N T O F I F T Y ´ S
RASSODANTE P E L L E M AT U R A
PREZZO ECIALE SP
solo
8,95 €
RAVVIVA
lo sguardo CREMA ANTI-AGING FIFTY’S
TU IL TUO VISO CON LA PELLE PIÙ COMPATTA
a partire dei 50 anni
Contorno occhi Fifty´s. Crema tripla azione: riempie le rughe dall'interno, le pelle delle palpebre è più compatta e le occhiaie si dissimulano. Per avere uno sguardo visibilmente più giovane. Applicazione: la mattina e/o la sera. Uso giornaliero. Contenuto: 15 ml Ref.: 82129-9 / € 19,95 € 8,95
OK-30-31 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:02 Página 2
Ora
31
CREMA DA GIORNI + CREMA PER LA SERA RIDEFINISCE il contorno del viso Crema da giorni Fifty´s. La sua azione rende la pelle più densa attaccando il calo dell'attività ormonale e la perdita di tonicità. I lineamenti si rimodellano. Con filtri solari. Applicazione: la mattina. Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml Ref.: 82107-9 / € 31,55
per solo
24,95 €
LASCIA LA PELLE compatta Crema per la sera Fifty´s. Crema nutriente che ottimizza la ricostruzione cutanea notturna. Aumenta lo spessore della pelle e leviga visibilmente le rughe più profonde. Applicazione: la sera. Uso giornaliero. Contenuto: 50 ml Ref.: 82109-1 / € 31,55
Richiedere le 2 referenze (82107-9 e 82109-1)
OK-32-33 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 11:58 Página 1
32
Cura & bellezza per le mani PREZZO
ECIALE P S solo
3,95 € unità
82842-3 Rosa
82844-4 Bianco 82843-8 Beige
30% SCONTO
Acetone istantaneo. Consente la rimozione dello smalto di una sola unghia, senza toglierlo alle altre unghie. Modo d’uso: mettere l’unghia nel contenitore e girare per alcuni secondi. Contenuto: 40 ml Ref.: 82398-1
€ 9,90
€ 6,95
PASSO 1: Aplique a cor rosa em toda a unha e deixe secar. PASSO 2: Aplicar a cor bianco na ponta da unha e deixe secar. PASSO 3: Finalmente aplique o top coat cor bege para acelerar a secagem e dar um acabamento com brilho.
Smalti per la manicure francese. Contenuto: 7 ml/unità.
€ 5,90
€ 3,95 unità.
Base trattamento CL Colours. Base per le unghie che riempie, leviga e nasconde le imperfezioni istantaneamente. Prepara le unghie perché lo smalto sia perfetto. Asciugatura rapida. Modo d'uso: applicare uno strato prima dello smalto. Contenuto: 10 ml Ref.: 82313-8
€ 6,90
€ 3,95
OK-32-33 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 11:58 Página 2
50% SCONTO
TRATTAMENTO PER LE MANI CON Q10
BELLE E PERFETTE
Crema per le mani Q10. Arricchita con Q10 che previene l’invecchiamento della pelle. Contenuto: 150 ml Ref.: 82301-2
€ 6,99
€ 3,50
OK-34-35 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 11:10 Página 1
34
BELLEZZA PER LE TUE MANI E PIEDI
1 SMALTO 2 SMALTI
4,50 € 7,50 €
Uguali o combinati (Richiedere le 2 referenze)
SMALTI Fire Wave. Smalti Fire Wave. Ispirati nel rosso del fuoco, rosso passione, e adornati con effetti perlati che producono alle unghie un effetto di onde madreperlate. Look rosso, passionale, intenso e molto lucido per ottenere un trucco ricercato ed elegante. Contenuto: 10 ml
82327-5
€ 6,90
€ 4,50
82375-6 Corallo
82326-8
82325-3
82328-0
82324-7
SMALTI CL Colours. Smalti per unghie CL Colours. Formula di lunga durata. Resistenza e copertura perfetta. Con filtro UV per ridurre la perdita del colore ed il tono giallastro delle unghie. Contenuto: 10 ml
€ 6,90
€ 4,50
82376-1 Lampone
82378-2 Prugna
82380-2 Caffè latte
OK-34-35 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 11:10 Página 2
82992-8 Lampone
82989-2 Nudo
82990-7 Corallo
1
b la
r b
s a
n e
u s
i l a 1. Endless Gloss Exclusive Club. Labbra idratate, con una gradevole sensazione di comfort. Effetto ultra lucido, 6 ore di durata. Contenuto: 2 ml
35%
€ 10,95
SCONTO
€ 7,15
2. Matita Long Lasting Exclusive. Matita per le labbra con mina automatica. Morbida e di lunga durata. Contenuto: 0,28 g
€ 8,25
€ 5,35
81880-7 2 81881-3 81879-2 81882-8 81878-7
Questo è il tuo look: Rossetti CL Evolution (82272-5), Eyeliner CL Colours (82559-6) e Mascara per le ciglia Evolution Queen (82847-0).
OK-36-37 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 11:08 Página 1
OK-36-37 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 11:08 Página 2
37
LE
ARMI
DI UNA
DONNA
1
Mascara per le ciglia Evolution Queen. La sua texture cremosa di facile applicazione colora generosamente le ciglia, rendendole più lunghe e più folte. Colore puro, intenso che aumenta e accende lo sguardo. Contenuto: 10 ml Ref.: 82847-0
€ 12,95
30%
2
SCONTO
Eyeliner CL Colours. Eyeliner per occhi di lunga durata. Una linea perfetta, con un colore denso e profondo. Contenuto: 2,5 ml Ref.: 82559-6
€ 8,50
3
€ 9,10
€ 5,95
82270-4 Marrone
Rossetti CL Evolution. Colori ricchi, intensi e vibranti. Morbidezza ed idratazione grazie al suo contenuto di acido ialuronico. Con filtri solari. Contenuto: 4,5 g
82267-9 Prugna 82268-5 Rosa
€ 9,00
€ 6,30
82269-0 Rosa Chiaro 82271-0 Arancione 82272-5 Rosso
OK-38-39 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:18 Página 1
38
semplicemente 1
25% SCONTO
Bella 82419-5 Bordeaux
82416-7 Verde
82418-9 Rosa 82417-4 Blu
1. Blush Fairy Flowers. Textura sedosa que se funde na pele. Rosto de veludo, radiante e natural. Contenuto: 10 g Ref.: 82471-6
€ 10,95
€ 8,20
82816-2 2 3 82817-7
82815-6
3. Ombretti per occhi CL Colours. 2. Fard in mousse Exclusive. La sua formula con silicone crea uno strato leggero che permette una finitura di lunga durata. Resistente all’acqua. Contenuto: 4 ml
€ 12,60
€ 9,45
Ombretto cremoso e vellutato che illumina e rende lo sguardo più intenso. Effetto satinato. Contenuto: 2 g
€ 12,25
€ 9,20
OK-38-39 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:18 Página 2
Testato oftalmologicamente
P
4
Allunga e Rivitalizza. 4. Mascara per le ciglia BB Allunga e Rivitalizza. Mascara per le ciglia che dona volume e lunghezza. Formula con ingredienti che prendono cura e stimolano la crescita delle ciglia. Contenuto: 8,5 ml Ref.: 82486-9
€ 15,50
6
€ 8,95
5
Curva e Tratta. 5. Mascara per le ciglia BB Curva e Tratta. Mascara di lunga durata, lascia le ciglia lunghe e curve. Effetto panoramico. Oftalmologicamente testato. Contenuto: 8,5 ml Ref.: 82484-8
€ 15,50
€ 8,95
6. Mascara per le ciglia BB Volume e Vitalità. Mascara per le ciglia che lascia le ciglia folte e con un volume mai visto. Risultati testati dopo 4 settimane di uso continuato. Contenuto: 8,5 ml Ref.: 82485-4
€ 15,50
€ 8,95
PREZZ O
IAL SPEC E solo
8,95 € unità
Questo è il tuo look : Blush Fairy Flowers (82471-6), Ombretti per occhi CL Colours (82416-7), i Mascara per le ciglia BB (82485-4) .
Volume e Vitalità
OK-40-41 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:17 Página 1
40
Duo
35%
PERFETTO base & colore idratante er
SCONTO
APPLICA LA BASE
1 Passo
Per una pelle liscia e senza pori PRIMA
ORA
Base levigante Express. Nasconde le imperfezioni e i pori dilatati. Crea un film impercettibile sul viso molto leggero. Applicazione: usare prima del trucco per avere un viso perfettamente liscio e riposato. Contenuto: 15 ml Ref.: 81897-0 / € 17,30 € 11,25
2º Passo
APPLICA LA CREMA IDRATANTE Per una pelle luminosa e splendente
Crema idratante colorata. Crema idratante e rigenerante che lascia un delicato tono colorato. Protezione solare SPF 15. Applicazione: usare come base idratante dopo aver deterso e tonificato il viso. Per tutti i tipi di pelle. Contenuto: 50 ml
€ 17,00
€ 11,05
81898-6
81899-1
OK-40-41 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:17 Página 2
+ COLORE
41
IDRATACIONE
30% SCONTO
• Alta
Protezione SPF 50+.
• Doppia
efficacia Anti-Aging
Crema colorata Aqua Carees SPF 50+. Emulsione leggera colorata. Formula con attivi che proteggono dall'azione dei radicali liberi. Rivitalizza e rende morbida la pelle. Da usare tutti i giorni. Contenuto: 50 ml Ref.: 82566-4 / € 19,95 € 13,99
OK-42-43 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:16 Página 1
42
SHAMPOO u
Capelli più resistenti u Estrema luminosità, morbidezza infinfinitainita.
PREZZO ECIALE SP
solo
4,95 €
Shampoo arginina con ceramidi. Formula con arginina, ceramidi ed acidi grassi che servono a nutrire e a rafforzare il bulbo e le fibre capillari. Il risultato è una capigliatura splendida, forte e sana. Contenuto: 300 ml Ref.: 82335-7 / € 4,95
OK-42-43 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:16 Página 2
SHAMPOO
effecttobotox u
PREZZO
Dà volume dalla radice u Rigenera i capelli danneggiati
ECIALE P S solo
5,50 €
Shampoo Effetto Botox. Ideale per i capelli indeboliti, senza volume. La sua applicazione prolungata aiuta a ottenere dei capelli più sani e voluminosi. Contenuto: 300 ml Ref.: 82481-2 / € 5,50
OK-44-45 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:15 Página 1
44
igiene
35%
per tutta la
Famiglia
SCONTO
2
1
3
1. Deodorante per il corpo senza gas Musk. Contenuto: 125 ml/spray. Ref.: 82190-0
€ 7,95
€ 5,20
2. Gel per la doccia Musk.
3. Crema profumata per il Corpo Musk.
Texture cremosa con estratto di seta per avere una pelle morbida e gradevolmente profumata. Contenuto: 250 ml Ref.: 82192-2
Formula all’estratto all’olio di oliva e alla seta. Lascia la pelle morbida e idratata. Contenuto: 200 ml Ref.: 82189-6
€ 6,00
€ 3,90
€ 16,95
€ 11,05
OK-44-45 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:15 Página 2
45
30% SCONTO
24
ORE di Freschezza
Action 82069-4
Relaxing 82071-3
Dynamic 82073-4
Deodorante antitraspirante e rinfrescante. Contenuto: 50 ml
€ 4,95
€ 3,50
OK-46-47 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:14 Página 1
46
1
Freschezza Morbidezza
3
2
Per l’igiene di tutti i giorni
50% SCONTO
Gel per la doccia Burbujas. Per tutti i tipi di pelle.
1.000 ml € 9,50 € 4,75 1. Ref.: 82104-2 / Hidro Aloe. 2. Ref.: 82000-7 / Roses Explosion. 3. Ref.: 82002-8 / Berry Surprise.
500 ml € 5,50
€ 2,75
4. Ref.: 82111-0 / Hidro Aloe. 5. Ref.: 82113-1 / Roses Explosion. 6. Ref.: 82115-2 / Berry Surprise. 6 4
5
OK-46-47 ITA C11.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:14 Página 2
PROMOZIONE
Aromi Naturali per la
SPECIALE
3
Casa
x
2
prendi 3 e paGa 2
Lavanda 81255-2
anti-Stress 81254-5
Sensuality 81252-4
Flor de azahar 81253-0
ricambi per i deodoranti per l´ambiente Brisas. Contenuto: 25 ml
€ 5,50 Musk 81251-9
47
OK-CONTRA ITA C7.qxp:Maquetación 1 07/05/14 12:13 Página 48
fresh
STYLE
30% SCONTO
* DI REGALO LA BORSA
25074-7 Scarpa di ecopelle, colore rosa. Zeppa di 3 cm. Numeri: 35-36-37-38-39-40-41. *di regalo la borsa di vinile di colore rosa. Misure appros: 47x34x14 cm.
€ 32,95
CRISTIAN LAY CENTRAL
CRISTIAN LAY ITALIA srl
Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
Via Della Bufalotta, 374 sc. I - 00139 Roma Tel.: 06 87 27 11 • Fax: 06 87 27 12 79 Tel. Call Center: 848 857 402 • Fax: 06 87 27 12 77 E-mail: callcenterit@cristianlay.com
PROMOZIONI VALIDE DAL 26 do maggio al 12 di giugno 2014 SALVO ESAURIMENTO SCORTE seguici anche su: facebook.com/CristianLayOficial
CRISTIANLAY.com
€ 23,10